Ley de Responsabilidad Penal Empresarial

/H\GH
5HVSRQVDELOLGDG
3HQDO
(PSUHVDULDO
¢4XpDJUHJD
DOD6HJXULGDG
/DERUDO"
(F0DUtD1RHO6DQJXLQHWWL9H]]RVR
*HUHQWH*HQHUDO$&$
(QWUHORVWHPDVGHUHFLHQWHLQWHUpVSDUDHOVHFWRUSUHVHQ
WDGRV HQ OD *LUD UHDOL]DGD SRU OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD GH
OD $&$ VH FRQVLGHUy OD /H\ GH 5HVSRQVDELOLGDG 3HQDO Qƒ
(QHOSUHVHQWHDUWtFXORGHVWDFDPRVDOJXQRVGHORV
SXQWRVTXHIXHURQDQDOL]DGRV
(OGHPDU]RGHVHDSUREyOD´/H\GH5HVSRQVDELOL
GDG3HQDOHPSUHVDULDOµ1ƒTXHUHJXODVDQFLRQHVSH
QDOHV\FLYLOHVFRQWUDORVHPSOHDGRUHVGRVQXHYDVQRUPDV
(Q SULPHU OXJDU VH HVWDEOHFH TXH HO HPSOHDGRU R TXLHQ
HMHU]DHQVXQRPEUHHOSRGHUGHGLUHFFLyQHQODHPSUHVD
JHUHQWHVHWFTXHQRDGRSWDUHORVPHGLRVGHUHVJXDUGR\
VHJXULGDGODERUDOSUHYLVWRVHQODOH\\VXUHJODPHQWDFLyQGH
IRUPDTXHSRQJDQHQSHOLJURJUDYH\FRQFUHWRODYLGDODVD
OXGRODLQWHJULGDGItVLFDGHOWUDEDMDGRUVHUiQFDVWLJDGRVFRQ
DPHVHVGHSULVLyQ<HQVHJXQGROXJDUVHUHJXODTXH
HOHPSOHDGRUTXHKXELHUHDFWXDGRFRQGRORRFXOSDJUDYH
HQHOLQFXPSOLPLHQWRGHQRUPDVGHVHJXULGDG\SUHYHQFLyQ
GHEHUiUHSDUDULQWHJUDOPHQWHHOGDxRFDXVDGR
(O DVSHFWR PiV LPSRUWDQWH TXH GHVWDFDPRV GH OD QXHYD
OH\HVTXHQRDJUHJDQLQJXQDQRUPDFRQFUHWDGHVHJXULGDG
ODERUDOVLQRTXHSHQDHOKHFKRGHTXHSRUIDOWDGHOFXP
SOLPLHQWR GH OD QRUPDWLYD H[LVWHQWH VH SRQJD HQ ULHVJR D
XQWUDEDMDGRUD(VGHFLUTXHSDUDTXHH[LVWDHOGHOLWRQR
WLHQHTXHRFXUULUXQDFFLGHQWHVLQRTXHDOFDQ]DFRQTXHVH
HQFXHQWUHHOULHVJRSRULQFXPSOLPLHQWR
/DOH\HVKR\XQDSUHRFXSDFLyQHPSUHVDULDO0iVDOOiGHORV
FXHVWLRQDPLHQWRVTXHVHKDQGDGRDHVWDQXHYDQRUPDHQ
DOJXQRVFDVRVYLQFXODGRVDODFRQVWLWXFLRQDOLGDGFRPROD
PLVPDHVWiYLJHQWHHVIXQGDPHQWDOTXHORVHPSUHVDULRVVH
HQFXHQWUHQHQFRQRFLPLHQWRGHODPLVPD\TXHDGRSWHQODV
PHGLGDVGHVHJXULGDGHVWDEOHFLGDV
&RQHVWDQXHYDOH\VHKDFHIXQGDPHQWDOTXHORVHPSUHVD
-8/,2
ULRVDGRSWHQODVPHGLGDVFRUUHVSRQGLHQWHVGHSUHYHQFLyQ
GHULHVJRVODERUDOHVSRUGRVUD]RQHVIXQGDPHQWDOHV(QSUL
PHUOXJDUDORVHIHFWRVGHJDUDQWL]DUHOFXPSOLPLHQWRGH
ODVQRUPDWLYDVGHVHJXULGDGGHODVUHODFLRQHVODERUDOHVHQ
JHQHUDO<HQVHJXQGROXJDUHVQHFHVDULRSUHYHQLUODVFRQ
WLQJHQFLDV SHQDOHV \ FLYLOHV TXH SXGLHUDQ GHULYDUVH FRPR
FRQVHFXHQFLDGHXQDFFLGHQWHODERUDO
(QORTXHUHILHUHDODSUHYHQFLyQGHDFFLGHQWHVQRVHQFRQ
WUDPRV DPSDUDGRV EDMR GLYHUVD QRUPDWLYDV OHJDOHV HQWUH
HOODVOD/H\1RDSUREDGDHQHODxR\UHJODPHQ
WDULDV TXH REOLJDQ D ORV HPSUHVDULRV D WRPDU ODV PHGLGDV
GH UHVJXDUGR \ VHJXULGDG QHFHVDULDV FRQ HO ILQ GH HYLWDU
SRVLEOHV OHVLRQHV D ORV WUDEDMDGRUHV D FDXVD R HQ RFDVLyQ
GHOWUDEDMR
(QODDFWXDOLGDGHVQHFHVDULRDSOLFDUXQDJHVWLyQSUHYHQWL
YDGHVHJXULGDGFRPSUREDEOHLQYROXFUDQGRDWUDEDMDGRUHV
WDQWRHPSOHDGRVGLUHFWRVGHODHPSUHVDFRPRDTXHOORVVHU
YLFLRVWHUFHUL]DGRV
¢&yPRUHDOL]DUHVWDVPHGLGDVGHSUHYHQFLyQ"(QHVWHVHQ
WLGR VH UHFRPLHQGD OOHYDU SRU HO HPSUHVDULR XQ UHJLVWUR
HQ HO TXH VH HYLGHQFLHQ DFFLRQHV SUHYHQWLYDV (QWUH ODV
PLVPDVVHGHVWDFDQODFDSDFLWDFLyQEULQGDGDHQWUHJDGHO
HTXLSRGHSURWHFFLyQSHUVRQDOVDQFLRQHVDSOLFDGDVSRUHO
LQFXPSOLPLHQWR GH QRUPDV GH VHJXULGDG LQWHUQDV \R GH
FDUiFWHU OHJDO R UHJODPHQWDULR 3DUD GHMDU FRQVWDWDGR HO
FXPSOLPLHQWRUHVXOWDIXQGDPHQWDOTXHHVWHUHJLVWUR\HQ
WUHJD VHD ILUPDGR SRU ORVODV WUDEDMDGRUHV LQYROXFUDGRV
3DUDODDGRSFLyQGHODVPHGLGDVGHSUHYHQFLyQ\VHJXULGDG
TXHODOH\\ODUHJODPHQWDFLyQHVWDEOHFHQSDUDFDGDWLSRGH
DFWLYLGDG HV QHFHVDULD OD FRQVWDWDFLyQ ILUPDGD SRU DPEDV
SDUWHV'HHVWDIRUPDVHFRQVWLWX\HXQDJDUDQWtDQRVROR
SDUD ORV WUDEDMDGRUHV VLQR WDPELpQ SDUD ORV HPSOHDGRUHV
TXHUHJLVWUHQDGHFXDGDPHQWHODGHELGD
LPSOHPHQWDFLyQGHODVPLVPDV(QHVWH
VHQWLGRHVIXQGDPHQWDOGHVWDFDUODLGHD
GH´FRUUHVSRQVDELOLGDGµTXHHVQHFHVD
ULR VHQVLELOL]DU D WRGDV ODV SDUWHV LQYR
OXFUDGDV\TXHGHEHH[LVWLUXQDSROtWLFD
DFWLYDDOUHVSHFWR
/DOH\GH5HVSRQVDELOLGDG3HQDOQRDJUH
JD QLQJXQD REOLJDFLyQ HQ WpUPLQRV GH
PHGLGDV GH SUHYHQFLyQ VLQR TXH HVWD
EOHFHODREOLJDWRULHGDGGHDGRSWDUHVWDV
PHGLGDVH[LVWHQWHV\TXHHQFDVRGHTXH
QRVHFXPSODQVRODPHQWHSRUODH[LVWHQ
FLDGHODVLWXDFLyQGHULHJRH[LVWDRQR
XQ DFFLGHQWH HO HPSUHVDULR R UHVSRQ
VDEOHSRGUiVHUSHQDGRGHDFXHUGRDOD
HVWDEOHFLGRSRUHO&yGLJR3HQDO
(Q OD UHYLVWD DQWHULRU VREUH HVWH PLV
PRWHPDLQFOXLPRVXQDIRWRGRQGHVH
DSUHFLDXQDSHUIHFWDLPDJHQGHXQDVL
WXDFLyQGHULHVJRGRQGHSRVLEOHPHQWH
QRKD\DWHQLGRLQJHUHQFLDODGLVSRVLFLyQ
GHOHQFDUJDGRRSDWUyQGHODHPSUHVD
VLQRODIDOWDGHSUHYHQFLyQSRUSDUWHGH
ORVWUDEDMDGRUHVSRUORTXHUHPDUFDOD
QHFHVLGDGGHKDFHUKLQFDSLpHQOD´FR
UUHVSRQVDELOLGDGµGHOSHUVRQDO
-8/,2