%"8

%"8
d,ffiE
NAE'ENd€S UNdffAS
rl,r i
\,/
il
Distr.
LTMITADA
ASAfutBLEA
GENS HRAt
Trig6sino
Alc.2/321r'.)+3
16 novimbrc 1977
ESPAfrOL
ORTOTVAL: INGI,ES
segund.o perfod'o de s.esiones
SEGUTTDA COMISION
Tema
12 del- programa
lNFOzuE DEL COI{SEJO ECONOI,fiCO Y
A]-to Vo1ta
Ebionia
Beein"
Cabo lterde
Gbana G''r:irrea
Costa cle
:Bissau
l{arfil
a
breyee!e--q9--r
e!s>
Itqi
a,
ibouti
Jama,]rir
l{
ca,?
Lesotho
SOCI.J\].,
9n
La 4esnblea-@glgl
'
llatriendo esorehad.o la declaraei6n cteL representante d'e Seyehelle" f{-1:1:11""
grave sLtLl.a
a Ia %n6micaysocia1eristenteenSeyehe11escomoconsecuenc]-a
cle
rre
1a falta cle iafYaestructura para e1 tlesarrollo '
lreocupa@ por
teffiEte
Ia
los efectos-adversos
economfa de seyeheLLes
que
la situaci6n
eeon6mica internacional
o
tareas concretas ecmo
Observando que SeYehelles tiene ante sf cierbas
ieciente consecuci6n tle 1a indePendencia,
resu].ffi-GE
]-a
suresoluci5n 3h21 (no()o dt B ae ticiembre de 19?5'asobre
pa-ises
Ios
inc'ependen,cia
1a
cle
sotre i"
*pri"*#ffir-Declaraci6n
a Ios organisnos espeeializad'os y a las
que
inst6 "o""u"i6n
1a
en
y pueblos eoloniales,
uaitlas a que prestasen asistencia
de;:n6s organizaciones del sistema cle l-as Naciones
a pr:nto de
a los Estaclos que acabasen d.e coaseguir la ind'epend'encia o estUviesen
Reeorclando
conseguirla,
L!
Alc'21321sR.41'
t...
77-2397L
efr
Ale.2/3?/L.t+3
Espe,fio1
P6gina
tle
Beeordq,n4e iglb@ 1a recomencLaci6n 99 ( ry) , aprobait'a por la Conferencia
y
particularL976'
d'e
mayo
las Naciones thei4bs eobre C,omercio y Desarro::.o-el" 31 aeque
los 6rg"'llos competentee
que
ta
Confereneia'recomencl6
e1
en
p6rrafo
hn
nente su.
de los
deL sistema'de 1ab Naeiones Unidas tomaran neditias de aJistencia en"i'avor
Estaclos d.e Africa recientemente independizaclos '
particr:lar a Los pafses
d.esarro11ad.o"yffi"ionesinternaciona1esinteresad'ag9especia]:nente
e1 Banco fnternacional
al prograna tle lap Naciones UnitLas para eI Desarrollbullriclas
para 1a Infancian a
cle Reconstrucci6n y Fonento, aI Foncl.o cle Lae Naciones
y-1a
Alimentaci6no aJ.
la Organi zaci6n de Las Naciones Uaicl.as pata la,agriciitura Ia Sa-lucl
y a Ia
Progra,rra Mr:ntl.ial d.e ALinentos r a fa Organi zaci6n Mmeial- de
Culturao
1a
Cienciay
0re;nizaci6n cte ].:as Naciones UniCas para la Edueaci6no-1a
-!--&^^
^^.i^+an
1.
Hace
ui ll9qq4lentq a los
Estados Miembros' en
u eri stentes n as i steneia
il;;ilil""1-Ji"-r", ;; il" ;"oal6io"u
iif;"i[:?;"][;;
y continua, de modo-qle puecla establecer Ia
y financirera de manera
^:-
'l q
^a*ala1
^^^(
t6cnica
a.! ^-^-{-aa
^1
para
bienestar
e1
"ii"^^
infraestruetr:ra r.-iJ-y-.".n6mica neclsaria'que es esencial
d.e su pueblo
gue en su th9 perfodo
2, Ride al conitd de planificaci6n del Desa,rroll0
de
f" cuesti6n cle l-a incLusi6n cle Seychelles en J.a lista
cle sesion."
al
ConseJo
"oo"!a"""menos aclelaatatlos y que presente eus conclusiones
paises en clesarrOilo
icon5nico y Soeial en su 6\9 perfotio de sesiones;
e
Pidq af,. Secretario General q*e:nantenga en exatnen esta cuesti6nsobre
informe a la Asaqblea General en su tr]ig6simo tercer perfodo de sesiones
].a aplicaei6n de la presente resol-uci6nn
3.