Prodotto in Spagna · Producto de España

C/ Ramón y Cajal, 5 Edif. CIGA
E-13260 Bolaños de Calatrava - Ciudad Real
SPAIN
Tel: +34 926 69 30 99
[email protected]
www.vinoleocalatrava.com
Prodotto in Spagna · Producto de España
5.200
Producción propia
Materia prima asegurada
Produzione propria
Materie prime garantite
Sin intermediarios
Ahorramos costes y problemas
Senza intermediari
Risparmio in costi e problemi
es un consorcio de exportación
creado para la comercialización de aceite de
oliva y vino, y amparado en el compromiso de más de
5.200 agricultores, quienes aportan una experiencia
milenaria en el cultivo de viñas y olivares. Nuestra
sede, situada en el centro del Campo de Calatrava,
nos permite tener un contacto continuo con nuestros
agricultores y sus producciones.
El Campo de Calatrava, situado en el corazón
de España, es uno de los espacios con mayor
personalidad de Castilla-La Mancha en el que
se congrega una notable riqueza natural y una
singular herencia histórica, marcada por el
surgimiento en la Edad Media de la Orden Militar
que le da su nombre.
Flexibilidad
El cliente participa del proceso
Flessibilità
Il cliente partecipa al processo
Las condiciones especiales que brinda el clima
mediterráneo de este territorio, equilibrio entre un
elevado número de horas de sol y unas condiciones de
humedad adecuadas, permiten el desarrollo de unos
cuidados cultivos en los que nuestras vides y olivos
ofrecen frutos de máxima calidad.
Un conjunto de variados y sugerentes paisajes, marcados
por la alternancia de sierras y llanuras e influenciados
por el clima mediterráneo, definen a un espacio en el que
la tradición y la modernidad se dan la mano rodeadas de
campos volcánicos, destacable singularidad, casi única,
en la Península Ibérica. Tierras de contrastes en las que
se articula un mosaico de tierras labradas y vegetación
mediterránea bajo el protagonismo de un volcanismo
vivo que transmite sus matices a las viñas y olivos del
lugar, origen de los productos de VINOLEO.
Experiencia y juventud
5.200 socios aunan lo mejor
de ambos mundos
Esperienza e gioventù
5200 partner con l’esperienza
di entrambi i mondi
Clima perfecto
Horas de sol y humedad justas
Clima perfetto
Con le giuste ore di sole
e umidità
Zona Volcánica
Cultivo tradicional
Producto diferenciado
Baja densidad de cultivo
Regione vulcanica
Coltivazione tradizionale
Un prodotto differenziato
Esta riqueza natural e histórica se refleja en nuestra
cocina tradicional. Sus pueblos, como Almagro,
Bolaños, Pozuelo, Calzada, Granátula o Moral, todos
“de Calatrava”, permiten degustar las mejores
recetas de la cocina manchega, acompañadas de sus
singulares vinos y excelentes aceites de oliva virgen
extra. Productos que VINOLEO quiere dar a conocer a
todo el mundo.
è un consorzio di esportazione
creato per commercializzare l’olio di oliva e il
vino. È integrato da oltre 5200 produttori agricoli, con
esperienza millenaria nella coltivazione della vite e
degli olivi. La nostra sede si trova al centro del territorio
di Campo de Calatrava, fattore che ci permette di
essere in costante contatto con i nostri produttori e
i loro processi.
Todos los integrantes del equipo de VINOLEO son
profesionales con experiencia en el sector, que
persiguen los objetivos de acercar nuestros vinos
y aceites a potenciales clientes en los mercados
internacionales, y de transmitir nuestros valores
desde el profundo compromiso y responsabilidad que
adoptamos en todas nuestras actividades.
Campo de Calatrava, situato nel cuore della
Spagna, è uno dei luoghi più caratteristici della
regione di Castilla-La Mancha, in cui convergono
una notevole ricchezza naturale e un singolare
legato storico, contraddistinto dalla nascita, in
epoca medievale, dell’Ordine Militare a cui deve
il nome.
Vigneti a bassa densità
Le peculiari condizioni climatiche tipiche del clima
mediterraneo di questa zona, insieme all’equilibrio tra
un elevato numero di ore di sole e sufficiente umidità,
permettono lo sviluppo di eccellenti coltivazioni, in
grado di produrre uve e olive della massima qualità.
Una serie di paesaggi variegati e suggestivi,
caratterizzati dall’alternanza di monti e pianure e
influenzati dal clima mediterraneo, definiscono un’area
in cui tradizione e modernità si fondono, circondata
da terre vulcaniche uniche nel loro genere in tutta la
Peniola Iberica. Una terra di contrasti: un mosaico di
terre coltivate e una vegetazione mediterranea su cui
domina un vulcanismo vivo, che conferisce peculiari
qualità ai vigneti e agli uliveti da cui provengono i
prodotti VINOLEO.
Producto ecológico
gama de productos
ecológicos certificados
Prodotto ecologico
Prodotti ecologici certificati
Questa ricchezza storica e naturale si riflette sulla
nostra gastronomia tradizionale. Nelle località della
regione di Calatrava, come Almagro, Bolaños, Pozuelo,
Calzada, Granátula e Moral, è possibile gustare le
specialità della Castiglia La Mancha, accompagnate
da superbi vini e Oli di Oliva Extra vergine. Questi sono
i prodotti che VINOLEO vuole far conoscere a livello
internazionale.
Tutti noi membri del team VINOLEO siamo
dei professionisti del settore e perseguiamo
l’obiettivo comune di far conoscere i nostri vini e
oli a potenziali clienti nei mercati internazionali,
trasmettendo i nostri valori fondati sul massimo
impegno e sulla più profonda responsabilità in tutte
le nostre attività.
Equipo Vinoleo
Il Team di Vinoleo
Autor: R.U. Gosalvez Rey
Autor: R.U. Gosalvez Rey