i IGUAIACA Ha sido eníregada la Medalla de O r o de la Ciudad de Igualada a 5 . E. el Jefe del Estado (Crónica telefónica de nuestro Director D. Francisco Domingo Santacana) El miércoles próximo pasado, S. E. el Jefe del Estado recibió en el Palacio del Pardo a la Corporación Municipal igualadina-, presidida por el AlcalLde don Juan Antonio García urgelés que fue. presentada al Caudillo por el Ministro de la Gobernación don Camilo Alonso Vega. . Asistieron al emotivo acto los señores d o n Francisco Lladó Salat, don Felipe Couibalía Tomás, don Enrique Basas Teixidó, don Ramón Olivé Rius, don José María Vives Vidal, don Agustín Cantero Saílg-ad.o, d o n Luis Victori Bqladeras, don 'Manuel Díaz Parcerisas^ don "José María Castelltort Sola, de la actual Corporación, •y d o n José Brunet Vila, don Pablo Llacun a Alemany, don José Vidai Bertrán y don Pedro «Méndez Soriano, Concejales salientes que formaron parte del Consistorio que acordó la concesión de la medalla, acompañados por el' Secretario del Aynntamiêaito, don Miguel Alfaras, don Francisco Domingo Santacana, Director del bisemanario «IGUALADA» y don Miguel Gleyal, Jefe de Ceremonial. El Caudillo recibió con evidente complacencia, la primera Medalla de Oro de la Ciudad de Igualada que le entregó nuestro Alcalde, después de unas palabras en que recordó que el nombre de Igualada brillaba con luz propia en las páginas de la Historia nacional, como había: dicho el mismo Generalísimo cuando inauguró personalmente el monumento a la'gesta de El Bruch en el' mismo lugar. de aquella gloriosa acción. Puso asimismo de relieve que si los igualadinos habían sido consíntes en tiempo de girerra, no eran menos tenaces y perseverantes en la paz, como ló prueba su auge industrial y su ambiciosa proyección hacia metas de bienestar y prosperidad. El/Caudillo saludó a cada u u q de los presentes y, superando la rigidez del protocolo, departió ampliamente con el señor Alcalde que íe expuso los problemas en cuya .solución está empeñada la Corpora. ción, principalmente el del agua que está en vias de solución gracias a la colaboración del Estado, precisamente. De la cordialidad de la entrevista pudimos ver Un inequívoco testimonio, el mismo miércoles, en el esacio «Panorama de la actualidad» dei, T.V.E. en el que apareció el señor García Urgelés exponiendo a Primicia informativa a íravés de Radio Juventud de Igualada A través de los micrófonos de Radio Juventud de Igualada, y en su Diario hablado de las 2 de la tarde, se ofreció el pasado miércolfes la primicia informativa de la audivucia concedida por S. E. el Jefe del Estado Generalísimo Franco a l Consistorio ígualadino con motivo de la entrega de la primera Medalla de Oro de la Ciudad. El Director dé la emisora, don Enrique Basas, informó por crónica telefónica de lo que había sido la entrevista, dando así la noticia del acto en sus detalles.. Más tarde, alrededor de las tres. Televisión Española recogía también unas secuencias del acto len las que se podía observar a nuestra, primera autoridad civil conversando animadamente con el Jefe del Estado Español. S. E. las aspiraciones de nuestro Municipio. Ix>s expedicionarios regresaron a última hora del Jueves, extraordinariamente satisfechos de la audiencia con que el Caudillo de España honró a nuestra Corporación y, en definitiva, a la Ciudad de Igualada. Por último tenemos la satisiacción de consignar que S. E. firmó muy complacido e'li Libro de Oro de la Ciudad en el que, desde hace años, en espera de una oportunidad, había una página especialmente reservada. ' ' v«-v;, : .? " PERIÓDICO BISEMANAL Depósito legal B. 1.267 — i960 Edita Red Catalana de Prensa. — Mallorca, 278. — Barcelona Director : Francisco de A. Domingo Santacana . - • - Sábado, 18 de febrero de 1967 Redacción y Administración : c/ García Fossas, 2. TI 2831768. Año XXV. X.» 1440 Esta noche, cena-homenaje a Enrique ESTA NOCHE CONFERENCIA DEL CENTRO DE ESTUDIOS COMARCALES Sales Siurla A las.ro'15 de esta noche, en la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros organizado por el Centro de Estudios Comarcales, se presentará >el Dr. Alfonso Alvarez Bolado, S.J., profesor de la Universidad de Barcelona y Miembro del Secretariado para los no creyentes, quien disertará sobre el tema «Crisis de los Fundamentos y apertura creativa a lo nuevo» (Cristianismo, Humanismo, y Marxismo ante la crisis de^ nuestra época). . vSales. merece el recuerdo 3'· el homenaje de la afición futbolística igualadina. Un homenaje que gracias a la inici ti va de «Peña Sales», será una realidad en la noche de hoy, sábado, enmarcado en una cena que ¡ C u a n pocos son, desgraciadámete, los juse servirá en el Restaurante Granja Pla. gadores de quienes se pueda decir otro Asistirán al acto, junto a los elementos tanto ! directivos de la Peña organizadora, direcEste Sales, buen deportista y profesiotivos representantes del C. de F. Igualada nal. Pero no hemos de olvidar en este moy de la Peña Can Boté, que se adhieren al homenaje. Junto a ellos es de esperar que mento, a un tiempo nostálgico y feliz de su homenaje, a vSales, el hombre, el amiun buen número de aficionados querrán LA PIANISTA JOSEFINA RIGOLFAS sumarse, con su presencia efectiva, acom- go, eii; caballero. A Enrique Sales Sturla, . ACTUO CON SEÑALADO ÉXITO EN persona de trato afable, cordial siempre 3' pañando a Sales en estas horas que pueLÉRIDA verdadero amigo, merecedor sin reservas den ser, para él, de imborrable recuerdo. de este simpático acto que le será ofrecido Enrique Sales Sturla, se formó futbolísA nuestro poder ha llegado un ejemplar ticamente hablando, en la barcelonesa ba- en la noche de hoy. del «Diario de Lérida» en el que se corriada del Pueblo Seco. Allí reside todavía Ix>s aficionados igualadinos, tanto los menta en ténninos elogiosos la actuación hoy. Hasta que un día recibió una propoque puedan como los que no puedan asisque en aquella localidad tuvo la pianista - sición del C. de F.. Igualada y estampó tir a la cena-homenaje que se anuncia, tieigualadina Josefina Rigolfas quien fue • s^: firma en la cartulina de nuestro club. nen la oportunidad, en.estas horas: de espresentada en la capital ileridana por la • ' E l gcíteador delantero, que ya llegó a tancia de Sales entre nosotros, de demos«Asociación de Música de Lérida». La se- Igualada con la fama dé ser máximo en ti'arle su afecto y reconocimiento. De hañorita Rigolfas dio un recital de obras de «su» Pueblo Seco, obtuvo enseguida en cerle más inolvidablte el nombre de nuestra Scarlatti, Schuman, Chopin, Listz, Falla, nuestra ciudad muy favorable acogida. ciudad, de la que él tan gratos recuerdos Albéniz y Montsalvatge. Allí, por el año i960, el nombre de Sales conserva. era ya conocido en todos los ambientes deMAÑANA portivos igualadinos. REVISION Y CLASIFICACIÓN DE Su oportunismo ante el marco contrario Al térndno de la Ceua-homenaje se proSOLDADOS era excepcional. Efa el hombre de tos úl3'·ectara en los mismos salones el film «El timos metros, de la rápida carrera Jiacia C. de F. Igualada a Tercera División», A partir de las nueve, mañana, domin- el marco, del tiro mortal. Docenas y^docerodado durante la temporada última, por go, tendrá lugar en el .Ayuntamiento el nas de goles —no se trata tampoco de; haacto de clasificación y reyiáióh de mozos cer el axacto balance^ ha conseguido Sa-. los cineastas igualadinos, señores MoUá y del reemplazo de 1967, que han nacido o les para el C. de F. Igualada. Ha sido, Rabell, y colaboradores. residen en nuestro municipio.. El número sin duda, el máximo goleador de nuestro de mozos, que comprende el actual reem- equipo en todos los tiempos. plazo en nuestra ciudad, asciende a 160, Y muchos son, todavía, los que opinan cantidad algo inferior a la del pasado año, que Enrique Sales no ha acabado aún e l . aunque posiblemente ello sea motivado fuelle. Que podría muy bien tener sitio por haber pasado a residir gran número en la plantilla del C. de F. Igualada. Las «EXPEDICIÓN AL ATLAS 66» de familias en los barrios próximos, pero circunstancias, sin embargo, han sido fuera ya de nuestro término municipal. El próximo lunes, día 20, a las diez de otras y Sales se despidió de nuestra afición en el verano último, i Y qué des- la noche, en el Císculo Mercantil, se inauCONFERENCIA EN LA pedida !. gurará una exposición de 90 fotografías ESCUELA DE TENERÍA Podemos decir, , sin temor a equivocar- del viaje-expedición que eí «Centre Excurnos, que uno de los principales artífices Ayer, viernes, a las siete de la tarde, se del nuevo título de Campeones absolutos sionista de Catalunya» organizó el pasado celebró en el salón dé actos de la Escuela de Cataluña, logrado frente al Lloret, fue verano a la cordillera del Atlas. SeguidaSindical Superior de Tenería, una confe- Enrique Sales. Eficaz, batallador, entu- mente, en el salón-teatro, don Antonio rencia sobre el tema «Actualidad de las siasta y goleador, tuvo en Igualada en el Bausili Gibert, socio del Mercantil y del aplicaciones aerográficas», a cargo de don partido de ida y sobre todo en la costa siete «Centre», y miembro de la expedición, Francisco Javier Gazulla y don Emilio Rodías después, una actuación memorable presentará una serie de diapostivas en' comera, técnicos de «Saipa», y en el que co- Digna, en, verdad, de una brillante despelor, bajo el título «De la serra de Rubió, laboraron don Ramón González y don Midida, que no era sino compendio y resumen guel Brox. a l'Ait Atlas, toi anant i tornat del Piride su efectiva carrera en. las filas del club neu»». ígualadino a lo largo de más de un lustro. SEMANA DE ORIENTACIÓN Pero Sales era algo más que un gran goINFORMATIVA leador. Sales era ciertamente,. tal como reDicha exposición .será claustirada el día za la inscripción del trofeo que le será con27, con otra sesión de diapositivas, a carEl próximo lunes dará principio una secedido esta noche, deportista modelo. Puego de los señores Nosas, Carrete y Creimana de orientación informativa en lia den atestiguarlo las directivas que han reiglesia parroquial de Nuestra Señora de gido los destinos del club durante los años xams, del C.E.C., versando sobre la «Exla Soledad 3^ en el salón de actos de la Esde su permanencia en activo. Su honradez pedición Atlas 66». cuela Í5indical Superior de Tenería, que di- profesional, su forma de desenvolverse en rigirá el P. José María Misser, misionero el campo, le valieron la estima de compaA dichos actos, que serán públicos, se oTaretiano, superior de la Residencia de ñieros y amigos. Era el hombre que no invita, muy especialmene, a la numerosa Gerona. creaba ' problemas. No los creó nunca. grey excursionista' de Igualada. (O (i 3 o •o co X i— co X I co c (3 co CQ o •o 3 Q Sábado, 18 de Febrero de 19«7 I G U A L A D A SIN OBRAS Y SIN MOLESTIAS Ï EÜ es moaemos - puede modernizar y enibeilecer su hogar su tienda su oficina Basta una llamada a nuestro teléfono! 2 8 3 15 6 1 para poder instalar — armarios de cocina prefabricados C|ADI — pavimentos de plástico SUPERFLE^ y SINTASOL — pavimentos de madera PARQÜETNOU MARTINO — techos desmontable-acústico-aislantes SOUNDES y TECHOPAN — rieles para cortinas KIRSCH — puertas plegables de plástico MOD^RFOLD — puertas plegables de madera PELLjA de Theo H. Davies — persianas venecianas LEVOLOR — revestimientos de paredes FRISO y AIRON-TOP — pasamos ETERNPLASTIC — estanterías, escaleras, etc., angular ranurado DEXION — ventanas cristales graduables GRA[VENT etc. i MATERIALES DE CALIDAD COLOCACIONES PERFECTAS PRECIOS AJUSTADÍSIMOS (O (i PRESUPUESTO^ SIN COMPROMISO 3 O •O co X i— co X DEC O R Y materiales modernos Argent, 33 I G U A L A D A I co c (3 co CQ o •o T e L 2 8 3 15 61 3 Sábado, 18 de Febrero de 1967 NOTICIARIO ¡ AI fin, españoles en San Remo ! Tal honor cupo a Mike, Tony, Miguel, Pablo y Manolo, LOS BRAVOS. No cabe la menor duda que ellos fueron los más aplaudidos del Festival. Por cierto que la voz cantante isufrió un ataque de corazón después de la primera Ronda, pero afortunadamente, no fue nada. Por primera vez tuvieron ocasión de cantar en italiano; el resultado, según el compositor de UNO COME NOI, Marino Marini f ue excelente. ITALIA.— El ex-cantante y exmanager de RITA PAVONE, TEDDY RENO, recientemente ha hecho otro importante descubrimiento en el terreno de la música moderna. Esta vez se trata de cuatro jóvenes ingleses, de presencia física nada común a los: que ha bautizado con el nombre de batalla de «THE ROKES» «THE ROKES», serán sin duda conocidos de nuestros lectores a través de la pequeña pantalla, puesto que en el último SAN REMO defendieron la canción «SABER PERDER» de éxito indudable. I G U A L A D A MUSICAL las tiendas de discos de la capital de España grabaciones de CACHO VALDES y quiso conocer a este chico: que tanto se le parecía. CACHO y JOHNNY se conocieron. Estuvieron juntos. Se hicieron buenos amigos. Parece ser que el francés se fue más tranquilo al escuchar que las canciones de VALDES eran todas de música tropical. MANOLO PELAYO, conocido cantante a raíz del último Festival de BENIDORM en el que participó con RUFO EL PESCADOR y que anteriormente formó parte del conjunto LOS BOTINES, ha recibido una importante oferta para rodar un film junto a MARISOL. Como podemos entrever, será una película musical y con el clásico romanticismo a que ya estamos acostumbrados. LUISITA TENOR y FRANCISCO HEREDERO contrajeron matrimonio el pasado día 7. Por cierto que alcanza gran éxito la grabación «UN HOMBRE Y UNA MUJER» que interpretan a duo, destacando del mismo álbum musical los títulos OPEESPAÑA.— La última vez que RACIÓN SOL y DOMMAGE. J O H N N J HALLIDAY estuvo en MaLOS PEKENIKES, siguen compodrid —hace poco más de un mes—, se niendo música de su habitual estilo* encontró con que había una persona Las dos últimas composiciones en el físicamente muy parecida a él. Vio en mercado TRAPOS VIEJOS y FRENTE A PALACIO parece ser que llevan buen ritmo de ventas ; como las anteriores salidas al mercado, han sido ON O Ï A, S compuestas por A. y L. SAIZ. S A N T O R A L Sábado, 18: San Eladio Domingo, 19 : San Alvaro Lunes, 20: San Nemesio ,' Martes, 21 : San Severiano Miércoles, 22 : Santa Leonor ! Organización Nacional de Ciegos • Lunes, 13: 451 Martes, 14: 321 i Miércoles, 15: 717 ' Jueves, 1 6 : 774 Serificio MtttoTológico Lócal instalado #n ti Convento de Padres Captí-ehinos Día 10 Máxima 9 — Mínima —3 Día 11 Máxima 8 — Mínima 1 Día 12 Máxima 8 — Mínima 2 Día 13 Máxima 11'5 — Mínima O Día 14 Máxima 11'5 — Mínima 1 Día 15 Máxima 11 — mínima —1 Día 16 Máxima 6'5 — Mínima 1'5 Día 17 Mínima 3 i Agua : 19 1. por metro cuadrado. I ; Farmacia de tumo : Farmacia El Pilar — Rbla. San Isidro. Turno div/mo Farmacia Adzet — Fernando de Anteo. Farmacia Torelló — B a r r i o Montserrat. Estanco de turno: Carmen Serra C/ Borne. Médico de turno del Servicio de Urgencia (noches, domingos y festivos), para el mes de febrero, del S.O.E., doctor Ion José Jorba Pinol, con domicilio en \;\ calle Soledad, 43-' . Pinturas P L H N E L L P A S E O V E R D A G U E R , 176 Pinturas para decoración y coches, y extenso surtido en papeles pintados S e alquila local de 160 m.^ Apío para industria o taller Con fuerza motriz y agua MUY CCNTRICO Razón: Rbla. San Fernando n.° 3 4 Î q u e trabaje vHbdëiilâdon — Los esposos Dn. Salvador Valls Casanovas y Dña. Eufemia Sánchez Ordúñez, han alegrado su hogar con la llegada al mundo de un pequeño que se llamará Abel. — Salvador, es el nombre impuesto al recién nacido hijo del matrimonio de Dn. Salvador Bonastre Barrich y Dña. Rosa Rovira Fossas. — Entró en el redil del Señor con el nombre de Moisés, el pequeño hijo de los esposos Dn. Juan Cubí Baliu y Dña. Montserrat Mestres Botines. — Dn. Ramón León López y Dña. María IsabeiCor Murt, han aumentado su familia con la llegada al mundo de una niña, que fue bautizada con el nombre de Isabel. Nuestra felicitación a los dichosos padres, abuelos, padrinos y demás familiares de los recién nacidos. Enhorabuena. NECROLÓGICA — A los 47 años- de edad, falleció la señora Dña. Magdalena Prió Torrents. A sus deudos y familiares nuestra condolencia. Entregó su alma al Señor, el joven Ricardo Carulla Botines, que murió a los 21 años'. A sus padres Daniel y Dolores nuestro más sentido pésame. — A la edad de 77 años murió la Sra. Dña. Elisa Sarda Farriol. Acompañamos en el dolor a sus hijas y demás familiares. (O 3 O •O co X i¬ co X I co c co CQ (U •o 3 Q I G U A L A D A Sábado, 18 de Febrero de 1967 Consultorio jurídico Laboral EL AS[AMBLEA DE ENLACES DEL SINDICATO TEXTIL Conj asistencia nutrida de vocales de jurado y enlaces sindicales, en el Salón de actos lie la Escuela Sindical Superior de Teneríja, se ha desarrollado la asamblea, bajo 1^ presidencia del .secretario del Sindicato ¡Provincial, señor Alvaro Feíiu ; los señore^ Morales y Atienza, presidentes: de los grupos provinciales de Sector Algodón y Ranío de Agua, y el asesor, señor Coll. El vicepresidente de la Sección Social Local, señor Marcelo Castells, saludó a los asistentes y presentó a los representantes provinciales y expresó el interés de toda la Junta Social para que los representantes sindicales se dirijan y les consulten todas Desde et'.tas colunma:;, u i e ha tocado, co- centivo hacia la especulación. las cuestiones laborales que les afecten ; mo delegado o vocal de propaganda, el diDurante estos últimos años, verdadera- con el fin de que la actividad sindical sea rig'irnie a .os asociado.; y público en- ge- mente el Grupo ha experimentado unos efecti\'la. y eficaz, y los problemas encuennera], rogando üi es que no, % he hecho avances notables. Entre ellos, ha sido el tren sWüución por el cauce normal sindital como es debido, mis disculpas más sin- principal, la continuidad, taí como estaba cal. E ' secretario del Sindicato Provincial ceras. previsto de una circular trimestral, por enumeró los puntos a que iba a referirse Siempre el interés ha sido el de servir lo que al número que tenía editadas de 7, la infi^rmación anunciada en el orden del a la filatelia y a los filatelistas, y si en aumentó este año en 4 , verdadero «récord» día : Norma de obligado cumplimieiito paalguna ocasión no lo ha sido bien, no es en realidad esperanzador. ra el' 'p.amo del Agua ; problemas de la en parte acumulable al firmante, sino a la El número de socios nuevos ha sido aplicación de la Ley de Seguridad Social intromisión que el Grupo ha tenido por igualmente grande, lo que hace, que paso para ^1 censo femenino textil, funcionaparte de ciertas informaciones, precisamen- a paso y con firmeza, sea el' Grupo Filaté- miento de la Comisión mixta del Convete aparecidas en este Bi-semanario, las cua- lico uno de los más numerosos de nuestra nio Colectivo de Géneros de Punto, sobre les, inclusive, han ido orientadas para ciudad. cuyos Ipuntos versaron las explicaciones de crear una confusión entre los coileccionisEntre los mismos las transacciones ver- los señores que formaban lá presidencia. tas amantes del Grupo Local. daderamente han sido importantes, lo que Se debatieron los distintos aspectos que Particularmente, creo que cuantas infor- demuestra la madurez de nuestro Grupo. plantea la Ley sobre edad de Jubilación, maciones relacionadas en la filatelia deben Desde esta.-í líneas del Bi - semanario Plus Familiar, trabajo a domicilia y a reexclusiva responsabilidad en nuestra ciu- IGUALADA, me es grato de dirigirme a querinliento de varios asistentes, el estadad a un g-nipo, que a toda vista cuenta todos los socios y a cuantos simpatizan en do de trámite de otras aspiraciones socon un número considerable de asociados el Grupo para, poniendo punto final, agra- ciales, 'i y en ningún momento a un comerciante, decer a cuantos han colaborado en nuestra El delegado sindicali comarcal, señor Micuya única y exclusiva finalidad, no es el gestión y desear a los que quedan y entran guel TJeixidó, se personó en la asamblea coleccionismo, sino leí negtocio. En este la continuidad 3^ acierto en su labor. para saludar y recabar la colaboración de caso que gustosamente acepto y aceptamos todos, ¡finalizando la reunión con unas atilos anuncios y no los artículos, ya que JtMn Rey Alemany. nadas observaciones sobre la labor sindien los mismos siempre hay un cierto in(vocal de propaganda). cal a t^esarrollar entre todos, y en especial a partir de la próxima inauguración de la nueva 'Casa Sindical, donde tendrán cabida todlas las reuniones y actividades con espacio holgado y moderna instalación. M U N D O DE LOS VÍAIES MELIA 67 CUADROS Salidas desde Barcelona MALLORCA — 5 días Salida : 23 Marzo Desde 2.700 Ptas. IBIZA — 4 días. Salida : 23 Marzo Desde 3.500 Ptas. MENORCA — 5 días Salida: 23 Marzo Desde 2.750 Ptas. CANARIAS — 6 días Salida : 22 Marzo Desde 9.750 Ptas. TODO COMPRENDIDO Avión, írasledos y lioíel pensión completa J o v e n VIAIES MEilA $. A. G.A.T. - 8 Paseo de G r a c i a , 6 - Barcelona 7 GRATIS Y SIN COMPROMISO Rogamos me envien el folleto a todo color L A NUEVA ENTRENADORA DEL EQUIPO de fútbol de Euro (Finlandia) es una encantadora muchacha de 18 años, -llamada Karina Elo. No es necesario precisar que los jóvenes futbolistas han encontrado estupendo el que les entrene una muchacha tan atractiva, una verdadera «ye-yé». Los viejos «hinchas» empero, se reservan la opinión hasta y tanto no vean los resultados que consiga su equipo. *Por aquello de que «más vale victoria en mano... que entrenadora con minifalda». EN LA JUGOSA SECCIÓN DE «EL CORREO CATALAN» que cuida Wílfredo Espina leemos : «Su propio palacio arzobispal y los mismos templos ha ofrecido el cardenal de Sevilla, dctr Bueno Monreal, para alojamiento de los que, por falta de vivienda y refugios, tienen que quedarse en la calle, sin techo ni cobijo, en el rigor del invierno. '— Mientras, seguimos construyendo viviendas de lujo... que muchas veces durante años se quedan vacías.— Qué pena, señor cardenal, qué pena. Y con tanta gente en las procesiones». ^ Sin comentario. MAURICE CHEVALIER DARÁ LA VUELTA al mundo, dando representaciones, antes de retirarse, definitivamente, de las actuaciones ante el público, el día de su 80 cumpleaños, el próximo 12 de Septiembre. «Sólo trabajaré, si me ofrecen un buen papel de anciano en una película» —dijo. * Bien por Maurice que sabe estar siempre en «s'i papel». RAIMON NO ACTUARA E N MADRID como anunciaba el diario «Pueblo» en una de sus últimas: ediciones. El cantante valenciano debía efectuar un recital el próximo día 19 en el cine Monumental de la capital, para el que se habían obtenido las oportunas autorizaciones del Ministerio de Información y Turismo, Sindicato de Espectáculos y Sociedad General de Autores, según la Agencia Europa Press.— Pero los representantes del cantor valenciano han recibido un comunicado de la Dirección General de Seguridad por el que se les da cuenta de la prohibición del proyectado recital. En la referida notificación no se adjuntan explicaciones sobre los motivos de la orden. * No sólo los cantantes pueden padecer «afonía». Con i amplios conocimientos prácti-, MAS DE UN MILLÓN DE PESEeos sobre Seguridad Social, se ofrece TAS HA DISTRIBUIDO, desde su para la tramitación de los Seguros fundación el «Chumin Bank», curioSociales Mensuales. so Banco formado a finales de 1962, en el que el Consejo de Administra- (O Interesados llamar al ción está formado por chicos. Cuenta (i Tel. ¡283.07 42 de 4 a 8 tarde. con cero pesetas de capital, cero de re- 3 servas y cero de valores. El dinero que entra, sale inmediatamente en •OO ayudas a personas necesitadas. Con co sede en el Colegio de los Padres Jesuí- X Papelería tas de Indauchu, el «Chuming Bank» Xco Obfetos Ofseritorio se rige como un Banco verdadero, eon I Los mejores libros acciones impresas conforme a las nor- coc mas vigentes para «los mayores», li- Sí I Obfetos religiosos bretas de ahorro, cheques, sucursa- co Librería Ponc^il les, etc. * Además de los chicos, for- CoQ man parte del Consejo de Adminis- •o Smotm Marta, S.-T«l. 2SS1S11 tración la Honradez, la Generosidad IGUALADA y el Amor al Prójimo. 3 Selecciona JAM. i— VACACÍONE5 6 7 Don Calle : Población .. num. Q Sábado, 18 de Febrero de 1967 Conversando i il ü A L A D A con... MANOLO ESCOBAR por Pedro Rovira Jueves, 9 de febrero. Nueva actuación de Manolo Escobar en Igualada y naturalmente, nuevo éxito.'Unp de tantos que acompañan à está figura de la canción española en sus salidas ante el público eminentemente paisano. Esta entrevista tiene luar después de la primera función, en presencia de su esposa. —Sr. Escobar, nos agradaría saber —y suponemos qué log lectores también— como era antes de dedicarse a la canción : Pues yo, antes de ser Manolo Escobar, fui Manuel García, que es mi verdadero nombre; yo lie beclio. de muchas cosas... empecé cuando llegué a Barcelona a los 14 años, siendo aprendiz de metalúrgico,, de aM no pasé. Después pasé a ser aprendiz de ebanista que tampoco pasé ; después fui albañil... bueno, peón de albañil, que tampoco pasé de peón ; luego estuve en una fábrica de -productos químicos vairios años, y después, a fuerza de estudios nocturnos, me hice bachiller e ingresé en Correos de auxiliar. .—Una vez ya en ia canción, en la actualidad ¿cuántos discos ha grabado Sr. Escobar? —Creo que unas 148 o 150 canciones que hacen un total/ de 37 o 58 discos más o menos; pero antes de que me haga otra pregunta, me gustaría; que me apearas el señor, y el usted. —De las canciones que ha grabado ¿de cuál siente más satisfacción ? —¿De las que ha grabado o «has grabado» ? —Has grabado, —Bien... n o ; las canciones para m í todas son iguales, no ere© que haya un'padre que quiera más a uno de sus hijos. Pero claro hay unas a las que se está más agradecido como son, por ejemplo, «El porompompero» que ha dado la vuelta al mundo y veinte o treinta más que para no hacer distingos vamos a dejarlas al gusto del público. —Hablando de hijos, ¿eres padre? —No,- Aún no. —Sentimos curiosidad por saber como conociste a Anita Marx... —La conocí canta:ndo en la Costa Brava. He particular a particular Compraría S E A T 600 en buen estado Estaba yo en una sala, ella vino de turista... así sucedió todo... —¿ Fué romántico ? —...Sí ...sí. —Tu que tieneg ya experiencias, ¿qué mujer te parece mejor, la española o la almana ? Bueno a mí me ha ido muy bien con la alemana sinceramente. Estoy contentísimo y muy feliz en,mi matrimonio ; ahora bien, yo creo que la alemana y la española son dos mujeres totalmente diferentes, no por eso ía una es mejor ni la otra es peor, Sino simpleimente diferentes. Ahora es cuando Anita no está muy confonne 3'- pregunta a Manolo, dónde radica esta diferencia. El, procura explicárselo y nosotros seguimos. —; Es millonario ? —Aun, no. Én felicidad, sí. —¿Algún negocio? —De momento, nada. —Después de las cuatro películas rodadas, ¿se considera actor? —No. Me considero un intérprete de la canción que hace cine, porque canta. —¿Satisfecho de las películas? —Hasta cierto punto. Como no se pretende con las películas mías, presentarlas al festival de Venècia o Cannes, sino hacer pa.sar una hora y media agradable al público, estoj- satisfecho de ellas, —¿Algo más? —Dentro de pocos díag termino la turné con esta revista, hasta Semana Santa estaré en Francia haciendo unas galas. De primeros de abril hasta junio, nuevamente cine. Julio, agosto y septiembre de nuevo galas, y en octubre, vuelta al teatro. -—Bueno, como vemos què tienes prisa, vamos a ver si nos contestas rápidamente. ¿Qué opinas del Cordobés y su simulacro de retirada? —Es un torero estupendo, fenomenal. En cuanto a su retirada, mera publicidad. —¿De la canción protesta? —Siempre ha existido la canción protesta. Siempre se han escrito canciones protestando por algo, o alabando algo, o pidiendo algo 3'-, sin embaryo, nunca se la ha llamado «canció protesta». —¿De la minifaJlá? —Que suba, ; que suba ! —¿Y de míster «Porompompero» ? —Es mi mejor amigo. Nuestro saludo de despedida a Manolo, Salvador, Juan, Baldomero y Pepe. Cinco de los diez hermanos Escobar, eqos cinco se dedican a la canción, Salvador Juan y Baldomero, como guitarristas acompañantes ; Pepe —que trabaja en Correos, de Barcelona—, y también Juan como compositores, y Mnolo, cantane. Dirigirse Apartado Gorjeos 58 E N Y S A , S. L £ C £ s i TA Remalladoras y planchadoras para trabajo a turnos. Salario a destajo^ más de producción. primas ear*Kelet*a T E A TR O SALON 'DEM4 ES FESTA> la obra catalana inás del año, muy pronto en destacada Igualada ROSA Sábado y domingo. Noches a las ,10. Sábado, tarde a las 6. Domingp, tarde a lasi 4 3' 6*30 : NO-DO-C. «Desfile cómico». «La mentirosa». (Mayores de t8 años). Nueva.s noticias para los amantes dei CINE MUNDIAL teatro. Después del estreno de «Las tres .Sábado y domingo. Noches a las 9'30. perfectas casadas», de Alejandro Casona, Domingo, tarde a las 5 : NO-DO-B. «Lemobra que causó indiídable impacto, se m3- contra Alphaville». Imágenes. «I.^ esanuncia, para muy en breve, un estreno en finge .'-.onríe antes de morir». (Mayores de lengua vernácuia, que ha tenido espec18 años). tacular acogida en jcl Teatro Talía, de BarCIRCULO MERCANTIL celona, en los últimos meses. Sábado 3' domingo. Noches a las 9*30. vSe trata de «Demà és festa», original de Jaime Mini.stral Macià, interpretada por la Domingo, tarde a las 5 ; Imágenes. «La compañiía titular de «Teatro Cómico Cata- esfinge soairíe antes de morir». NO-DO-B. lán», encabezada por este estupendo actor « L e m m 3 - contra Alphaville». (Mayores de que es Pablo Garsaball, y por Mercedes xS años). CINE ASTORIA Bruquetas, en el primer papel femenino. Sábado y domingo. Noches a las 9'30. En esta comedia, sumamente divertida 3', a un tiempo, plena de intención y re- Domingo, tarde a las 4*50 : Imágenes. «La bosante de ternura, se propone el autor, isla de la ambición». «Minnesota Clay». y lo consigue, escribir una brillante apo¬ NO-DO-A, (Mayores de 14 años). logia. dei «Maestro», estos hombres —como CENTRO NACIONAL ' dice el señor Ministral en su dedicatoria— Sábado y domingo. Noches * l^s 9*30 siempre alabados, olvidados, respetados, Domingo, tarde a las 5 : NO-DO-A. «Mintem.idos, estimados y criticados. nesota Clay». ^La isla de la ambición». Imágenes. (Mayores de 14 años). Paiioquia Soledad - Del 20 al 26 febrero Semana de orienfación y formación a cargo del R.P. José M.» Misser, C.M.F.,. misionero claretiano, superior de la Residencia de Gerona. Actox generales. Todos los días : a las 8'3o de la mañana, Hiisa y homilía. A las 7*30 de la noche, Rosario, con Exposición del Santísimo. Misa vespertina, 3- a las 8'30, sermón. A ctos especializados. Martes y miércoles, días 21 y 22, a las diez de la noche, en el sal.ón de actos de la Escuela Sindical Superior de Tenería : interesantísimas conferencias de gran actualidad dedicadas a la juventud de ambos sexos : Primera. — Psicología del amor en el joven y en la muchacha. Segunda. — Formación de la voluntad cara al matrimonio. Jueves y viernes, días 23 3' 24, a la misma hora y en el mismo salón, charlas especiales para matrimonios. Primera. — Amor y convivencia en el matrimonio. Segunda, — El difícil problema de la formación _v educación de los hijos, Miércoleo, día 22, a las 5*30 de la tarde, en el templo parroquial ,conferencia para señoras. Viernes, día 24, a las 5*30 de la tarde, en el mismo templo, conferencia dedicada al servicio doméstico. Domingo, día 26, conclusión de la semana. A las 9'30 de la mañana, misa comunitaria. Para vuestro perfeccionamiento intelectual ; para el fortalecimiento de vuestra fe ; para vigorizar la vida de familia ;. para infiltrar nobles ideales a la juventud ; para aclarar dudas : un consejo sincero. Asistan a la «Semana de Orientación y Formación». Será una magnífica aportación de nueva savia a nuestro cristianismo rutinario. La parroquia de Ntra. Sra. de la Soledad invita cordialmente a toda I.arualada. Se alquila almacén Bajoâ, muy céntrico Razón en esta a d m i n i s t r a G Í ó n . INDUSTRIALES - COMEHCIANTES Aumentarán sus ingresos Anunciando sus producios en los A U T O B U S E S Representante: J . ANDREU MASIP Trav. S. Magín, 9 - Falta IGUALADA confeccionistd mañanas o tardes Razón: Caridad 12 y 14 Talleres Claramunt Reparación de automóviles Especialidad en Renault y Seat Servicio de engrase automático Avda. Navarra, 9 Tel. 283 01 7B IGUALADA (O (i 3 O •O co X i— SE E CESIT AN OFICIALES TEJEDORES A MANO m X I as c (3 CQ O •o R a z ó n : En esta Administración Sábado, 18 de Febrero de 1987 de esta localidad se dirigían con varios de sus empleados a unas obras en las que estaban trabajando. Todos los heridos, que han sido atendidos en el Hospital Comarcal, son de carácter leve. EL AYUNTAMIENTO EN EL PARDO Eü e'í momento de escribir estas líneas, no han regresado todavía de Madrid los señores deí Ayuntamiento que ban ido al Palacio de El Pardo para entregar al Jefe del Estado la primera Medalla de Oro de la ciudad de Igualada. . Se han publicado fotografías de '.a audiencia en la prensa de Barcelona —en primera página en «La Vanguardia»— 3también pudimos ver unos momentog de la iTiisma en la pantalla pequeña. En este mismo número publicamos la crónica apresurada que, desde la capital nos ha dado por teléfono nuestro director, el. amigo Francisco Domingo Santacana. Todo es interesante lo que dice, pero singTi-larmente nos importa destacar un matiz que 3-3 pudimos apreciar en la T.V. : la cordialidad de la audiencia. Pudimos darnos perfecta cuenta, en efecto, que en el momento en que las cámaras captaban la escena, ésta había perdido el empaque protocolario y se desarrollaba con llaneza, no exenta de respeto, —del más profundo respeto, claro está— pero a nivel humano, si se permite -lá expresión. Se fija en 120 pesetas el salario del peón del sector "Ramo de Agua". Una noticia de interés ha sido dada a conocer a través de la prensa nacional, en la que se indica que en el último Consejo de Ministros celebrado en Madrid fue aprobada la (;ncrma de obligado cumplimiento» para las industrias textiles del sector de «ramo de agua» que afecta a más de 200 empresas y 10.000 trabajadores en ía provincia de Barcelona. En dicha «norma» se establece que el salario del peón quede fijado en 120 pesetas diarias. Al parecer los trabajadores habían solicitado inicialmente 135 pesetas, rebajando la cantidad a 125 pesetas, lo cual no fue aceptado por la parte económica que se mantuvo firme en su propuesta de n o pesetas día. Con lia entrada en vigor de la «norma de obligado cumplimiento» se aplicará también, al parecer, ia Ordenanza Laboral Textil, que hasta ahora no había podido ser adoptada, ya que es preceptivo que se haga a través del convenio. "L'Home de Catalunya". Organizado por la emisora «Radio Barcelona» se ha convocado un concurso para Todos sabemos que es necesario el pro- elegir L'Home de Catalunya». lEste homtocolo, pero lo más importante del proto- bre deberá reunir, según indican las bases, colo es cuando se ve desbordado por un unas condiciones especiales a juicio de entusiasmo auténtico. Cuando de un acto oficial se dice que se ha desarrollado con perfecto orden, quiere decirse que ha sido dad entre las primeras que contribuyeron Un semifracaso. Lo verdaderamente intere- al éxito de aquella gloriosa acción que ñie sante, es cuando el fervor y el entusiasmo la primera victoria del pueblo de Cataluña no puede contenerse en los límites pre- contra el invasor. Y cuando, en el año vistos, cuando se rompen los cordones de 1942, recorrió a pie nuestra Rambla de contención y los más altos personajes se vSan Isidro se detuvo para abrazar a dos ven mezclados eon la multitud, como veteranos Tenientes honorarios del Ejérhemos visto, por ejemplo, en las arribadas cito. Nos parece verle también, sonriente, del Caudillo a la Puerta de la Paz, de Bar- con su gorrillo legionario, saludando a la celona. multitud apiñada a ambos lados de la calSí. Los igualadinos que vimos a nuestro zada, desde el cruce de la calle de San Alcalde conversando con Francisco Franco, Magín hasta la Plaza; de José- Antonio. nos sentimos gozosamente identificados Ahora ha sido Iguálala la que ha ido con nuestra primera Autoridad. Porque a él. Es la segunda vez que recibe, en El tanto como el Jefe del Estado, era Fran- Pardo, a los representantes de nuestra'Ciucisco Franfco, el hombre, el que hablaba dad. En esta ocasión ha hablabo con un con nuestro Alcalde.. Así, pensamos, nos Alcalde joven que representaba a una gustaría hablar con Franco. Por nosotros Ciudad joven. Porque, a pesar de que Iguahablaba el Alcaflde y él sabe lo que nece- lada pronto cumplirá mil años de historia, sita Igualada y el camino que ha3- que sus ansias de expansión, su ímpetu indusrecorrer para conseguirlo. trial, sus afanes por resolver sus probleIndudablemente, el nombre de Igualada mas, son manifestaciones de vitalidad 3auténtica juventud. Los pueblos solamente no es extraño a los oídos del Caudillo. Cuando la inauguración del ' monumento a son viejos cuado no tienen problemas que los héroes del Bnich, destacó —nos parece resolver. oirlo todavía— el nombre de nuestra ciuCLARION quienes lo propongan, de quienes lo mantengap 3- de quienes finalmente lo designen, i o r ejemplo : debe haber hecho siempre gala de las innegables condiciones y PREMIOS DEL CALENDARIO DE valoras morales de nuestra raza ; haber deSAN ANTONIO mostrado eficiencia en e r servicio del pueblo, en la creación o renovación de indusEn el sorteo de los premios' del Catrias, 1 en tos afanes urbanísticos del pro- lendario de S a n Antonio, que publigresoj 'etc., etc. ; debe haber logrado que can los PP. Capuchinos, verificado el converja en él la simpatía general de su día 15 de Enero último, resultaron punto! de residencia. agraciados los números siguientes: Este concurso se llevará a término denPrimer premio (un televisor al nútro del espacio «La comarca nos visita» mero 41.087 ; segundo premio (una laque s^ realiza todos los domingos. La de- vadora eléctrica) al niúm. 53.277 ; terr signación definitiva será por votación pocer premio (una máquina de coser), al pular) 3" previamente un jurado de perso- núm. 14.613; cuarto premio (una conalidades efectuará la selección de las procina de butano) al núm. 31.322; quinpuestas. to premio (una batidora eléctrica), al ACCIDENTE DE CARRETERA Enj la carretera de Igualada a Carme sé produjo el pasado jueves un acciderl.te automovilístico al volcar un coche «Jeep» en el que viajaban 8 personas. A ¡resultas del accidente, ha fallecido I Pedro Moreno Martínez de 38 añosl de edad, vecino de Vilanova del Camí, y heridos un hermano del finado, Saturnino Moreno, que conducía el vehículo y seis personas más. Los hermanos contratistas de obras núm. 8.988 ; sexto premio (una imagen de San Antonio), al núm. 37.077 ; sexto, séptimo y noveno premios (una medalla de oro de San Antonio) a los núms. 66.666, 56.251, 68.881; premios 10 al 20 (medalla de plata y cadena de'San Antonio a los números: 69. 555,- 66.718, 8.895, 19.877, 52.510, 35.285, 51.573, 15.626, 69.348, 22.216 y 21.089. Para retirar el premio es imprescindible presentar a la portería del Convento la primera página del Calendario. F A L T A N Personal femenino pare confección. Fábrica géneros de punto interior Kazón: calie T A R R A G O N A . 2 0 - 2 2 Faltan oficiales Y medio oficíales En lampistería y electricidad CUADRAS Presentarise en: Lampistería C U A D R A S - calle 5 . f r a n c i s c o , n° 19 O f r e c e m o s t r a b a j o a: — Oficialas owerlock ¡ ! • • í — Oficíalas máquinas varias confección (O (i ¡ • ^ - co La Empresa paga el colegio de los hijos. I Grandes oportunidades de mejora profesional. X i— m X I as (3 <0 í¿ as Razón: FABRILMALLA S. A, Salvador Murí, s/n. IGUALADA Cu. •o Sábado, 18 de Febrero de X967 I G U A L DA DEPORTES DEPORTES PUTBOL- TERCeRA DIVISION iGUALADA • D e nuevo en acción la máxima rivalidad comarcal» El imrtido de mañana encierra un gran interés al encontrarse de nuevo frente a frente des rivales comarcales; siempre, los encuentros entre igualadinos y manresinos, han deparado a la afición tardes de gran b e l l e z a futbolística. Los manresanos al margen de todo peligro clasificatorio, vendrán a nuestro estadio dispuestos a recuperar los puntos que en la primera mitad tan limpiamente se llevó nuestro Igualada del Pujolet. Para encaramarse a los lugares sobresalientes de Ta tabla, y dar fe del equipo que todos sus incondicionales querrían ; es equipo que tiene inicios de temporada fulgurantes y que incomprensiblemente a medida que va terminándose la competición, termina en un lugar más que discreto, con la extráñela de sus seguidores ; confiemos para nuestra tranquilidad que la racha no se trunque y lio pasemos una mala tarde dominguera. Mañana se encontrará nuestro equipo ante vtu conjunto que tiene en sus filas hombres de reconocida valía futbolística, por tanto tienen que oponer sus mejores armas «lucha y afán de victoria», si no quieren ver peligrar su triunfo final. No tienen pues que permitir mañana los hombres que salten al terreno de juego, que el equipo manresano se saque la espina de la primera vuelta, pues detrás nuestro, los demás equipos afilan sus armas para zajarse de los lugares comprometedores de la clasificación ; buena muestra de ello la tenemos en el equipo barcelonés Atlético de Cataluña, que del último lugar con que empezó la competición,, se ha puesto a sólo dos puntos del Igiia-lada y con opción si éste se descuida de rebasarle. HOCKEY SOBRE PATINES ¿QUE OCURRIRÁ MAÑANA? La marcha irregular y un tanto desconcertante de los azulgranas, nos' deja sin saber que opinar sobre el equipo. Sobre todo si tenemos en cuenta que de los 16 puntos de la actual clasificación, 10 son conquistados e n pistas forasteras, este detalle indica que alg-o v a mal; quizás seamos nosotros mismos los' que infundamos temor al equipo. Será pues cuestión de animar constantemente a los muchachos y ayudarles a que mañana salgan airosos de la confrontación. El viisitante de turno, el C P . Voltregà, no se andará con chiquitas. El partido está señalado para las 12'45 del mediodía. Nuestra admiración al equipo debe hacerse patente mañana, y para ello nuestra presencia no debe faltar, i Todos al Hockey! Hasta ahora no sabemos el equipo que saltará al terreno de juego, los técnicos tienen la palabra, y no dudamos que eji bien de todos, sabrá encontrar entre toda Nuestro Igualada es equipo que ante la plantilla once jugadores que para dar COMENTARIOS A LA JORNADA conjuntos de reconocida vailía, nos ha de- su mejor rendimiento, jueguen en su lugar DE MAÑANA. parado encuentros de gran nervio y garra, verdadero. que nos ha hecho en la mayoría de las «La afición será como siempre el jugaVendrell-Español. Los' blanquiazuveces caer en un optimismo esperanzador, dor número 12». les acuden a este desplazamiento en que brutalmente se ve truncado a la conplan de víctimas. frontación siguiente. Ba,rcelon(h-Gerona. Parece que los PISTA DEL CENTRO NACfONAi Mañana, domingo, día l 9 Gran matinal de baloncesto femenino A l a s 11: INEM contra ESCOLAPIAS Y a las 12: UNION DEPORTIVA MONJOS contra CIRCULO DE JUVENTUDES de Igualada SUMINISTROS INDUSTRIALES BALSELLS FALTA: delineante para maquinaria ile precisión Presentarse en: Calle S a n Magín, 18 de la ciudad condal han entrado en una racha de victorias, y es posible que mañana s e anoten los' puntos en litigio. C.N. Reits-Calafell. Los reusense e s muy probable que salven el tanteo, ante el mal momento que atraviesan ATLETISMO «CURSILLO DE JUECES Y CRONOMETRADORES» Según se ha anunciado, hoy día 18 a las 10 de la noche en el local social de la Granja Plá, el Club Atlético Igualada celebrará la primera conferencia como apertura de los «Cursillos de Jueces y Cronometradores de Atletismo», que organizado por el Club y bajo la dirección técnica del Colegio de Jueces' y Cronometradores de la Federación Barcelonesa de Atletismo, se llevarán a cabo en nuestra ciudad. La charla ia llevará a efecto el Sr. Fermín Mariana, destacada personalidad dentro del ámbito atlético barcelonés y miembro de la Federación Barcelonesa de Atletismo. A la misma el Club Atlético Igualada invita a todos sus atletas, socios, simpatizantes y amigos, para que con su presencia realcen la primera sesión que de estos Cursillos se llevará a efecto. «CAMPEONATO DE CATALUÑA DE CAMPO A TRAVES» Mañana en la vecina ciudad de SabadeU, se celebrarán los Campeonatos de Cataluña de Campo a Través, al igual que en todas las competiciones que de esta índole se han realizado esta temporada. El club local desplazará dos equit»os, Infantiles y Juveniles, de los cuales esperamos obtengan puestos de honor, como hasta ahora nos han deparado. A JE D R E Z CAMPEONATO DE CATALUÑA POR EQUIPOS los costeñoiS'. El pasado domingo, el C. A. IguaIgwüada-Voltregá. Ante la actual lada rindió visita al Club 600, de Barmarcha de los azulgranas, e s muy dicelona, equipo clasificado en último fícil predecir qué equipo se alzará con lugar y que parecía sería propicio pala victoria, aunque esperamos y dera que los igualadinos lograsen una seamos que isean los locales los que envictoria o cuando menos el empate pagrosen la tabla. ra eludir todo peligro de descenso, peInriva^Villanueva. Los costeños es ro las cosas no rodaron nada bien posible que puedan enjugar algún ne- para el C.A.I., siendo derrotado por gativo e n este desplazamiento. un 5'5 a 1'5 claro y contundente. En Noya-Reus Dep. Los de la ciudad conclusión : que el Igualada está en del Prim s e les ha presentado una pa- peligro de descender, pues en la jorpeleta muy difícil por lo que tendrán nada del próximo domingo, última del que bregar mucho si quieren conse- campeonato, nos visita nada menos guir algún positivo. que el Tarrasa, equipo líder e imbatiMataró-Sardanyola.. Partido de ne- do. Muy bien tendrán que ir las coto color para las' «estrellas». sas para el Igualada, para obtener cuando menos un^ empate con el que PARTIDOS DE L A JORNADA quizás tendría una posible escapatoVendrell — Español ria, pero de todas maneras' el pronósBarcelona — Gerona tico es favorable a los egarenses. C.N. Reus — Calafell Igualada — Voltregà El encuentro se celebrará a las 10 Inriva — Villanueva de la mañana en el local social GranNoya — Sardanyola ' ja Plá. /EDREZ Campeonato de Cataluña por equipos E N Y S A , S. L En el local social Granja Plá, decisivo encuentro entre C- A- TARRASA (líder imbatido) Edad minimalS años (i 3 Mañana domingo, a las lO de la mañana Necesita señorite Auxiliar Administrativa (O C- A- IGUALADA Entrada gratuita •a m X i— m X I as (3 CQ •o q u e por el conjunto de sus característIcaSj representan la auténtica novedad actual del mercado Dos estrellas según normas internaciona­ les CECOMAF, distintivo de los refrigeradores a bajas lemperáioras. Distinción y seguridad en su funcronaniiento, inol'uáo a bajas tensiones (80 a 85 V.) ' Reducido consumo; dadas las especiales caracterís­ ticas de su aislamiento. Silencioso. ^NOVELTY (O (i nn-REMí- ^ R G o 5 ESCALA DE CONFORf í DISTRIBUIDOR • • — - — — ^_ •o co X i— co X I co a 1 (3 RAMON SOLSION A IGUALADA co CQ •o 3