BOLETÍN INFORMATIVO Número 10 - Ministerio de Relaciones

Ministerio de Relaciones Exteriores
Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación
Dirección de Vinculación
BOLETÍN INFORMATIVO
Número 10
1
INDICE
I.
NOTICIAS DESTACADAS
- Natalicio de José Gervasio Artigas – 19 de Junio
- España entregó al Estado uruguayo acta del solar de la familia de
Artigas
- Retorno creciente de uruguayos a la República
- Departamento 20 en Buenos Aires
- Exámenes de enseñanza secundaria vía web
II.
NOTICIAS DE INTERES GENERAL
- Seguridad
a) Ministro Bonomi: “La seguridad no mejorará sin participación
ciudadana”.
b) Comienza a funcionar oficina policial para combatir el crimen
organizado.
- Vivienda: preparan ley para plan de vivienda
- Nuevas rutas de BQB
- Prorrogan hasta agosto nuevo plan de numeración
- Desde Uruguay a Sudáfrica en Citroen Mehari
- 75 años de la muerte de Carlos Gardel
- Información de la APPCU
III.
ACTIVIDADES DE LAS MISIONES, CONSULADOS GENERALES
Y DE DISTRITO DE LA REPUBLICA EN EL EXTERIOR
- 170 años de amistad 1840 – 2010 entre Uruguay e Italia
- Reunión de la colectividad uruguaya en Estocolmo-Suecia con el
Ministro de Vivienda, Jorge Patrone
2
- Reunión en la Embajada de Uruguay en Lima con la Consultora
Magalí Orero e integrantes de la colonia de compatriotas.
-
Tercer Festival de Comunidades Extranjeras 2010 – Querétaro,
México.
-
Mundialito de la Inmigración y la Solidaridad
-
Lanzamiento sitio web de la Embajada del Uruguay en Corea
-
Boletín Informativo del Consulado General en Miami, EUA
IV.
V.
ACTIVIDADES DE LOS CONSEJOS CONSULTIVOS Y
ASOCIACIONES DE URUGUAYOS EN EL EXTERIOR
-
Carnaval en Club Uruguay Toronto, Canadá
-
Consejo consultivo y Asociaciones de Uruguayos en Catalunya,
fiesta celebración del natalicio de Artigas – 19-06-2010
-
Creación del Consejo Consultivo en la Plata, Berisso y Ensenada,
República Argentina – 9 de junio de 2010
-
Homenaje a José Artigas en el Centro Cultural “Francisco Paco
Urondo”
URUGUAYOS QUE SE DESTACAN EN EL EXTERIOR
- Los premios Cóndor distinguieron a “El baño del Papa”.
- Científico uruguayo gana Premio Pew 2010
-
Eduardo Galeano ganador del Premio Stig Dagerman 2010
-
Proyecto uruguayo de libros virtuales triunfa en el exterior
-
Se suma un premio a los de "Mal día para pescar”
-
Gabriela Acevedo expone sus pinturas en Sudáfrica, acompañado
por el percusionista compatriota Daniel Tatita Márquez
3
-
Serebrier dirigirá tres orquestas colombianas
-
Javier Alonso, ciudadano uruguayo-suizo asumela Presidencia del
Consejo Municipal de la Ville de Lancy (Cantón de Ginebra)
-
Andrea Alonso: uruguaya galardonada en Madrid con el premio
“Nariz de Oro 2010”.
VI.
SELECCIÓN DE URUGUAY EN MUNDIAL DE SUDÁFRICA
VII.
ESPACIO SOLIDARIO
- Apoyo de compatriotas en Toronto a Escuelas Rurales en el
Departamento de Florida
VIII. RINCON LITERARIO
- Homenaje a Florencio Sánchez a 100 años de su muerte (1875 –
1910).
IX. GASTRONOMIA URUGUAY
- Receta de la “Buseca”
* ANEXO AL BOLETIN No 10: Información de la Oficina del
Retorno y Bienvenida.
---------------------------------------
4
I.
NOTICIAS DESTACADAS
- Natalicio de José G. Artigas
Con la asistencia del señor Presidente de la República, José Mujica y del
VicePresidente Danilo Astori, entre altas autoridades civiles y militares, se
celebró el 19 de junio pasado, en la Plaza Artigas de la ciudad del Sauce un
nuevo aniversario del Natalicio del General José G. Artigas.
Luego de entonar las estrofas de los Himnos Nacional y el de Artigas, el
Presidente Mujica participó de la colocación de una ofrenda floral al pie del
Monumento al General Artigas.
En nombre del Poder Ejecutivo hizo uso de la palabra el Ministro Rosadilla,
quien evocó la figura del Jefe de los Orientales.
En un pasaje de su discurso el Ministro señaló que “el Jefe de los Orientales
fue rescatado de las brumas de la historia por intelectuales, historiadores,
obreros, maestros, militares y por su pueblo, para colocarlo en el sitial en
que ahora todos lo tenemos”.
Asimismo, agregó que “doscientos años después, otros procesos sacuden
positivamente nuestra Patria y nuestra región. A 246 años de tu nacimiento,
Don José Gervasio Artigas, absolutamente todos los orientales y otros
muchos americanos, tomamos tu bandera, aprendemos de tu ejemplo e
intentamos cumplir tu sencillo y formidable programa, que heredamos:
“Que los más infelices sean los más privilegiados”.
5
- España entregó al Estado uruguayo acta del solar de la familia de
Artigas
Delegación de Uruguay con los representantes institucionales aragoneses
en el monumento a Artigas
El 19 de junio en Puebla de Albortón, España, un pequeño lugar en la zona
aragonesa, donde nació y creció el abuelo de nuestro Prócer y toda su familia,
cerca del Valle Ebreo y del Ayuntamiento de las Cortes de Aragón, se hizo
entrega del Acta por la que se realizó el traspaso del solar de la familia de
José G. Artigas de manos del Alcalde de Albortón, Dionisio Anson
Méndez, a la Presidenta de la Cámara de Representantes de Uruguay,
diputada Ivonne Passada. Unos 40 habitantes se acercaron a recibir a la
delegación uruguaya y aragonesa. Cabe señalar que varios de los presentes
llevan el apellido Artigas.
La finca había sido adquirida por la Asociación de Españoles en Uruguay,
pero el rastro de la propiedad se había perdido hasta que por fin se ha podido
inscribir a nombre del Estado de Uruguay hace tres meses, el pasado mes de
marzo, cuando concluyó el proceso registral que acredita la titularidad.
Luego de la lectura del Acta y del saludo del Presidente del Congreso de las
Cortes de Aragón, del diputado Francisco Pina Cuenca y de la Presidenta de la
Cámara de Uruguay, tuvo lugar el momento más emotivo, cuando se colocó en
una urna el Acta y una copia de la nota simple de la propiedad del solar, por
parte del Cónsul General de Uruguay, Américo Ferrari Bianchini.
Asimismo, la célebre dedicatoria que José G. Artigas dirigió a la Asamblea
Popular de abril de 1813, “Mi autoridad emana de vosotros y ella cesa ante
vuestra presencia soberana”, ha sido inmortalizada en sendas placas de la
Escuela de Cerámica de Muel de la Diputación Provincial de Zaragoza.
Una de ellas fue introducida junto a otros elementos simbólicos de la unión
entre Uruguay y Aragón, en la urna que custodiará el Alcalde de La Puebla de
Albortón, hasta que adquiera forma el Centro Cultural previsto en el solar de la
casa natal del abuelo del Prócer de la Patria.
6
El citado centro cultural se sumará a la biblioteca con el nombre del Libertador
de Uruguay, inaugurada el año pasado y que será un símbolo de la historia
común y de la unión entre Uruguay y España a través de Aragón.
La otra será trasladada a la Presidencia de la República, según adelantó la
Presidenta de la Cámara de Representantes de Uruguay, Ivonne Passada,
durante el acto de hermanamiento entre Uruguay y Aragón.
De este modo, se rindió homenaje al Prócer de nuestra Patria, coincidiendo con
el día de su nacimiento, en el solar que ocupó la casa natal de su abuelo, en la
Puebla de Albortón, propiedad de la República Oriental del Uruguay.
http://www.welcome.to/puebladealborton
http://www.presidencia.gub.uy/sci/noticias/2010/06/2010061905.htm
-
Retorno creciente de uruguayos a la República
La crisis económica internacional y el endurecimiento de las políticas
migratorias en Europa y Estados Unidos generaron un nuevo desafío para la
Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación, con el retorno
creciente de compatriotas a la República.
En este sentido, el Gobierno impulsará planes a los efectos de facilitar a los
ciudadanos uruguayos que regresan al país diversos temas, tales como el
empleo, la vivienda, el seguro jubilatorio y la simplificación de los trámites
para la revalidación de estudios cursados en el exterior.
Consultado por “Búsqueda”, el Embajador Flanagan señaló que “Si bien el
regreso de uruguayos radicados en el exterior es un fenómeno aún no
cuantificado, se comienza a notar que se está forjando un nuevo escenario todavía no se puede hablar de una tendencia- en el flujo migratorio del
Uruguay.
Asimismo destacó que "Por primera vez, a finales del año pasado se dio un
equilibrio migratorio entre los que dejaron el país y los que ingresaron, hecho
que no se daba en cuarenta y cuatro años”.
El Embajador Flanagan pretende que el Gobierno haga especial hincapié en la
creación de mecanismos para reinsertar en la sociedad a los uruguayos que
vuelven.
7
Por ello, ha solicitado que se convoque a los integrantes de la Junta Nacional
de Migración -un organismo que surgió mediante la Ley de Migración que fue
aprobada en 2008- y que está integrado por un delegado del Ministerio del
Interior, otro de la Cancillería, y un representante del Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social. Resaltó que “sólo se abordará la complejidad del tema si se
realiza un trabajo conjunto interministerial e interinstitucional".
Entre otras cosas, el Departamento 20 propondrá lo siguiente:
A) la creación de un plan para facilitar el acceso a la cobertura de salud de
los que retornan, un asunto fundamental si se tiene en cuenta que la última
Encuesta General de Hogares del Instituto Nacional de Estadística informó que
el 9,1 % de los retornantes recientes no tiene cobertura de salud. En el total de
la población, el porcentaje desciende a 2,8%.
B) impulsar proyectos para facilitar a los que retornan al país una vivienda, el
seguro jubilatorio, el empleo y además simplificar los trámites para la
revalidación de estudios cursados en el exterior.
En materia de vivienda ya existe un convenio impulsado por el Ministerio
del área, la Federación de Cooperativas de Vivienda de Usuarios por
Ahorro Previo (Fecovi) y el Departamento 20.
Se trata de un "plan de ayuda mutua, de ahorro previo, donde la idea es crear
grupos de vivienda de retornantes al país y de gente que ya vive aquí”.
En este sentido, el Embajador Flanagan aclaró que los interesados pueden
comenzar a planificar su retorno tres años antes, a través de la participación en
una cooperativa de vivienda que "forzosamente debe tener una composición de
un 50% de uruguayos residentes en Uruguay y otro 50% del exterior, para no
formar un ghetto de retornados".
Precisamente en la órbita de la Dirección General para Asuntos Consulares y
Vinculación, funciona la Oficina de Retorno y Bienvenida, cuyo objetivo es
realizar el seguimiento de los planes para los retornantes y su reintegración en
la sociedad.
El Embajador Flanagan subrayó que "En la medida de sus posibilidades, la
citada Oficina se encarga de reunirse con empresarios con el objetivo de
conseguir ofertas laborales para quienes regresan, con una experiencia de
trabajo o capacitación diferente a la que existe en el ámbito local”.
Precisamente, los representantes de la Cancillería tienen previsto reunirse con
dirigentes de la Unión de Exportadores y de Zonamérica.
8
- Departamento 20 en Buenos Aires
El Departamento 20 asistió a dos importantes eventos que afianzan las políticas
de vinculación de nuestra patria, en los cuales participó el señor Director General
para Asuntos Consulares y Vinculación, Embajador Carlos Flanagan y los
Asesores, señor Javier Vidal y señora Magali Orero.
a) V Reunión Intersesional de la CSM
En Buenos Aires, del 17 al 18 de junio tuvo lugar la V Reunión Intersesional de
la Conferencia Sudamericana sobre Migraciones(CSM), preparatoria de la X
CSM que tendrá lugar en Cochabamba, Bolivia los días 26 y 27 de octubre
próximo. Cabe señalar que participaron delegaciones de Argentina, Bolivia,
Chile, Colombia, Ecuador, Suriname, Perú, Paraguay, Uruguay y Venezuela.
Los principales puntos abordados fueron:
Plan Sudamericano sobre Desarrollo Humano de las Migraciones,
Declaración de Principios Migratorios y Lineamiento Generales de la CSM,
Estrategia de participación de la sociedad civil para su incorporación en la
Conferencia Sudamericana sobre Migración,
• Análisis reracionamiento CSM y UNASUR y
• Posicionamiento conjunto para el Foro Global sobre Migraciones y
Desarrollo.
El balance de la reunión es altamente positivo, en la medida en que se
encaminaron los temas básicos para la X Conferencia Sudamericana de
Migraciones, en la cual no solamente se dará forma definitiva a la Declaración
de Principios en materia de Derechos Migratorios para los países del
continente, sino que se avanzará en aspectos medulares que hacen a la mejor
organización de la CSM, que le permitan cumplir a cabalidad con sus objetivos.
•
•
•
b) Reunión con nuestros compatriotas en Bs. As.
El día 19 de junio, la delegación de la DGCV participó en un emotivo homenaje
a José Artigas que se realizó en la sede de la Embajada y el Consulado General
de Uruguay en Buenos Aires.
El mismo tuvo un nutrido marco de compatriotas, miembros de diversas
Asociaciones y Consejos Consultivos (Buenos Aires y La Plata), que colmó
las instalaciones del anfiteatro siguiendo con interés la parte oratoria y luego
acompañó con entusiasmo el cierre artístico del acto.
Fue sin dudas una actividad gratificante y de fructífero intercambio con los
compatriotas allí presentes.
9
-
Exámenes de enseñanza secundaria vía web
El Consejo de Enseñanza Secundaria ha presentado a este Ministerio un
programa de
estudio para que los ciudadanos uruguayos residentes en el
exterior puedan culminar el Ciclo Básico y Bachillerato, con un apoyo
especial y rindiendo examenes vía web.
El Ministro de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, dio su aprobación a esta
iniciativa y en este sentido se instruyó a las oficinas consulares de la
República en el exterior, a fin de participar en este procedimiento.
La información de referencia se encuentra en la siguiente página web:
www.ces.edu.uy, ingresando al link “Uruguayos por el Mundo”.
Asimismo, en otro orden, para aquellos interesados, el Consejo de Educación
Secundaria presenta en su sitio web, un “Cursillo de Integración al
Uruguay”: www.ces.edu.uy (ingresar a sección “Noticias Destacadas” del
citado sitio y luego al “Cursillo de Integración al Uruguay 2010”)
II.
NOTICIAS DE INTERES GENERAL
- Seguridad
a) Ministro Eduardo Bonomi: “La seguridad no mejorará sin
participación ciudadana”. Entrevista.
El ministro del Interior, Eduardo Bonomi, fue entrevistado recientemente
por el programa "Primera Voz" de 1410 AM LIBRE, que conduce Sonia
Breccia.
En el citado programa el Secretario de Estado manifestó que "no va a haber
mejora de la seguridad, si no hay participación ciudadana" y exhortó a la
población a “evitar que las calles se transformen en un escenario de
enfrentamiento y a recuperar los espacios públicos”, para que “los que
participan en el delito organizado y en el narcotráfico no ganen territorio”.
Asimismo, agregó que en esa tarea también tienen que participar el Gobierno,
las Intendencias y las Alcaldías.
10
b) Comienza a funcionar oficina policial para combatir el crimen
organizado.
El Gobierno anunció que la Oficina del Crimen Organizado comenzará a
funcionar a la brevedad en forma efectiva y que tendrá alcance y jurisdicción
nacional, contando en principio con una quincena de efectivos especializados
en distintas materias para en un futuro cercano llegar a los 40 funcionarios.
Los que estarán al frente de esta nueva dependencia policial provendrán de
distintos sectores.
Como se trata de una unidad con alcance y jurisdicción nacional, podrán
contar con funcionarios de distintos departamentos. La citada oficina
funcionará y dependerá de Interpol, respondiendo directamente al Ministro
del Interior.
Este equipo tendrá la facultad de operar en cualquier parte del país y tendrán
como finalidad trabajar en delitos a gran escala y con alcance internacional.
La oficina funcionará en el edificio donde se encuentra Interpol, en la
esquina del las calles Maldonado y Paraguay, contando con el apoyo de la
Dirección Nacional de Información e Inteligencia, cuyo edificio también
compartirán. Además de delitos vinculados al narcotráfico también se
investigará el lavado de activos, por ejemplo analizándose movimientos de
cuentas y maniobras de contrabando a gran escala.
-
Plan de Vivienda para sectores más carenciados
El Presidente José Mujica se refirió recientemente al Plan de Vivienda para
los sectores más cadenciados, el cual se financiará en base a aportes
solidarios, trabajo voluntario y la venta de propiedades del Estado. El
denominado Plan de Emergencia Habitacional será anunciado oficialmente a
fines del mes de junio.
Al respecto, el Poder Ejecutivo el 31 de mayo próximo pasado emitió un
decreto que declaró “la situación de emergencia de la población en situación
de precariedad socio-habitacional” y creó el Plan de Integración SocioHabitacional “Juntos”.
En este sentido, la Comisión integrada por Presidencia y los Ministerios de
Vivienda y de Desarrollo Social, a cargo de este plan, mantuvo reuniones con
el Presidente del BPS, Ernesto Murro.
Asimismo, ciudadanos uruguayos residentes en el exterior, se
comprometieron a enviar fondos a la cuenta bancaria creada para recibir
aportes y donaciones a los efectos de financiar el citado Plan de Vivienda
“Juntos” y así lo hicieron saber a los funcionarios del gobierno uruguayo.
11
-
BQB: nuevas rutas: Rivera - Porto Alegre y Montevideo – Florianópolis
BQB Líneas Aéreas operará la ruta Montevideo-Florianópolis, a partir del
11 septiembre, así como la ruta entre las ciudades de Rivera y Porto Alegre,
a partir del 2 de julio.
Con un plan de vuelos en expansión, la nueva ruta Punta del Este-Porto
Alegre tendrá, en principio, una frecuencia de dos veces por semana -jueves y
domingo- y prevé la conexión, vía bus, con la terminal Tres Cruces de
Montevideo.
El Presidente de Buequebus, Juan Carlos López MENA comentó que “la
puesta en marcha de este nuevo itinerario apuesta al intercambio turístico
regional, y busca posicionarse, además, como una interesante opción de
conexión para la salida de mercaderías uruguayas hacia Brasil, potenciando el
comercio internacional".
Asimismo, la aerolínea del grupo Buquebus solicitó autorización para cubrir
las rutas regulares Montevideo-Paysandú-Montevideo, Montevideo-MeloMontevideo y Montevideo-Tacuarembó-Montevide,o ante la Dirección
Nacional de Aviación Civil e Infraestructura Aeronáutica (Dinacia),
Estas rutas domésticas, complementan a Montevideo- Salto-Montevideo y
Montevideo-Rivera-Montevideo, en el marco del proyecto de cabotaje de
BQB Líneas Aéreas. Información complementaria en el sitio web:
www.flybqb.com.uy
-
BQB: Punta del Este estará unida con Asunción
Por otro lado, BQB se apronta a unir Punta del Este con Asunción (Paraguay).
Los directivos de la empresa se reunieron con el titular de la Dirección
Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac) de Paraguay para cerrar detalles y
empezar a operar.
-
Prorrogan hasta agosto nuevo plan de numeración
El Poder Ejecutivo aplazó la entrada en vigencia del Plan Nacional de
Numeración que estaba previsto rigiera a partir del 1º de julio para el próximo
29 de agosto a las dos de la mañana, de acuerdo a una resolución que publicó
Presidencia.
Según fuentes de la Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones
(Ursec), el cambio se dio porque no se quiso introducir un cambio en la
numeración casi al comienzo de las vacaciones de julio, período donde el
12
tráfico
de
llamadas
se
incrementa
en
forma
significativa.
Con ese argumento, se definió que sea a partir del próximo 29 de agosto a la
dos de la mañana la fecha en que comience a regir la nueva estructura de
numeración para la telefonía nacional.
En tanto, también se postergó la entrada en vigencia de los cambios en la
numeración del plano 1, en el servicio especial 911 y en la numeración corta
utilizada en los celulares hasta el domingo 28 de agosto de 2012.
- El nuevo plan de numeración implica la extensión de todos los números a
Ocho cifras
a) En el caso de Montevideo se incorpora al inicio del número actual el
indicativo de área, es decir, el dígito 2. De esta forma el actual 908.13.50
pasará a ser el 2908.13.50.
b) En el caso del interior del país se incorporará al número actual el
indicativo de área y se agregará al inicio el prefijo 4. La única excepción a la
regla a nivel del interior es en Maldonado en donde sólo se incorpora el 42
sin el 4 del prefijo al inicio adicional.
No habrá cambios ni en la numeración ni en la marcación para los servicios
de telefonía celular.
-
Desde Uruguay a Sudáfrica en un Citroen Mehari
La familia Sabah ha cruzado medio mundo para cumplir la promesa de estar
en Sudáfrica. (Agencias) - Cuando el uruguayo Mario Sabah y sus dos
hijos se presentaron en un Citroën Mëhari en el hotel d.C. la selección de
Uruguay en Kimberly cumplieron el compromiso adquirido con el capitán
Diego Lugano en Turquía hace un año.
Por el camino han recorrido Irán, Pakistán, Australia, Timor Oriental ë
Indonesia antes de cargar su coche en un barco y navegar hacia el puerto
sudafricano de Durban a tiempo para el Mundial de Sudáfrica.
Especial MundoDeportivo.es
Mario, de 56 años, Ismael, de 28 años y Matías, de 25 años, había salido de
su casa en Montevideo en febrero de 2007 para dar la vuelta al mundo. Los
dejaron todo y viajaron a través de América y Europa antes de llegar a
Turquía, donde se encontraron con Lugano, que juega en el Fënërbahcë.
"Diego Lugano nos dijo que si Uruguay se clasificaba para el Mundial,
teníamos que estar allí", dijo Matías. "Hicimos una promesa." Los tres
13
Sabah estaban en Australia, cuando Uruguay venció a Costa Rica en la
rëpësca.El miércoles, estaban en Kimberly para abrazar a Lugano y sus
compañeros de equipo antes de que subieran al autobús para ir a entrenar.
En su viaje, Mario y sus hijos han recorrido más de 100.000 kilómetros a
través de 41 países en su Citroën Mëhari, con todos sus bienes materiales
ubicados en un remolque. "Vendimos todo lo que teníamos para hacer Este
sueño posible", dijo Mario, que antes tenía un negocio de electricidad.
Fuente: Lavanguardia.es
http://www.lavanguardia.es/deportes/noticias/20100610/53944215624/desd
e-uruguay-a-sudafrica-en-un-citroen-mehari-sudafrica-mundial-luganoaustralia-turquia-mario-cost.html
-
75 años de la muerte de Gardel
En el mes de junio en Tacuarembó, se celebraron los 75 años de la muerte de
Carlos Gardel y se homenajeó al "Zorzal Criollo" con una serie de actividades.
Gardel falleció el 24 de junio de 1935 en un accidente aéreo en el aeropuerto
Olaya Herrera de la ciudad de Medellín, en Colombia, durante una gira.
Las actividades se desarrollaron del 18 al 27 de junio, con la organización de la
Casa de la Cultura, la Fundación Carlos Gardel y la colaboración de varias
instituciones. En esos días hubo actividades culturales y deportivas.
En el liceo 2 se desarrolló un campeonato regional de handball. También se
realizó una bicicleteada en Valle Edén y carreras de caballos en la pista de la
Perderán. Por otra parte, en los clubes Democrático y Tacuarembó se organizaron
actividades de tango dirigidas por diferentes profesionales y múltiples homenajes
a Carlos Gardel, con danzas, interpretaciones de sus tangos y con una exposición
de pintura del artista plástico Luis Muro, denominada "Gardel acá".
Además, hubo un campeonato infantil de tango y un concurso regional de baile
de tango clasificatorio para el Campeonato nacional a disputarse en Montevideo
y para el mundial que se desarrollará en Buenos Aires.
14
- Información de la APPCU
La APPCU (Asociación de Promotores Privados de la Construcción del
Uruguay), ha solicitado recientemente a la Dirección General para Asuntos
Consulares y Vinculación, la inclusión de información sobre su actividad en
general, en el Boletín Informativo de esta Dirección.
En este sentido, detallamos a continuación los datos que nos ha hecho llegar el
señor Aníbal Durán Hontou, Gerente Ejecutivo de APPCU, los cuales pueden
ser de utilidad para la colectividad uruguaya: “La APPCU agrupa en su seno a
todos los agentes que de una u otra manera están vinculados a la obra privada
en construcción. Se trata de una actividad profesional que se especializa en
planear, proyectar, organizar, construir, gestionar, financiar y vender
emprendimientos inmobiliarios privados.
En general, el financiamiento para la construcción es propio. La Banca, en
general, viene prestando para la compra mediante préstamos al usuario.
Cabe señalar que integran la APPCU todos los promotores-constructores que
hacen la vivienda privada en un número aproximado a los 240 asociados
(prácticamente están todos dentro de la gremial).Asimismo, integran la lista de
asociados, proveedores de insumos del sector, organismos públicos como UTE,
varios Bancos privados, instituciones privadas como Montevideogas y
prestigiosos estudios profesionales de arquitectos e ingenieros.
La gremial no oficia de inmobiliaria: cada promotor maneja dicho tema de
acuerdo a su entender, pero se informa a los interesados del material existente en
plaza y se canaliza la inquietud.
La APPCU tiene directa vinculación con las autoridades gubernamentales y con
todos los partidos políticos, integrando, además, el staff de gremiales
empresariales del país que se reúnen en forma periódica.
La asociación se encuentra ubicada en el Castillo Pittamiglio, emblemático lugar
de la rambla de Punta Carretas, predio que pertenece a la Intendencia Municipal
de Montevideo y que administra la gremial. Sitio web: www.appcu.org.uy
III. ACTIVIDADES DE LAS MISIONES, CONSULADOS GENERALES Y
DISTRITO
DE
- 170 años de amistad 1840 – 2010 entre Uruguay e Italia
Al conmemorarse “170 años de amistad 1840 – 2010” entre Uruguay e
Italia, el Consulado de Distrito en Génova organizó una actividad cultural,
con motivo de la firma del “Tratado de Amistad, Comercio y Navegacion”
celebrado el 29 de octubre de 1840 en la ciudad de Torino, entre la República
Oriental del Uruguay y el Reino de Sardegna.
15
La misma se realizó el sábado 29 y domingo 30 de mayo de 2010 en las
ciudades de Acqui terme y Ricaldone, en la provincia de Alessandria, en la
región del Piamonte.
Estuvieron presentes los funcionarios de la Embajada del Uruguay en RomaItalia, así como integrantes de la colectividad uruguaya, los que disfrutaron de
un espectáculo de música y tango rioplatense.
El Consulado General en Milán cursó nota al señor Cónsul Honorario en
Génova, señor Gianni Cuttica Talice, felicitándolo por la iniciativa y por la
organización de la conferencia, así como por las otras actividades en la cuales
demostró su eficiencia, esfuerzo y dedicación a la excelente gestión que viene
cumpliendo desde 1999.
-
Reunión de la colectividad uruguaya en Estocolmo-Suecia con el Ministro de
Vivienda, Jorge Patrone
En ocasión del viaje a Suecia del Subsecretario del Ministerio de Vivienda,
Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, señor Jorge Patrone, se realizó el
pasado domingo 6 de junio en la Embajada de la República en Estocolmo, una
reunión con los ciudadanos uruguayos residentes en dicho país.
Participaron los Delegados de las diversas organizaciones de uruguayos
residentes, tales como la Casa Uruguay-Estocolmo, la Casa Uruguay-Malmö
16
y el Consejo Consultivo de Estocolmo, así como el señor Embajador Dr.
Manuel Vieira y la señora Cónsul Licenciada Mercedes Corominas.
El objetivo del mencionado encuentro fue continuar la política de
acercamiento de los compatriotas a la Embajada y Consulado, y conversar
sobre temas de interés para la colectividad, como ser el retorno de los
compatriotas a la República, impulsados por la crisis económica europea, y sus
dificultades para reinsertarse en la sociedad uruguaya, incluyendo la necesidad
de adquirir una vivienda digna.
En este sentido, el Subsecretario Patrone explicó a los presentes los 3 pilares de
la actividad del Ministerio con especial énfasis en el Plan Nacional de Vivienda:
1. Acción interinstitucional: trabajo conjunto y coordinado entre las diversas
instituciones y organismos intervinientes: MIDES, MSP, MEC, etc.;
2. Involucramiento de los destinatarios de los planes: inclusión social y
participación ciudadana;
3. Voluntariado: apoyo a las organizaciones que se encuentran actualmente
actuando y que conocen las vulnerabilidades en los diferentes contextos.
Fuente: Embajada del Uruguay en Estocolmo – Suecia
17
- Reunión en la Embajada de Uruguay en Lima con la Consultora Magalí
Orero e integrantes de la colonia de compatriotas
Reunión con compatriotas en la sede de la Embajada de la República en Lima.
La Sra. Magali Orero, Consultora de la Dirección General para Asuntos
Consulares y Vinculación, se reunió en Lima con integrantes de la
colectividad uruguaya residente en Lima.
La señora Orero presentó el programa CUAC (Programa de Vinculación
con los Uruguayos Altamente Calificados), así como
las distintas
modalidades y programas que se están implementando para la vinculación de
los compatriotas en las áreas académica, cultural y empresarial.
En dicha ocasión, se trasmitió a los presentes la importancia que se le asigna
a la temática de la vinculación con los uruguayos en el exterior y por ende los
Consejos Consultivos como nueva forma de organización y sus
cometidos, así como la labor de la Oficina del Retorno y Bienvenida y la
nueva Ley de Migración.
Asimismo, se hizo referencia a programas en desarrollo, tales como el acceso
a la salud pública, la educación a distancia, las reformas en el ámbito
universitario, entre otros puntos.
- Tercer Festival de Comunidades Extranjeras 2010 – Querétaro, México.
El Cónsul General, Oscar de María y representación uruguaya en Querétaro,
participaron
en la promoción del Tercer Festival de Comunidades
Extranjeras 2010, organizado por la Presidencia Municipal de Querétaro, en
el Parque Bicentenario de la citada ciudad, del 4 al 6 de junio del corriente.
18
El Alcalde de Querétaro, Francisco Domínguez, destacó la significativa
importancia de los aportes , apoyos y respaldos brindados por la comunidad
compatriota residente en dicha ciudad a iniciativas beneficiosas para la
sociedad queretana, la que tiene una presencia cualitativamente muy
destacada.
-
Mundialito de la Inmigración y la Solidaridad
Entre el 12 de junio y el 11 de julio se lleva a cabo en
Madrid el Mundialito de la Inmigración y de la
Solidaridad, el cual nació en 2003 con la vocación de
colaborar en la integración de los distintos colectivos de
inmigrantes en España a través del fútbol y con la idea
complementaria de realizar acciones que articulen un intercambio cultural
que promueva la tolerancia y la convivencia en nuestro país de los distintos
pueblos del mundo.
El campeón vigente de la VII edición es la selección de Nigeria que venció en
la final disputada en julio de 2009 a la de Argentina. La celebración de la
VIII edición del Mundialito de la Inmigración y la Solidaridad en Madrid
tiene como entidades organizadoras a las direcciones generales de Deportes y
de Inmigración de la Comunidad de Madrid y la Federación de Fútbol de
Madrid, con el patrocinio principal de Telefónica.
Participan cerca de 700 jugadores de múltiples nacionalidades. Cada equipo
puede disponer de un máximo de 5 jugadores de nacionalidad distinta a la de
su equipo (incluídos deportistas españoles). Veintiséis selecciones han
confirmado su participación: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil,
Bulgaria, Cabo Verde, Colombia, Costa de Márfil, Chile, China, Ecuador,
Ghana, República de Guinea (Guinea Conakry), Honduras, Mali, Marruecos,
Nigeria, Paraguay, Perú, Polonia, Reino Unido, Rumanía, Senegal, Ucrania y
Uruguay.
Fuente: Embajada de la República en Madrid-España
-
Lanzamiento sitio web de la Embajada del Uruguay en Corea
El pasado 24 de junio se realizó el lanzamiento oficial del sitio web de la
Embajada de la República en Corea.
En dicho sitio, se pueden apreciar diversas secciones de interés, tanto para
los compatriotas residentes, así como para empresarios e inversores, como ser
“balanza comercial”, “imágenes”, “productos”, “turismo y deporte” y
“cultura”. Asimismo contiene enlaces con sitios web de organismos oficiales,
diarios, semanarios, deportes, etc., de nuestro país.
http://embrou.or.kr/index.html?TPL=04.tpl
19
-
Boletín Informativo del Consulado General en Miami, EUA
El Consulado General del Uruguay en Miami ha emitido su segundo ejemplar
de su Boletín Consular, por el cual informa sobre las actividades de esa
Oficina, su reracionamiento con la colonia compatriota, así como los distintos
trámites consulares que se realizan.
Se puede acceder al primer ejemplar en el siguiente link:
http://www.d20.org.uy/IMG/pdf/BOLETIN_MIAMI_I.pdf
IV.
ACTIVIDADES
DE
LOS
CONSEJOS
CONSULTIVOS
ASOCIACIONES DE URUGUAYOS EN EL EXTERIOR:
-
Y
Carnaval Club Uruguay Toronto
Como es ya tradicional, el sábado 5 de junio el Club Uruguay Toronto
presentó su espectáculo anual de carnaval, apoyado financieramente por
empresas pertenecientes a integrantes de la colonia uruguaya en Toronto.
En una vibrante jornada que se prolongó hasta altas horas de la noche, se
presentaron conjuntos en las categorías de revista, murga y candombe, en este
último caso tanto infantil como adulto.
Los números de la “Revista Sortilegio”, la "Murga La Fulera" y el
"Candombe Mayor" denotaron una cuidada preparación, una detallada
escenografía y un esmerado vestuario. En el caso del “Candombe Infantil”
debe destacarse el intenso trabajo de enseñanza llevado a cabo por los socios
del Club Uruguay, lo cual indudablemente deriva en la transmisión de valores
y patrones culturales de suma importancia para el fortalecimiento del perfil
particular de la colonia compatriota.
Fuente: Consulado General del Uruguay en Toronto
20
-
Consejo consultivo y Asociaciones de Uruguayos en Catalunya - fiesta
celebración del natalicio de Artigas – 19-06-2010
La colectividad uruguaya representada por el Consejo Consultivo de
Catalunya y las Asociaciones de uruguayos organiza el acto del 246
Aniversario del nacimiento de Artigas. Este acto, instancia unificadora de los
uruguayos en estrecho vínculo con la sociedad catalana se celebra con el
propósito de jerarquizar la figura libertadora y federal de Artigas, dada la
trascendencia del ideario artiguista en la crucial etapa que atraviesa
Latinoamérica.
“Es prioritario que dicho acto cuente con la adecuada difusión. Por este
motivo solicitamos su inestimable colaboración, con el fin de hacer llegar esta
convocatia a la sociedad en su conjunto”
Fuente: Asociación de Uruguayos en Catalunya
Web: www.auc.cat
Portal: www.uruguayosencatalunya.com
-
Creación del Consejo Consultivo en la Plata, Berisso y Ensenada,
República Argentina – 9 de junio de 2010
El pasado 9 de junio de 2010, se llevó a cabo el acto eleccionario para la
creación del nuevo Consejo Consultivo en La Plata, Berisso y Ensanada,
República Argentina, quedando conformado con 21 integrantes.
El correo electrónico de dicho Consejo es:
[email protected] (guión bajo).
21
-
Homenaje a José Artigas en
Urondo”
el Centro Cultural “Francisco Paco
Se realizó un homenaje a José Artigas el pasado 29 de junio en el Centro
Cultural “Francisco Paco Urondo”, organizado por el Decano de la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, la Secretaria de
Extensión Universitaria y la Directora del Centro Cultural “Francisco Paco
Urondo” , el Consejo Consultivo de Uruguayos en Buenos Aires, la
Unión de Residentes Uruguayos y la Casa Zitarrosa. En el evento
denominado “ARTIGAS Y EL BI-CENTENARIO”, disertó la Prof.
Delia Etchegoimberry y posteriormente actuó Virigini y su Grupo Sonohara,
con su candombe tradicional.
V.
URUGUAYOS QUE SE DESTACAN EN EL EXTERIOR
Los premios Cóndor distinguieron a 'El baño del Papa'.
La película uruguaya "El baño del Papa" fue premiada en Argentina en los
premios Cóndor de Plata, en la categoría Mejor Película Iberoamericana,
destacándose con el film argentino “El secreto de sus ojos”.Estos galardones
son otorgados por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la
Argentina.
Fuente: Diario “El País”
- Científico uruguayo gana Premio Pew 2010
El uruguayo Omar Defeo ha recibido el Premio Pew 2010 de Conservación
Marina, dotado de 150.000 dólares, por un proyecto para mejorar el manejo
y la conservación de los mariscos, informó la organización que concede el
galardón, y la agencia EFE.
Los fondos del premio se utilizarán para estudiar en los próximos tres años
los efectos potenciales del cambio climático a largo plazo en la industria
marisquera, informó el grupo medioambiental Pew.
22
También se usarán para desarrollar una red de conservacionistas “que
promoverá un mejor manejo de los mariscos en las zonas costeras de América
Latina”, indicó la organización.
En el mismo comunicado, Defeo advirtió de que los mariscos, como fuente
importante de la dieta latinoamericana, se encuentran “bajo una amenaza
creciente, en especial con la naturaleza impredecible del cambio climático”.
Con este premio “tengo la posibilidad de investigar mejores métodos para
proteger a las poblaciones de mariscos en América Latina”, añadió Defeo,
profesor de la Facultad de Ciencias en la Universidad de la República de
Uruguay.
Según la organización, los mariscos son una fuente de alimento y trabajo para
los pescadores artesanales en América Latina, “pero su captura excesiva y la
degradación de varios ambientes costeros han provocado que muchas
poblaciones estén cercanas al punto de su extinción funcional”.
El impacto adicional del cambio climático presenta desafíos para la
supervivencia a largo plazo de esta fuente de alimento de las comunidades
costeras.
Joshua S. Reichert, director ejecutivo de Pew Environment Group, explicó
que la investigación de Defeo “integra las distintas perspectivas de todos los
que se preocupan por las pesquerías costeras a fin de encontrar la mejor
solución para proteger a los mariscos”.Desde 1996, el programa Pew de
Conservación Marina ha otorgado 115 premios a personas de 30 países.
Fuente: Agencia EFE.
-
Eduardo Galeano ganador del Premio Stig Dagerman 2010
Eduardo Galeano fue galardonado el pasado 19 de mayo con el prestigioso
premio que lleva el nombre del desaparecido periodista y escritor sueco Stig
Dagerman.
La fundamentación del premio Dagerman indica que: “su literatura
invariablemente siempre ha estado del lado de los condenados de la tierra.
Galeano no es ningún vocero de ellos, porque como él mismo lo ha señalado todos ellos, cada uno de ellos, tienen su propia voz, pero el mundo no les
escucha- Galeano sí les escucha.”
El premio, consistente en 50.000 coronas, lo concede la asociación Stig
Dagerman. Galeano recibirá el premio en el poblado de Lxön en Alvkarleby,
lugar de nacimiento de Daerman, el próximo mes de septiembre.
23
- Proyecto uruguayo de libros virtuales triunfa en el exterior
El Proyecto uruguayo “Virtualibros” ganó el premio TIC Américas 2010 en
Tradición y Cultura, otorgado por la Young Ameritas Business Trust
(YABT), en el marco de la XL Asamblea General de la Organización de
Estados Americanos (OEA). Para Virtualibros fue uno de los siete ganadores
entre 1200 proyectos de negocios presentados.
Virtualibros es un proyecto uruguayo desarrollado por las empresas LinkTeve
y Crea, que propone una nueva manera de aprender basada en el
Edutainment, una tendencia mundial que une educación y entretenimiento. El
producto fusiona el libro convencional con la computadora (o celular) y fue
desarrollado utilizando la tecnología de “Realidad Aumentada”. El resultado
es un libro digital interactivo que permite acceder a contenidos 3D
-
Se suma un premio a los de "Mal día para pescar”
El realizador uruguayo Álvaro Brechner fue premiado como Mejor
Director del 13ª Brooklyn International Film Festival de Nueva York por
su ópera prima “Mal día para pesca”.
El galardón fue otorgado
unánimemente por un jurado internacional durante este evento
cinematográfico que se celebra anualmente en Nueva York.
El Brooklyn International Film Festival, creado en 1998, es un certamen
internacional que busca descubrir y promocionar directores independientes de
todo el mundo y en esta última edición exhibió un centenar de películas,
seleccionadas entre más de 2.400 filmes de 92 países.
Producida por la uruguaya Expresso Films y las españolas Telespan 2000 y
Baobab Film, “Mal día para pescar” está inspirada en un cuento de Juan
Carlos Onetti (1909-1994) y es protagonizada entre otros por los actores Gary
Piquer, Jouko Ahola, Antonella Costa y César Troncoso.
24
Tras su exhibición en Nueva York, el filme se presentará en China en el
Festival Internacional de Shanghai y a fin de mes en Rusia donde competirá
en el Festival Internacional de Moscú. De esta manera la película uruguaya,
realizada en colaboración con España, continúa recorriendo una intensa y
fructífera carrera en salas y festivales de todo el mundo.
Fuente: artículo extractado de El País Digital – 22/06/2010
-
Gabriela Acevedo expone sus pinturas en Sudáfrica, acompañada por el
percusionista compatriota Daniel Tatita Márquez
Obra de Gabriela Acevedo (muestra “Rasgos Uruguayos”)
El Embajador de Uruguay en Sudáfrica, Luis Bermúdez Álvarez, ofreció un
cóctel en su residencia para darle la bienvenida a la muestra "Rasgos
Uruguayos", de la artista plástica compatriota Gabriela Acevedo. El
percusionista Daniel Tatita Márquez acompaña la exhibición.
Previamente a la apertura de la exposición, el Embajador Bermúdez presentó
a la creadora y luego actuó el percusionista Daniel "Tatita" Márquez,
adicionándole una pincelada de música a la jornada en ocasión de la
celebración de la Copa del Mundo Sudáfrica 2010 y como salutación a
nuestra
selección
celeste.
http://www.youtube.com/watch?v=ZlvpMlcZquQ
Gabriela Acevedo estudió con el artista plástico uruguayo 'Edgardo Ribeiro y
pintó junto al maestro en Mallorca (España). La expositora estudió Historia
del Arte en la Escuela del Louvre de París y completó su educación en
Montevideo, en el Instituto de Profesores Artigas. Concurrió al Taller de
Escultura de Octavio Podestá. Con Dante Picarelli aprendió a manejar la
acuarela y con el profesor Miguel Battegazzore, el color.
Actualmente ejerce la docencia en el Colegio Inglés y en su propio taller. Sus
pinturas se conocen en nuestro país y en el exterior y con ellas obtuvo
numerosos premios y menciones. Sus obras se encuentran en museos y
galerías nacionales, así como en Argentina, Brasil, Estados Unidos,
Centroamérica y Europa.
25
-
Serebrier dirigirá tres orquestas colombianas
El director y compositor uruguayo José Serebrier será una de las batutas
invitadas al III Congreso Iberoamericano de Cultura, a realizarse en
Colombia, del 30 de este mes al 4 de julio.
En ese marco dirigirá un concierto especial, en la noche del 2 de julio, en el
Teatro Metropolitano de Medellín, con tres orquestas en forma simultánea: la
Orquesta Sinfónica Nacional, la Sinfónica Juvenil y la Filarmónica de
Medellín.
Serebrier es en la actualidad uno de los directores con mayor cantidad de
registros discográficos, además de una figura recurrente en las nominaciones
a los premios Grammy. Será uno de los 350 artistas y expertos invitados al III
Congreso Iberoamericano de Cultura, en el que se tratarán entre otros temas,
tal como informaron los medios colombianos, la convergencia de lenguajes
en la música, el futuro de la industria y el mercado, la musicalización
ciudadana y las políticas culturales.
Extractado de “El País Digital”
-
Javier Alonso, ciudadano uruguayo-suizo asume la Presidencia del
Consejo Municipal de la Ville de Lancy (Cantón de Ginebra)
Javier Alonso es un ciudadano uruguayo, naturalizado suizo, perteneciente
al partido socialista de Ginebra, exrefugiado político en dicho país, que el 24
de junio de 2010 asumió la presidencia del Consejo Municipal de la Ville
de Lancy (Canton de Ginebra de más de 27.000 habitantes).
Alonso es socio-educador en psiquiatría y músico, exPresidente del partido
socialista de Lancy, consejero municipal y militante, nexo de la solidaridad
ginebresa con América Latina y co-Presidente del Comité Pro-Consejo
Consultivo de los uruguayos en Suiza.
Curiosamente, en mayo de 2006, en Lancy, el socialista Alberto Pérez
Iriarte, también ciudadano uruguayo, por primera vez en la historia suiza, fue
electo Presidente del Consejo Municipal de Lancy. Previamente, ocupó la
VicePresidencia del Partido Socialista ginebrés (PSG) durante los años 2000
a 2004.
26
- Andrea Alonso: uruguaya galardonada en Madrid con el premio
“Nariz de Oro 2010”
Andrea Alonso fue galardonada con el premio “Nariz de Oro 2010”, celebrado
en Madrid, en el que párticiparon los 50 mejores sommeliers de España. El
concurso distingue a los mejores olfatos del mundo del vino y otras bebidas
alcohólicas, y este año contó con más de 400 participantes. Esta compatriota de
34 años, dejó Montevideo cuando tenía 12 años y ahora trabaja como sommelier
en la vinoteca del centro comercial Makro de Alicante, donde reside.
VI. SELECCIÓN URUGUAYA EN MUNDIAL DE SUDAFRICA
- La selección uruguaya
continúa avanzando en el Mundial de Fútbol de
Sudáfrica y ya se encuentra entre las ocho mejores del mundo, alentada por los
compatriotas que se encuentran en dicho país y por todo el pueblo uruguayo a la
distancia, desde Uruguay
y desde todos los rincones del mundo donde se
encuentran nuestros connacionales.
- Como representación de los uruguayos residentes en el exterior, incluímos en
este Boletín a un entusiasta grupo de compatriotas, ciudadanos libaneses
amigos de otras nacionalidades, que se congregaron en Beirut, en ocasión de
27
los tres partidos de la primera fase de las Eliminatorias del Mundial, para alentar
desde allí al equipo celeste.
Con gorros, camisetas, banderas y banderines, provenientes del Sur y Norte del
Líbano, los hinchas del equipo uruguayo siguieron juntos, frente a las pantallas
gigantes, los triunfos del equipo celeste.
Celebrando la victoria frente a Sudáfrica en la calle Uruguay de Beirut
Fuente: “Boletín Informativo” de la Embajada de la República en el
Líbano
VII. ESPACIO SOLIDARIO
Apoyo de compatriotas
Departamento de Florida
en
Toronto
a
Escuelas
Rurales
del
El El pasado domingo 13 de junio la Comisión de Ciudadanos Uruguayos
residentes en Toronto de apoyo a las Escuelas Rurales de Florida, realizó
su almuerzo anual, a fin de recolectar fondos para sus actividades. En esta
actividad se recaudaron aproximadamente 6.000 dólares.
Cabe señalar que la Comisión de Toronto de apoyo a las Escuelas Rurales de
Florida lleva seis años de actividad y ha apoyado a cerca de una treintena de
escuelas: Escuelas No 6 Tala de Maciel, No 74 Parada Sánchez, No 81
Sarandí Grande, No 82 San Jerónimo, No 40 Colonia Aldeta, No 61 Punta de
Calleros, No 46 Chilcas y Chingolas. La ayuda financiera brindada se útil
28
para diversas acciones como adquisición de material de cocina, heladeras,
construcción y mejoramiento de baños, techos y cielorrasos, etc.
VIII.
RINCÓN LITERARIO
- HOMENAJE A FLORENCIO SÁNCHEZ A 100 AÑOS DE SU
MUERTE
Florencio Sánchez (1875-1910)
Florencio Sánchez nació en Montevideo y murió en Milán, Italia. Residió
también en el interior del Uruguay y en la ciudad de Buenos Aires donde
produjo gran parte de su obra. Fue cronista satírico a
los dieciséis años, soldado militante del Partido
Blanco a los veintidós, periodista, conferencista,
traductor, pensador libertario y se consagró como
dramaturgo a los treinta, a pesar de haber cursado
solo la enseñanza primaria. La bohemia, los
apremios económicos, los dramas sociales
incidieron en su historia y fueron tema de su obra.
http://www.archivodeprensa.edu.uy/florencio_s
anchez/index.htm
En este sentido, el Programa “Laboratorio del Instituto Nacional de Artes
Escénicas” realizará distintas actividades, en los próximos meses, en el
marco de las conmemoraciones por el centenario de la muerte del
dramaturgo Florencio Sánchez.
La agenda de eventos incluye una serie de acciones artísticas y
convocatorias públicas con el objetivo de incentivar el diálogo entre el
dramaturgo uruguayo y las nuevas generaciones. El Concurso de ficción
radial "La Voz de Sánchez" es una de las actividades previstas.
La convocatoria está coordinada en conjunto entre la Dirección Nacional
de Cultura y Radiodifusión Nacional del Sodre.
Las bases pueden consultarse en www.cultura.mec.gub.uy
La recepción de proyectos se recibirá desde el 26 al 30 de julio inclusive.
La propuesta ganadora será premiada con 100.000 pesos en efectivo.
29
IX.
GASTRONOMIA URUGUAYA
Recetas tradicionales de la cocina uruguaya:
Del sitio web de la Prof. Cristina Scheck, sección “Cocina criolla”, detallamos la
receta de la tradicional “Buseca”, incluyendo el interesante prólogo de su
autora:
Cristina Scheck www.yococino.com
“Platos con anécdota, con historia y seguramente con muchos recuerdos,
preparados con afecto y dedicación, a la manera de "otro tiempo". De ellos, sin
duda, está poblada la vida de muchos de nosotros; las conservas, los dulces,
ensopados y licores que con sabia mano preparaban nuestros mayores.
Todo ello conforma nuestra cocina, desde siempre, desde que inmigrantes y
paisanos se unieron para crear, sin saberlo, la cocina criolla. Los españoles
con sus saltados de ricas verduras, los italianos con sus sabios condimentos,
todo ello unido a los productos de nuestra tierra como la carne, el cordero o el
cerdo.
Hoy en día continuamos este legado y es importante que lo hagamos como forma
de rescatar todo lo auténtico, tradicional y característico que hace al hombre y
sus costumbres.”
Buseca
Ingredientes
¼ kilo de porotos de manteca remojados de la
noche anterior
1 chorizo colorado
1 trozo de hueso de pata de vaca
1 cebolla rallada
2oo gramos de panceta picada
150 gramos de tocino picado
1 chorizo desmenuzado (sin la tripa)
6 zanahorias ralladas
1 taza de pulpa de tomate
1 cucharada de pimentón
¾ kilo de mondongo previamente cocido y cortado muy fino
2 morcillas en rodajas
30
Preparación
Hervir los porotos junto con el chorizo colorado y el trozo de hueso de pata de
vaca. Cocinar hasta que los porotos estén tiernos. Dorar en el aceite la cebolla
rallada, la panceta, el tocino, el chorizo desmenuzado, las zanahorias ralladas y la
pulpa de tomate.
Agregar luego los porotos, parte del agua de cocción sin el hueso (reservar el
resto), el pimentón, el chorizo colorado en rodajitas y el mondongo cocido. Dejar
cocinar con la olla tapada durante 60 minutos, agregando el caldo de cocción
reservado, si es necesario. Agregar luego las morcillas cortadas en rodajas y
servir.
Este Boletín Informativo fue elaborado por la Dirección de Vinculación, de la
Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación. Se agradece a los
Consulados de la República, Consejos Consultivos y Asociaciones de Uruguayos,
que deseen incluir en el próximo Boletín, información que consideren de interés
para los compatriotas en el exterior, contactarse con Rina Iocca, Directora de
Vinculación,
a
través
del
siguiente
correo
electrónico:
vinculació[email protected]
Un cordial saludo,
Dirección de Vinculación
DIRECCION GENERAL PARA ASUNTOS CONSULARES Y
VINCULACION
Montevideo, 1º de julio de 2010
.
31