Tal día como hoy

PERiODICO BISEMANAL — Año XXVIII—Depósito Legal, B. 1.267-1960 — Edita R e d C a t a l a n a d e P r e n s a — 0/Mallorca, 278 - Barcelona
Director: Francisco de A. Domingo Santacana — Redacción y Administración 0 / García Fossas, 2 — T e l . 283 17 68 - N." 1.717 Miér. 11 de Febrero 1970
Restauración del Santuario de Nuestra
Señora de la Piedad, Copatrona de la
Ciudad
Tal día como hoy
En sm columna del sábado. Clarión
nos informaba de la añción del amigo
Dn. Ramón Ollé, a coleccionar «onces
de Febrero».
Han quedado terminadas las reformas del retablo del Altar
Mayor, presbiterio y capillas del Santísimo y de S. José de Calasanz
H^. | S e prepara una campaña con el fin de recaudar fondos para
costear las obras de! pavimento, capillas laterales y entrada del
Santuario.
E n tal día como hoy registramosi entre otras la® sdguientes efemérides :
1858 — Primera aparición de la
Virgen de Lourdes a Bemardette Sonbíroms,
1873 — Proclamación de la I República Española, aquella que en once
raeses tuvo nada menos que cuatro
Presidentes: Figueras, P i y Margall.
Salmerón y Caistelar.
1910 -r- Por primera vez u n avión
isurca el cielo de España. El aviador
frane& Lucien Manet, pilotando u n
«Bleriot» realiza unasi evoluciones sob r t ' el desaparecido hipódromo barcelonés, de Casa Antúnez.
1929— Pio XI y Benito Mussolini,
firman el tratado de Letrán, que pone
fin a l a « c u e s t i ó n romana».
£mpieza la Cuaresma
En ia Basílica de S. María se ce-<
l e b r - n r á boyuna misa concelebrada
1945 — Se celebra la famosa conferencià de Yalta.
1959 — L a Compañía d e Ferrocarriles Catalanes inaugura el Servicio de
a u t o m o t o r e s a Igualada y a Manrelsia.
JR
lllllll
Queremos detenemos; en esta fecha
die interés local, que ncfe' recuerda que
hace once añoa.se iniciaba u n servicio ¡¡
de gran trascendencia | ) a r a el futuro
de nuestra ciiidàd. i'- •
Efectivamente desde aquel once de
Febrero., se acortaban distancias entre
Igua:lada y Barcelona por Ferrocarril,
r e d u c i e n d o el tiempo del viaje y aumentando c o n i s i i d e r a b l e r a e n t e e l número de íservicios.
Desde aquella fecha hemos visto en
los frecuentes d e s p l a z a m i e n t o B i a la
Ciudad Condal, como se r e m o z a b a n
muchas estaciones del t r a y e c t o .
Todo cuanto consignamos m francamente positivo.
Pero desde aquel 11 de Febrero .de
hace once años, nosotros nos p r e g u n t a mos ¿ qué ha hecho la Compañía d e Fèi T o c a r r i l e s Catalanes, para d i g n i f i c a r
SI? estación terminal de Igualada?
¿Cuándo s o l u c i o n a r á el p r o b l e m a de
los «pasos a nivel» en el Paseo Verdaguer?
i Por favor no nos' quedemos «varades» en un 11 de Febrero de 1959 !
También se elsitá procediendo a la
restauración del Santuario de la Copatrona de Igualada, la Virgen de la
Piedad. En la actualidad, puede darse
ya por terminada, la parte quizá más
difícil, artística y costosa: el retablo
del altar mayor, el presbiterio y las capillas del Santísimo y de Sají José de
.Calasanz.
El resultado de esta reforma ha sido
satisfactorio. Es por ello que tan digna y feliz consecución contrasta con el
resto de la Iglesia. El pavimento las
capillas lateral.esi y la entrada del Santuario, reclaman una urgente solución, para quedar a la altura de esta
primer parte de la® obras.
E s por ello que los devotos y miembros de la Pía Unión se han propueisto
terminar el trabajo iniciado, preparando una campaña que consiga los
fondos necesarios para poder sufragar
el elevado presupuesto que representa
la mejora.
Se cuenta ya con el material neeesiavrio para la construcción del templete y
la instalación de la luz, siguiendo el
proyecto del insigne artiista D. Carlos
Bohigues.
En el transcurso de sucesivas ediciones, iremos dando detalles del desiarroUo de esta Campaña, que culminará
el día 2 0 de marzo próximo. Fiesta de
los Dolores! de la Virgen y Día de la
Copatrona de Igualada y Comarca.
IIÍMISH
Como indicábamos en nuestro último editorial continúan los trabajos de
reconstrucción del Claustro del Anti-
guo Convento de San Agustín, a expensas de la Diputación Provincial de
Barcelona.
Nuestro Director D. Francisco de A. Domingo
Santacana, participará el próximo día 2 3
final del concurso de T V E
en
"Los hombres saben... ios pueblos marchan"
Anteayer lunes:, en el programa de
T V E «Los hombres saben... los pueblos marchan» se dió a conocer el
orden de actuación de los concursantes
que figuran en la tabla de campeones.
Asimismo se difundieron algunos puntos de las bases que el Bisemanario
«IGUALADA» ya avanzó en su edición del pasado miércoles.
Por lo que se refiere a la actuación
de nuestro Director, Dn. Francisco de
A. Domingo Santacana, estará incluida dentro, del grupo B, que concursa^
rá el próximo lunes día 23 de febrero.
Encabeza este grupo D. Juan Barrene.ehea, de León, al que le recordamos
una brillantísima actuación.
Además del Sr. Doraingo Santacana,
participará la Srta. María Luisa Crespo de Santander y Dn, Enrique Domènech de Guadalajara.
Hoy «miércoles de ceniza», comienza
la Cuaresma. Antes de cada una de las
misas que se celebren en nuestra ciudad, se efectuará la imposición de la
ceniza a los fielesi.
En la Arciprestal Basílica de Santa
María la miiSra que se oficiará esta
noche, a las 8'15 será concelebrada por
los sacerdotes y religiosos de la ciudad.
Resumiremos logíactos religiosos qu©
en el transcurso de este ciclo penitencial se han programado. Durante los
días laborables en todas la® misas se
predicará una breve homilía. Los domingos se practicará el Viacrucis que
¡suplirá el rezo del Santo Rosario de
las ocho de la noche. Los viernes a las
7'45 de la noche tendrá lugar la tradicional función del «Miserere» que
consistirá en un canto penitencial,
adoración de las llagas del Crucificado
y sermón que tendrá carácter penitencial.
El próximo viernes la imagen del
Santo Cristo de Igualada, será trasladada procesionalmente al Altar Mayor
de la Basílica.
(O
3
O
•O
co
X
i—
m
X
I
ca
c
Lea todos los
miércoles nuestras
páginas deportivas
ca
CQ
o
•o
Q
IGUALADA
miércoles! 11 de febrero de 1970
Santiago Godo Rodés
B U 5 C A VENDEDOR
PARA COMARCA IGUALADA Y ZONA P A N A D E S . —
VENTA E N EXCLUSIVA D E MAQUINAS D E OFICINA,
METÁLICOS Y AFINES-
MUEBLES
SE EXIGE:
A F Á N D E SUPERACIÓN, CUBRIR CUOTA ASIGNADA,
PROPIO, Y LIBRE DE SERVICIO MILITAR.
VEHÍCULO
SE OFRECE:
SUELDO, MAS COMISIÓN,; FORMACIÓN Y PLENO APOYO DE LA
EMPRESA, CON INTEGRACIÓN AL EQUIPO D E VENTAS.
FALTA VENDEDOR-ANALISTA
PARA Z ONA D E IGUALADA — MANRESA — LÉRIDA.
VENTA EXCLUSIVA MAQUINAS CONTABLES, FACTURADORAS,
PEQUEÑOS Y MEDIANOS ORDENADORES.
SE EXIGB
PLENOS CONOCIMIENTOS D E CONTABILIDAD,
ESTUDIOS
A
N I V E L SUPERIOR, VEHÍCULO PROPIO, LIBRE SERVICIO MILITAR.
SE OFRECE:
SUELDO MAS COMISIÓN E INCENTIVOS. PREPARACIÓN TÉCNICA A CARGO D E LA EMPRESA. ASISTENCIA POST - V E N T A CON
TALLERES PROPIOS E N CADA CIUDAD CABEZA D E ZONA.
(O
3
O
•O
co
X
i—
co
X
I
co
c
INTERESADOS dirigirse de lunes a viernes de 7 a 9 de la noche a:
M. O . y . A. C. - Toledo, 2 - Teruel, 1 - Telf. 283 05 76
co
CQ
o
•o
I G-U A L \ D A
míéricoles 11 de febrero de 1970
P AT R OCI N A
Taller Autorizado SEAT
BCÉÍtó^OS 16ÜÁUÍNÍ
«HOLA, CAPUTXETA VERMELLA» ! de LLUIS COQUARD.
P E L GRUP «MASCARES» D E OIRONA
Un grup teatral gironí es presentà per primera vegada a la nostra
ciutat amb respectacle infantil «Hola, Caputxeta vermella!». Lluís Coquard, un autèntic especialista en teatre per la quitxalla, és l'àutor d'aquesta adaptació del popular conte. E s una obra senzilla i clara que no té pretensions de cap mena pero que està correctament escrita, en un català molt
d'avui i molt àgil d'expressió.
Els. «Màscares» de Girona no en van pasi treure tot el partit possible,
ni molt meiiys. Elgí hi va faltar picardia en molts moments de la representació si bé sempre m van moure per l'escena amb la precisa dignitat. Els
millors van ressultar ser el tres personatges còmiosi al voltant dels que
gira la coneguda acció: ell llop, un pastisser i un esoura-xemeneies. Sobretot el llop va estar molt bé. E n contrast, per cert, amb la nena que feia de
«Caputxeta» que tenia una gràcia molt relativa i una sal tan escassa que
quasi semblavamentida Uue el llop se la volgués menjar. Ingènua, sí que
ho era... pero no simpàtica. I feia molta falta que ho fos perquè Pobreta
sortís rodona^
Un vestuari senzill i cuidat completà la representació que, malgrat tot,
va satisfer a la gent menuda que encara no està per subtileses interpretatives i per la qual la «caputxeta vermella» és, simplement, una nena que
porta «una caputxeta vermella» i resi mési.
Pels grans direm que els de Girona van estar per sota dels elencs del
mateix estil, de,Sabadell i Barcelona, que ens havien visitat abans aquesta
temporada al MercantiL
T E A T R O
«EL REI PEPET», U N A RONDALLA P E R I N F A N T S ON S'HI DIVERT E I X E N ELS GRANS
Aquesta és l'intenció de l'autoray la senyora Concepció Llaeh, la qual
creu. que no n'hi ha prou amb procurar la diversió dels menuts si no que,
al mateix temps, s'ha de buscar la dels grans que els acompanyen. Amb
aquest fi va escriure la seva celebrada rondalla «El rei Pepet», representajda múltiplesi vegades per l'Agrupació DELFOS de Barcelona al Teatre
de l'Orfeó Gracienc i a Sans. Diuen que el text és senzill pero, al mateix
temipsy un bon xic atrevit. ï, sobretot, la música i la dansa animen amb notable freqüència la representació. Els mestres Josep Ma. Esparbé i Lluís
L·laonsí han creat una inspirada partitura original per «El rei Pepet» i algunes de les cançons estan destinades a ferse populars: entre la mainada.
«El rei Pepet» es una obra, donis, completament diferent a tot el que
fins ara s'ha presentat al Mercantil dintre del gènere. Cal veure-la per copsar tot l'alè renovador de l'autora i' l'alegria lamb que l'interpreta l'Agrupació «Delfos».
«El rei Pepet» serà representada el proper diumenge dia 15 a la tarda^
A PAGAR... O A LA CÁRCEL.—
Por una deuda de doigi libras y media
(menos de quinientas pesetas) usted
puede ir a dar con sus huesos a la cárcel, durante una semana en Inglatsr
rra... Condena que, por otra parte, es
un mal negocio para el Gobierno inglés, puési su «estancia» le costaría al
erario público cinco mil quientas pesetas...
Así que, por una norma elemental
de economía y en bien del erario público sería mejor que el Gobierno pagara las dos libras y media...*,
—Pero, ¿ y el castigo al «moroso» ?,
puede preguntarse el lector.
Les prometemos, que si un día encontramos otra solución se la diremos.
PREDICCIONES D E L «TIME»
. SOBRE LOS 7 0 . Este semanario americano dedica varias páginas a predecir lo que sería la próxima década de
los años 7 0 .
Para «Time»
imo de los aispectos
más interesantes va a ser el resurgimiento religioso. «Esto no quiere decir
—^escribe «Time»— que se va a realizar una conversión masiva, pero que,
lógica reacción contra las corrientes
inmorales, ise va a producir un arro-^
llador despertar de las yerdades fundamentales, particularmente en la fervorosa variedad de un Pentecostés».
Sin duda que —el tiempo y la razón
lo van confirmando— un hombre sin
religión es un hombre, en sí, triste, el
cual ,se ve obligado para vivir a buscar «un sxiisitituto» de la alegría que no
encuentra... porque no existe.
Aún cuando es exacto afirmar que en
el hombre va unida una cieríia alegría
a todo placer, la alegría bien entendida
es de naturaleza espiritual, mientras
que el placer es de naturaleza sensorial. Así la alegría dimana de una eensación. Cuando esa sensación termina,
porque termina su vida humana, ya no
hay alegría porque se esfumó el
placer...
En ese acto precisamente e s en
donde el cristiano goza de su alegría
plenamente.
T R E N VERTEBRADO ESPAÑOL.
Tras la invención del Talgo, prepara el
ingeniero vasco Alejandro GÍoigoechea
el primer tren vertebrado español.
Según ha afirmado, las primeras pruebas se realizarán a finales del presente año.
El Talgo supuso un gran avance al
reducir los costos de explotación y
mantenimiento. Ahora el nuevo tren
vertebrado constituirá la culminación
de los sueñosi de su inventor : un tren
ligero, de gran velocidad y sin posibilidad de descarrillamiento.
Las principales innovacionesi son:
a) La ausencia de locomotora. Cada
rueda llevará su propio motor.
b) Estará constituido por una sucesión
de anillos de dos metros de longitud.
Cada anillo dispone de dos ruedas independientes entre si, sin ejosi ni piezas
de separación.
c) La rodadura es neumática y ise compone de una rueda vertical y una hori^
zonta!.
d) La vía, elevada, está situada a lia altura del centro de gravedad del vehículo en lugar de debajo' de él.
Para la investigación y construcción
del nuevo tren ha sido formada la So^ciedad Anónima Trenes Vertebrados.
Se calcula que el costo del primer
prototipo —que estará terminado a finales del año actual— costará a la empresa la cifra, de ocho millones de pesetas.— Sin embargo, se trata de una
cifra relativamente económica, ya que
los materiales empleados: plástico,
poliester y espu.m,a de poliuretano, reducen grandemente los costosi
...y si con la aplicación de este nuevo prototipo se ve necesario reducir
—^mejor eliminar— todos los «pasos a
nivel» sin duda que el transporte por
ferrocarril rozaría ya las perspectivas
previstasi para el año 2 . 0 0 0 . ¿ Lo veremos?
E S F U É R C E S E POR SONREÍR
P U E S LA ALEGRIA LE MANTENDRÁ EL CORAZÓN SIEMPRE
JOVEN
Mini - chistes
El profesor : ¿ En cuántas partes se
divide el cráneo?
Alumno.— Efeo depende del golpe
que se le dé.
Turista.— ¿ Ha nacido por aquí algún
hombre grande?
Aldeano.— No señor, aquí todos nacemos pequeñosi.
Selecciona JAM
Taller maquinaria
precisa un
TORNERO
Razón: En esta Administración
Dr. M. Errando
Cirugíe General - Traumatología
y
Sistema Nervioso
RAYOS X
Consulíorio:
Horas de Consulta:
0. Custiol, 3.
Tel. 283 25 93
Mañanas: de 10'30a l l ' 3 0
Tardes: de 3'30 a 4*30
Y a horas convenidas
IGUALADA
FALTAN
(O
3
Oticialas
planchadoras
O
•O
co
X
i—
co
Bien retribuidas
X
I
co
c
co
CQ
o
R a z ó n : En e s í a Administración
•o
3
Q
IGUALADA
miércoles 11 de febrero de 1970
TABLILLAOFICIAL
B L O C
N O T A S
E D I C T O
Por D. Ramón Claramunt Padirds
se ha solicitado permiso o autorizaMiércoles, n : Virgen de Lourdes.
ción para instalar por traslado y amS
E
S
I
Ó
N
D
E
LA
P
E
R
M
A
N
E
N
T
E
Jueves,. 12 : Sta- Eulalia
pliación su industria d e géneros de
Viernes, 13 : San Benigno
El Consistorio
felicita a su Alcdld&•Presidente por la concesión de la Cruz
punto én Avda. de Barcelona n." 14S
3ábado' 14 : San ValentínDistinguida
de San Raimundo
de Penyafort '
En cumplimiento de lo dispuesto en
el
Decreto de 30 de noviembre de 1961,
ORGANIZACIÓN NACIONAL
Lunes, día 9. Presidida por el Alcal- «Masuca», se aprobaron los cuadros de
sobre
actividades molestas insalubres,
DEt;tEGOS
de Don Juan Antonio García Urgelés, reparto propuestos por intervención.
nocivas
y peligrosas, s e bace pública
se reunió la Comisión Permanente del
En este momento, el Sr. García UrgeViemes. 6 : — 461
la
petición,
a fin de que durante el plaAyuntamiento.
lés abandonó la Presidencia por tener
Sábado, 7 : — 336
zo
de
10
días
puedan formularse por
que trasladarse a Barcelona por motiLunes. 9- — 4 I 5
cuantos
tengan
interés en ello cualEl túnel de los Brucs
vos oficiales!.
quiera reclamación u observación.
La Presidencia recordó las innumeSERVICIO METEREOLOGICO
Felicitación del Consistorio a su Alcal- Igualada, a 4 de febrero de 1970
rables gestiones realizadas con distinLOCAL
de-Presidente
Ei Alcalde
tas personalidades de la vida provinViernes, .6 : máx- i4'8 ; mín. —2
Posesionado
accidentalmente
de
la
Firmado
cial y nacional, encabezadas por el pro(bajo cero)
Juan Antonio García Urgelés
pio Ministro de Obras Públicas, enca- Presidencia Don Felipe Combalía, TeSábado' 7 : máx- 14-2 ; mín' —o'a
niente
de
Alcalde,
puso
en
conocimienminadas a poner de relieve la necesi(bajo c«ro)
dad de salvar el obstáculo de los Brucs to de los señores del consistorio que
Domingo- S : máx 12'5 ; mín. —3*5
en la carretera N-II, que permitirá había sido concedida a Don Juan An(baJo cero).
NOTA D E L A ACAEDIA
aparte de una mayor fluidez circulato- tonio García Urgelés la Cruz DistinLunes, 9 : máx. 13 ; mín- —3*5
guida
de
l
a
Orden
de
San
Raimundo
ria, un acercamiento de Igualada y su
Tal como está ordenado, e s precep(bajo cero)
comarca y de la provincia hermana de de Penyafort, por cuyo motivo propo- tivo actualizar el censo canino de este
Martes, 10 :
——mín. —2
nía al A:snintamiento, compartiendo la
Lérida, a Barcelona.
Municipio. Todoisi los vecinos propietaSin precipitaciónlegítima satisfacción de su AlcaldeAcerca de tad solución, s e han leído Presidente, que sie hiciera constar en rios dé perros, deberán formular deen la prensa distintos y equívocos co-^ acta la más efusiva felicitación por tan claración con arreglo al modelo que se
FARMACIAS
inserta & continuación:
mentarios, que no se ajustan en abso- alta, honrosaj y merecida distinción.
Abierto día y noche.
luto a las esperanzas dadas directaDon
con domiEÍ Consistorio, abundando en el criMiércoles. 11 : Farmacia C Solermente a l a Corporación por el Minis- terio exp'ueisto por el Sr. Combalía, cilio enígualada, calle . . . . . . . . . . . . . . .
Rambla Carlos VIL i.
tro de Obras Públicas y alto personal
acordó, por unánime consenso, que declara que e s poseedor de ... 'perro,
Jueves, 12 : Farmacia C. Soler.
de su Departamento. JLa ciudad de
Rambla Carlos VIL i .
así, constara en acta, como testimonio localizado en
Igualada exige le sea fijada con exacViernes, 13 : Farmacia El Pilarde l a complacencia de la Corporación
Se compromete al cumplimiento de
titud cuanto se refiera a la solución de
Rambk 8%! Isidro, 5 5 .
por el honor otorgado a su Presidente. las-disposiciones legales que rigen
los Brucs, 'porque entiende que cualSábado, 14 : Farmacia El Püar :
quiera otra que nó sea la definitiva que Al propio tiempo, se resolvió obse- sobre la tenencia y posesiión de estos
Rambla San, Isidro, 55.
v
representa el túnel, podría repercutir quiar a ISr. García Urgelés con el dis- animales'.
tintivo
de
la
mencionada
condecoraPara
mayor
facilidad
podrán los
con gravedad sobre su notable desenSERVICIO PERMANENTE DE
ción.
interesados
formular
sus
declaraciov^olvimiento industrial y comercial tan
URGENCIA S. O. E.
nes
mediante
carta
dirigida
al Veterisignificativo, no sólo en el ámbito pro- ün inmueble
declarado ruin^oso y
Plaza España - Tei.283 11 21
nario Titular, o bien entregándola en
vincial, sino nacional.
obras de consolidación en otro
S e dio cuenta de sendos Decretos de ísu oficina localizada e n -e Matadero
AMBULANCIA CRUZ ROJA
De ahí que se proponga a la Corpola Alcaidía relativos a la declaración MunicipaL
Teléfono 283 07 89
ración que faculte a la Alcaldía para
Igualada 7 de febrero de 1970
de ruina de la finca número 37 de la
que pueda dirigirse y exponer esta
EL ALCALDE
caUe de la Soledad y las obras de conPARQUE PRINCIPAL
preocupación ciudadana al Sr. Gobersolidación en l a declaración de ruina Firmado:
DE BOMBEROS
nador Civü de la Provincia con la ^ Juan Antonio García Urgelés
de la finca número 37 de la calle de
Teléfono 283 03 13
peranza de que nuestra primera Autola Soledad y a las obras de consoliridad civil provincial haga llegar nuessolidación en- la de núm. 23 de la calle zacióín ide la Barriada de San M a ^ n ,
tra inquietud al Sr. Ministro de Obras
de San Roque, antiguas pescaderías, «1 d e mayor envergadura en la historfa
Públicas. Se trata de una auténtica neuno de los loagarœ históricos de la Ciu- de nu·estra ciudad.
cesidad que reclama esta ciudad nacidad.
Se puso de relieve la conveniencia de
da y desarrollada en lá gran ruta de
Se acordó incluir en el Inventario de qué los vecinos que hayan de conectar
Barcelona a Lérida y Madrid.
bienes municipales el vehícido recién los desagüesi de sus domicilios con el
NAOIMIENTOS
Los señores reunidos! acordaron de
adlquirido marca Renault 4L.
nuevo alcantarillado, ,procedan a ef ecLos esposo^ don José María Gómez conformidad a la propuesta de la AlSe concedieron, previo visado de la tur inmediatamente las obras necesaRamón y doña María, Teresa Piqué caldía.
' Comisión de Obras y Urbanismo, li- rias al efecto, antes! de pavimentar la
Badía, ixan experimentado el gozo de
cencias para l a práctica de obras e calzada y construir las aceras. .
presupuesto
la paternidad con el nacimiento de una El
instalaciones y asimismo para la. aipeí^
Los que no efectúen la conexión en
niña» que entrará
el redil dei S^ñor
Seguidamente la Alcaldía dio cuen- tura de •establecimientosi.
este
momento, que e s el oportuno y
Con ei nombre de María Elena- L e ,
ta de que, de acuerdo con las nuevas
conveniente
para sus intereses:, no povíamos nuestra más cordial felicitación
norma® dictadas por la Superioridad Los pasos cebra
drán
levantar
e l pavimento una vez
S e trató de la conveniencia de «eñaiipara la confección de los PresupuesEl matrimonio de don Jorge Domingo tos de las Corporaciones Locales, ha zar diversos pasos cebr-a, con vistas a construido, de forma que la conexión
Tapia Díaz y de doña Mirtha Arcange- Sido ultimada la documentación exigí-, una mayor seguridad de los peatones, deberá ser practicada por el subsuelo.
Al efecto de evitar perjuicios a los
la Opa^o Sanhu^za. s^ lia visto alegra- da que, mañana mismo, será entregada recomendándose su utilización y res^
vecinos afectados ,sé acordó hacer predo con la llegada al mundo de un niño a la Delegación de Hacienda.
peto
sente, por escrito, la conveniencia de
que se llamará Jorge Osear- EnhoraA este respecto, el Sr. García Urge- Ha comenzado la urbanización del Ba- realizar ahora, mientrasi se construye
buena.
lés propuso, y así s e acordó felicitar al rrio de San Magín
el alcantarillado, los trabajos de conepersonal de oficinas municipales que,
Se dio cuenta de qúe habían empeza- xión que requieran logí desagües de
Felicitamos a don Juan Servitje Jor- pese a la tardanza con que se recibieba y a doña María Concepción Peix ron aquellas normas y a la complejidad do las obras del proyecto de urbani- las aguas residuales.
Coll, por el natalicio de un pequeño- de su puesta a punto, se ha despachado
fruto de su matrimonio que s^rá cris- con brevedad el expediente, confiándotianizado con el nombre de Ramón se que prontamente sea aprobado el
Presupuesto y, en consecuencia, pueda
MaríaPedro Jorge, sfi llamará el recién na- desarrollarse normalmente la adminis(O
cido hijo de don Pedro Ribp Albareda tración municipal.
y de doña María de] Claustro Vilaseca
Obras
municipales
Maria. Mucbas felicidades3
A propuesta de la Comisión de Obras
O
y Urbanismo se aprobóla certificación
•O
co
por incremento de obra e n las de exX
i—
planación de la Avenida de Balmes.
co
C O M P R O
X
Seguidamente se leyó uñ documen1
tado informe de Secretaría e n relaNevera comercial
co
c
ción con los cuadros de reparto de conde tipo Bar, en buen estado,
tribuciones especiales por las obras
y a corriente 125 V.
co
de urbanización en las calles de Santa
CQ
Joaquina de Vedruna, Champagnat y
o
•o
San Carlos Estudiado detenidamente
Razón :
el mencionado informe, relacionado
Clos, 37
con un antiguo proyecto de zona resiEn esta administración
3
dencial en el campo llamado de «La
SANTORAL
viflâ^iriâdon
Se precisan
Tejedoras
aprendizas
Preseníarse:
Ignacio Foní, S. A.
¡lll
Hiinaii Til
:'7S-r:~¡¡:
r:;i-|iETrr;rrtn
miiércoles 11 de febrero de 1970
IGUALADA
XX Aniversario de Radio Juventud de Igualada
Dos simpáticos actos en este pasado fin de semana
Uno más de los actoisi organizados
con motivo del X X aniversario de la
Radio Juventud de Igualada, fue un
animado baile de carnaval, que se celebró en uno de los locales de un céntrico restaurante. La fies:ta comenzó a
las l l ' S O ide la noche y finalizó a altas
horas de la madrugada, reinando en
todo momento un grato y animado
ambiente de cordialidad. La organización direota de este acto corrió a cargo de. «Club Juvenil de Oyentes» de
Radio Juventud. Ellos y ellas, ataviadotei con los m á s exóticos y originales
disfraces, tras un rápido desfile, concursaron para optar a losi apremio© que
se habían establecido. Reñidísima fue
esta competición puesto que la elegaurcia y el buen gusto en el vestir, fueron
latei notas sobresalientes de las pareja aSi. El jurado calificador compuefeto
por el personal directivo de la emisora acordó emitir el correspondiente
fallo : El primer premio se concedió a
una atractiva pareja, que encarnaban
los personaje del moro y la sultana, resultando ser los jóvenes Carmen
Tenza y Tomági Toledano. El ¡segundo
premio fue otorgado a un graciosísimo payaso, que ocultaba la personalidad de la Srta. Montse Izquierdo. Finalmente el tercer premio se entregó
a la Srta.. Rita Claramunt que apa-
Precisamos:
Cortador
OFICIALAS
Cortadoras
Maquina coser
Owerlok
rentaba ser una viejecita de muy
avanzada edad.
Ell local resultó insuficiente para
dar cabida a los asifctenteisi a esta fiesr
ta que bien quisiéramoisi se revitalizara y tuviera el esplendor de hace
muiohogi años.
Radio Juventud y que resultaron ser
los siguientes señores: Dña. María
Teresa Ratera de Rosa, Dña. Lola
Fillat de Borras, D. Francisco de A.
Domingo Santacana, D. Joisé Vidal
Bertrán, D. Manuel Mateu Vives, D.
Francísico Planell Solé, D. Felipe
Peña Lorente;, D. Leonardo del Río
Campmaj4 ;
ENTREGA D E «GALLOS»
En la terraza de Radio Juventud, a
También se entregó un «Gallo» a
las 12'30 de la mañana del pasado do- Doña María Talló Brianisó, por ser el
mingo, se celebró la entrega de los «socio» de más antigüedad y otro a
«Gallos» que la emisora concede a los Doña Remedios Ventayols, por su
colaborador^! y amigos de la radiodi- continuada colaboración en las difefusión igualadina.
rentes campaña benéficas que Radio
Don Einrique Basas Teixidó, Direc- Juventud ha organizado.
tor de Radio Juventuid, pronunció
Alsímistaio se concedieron sendos
unasi palabras resumiendo la labor «Gallos» a las empresas Mas Deop y
realizada en el transcurso de los Carlomagno.
veinte años de emisión. Explicó que
La presidenta del «Club Juvenil de
los actos que s e han ido desarrollando
Oyentes», Srta. Rosa Roca, procedió a
no terminaban eiste domingo con la
conitinuación a entregar en nombre de
entrega de ^ o s «Gallos», sino que
sus compañeros una placa a Radio
seguirían en el transcuriso del año.
Juventud de Igualada por su X X
Anunció que posiblemente para el
Aniversario.
día de San Gabriel ^pabrono de la RaÚltimamente, D. José Vidal Berdiodifusión ise prepararía un homenaje
a los directores que le habían precedi- trán, en nombre de todos lofei disitioido al frente de la emisora local, como guidojsi y Como mási decado en laisi lides
fueron D. José Lladó Goma, D. Ra- radiofónicas produnció unas palabras
món Martín Casals, D. Joisé Galán de gratitud, sugiriendo la idea de deGargallo. Asimismo, que confiaba que dicar una semana a las antiguas audiel interés que Bigniflcaba el hecho de ciones que más han sobresalido e n el
que Igualada tuviera un parque de tranlscurso de estais dos décadais, y que
5 . 0 0 0 receptores) de frecuencia mo- serían realizadas por sus propios
dulada, era una muestra patente de la creadores y protagonistas^
simpatía e igualadinismo que la ciudad
La idea del Sr. Vidal, fue del
había demostrado por la emisora agrado de los asistentejss y podemos
adelantarlesi que posiblemente sea una
local.
Se refirió también al Club Juvenil realidad, dentro de la semana de San
de Oyentes, que con tanto entusiasmo Gabriel.
venía actuando. Finalmente procedió
A continuación se sirvió un vino
a entregar los «Gallos» a algunos de español, dándose el acto por termilos antiguos y actuales miembroisi de nado.
APRENDIZAS
y personal femenino
mayor de 16 años
para enseñar oficio.
Dr. N. Galindo Planas
Especialista en eniermedades Vasmilares Periíéricas
{Varices y Àrieriosclerosis)
AMEilOR
calle Torras y B a g e s , 14
Visita: Lunes de 5 a 7.
Calle S . Agustín, n.** 6 5 .
Tel. 2 8 3 02 51
Sociedad Gestora: GESFONDO S. A.
Depositario: BANCO URQUIJO
(O
Asesor Delegado para Igualada y Comarca
ENRIQUE MONCUNILL
3
P a s e o Verdaguer, 116 B Pral. IGUALADA
O
•O
co
X
i—
co
X
Solicitud! de información:
Ruego que sin compromiso por mi parte, me faciliten
información adicional.
PONDO DE CREGlíEífíO FONDO DE RENTÂBIL
Nombre y apellidos
Domicilio
Localidad
I
co
c
co
CQ
o
•o
Tlf.
..
3
Q
IGUALADA
miércoleisi 11 de febrero de 1970
Inaupración de Pastelería "TOSSAL''
umm.
Un fmagaífico establecimieRto equipado eoa la más moderna maquinaria
HOMILIA
Sr. Director:
Bl domingo ipasiado día 1 asistí a
d e r t a misa en la Baisdlica de Santa
María, en la qne se pronunció una
«homilía» que me dejó anòdado. El
celebrante nos explicó el fundamento en el que basa la Iglesia para
aceptar, proponer y hacer consiustancáal. a ella mismia^ el celibato sacerdotal. La Iglesia desea que el sacer^
dote esté libre de toda atadura que
pueda cortar su libertad en el cumplimiento d e SIU sagrada misión sacerdotal. Hasta aquí, todo conforme.
Acto seguido se danza el celebrante
a un ataque contra logí mismos sacerdotes! y religiosos con las siguientes
palabras. «Que no se casan con mujeres, pero que se casan con el dinero.
Que s e casan con log ricos. Que se
casan con la política. Que,protesta
porque en losi entierros de ios ricos,
presiden el duelo y no en él de los
pobres.
¿ N o cree ei homiliante que s i existen «casamientoei» de esta índole deben comiuniicarse a la jerarquía de la
Iglesiiai, y no a los fielejsi en acto aclesial?
¿ N o seran estas acusaciones públicas una falta de caridad para con los
hérmtanos sacerdotes y religiosols «casados»? ¿ E s que no somos todos
hermanosi?
¿ E s que no somos todos humanos y
como t a l * imperfectos? ¿ E s qué
existe alguien que puedla tirar la primera piedra?
No juzguemos si no queremos ser
juzgados, y menos en la casa de
Dios.
Eü pasado sábado a ias 8 de la no- claisie de establecimientos, lo que pone
che, tuvo lugar la inauguración en la de manifiesto la expansión comercial
caUe de la Salud, núm. 4o, de una mo- de la ciudad. Dentro de unos años, la
miento Don Antonio Tossal Mesibres
y Dña. M o n ^ r r a t Camps de Tossal,
presiíMeron él acto, acompasñados de
nueva Igualada, centrará su atención
en esta nueva barriada.
«PASTELERÍA TOSSAL», es un
establecimiento moderno, equipado
iSiuKi respectivos padres D. Antonio
Tossal Sanahuja y Dña. Teresa. Mestre de Tossal.
Bendijo las disttatais. dependencias
derna pastelería que con el nombre
de « P A S T E L E R Í A TOSSAiL» que el
domingo abrió suisi puertas al público.
U a feligrés
FESTIVALES INFANTILES
Sr. Director de Bisenumario
Igualada
Le agradecería la publicación de ía
presente carta por la que quiero expresar publicamente fni gratitud por el
esfuerzo que ha llevado a cabo nuevamente el Sal'ón Rex por la® representaciones infantiles! que emparon el domingo pasado.
En verdad constituyeron un verdadero éxito. Mis. hijos y ví que al igual
que muchos otros disfrutaban de lo
Itnd y pudimos pasar una tarde distrayendo a los niños, cosa que para los
padres e s un verdadero problema.
Sería de desear que todo® nos percatáramos de este esfuerzo porque
creo según .he oido decir, que continuarán las representaciones, porque al
fin y al cabo quienes hemos de asegurarlo somos nosotros los padres.
Queda muy agradecido,
TJn lector.
ï t
1-1
•111 (II
co
Simceramente nos place observar
que e n esta zona norte, de la ciudad.
Repasadoras
Maquinistas
Aprendizas
RAZÓN: cl. Castilla, 6
conocida más bien por el «Barrio de
San Magín», van proliferando toda
con la más moderna maquinaria, que
la elaboración de tan sabrosos postres,
requiere.
Lai tienda, posee una magnífica fachada, con unasi ampliáis vitrinas
exposición. Los mostradores. El horno y la 'maquinaria poseen además
los elementos necesarios para poder
trabajar con el esmero y pulcritud básicos en este oficio de suténticoBi arAl latebo inaugural asistió nmnero&ísimo público, vecinos, familiares y
cuidosos. Los dueños del estableci-
el Rdo. P; Jaime Castelltort Cüadreny, Sch.P. que pronunció unas p a
3
labras explicaaido el desarrollo' de la1 S
ceremonia y deseó prosperidad al nue- •§
Vo negocio que acababa de inaugu- |
raerse.
X
isFinalmente se obsequió a los asistentes con un vino español.
^
01
C
oQ
Deseamos a PASTELERÍA TOS- •o
SAL, toda clase de prosperidades en
3
su empresa.
Q
miércoles 11 de febrero de 1970
IGUALA DA
e$ro,e$o
£1 f e r r o c a r i l y e l P a s e o
Hace algunos años, se presentó ein
el Ayuntamiento un vecino con aficiones a la ingeniería exhibiendo un
croquis en el que figuraba un túnel a
todo lo largo del Paseo de Verdaguer.
El ferrocarril dejaba asi de estorbar
la perpestiva de nuestra mejor vía
urbana y seguía pr^tando sus ser-
viejos.
Desde iuego, el proyecto pareció
utópico y el croquis pasó al archivo de
las iniciativas imposibles.
N o obfetauté, hoy se puede hablar
en serio del túnel. Nuestro Ayuntamiento ha considerado la posibilidad
de satisfacer una antigua aspiración
ciudadana: la supresión del ferrocarril a lo largo del Paseo. Ha llegado
a mási; ha a(fttuirido una finca -la
«Torre del Requesens»- pensando'que
allí podría instalarse la nueva eista
ción del ferrocarril.
Esta era la solución radicial del
problema. Pero la Compañía no la ha
aceptado.
La Compañía propone construir
un apeadero en la Avenida d é l o s
Mártires de ia Tradición, otro entre
las calles de Toledo y de San Vicente
y otro, final de trayecto, en la actual
estación suprimiéndola. La estación
de mercancías sería la de Vilanova
del Camí, debidamente ampliada.
Esta isolución no reisiuelve nada,, si
de lo que se tyata egi de suprimir el
tren del Paseo.
Otra solución e s una zanja abierta,
como en la calle de Aragón, de Barcelona, antes de su cobertura. Tampoco parece deseable esta solución, pues^
to que inutilizaría parte de la calzada
lateral Norte, imposibilitando futuras isolucionesi de descongestión del
tránsito.
La solución ideal -ya que la Compañía no quiere cortar la línea antes
del Paseo, que sería lo más práctico y
económico- parece ser el túnel Pero...
¿ cuántos millones costaría la obra?
En este momento no lo sabemos. Lo
que sí sabemos es que la Compañía
no construiría con otra cosa que con
s u ' beneplácito, o, mejor dicho, con
un informe favorable, puesto que es;
la concesioniaria, y la última palabra
corresponde a Obras Públicas.
La conistrucción del túnel supondría, naturailmente, la desaparición
de la misérrima y pueblerina Esta,ción que encierra la perspectiva del
Paseo, puesto que la línea terminaría
en un apeadero subterráneo.
Así está planteado el problema.
Aquel ingeniero improvisado que,
hace años, proyectó el túnel dibujado
sobre un papel de estraza, ya no noB
parece hoy un visionario.
No se trata de una utopía, sino de
una obra de gran envergdura, que no
es lo mismo.
Cundo sepamos el precio de las
obras, será el momento de barajar
cifras y preguntar ai pueblo igualadino si interesa o no la construcción
del túnel. Si el esfuerzo parece excesivo, será cuestión de no penisar más en
desplazar el ferrocarril del Paseo de
Verdaguer. Basta de sueños.
Ya 'hemos hablado bastante del
asunto. Ahora se trata de obrar o de
relegarlo definitivamente al olvidoi.
Hay que pensarlo.
CLARION
VI ANIVERSARIO DE L A MUERTE DE MOSEN A M A D E U
El próximo domingo, día 15 del actual, se cumplen sel© años del fallecimiento del que fue bondadoso sacerdote. Canónigo de la Seo de Vic e
igualdino ilustre, mosén, Amadeo
Amenóis, Roca,
Con tal motivo se celebran misas
en sufragio de su alma en las Parro^
quiaís) (de Santa María, Soiedad y Sagrada Familia así como eh la Iglesia
de los Padres Capuchinos y Santuario
de la Virgen de la Piedad.
SANCIONADOS POR VERTER ESCOMBROS E N LA VIA PUBLICA
Una industria, textil.
Un comercio de venta accesorios
para automóviles.
Un particular. R.M.S.
a losi enfermos y disminuidos físicamente.
CLAUSURA
Se clausuró en el «Aula de Cultura
de la Caja de Ahorros del Panadés»
la exposición homenaje de Camps Dalmasesi.
XI CAMPAÑA CONTRA E L
HAMBRE
En diferentes lugares de la ciudad
se instalaron en el transcurso del paisado fin de semana, variosi buzones
para recaudar fondos a favor de la
XI Campaña contra el hambre e n el
mustido.
PASO E L CARNAVAL
E n distintos lugares de la ciudad se
organizaron los pasados sábado y domingo, las fiestais! de carnaval. Nuesr .
tras
ramblas hasta altas horas de la
COOSION
madrugada
registraron gran aniEl pasado ¡sábado entre las lo'So de
la mañana colisionaron en el puente, mación.
de Can: Riba, los vehículos Renault 8
mjatrícula B-664.594 propiedad de Do- «LA MURALLA»
Como comentamos ampliamente en
mingo Meca de Mollet del Vallés, contra el Seat 124 matrícula B-662.o77 nuestra sección de Teatro, los miempropiedad de Fidel Homs de Igualada. bros de Teatro, Escuela de CooperaLos ocupantes sufrieron heridas de tiva «La Victoria» presentaron la
obra de Joaquín Calvo Sotelo, «La
.carácter lev&
Muralla». La representación tuvo luCELEBRACIÓN D E L A FESTIVI- gar el sábado último a las lO'SO de la
DAD DE NTRA. SRA. D E LOUR- noche.
DES
La coincidencia de conmemoracio- REUNION GENERAL ORDINARIA
El próximo domingo en Sociedad
nes del próximo día 11 del cte., cual
son Miércoles! de Ceniza y la Festivi- Alianza Cultural a las 11 y l l ' 3 o de
dad de Ntra. Sra. de Lourdes ha deci- te. mañana, en primera y segunda coniido a las Juntas de la Hospitalidad de vocatoria se celebrará la reunión GeNuestra. Señorar de Lourdes y Fra- neral Ordinaria, a la que sie invita y
ternidad Católica de Enfermos de encarece la asistencia de todos los soIgualada, a aplazar tal celebración cios de la Entidad.
hasta el próximo día 15, primer domingo de Cuaresma.
A tal fin está prevista la celebración
de la Misa Comunitaria de los Enfermos con los Colaboradores, en la
Iglesia del Santo Hospital, a las 5'30
horaisi de la tarde, y una vez terminada la Misa, tendrá lugar un pequeño
acto de , hermandad en el recinto del
Santo Hospital.
.
Se invita a cuantas personas eimiRazón : En esta administración
patizan con tan benéficas obras, y
quieren aecmpañar con m presencia
Por defunción dei
dueño, se traspasa
BARBERIA
Faltan oficíalas
OWERLOK
CORTADORAS
COSEDOKA5 À MAQUINA
Razón: G ^ M O S A N
A. Mártires de la Tradición, n.° 7
DE LA CUARESMA
Claro y tajante «s el comienzo d« la
proclamación, del Nnev© Reino : «Se
ha cump.lido el ¡tiempo ; el Reino d^
Dios está cerca : convertios y creed
evangelios) •
\
Esta Uamiada a la conversión* unida
al anuncio del Reino y a la fe e n la
salvación de Jesucristo, constituye»
según el Nu^vo Testamento, la llave y
e i secreto de la realidad cristiana : no
hay otra puerta para penetrar e n élToda nuestra labor cuaresmal debe consistir e n meditar con toda intensidad
en qué cosiste esta noción de (<conver¬
sión del corazón» según el evangelio«METANOIA»
Pala.bra bíblica de difícil traducción.
No e i s simplemente sinónimo de
arrepentimiento o penitencia. Literalmente «metánoia» significa cambio de
mentalidad.
Imphca Un proceso que abarca desde
1.3 llamada de Dios a la conversión a la
respuesta dócil del hombre a la voz de
la .graciaIILUMINACION
Señalemos en primer lugar que la
conversión del corazón —metánoia—
uo está basada con un cambio de ciiterios m.eramente humanosEntrar en la salvación de Jesucristo
supone el reconocimiento del estado en
que nos encontramos de infidelidad con
respecto a Dios, sin poder salir de esta
situación por nuestros propiog medios.
Pero reconocerse pecador, a la luz de
Cristo, es ya ponerse en ruta de pfena
conversiónPENITENCIA
Luego hemos de pasar a los actosEs preciso hacer penitenci,a. Y ésta
consiste en desaprobar nuestra, vida
anterior y suiperar —con Un esfuer2X)
espiritual
nuestra mediocridad(O
'CL
IR HACIA DIOS
Lf- penitencia en, sí no tiene sentido 3
sino.está relacionada con el encuentro O
•O
hacia Dios.
co
Convertirse, por lo tanto-'
aoePtar» X\—
comprometiéndose,
totalmente,
e 1 co
mundo de lOg Juidosi y-de los valores de XI
Jesucristo- Es aceptar la nueva menta- co
c
^
lidad del Salvador.
Este es. pnes, ¡el proceso- cuaresmal- c5
Q
Una reno-vación que parte ^«1 reconocer- C
(U
se pecador y acaba en la adhesión per- •o
sonal y total a JesucristoCALASANZ
BALAGUÉ
3
Q
I G U A LADA
EJs homes amb gran personalitat i
reconeguda popularitat, en tenfin prou
amb el nom. B's cognoms els- porten
per demés ; gairebé no els farien falta.
Basta ^ que citem el seu ipatronímic,
perquè el nostre interlocutor sàpiga
desseguida a, qui ens referim-. Clar que
això no és fàcil.. Ben P o q u e s persones
ho' han aconseguit- Han de guanyar-se
a q u e s t a categoria a pols. Posem-ne uns
exemiples :
Quan diein Mossèn Cinto, t o l t s sabem •
que es tracta del ipoeta.Jacint Verdaguer. Quan els madrilenys, citen a
Ramon, sabem que- es refereixen a
Ramon Gómez de la,Serna. Quan els
doctej, parleft de Don Marcelino, sabem
que volen dir Don Marcelino Menéndez y Pelayo- Però j a no queda tan clar
quan al.ludim a Don Joan ; perquè a
uns els pot semblar que volem referirnos al T e n o r i o i altrés a Maragalh j a '
que tots
—cada un .amb ei g e u •
art— tenen prou categoria- I el mateix
passa amb el Don Miguel, j a que tant
podem .pensar-nojj de que eng pareen de
Cervantes,, com d'Unámuno, com d'en
Primo de Rivera-' Un altre dupte pot
sorgir si' a un Jove d'avm, B pregunten
qui és Rafael; ben segur que per
comptes de parlar-vog del gran pintorarquitecte italià, us citarà 'Un c a n t a t
actual que s'ha, guanyat la seva popula^
nUat ,amb la véu i k g seveg pos^turetesBé doncs' a Igualada hi ha un home
que. amb la seva simpatia, bonhomia i
t r a Ç . a a ben servir el client' s'ha guanyat
sinó la universalitat, la popularitat i la
categoria de que, solament dient el seu
nom, tothom sap qui és- Millor dit, si
j o ara digués que estic parlant de
l'Antoni Noguera' potser ben pocs
sabrien a. qui em refereixo. Però si us
dic que aquest home és l'Antonio de
cal Miranda, segur que totg "^l coneixereu.
Un aclariment : H e escrit Antonio i
no Antoni, ¡perqué amb tot i la seva
catalanitat ben provada, ningú li diu
miércoleis 11 de febrero úe 1970
El saltamartí de Joan Brossa
Antoni, sinó Antonio. Però catalanitzant aquesta o filial. Així doncs,
l'Antonio Noguera, no és l'Antoni ni
l'Antònio' ginó l'Antòniu- Amb u.
L'Antòniu coneix bé el seu ofici- El
món de le^ Uibreteg, llàpiÇos, arxivadors i agendes ^1 domina a la perfecdóNingú tan bé com elb ég capaç de
canviar el ¡recanvi d'un bolígraf sense
embrutar-se elg ditsA l'Antòniu de cal Miranda li agrada
la pilota- Si, si, la pilota a l'olla. Perquè com a bon català li agrada l'escuddla. Però'.també, volem dir que ég un
apassionat pep Futbol Club Barcelona
i pel Igualada. Amb tot i qne, per culpa
d'aquests dos Clubs, d'un temPg enÇà.
una arruga li ha solcat el front i uns
quantg -caibellj. blancs ü han poblat les
tempíes.
L'Antòniu de cal Miranda, a més de
conèixer Tofiicá, d'agradarli l'escudella i d'apassionar-se pel fuitboh també
és eapaç de recomanar-vos un bon
llibre. U s dirà que això
R^T.V- no
ég cap novetat ; que a 25 pessetes
també «s Poden trobar llibres en catalàI té raó. La Biblioteca Selecta per
exemple, és una gran col-lecció i no ho
és pas d'avui.
Jo em.deixo recomanar per l'Antòniu.
Mai m'ha fallat. A part d'altres llibres,
me'n recomanà tres que ¿o em dol de
citar-los : El primer, «Aigua tèrbola»
de la Mal.uquer' que encara que l'autora
eng dissimuli .el nom de lloc, s'endedna
que l'acció passa a Igualada- Els altreg
dos llibres, són de ipoesia- I no pas de
..poesia floralesca, ni de caramel, ginó
poesia del dia- D'aquella que us fa
treballar el cervell. Un es titula «Infern
QuadrivèrtexB del ' doctor iguladí —o
i'obletà— Xavier Miquel. L'altre «El
Saltamartí» d'en Joan Brossa.
L'amic Amat m'havia Parla/t vàrie.s
vegades de Joan BrossaL'amic Amat és Un enamorat de
l'obta de Joan Brossa..
Recordant-me doncs, d'aquellg elogis,
no em vaig fer pregar geng i em vaig
quedar «El Saltamartí» que em voua'
vendre l'Antòniu.
I ara veureu el per què parlo tant
sovint en les meves «Fulles al vent»
de les asseyeraci'ons de l'amilc Amat
—que si no existís, l'haiuria inventat'
a fí i efecte d'eludir el jo— i el per què
suarai he cantat l^s alabances dels
bons oficis de l'Antòniu de cal Miranda.
Potser no caldria que us presentés a
Joan Brossa perquè molt segur que el
coneixeu millor que jo-, Deixeu^me dir
només, que en Joan Brossa nasqué a
Barcelona l'any 1919- El Froht de
Catalunya fou l'escenari on debutà
amb els seus treballg literaris- ,L'amistat
amb en Joan Miró ha influït en la seva
formació poètica. Junt amb el pintor
PonÇ i Arnau Puig, fou fundaddr
d'«Algol» que» un any més tard, eg
convertí en «Dàu al set» amb la inter
venció dels ;pintors Tàpies i CuàxartEs autor d'un bon nombre d'obrej, teatrals i llibres de poesia. També ég autor
delg guions "No compteu amb eh
dits", - "Noctrurn 29" i "La cua dej
cuc", films de Pere PortabellaI ara obrim «El Saltamartí». Brossa
ens diu que
Aquí el
' títol dH llibre
com un tetó.
/
,
s'ahíeca
1 amb aquesta sola presentació &i
tindreu íprou per comprendre que aquest
poeta ha prescindit de tota regla que li
pogués frenar l'idea. Si sou dels quins
no podeu entendre la poesia sense una
rima .ni un ritme aritmètic' no em
seguiu- Però si sou dels qüè ' dieu
—amb en Maragall— que val még una
Paraula viva en un ver,, incorrecte que
nna paraula morta en un vers correcte,
llavors veniu amb mi a través de les
pàgines d'aquest volum de poemes- I
perquè veieu que no Us "vuU portar enganyats, llegiu i admireu l'originalitat
d'aquesta «EDA» :
En peret seguia la mirada
de la nena- La n^na estrenyia •
amb forÇa elg braÇog del cotsie .
com si anés a prendre imPuls
per arrencar a córrer.
He jarlat d'originalitat. On és? «m
direu I jo us contesto amb una altra
pregunta. ¿ Per què aquest poema així
titula?- I responent-mç trobareu on
UNA NUEVA FORMA DE AHORRO
ENYSA
P R E C I S A
FONDO DE INVERSION MOBILIÀRIA
Oficialas owerlock
Cosedoras a màquina
S O C I E D A D 6 E S T 0 R A : 6 E S F I R M E , S.A.
y
Cortadoras
P a s e o de Gracia, 68 - Barcelona-7
B A N C O DEPOSITARIO: B A N C A C A T A L A N A , S.A.
P a s e o d e Gracia, 8 4 - B A R C E L O N A - 7
DELE6ACI0N
IGUALADA
Av. de Los Mártires, 1 - Tel. 283 27 14
* * *
SOLICITUD DE INFORMACIÓN
X
\—
co
X
Horario laboral de lunes a viernes
Domicilio
2 I "teléfono..
a .
Localidad.
3
O
•O
co
Muy señores míos:
Les ruego que, sin compromiso por mi parte, me faciliten información adicional sobre FONDIBERIA.
Nombre y apellidos
•
I
co
c
(O
^,
co
CQ
•o
.... Provincia..
3-
IV
IGUALADA
iniércoles H de febrero de 1970
es troba l'odginalitat. N o patiu; ens
la mostrarà el poeta :
El títol és format amb la lletra
inicial dels tres primers versos.
I amb la inicial delg, tres primers
versos a l'ens«ms que el títol pel poema,
haurà trobat Un nom bonic i sonor per
aquella nena que estrenyia amb forÇa
els braços del seu cotxe- En Peret t ^ i a
nom- Aquella nena no en tenia- Des de
l'instant mateix que haurem llegi^ els
dos darrers versos, Ja en tindrà per
sempre més- E s dirà EDA. U n nom
hel·lènic ; gairebé de deesa mitològica.
Qu^n començarà a escriure el poema
í L L U N A » ens dirà com
AvanÇa A poc
a poc cap a mi'
la cm li arriba a terra- • •
i si aquí acabés, en® podríem pensar
que s'egtà referint a un gos- Però no
és el gos guardià, sinó
que jo no ho sabia quan vaig comprar
el llibre- Millor dit, si que ho sabia ;
però en castellà. Veureu com qtian en
Brossa us digui que és' em direu que i
vosaltres us Passava el mateix. El
Saltamarití é^ un
Ninot
que porta
pes a la base i que.^
vertical,- es torna a posar
desviat de la seva posició
¿r/í-
Dit aixi' jo ditia doncs, que un Saltamartí és| —^allò que a col.legi.i a la Tele
eh-^diuen^— un «tente-tieso» ; però .p€ï
en Brossa no. Per en Brossa és
.El
poble.
Heus ací ara e¡ poema, escrit diríem,
amb U n polsim dg fpébre negre barrejat
amb tinta color vert- Un vert tan suau
que no fereix però, la vista mé^ delica.da :
Ella diu que la combinació
no li agr^'·da amb els tirants
de cinta perquè li rellisquen
i li cauen al braÇ.
El gat em ll^pa la mà
i em mira com si s'adonés
qúP parlo d'ell.
Els dos enamorats fiten
L'amant diii a Vaxaadk :
el
cel.
Mira :
se n'hi ha afegit una
de nova- ¿ El meu amor p^r tu
no arriba ver veritura a l^s
estrelles}
Aquella dona estimava tant al seu
home. ja difunt ; n'estava tant gelosa ;
e í volia tanit :per ella sola, que ní mort
el volgué compartir amb ningú még
i acte seguit veieu el gest inspirat per
la coqueteria femenina, de voler-lo ficar
diug, la mànega curta; de tal manera,
això si, que al cap de poca estona descansarà novament sobre aquell braÇ
que, amb tot i estar marcat profundament per la cicatriu de la vacuna* el
Marcel Claramunt
Especialidad en
així, si algun vegada se lï acudís sortir
dí: nits de din¡, la seva estança eterna,
hauria d'ésser per damunt de 1% cendres de la muller.
¿Qué és Un Salitamartí? Confesso
negre s^rvci-K de fons.
L'esquelet que he deixat
damunt 1^ taula abans, d'escriure^
comença a bHlugar cames i braÇosEntren més esquelets i bHUn plegats.
—Avia.,
què és un am'htt}
La vella diu :
—Oh\ Ara que me'n recordo...
S'aixeca' obre un arntari
i e^ cau un esquelet.
Aquell havia eëtait e l seu amant.
Pobret ! L'havia amagat a correcuita
din<, l'armari, temorega de les ires del
marit ; però era tant distreta! Quan el
net li'n feu memòria, de l*amant només én restaven els ossos
Brossa en& situa d a v a n t d'un
«AQUÀRIUM»- Elg peiíxos van i
venen ; però ja seva cursa queda limitada pels cristalls de banda i banda.
Això mateix passa ainb molts poemesMolts d'ells començats i «o acabats.;
0 altres pensats i mai escrits. ¿ Per
culpa de què ?
La rim^I
REPARACIÓN AUTOMÓVILES
I VA voler que Us seves'
cendres fossin escampades
damunt la tomba del seu '
marit-
tirant us el farà vemre rublert dg suggerèndés.
Voldria pariarvos del^ «DOS POEMES» dedicats a dos moHns : l'un, el
molinet de cafè; l'altre, el molí de
vent- «PETITA APOTEOSü», «COMPOSICIÓ FLORALESCA». «GEOMETRIA I PAPALLONES», però
saltaré de cop fin» a «INTERLUNI».
Un teló,
Renault y Ôeat
Avda.'Navarra,,9
Tel. 2830179
I Q U A L A D A
HISPANO OLIVETTI, S.A.
precisa
Profesores Mercantiles
para Îunçiones Técnico-comerciales
,
H ritme
eh motlles formalsMiro
els peixos dintre
• l'aigua
Les idees
al cervell es deu^n moure
d'una manera semblant
La rima
el ritme
els motlles formal^
En e l «POEMA"^ dedicat a P<îpa, ens
explica com» si' tenim traÇa, amb tm
retall de paper
obtindreu
un ocell que mourà
les ales.
1 us farà sentir una mica creadorsM una
mica deus.
M'agradaria parlar del «MUR D E
L'ALEGRIA» el qual ens transporta
al dimecres de Festa Major quan tot
just "els primers coets han mort, que
ja en brillen ung segons i uns tercers",
però l'artícle S e m'allarga massa i només tis en puc fer tastar un^ petits
fragments, com aquest de «LA SANG
D E PAPER», curull de remembranoes
De vegades
m'agrada seguir «i coire
de la vorera i caminad ^ gr^ns
passe^ com si comptés ^es pedres.
és íguai-el com ho diu- E l que interessa és' que eug diu allò que diríem nosaltres si ho sabéssim dir. Perquè el
caminar a grans passes P^r ¡es voreres
sense .trepitjar la ratlla on s'ajunten
les pedres, f^mbé ho hem fet. La
ori'ginalitat és això : Saber posar de
lelleu allò que per cotídià, ningú en fa
cas' i de tant veure tma cosa ja no es
veuHeug ací ara u n altre exemple d'això
que diem. EU escriu :
Agafo el mot'
"marxar"A l davant, hi poso
'
"M'agradaria, de poder"
I tinc
"M'agradaria de poder marxar"Ara, després d'haver llegit el poema^
somriureu i direu : —«Això tambe ho
sé fer j o » . H o provareu, i u s trobareu
amb la següent sorpresa :
AgafiHeu el mot
"una poma".
Posareu al darrera
"ii clavo una mossegada"I us sortirà ;
"un cuc".
Rissem lleugers per sobre «SERENATA» i «EL CARRO PORTAVA-••»• per deturar-nc» U n modern
davant la p o l i c r o m i a d'aqu'est
«PRUIT» :
Que e-n. són de bonics,
els acords d^ groc -,
i de 'v^'''^ il·luminant
el verinell d« la. porml
Perà ¿s d^ cera.
II ens recordem d'aquella frase qúe
Verdaguer va dir al seu escolanet de
Vallvidrera' perquè el va veure, que
quedava astorat contemplíaint-lo vestit
de ipaisà i n o creient-se que el poeta fos
realment un capellà ; «—^Tanteg coses
veuràs si Déu et dóna vida, que et semWaràn unai cosa i e n seran una altra»Mercès amic Amat ¡per haver-me
pariat d'en Joan BrossaMercèg. amic Antoni Noguera per
haver-me recomanat «El Saltamartí» Aquí
deixo constància del meii
agraïment,
ANTONI BOADA
Membre col·laborador del C-ECI-
Para la Sucursal de Igualada
El puesto eg adecuado Para personas jóvenes (so - 27 años), que teniendo el
Servicio Miütar cumplido y mositrando U n interés definido hacia traibajo, de
gestión comercial, deseen especializarse en los modernos sistemas de racionalización de procesos administrativos y mecanización contableLa actividad a desarrollar combina ®1 anáHsis previo de lo^ sistemas contables
de las empresas cÜtentes' con el estudio de log nuevos procesos, circuito.<, e
impresos, que resulten mág adecuados para su mecanización contable-administrativa, así como la elección y programación de las máquinas necesarias
para llevar a cabo dicha mecanizaciónLa experiencia profesional de los candidatos se tendrá en cuenta, aunque en
ningún caso será criterio decisivo en la selección, ya que la formación teórita
y práctica en los sistemas anteriormentí señalados, se adquirirá durante un
Ciurso de un mes de duración, realizado a cargo de la Em¡presa. e n nuestro
Centro de Formación Comercial, situado en BarcelonaSe ingresará inicialmente «n Nómina, obteniéndose unos ingresos líquidos
anuales fijos de 154-000 pesetas que. unido., a la^ comisiones y Premios configuran inicialmente, unos ingresos anualeg del orden de las 330.000 240.PQO pesetas fácilmente siuperables a medida que s^ vaya consiguiíendo dominar la actividad.
Laj¡ ,posibilidades de promocioii egitán dc acuerdo con el ciar© porvenir que el
desarrollo de esitas técnicas tiene en nuestro país y se ven muy favorecidas
por nuestros sucesivos cursos de perfeccionamiento profesional.
Las personas interesadas deberán enviai urgentemente su historial profesional
DlIRECCION P E R S O N A L COMERCIAL
Apartado de correos, 1-026
tecísamois
(0
S e ofrece: excelente retribución
•a
CD
X
m
X
I
CD
RAZÓN :
TR IC P U N T
cj Caridad, 87-89
es
CQ
<D
BARCELONA
Indicando eU' lá carta la referencia PM/2
3
IGUALADA
10
DEPORTES
l=UTBO L
EEGIONAL PREFERENTE
La combatividad obtuvo su justo premio
C . F. Igualada O
Parece imposible que el mismo
equipo que ixos brindó una actuación
tan ágil y ;una victoria tan cdnvinoente como la obtenida sobre el Vich
pueda, quince días: después, actuar
como actuó ante el Tárrega. El. fútbol
no tiene lógica, cierto, pero es que lo
que le pasa al Igualada es peor que
ilógico: es absurdo.
Cuaijdo nueiitro once representativo
tiene enfrente a un rival de maneras
correctas, que juega y deja de jugar,
consigue
esipléndidos
resultados.
Ejemplos : las visitas del Júpiter y
del, Vich. Pero cuando se le ponen delante equipos sin juego pero mil por
mil coinbatitivos no. consigue hilvanar
una ísola jugada. Ejemplos : las visitas del Andorra y del Tárrega, que
se saldaron con sendos O—1 en contra entre la desesperación de la afición local que, ver(te,deramente, ya no
sabe a que carta quedarse. N i nosotros, francamente. Porque, en definitiva, pese al 5—2 de Tossa, nadie esperaba que el Tárrega pudiera alcanzar la victoria en nuestro terreno de
juego. La obtuvo, sin embargo, y htemos de estimarla como justa y a,bsolumente merecida. Deportividad obliga.
N U E S T R A OPINON DEL TÀRREGA
Como equipo de fútbol el Tárrega
n.0 nos gustó en absoluto. Su carencia
de juego e s total. Pero b u s jugadores,
luchando, fueron una maravilla. Eso
es ir a por todas. Eso 0si marcar de
cerca. E s o ^es no dar pelota por perdiáa,. Y, en deíinitiva, eso es combatividad. Esta virtud futbolíistiea que
puede hacer de un conjunto absolutamente mediocre, cualitativamente hablando, en un rival dificilísimo de
batir y, como en este caso, impasible
de batir. Pateado el primer cuartO' de
hora, de- intenso ataque azulado, el
RESULTADOS
Palafrugell-Vich
San Martín-Tossa
Igualada-Tárrega
Rubí-Granollers
Andorra^Comellá
La Cava^Prat
Sitges-Manresa
U.A. Horta-Palamós
3-- 1
1-- 1
0- 1
2-- 3
1-- 1
4- 1
4-- 1
2- 0
1-- 1
1-- 1
Ang·lés-Miamou
Hospitalet-Júpiter
CLASIFICACIÓN
23 17 2 4
Granollers
Júpiter
23 14 7 2
23 12 6 5
Masnou
23 11 6 6
La Cava
Manresa
23 12 3 8
23 12 1 10
Horta
23 10 4 9
Hospitalet
Vich
23 9 5 9
23 10 3 10
Prat
23 7 8 8
Tossa.
Cornelia
23 10 2 11
San Martín
23 8 5 10
Palamós
2 3 8 5 10
23 8 5 10
Tárrega
Igualada,
23 7 5 11
23 7 5 11
Anglés
Rubí
23 5 5 13
23 6 2 15
Andorra
23 5 1 17
Sitges
lím.ï,
48
53
38
32
35
40
35
49
28
34
36
40
22
29
30
34
27
30
22
27
20
29
28
29
34
28
40
37
26
39
40
26
40
33
48
51
44
45
36
35
30
28
27
25
24
23
23
22
22
21
21
21
19
19
15
14
11
,ím:í, :¡,
U . i).
lárrt-j{o 1
Tárrega impuso su ley sobre el rectáaguio. im.pet,aoSiO:.;..ûespejfâ_: o e la o e fensa. Pelotas fuera de .banda. Obstrucciones continuasi al jugador contrario en •posesión del esférico. Ni
una sola vez intentó el Tárrega jugar
el balón. Pero comiguió siehipre que
los jugadores del igualada n o pudieran jugarlo. Tanto es así que el portero visitante apenas tuvo que intervenir dos o tres vecéis con auténtico peligro. La d©s.trucción del juego por
parte de los visitantes fue absoluta.
Y la incapacidad de los locales para
crearlo fue .total. Con eete juicio del
Tárrega queda hecho, a l propio tiempo, el del Igualada..
POR QUE SE- MERECIÓ EÍL
PREMIO
Quizá les sorprenda a Vdes. nuestra afirmación de que un equipo con
tan mínima capacidad creadora mereciera la victoria. Pero por sorprendente que parezca es ai&í. El Tárrega'
tuvo alma y sus iseguidores, presentes
en nuestro Xipreret en gran número,
también la tuvieron. l<'ueron unos
«hinchas» entregadogí por completo a
su equipo , qüe le aplaudieron hasta
los despejes fuera de banda cuando
de lo que s e trataba era de conservar
el O—O inicial. Los seguidores del
Tárrega estuvieron siempre al l a d O ' de
sus jugadores :. tuvieron alma también. Tuvieron pasión (sin la cual
mejor es. no ir al fútbol) y aprovecharon la más mínima ocasión para empujar hacia delante a los suyos. Excusamos contarles sü legítima explosión
de entuisiasmo cuando, a un minuto del
final, y a trompicones, su equipo consiguió batir a Pérez II.
Enfrente tuvieron el reverso de la
medalla. Un once sin acierto, sin bravura y un público, el igualadino, absolutamente faltado del más mínimo
entusiasmo. No recordamos ni una '
sola jugada del ataque local (fueron
inefectivas., pero las hubo) que fuera
jaleada por el público. Creemoisi queda
claro el porque el Tárrega mereció
los dos puntos.
REALMENTE ¿ NO S E PUDO
HACER MAS?
Estamos en grave duda sobre este
punto. Se vio bien pronto cuál e r a sl
estilo del juego del visitante. Hubo
ocasiones sobradas de comprobar su
empuje y su virilidad. Pero ¿ qué se
hizo para contrarrestarlos? Apenaisi
nada. Hacer salir al bullidor Torres
cuando faltaban quince minutos p a r a
el final y era muy difícil ya torcer el
rumbo que habían tomado ya las
cosas. Nos dio verdadera p e n a v e r
como el paraguayo Martínez se ebocaba al fracaso obligado a luchar cara
con la expeditiva defensa del Tárrega,
sin un palmo para jugar ninguna pelota.. Y también nos la dio ver a la media impotente para controlar el balón.
Realmente ¿no se podía hacer nada?
Eis.tas preguntas quedarán, ya, sin
respuestas. Pero el O—1 adverso si
quedará fijo y tendrá consecuencias
para el futuro de nuestro Club que no
consigue dar en la diana del éxito ni a
la de tres.
El encuentro fue presenciado por
una notable cantidad de público.
miéreoies 11 de febrero de 1 9 7 0 .
La opinión de l o s entrenadores
Por J. Enrique
Antes de entrar'en el campo de futbol
la profusión de matrículas con la «L»
en log vehículos da a entender que
serán, rauchos los seguidores visitantes
que acompañan .a su equipo- Luego en
el camjx) Se no<ta todavía más. ^ t á r r e g a juega como en su propia casa,
apoyado por U n Público chillón y con
nn juego que s i n ningún afarde técn i c o , Cg de empuje y fuerza suficiente
c o m o p á r á borrar materialmente del
campo al deslabazado equi.po igualadino.
Los igualadinos (Artiedo y Gabarro)
ganaron, y el Igualada perdió. Pudiera
ser el .título de una crónica, puesto que
en Ia.c; filas locales únicamente contamos en la primera mitad con un igualadino, el reaparecido Escola» que dejó
.en la segunda su puesto a MontesLos jugadores locálcj,. parecían totalm e n t e cambiados a aquellos que hace
unog d í a s vimOs - evolucionar sobre el
campo- frente al Vich- Apáticos' torpes,
sin visión de la Jugada fueron él reverso de la moneda al empuje y ganas demostrada por los visitantes. Como es
lógico de la comparación se deduce que
el Tàrrega fue un justOi vencedorEn el vestuario visitante la euforia
es tremenda, _ gritos y abrazos. No
paran de entrar seguidores del equipo
que felicitan a, entrenador y jugadores.,
A Pesar de la aglomeración, logramos
Un aiparte con el entrenador visitante
señor Prat;,, quien con cata sonriente
nos atiende de inmediato- El señor
Prats tiene, .una voz ronca y semi-afónica.
—¿Y esa afonía, es producto de la
alegría ?
—De tanto gritar y dar ánihio a Ibs
jugadores.
—No hace. falta preguntarle si está
contento, por cuanto se Ig ve bien a las
claras.
—En realidad contento es poco- El
Tárrega ha ganado porque mis jugadores han luchado más que los d©]
Igualada y considero muy merecida .la
victoria-
HUEVOS
Compro producción todo el año,
preferible cantidades importantes,
pago máximo precio al contado,
exijo calidad, limpieza y entrega
diari'a. Compro también los rotos o
sin cascara. De interesar se recogen
a domicilio.
Ofertas a Sr. Roig.— e/ Abogado
Cirera, 36.— Teléfono 295 39 9 4 . ^
SABADELL.
Tan vivaz una parte como apática
la otra.
Con-ecto arbitraje del Sr. Porras.
Por el Igualada actuaron : EérezII,
Mondéjar, Rosselló, Hidalgo; Teixidó, Tabiosi; García (Torres) CeboUedo. Escola (Montes), Martínez y
Capdet.
EL AUTOR D E L GOL
Marcó el gol de la victoria visitante
el igualadino A:çtieda. Feroz ironía
del destino. Hace un par de años., Artieda militaba en las filas del Igualada
y nuestro público ¿ recuerdan? le
había dedicado sonoras broncas. Una
buena lección, si supiéramos aprovecharla, aunque suponemos que no.
—Artieda ha marcadto el gol d e la
victoria, ¿ qué tal rinden k>s igualadinos del Tárrega?
—Yo particularmente' y la afición
estamos muy contenta del rendimiento,
de Artieda y Gabarro.
•
—¿Qué le ha parecido el Igualada?
—Me ha parecido bien, aunque p a s a dos b s primerois 15 minutos, y a h e
visto posibilidades para-mi equipo¬
—¿Destacaría algún jugador?
—Pues no. Creo que han luchado ¡por
•IQS PuntOg que eran necesarios por
igual' al estar empatados en la t a b l a .
Tal como se ha desrrollado .el encuentro, estos puntos considero que s e h a n
ido Con, el. equipo que ha hecho más
méritoç. para ganarlos- ' •
—¿Podemos conocer<ísus aspiraciones ?
—No' SOn otras que mantenernos en
la Preferente, aunque ello- s^rá difícil
porque hemoj, perdido mnchos puntos
en casa, de todas formag ahora hemos
recuperado . bastante, puesto que con'
hoy son. cuatro los partidos ganados.
Este de Igualada tíehe para nosotros
mucho valor y también, el i—4 que logramo..; hace quince días en Andorra.
Dejamos al Sr. Prate» con su euforia,
lógica ,a toda.c luces y nos disponemos
afrontar la^: carag, largas del vestuario
local.
OCAÑA
Mientras esperamos qug s e calmen
los ánimos, saludamog a Ocaña' el magnífico defensa local apartado del equipo
en el desgraciado encuentro, de Horta,
en donde resultó seriamente lesionado¬
—¿Qué tal Va ega lesión?
—Vamos adelantando Poco a po^o.
La cosa es lenta, de todas formas parece que la lesión lleva camino d e
curarse¬
—¿Quién te atiende?
—El doctor Cabot.
—¿Y qué dice sobre tu pierna?
—Que podré volver a jugar.
—¿Te da mucho tiempo para ello?
—^No me ha di.>.ho nada, pero creo
que tendré todavía Para dog meses y
medio¬
—^Hoy no te han dado muchas alegrías tus compañeros ¿ no te parece ?'.
—En verdad, ninguna.
—¿ Qué opinas de log de. hoy ?
—^Francamente ha sido Un partido
malo. El Tárrega se ha impuesto a
todag y ,así no-se podía salvar .el encuentro.. Ha sido una verdadera lástima- .
—¿ Seguías la marcha del Club desde
' ia clínica?
—Pues sí, Por la Prensa- Con. el empate del San Martín creía que todo.se
encauzarla' sin embargo veo que no h a
sido así.
Dejamos a Ocaña- con sus muleta-g y
nuestros mág íervienteg votos par3, que
pronto pueda prescindir de ella» e ini"
ciar su recuperaciónEn el vestuario igualadino las cosas
siguen serias.- Entra ei Presidente señor
Mir, que dice Pocas' palabras pero bien
dichas. Nadie responde. Al sieñor Taitavull le pedimos una^ manifestaciones
que nog ruega soslayemos -en esta
ocasión. En vista de que log ánimos no
•"stán Para declaraciones, aÍDandonamo|^
el vestuario.
-'^
Realmente la falta de ánimo.de lo^
jugadores locales sobre el campo h a s é
do notoria- Particularmente si a algunp
habría que salvar de la debaclg gería ^
la defensa, y con «lia a Teixdó, lo:g resíg
tintes del .equipo poca cosa han hechïí
para tener el. .aplauso, del público.
,0
Una vista a la clasificación del Igua^
lada tras lá debacle de ayer, da verdí^
dera pena. Estamos exactamente en
cuarto lugar de la cola o d,icho en ^^trafj^palabras estamos en el descenso aut<^
mático' y lo peor Cg que no
n o Se v e
rita el m à ^
tabla de salvación que permita,
mínimo optimismo.
IGUALADA
miércoles 11 de febrero d© 1 9 7 0
FUTBOL
CAMPEONATO DE PRIMAVEiRA
DE AFICIONADOS
CERVERA—3—
D. KIOTTO — 2 —
Malo ha sido el encuentro presenciado en la mañana del domingo en el
campo. del Cervera, pero interesante
por las variaciones en el marcador. A
losi tres minutos del encuentro el D.
Kiotto por mediación de Martínez, áe
adelantaba en el marcador, diez minutos más tarde, el propio Martínez desaprovecha una clara oportunidad dé aumentar la ventja, más tarde el portero
local Burgos, salva un gol cantado en
un tiro de Claret I, seguidamente en
un contrataque local Segles logra el
primer empate, terminando la primera mitad con empate a un gol. En'la
segunda- mitad, los dos equipos bustcan afanosamente la victoria y el peligro ronda por las dos porterías, pero
en el minuto treinta, Marimon derriba
a Gasiull fuera de área, pero por el impulso que llevava cayendo dentro de
v i a j e s
ella, decretando el colegiado la pena
máxima contra el D. Kiotto, lanzada
esta por Rabell significó el segundo gol
para los loeales. Un minuto má® tarde
Clarét I, lanza una falta indirecta sobre lia portería local, el balón rebota en
la barrera de jugadores locales y Farré
oportuno consigue el segundo empate, dos a dos. Cuando parecía que el
encuentro terminaría en empate, (el
cuál terminó) incomprensiblemente el
Arbitro alargó dicho encuentro cinco
minutos más, y fue en el minuto 94
cuando en unibaruUo delante del marco
de Isanta, Segues logró el gol del triunfo para «su equipo, terminando el encuentro un minuto más tarde.
Bajo la dirección del Sr. Antonio
Mateo del Colegio de Lérida, los equipos se alinearon de k manera siguiente.
D. KIOTTO : Isanta, Clarasó, Balcells
Farré, Marimon, Claret II, Corcelles I
Martínez, Corcelles II Claret I y Manzano. En la segunda mitad. Encuentra
y Miras, suplieron a Clarasó y Manzano respectivamente.
F. CEE V E R A : Burgos, Ángel, Sánchez, Ferrán, Segues, Pinos, Segura,
Rabell, Torne, Farré y Gasull.
Aster
GRUPO A - TITULO N." 186
EXCURSIONES
SEMANA
SANTA
Excursión a Madrid del 26 tarde al 31 noche.
Excursión al Mar Menor del 26 tarde al 31. COSTA
DE
IGUALADA H.C. «LEVYS» — 1 —
C. N. R E U S — 1 — "
NUEVO TRASPIÉS DEL EQUIPO
LOCAL E N S U INTENTO D E
PERMANENCIA E N LA
CATEGORIA
CON LA PÓLVORA MOJADA :
Un título que encaja perfectamente
en los delanteros igualadinos'. Si bien
su demonio territorial correspondió en
la mayor parte del encuentro a nuestro cinco, bien es cierto, y esto salta a
vista, que sus esfuerzos tropezaron
una vez con la acertada defensa de los
de la ciudad del Prim y otra por sus
inoperancias e indecisiones a la hora
del remate final.
Vemos en estos momentos y por la
tónica en que se resuelven los partidos-, que mucho van a tener que luchar
los jugadores locales,, si aspiran a lograr la permanencia en la máxima categoría del Hockey. Si antaño nos quejábamos de la flaquedad de nuestra
defensa, ahora se han vuelto las-, tornas, y afianzándose en cada actuación,
han tenido su contrapartida en que los
delanteros no acaban de acertar la
diana del gol.
Del empate con el equipo del C. N.
Reus, reingresando de nuevo en la categoría, poca cosa podemos contar.
Nerviosismo e incertidumbre en el
marcador, a adelantarse en sus inicios del segundo tiempo el equipo visitante con un bonito gol. Con el O a 1
en contra los jugadores igualadinos
se volcaron materialmente sobre la
puerta de Miró, y no consiguieron
hasta el minuto dieciocho el gol del empate obra de Soteras al pase de Méndez. Y ahí quedó la cosa ; otro empate
que sirve para aumentar la ya cargada cuenta 'de negativos.
Deseamos y esperaraosi que la recuperación y el acierto no tarde en llegar,
la afición igualadina tan adicta a siu
equipo 'merece una mejor satisfacciónLa alineación igualadina fue : Pon»,
Pont, Riba, Méndez, Soteras y Fàbregas.
RESULTADOS
Barcelona-Sardañola
Coma Cros)-Noya
Reus Dep.-Arenys de Munt
Mataró-Sentmenat
Igualada-Reus C N .
VendreU-Villanueva
Voltregá-Español
aLASIFICA'CION
Reus Dep. 27; Eisipañol 2 6 ; VendreU
26; Mataró-Subirá 25; Noya 25; Voltregà 2 3 ; Barcelona 2 2 ; Sardañola 21
C. N. Reus 18; Arenys Munt 14;
Igualada 11 ; ViUanueva 1 0 ; Sentmenat 1 0 ; Coma Cros 8.
ALICANTE.
Excursión a la Costa Azul y Ribera Italiana. Del 26 al 31.
Reserva de Hoteles.
ESPECIALIDAD E N VIAJES DB BODA
ALQUILER D E AUTOCARES
8 días ESTANCIA y VIAJE con AVION
en MALLORCA. Todo incluido 2 . 3 0 0 Ptas.
Cada Domingo EXCURSION a ANDORRA y SOLDEU
¿Desde cuándo
u n coche familiar t i e n e
q u e ser aburrido?
Para informes en Igualada
Representante: AYPA Pasaje Gaií n." 7
Tels. 283 21 28 y 285 14 95
CONTRA VIENTO Y MAREA EL
ATLÈTIC MONTSERRAT SIGUE
A D E L A N T E E N LA PROMOCIÓN
A 1.^ DIVISION de JUVENILES
Después de eliminar al LA PLATA
de Hospitalet por el resultado de 4-2
resultado global de los dos partidos
disputados.
Contra todo pronóstico el Montserrat empató la semana pasada en nuestro campo. La mayor parte de culpa recayó en el colegiado de turno por dar el
gol de La Plata como válido cuando en
realidad fue conseguido en claro fuera
de juego y convertir un claro penalty cometido ivor el equipo visitante en
un libre indirecto.
Ayer con el «handicap» de salvar
este gol, no se le presentaban muy
bien las cosas al Atlètic, pero gracias
a jugar con un amor propio digno del
mejor elogio y cn una valentía rayando a lo «heroico» se salvó la eliminatoria que para muchos era insalvable.
A los cinco minutos de empezado el
partido el debutante Ortíz marcaba de
cabeza anticipándose a la salida del
portero. En el minuto veinticinco Font
marca el 0—2 al desviar un centro
del lado izquierdo. En el minuto treinta y cinco en un mal entendimiento
3r—6
6—O
12—2
7—2
1—1
5—i
5—2
entre Estruch y Rodríguez lo aprovecha un delantero del La Plata para
poner en el marcador un 1—2. Así
termina la primera parte.
Eil la continuación del encuentro
presiona fuerte el Montserrat y el La
Plata se repliega. Delante de su marco
se suceden una serie de corners, libres
directos y jugadas de gol que no se
consiguen por verdadera mala suerte.
Los de La Plata al no poder enderezar el partido empiezan a desvirtuar
el juego siendo amonestados varios de
sus jugadores. En el minuto veinte y
expulsado el extremo izquierda por derribar a Surroca. A los treinta otra expulsión, la del lateral derecho por derribar a Julia. En el minuto treinta y
cinco Font en jugada personal' después de driblar a varios jugadores
marca el 1—3.
Magnífica victoria pues y a esperar
la próxima eliminatoria que se jugara contra la PEÑA BARCELONETA.
A las órdenes del colegiado Sr. Sánchez que estuvo bien el ATLÈTIC
M O N T S E R R A T se alineó :
ESTRUCH, (4) VALLS (4) MARI
(5) SAYA VERAS (4) JULIA (4)
BARTROLI (5) SURROCA (4) FONT
(5) R O D R Í G U E Z (5) PRADO (4>
ORTIZ (4) PULIDO (3).
^ 4. IWi »
'i
•
•
•
•
Ofrecemos:
Tomar sü coche usado.
Cómodos plazos mensuales.
Demostraciones sin compromiso.
Visítenos con su familia, incluso sábados tarde.
Venga a probarlo e n ;
MOTOR TÀRREGA
Avda. Balmes, 5
283 28 53
IGUALADA
TeL
CONCESIONARIO DE
(O
3
•O
'
co
X
i¬
m
X
I
(0
BARREIROS
•o
Simca-el 5 plazas con nervio
3
IGUALADA
IS
RESULTADOS DE LA F A S E PREPARATORLA D E L 1er. CAMPEONATO ÏNTER-LOCAL
Baloncesto Igualada, 29
Baloncesto CapeUades, 26
(Arbitro, Agustín Arcal)
AÍLINEACIONES:
IGUALADA.— Domingo, RipoU, Miras, Dalmau, PlaneU, Abenza, CasteUtort, Jubert, Canto, Cuadrási y VaUs.
CapeUades: Grau, Jordi Pages, Xavier Pages, Farré, Tedi, Pons, Chino
y Poch.
Mórgat: Riusi, Carles, Valor, Suria, Emiliano, Guixá y Espina.
La SaUe Calaf : Torra, BadUe, Miquel, Suárez, Fito, Simón, Closa y Vilaseca-.
Club Mórgat 28
La SALLE de Calaf 41
(Arbitro, J. Servat)
5 E NECESITAN:
Ayudantes tejedor para máquina circular
iniércoles 11 de febrero de 197G
Buena actuación Igualadina en el Campeonato
Provincial de Cross celebrado en Cornelia
El pasado domingo se desplazaron
los atletas locales a Cornelia, participando en el III Cross de ComeUá, valedero para el Camipeonato Provincial de CrosBi
lugar. Esta brillante posición viene a
confirmar las cualidades de este muchacho, que va escalando los lugares
de honor. Completaron está carrera
José Sola (33) y Juan Bta. Moya (34).
En la categoría junior, Ramón Mir
confirmando s u puesta a punto, logró
el cuarto lugar. Clasificación muy
meritoria entre los mejores^ atletas de
la provincia. Los otros igualadinos
Jaime Morera (36) Elíseo Roig (47) y
Jaime Basas (59) también cumplieron
según su® posibilidades.
Los!'alevines también tuvieron su,
carrera y loisi «peques» del 'Club Atlético Igualada se clasificaron así : Jorge Camins (14), José Carol (15), J.
Camacho (16), Ricardo Vizcarra' (30)
y Martín Montes (86).
Kepasadoras
En la carrera de Infantiles, vimos
como José Gómez quedó en tercer
PRAr TORRAS, S. L - Calvo Sotelo, 31
••
En resumen una buena actuación
del atletismo igualadino, que acude
como siempre, a todas las competiciones oficiales.
Pablo Latasa saltó 1'73 de altura en un festival
de pista cubierta
SERVICIOS ELECTRÓNICOS
E. M O R E R A E.
REPARACIONES -ACCESORIOS
RADIO-TELEVISION
RADIO-TV
SERVICIO OFICIAL
_
C/TORRE.
SCYWATK
- - - - - - - -
16
IGUALADA
¡NT,
AUTO-RADIO
MARCONI
ESPAÑOLA
IIT
_
particular para los cursillistas' que el
viernes! día 13 tendrá lugar en el local
social a las 9 de la noche, la última lección teórica consistente en 'la proyección de films de esquí cedidos por el
Consulado de Austria en Barcelona.
VI CURSILLO D E ESQUÍ
Dado que el mal tiempo impidió realizar algunas de las clases, de prácticas de este cursiUo, la Sección de Esquí
creyó oportuno celebrar el próximo
domingo, día 15, una nueva lección
práctica en las pistas ide Soldeu. Por
este motivo se organizará un viaje a
Andorra e n autocar en l a s mismas
condiciones que durante el cursillo o
sea hasta Soldeu^ pudiendo los interesados recoger sus tiquets' en la Secretaría de la UEC de 8 a 9 de la noche.
Asimismo se comunica, de forma
EP&CURSION A RUBIO Y
«MAS D E L TRONC»
Para el próximo domingo día 15 se
organiza una matinal bajo el siguiente itinerario : Plá de Rubfó, Rubió, Refugio Mas del Trons! e Igualada.
Se saldrá del local social a las 7 horas, en coche hasta el Plá de Rubió,
siendo vocal de excursión Tomás Jordana. (Viaje plazas limitadas).
SECCIÓN I N F A N T I L
Si bien con anticipación, notiñcamos que la próxima-excursión para esta sección se realizará el día 22 de este
mes: a Sant Llorenç del Munt Será
una excursión de todo el día, debiendo
trasladarse en autocar has-ta CoU d'Es.
tenaUes.
HOTEL AMERICA
Precisa aprendices de cocina
de 1 4 a 1 8 años
Espléndida actuación de Pablo Latasa, que en un festival celebrado en
Pista Cubierta en Barcelona, se clasificó primero en salto de altura franqueando el listón a 1'75, superando
con esta marca el 1'70 que él mismo
poseía como récord de Igualada en
Pista cubierta.
Nuesti'o juvenil Pablo Latasa continúa 'progresando. Sus condiciones y
su técnica de gran saltador, hacen
preveer nuevas' superaciones^. Nuestra
felicitación a este muchacho que ha
elevado considerablemente el récord
de Igualada. Con esta actuación, ha
sido seleccionado para los próximos
Campeonatos de España de Pista Cubierta Juvenil.
También le acompañará en esta selección, ISU compañero Martín Vilanova, que el 'pasado domingo no pudo
actuar por lesión.
En est« festival, actuaron tambié.n.
Antonio Jorba en los 5 0 m. lisos y
Salvador Cabré en triple salto, logrando buenas clasificaciones. El atletismo igualadino en la categoría juvenil, está muy dignamente representado.
Carlomagno
OFRECE PLAZAS
P a r a s e c c i ó n de p l a n c h a d o
OFICIAL
SEMI-OFICIAL
Y APRENDIZ
F>ara almacén materias
AYUDANTE
(O
F^ara s e c c i ó n a c a b a d o s
APRENDIZAS
•O
co
X
\—
Presentarse:
co
X
CARLOMAGNO
Presentarse p c r £ o n a l i n e n t e
3
(lunto Tribuna C a m p o fútbol)
I
co
(O
co
(U
•o
3
I GÜ ALADA
miércoles 11 de febrero de 1970
III Gampeonato local de
Atletismo por equipos
El pasado sábado, día 7, comenzó,
con gran éxito, en nuestra ciudad, el
tercer camípeonato local de atletismo
por equipos, en sus categorías de Alevines e infantiles, con la participación
de 4 equipos en cada categoría.
Los resultados de esta prímera jorcada son loisi siguientes:
Jorge Gamins R
José Mateo G
José A. Camacho G
José Morera (f.c.)
\-
1
2
3
4
•
•
•
-
•
FLOSBURY 38 THE OOMPICS 34
Longitud
1 Juan Pallares P
2 Alberto Oliva P
8 Ramón Orga T.O.
4 Juan Tarrida T.O.
Peso (4 kg.)
1 Joaquín Martí I
2 Carlos Uadó I
3 Juan Lladó A
300
60 m.
Antonio Sagarra I
Juan Oliva I
Jaime Reixach A
Femando Cadito A
'
•
ra.
1 Juan Pallares P
2 Enrique Pujol T.O.
3 Guillermo PascualT.O.
Juan Bta. Moya P
Antonio Tort T.O.
Roger Velázquez T.O.
José Sola F
1.000 m.
1 Guillermo Pascual T.O.
2 Ramón VaDés F
3 Marcelino Rodríguez F
80 m.
1
2
3
4
José Cuadras T.O.
Enrique Pujol T.Ó.
Ramón Campo® F
Juan Picola P
4 Ramón Valles F
HURACANS 22 ESVALOTATS 46
Longitud
1 Jorge Garreta E
2 Antonio Lado E
8 Mario Munné H
4 Antonio Núñez H
300 m,
1
2
3
4
1
2
S
Relevos 4 x 80 m,
1 ESVALOTATS — (Esteve, Marí- 4
món. Tort y Gómez)
fuera de concurso
Antonio Rosas
1
2
3
4
RBGORDMEN 25 GANSTERS 18
Longitud
1 Jorge López G
2 José Carol R
8 Ricardo Vizcarra R
4 Carlosi Tarrida G
2.000 m.m.
3 Antonio Núñ^M H
4 Ra^món Junyent H
Relevos 4 x 80 m.
1 THE OLÍMPICS — (Tort, Soler,
Velázquez y Orga
Peso (5kg.)
1 Alberto VaUs P
2 Alberto Oliva P
3 José Cuadras T.O.
4 Juan Tarrida T.O.
2 FLOSBURY k - (Moya, Fernández,
Berenguer y Picola)
300 m.
.
(4 kg.)
José Pozo R
Juan Pont G
Prancisco Ollé R
Isidro Tort G
1 Juan Colom E
2 Francisco Palomo H
3 José Raja H
POLIFIBRA
Peso (5 kg.)
1 Jorge Garreta E
2 Juan Colom E
3 Mario Munné H
4 Ramón Junyent H
60 m.
.
1 Martín Montes R,
2 José Caries R
3 José Ribera G
4 Isidro Tort G
Sociedad anónima
2.000 m.m.
1 José Gómez E
2 Francisco Palomo H
ALIGOTS 19 INFERNALS 24
1 Juan Vidal A
2 José Ma. Sabater I
5 Xavier Cabré A
4 José Homs I
Se precisa
1.000 m.
1 Jorge Marimon E
2 José Raja H
3 Juan Roca E
300 m.
1 Luis Fernández A
2 Bartolomé Gabarro I
SAngelRípoUA
4 Prancisco Horens I
Profesor Mercantil
80 m.
û estadiante últim© curso
1 Antonio Lladó E
2 Francisco Esteve E
S. A.
Libre servicio militar
Cédula de ahorro progresivo
Rasultado dc los sorteos del mes de E N E R O de 1970
AMORTIZACIONES
Primer sorteo .
Segundo sorteo
.
.
.
.
.
.
.
.
AMORTIZACIONES
1.»
. .
...
2.0
è."
...
4»
.
5«
.
N ú m . 4 220
.
3 519
.
4 358
>
4 850
.
4.128
concertar entrevista, llamar ai
TOTALES
.
.
N ú m . 2 251
N ú m . 2 070
teléf. 2 8 3 . 2 9 0 8
PARCIALES
6»
7.°
8.°
..
...
...
9.°
ÍO."
...
...
...
Depto. de Personal
N ú m . 4 380
880
.
1497
>
340
.
5
o, 2 9 1 2
731
Pida información a:
FIDECAYA, S. A.
PEDRO B R A V O REDONDO
N U E V A . 24 — I G U A L A D A
Calle Córcega n." 302-04 - BARCELONA
P O D Ó L O G O - CALLISTA
en todas las capitales y poblaciones importantes de Espafia
( E N F E R M E D A D E S DE L O S PÍES)
(O
F I D E C A Y A , S . A. -
Nueva. 24 — IGUALADA
Callos, durezas, uñas artificiales, plantillas
ortopédicas y toda clase de prótesis del pie
Sírvase eriviarrne, sin conipromiso ni costo aíguno
para mí, material informativo d é l a Cédula FIDECAYA.
Nombre y apellidos
Calle
.:„.„.I:...............
Localidad
:
_
•O
co
X
i.
N.»
Provincia..
De las Cédulas premiadas en este sorteo han correspondido a esta
Sucursal las siguientes:
Con i.ooo Ptas- la Cédula 3 / 1 - 5 6 3 — IGUALADA
Con 5.000 Ptas- la Cédula 1/6- 221 — TQUS /
Con 2.500 Ptas. la Cédula 2/5- 221 — IGUALADA
Con 500 Ptas.-: la Cédula 10/3-1433 — TQUS
•
3
- •
m
Visita diaiia áe 4 a 8 y hoias convemâas
X
Rbla. Gral Vives. 7, 6.o-4." (ascensor) :-: Edificio C. Natación
Teléf. 283 01 13 - 1 0 U A L A D A
•o
I
(0
14
1GUALADA
NATACIÓN
Records de M." Asunción Duró (2): Juan y Eduardo
Forés; Rose M." Parés (6) Antonia Noguera;
J o s é M." Borras y Antonio Morros
Como cada sábado el Club Natación José María Borras men. 12.03.7
celebró xm festival social, con gran récord de Igualada menor
número de participantes. Se batieron Antonio Morros men. 12.05.4
en total 18 récords.
4 0 0 m. libréis, masculinos
Comenzó el festival con una serie de Antón Ma. Cortés juv. 4.56.5
8 0 0 m. libres masculinos.«Carrerón»
impresionante de José María Borras y 5 0 m. espalda masculinos
Antonio Morros, batiendo ambos el Juan Forés men, 51.9
récord de menores, que eistaba en récord de Igualada
12.27.5, dejándolo Borras en 12.03.7 Félix Tarrida men. 56.3
por 12.05.4 Morros. En 5 0 m. espalda Jaime Soler inf. 58,3
•Juan Forés rebajó en 5 décimas su Juan Sobrino men. 58.4
anterior récord en la categoría superJaime Casals inf. i . 0 2 . 5
menor.. ¡ Lástima que no se entrenaAlberto Clotet men 1.06.1
ra m á s ! Eduardo Forés en un momento ex^aordinario consigue un
nuevo récord, el de los 1 0 0 Ubres, con 25 m. espalda supermenores femeninos
L 0 7 . 7 (anterior 1.08.8). Buen debut Ma. Teresa Hernández 33.6 •
de Mariasuu Duró batiendo el récord Yolanda Pontnou 38.7
de 5 0 m. espalda con 52.4 ( a n t 1.02) Encama Martín 33.9
y y a su paso por 25 m. rebajó el hasta Montse Ribalta 49.8
entonces récord, de 29.4 a 23. 4. Antonia Noguera, con más entreno en 25 m. libres menores femeninos
braza, rebajó su anterior reeor en 5 Elisabet Soteras 39.6
décimas, paró el crono en 3.19.2 Rosa Ma. Teresa Angullo 4 0 . 5
María Parés realizó la mejor de las
marcas que hasta ahora ha hecho (en
1 0 0 m. libres masculinos
cuanto a categoría se refiere), batienAntonio Ballester juv. 1,05.8
do 6 récords de Igualada el infantil,
Eduardo Forés inf. 1.07.7
juvenil y absoluto de 2 0 0 m. espalda
récord de Igualada
con 3.03.2 ( a n t 3.22.1.) y de paso
por los 1 0 0 marcó 1.29.2 ( a n t 1.34.0) Adolfo Llopis inf. 1.19.8
que e s también récor local de latsi tres Magín Regordosa inf. 1.27.7
Jorge Renom inf. 1.27.9
categorías! antes iudicadasi.
Salvador Tomás men. 1.30.6
RESULTADOS TÉCNICOS
5 0 m. libres femenino
Inma Sagristà men.' 47.5
Roser Torras men. 47.7
8 0 0 m. libres
Jorge Mensa juv, 11.24.9
POZOS, MINAS, EXCAVACIONES.
CONSTRUCCIONES y CANALIZACIÓN
DE AGUAS.
trabajos
que
realiza dicha empresa son loa
siguientes :
Construcción y limpieza de pozos y minas. Rebajes y
canalización de aguas.
Instalación de bombas para usos industriales con los
kg. de presión necesarios, sin necesidad de disponer de
depósitos de agua. Bombas para usos domésticos y
riegos.
Instalación de tuberías especiales alemanas resistentes a todos los tonelajes, propias para urbanizaciones,
torres e industrias.
Alquiler de comprensores y bombas.
Esta empresa cuenta con personal especializado para
cada clase de trabajo.
Solicite información sin compromiso &:
EMPRESA Hnos.
0 / M a y o r , 3L.
Vilanova de! Camí
(Barcelona)
José Torras 35.8
Motserrat Cortés 4 2 . 0
Rosa Asbert inf. 57.9
Ma. Angeles Cainet men. 1 . 0 0 . 0
Elena Grau men. l . O Í . l
Rosa Cortés men. 1.02.8
25 libres menores
José Padró 26.9
Jorge Gudel 34.8
Miguel Manzano 35.6
Joaquín Tort 45.9
segunda serie
Diana Soler men. 58.8
Ma. Teresa Morros super. 1.03.5
Georgina Carrer men. 1.13.0
Pilar Morera men. 1.13.0
Nuria Nogue men. 1.16.8
Olga Vives superm. 1.26.5
tercera serie
Ma. Dolores Bertrán super. 59.7
Carolina Luna inf. 44.6
Ma. Dolores Bertrán sup. 59.7
Caridad Jiménez men. 1,03.4
Ma. Mont&e. Hernández men. 1.07.0
5 0 m. espada femeninos.
Mará Asunción Duró super. 52.4
récord de Igualada de 25 m. 23.4 (pase
por 25 ;tn.)
Carmina Sagistá men. 54.7
María Dolores Padrós men. 57.4
Eva Mateu men. 59.4
Carmen Jorba men. 1.06.8
Blanca Soler superm. 1. 12.1
5 0 m. libres masculinos
(varias series)
Jaime Castelltort men, 41.3
Jaime Gassol meru 41.8
Ángel Olivé men. 44.7
Antonio Domènech inf. 4 5 . 0
Antonio Chinchilla inf. 4 6 . 0
Carlos Sanou men. 5 0 . 0
José Jiménez inf. 55.5
Agustín Soriano inf. 56.5
Juan Compte super. 57.7
José Gómez super. 1.08.8
César Vives super. 1.01.4
Miguel Padró 1.05.8
Pedro Lara 1.52.8
1 0 0 mariposa masculinos
Juan Cubí juv. 1.28.2
Antonio Ramos inf. 1.40.5
1 0 0 m. braza menores masculinoB
Francisco Lladó 1.45.0
Ángel Solé 1.47.6
José Parés 1.47.9
Antonio Llenas 1.53.1
1 0 0 libres femeninos
María Dolores Cortés inf. 1.17.1
Elena Bové inf. 1.28.3
H e n a Borra® inf. 1.43.0
Montse'trat Miranda braza 1.54.0
2 0 0 m. femeninos
Rosa María Parés inf. espalda 3.03.2
récord de Igualada inf., juv. y absoluto (de piase por 1 0 0 ) con 1.29.2
Antonia Noguera fem. (braza) 3.19.2
récord absoluto de 2 0 0 braza
25 m. superm. mixtos
Jorge Forés 32.3
Rafael Córdoba 32.6
Juan Morros 3 4 . 0
E L PRÓXIMO SÁBADO ENCUENTRO D E NATACIÓN Y POLO
ENTRE E L IGUALADA Y EL
SALLENT
A las 6'30 de la tarde del próximo
sábado, día 14, tendrá lugar un encuentro amistoso entre los, equipos
de Sallent e Igualada. Se efectuarán
las pruebas de la Liga Catalana de
Natación y Pol© con algunas variantes en supermenoresL
"
EmpresQ Hnos. NIopenQ
Los
miércoles,' H <ie febrero de 1970
Se necesitôn
operarías
Secciones
Confección
RAZÓN: calle Aries, 21
I N T E R E S A
almacén de unos 150 m.^ o más
cerca P l a z a Generalisimo
MORENO
Razón: Teléf. 283.19.00
(O
3
•O
FALTAN
Repsadora®, Remalladoras^, Planchadoras
co
FALTA OPERARIO
Sastre, oficial primera y medio oficial
.y
X
i- •
co
X
I
co
C5
Personal para iniciar oficio en confección salario más primais producción.
Presentarse calle Roca, 58
R a z ó n : Confecciones Lluciá
Rbla. Oral Vives, 1^
CQ
•o
3
i:;íii iîirn-i-rîr;;-:::
EPILOGO Y PRINCIPIO
El día primero de febrero culminó
una serie de trabajos y entusiastas colaboraciones, con un acto trascendental en sentido deportivo.
Nos referimos a la presentación, de
tan arraigada 'solidez en los estedos
americanos, del norte.
La Sociedad Alianza Cultural, propulsora, no se forma ninguna ilusión
en el sentido de espectáculo taquillero.
A pesar de ello pondrá todo su empeño para su divulgación, ya que está
plenamente demostrado, de acuerdo
con el criterio del Sr. Segura, presentador del festival, que este deporte esi
comparativo con el intelectual del ajedrez Completo, formativo y educativo en su máxima expresión.
Su exhibición fue el epílogo feliz de
muchas horas de preparación. La ciudad correspondió y llenó por completo
la tribuna del Estadio Municipal.
El alcalde, con su dinamismo joven
y deportivo, incansable colaborador a
todo lo que impulse eu ciudad hacia el
progreso .honró la presiidencia, ocupada por destacadas personalidades^
De éste epílogo feliz, de éste final
tan esplendoroso, surge el principio.
El comienzo de una nueva época deportiva local.
El entusiasmo de la ciudad que quiere vivir deportivamente porque cree
en el deporte, será el acicate que impulsará a esta idealizada juventud hacia su consecución.
Como nuevos caballeros andantes en
esta ocasión por el deporte, debemos
colaborar a esta empresa común, con
generosidad olímpica.
Con el entusiasmo 'se inicia las
grandes cosaisi, pero para lograrlas es
necesaria la colaboración.
Todos debemos hacernos nuestra,
esta llamada de juventud y participar
de la empresa iniciada, el principio de
nuestro fin, que con firmeza se dirige
hacia la línea del nuevo horizonte de
nuestra ciudad.
Lubast
72
COMEDORES
l
' v i
m
SE NECESITAN:
(O
CRONOMETRADORES
Tejedores Cotinn
Montadores
Mecaoógrafas
Administrativos
3
•O
co
X
i—
co
X
I
co
co
CQ
En: I G N A C I O C A R N E R , S . A.
•o
3
16
I G U A LA DA
miércdeis' H ée febrero de 1970
-v.v.%v.v.viv>:
I
I
íí
íí
Comercial Lluciá
JOYERIA^^
i
I
i
•í:
i
I
i
i
i
î
i
I
i
I
i
:íÍ
iíí
i
I
i
u establecimiento amiqo les desea
un feliz día Y les recuerda sus
íí
FABULOSOS DESCUENTOS
i
íí
Comercial Lluciá
Odena, 1 - I G U A L A D A
>íí:¥íl^
N.
s ¡!;i!iiiííir:i;S:irí;!;,;ííiiiiir rn / ,..¡¡itiii:,-;.:,, it.i:
Poncell