EAF 040/2016

Estudio para análisis de falla EAF 040/2016
"Falla en línea 154 kV Charrúa - Parral"
Fecha de Emisión: 23-02-2016
1. Descripción pormenorizada de la perturbación
a. Fecha y Hora de la Falla
Fecha
02-02-2016
Hora
21:43
b. Estimación de consumos desconectados
Consumos desconectados (MW)
c.
103.09
Origen de la falla:
De acuerdo con lo informado por Transelec S.A., se produjo la desconexión forzada de la línea 154 kV Charrúa
- Parral, provocada por robo del conductor entre las estructuras N°673 y N°674, a una distancia aproximada de
5 km de S/E Charrúa y entre las estructuras N°642 y N°643, a una distancia aproximada de 16 km de S/E
Charrúa.
c.1 Fenómeno físico:
VAN3: Robo conductor o equipo
La instalación ha sido afectada por este fenómeno físico en el período de un año calendario
c.2 Elemento donde se produjo la falla:
TX2: Conductores
c.3 Fenómeno eléctrico:
DI21N: Distancia residual
c.4 Modo (comportamiento de interruptores principales):
13: Opera según lo esperado
d. Comuna donde se presenta la falla:
8303: Cabrero
2. Descripción del equipamiento afectado
a. Sistema de Generación
Central
Unidad
Pérdida de Generación (MW)
H. Desconexión
H. Normalización
Nueva Aldea III
1
7.10
21:43
22:21
Total :
7.1 MW
b. Sistema de Transmisión
Elemento Afectado
Tramo
Hora Desc.
Hora Norm.
Charrúa - Parral 154kV
Charrúa - Tap Monterrico 154kV
21:43
14:10 (03-02-2016)
Charrúa - Parral 154kV
Tap Monterrico - Parral 154kV
21:43
14:16 (03-02-2016)
Charrúa - Parral 154kV
Tap Monterrico - Monterrico 154kV
21:43
14:24 (03-02-2016)
21:43
22:18
Santa Elvira - Nueva Aldea 66kV
c. Consumos
Sub-Estación
Pérdida de Consumo (MW)
% consumo pre-falla
Hora Desc.
Hora Norm.
S/E Parral
6.38
0.093
21:43
21:49
S/E Parral
12.80
0.186
21:43
21:49
S/E Cauquenes
2.30
0.033
21:43
21:49
S/E Cauquenes
4.40
0.064
21:43
22:00
S/E Cauquenes
2.10
0.031
21:43
22:09
S/E La Vega
4.30
0.063
21:43
21:49
S/E San Gregorio
5.36
0.078
21:43
21:49
S/E Ñiquén (FFCC)
0.10
0.001
21:43
21:49
S/E Longaví
6.56
0.095
21:43
21:49
S/E Longaví (FFCC)
0.10
0.001
21:43
21:49
S/E Retiro
2.00
0.029
21:43
21:49
S/E San Carlos
10.12
0.147
21:43
21:49
S/E San Carlos
3.38
0.049
21:43
21:49
S/E Cocharcas (TRANSNET)
2.90
0.042
21:43
21:53
S/E Cocharcas (FFCC)
0.10
0.001
21:43
21:53
S/E Cocharcas (COPELEC)
7.19
0.105
21:43
21:53
S/E Hualte
0.92
0.013
21:43
21:53
S/E Hualte
0.43
0.006
21:43
21:53
S/E Quirihue
3.86
0.056
21:43
21:53
S/E Santa Elvira
27.79
0.404
21:43
21:49
Total
:
103.09 MW
1.497 %
- Los montos y las horas señaladas corresponden a lo informado por las empresas Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco
Bioenergía S.A.
3. Estimación de la energía no suministrada
Sub-Estación
Empresa
Tipo de Cliente
Pérdida de
Consumo (MW)
Tiempo Desc.
(Hr)
ENS (MWHr)
S/E Parral
CGE
Regulado
6.38
0.10
0.6
S/E Parral
LUZPARRAL
Regulado
12.80
0.10
1.3
S/E Cauquenes
CGE
Regulado
2.30
0.10
0.2
S/E Cauquenes
CGE
Regulado
4.40
0.28
1.2
S/E Cauquenes
CGE
Regulado
2.10
0.43
0.9
S/E La Vega
CGE
Regulado
4.30
0.10
0.4
S/E San Gregorio
LUZPARRAL
Regulado
5.36
0.10
0.5
S/E Ñiquén (FFCC)
EFE
Libre
0.10
0.10
0.0
S/E Longaví
LUZPARRAL
Regulado
6.56
0.10
0.7
S/E Longaví (FFCC)
EFE
Libre
0.10
0.10
0.0
S/E Retiro
CGE
Regulado
2.00
0.10
0.2
S/E San Carlos
CGE
Regulado
10.12
0.10
1.0
S/E San Carlos
COPELEC
Regulado
3.38
0.10
0.3
S/E Cocharcas (TRANSNET)
CGE
Regulado
2.90
0.17
0.5
S/E Cocharcas (FFCC)
EFE
Libre
0.10
0.17
0.0
S/E Cocharcas (COPELEC)
COPELEC
Regulado
7.19
0.17
1.2
S/E Hualte
CGE
Regulado
0.92
0.17
0.2
S/E Hualte
COPELEC
Regulado
0.43
0.17
0.1
S/E Quirihue
CGE
Regulado
3.86
0.17
0.6
S/E Santa Elvira
CGE
Regulado
27.79
0.10
2.8
Clientes Regulados :
12.7 MWHr
Clientes Libres :
Total :
0 MWHr
12.7 MWHr
- Los montos y las horas señaladas corresponden a lo informado por la empresa Transnet S.A.
4. Descripción de las configuraciones en los momentos previo y posterior a la falla
Demanda del sistema previo a la falla: 6878.20 MW
Regulación de Frecuencia
Unidad reguladora: Pehuenche U2
Operación Programada
En anexo Nº 1 se adjunta el detalle de la generación programada para el día 02 de febrero de 2016.
Operación Real
En anexo Nº 2 se adjunta el detalle de la generación real del día 02 de febrero de 2016.
Movimiento de centrales e informe de novedades relevantes de CDC
En anexo Nº 3 se presenta el detalle del movimiento de centrales e informe de novedades relevantes del CDC
para el día 02 de febrero de 2016.
Mantenimientos
En anexo Nº 4 se presenta el detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 02 de febrero
de 2016.
Estado y configuración previo a la falla
Al momento de la falla operaban abiertos los siguientes interruptores:



52A2 de S/E Parral.
52B1 de S/E Linares.
52B1 y 52B2 de S/E Chillán.
Adicionalmente, los consumos de S/E San Carlos se encontraban alimentados desde S/E Monterrico, es decir, en
S/E San Carlos se encontraba cerrado el interruptor 52B1 y abierto el desconectador 89B2 hacia S/E Parral.
Por otra parte, la central Nueva Aldea I se encontraba fuera de servicio.
Otros antecedentes relevantes
De acuerdo con lo indicado por Transelec S.A.:
"Desde las 22:00 horas se procedió a recorrer la línea con lo cual se verificó que la causa fue robo de
conductor. Éste se produjo entre las estructuras N° 673 y 674, a aproximadamente 5 kilómetros de S/E
Charrúa, y entre las estructuras N° 642 y 643 a 16 kilómetros de dicha subestación. El corte de conductor
entre las estructuras N° 673 y 674 produjo un incendio que fue contenido por brigadas de Conaf."
"A las 02:34 horas del 3 de febrero se inician los trabajos de reparación del tramo Charrúa - Parral de la
línea 154 kV Itahue - Charrúa."
"A las 12:11 horas del 3 de febrero finaliza la reparación del tramo Charrúa - Parral de la línea 154 kV
Itahue - Charrúa."
En forma posterior a la falla, los consumos de S/E San Carlos quedaron alimentados desde S/E Parral (en S/E
San Carlos abierto el interruptor 52B1 y cerrado el desconectador 89B2 hacia S/E Parral), lo que constituye la
topología normal de la zona.
Acciones correctivas a largo plazo
 Transelec S.A. indica que “no hay” acciones correctivas a largo plazo.
 Transnet S.A. indica que “no aplica” realizar acciones correctivas a largo plazo.
 Arauco Bioenergía S.A. indica que “no se necesitan” medidas correctivas a largo plazo.
Acciones correctivas a corto plazo
 Transelec S.A. indica que “no hay” acciones correctivas a corto plazo.
 Transnet S.A. indica que realizará una revisión del alambrado de control del interruptor 52ET2 de S/E
Cauquenes (alimentador Tabolguén) asociado al escalón N°6 del EDAC BF, el cual no abrió durante este
evento, mediante solicitud de intervención SD05867/2016 del día 13/03/2016.
 Arauco Bioenergía S.A. indica que “no se necesitan” medidas correctivas a largo plazo.
Diagrama simplificado de las instalaciones previo a la falla
74,7 km
(300)
89A2-T
LINARES
89A2
M
PARRAL
89A1-T
89A1
89A2-2
N°13500
M
N°13400
89A1-2T
NA
52A2
M
M
89AT-1
52A1
89A2-1
M
89A1-1
BARRA 154 kV
89AT1
89AT2
52AT1
52AT2
NA
230-154/69/14,8kV
T1
89A1-2
89A2-2T
BARRA 154kV
60/75 MVA
52AT1
89B1-2T
75 MVA
154/66/14,8kV
T1
N°24800
89B1-2
89BT1-2
89BT2-2
R
52B1
NA
BARRA 66 kV
89B1-1
89BT1-1
NA
52B1
89BT2-1
89BT1-1
52BS
89B3-2T
89B2-1
89B1-2T
89BT3
89B2-2
N°xxxx
(2)
0,7 km
LONGAVI
(2)
(FF.CC.)
Est. N°315
TORRE
89CT3-1
89C5-1
89C2-1
89C1-1
89B1
17,13 km
(1/0)
89C7
89B2
3,1 km
(1/0)
89B2-T
89B1-T
89C6-1
Est. N°215
IF
89B1
89B2
89B2-T
89B1-T
89B3-T
52C1
Est. N°70
MLSE
89B2
IF
89B1-T
89B2-T
89B1
10,45 km
(1/0)
89C6-2
89B3-1
T2
2/2,6 MVA
66/13,2kV
T1
N°4117
89CT1
BARRA 13.8kV
89C3-1
SAN GREGORIO
(LUZ PARRAL)
CAUQUENES
N°28300
89BT
N°53400
Est. N°217
BARRA 66 kV
N°52800
10-12 MVA
66/13,2kV
89BT3
M
52CT
52CT
89BT1
89B1-1
89BT1-T
89C2
89CT
52B1
52BT3
89BT1-F
52C2
LONGAVÍ
18,7 MVA
66/14,8kV
FF.CC.
52C2
52C1
89BT-F
52B3
(1/0)
52CT1
4/5 MVA
66/13,2kV
T1
Est. N°184
Cruce Los Conquistadores
T1
2 MVA
66/13,8kV
13,12 km
52BT1
PMGD
T2
2 MVA
66/13,8kV
Est. N°123
IF
89B1-2T
89B3-F
52B3
(1/0)
89BT
89B1-2
89BT1
52C7
CC.EE N°1
5 MVAr
Est. N°275
TORRE
11,7 km
Est. N°118
ANCLAJE
Est. N°124
MLSE
NA
52B1
89B3
ALICO
(1/0)
89B1
89C2-2
EL AJIAL
RETIRO
N°28900
89B3
89B2-T
IF
89C5-2
PABLO NERUDA
89C1-2
89BT3-F
89B3-T
(1/0)
89B1-1
89B2
18,12 km
52C6
SS.AA.
N°16854
14,71 km
52C5
52C2
RETIRO
(LUZ PARRAL)
(1/0)
89B3
TAP
LONGAVÍ
N°16851
Est. N°215
MLSE
Est. N°232
TORRE
Est. N°232
IF
89CS
SAN CARLOS
N°16848
N°22000
89CT3
BARRA 13,8 kV
TAP
ÑIQUÉN
TAP
SAN GREGORIO
89B3-2T
By-pass
89BT2-1
89BT2-2
M
52B3
89B3-2
18/24/30MVA
69/13,8 kV
T3
89B1-B2
2,32 km
R
52BT3
89B2-2T
18 MVA
Est. N°230
89B3-1
NC
52B2
R
ATR2
N°
M
BARRA 66 kV
NC
52BT1
2,5
MVAR
10/12 MVA
66/25-15 kV
T3
T1
N°46200
89B1-2
8/10 MVA
66/13,8 kV
LA VEGA
BBCC N°1 COPIHUE
Est. N°245
(LUZ PARRAL)
89CT3
BARRA AUXILIAR 13,8 kV
N°28600
(ALLIANCE)
89CT1
(N.A.)
89BT
52CT
89BT-T
89BT-F
89CT
BARRA PRINCIPAL 13,8 kV
T1
N°48700
89C4
89C3-1
89C2-1
89C1-1
89C5
8/10 MVA
66/23 kV
89ET-1
52ET1
52C4
T2
13,2/23 kV
4 MVA
52C3
52C2
52C1
89C3-2
89C2-2
89C1-2
52C5
2,5
MVAR
89ET-2
BARRA 23 kV
89E2-1
52ET2
QUELLA
PILÉN
POCILLAS
BBCC N°1
52E2
89ET2
89E1-1
52E1
TABOLGUEN
89E2-2
89E1-2
TRIPLE U
LOS RUILES
89C2-1
89C1-1
52C3
52C2
52C1
89C3-2
89C2-2
89C1-2
(COPELEC)
R
89B1-2
VIOLETA PARRA
R
89B2-2
BULLILEO
(LUZ PARRAL)
52B2
R
(2)
89B1-1
M
52B3
89B3-2
6,9 km
89B2-1
89B3-1
52BT1
52BT2
S/E Elevadora
89CT
13,2/33 kV
2,5 MVA
89FT
52FT
Est. Nº526
LINEA
Est. Nº198
89A1-2
CHARRUA-CHILLAN
M
TAP
TRES ESQUINAS
M
N°16850
IF
Est. N°235
BARRA PRINCIPAL 154kV
COCHARCAS
IF
89BT2-F
89B1
89AT1
89B3-F
11,9km
BULNES (2)
52AT1
89CT1-2
89B3
89B4-T
89B3-T
(FF.CC.)
89B2-T
60/75 MVA
M
Est. N°236
89BS
M
BARRA 66 kV
COPELEC
89BT1-F
IF
52CT1
89CT1-1
BULNES
T1
8-10 MVA
66/13,8 kV
52B4
89B2
230-154/69/14,8kV
T1
89B4
BARRA 66 kV
Est. N°292
Cruce camino interior
hacia Bulnes.
BARRA 66 kV
89B-SA
89B1-1
M
52B1
89B1-2
89BT1-F
89BT1-1
M
M
89BR-1
52BR
52BT1
M
89B3-1
NA
M
89B4-1
52B3
TAP. QUILMO
M
KM 107
(COPELEC)
8MVA
66/13,2kV
89B2
M
M
M
Est. N°304
89B2-T
52B4
89B3
89CT
T. SS/AA N°1
66/15 kV
5 MVA
89BF
13,2 kV
89BF-SA
T1
66/13,8 kV
6/8 MVA
52CT
89B1-T
T. N°2
15/0,4 kV
COCHARCAS
Est. N°124
MLSE
NA
89B1-1
89B2
13,12 km
(1/0)
89B1-2T
Est. N°61
MLSE
N°14146
Est. N°123
IF
89B1-2
52B1
89BS
89B1-3
9,67 km
89B3-T
M
M
89B3-3
89AT3-T
Est. N°16
52AT3
89B5-2
89BT2
52CT1
89BT1
T2
5 MVA
66/15kV
T1
4,2 MVA
66/15kV
N°53400
N°52800
89CT1
89CT2
89CT1
BARRA 13.8kV
COCHARCAS
89BR-1
89BCE2-1
89BT1-1
89CT2-2
89FT1
89FT
CU (3)
Est. N°571
MT
los 2 DD.CC
89CT2-1
2,33 km
N.C.
89C4-1
89C2-1
52C4
52C2
89C4-2
89C2-2
89B2-G
89B2
89BT2
M
M
SANTA ELVIRA
N°7050
89BT1-1
T3
2 MVA
66/13,8kV
CM
CM
89B
BARRA 66kV
89BT3-F
T2
2 MVA
66/13,8kV
8-10 MVA
66/33 kV
66-33/23 kV
8-10 MVA
89BT3
M
89BT2-F
52BT1
52BT1
T1
N°50221
BULNES
Est. N°40
TUBULAR
M
89BT1
N°52300
AAAC BUTTE
2 km
89B
EST. Nº370
52BT1
89B3-1
CM
52BT2
89BT1-2
89BT2-2
52ET1
52CT2
(N.A.)
52CT3
89CT2-1
BARRA 23 kV
T2
23/13,8 kV
5-6,25 MVA
89E3-2
A SE TOME
(BIO-BIO)
COELEMU
89E1-2
NINHUE
SAN NICOLAS
Est. N°475
89CT2-3
52CT1
37,1 km
89CS
BARRA 15kV
CGE DISTRIBUCION
52C11
89C2-1
52C1
52C2
89CE-1
89CE-2
52CE1
52CE2
89C4-1
89C3-1
52C3
52C4
52C5
89C7-2
89C1-2
89C2-2
89C3-2
89C4-2
89C5-2
89C7-3
89C1-3
89C2-3
89C3-3
89C4-3
89C5-3
23/13,2 kV
4 MVA
R
MADERA
ITATA
ALIMENTADOR
COELEMU
2.5MVAr
CC.EE1
2.5MVAr
CC.EE2
GAMERO
R16
INDUSTRIA
RIO ITATA
89C5-1
F(P)
ALMAGRO
R46
F(P)
89C1-1
O'HIGGINS
52C12
NA
F(P)
VICENTE
MENDEZ
VEGAS VERDES
23/13,2 kV
1,5 MVA
COBQUECURA
F(P)
SAN
ALBERTO
89C2-2
52C7
NA
ALIMENTADOR
TREHUACO
89C1-2
89C7-1
COELEMU
89C2-1
52C2
COBQUECURA
NA
89C1-1
LOS PRESIDENTES
89CT2-2
89CT1-2
BARRA 13,8 kV
52C1
52CT2
(AAAC 312,8 MCM)
CENTRAL
NUEVA
ALDEA
CGE DISTRIBUCION
FUTURO
ALIMENTADOR
89CT2-1
89CT1-3
51 MW
(COPELEC)
52B3
25 MVA
66/15kV
N°9700
89CT1-1
COIPIN
52E1
T2
25 MVA
66/15kV
89CT3-1
89CT2-1
89E1-1
52ET2
52E3
N°21000
89B3-2
89FT1-1
M
89ET2
89E3-1
T1
52B3
52FT1
89ET1
CGE DISTRIBUCION
BARRA 15kV
NA
Est. N°21-A
SS/AA
89CT2-1
BARRA 13.8kV
AAAC BUTTE 312,8 MCM
89B1
89B2
89FT
23,25 km
66kV
89BT1
M
10MVAr
BB.CC N°2
NA
89CE2
52CE2
89C6-1
89C3-1
52C3
2.5MVAr
CC.EE2
52C5
89C6-2
89C3-2
89C7-1
89C5-1
52C6
52C7
89C5-2
89C7-2
LIMARI
2x300 A
89C1
52CT2
La Est. N°21A, contiene
HUAMBALI
52FT
13,2/33 kV
2,5 MVA
EST. Nº415
89FT1-1
89BCE2-2T
89CT2-2
52CT2
TAP
EL NEVADO
89CT
V.MACKENNA
89FT
89CT
33,45 km
(COPELEC)
S/E Elevadora
(COPELEC)
89C1-2
SAN CARLOS
(COPELEC)
52C1
89C2-2
VIOLETA PARRA
52C2
89C3-2
ALICO
52C3
N°28100
(N.A.)
30 MVA
66/15kV
T2
N°43900
15/20/25 MVA
69/13,8kV
89C1-1
QUIRIHUE
33/23 kV
4 MVA
(F.S.)
52BCE2
89BCE2-2
T1
N°12200
HUALTE
N°28200
89BT2-1
52BS
BARRA PRINCIPAL
RIO ÑUBLE
T
N°11993
89BR-2
52BR
52BT2
52BT1
52CT
(AAAC ALLIANCE)
89C2-1
89BT2-3
NA
(FF.CC.)
89C3-1
CHILLÁN
BARRA 66kV
89BT1-3
3.404 km
2,1 km
18,7 MVA
66/14,8kV
(2)
T1
N°4117
Est. N°366
MLSE
SEPARACIÓN CTO. 2 y 3
89B3-F
M
Est. N°362
IF
2,53 km
(CU 1/0)
52BT1
89B5-2T
N°19050
T3
75 MVA
154/66/13,8kV
Hasta la E-13, llega la
antigua LT Chillán-Cocharcas
Est. N°23
0,88 km
AAAC FLINT 740,8 MCM
QUILMO
(COOP. CHILLAN)
89B1
M
89B4-3
Hasta la E-18, llega la
antigua LT Cocharcas-Chillán
89BT1-F
89B3
89BR-2
SEPARACIÓN CTO. 1
89BT
52B5
M
89AT3
(CU 1/0)
89BT1
89BT1-3
Estructuras de triple cto.
89B1
89B2-T
89B5-1
M
AAAC FLINT 740,8 MCM
N°16851
89B2
89B2-T
SS/AA
FLINT
89B4
2,14 km
89B4-T
10,11 km
(1/0)
89CT-F
(1/0)
52CT1
M
89CT1
BARRA 13,2 kV
18,12 km
36,27 km
(1/0)
89B1-T
(COOP. CHILLAN)
SAN CARLOS
Est. N°106-107
T2
4-5,2 MVA
66/13,8 kV
52CT2
52A1
89A1-1
89CT2
MONTERRICO
5. Cronología de eventos y la descripción de las causas de los eventos
Hora
Evento
21:43
Apertura automática del interruptor 52A2 de S/E Charrúa, correspondiente a la línea 154 kV Charrúa - Parral, por
operación de su protección de distancia residual en zona 1.
21:43+
Apertura automática del interruptor 52C1 de S/E Cauquenes (alimentador Pocillas), por operación del escalón N°5 del
EDAC BF.
21:43+
Apertura automática del interruptor 52C3 de S/E Cauquenes (alimentador Quella), por operación del escalón N°5 del
EDAC BF.
21:43+
Apertura automática del interruptor 52A1 de S/E Monterrico, correspondiente al tramo de línea 154 kV Tap Monterrico Monterrico, por operación de su protección de distancia residual en zona 3.
21:43+
Apertura automática del interruptor 52BL1 de S/E Nueva Aldea, por operación de su protección de baja frecuencia.
21:43+
Apertura automática del interruptor 52(1-4) de central Nueva Aldea III, por enclavamiento con el interruptor 52BL1 de
S/E Nueva Aldea.
21:43++
Apertura automática del interruptor 52B3 de S/E Santa Elvira, correspondiente a la línea 66 kV Santa Elvira - Nueva
Aldea, por operación de su protección de baja tensión.
- Las horas señaladas corresponden a lo informado por las empresas Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A.
6. Normalización del servicio
Fecha
Hora
Acción
02-02-2016
21:46
Apertura manual del interruptor 52B1 de S/E San Carlos, correspondiente al tramo de línea 66 kV
Monterrico - San Carlos.
02-02-2016
21:46
Cierre del desconectador 89B2 de S/E San Carlos, hacia S/E Parral.
02-02-2016
21:49
Apertura manual del interruptor 52A1 de S/E Parral, correspondiente a la línea 154 kV Charrúa - Parral.
02-02-2016
21:49
Cierre del interruptor 52A2 de S/E Parral, correspondiente a la línea 154 kV Itahue - Parral, energizando S/E
Parral desde S/E Itahue y recuperando los consumos de las SS/EE Parral, Cauquenes, La Vega, Longaví,
Longaví (FFCC), Retiro, San Gregorio, Ñiquén (FFCC) y San Carlos.
02-02-2016
21:49
Apertura manual del interruptor 52B3 de S/E Monterrico, correspondiente a la línea 66 kV Monterrico - Tap
El Nevado.
02-02-2016
21:49
Cierre del interruptor 52B2 de S/E Chillán, correspondiente a la línea 66 kV Chillán - Tap El Nevado,
energizando además la línea 66 kV Tap El Nevado - Santa Elvira y recuperando los consumos de S/E Santa
Elvira desde S/E Chillán.
02-02-2016
21:52
Apertura manual del interruptor 52BT1 de S/E Monterrico, correspondiente al lado de 66 kV del
transformador N°1, 154/66 kV, de la mencionada subestación.
02-02-2016
21:53
Cierre del interruptor 52B1 de S/E Chillán, correspondiente a la línea 66 kV Chillán - Monterrico,
energizando la barra de 66 kV de S/E Monterrico y el tramo de línea 66 kV Monterrico - San Carlos,
recuperando los consumos de las SS/EE Cocharcas (TRANSNET), Cocharcas (FFCC), Cocharcas (Copelec),
Hualte y Quirihue desde S/E Chillán.
02-02-2016
21:58
Cierre no exitoso del interruptor 52A2 de S/E Charrúa, correspondiente a la línea 154 kV Charrúa - Parral,
por operación de su protección de distancia residual en zona 1.
02-02-2016
22:00
Cierre del interruptor 52C3 de S/E Cauquenes (alimentador Quella), recuperando sus consumos.
02-02-2016
22:09
Cierre del interruptor 52C1 de S/E Cauquenes (alimentador Pocillas), recuperando sus consumos.
02-02-2016
22:18
Cierre del interruptor 52B3 de S/E Santa Elvira, correspondiente a la línea 66 kV Santa Elvira - Nueva Aldea.
02-02-2016
22:18
Cierre del interruptor 52BL1 de S/E Nueva Aldea, correspondiente a la línea 66 kV Santa Elvira - Nueva
Aldea.
02-02-2016
22:21
Cierre del interruptor 52(1-4) de central Nueva Aldea III, sincronizando al SIC.
02-02-2016
23:32
Apertura manual del desconectador 89A1-1 de S/E Monterrico.
02-02-2016
23:33
Apertura manual del desconectador 89A1-2 de S/E Monterrico.
02-02-2016
23:33
Apertura manual del interruptor 52AT1 de S/E Monterrico, correspondiente al lado de 154 kV del
transformador N°1, 154/66 kV, de la mencionada subestación.
02-02-2016
23:41
Cierre del desconectador 89A1-2T de S/E Monterrico.
03-02-2016
12:44
Apertura manual del desconectador 89A1-2T de S/E Monterrico.
03-02-2016
14:07
Cierre del desconectador 89A1-1 de S/E Monterrico.
03-02-2016
14:07
Cierre del desconectador 89A1-2 de S/E Monterrico.
03-02-2016
14:10
Cierre del interruptor 52A2 de S/E Charrúa, correspondiente a la línea 154 kV Charrúa - Parral,
energizándola en vacío.
03-02-2016
14:16
Cierre del interruptor 52A1 de S/E Parral, correspondiente a la línea 154 kV Charrúa - Parral.
03-02-2016
14:16
Apertura manual del interruptor 52A2 de S/E Parral, correspondiente a la línea 154 kV Itahue - Parral. S/E
Parral queda alimentada desde S/E Charrúa.
03-02-2016
14:24
Cierre del interruptor 52A1 de S/E Monterrico, correspondiente al tramo de línea 154 kV Tap Monterrico Monterrico.
03-02-2016
14:25
Cierre del interruptor 52AT1 de S/E Monterrico, correspondiente al lado de 154 kV del transformador N°1,
154/66 kV, de la mencionada subestación.
03-02-2016
14:35
Cierre del interruptor 52BT1 de S/E Monterrico, correspondiente al lado de 66 kV del transformador N°1,
154/66 kV, de la mencionada subestación.
03-02-2016
14:38
Cierre del interruptor 52B3 de S/E Monterrico, correspondiente a la línea 66 kV Monterrico - Tap El Nevado.
03-02-2016
14:38
Apertura manual del interruptor 52B2 de S/E Chillán, correspondiente a la línea 66 kV Chillán - Tap El
Nevado.
03-02-2016
14:54
Apertura manual del interruptor 52B1 de S/E Chillán, correspondiente a la línea 66 kV Chillán - Monterrico.
- Las fechas y las horas señaladas corresponden a lo informado por las empresas Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco
Bioenergía S.A.
7. Análisis de las causas de la falla y de la actuación de los dispositivos de protección y control
De acuerdo con lo informado por Transelec S.A., se produjo la desconexión forzada de la línea 154 kV Charrúa
- Parral, debido a descarga en la fase A a tierra, provocada por robo del conductor entre las estructuras
N°673 y N°674, a una distancia aproximada de 5 km de S/E Charrúa y entre las estructuras N°642 y N°643,
a una distancia aproximada de 16 km de S/E Charrúa. Como consecuencia de lo anterior se produjo la pérdida
de los consumos de las SS/EE Parral, Cauquenes, La Vega, Longaví, Longaví (FFCC), Retiro, San Gregorio,
Ñiquén (FFCC), San Carlos, Cocharcas (TRANSNET), Cocharcas (FFCC), Cocharcas (Copelec), Hualte, Quirihue
y Santa Elvira, la operación del EDAC BF en S/E Cauquenes y la desconexión forzada de la central Nueva
Aldea III.
Apertura automática del interruptor 52A2 de S/E Charrúa.
A continuación se presentan los registros de la protección Siemens 7SA612 (sistema 1) del paño A2 de S/E
Charrúa, para su primera operación:
En el registro oscilográfico anterior, se observa la aparición de una sobrecorriente por la fase A y de una
corriente residual, por lo que se concluye que se trató de una falla monofásica en la mencionada fase.
En el registro de señales digitales se observa, en primera instancia, la activación del elemento de
sobrecorriente residual (50N/51N Pickup). Aproximadamente 50 ms después se produce la activación del
elemento de distancia (21 PU forward), presumiblemente en zona 2, para luego ingresar en zona 1 de
operación dando trip de manera instantánea (21 TRIP3p. Z1sf).
Cierre no exitoso del interruptor 52A2 de S/E Charrúa a las 21:58 hrs.
A continuación se presentan los registros de la protección Siemens 7SA612 (sistema 1) del paño A2 de S/E
Charrúa, para su segunda operación:
En el registro oscilográfico anterior se observa, al momento del cierre del interruptor 52A2 de S/E Charrúa, la
aparición de una sobrecorriente por la fase A, acompañada de una corriente residual, por lo que se concluye
que se encontraba presente una falla monofásica en la mencionada fase.
En el registro de señales digitales, se observa la activación de los elementos de distancia (21 PU forward),
presumiblemente en zona 2, para luego ingresar en zona 1 de operación dando trip de manera instantánea
(21 TRIP 3p. Z1).
Apertura automática del interruptor 52A1 de S/E Monterrico.
A continuación se presentan los registros de la protección SEL 311C del paño A1 de S/E Monterrico:
S/E MONTERRICO
Date: 02/04/2016
LT 154KV A ITAHUE - 52A1
Time: 15:51:06.589
FID=SEL-311C-R113-V0-Z006004-D20110829
CID=7388
# DATE
TIME
ELEMENT
STATE
60 01/25/2016 13:58:10.568 OUT102
Asserted
59 01/25/2016 13:58:10.573 SV2
Deasserted
58 01/25/2016 13:58:10.573 CC
Deasserted
57 01/25/2016 13:58:11.073 OUT102
Deasserted
56 02/02/2016 21:43:30.548 51G
Asserted
55 02/02/2016 21:43:30.548 SV3T
Asserted
54 02/02/2016 21:43:30.548 SV3
Asserted
53 02/02/2016 21:43:30.873 51G
Deasserted
52 02/02/2016 21:43:30.873 SV3
Deasserted
51 02/02/2016 21:43:30.974 SV3T
Deasserted
50 02/02/2016 21:43:31.287 SV3T
Asserted
49 02/02/2016 21:43:31.287 SV3
Asserted
48 02/02/2016 21:43:31.287 Z3G
Asserted
47 02/02/2016 21:43:31.373 51G
Asserted
46 02/02/2016 21:43:31.383 51G
Deasserted
45 02/02/2016 21:43:31.393 51G
Asserted
44 02/02/2016 21:43:31.556 51G
Deasserted
43 02/02/2016 21:43:32.314 TRIP
Asserted
42 02/02/2016 21:43:32.314 Z3T
Asserted
41 02/02/2016 21:43:32.314 Z3GT
Asserted
40 02/02/2016 21:43:32.314 OUT101
Asserted
39 02/02/2016 21:43:32.314 OUT106
Asserted
38 02/02/2016 21:43:32.319 IN104
Asserted
37 02/02/2016 21:43:32.356 IN101
Deasserted
36 02/02/2016 21:43:32.356 IN102
Deasserted
35 02/02/2016 21:43:32.356 IN103
Deasserted
34 02/02/2016 21:43:32.361 51G
Asserted
33 02/02/2016 21:43:32.372 Z3T
Deasserted
32 02/02/2016 21:43:32.372 Z3GT
Deasserted
31 02/02/2016 21:43:32.372 Z3G
Deasserted
30 02/02/2016 21:43:32.377 51G
Deasserted
29 02/02/2016 21:43:32.377 SV3
Deasserted
28 02/02/2016 21:43:32.408 OUT104
Asserted
27 02/02/2016 21:43:32.482 SV3T
Deasserted
26 02/02/2016 21:43:32.735 TRIP
Deasserted
25 02/02/2016 21:43:32.735 OUT101
Deasserted
24 02/02/2016 21:43:32.735 OUT106
Deasserted
23 02/02/2016 21:43:32.745 IN104
Deasserted
En el registro oscilográfico anterior se observa la presencia de una sobrecorriente y una baja tensión por la
fase A, por lo que se concluye que se trató de una falla monofásica en la mencionada fase. No se observa el
inicio de la falla.
En el registro de eventos se observa la activación del elemento de distancia residual en zona 3 (Z3G, evento
N°48). Luego de aproximadamente 1 s se produce la operación del mencionado elemento (Z3GT, evento
N°41), de acuerdo con sus ajustes. El tiempo de apertura del interruptor fue de 42 ms (evento N°43 y
eventos N°37, N°36 y N°35).
Operación del EDAC BF en S/E Cauquenes.
A continuación se presentan los registros de la protección GE-F60 asociada al EDAC BF en S/E Cauquenes:
En el registro oscilográfico anterior, se observa un descenso sostenido en la frecuencia, la cual alcanzó un
valor de 48.5 Hz en el punto marcado con el cursor verde. Posterior a eso, la frecuencia continuó
descendiendo.
En el registro de eventos, se observa la operación de los escalones N°5 y N°6 (eventos N°16131291 y
N°16131292). Tanto en el registro de señales digitales como en el registros de eventos se observa la orden
de apertura sobre los interruptores 52C1 y 52C3 de S/E Cauquenes (eventos N°16131296 y N°16131295),
asociados al escalón N°5 del EDAC BF, y sobre el interruptor 52ET2 (evento N°16131297), asociado al
escalón N°6 del EDAC BF, sin embargo, solo se observa la apertura de los dos primeros interruptores
(eventos N°16131300 y N°16131298). Transnet S.A. indica que realizará una revisión del alambrado de
control del interruptor 52ET2 de S/E Cauquenes para detectar las causas del problema.
Apertura automática del interruptor 52BL1 de S/E Nueva Aldea.
A continuación se presentan los registros de la protección SEL 311C del paño BL1 de S/E Nueva Aldea:
De forma posterior al despeje de la falla en el sistema de 154 kV, se configuró una isla eléctrica con déficit de
generación entre la central Nueva Aldea III y los consumos de la zona.
En el registro oscilográfico anterior se observa un descenso en la frecuencia, la cual, de acuerdo con el
registro del evento, alcanzó los 46.99 Hz. En el registro de señales digitales, se observa la activación del
elemento de baja frecuencia (81D1), el cual tiene un ajuste de 47.49 Hz, y su posterior orden de trip (81D1T)
luego de 2 ciclos.
Adicionalmente, se produjo la apertura automática del interruptor 52(1-4) de central Nueva Aldea III, por
enclavamiento con el interruptor 52BL1 de S/E Nueva Aldea.
Apertura automática del interruptor 52B3 de S/E Santa Elvira.
A continuación se presentan los registros de la protección SEL 311C del paño B3 de S/E Santa Elvira:
LINEA A NUEVA ALDEA
S/E SANTA ELVIRA
Date: 02/04/16 Time: 16:22:57.771
FID=SEL-311C-R108-V0-Z004003-D20030725
CID=2999
# DATE TIME
ELEMENT
STATE
53 02/02/16 21:43:32.591 51G
Asserted
52 02/02/16 21:43:32.607 51G
Deasserted
51 02/02/16 21:43:32.607 3P27
Asserted
50 02/02/16 21:43:35.686 OUT105
Asserted
49 02/02/16 21:43:35.691 SV9T
Asserted
48 02/02/16 21:43:35.691 TRIP
Asserted
47 02/02/16 21:43:35.691 OUT101
Asserted
46 02/02/16 21:43:35.691 OUT107
Asserted
45 02/02/16 21:43:35.691 79CY
Asserted
44 02/02/16 21:43:35.741 IN101
Deasserted
43 02/02/16 21:43:35.751 52A
Deasserted
42 02/02/16 21:43:35.931 OUT105
Deasserted
41 02/02/16 21:43:35.936 TRIP
Deasserted
40 02/02/16 21:43:35.936 OUT101
Deasserted
39 02/02/16 21:43:35.936 OUT107
Deasserted
38 02/02/16 21:43:37.938 SV9T
Deasserted
37 02/02/16 21:43:52.950 79LO
Asserted
36 02/02/16 21:43:52.950 79CY
Deasserted
35 02/02/16 21:44:31.863 SV10T
Asserted
34 02/02/16 21:44:31.863 OUT106
Asserted
33 02/02/16 21:48:33.078 3P27
Deasserted
32 02/02/16 21:50:12.275 SV10T
Deasserted
31 02/02/16 21:50:12.275 OUT106
Deasserted
30 02/02/16 22:15:29.742 IN102
Deasserted
29 02/02/16 22:15:29.742 OUT104
Deasserted
28 02/02/16 22:15:47.324 IN104
Deasserted
27 02/02/16 22:15:54.145 52A
Asserted
26 02/02/16 22:15:54.145 IN101
Asserted
25 02/02/16 22:16:27.243 IN104
Asserted
24 02/02/16 22:16:28.586 IN102
Asserted
23 02/02/16 22:16:28.586 OUT104
Asserted
22 02/02/16 22:17:24.264 79LO
Deasserted
En el registro oscilográfico anterior, se observa la ausencia de tensión luego del despeje de la falla en la línea
154 kV Charrúa - Parral y la salida de servicio de la central Nueva Aldea III.
En el registro de señales digitales, se observa la activación del elemento de baja tensión (SV1) y su posterior
orden de trip (SV1T). De acuerdo con el registro de eventos, el tiempo de operación de este elemento fue de
aproximadamente 3 segundos (eventos N°51 y N°48), de acuerdo con sus ajustes.
8. Detalle de toda la información utilizada en la evaluación de la falla






Detalle de la generación programada para el día 02 de febrero de 2016 (Anexo N°1).
Detalle de la generación real del día 02 de febrero de 2016 (Anexo N°2).
Detalle del movimiento de centrales e informe de novedades relevantes del CDC correspondientes al día
02 de febrero de 2016 (Anexo N°3).
Detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 02 de febrero de 2016 (Anexo N°4).
Informes de falla de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por las empresas Transelec S.A.,
Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A. (Anexo N°5).
Otros antecedentes aportados por la empresa Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A.
(Anexo N°6).
9. Análisis de las actuaciones de protecciones
9.1 Pronunciamiento CDEC y Propiedad
De acuerdo con lo informado por Transelec S.A., se produjo la desconexión forzada de la línea 154 kV Charrúa
- Parral, debido a descarga en la fase A a tierra, provocada por robo del conductor entre las estructuras
N°673 y N°674, a una distancia aproximada de 5 km de S/E Charrúa y entre las estructuras N°642 y N°643,
a una distancia aproximada de 16 km de S/E Charrúa. Como consecuencia de lo anterior se produjo la pérdida
de los consumos de las SS/EE Parral, Cauquenes, La Vega, Longaví, Longaví (FFCC), Retiro, San Gregorio,
Ñiquén (FFCC), San Carlos, Cocharcas (TRANSNET), Cocharcas (FFCC), Cocharcas (Copelec), Hualte, Quirihue
y Santa Elvira, la operación del EDAC BF en S/E Cauquenes y la desconexión forzada de la central Nueva
Aldea III.
La propiedad de la instalación afectada corresponde a Transelec S.A.
9.2 Desempeño Protecciones Eléctricas
De acuerdo con los antecedentes y registros de la falla proporcionados por los coordinados involucrados:




Se
Se
Se
Se
concluye
concluye
presume
concluye
correcta
correcta
correcta
correcta
operación
operación
operación
operación
de
de
de
de
las
las
las
las
protecciones
protecciones
protecciones
protecciones
del
del
del
del
paño
paño
paño
paño
A2 de S/E Charrúa, para sus dos operaciones.
A1 de S/E Monterrico.
BL1 de S/E Nueva Aldea.
B3 de S/E Santa Elvira.
9.3 Desempeño EDAC
De acuerdo con los antecedentes y registros de la falla proporcionados por Transnet S.A.:


Se concluye correcta operación del escalón N°5 del EDAC BF en S/E Cauquenes.
Se concluye incorrecta operación del escalón N°6 del EDAC BF en S/E Cauquenes.
9.4. Desempeño EDAG
La unidad afectada no cuenta con un EDAG.
10. Análisis de las acciones e instrucciones del CDC y la actuación de los CC que corresponda
No hay observaciones respecto de las actuaciones del CDC y los CC durante la falla del día 02-02-2016.
11. Recomendación respecto de las instalaciones a las cuales la DO debería solicitar una auditoría
Se solicitará a Transnet S.A. enviar los resultados de la revisión del alambrado de control del interruptor
52ET2 de S/E Cauquenes (alimentador Tabolguén) asociado al escalón N°6 del EDAC BF.
Para el análisis de esta falla no se requirió la realización de auditorías en ninguna de las instalaciones del SIC.
ANEXO N°1
Detalle de la generación programada para el día 02 de febrero de 2016
Operación Programada del Sistema Interconectado Central
martes 02 febrero 2016
Centrales
Pasada
Molles
Sauce Andes
Aconcagua Ublanco
Aconcagua Ujuncal
Los Quilos
Florida
Maitenes
Alfalfal
Queltehues
Puntilla
Volcán
Los morros
Sauzal
Sauzal 60 Hz
Sauzalito
Curillinque
San Ignacio
Loma Alta
Rucúe
Pullinque
Pilmaiquén
Capullo
Peuchén
Mampil
Chacabuquito
Antuco
Abanico
Isla
Eyzaguirre
Quilleco
El Rincon
Chiburgo
Palmucho
Hornitos
Puclaro
Ojos de Agua
Coya
Lircay
El Manzano
Pehui
Truful-Truful
La Paloma
Trueno
San Clemente
Los Bajos
Auxiliar del Maipo
La Higuera
Juncalito
El Tártaro
Guayacan
Confluencia
Mariposas
Los Corrales
Los Corrales II
Carena
Diuto
Dongo
Mallarauco
Lican
Chacayes
Muchi
La Arena
Allipén
Nalcas
Callao
Reca
Purisima
Rucatayo
Providencia
Robleria
Don Walterio
El Canelo
MC1
MC2
Ensenada
Renaico
Rio Huasco
Las Vertientes
El Llano
Los Hierros
Los Padres
San Andrés
Maisan
Collil
Las Flores
Laja 1
Angostura
Llauquereo
Picoiquén
Los Hierros II
Trailelfú
Quillaileo
Pichilonco
Térmicas
TAL - TAL 2_GNL_1
TAL - TAL 2_GNL_2
Tal - Tal 2
Tal - Tal 2_diesel
TAL - TAL 1_GNL_1
TAL - TAL 1_GNL_2
Tal - Tal 1
Tal - Tal 1_diesel
Diego de Almagro
El Salvador
Guacolda 1
Guacolda 2
Guacolda 3
Guacolda 4
Guacolda 5
Huasco TG
Huasco TG_IFO180
L.Verde TG (18 MW)
Los Vientos TG
Nehuenco gas + Nehuenco gas_CA
Nehuenco diesel + Nehuenco diesel
Nehuenco GNL
Nehuenco 9B gas
Nehuenco 9B diesel
Nehuenco 9B GNL
Nehuenco II CC + Nehuenco II CA
Nehuenco II diesel
Nehuenco II GNL
San Isidro gas
San Isidro diesel
San Isidro GNL
San Isidro II gas
San Isidro II diesel
San Isidro II GNL
San Isidro II GNL_CA
Ventanas 1
Ventanas 2
Nueva Ventanas
Laguna Verde
Nueva Renca GNL
Nueva Renca FA_GLP
Nueva Renca FA_GNL
Nueva Renca
Nueva Renca diesel
Renca
Campiche
Celco
Petropower 1
Laja
Bocamina I
Bocamina II
Arauco
Cholguán
Licantén
Valdivia
Antilhue
Horcones TG (24 MW)
Horcones TG_diesel (24 MW)
Coronel TG (43 MW)
1
1.545
9
1
54
24
35
22
12
147
45
16
13
3
68
0
11
75
5
34
59
10
12
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
54
0
9
12
20
3
0
1
0
1
5
5
4
135
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
0
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
30
0
0
1
0
40
1
2
0
0
0
1
3.221
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
250
0
0
0
0
0
260
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
240
0
0
0
0
0
272
5
65
2
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
2
1.546
8
1
54
24
35
22
13
145
42
17
13
3
67
0
12
75
5
34
59
10
12
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
54
0
9
12
20
3
0
1
0
0
5
5
4
141
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
0
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
30
0
0
1
0
40
1
2
0
0
0
1
3.181
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
250
0
0
0
0
0
260
0
0
0
0
0
340
0
78
0
0
0
240
0
0
0
0
0
272
5
65
2
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
3
1.553
9
1
54
24
35
22
12
145
45
16
13
3
67
0
11
75
0
34
59
10
12
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
54
0
9
12
20
3
0
1
0
1
5
5
5
150
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
0
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
30
0
0
1
0
40
1
2
0
0
0
1
3.021
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
250
0
0
0
0
0
260
0
0
0
0
0
180
0
78
0
0
0
240
0
0
0
0
0
272
5
65
2
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
4
1.542
9
1
54
24
35
22
13
145
42
17
13
3
58
0
11
75
0
34
59
10
12
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
54
0
9
12
20
3
0
1
0
0
5
5
5
150
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
0
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
30
0
0
1
0
40
1
2
0
0
0
1
2.999
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
250
0
0
0
0
0
260
0
0
0
0
0
180
0
78
0
0
0
240
0
0
0
0
0
272
3
65
2
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
5
1.529
7
1
54
24
35
22
12
145
42
16
13
3
55
0
11
75
0
34
59
10
12
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
54
0
9
12
20
3
0
1
0
0
5
5
5
150
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
0
1
2
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
25
0
0
1
0
40
1
2
0
0
0
1
2.999
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
250
0
0
0
0
0
260
0
0
0
0
0
180
0
78
0
0
0
240
0
0
0
0
0
272
3
65
2
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
6
1.541
6
1
54
24
35
22
13
142
42
17
13
3
71
0
11
75
0
34
59
10
12
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
54
0
9
12
20
3
0
1
0
1
5
5
5
145
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
0
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
25
0
0
1
0
40
1
2
0
0
0
1
2.999
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
250
0
0
0
0
0
260
0
0
0
0
0
180
0
78
0
0
0
240
0
0
0
0
0
272
3
65
2
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
7
1.532
5
1
54
24
35
22
12
142
42
17
13
3
72
0
12
75
0
34
59
10
12
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
54
0
9
12
20
3
0
1
0
0
5
5
5
137
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
0
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
25
0
0
1
0
40
1
2
0
0
0
1
2.999
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
250
0
0
0
0
0
260
0
0
0
0
0
180
0
78
0
0
0
240
0
0
0
0
0
272
3
65
2
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
8
1.531
6
1
54
24
35
22
12
142
42
16
12
3
67
0
11
75
5
34
59
10
12
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
54
0
9
12
20
3
0
1
0
0
5
5
5
137
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
0
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
25
0
1
1
0
40
1
2
0
0
0
1
2.999
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
250
0
0
0
0
0
260
0
0
0
0
0
180
0
78
0
0
0
240
0
0
0
0
0
272
3
65
2
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
9
1.589
6
1
54
24
35
22
13
142
42
16
13
3
70
0
12
75
5
34
59
15
20
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
5
5
5
135
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
25
0
0
1
0
60
1
2
0
0
0
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
10
1.612
6
1
54
24
35
22
13
140
42
15
13
3
70
0
11
75
5
34
59
15
20
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
0
5
5
4
125
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
25
0
0
1
0
100
1
2
0
0
0
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
11
1.607
6
1
55
24
35
22
13
140
42
15
13
3
72
0
12
75
5
34
59
20
20
0
18
0
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
5
5
4
85
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
6
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
25
0
0
1
0
100
1
2
0
0
0
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
12
1.642
6
1
55
24
35
22
13
140
42
16
13
3
72
0
11
75
5
34
59
20
20
0
37
15
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
0
4
5
4
85
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
25
0
0
1
0
100
1
2
0
0
1
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
13
1.663
6
1
55
25
35
22
12
140
42
16
13
3
72
0
12
75
5
34
59
20
20
0
37
20
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
0
4
5
4
85
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
40
0
0
1
0
100
1
2
0
0
1
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
14
1.662
5
1
55
25
35
22
13
140
42
16
12
3
72
0
11
75
5
34
59
20
20
0
37
20
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
4
5
4
85
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
40
0
0
1
0
100
1
2
0
0
1
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
15
1.723
5
1
55
25
35
21
12
140
42
16
13
3
70
0
11
75
5
34
59
20
20
0
37
20
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
0
4
5
4
110
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
40
0
0
1
0
140
1
2
0
0
1
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
16
1.723
5
1
55
25
35
21
13
142
42
16
12
3
67
0
12
75
5
34
59
20
20
0
37
20
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
4
5
4
110
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
40
0
0
1
0
140
1
2
0
0
1
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
17
1.682
6
1
55
25
35
21
12
142
42
16
13
3
67
0
11
75
5
34
59
20
20
0
37
20
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
0
4
5
5
110
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
40
0
0
1
0
100
1
2
0
0
0
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
18
1.676
6
1
55
25
35
21
13
142
42
16
12
3
67
0
11
75
5
34
59
20
20
0
30
20
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
4
5
4
110
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
40
0
1
1
0
100
1
2
0
0
0
1
3.480
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
19
1.694
7
1
55
25
35
21
12
145
42
16
13
3
69
0
12
75
5
34
59
20
20
0
20
19
0
155
35
58
1
25
0
20
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
4
5
5
130
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
106
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
40
0
0
1
0
100
1
2
0
0
0
1
3.485
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
20
1.671
7
1
55
25
35
21
13
145
42
16
12
3
76
0
11
75
5
34
59
15
20
0
15
18
0
155
35
58
1
25
0
3
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
0
4
5
5
130
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
106
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
40
0
0
1
0
100
1
2
0
0
0
1
3.485
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
21
1.668
7
1
55
25
35
21
12
145
42
16
13
3
78
0
12
75
5
34
59
15
20
0
0
18
0
155
35
58
1
25
0
3
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
4
5
5
140
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
0
1
3
0
40
0
0
1
0
100
1
2
0
0
0
1
3.485
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
22
1.702
9
1
55
25
35
21
13
145
45
16
13
3
77
0
12
75
5
34
59
20
20
0
0
8
0
155
35
58
1
25
0
3
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
4
5
5
154
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
8
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
40
0
0
0
0
120
1
2
0
0
0
1
3.485
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
23
1.687
9
1
55
25
35
21
12
147
42
17
13
3
77
0
11
75
5
34
59
20
20
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
3
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
0
4
5
4
158
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
40
0
1
0
0
120
1
2
0
0
0
1
3.485
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
24
1.670
8
1
55
25
35
21
13
147
45
16
13
3
72
0
11
75
5
34
59
10
20
0
0
0
0
155
35
58
1
25
0
19
31
55
0
9
12
20
3
0
1
0
1
4
5
4
158
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
0
104
0
1
2
1
0
0
0
20
1
3
1
2
1
0
0
6
1
1
1
3
0
40
0
0
0
0
100
1
2
0
0
0
1
3.485
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
152
152
0
152
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
370
0
0
0
0
0
380
0
78
0
0
0
300
0
0
0
0
0
272
5
65
9
80
350
10
9
5
38
0
0
0
0
Prog.
38.990
163
24
1.310
588
840
518
301
3.435
1.020
387
307
72
1.673
0
273
1.800
95
816
1.416
370
416
0
305
198
0
3.720
840
1.392
24
600
0
411
744
1.312
0
216
288
480
72
0
24
0
12
107
120
108
3.055
24
0
312
1.968
72
0
0
216
72
0
72
94
2.500
0
24
48
24
0
0
0
320
24
71
24
48
24
0
0
144
24
12
24
72
0
800
0
3
21
0
2.000
24
48
0
0
5
24
80.128
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.950
3.648
3.648
0
3.648
0
0
0
0
0
0
7.120
0
0
0
0
0
8.000
0
0
0
0
0
7.880
0
1.872
0
0
0
6.720
0
0
0
0
0
6.528
110
1.560
160
1.920
8.400
240
216
120
912
0
0
0
0
Coronel TG diesel
Nueva Aldea 1
Nueva Aldea 2
Nueva Aldea 3
Viñales
Candelaria 1
Candelaria 1_die
Candelaria 1_GNL
Candelaria 2
Candelaria 2_die
Candelaria 2_GNL
Trongol (2.8 MW)
Lebu (2.5 MW)
Cañete (3.1 MW)
Traiguen (1.7 MW)
Curacautin (2.2 MW)
Collpulli (2.5 MW)
Yungay_1
Yungay_2
Yungay_3
Yungay_4
Yungay_1 _GAS
Yungay_2_GAS
Casablanca 1
Casablanca 2
Las Vegas (2.3 MW)
Curauma
Con Con (2.7 MW)
ESCUADRON (ex FPC)
Constitucion 1_elektr
Maule
Monte Patria
Punitaqui
EnorEsperanza_DS1
EnorEsperanza_DS2
EnorEsperanza_TG1
Degañ
Olivos
El_Totoral
Quintay
Placilla
CHILOE
Quellon_2
Colmito Diesel
Colmito GNL
Los Pinos
Chuyaca
Skretting
Cenizas
Santa Lidia
Trapen
Espinos
San Gregorio + Linares
Biomar
Eagon
Salmofood I
Teno
Newen_diesel
Newen_gas
Watts I
Watts II
Multiexport I
Multiexport II
Cardones
Quintero DIESEL A
Quintero DIESEL B
Quintero GNL A
Quintero GNL B
Louisiana Pacific
Peñon
San_Lorenzo_U1
San_Lorenzo_U2
San_Lorenzo_U3
Tapihue
Termopacifico
Loma Los Colorados I
Loma Los Colorados II
Emelda U1
Emelda U2
COLIHUES HFO
COLIHUES DIESEL
Curicó
PUNTA_COLORADA_IFO
PUNTA_COLORADA_DIESEL
Masisa
Calle-Calle
Cementos_Bio-Bio_F_OIL
Cementos_Bio-Bio_DIE
Southern
Lautaro
HBS
Tomaval
Skretting Osorno
Energía Pacífico
Lonquimay
Tirúa
Lautaro-Comasa
Lautaro-Comasa 2
Danisco
JCE
Santa Maria
Laja CMPC
Santa Fe
CMPC Pacífico
Santa Marta
CMPC Santa Fe
Los Guindos
Embalse
Cipreses
Rapel
El Toro
Colbún
Machicura
Canutillar
Pehuenche
Pangue
Ralco
Eólicas
Eólica Canela
Eólica Canela 2
Eólica Lebu
Eólica El Totoral
Eólica Monte Redondo
Eólica Ucuquer
Eólica Ucuquer 2
Eólica Talinay
Eólica Punta Colorada
Eólica Cuel
Eólica El Arrayan
Eólica San Pedro
Eólica Los Cururos
Eólica Punta Palmeras
Eólica Taltal
Eólica Talinay Poniente
Eólica Raki
Solares
Solar Tambo Real
Solar SDGx01 (Andacollo)
Solar Esperanza
Solar Llano de Llampos
Solar San Andrés
Solar Santa Cecilia
Solar PSF Pama
Solar PSF Lomas Coloradas
Solar Diego de Almagro
Solar Las Terrazas
Solar Javiera
Solar Chañares
Solar Lalackama
Solar PV Salvador
Solar Luna
Solar Lalackama 2
Solar Sol
Total Generación SIC
Termoeléctrico
Hidroeléctrico
Solar
Eólico
0
15
0
37
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
50
23
4
5
0
1.196
96
0
250
0
25
154
440
100
131
116
1
6
5
4
2
0
0
8
0
15
10
10
14
2
27
8
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6.078
53,0%
45,1%
0,0%
1,91%
0
15
0
37
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
50
23
4
5
0
821
96
0
250
0
25
154
120
50
126
116
0
4
5
3
1
2
2
4
0
15
9
13
10
4
33
6
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.664
56,2%
41,8%
0,0%
2,05%
0
15
0
37
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
50
23
4
5
0
709
96
0
250
0
25
154
0
50
134
114
0
3
5
2
1
2
2
3
0
15
8
18
7
5
34
4
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.397
56,0%
41,9%
0,0%
2,11%
0
15
0
37
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
21
0
0
355
15
50
23
4
5
0
598
96
0
250
0
25
50
0
50
127
102
0
2
5
2
1
1
1
2
0
14
6
18
4
4
35
3
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.241
57,2%
40,8%
0,0%
1,95%
0
15
0
37
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
21
0
0
355
15
50
23
4
5
0
598
96
0
250
0
25
50
0
50
127
92
0
1
5
1
0
1
1
1
0
14
4
15
3
2
37
2
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.218
57,5%
40,8%
0,0%
1,76%
0
15
0
37
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
21
0
0
355
15
50
23
4
5
0
592
96
0
250
0
28
50
0
50
118
83
0
1
5
0
0
1
1
1
0
14
2
13
1
0
38
1
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.215
57,5%
40,9%
0,0%
1,59%
0
15
0
37
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
21
0
0
355
15
50
23
4
5
0
736
96
0
250
0
28
154
0
50
158
78
0
0
5
0
0
2
2
1
0
13
1
11
0
0
38
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.345
56,1%
42,4%
0,0%
1,46%
0
15
0
37
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
21
0
0
355
15
50
23
4
5
0
811
96
0
250
0
28
154
0
50
233
70
0
0
4
0
0
1
1
1
0
12
0
9
0
0
38
0
4
20
0
0
0
5
3
0
0
0
1
0
4
0
2
5
0
0
0
5.431
55,2%
43,1%
0,4%
1,29%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
772
96
0
250
0
28
154
0
100
144
68
0
0
2
0
1
1
0
3
0
11
0
8
0
0
39
0
3
104
0
0
0
20
11
0
0
0
8
1
19
1
9
30
0
5
0
6.013
57,9%
39,3%
1,7%
1,13%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.139
96
0
250
200
28
154
120
150
141
73
0
1
3
0
2
1
2
6
0
9
0
6
1
0
38
1
3
210
0
0
0
40
22
1
1
1
17
2
38
3
18
53
1
12
1
6.514
53,4%
42,2%
3,2%
1,12%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.348
96
0
250
240
28
154
150
190
240
68
0
1
4
1
2
2
2
7
0
8
1
3
2
0
31
1
3
273
0
1
0
58
22
2
1
1
23
2
48
12
26
58
2
15
2
6.776
51,4%
43,6%
4,0%
1,00%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.447
96
40
250
300
28
154
200
190
189
56
0
2
4
1
2
2
2
7
0
8
1
1
3
0
18
2
3
314
0
1
0
72
22
2
2
2
24
3
53
21
31
61
2
16
2
6.939
50,2%
44,5%
4,5%
0,81%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.417
96
50
250
300
28
154
200
190
149
57
1
2
4
2
3
2
3
7
0
7
2
0
5
0
12
4
3
335
0
1
0
82
22
2
2
2
26
3
55
21
35
62
3
16
3
6.952
50,1%
44,3%
4,8%
0,82%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.479
96
50
250
300
28
154
200
190
211
65
1
2
3
2
2
2
3
7
0
6
3
0
9
0
16
6
3
342
0
1
0
85
22
2
2
2
29
3
55
21
37
62
3
15
3
7.028
49,5%
44,7%
4,9%
0,92%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.502
96
50
251
300
28
154
200
190
233
87
0
1
5
1
2
3
4
11
0
6
3
0
12
0
26
9
4
341
0
1
0
84
22
2
2
2
30
3
55
21
36
61
3
16
3
7.133
48,8%
45,2%
4,8%
1,22%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.482
96
50
251
300
28
154
200
190
213
110
0
2
4
2
2
3
4
17
0
5
4
0
17
0
33
13
4
328
0
1
0
79
22
2
2
2
28
3
54
21
33
60
3
15
3
7.123
48,9%
45,0%
4,6%
1,54%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.453
96
50
251
300
28
154
200
150
224
137
1
2
5
2
2
3
4
25
0
5
7
0
25
0
34
18
4
304
0
1
0
67
22
2
2
2
25
2
53
21
30
59
2
14
2
7.056
49,3%
44,4%
4,3%
1,94%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.243
96
0
250
200
28
154
120
130
265
166
1
4
4
2
4
3
3
34
0
6
12
0
33
1
31
23
5
275
0
1
0
51
22
1
1
1
24
2
50
20
26
57
2
15
2
6.840
50,9%
42,7%
4,0%
2,43%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.043
96
0
250
100
28
154
120
130
165
186
1
5
5
3
7
2
2
41
0
10
17
0
35
1
24
28
5
213
0
0
0
33
19
1
1
1
18
1
40
16
19
49
1
13
1
6.621
52,6%
41,3%
3,2%
2,81%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.015
96
0
250
100
28
154
120
130
137
192
1
7
4
3
9
1
2
47
0
15
20
0
29
1
17
31
5
100
0
0
0
15
8
0
0
0
8
0
21
6
9
25
0
8
0
6.463
53,9%
41,6%
1,5%
2,97%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.073
96
0
250
100
28
154
120
150
175
192
1
10
3
5
8
2
2
48
0
21
23
0
23
1
10
32
3
5
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
1
0
6.423
54,3%
42,7%
0,1%
2,99%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.496
96
50
251
260
28
154
240
190
227
182
1
11
3
7
6
3
3
41
0
24
23
0
20
1
6
30
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6.865
50,8%
46,6%
0,0%
2,65%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.485
96
50
251
260
28
154
240
190
216
169
1
11
3
8
5
1
2
30
0
25
21
3
20
0
10
25
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6.826
51,1%
46,5%
0,0%
2,48%
0
15
0
37
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
21
0
0
355
15
61
23
4
5
0
1.167
96
0
250
200
28
154
160
100
179
151
1
11
2
8
4
0
0
19
0
23
19
1
20
1
17
20
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6.473
53,8%
43,8%
0,0%
2,33%
0
360
0
888
430
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
288
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
384
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
574
504
0
0
8.520
360
1.376
552
96
120
0
26.622
2.304
390
6.005
3.460
657
3.384
3.150
3.010
4.262
2.730
11
89
97
59
66
41
48
371
0
301
196
129
293
23
642
267
97
3.164
0
8
0
692
239
17
16
16
261
25
546
184
312
643
22
161
22
151.634
ANEXO N°2
Detalle de la generación real del día 02 de febrero de 2016
Operación Real del Sistema Interconectado Central (MWh)
Generación
martes 02 febrero 2016
Centrales
Pasada
Los Molles
Sauce Andes
Aconcagua Ublanco
Aconcagua Ujuncal
Los Quilos
Florida 1
Florida 2
Florida 3
Maitenes
Alfalfal
Queltehues
Puntilla
Volcan
Los Morros
Sauzal 50Hz
Sauzal 60Hz
Sauzalito
Curillinque
San Ignacio
Loma Alta
Rucue
Pullinque
Pilmaiquén
Capullo
Peuchén
Mampil
Chacabuquito
Antuco
Abanico
Isla
Eyzaguirre
Quilleco
El Rincón
Chiburgo
Palmucho
Hornitos
Puclaro
Ojos de Agua
Coya
Lircay
El Manzano
Pehui
Truful Truful
La Paloma
Trueno
San Clemente
Los Bajos
Auxiliar del Maipo
La Higuera
Juncalito
El Tártaro
Guayacán
Confluencia
Mariposas
Los Corrales
Los Corrales II
Carena
Diuto
Dongo
Mallarauco
Licán
Chacayes
Muchi
La Arena
Reca
Purísima
Allipen
El Canelo
Nalcas
Callao
Rucatayo
Renaico
Providencia
Don Walterio
Robleria
MC1
MC2
Ensenada
Río Huasco
San Andrés
El Llano
Las Vertientes
Laja 1
Los Hierros
Maisan
Los Padres
Alto Renaico
Quillaileo
Pichilonco
Donguil
María Elena
Collil
Llauquereo
Los Hierros II
Pulelfu
Las Flores
Picoiquén
Angostura
El Paso
Trailelfú
Itata
Térmicas
Taltal 2 GNL
Taltal 2
Taltal 2 Diesel
Taltal 1 GNL
Taltal 1
Taltal 1 Diesel
D. Almagro
El Salvador
Guacolda 1
Guacolda 2
Guacolda 3
Guacolda 4
Guacolda 5
Huasco TG
Huasco TG IFO
L.Verde TG
Los Vientos TG
Nehuenco
Nehuenco Diesel
Nehuenco GNL
Nehuenco TG 9B
Nehuenco TG 9B Diesel
Nehuenco TG 9B GNL
Nehuenco II
Nehuenco II Diesel
Nehuenco II GNL
San Isidro
San Isidro Diesel
San Isidro GNL
San Isidro II
San Isidro II Diesel
San Isidro II GNL
Ventanas 1
Ventanas 2
Nueva Ventanas
L.Verde TV
Nueva Renca GNL
Nueva Renca FA_GLP
Nueva Renca FA_GNL
Nueva Renca
Nueva Renca Diesel
Renca U1
Renca U2
Campiche
Constitución A. Biomasa
Constitución A. IFO
Petropower
Laja
Bocamina
Bocamina 2
Arauco
Cholguán Biomasa
Cholguán IFO
Licantén Biomasa
Licantén LN
Valdivia LN
Valdivia Biomasa
Valdivia IFO
Antilhue TG
Horcones TG
1
1.668
16,0
0,9
55,0
27,0
36,5
3,1
15,4
2,3
12,0
166,6
41,0
16,7
13,0
2,6
69,0
0,0
11,0
81,0
0,0
38,0
60,0
10,5
20,1
0,0
0,0
0,0
0,0
153,0
36,0
62,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
58,3
1,2
8,3
12,0
18,9
3,4
0,9
0,8
0,0
0,0
4,1
5,3
4,2
128,5
1,2
0,0
13,3
81,8
2,8
0,0
0,0
9,3
3,0
0,3
2,8
0,0
111,5
0,0
0,4
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
21,5
5,6
1,0
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
41,0
1,2
1,2
0,0
3,7
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,5
0,0
0,0
2,8
0,4
2,2
42,0
38,6
0,2
0,0
3.310
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
131,3
150,3
152,0
0,0
152,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
278,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
277,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
373,0
78,0
0,0
165,0
0,0
249,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
5,0
0,0
55,0
1,0
0,0
317,0
0,0
6,4
0,0
1,1
5,0
11,0
21,9
0,0
0,0
0,0
2
1.655
17,0
1,0
55,4
28,3
36,9
3,1
15,4
2,3
12,0
165,9
41,0
16,3
13,0
2,7
70,0
0,0
11,0
79,0
0,0
37,0
60,0
10,2
13,5
0,0
0,0
0,0
0,0
153,0
36,0
61,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
56,9
1,2
8,3
12,0
18,7
3,3
0,9
0,8
0,0
0,7
4,1
5,3
4,1
126,8
1,2
0,0
13,2
81,8
2,8
0,0
0,0
9,3
2,9
0,0
2,8
0,0
111,8
0,0
0,4
0,2
0,4
2,2
1,8
0,8
0,1
20,6
5,6
1,0
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
41,0
1,2
1,0
0,0
3,7
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,8
0,4
2,2
42,0
38,6
0,2
0,0
3.246
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
131,3
150,3
153,0
0,0
152,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
269,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
267,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
356,0
75,0
0,0
160,0
0,0
239,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
6,3
0,0
55,0
1,0
0,0
309,0
0,5
6,3
0,0
1,1
5,0
11,0
19,6
0,0
0,0
0,0
3
1.635
14,0
1,0
55,2
28,2
36,9
3,1
15,7
2,3
11,0
157,9
41,0
16,1
12,0
2,7
71,0
0,0
11,0
78,0
0,0
37,0
60,0
10,2
13,8
0,0
0,0
0,0
0,0
159,0
36,0
60,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
54,4
1,2
8,3
12,0
18,6
3,3
0,9
0,7
0,0
0,4
4,1
5,3
4,3
117,0
1,1
0,0
13,3
81,8
2,8
0,0
0,0
9,3
2,9
0,1
2,8
0,0
111,7
0,0
0,4
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
20,4
5,7
0,9
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
41,0
1,2
1,2
0,0
3,7
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
2,8
0,5
2,2
42,0
38,5
0,2
0,0
3.096
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
131,3
150,3
152,0
0,0
152,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
270,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
266,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
222,0
74,0
0,0
161,0
0,0
242,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
259,0
5,0
0,0
55,0
1,0
0,0
307,0
1,5
6,6
0,0
0,9
5,0
11,0
23,6
0,0
0,0
0,0
4
1.611
0,0
1,0
54,7
27,9
37,0
3,1
16,0
2,3
12,0
156,6
42,0
15,7
13,0
2,8
71,0
0,0
11,0
77,0
0,0
36,0
60,0
10,2
15,3
0,0
0,0
0,0
0,0
159,0
35,0
59,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
54,9
1,2
8,3
12,0
18,6
3,3
0,9
0,7
0,0
0,1
4,1
5,2
4,2
109,3
1,1
0,0
13,2
81,8
2,7
0,0
0,0
9,3
2,9
0,2
2,8
0,0
112,0
0,0
0,4
0,2
0,4
2,2
1,8
0,8
0,1
20,4
5,6
0,8
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
40,9
1,2
1,1
0,0
3,7
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
0,5
2,2
42,0
38,5
0,2
0,0
2.946
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
131,3
150,3
152,0
0,0
152,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
271,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
267,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
205,0
68,0
0,0
162,0
0,0
243,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
205,0
3,4
0,0
55,0
1,0
0,0
245,0
3,6
7,2
0,0
1,6
5,0
11,0
26,7
0,0
0,0
0,0
5
1.616
0,0
1,0
54,6
28,1
36,9
3,1
16,0
2,3
12,0
147,2
43,0
16,3
13,0
2,7
71,0
0,0
11,0
78,0
0,0
36,0
60,0
10,2
12,9
0,0
0,0
0,0
0,0
159,0
35,0
60,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
55,2
1,2
8,3
12,0
18,6
3,3
0,8
0,7
0,0
1,1
4,1
5,2
4,2
120,3
1,1
0,0
13,2
81,8
2,7
0,0
0,0
9,3
2,9
0,0
2,8
0,0
111,9
0,0
0,4
0,2
0,4
2,3
1,7
0,8
0,1
20,4
5,6
0,8
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
40,9
1,2
1,5
0,0
3,7
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
0,5
2,2
43,0
38,5
0,2
0,0
2.945
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
131,3
150,3
151,0
0,0
152,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
270,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
268,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
207,0
69,0
0,0
170,0
0,0
240,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
205,0
3,5
0,0
56,0
1,0
0,0
241,0
2,0
4,2
0,0
1,4
5,0
11,0
23,3
0,0
0,0
0,0
6
1.617
0,0
1,0
55,5
28,7
36,9
3,1
16,0
2,3
12,0
136,9
43,0
16,2
13,0
2,7
70,0
0,0
11,0
77,0
0,0
36,0
60,0
10,3
12,3
0,0
0,0
0,0
0,0
159,0
35,0
61,0
1,2
24,0
0,3
20,0
27,0
55,3
1,2
8,3
12,0
18,6
3,3
0,8
0,7
0,0
0,0
4,1
5,2
4,2
136,2
1,1
0,0
13,3
81,8
2,7
0,0
0,0
9,3
2,9
0,2
2,8
0,0
111,7
0,0
0,4
0,2
0,4
2,3
1,7
0,8
0,1
20,4
5,6
0,8
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
39,3
1,2
1,1
0,0
3,7
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
0,5
2,2
42,0
39,1
0,2
0,0
3.036
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
131,3
150,3
152,0
0,0
153,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
269,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
266,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
205,0
75,0
0,0
170,0
0,0
242,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
268,0
5,1
0,0
56,0
1,0
0,0
267,0
1,0
3,6
0,0
1,4
5,0
11,0
24,6
0,0
0,0
0,0
7
1.613
0,0
1,0
55,4
28,6
37,0
3,0
16,0
2,3
12,0
145,9
42,0
16,2
12,0
2,6
68,0
0,0
11,0
78,0
0,0
36,0
60,0
10,3
12,4
0,0
0,0
0,0
0,0
159,0
35,0
61,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
54,3
1,2
8,3
11,9
18,6
3,3
0,8
0,7
0,0
0,5
4,1
5,3
4,1
132,0
1,1
0,0
13,2
81,8
2,7
0,0
0,0
9,3
2,9
0,1
2,8
0,0
111,8
0,0
0,4
0,2
0,4
2,3
1,7
0,8
0,1
17,0
5,6
0,8
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
35,8
1,2
1,2
0,0
3,8
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
0,5
2,2
42,0
39,2
0,2
0,0
3.105
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
131,3
150,3
152,4
0,0
152,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
271,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
267,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
206,0
80,0
0,0
170,0
0,0
240,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
274,0
4,5
0,0
55,0
1,0
0,0
318,0
0,2
4,1
0,0
0,8
5,0
11,0
24,4
0,0
0,0
0,0
8
1.596
4,0
1,0
54,9
28,7
36,9
3,0
10,5
2,3
11,0
157,6
42,0
16,2
13,0
2,6
67,0
0,0
11,0
78,0
0,0
36,0
60,0
10,2
15,6
0,0
3,9
0,0
0,0
159,0
35,0
60,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
54,3
1,1
8,3
12,0
18,6
3,4
0,8
0,7
0,0
0,6
4,1
5,3
4,2
117,2
1,1
0,0
13,2
81,7
2,7
0,0
0,0
9,4
2,9
0,0
2,8
0,0
111,3
0,0
0,4
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
0,0
5,6
0,8
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
35,8
1,2
1,2
0,0
3,7
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
2,4
0,5
2,2
42,0
39,1
0,2
0,0
3.222
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
131,3
150,3
152,4
0,0
152,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
268,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
280,0
80,0
0,0
171,0
0,0
244,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
4,5
0,0
57,0
1,0
0,0
340,0
0,4
4,1
0,0
1,1
5,0
11,0
27,1
0,0
0,0
0,0
9
1.615
7,0
0,8
53,7
28,6
36,9
3,0
10,0
2,3
11,0
149,0
41,0
16,2
13,0
2,6
69,0
0,0
11,0
77,0
0,0
36,0
60,0
14,6
20,3
0,0
27,6
0,0
0,0
159,0
34,0
60,0
1,2
26,0
0,3
20,0
27,0
54,4
1,2
8,3
12,0
18,6
3,3
0,8
0,7
0,0
0,0
4,1
5,3
4,1
109,6
1,1
0,0
13,3
81,8
2,7
0,0
0,0
9,3
2,9
0,2
2,8
0,0
111,8
0,0
0,3
0,2
0,4
2,2
1,8
0,8
0,1
1,3
5,6
0,8
0,0
2,6
1,3
0,4
0,0
1,4
35,8
1,2
0,8
0,0
3,9
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,5
0,0
0,0
2,4
0,5
2,2
42,0
39,2
0,2
0,0
3.437
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,0
0,0
151,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
311,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
323,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
373,0
80,0
0,0
171,0
0,0
269,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
6,2
0,0
54,0
1,0
0,0
348,0
0,9
4,3
0,0
1,1
5,0
11,0
23,4
0,0
0,0
0,0
10
1.656
8,0
0,8
52,8
28,5
37,0
3,0
10,0
2,3
11,0
146,1
41,0
15,3
13,0
2,6
71,0
0,0
11,0
76,0
0,0
35,0
70,0
15,3
20,3
0,0
37,0
13,4
0,0
158,0
34,0
59,0
1,2
26,0
0,3
20,0
27,0
53,8
1,1
8,3
12,0
18,5
3,4
0,9
0,7
0,0
1,2
4,1
5,3
3,6
100,6
1,1
0,0
13,3
81,9
2,8
0,0
0,0
9,2
2,9
0,1
2,8
0,0
112,0
0,0
0,3
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
22,0
5,6
0,8
0,0
2,5
1,2
0,4
0,0
1,4
35,8
1,2
0,6
0,0
4,4
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,5
0,0
0,0
2,8
0,5
2,2
43,0
39,2
0,2
0,0
3.488
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,0
0,0
109,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
318,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
359,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
372,0
80,0
0,0
172,0
0,0
314,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
271,0
6,3
0,0
54,0
5,0
0,0
350,0
0,2
4,1
0,0
1,0
5,0
11,0
18,8
0,0
0,0
0,0
11
1.624
8,0
0,8
52,1
27,6
36,7
3,0
10,0
2,3
12,0
146,1
42,0
15,1
13,0
2,6
72,0
0,0
12,0
76,0
0,0
35,0
68,0
20,0
20,3
0,0
37,8
20,0
0,0
157,0
35,0
59,0
1,2
28,0
0,3
20,0
27,0
53,7
1,1
8,3
12,0
18,5
3,3
0,8
0,7
0,0
0,1
4,2
5,3
3,5
83,7
1,1
0,0
13,3
81,9
2,8
0,0
0,0
6,8
2,9
0,0
2,8
4,4
88,5
0,0
0,3
0,2
0,4
2,3
1,8
0,6
0,1
22,1
5,6
0,8
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
35,7
1,2
1,0
0,0
3,7
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,5
0,0
0,0
3,0
0,5
2,2
42,0
34,1
0,2
0,0
3.624
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,0
0,0
85,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
316,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
358,0
0,0
0,0
153,0
0,0
0,0
374,0
84,0
0,0
172,0
0,0
314,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
271,0
6,6
0,0
55,0
6,0
0,0
350,0
0,3
3,7
0,0
1,1
5,0
11,0
17,1
0,0
0,0
0,0
12
1.654
17,0
0,9
51,5
27,1
35,9
3,0
10,0
2,3
12,0
146,1
42,0
15,9
12,0
2,5
71,0
0,0
12,0
75,0
0,0
35,0
68,0
20,3
20,3
0,0
38,0
21,7
0,0
157,0
34,0
58,0
1,2
29,0
0,3
20,0
27,0
53,6
1,2
8,3
12,0
18,5
3,3
0,9
0,7
0,0
0,3
4,2
5,3
4,0
86,0
1,1
0,0
13,3
81,8
2,8
0,0
0,0
6,8
2,8
0,0
2,8
4,8
111,7
0,0
0,3
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
22,1
5,6
0,8
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
38,7
1,2
0,5
0,0
4,0
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
3,0
0,5
2,2
42,0
28,7
0,2
0,0
3.620
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,0
0,0
60,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
315,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
358,0
0,0
0,0
181,0
0,0
0,0
373,0
82,0
0,0
172,0
0,0
308,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
6,4
0,0
55,0
7,0
0,0
350,0
2,8
3,5
0,0
1,1
5,0
11,0
22,2
0,0
0,0
0,0
13
1.653
18,0
1,1
51,0
27,3
37,2
3,1
10,0
2,3
8,0
146,0
43,0
16,4
13,0
2,6
74,0
0,0
12,0
75,0
0,0
34,0
61,0
20,3
20,4
0,0
38,1
22,8
0,0
157,0
34,0
59,0
1,2
28,0
0,3
20,0
27,0
53,6
1,2
8,3
12,0
18,5
3,3
0,9
0,7
0,0
0,9
4,2
5,3
4,0
86,6
1,1
0,0
13,3
81,8
2,8
0,0
0,0
9,0
2,8
0,0
2,8
5,5
111,6
0,0
0,3
0,2
0,4
2,2
1,8
0,7
0,1
22,1
5,6
1,0
0,0
2,6
1,3
0,4
0,0
1,4
40,9
1,2
0,6
0,0
4,0
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,3
0,5
2,2
42,0
24,5
0,2
0,0
3.592
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,4
0,0
60,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
313,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
358,0
0,0
0,0
140,0
0,0
0,0
374,0
82,0
0,0
170,0
0,0
308,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
6,7
0,0
56,0
5,0
0,0
350,0
0,9
3,8
0,0
1,0
5,0
11,0
31,4
0,0
0,0
0,0
14
1.646
18,0
1,1
50,6
27,7
37,2
3,0
10,0
2,3
8,0
146,0
42,0
15,6
13,0
2,6
73,0
0,0
12,0
75,0
0,0
34,0
61,0
20,2
20,3
0,0
38,0
22,7
0,0
157,0
34,0
58,0
1,2
26,0
0,3
20,0
27,0
53,4
1,2
8,3
12,0
18,5
3,3
0,9
0,7
0,0
0,0
4,2
5,3
4,0
86,5
1,1
0,0
13,3
81,9
2,8
0,0
0,0
9,3
2,8
0,0
2,8
5,5
111,8
0,0
0,3
0,2
0,4
2,3
1,8
0,7
0,1
22,1
5,6
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
40,9
1,2
0,5
0,0
4,1
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,3
0,5
2,2
42,0
24,1
0,2
0,0
3.647
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,4
0,0
67,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
313,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
357,0
0,0
0,0
182,0
0,0
0,0
374,0
79,0
0,0
164,0
0,0
304,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
5,4
0,0
56,0
6,0
0,0
350,0
0,4
4,8
0,0
1,0
5,0
11,0
34,3
0,0
0,0
0,0
15
1.688
6,0
1,1
50,4
27,7
35,6
3,1
10,0
2,3
11,0
146,0
43,0
16,3
13,0
2,5
72,0
0,0
12,0
75,0
0,0
34,0
62,0
20,5
19,9
0,0
38,0
22,7
0,0
157,0
34,0
58,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
53,2
1,2
8,3
11,8
18,5
3,3
0,9
0,7
0,0
0,7
4,2
5,3
4,1
86,4
1,1
0,0
13,3
81,8
2,8
0,0
0,0
9,3
2,8
0,0
2,8
5,5
111,8
0,0
0,3
0,2
0,4
2,2
1,8
0,8
0,1
21,8
5,6
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
41,0
1,2
0,8
0,0
4,2
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
3,3
0,5
2,3
85,0
31,8
0,2
0,0
3.714
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,2
0,0
100,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
313,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
357,0
0,0
0,0
228,0
0,0
0,0
374,0
71,0
0,0
152,0
0,0
305,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
6,8
0,0
56,0
6,0
0,0
350,0
0,0
5,6
0,0
1,0
5,0
11,0
32,6
0,0
0,0
0,0
16
1.727
3,0
0,8
50,2
27,6
35,5
3,1
10,0
2,3
11,0
146,1
42,0
16,0
13,0
2,5
71,0
0,0
11,0
74,0
0,0
34,0
66,0
20,6
20,2
0,0
38,0
22,6
0,0
157,0
34,0
58,0
1,2
25,0
0,3
20,0
27,0
53,3
1,1
8,3
11,8
18,7
3,3
0,9
0,7
0,0
0,5
4,2
5,3
4,0
86,4
1,1
0,0
13,3
81,8
2,8
0,0
0,0
9,3
2,8
0,1
2,8
5,5
111,6
0,0
0,3
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
20,5
5,6
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
41,1
1,2
0,7
0,0
4,1
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
3,3
0,5
2,2
142,0
19,4
0,2
0,0
3.739
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,2
0,0
108,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
313,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
353,0
0,0
0,0
234,0
0,0
0,0
375,0
74,0
0,0
152,0
0,0
302,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
6,7
0,0
56,0
6,0
0,0
350,0
0,6
5,1
0,0
1,0
5,0
11,0
32,5
0,0
0,0
0,0
17
1.721
3,0
0,8
50,4
27,6
37,4
3,0
10,0
2,3
11,0
143,5
42,0
16,6
13,0
2,6
70,0
0,0
11,0
74,0
0,0
34,0
62,0
20,4
20,2
0,0
37,9
21,9
0,0
157,0
34,0
57,0
1,2
26,0
0,3
20,0
27,0
53,0
1,2
8,3
12,0
18,8
3,3
0,8
0,7
0,0
0,0
4,2
5,2
4,1
86,2
1,1
0,0
13,3
81,8
2,8
0,0
0,0
9,4
2,8
0,2
2,8
5,4
111,5
0,0
0,3
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
20,3
5,7
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
41,1
1,2
0,8
0,0
4,1
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
3,3
0,5
2,2
143,0
19,4
0,2
0,0
3.740
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,2
0,0
120,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
311,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
350,0
0,0
0,0
234,0
0,0
0,0
375,0
74,0
0,0
157,0
0,0
304,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
6,1
0,0
53,0
6,0
0,0
350,0
0,5
5,1
0,0
0,9
5,0
11,0
27,2
0,0
0,0
0,0
18
1.707
3,0
0,8
51,0
27,6
37,4
3,1
10,0
2,3
11,0
135,0
42,0
15,1
13,0
2,6
70,0
0,0
11,0
73,0
0,0
33,0
60,0
20,4
20,1
0,0
37,8
21,8
0,0
157,0
34,0
57,0
1,2
26,0
0,3
20,0
27,0
53,1
1,1
8,3
12,0
18,9
3,3
0,8
0,7
0,0
1,0
4,2
5,2
4,0
86,1
1,1
0,0
12,7
81,8
2,8
0,0
0,0
9,3
2,9
0,0
2,8
5,0
111,3
0,0
0,3
0,2
0,4
2,2
1,8
0,8
0,1
22,2
5,6
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
40,9
1,2
0,6
0,0
4,1
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,4
0,0
0,0
2,9
0,5
2,1
142,0
19,4
0,2
0,0
3.748
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
121,2
150,3
152,2
0,0
122,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
311,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
0,0
233,0
0,0
0,0
376,0
74,0
0,0
165,0
0,0
304,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
7,2
0,0
55,0
6,0
0,0
350,0
0,0
5,9
0,0
0,6
5,0
11,0
21,2
0,0
0,0
0,0
19
1.702
3,0
1,0
51,9
27,6
37,4
3,1
10,0
2,3
11,0
133,7
42,0
15,7
13,0
2,5
71,0
0,0
11,0
73,0
0,0
33,0
65,0
20,6
19,7
0,0
31,6
20,3
0,0
157,0
34,0
57,0
1,2
27,0
0,3
20,0
27,0
53,0
1,1
8,3
12,1
18,9
3,3
0,8
0,7
0,0
0,4
4,2
5,2
4,2
86,4
1,1
0,0
13,1
81,9
2,8
0,0
0,0
9,2
2,9
0,0
2,8
5,2
111,8
0,0
0,3
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
22,9
5,6
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,5
40,9
1,2
0,8
0,0
4,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
2,8
0,5
2,0
125,0
30,9
0,2
0,0
3.623
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
127,4
150,3
151,6
0,0
146,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
310,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
352,0
0,0
0,0
108,0
0,0
0,0
375,0
81,0
0,0
171,0
0,0
301,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
271,0
7,6
0,0
55,0
6,0
0,0
350,0
0,0
7,2
0,0
0,8
5,0
11,0
19,3
0,0
0,0
0,0
20
1.614
3,0
0,8
52,9
27,7
37,5
3,1
10,0
2,3
11,0
131,8
41,0
15,7
13,0
2,6
72,0
0,0
11,0
73,0
0,0
33,0
68,0
20,4
19,2
0,0
11,7
20,0
0,0
157,0
35,0
58,0
1,2
26,0
0,3
4,0
27,0
53,5
1,2
8,3
12,1
18,8
3,3
0,8
0,7
0,0
0,1
4,2
5,2
4,0
87,9
1,1
0,0
13,3
82,0
2,8
0,0
0,0
9,2
2,9
0,1
2,8
6,5
111,7
0,0
0,3
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
20,8
5,7
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,5
40,9
1,2
0,5
0,0
4,1
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
2,8
0,5
2,1
61,0
39,8
0,2
0,0
3.345
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
132,0
151,1
151,6
0,0
152,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
312,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
352,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
375,0
80,0
0,0
0,0
0,0
304,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
271,0
7,5
0,0
57,0
6,0
0,0
350,0
0,0
6,6
0,0
0,0
5,0
11,0
22,3
0,0
0,0
0,0
21
1.644
3,0
0,8
53,5
27,7
37,5
3,0
10,0
2,3
10,0
141,3
40,0
16,2
12,0
2,7
72,0
0,0
11,0
74,0
0,0
34,0
65,0
20,9
19,5
0,0
0,0
16,6
0,0
161,0
35,0
57,0
1,2
27,0
0,3
3,0
27,0
53,0
1,1
8,3
12,1
18,8
3,4
0,9
0,8
0,0
1,1
4,2
5,2
4,0
92,4
1,1
0,0
13,3
82,0
2,7
0,1
0,0
9,2
2,9
0,2
2,8
6,1
111,6
0,0
0,3
0,2
0,4
2,2
1,8
0,8
0,1
20,2
5,6
1,4
0,0
2,6
1,3
0,4
0,0
1,5
40,9
1,2
0,8
0,0
4,1
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,8
0,4
2,1
91,0
39,7
0,2
0,0
3.352
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
132,0
151,1
152,4
0,0
152,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
312,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
356,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
374,0
79,0
0,0
0,0
0,0
312,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
7,2
0,0
57,0
6,0
0,0
340,0
0,0
6,5
0,0
0,0
5,0
11,0
23,1
0,0
0,0
0,0
22
1.692
14,0
1,0
53,8
27,1
37,4
3,1
10,0
2,3
10,0
146,6
40,0
15,9
13,0
2,6
71,0
0,0
11,0
74,0
0,0
34,0
60,0
20,6
20,0
0,0
0,0
6,6
0,0
161,0
35,0
57,0
1,2
26,0
0,3
3,0
27,0
53,8
1,2
8,3
12,1
18,6
3,4
0,9
0,8
0,0
0,0
4,2
5,2
4,0
96,3
1,1
0,0
13,2
81,9
2,7
0,3
0,0
9,2
2,9
0,0
2,8
0,0
111,7
0,0
0,0
0,2
0,4
2,3
1,8
0,8
0,1
20,2
5,3
1,4
0,0
2,6
1,3
0,4
0,0
1,4
40,9
1,2
0,7
0,0
4,1
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
2,8
0,4
2,1
143,0
39,2
0,2
0,0
3.330
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
132,0
151,1
152,4
0,0
153,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
315,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
358,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
374,0
78,0
0,0
0,0
0,0
309,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
5,6
0,0
55,0
6,0
0,0
311,0
0,0
6,9
0,0
0,9
5,0
11,0
21,4
0,0
0,0
0,0
23
1.660
18,0
0,9
54,3
26,9
37,2
3,1
9,9
2,3
11,0
151,8
40,0
16,4
12,0
2,5
71,0
0,0
11,0
74,0
0,0
34,0
59,0
20,5
20,3
0,0
0,0
0,0
0,0
161,0
35,0
58,0
1,2
27,0
0,3
3,0
27,0
56,5
1,1
8,3
12,0
18,3
3,4
0,8
0,8
0,0
0,6
4,2
5,2
4,3
96,3
1,2
0,0
13,3
82,0
2,7
0,1
0,0
9,4
2,9
0,2
2,8
0,0
111,6
0,0
0,0
0,2
0,4
2,2
1,8
0,8
0,1
20,6
5,9
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,5
41,0
1,2
0,8
0,0
4,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
2,8
0,0
2,1
103,0
39,2
0,2
0,0
3.343
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
132,0
151,1
152,4
0,0
152,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
318,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
358,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
374,0
81,0
0,0
0,0
0,0
313,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
272,0
3,7
0,0
57,0
6,0
0,0
314,0
0,0
6,2
0,0
0,2
5,0
11,0
19,0
0,0
0,0
0,0
24
1.604
5,0
0,8
55,2
28,4
37,2
3,1
9,9
2,3
11,0
153,6
42,0
16,2
13,0
2,4
71,0
0,0
11,0
74,0
0,0
34,0
64,0
12,8
20,3
0,0
0,0
0,0
0,0
161,0
35,0
58,0
1,2
26,0
0,3
12,0
27,0
57,0
1,2
8,3
12,1
18,3
3,3
0,9
0,6
0,0
0,6
4,2
5,2
4,3
93,7
1,2
0,0
13,3
81,9
2,7
0,0
0,0
9,4
2,8
0,1
2,8
0,0
112,8
0,0
0,0
0,2
0,3
2,3
1,7
0,8
0,1
21,5
5,8
1,4
0,0
2,5
1,3
0,4
0,0
1,4
41,0
1,2
0,7
0,0
3,9
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
2,8
0,0
2,0
48,0
39,5
0,2
0,0
3.301
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
132,0
150,6
152,4
0,0
152,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
317,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
357,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
372,0
81,0
0,0
0,0
0,0
294,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
271,0
3,2
0,0
56,0
4,0
0,0
319,0
0,0
5,8
0,0
0,5
5,0
11,0
16,2
0,0
0,0
0,0
Real
39.620
188
22
1.276
668
886
74
281
55
264
3.543
1.000
384
307
62
1.698
0
269
1.818
0
838
1.499
391
437
0
415
253
0
3.791
833
1.412
29
623
7
405
648
1.306
28
199
288
447
80
20
17
0
11
100
126
98
2.438
27
0
318
1.964
66
1
0
218
69
2
67
59
2.659
0
7
5
10
54
43
18
3
463
135
27
0
60
31
9
0
34
953
29
21
0
94
4
0
0
2
0
1
1
5
0
0
68
11
52
1.673
818
5
0
81.549
0
0
0
0
0
0
0
0
3.049
3.610
3.651
0
3.107
0
0
0
0
0
0
7.188
0
0
0
0
0
7.803
0
0
1.693
0
0
8.038
1.859
0
3.147
0
6.804
0
0
0
0
0
0
6.374
137
0
1.331
96
0
7.826
16
128
0
22
120
264
573
0
0
0
Máxima
1.727
18
1
56
29
38
3
16
2
12
167
43
17
13
3
74
0
12
81
0
38
70
21
20
0
38
23
0
161
36
62
1
29
0
20
27
58
1
8
12
19
3
1
1
0
1
4
5
4
136
1
0
13
82
3
0
0
9
3
0
3
7
113
0
0
0
0
2
2
1
0
23
6
1
0
3
1
0
0
2
41
1
2
0
4
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
3
1
2
143
40
0
0
3.748
0
0
0
0
0
0
0
0
132
151
153
0
153
0
0
0
0
0
0
318
0
0
0
0
0
359
0
0
234
0
0
376
84
0
172
0
314
0
0
0
0
0
0
274
8
0
57
7
0
350
4
7
0
2
5
11
34
0
0
0
Prog.
38.990
163
24
1.310
588
840
0
518
0
301
3.435
1.020
387
307
72
1.673
0
273
1.800
95
816
1.416
370
416
0
305
198
0
3.720
840
1.392
24
600
0
411
744
1.312
0
216
288
480
72
0
24
0
12
107
120
108
3.055
24
0
312
1.968
72
0
0
216
72
0
72
94
2.500
0
24
0
0
48
48
24
0
320
144
24
24
71
24
0
0
24
800
24
12
0
72
0
0
0
5
24
0
0
3
24
0
0
21
48
2.000
0
0
0
80.128
0
0
0
0
0
0
0
0
2.950
3.648
3.648
0
3.648
0
0
0
0
0
0
7.120
0
0
0
0
0
8.000
0
0
0
0
0
7.880
1.872
0
0
0
6.720
0
0
0
0
0
0
6.528
110
0
1.560
160
1.920
8.400
240
216
0
120
0
912
0
0
0
0
Horcones Diesel
TG_Coronel
TG_Coronel Diesel
Nueva Aldea
Nueva Aldea 2
Nueva Aldea 3
Viñales
Candelaria 1
Candelaria 1 Diesel
Candelaria 1 GNL
Candelaria 2
Candelaria 2 Diesel
Candelaria 2 GNL
Curanilahue
Lebu
Cañete
Chufkén (Traiguén)
Curacautin
Collipulli
Yungay G1
Yungay G2
Yungay G3
Yungay Diesel 1
Yungay Diesel 2
Yungay Diesel 3
Yungay 4ca
Casablanca 1
Casablanca 2
Las Vegas
Curauma
Concon
Escuadrón (ex FPC)
Constitución 1
Maule
Monte Patria
Punitaqui
Esperanza 1
Esperanza 2
Esperanza TG
Degan
Olivos
Totoral
Quintay
Placilla
Chiloé
Quellon II
Colmito GNL
Colmito Diesel
Los Pinos
Chuyaca
Skretting
Cenizas
Santa Lidia
Trapén
Los Espinos
San Gregorio
Linares Norte
Biomar
Eagon
Salmofood I
Teno
Newen Diesel
Newen Butano
Newen Propano
Newen Gas Natural
Newen Mezcla Butano/Propano
Watts I
Watts II
Multiexport I
Multiexport II
Los Álamos
Cardones
Quintero DIESEL A
Quintero DIESEL B
Quintero GNL A
Quintero GNL B
Louisiana Pacific
El Peñón
San Lorenzo de D. de Almagro U1
San Lorenzo de D. de Almagro U2
San Lorenzo de D. de Almagro U3
Tapihue
Termopacífico
Loma Los Colorados I
Loma Los Colorados II
Emelda U1
Emelda U2
Colihues IFO
Colihues DIE
Curicó
Punta Colorada IFO
Punta Colorada Diesel
Cabrero
Calle-Calle
Cem Bio Bio IFO
Cem Bio Bio DIESEL
Southern
Lautaro
HBS
Tomaval
Skretting Osorno
Energía Pacífico
Lonquimay
Tirúa
Lautaro-Comasa
Lautaro-Comasa 2
Danisco
Contulmo
JCE
Santa María
Estancilla
Trebal Mapocho
Laja CMPC
Tamm
Ancali
Sta Fe
Santa Marta
Santa Irene
Las Pampas
CMPC Pacífico
Energía León (Coelemu)
CMPC Santa Fe
Biocruz
Los Guindos
CMPC Cordillera
CMPC Tissue
Andes Generación
Embalse
Cipreses
Rapel
El Toro
Colbun
Machicura
Canutillar
Pehuenche
Pangue
Ralco
Eólicas
Eólica Canela 1
Eólica Canela 2
Eólica Lebu
Eólica Totoral
Eólica Monte Redondo
Eólica Ucuquer
Eólica Ucuquer 2
Eólica Talinay
Eólica Punta Colorada
Eólica Cuel
Eólica El Arrayán
Eólica San Pedro
Eólica Los Cururos
Eólica Punta Palmeras
Eólica Taltal
Eólica Talinay Poniente
Eólica Raki
Solares
Solar Tambo Real
Solar SDGx01
Solar Esperanza
Solar Llano de Llampos
Solar San Andrés
Solar Santa Cecilia
Solar Techos de Altamira
Solar Diego de Almagro
Solar PSF Pama
Solar PSF Lomas Coloradas
0,0
0,0
0,0
11,4
0,0
30,1
26,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,6
0,0
0,0
25,9
20,8
0,0
0,0
0,0
350,0
0,0
6,1
0,9
0,0
0,0
45,1
3,1
0,0
0,3
30,6
4,5
0,0
0,0
0,0
12,8
0,0
0,0
1.216
95,0
0,0
245,0
77,0
25,0
153,0
359,0
51,0
211,0
124
0,6
9,8
3,5
5,6
3,8
0,0
0,0
10,3
0,2
4,5
9,8
0,0
18,1
3,8
31,4
18,2
4,8
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,0
0,0
29,7
26,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,0
0,0
0,0
26,0
20,8
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
5,3
2,9
0,0
0,0
48,1
3,1
0,0
0,3
24,5
4,1
0,0
0,0
0,0
12,4
0,0
0,0
834
95,0
0,0
250,0
0,0
25,0
153,0
102,0
51,0
158,0
104
0,0
5,6
4,5
2,5
1,3
0,0
0,0
6,7
0,0
6,8
10,7
0,0
6,8
1,3
38,5
13,4
6,1
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,1
0,0
33,5
26,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,5
0,0
0,0
22,8
19,9
0,0
0,0
0,0
350,0
0,0
5,3
0,8
0,0
0,0
48,7
3,0
0,0
0,3
24,4
4,6
0,0
0,0
0,0
12,3
0,0
0,0
688
95,0
0,0
253,0
0,0
25,0
109,0
0,0
51,0
155,0
127
0,0
2,2
4,7
1,8
1,5
0,0
0,0
4,0
0,0
10,9
7,3
0,0
4,7
0,9
73,1
8,5
7,4
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
12,8
0,0
33,2
26,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,4
0,0
0,0
14,9
15,3
0,0
0,0
0,0
350,0
0,0
5,4
2,0
0,0
0,0
44,2
3,0
0,0
0,3
25,2
5,0
1,1
0,0
0,0
12,7
0,0
0,0
688
95,0
0,0
253,0
0,0
25,0
49,0
0,0
51,0
215,0
132
0,0
1,5
4,7
0,0
0,8
0,0
0,0
3,3
0,0
5,3
6,8
0,0
5,4
0,4
88,2
7,2
8,5
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,1
0,0
35,6
26,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,1
15,0
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
8,2
5,2
0,0
0,0
45,1
2,9
0,0
0,3
25,4
4,7
0,8
0,0
0,0
13,0
0,0
0,0
646
95,0
0,0
250,0
0,0
25,0
45,0
0,0
51,0
180,0
121
0,0
0,0
3,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,0
5,2
5,8
0,0
0,3
0,0
94,0
3,4
7,7
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,3
0,0
35,9
26,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,1
15,0
0,0
0,0
0,0
350,0
0,0
8,2
5,8
0,0
0,0
40,8
2,9
0,0
0,3
27,1
4,7
1,0
0,0
0,0
12,8
0,0
0,0
638
95,0
0,0
250,0
0,0
25,0
54,0
0,0
51,0
163,0
120
0,0
0,0
3,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,4
0,9
0,5
0,9
0,0
97,7
0,1
5,6
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,9
0,0
32,3
26,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,0
15,2
0,0
0,0
0,0
354,0
0,0
8,2
7,9
0,0
0,0
46,2
2,9
0,0
0,3
27,1
4,0
0,8
0,0
0,0
13,0
0,0
0,0
752
95,0
0,0
250,0
0,0
25,0
67,0
0,0
51,0
264,0
122
0,0
0,0
4,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,2
0,0
0,8
0,7
0,0
98,2
0,0
6,7
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
12,3
0,0
33,7
28,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,9
17,5
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
8,2
6,6
0,0
0,0
50,5
2,9
0,0
0,3
28,4
4,0
0,0
0,0
0,0
12,2
0,0
0,0
766
94,0
0,0
246,0
0,0
25,0
131,0
0,0
49,0
221,0
123
0,0
0,0
6,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,7
0,0
0,1
0,0
0,0
97,8
0,0
7,6
18
0,0
0,0
0,0
2,9
1,6
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
12,9
0,0
34,4
29,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
26,0
20,4
0,0
0,0
0,0
350,0
0,0
5,5
8,0
0,0
0,0
48,0
2,9
0,0
0,3
28,2
4,5
0,0
0,0
0,0
12,3
0,0
0,0
822
94,0
0,0
250,0
0,0
25,0
152,0
22,0
64,0
215,0
111
0,0
0,0
5,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
5,3
0,0
0,0
0,0
0,0
93,9
0,0
6,6
231
0,0
0,1
0,2
45,2
14,6
0,3
0,0
3,0
0,3
0,2
0,0
0,0
0,0
9,8
0,0
45,0
30,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
26,0
20,4
0,0
0,0
0,0
350,0
0,0
5,3
6,7
0,0
0,0
48,9
2,9
0,0
0,3
26,7
4,3
0,0
0,0
0,0
12,9
0,0
0,0
1.131
93,0
0,0
254,0
174,0
25,0
152,0
177,0
113,0
143,0
57
0,0
0,0
4,0
0,0
0,0
0,8
0,7
0,0
0,3
3,6
0,0
0,0
0,0
0,0
41,3
0,5
6,1
381
0,2
0,1
0,7
74,4
21,8
1,0
0,0
11,5
0,8
0,7
0,0
0,0
0,0
9,5
0,0
43,7
30,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
0,0
0,0
26,1
20,4
0,0
0,0
0,0
352,0
0,0
5,3
8,7
0,0
0,0
45,6
2,9
0,1
0,3
25,9
3,3
0,0
0,0
0,0
15,6
0,0
0,0
1.271
94,0
36,0
258,0
246,0
25,0
152,0
175,0
164,0
121,0
36
0,0
0,0
4,8
0,0
0,0
1,6
1,6
1,2
0,5
5,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,5
6,0
396
0,4
0,1
1,3
72,9
26,2
1,6
0,1
18,1
1,3
1,2
0,0
0,0
0,0
9,7
0,0
41,2
31,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
26,1
20,4
0,0
0,0
0,0
352,0
0,0
4,6
9,3
0,0
0,0
46,0
2,9
0,4
0,0
26,0
4,3
0,0
0,0
0,0
12,4
0,0
0,0
1.314
93,0
50,0
254,0
242,0
25,0
152,0
144,0
199,0
155,0
53
0,0
0,0
5,2
0,0
0,6
2,2
2,6
10,0
0,9
9,5
0,0
0,1
1,5
0,0
7,5
6,3
7,0
410
1,0
0,2
1,9
80,8
31,0
2,0
0,1
19,6
1,6
1,6
0,0
0,0
0,0
10,4
0,0
39,4
31,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,4
0,0
0,0
26,1
20,4
0,0
0,0
0,0
353,0
0,0
5,3
9,5
0,0
0,0
45,9
3,0
0,4
0,0
26,5
4,4
0,0
0,0
0,0
11,4
0,0
0,0
1.416
94,0
51,0
258,0
290,0
25,0
152,0
191,0
202,0
153,0
58
0,0
0,0
6,1
0,5
0,5
1,6
2,0
9,4
4,3
8,9
0,1
0,1
1,3
0,0
8,2
7,6
7,3
417
1,5
0,7
2,2
84,9
33,0
2,3
0,1
19,2
1,9
1,8
0,0
0,0
0,0
10,3
0,0
40,6
31,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
14,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
26,2
20,4
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
5,3
12,5
0,0
0,0
51,4
3,0
0,4
0,0
27,5
4,5
1,1
0,0
0,0
10,7
0,0
0,0
1.424
94,0
51,0
258,0
304,0
25,0
152,0
185,0
202,0
153,0
46
0,0
0,1
5,7
0,1
0,8
0,9
1,2
3,1
8,5
2,9
0,7
1,8
1,1
0,1
8,5
3,3
6,8
416
1,6
1,0
2,4
84,7
32,3
2,4
0,1
19,4
2,0
2,0
0,0
0,0
0,0
10,0
0,0
36,7
31,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
14,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,4
0,0
0,0
26,1
20,4
0,0
0,0
0,0
354,0
0,0
5,2
11,7
0,0
0,0
45,8
3,5
0,4
0,1
26,6
4,6
0,8
0,0
0,0
10,5
0,0
0,0
1.413
94,0
51,0
258,0
304,0
25,0
153,0
174,0
202,0
152,0
62
0,0
0,1
5,0
0,0
2,1
1,2
1,4
3,3
6,6
1,4
0,0
1,6
3,9
0,0
20,5
9,0
5,9
397
1,7
1,0
2,4
84,0
29,9
2,4
0,1
18,4
1,9
2,0
0,0
0,0
0,0
10,3
0,0
37,7
31,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
30,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
14,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,8
0,0
0,0
26,4
20,5
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
4,5
15,2
0,0
0,0
46,9
3,6
0,4
0,4
27,0
4,5
0,6
0,0
0,0
9,5
0,0
0,0
1.402
94,0
51,0
257,0
304,0
25,0
153,0
164,0
202,0
152,0
91
0,0
0,0
3,6
0,0
0,6
0,9
1,0
9,6
7,1
0,2
0,2
0,0
3,5
0,0
50,3
8,3
5,7
357
1,4
0,9
2,2
83,4
26,5
2,2
0,1
14,4
1,8
1,9
0,0
0,0
0,0
10,3
0,0
37,6
30,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
31,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
14,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,5
0,0
0,0
26,2
20,3
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
5,3
14,7
0,0
0,0
49,8
3,3
0,2
0,4
26,0
4,4
1,1
0,0
0,0
9,3
0,0
0,0
1.366
93,0
50,0
254,0
303,0
25,0
153,0
150,0
202,0
136,0
119
0,3
0,6
2,5
0,4
2,5
0,8
0,9
16,5
7,4
0,3
7,0
0,8
13,9
0,3
48,9
10,2
5,8
353
1,1
0,8
1,9
82,3
26,4
1,4
0,1
12,6
1,6
1,7
0,0
0,0
0,0
10,2
0,0
31,4
30,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
29,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
15,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
12,4
0,0
0,0
26,0
20,5
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
5,5
12,5
0,0
0,0
47,5
3,3
0,0
0,4
25,5
4,4
0,0
0,0
0,0
18,3
0,0
0,0
1.202
93,0
18,0
254,0
238,0
25,0
153,0
152,0
177,0
92,0
168
0,8
3,5
2,4
3,5
7,0
0,4
0,4
22,4
11,4
1,3
21,3
2,5
30,2
4,8
37,1
16,0
3,2
344
1,0
0,6
1,4
79,4
26,6
0,8
0,1
9,3
1,2
1,3
0,0
0,0
0,0
11,1
0,0
23,6
27,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,3
0,0
0,0
26,3
20,2
0,0
0,0
0,0
353,0
0,0
5,3
10,4
0,0
0,0
42,3
3,4
0,0
0,4
25,7
4,5
0,0
0,0
0,0
19,5
0,0
0,0
971
94,0
0,0
258,0
116,0
25,0
153,0
183,0
50,0
92,0
231
1,7
10,3
2,2
5,6
13,6
0,1
0,0
33,1
12,8
1,3
35,4
3,7
48,4
7,2
23,6
27,6
4,3
356
1,0
0,3
0,8
71,5
26,9
0,8
0,0
8,4
0,7
0,9
0,0
0,0
0,0
11,8
0,0
20,6
27,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,7
0,0
0,0
26,3
20,2
0,0
0,0
0,0
351,0
0,0
5,3
6,5
0,0
0,0
37,7
3,4
0,0
0,4
25,7
4,5
0,0
0,0
0,0
18,3
0,0
0,0
1.066
94,0
0,0
261,0
104,0
25,0
152,0
217,0
73,0
140,0
264
1,7
18,4
1,6
9,0
12,7
0,1
0,0
38,5
10,7
20,7
34,1
8,2
46,0
10,0
17,8
31,8
2,3
219
0,6
0,1
0,2
40,8
11,7
0,2
0,0
2,5
0,2
0,3
0,0
0,0
0,0
5,9
0,0
24,5
27,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,5
0,0
0,0
26,3
20,2
0,0
0,0
0,0
353,0
0,0
5,3
8,1
0,0
0,0
41,4
3,6
0,0
0,4
26,5
4,6
0,0
0,0
0,0
13,6
0,0
0,0
1.160
95,0
0,0
262,0
104,0
25,0
152,0
228,0
110,0
184,0
289
2,7
19,1
1,8
11,3
15,7
0,0
0,0
42,9
12,3
29,5
32,8
9,9
54,1
11,2
7,9
36,7
1,2
14
0,2
0,0
0,0
1,5
0,5
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,1
28,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
32,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,3
0,0
0,0
24,1
20,5
0,0
0,0
0,0
348,0
0,0
5,3
7,9
0,0
0,0
45,5
3,5
0,0
0,4
25,8
4,8
0,0
0,0
0,0
20,2
1,5
0,0
1.580
94,0
30,0
258,0
254,0
25,0
152,0
432,0
163,0
172,0
276
2,1
17,4
3,0
13,6
14,5
0,0
0,0
35,6
10,2
29,9
32,2
8,5
57,8
11,7
2,3
35,8
1,2
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
7,7
27,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
26,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,5
0,0
0,0
26,1
20,4
0,0
0,0
0,0
347,0
0,0
5,2
7,0
0,0
0,0
45,4
3,5
0,0
0,4
25,9
4,9
0,0
0,0
0,0
20,5
1,7
0,0
1.683
96,0
34,0
258,0
292,0
25,0
152,0
434,0
200,0
192,0
191
2,7
18,4
5,3
13,0
8,7
0,0
0,0
22,2
4,0
27,6
36,0
4,5
0,0
10,7
0,2
36,1
1,7
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
18,7
28,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
22,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,3
0,0
0,0
26,1
20,6
0,0
0,0
0,0
346,0
0,0
5,3
6,9
0,0
0,0
41,5
3,5
0,0
0,4
26,7
4,8
0,0
0,0
0,0
17,0
0,0
0,0
1.498
96,0
0,0
252,0
215,0
25,0
152,0
367,0
123,0
268,0
169
2,6
19,5
5,2
12,2
5,8
0,0
0,0
9,9
0,5
30,7
28,1
5,9
0,0
11,7
1,5
33,4
2,3
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0
0
0
227
0
757
686
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
85
0
0
0
0
0
2
361
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
222
0
0
568
466
0
0
0
8.420
0
138
188
0
0
1.098
76
2
7
635
107
7
0
0
333
3
0
26.947
2.264
422
6.101
3.567
600
3.198
3.856
2.852
4.087
3.195
15
127
99
79
93
11
12
283
98
243
269
49
299
74
1.004
314
128
4.311
12
6
18
889
309
17
1
157
15
15
0
0
0
13
0
45
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
0
0
0
0
0
1
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
0
0
26
21
0
0
0
354
0
8
15
0
0
51
4
0
0
31
5
1
0
0
21
2
0
1.683
96
51
262
304
25
153
434
202
268
289
3
20
6
14
16
2
3
43
13
31
36
10
58
12
98
37
9
417
2
1
2
85
33
2
0
20
2
2
0
0
0
360
0
888
430
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
288
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
384
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
574
504
0
0
0
8.520
0
0
360
0
0
1.376
96
0
0
552
0
120
0
0
0
0
0
26.622
2.304
390
6.005
3.460
657
3.384
3.150
3.010
4.262
2.730
11
89
97
59
66
41
48
371
0
301
196
129
293
23
642
267
97
3.164
0
8
0
692
239
17
0
261
16
16
Solar Las Terrazas
Solar PV Salvador
Solar Chañares
Solar Lalackama
Solar Javiera
Solar Loma Los Colorados
Solar Luz del Norte
Solar Luna
Solar Lalackama 2
Solar El Pilar - Los Amarillos
Solar Sol
Solar Lagunilla
Solar Carrera Pinto
Total Generación SIC
Termoeléctrico
Hidroeléctrico
Solar
Eólico
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6.318
52,4%
45,6%
0,00%
1,97%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5.839
55,6%
42,6%
0,00%
1,78%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5.547
55,8%
41,9%
0,00%
2,29%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5.377
54,8%
42,8%
0,00%
2,46%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5.328
55,3%
42,5%
0,00%
2,27%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5.412
56,1%
41,7%
0,00%
2,21%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5.591
55,5%
42,3%
0,00%
2,17%
0,0
2,9
0,6
0,3
2,4
0,0
6,5
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,3
5.725
56,3%
41,3%
0,31%
2,15%
0,5
33,7
6,3
16,5
28,4
0,1
71,3
0,3
5,2
0,3
0,3
0,0
4,8
6.216
55,3%
39,2%
3,72%
1,79%
1,2
49,1
13,6
37,9
42,9
0,2
100,5
1,1
11,0
0,9
1,2
0,0
10,6
6.714
52,0%
41,5%
5,68%
0,85%
2,0
48,8
20,6
39,5
45,1
0,3
87,4
1,8
11,8
1,6
1,8
0,0
12,4
6.951
52,1%
41,6%
5,70%
0,52%
2,6
44,5
21,3
36,8
42,3
0,5
91,2
2,4
10,9
2,1
2,4
0,0
12,8
7.051
51,3%
42,1%
5,81%
0,76%
2,8
44,1
21,7
36,0
42,0
0,6
91,6
2,7
10,7
2,4
2,7
0,0
12,7
7.137
50,3%
43,0%
5,85%
0,81%
2,8
43,4
21,7
35,8
41,4
0,7
90,5
2,8
10,6
2,7
2,9
0,0
12,7
7.179
50,8%
42,8%
5,79%
0,64%
2,8
40,5
20,2
34,4
38,9
0,7
84,7
2,8
10,2
2,6
2,9
0,0
12,5
7.273
51,1%
42,6%
5,46%
0,85%
2,8
36,0
18,0
29,1
34,3
0,6
73,2
2,6
8,6
2,4
2,7
0,0
12,3
7.316
51,1%
42,8%
4,88%
1,24%
2,5
36,0
18,0
29,1
34,3
0,5
73,2
2,3
8,6
2,1
2,3
0,0
13,8
7.299
51,2%
42,3%
4,83%
1,63%
1,5
36,5
18,4
29,1
34,7
0,4
74,0
1,8
8,6
1,6
1,8
0,0
13,9
7.170
52,3%
40,6%
4,80%
2,35%
0,8
42,9
15,7
33,5
40,3
0,2
86,7
1,1
9,8
0,9
1,0
0,0
12,1
6.884
52,6%
38,8%
5,18%
3,35%
0,1
30,9
6,1
27,7
27,1
0,1
57,2
0,3
7,4
0,2
0,3
0,0
5,4
6.509
51,4%
41,2%
3,37%
4,05%
0,0
1,9
0,4
3,3
1,1
0,0
4,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,2
6.459
51,9%
43,4%
0,22%
4,48%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6.878
48,4%
47,6%
0,00%
4,01%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6.878
48,6%
48,6%
0,00%
2,78%
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6.572
50,2%
47,2%
0,00%
2,58%
22
491
203
389
455
5
992
22
114
20
22
0
137
155.621
52,4%
42,8%
2,77%
2,05%
3
49
22
40
45
1
101
3
12
3
3
0
14
7.316
25
643
184
312
546
0
0
22
161
0
22
0
0
151.634
ANEXO N°3
Detalle del movimiento de centrales y novedades relevantes del CDC
correspondientes al día 02 de febrero de 2016
Hora Movi.
0:00
0:00
0:00
0:00
0:02
0:05
0:14
0:52
1:06
1:08
1:35
1:43
2:05
2:05
2:05
2:05
2:25
2:25
2:25
2:25
2:25
2:25
2:25
2:25
2:34
2:34
3:12
3:46
5:05
5:11
5:15
5:59
5:50
6:30
6:44
7:15
3:36
7:15
7:15
7:15
7:15
7:19
7:22
7:22
7:22
7:22
7:22
8:00
8:00
8:00
8:06
8:17
8:17
8:17
8:17
8:38
8:42
8:51
9:00
9:00
9:00
9:00
9:00
9:00
9:00
9:00
9:00
9:05
9:18
9:18
9:22
9:25
9:28
9:28
9:28
9:28
9:28
9:28
9:28
9:28
9:39
9:45
9:45
9:45
9:45
9:45
9:45
9:45
9:45
9:47
9:48
10:00
10:00
10:05
10:10
10:10
10:10
10:10
10:10
10:10
10:10
10:10
10:10
10:10
10:14
10:14
10:18
10:22
10:22
10:22
02-02-2016
Sincron.
de Unidad
Central
POTENCIA (MW )
MOTIVO
Etapa de la Central
Condición del Embalse
Condición de la Central
SUBE BAJA QUEDA
Ralco
Colbún
Nehuenco I
Nehuenco II
El Peñón
Pehuenche
Pehuenche
Pehuenche
Pehuenche
Pehuenche
Pehuenche
San Isidro II
San Isidro II
Lautaro 1
Viñales
Celco
Canutillar
Arauco
Escuadrón
CMPC Laja
Santa_Fe
Lautaro 2
Lautaro 1
Bocamina II
Ventanas 1
Campiche
Canutillar
Energía Pacifico
Campiche
Ventanas 1
Bocamina II
Canutillar
Bocamina II
Canutillar
Canutillar
Lautaro 1
Lautaro 2
Santa_Fe
CMPC Laja
Escuadrón
Arauco
Canutillar
Celco
Viñales
Masisa
Lautaro 1
San Isidro II
Viñales
Nehuenco I
Nehuenco II
Guacolda 1
LAJA-EVE
Santa_Fe
Nueva Renca
Pangue
Pehuenche
Guacolda 5
Colbún
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Diego de Almagro
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
Colbún
Pehuenche
Ralco
9:33 Colbún
San Isidro
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Diego de Almagro
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
Ralco
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Diego de Almagro
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
La Higuera
Colbún
Nueva Renca
San Isidro
Colbún
Energía Pacifico
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Diego de Almagro
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV San Andrés
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
Rapel
Chacayes
San Isidro
Guacolda 5
Ralco
Colbún
50
40
115
20
80
80
100
100
80
120
80
100
10
10
2
100
52
300 U-1 toma la regulacion de frecuencia
RALCO_sinv
Normal
(1) E/S Reguladora
100
270
265
0
320
400
300
200
120
0
300
200
16
6
3
60
10
Deja la regulacion de frecuncia
Control Suministro de Gas
Control Suministro de Gas
Control Transferencia llegada sur S/E Pan de Azucar 240 MVA S→N
QCR
QCR
DCR
DCR
DCR
DCR
DCR
DCR
DCR
DCR
DCR
COLBUN_sinv
NEHUENCO_1_GNL
NEHUENCO_2_GNL
Agotamiento
5
34
15
15
240
68
205
45
0
270
68
300
60
350
65
80
16
15
50
15
12
10
160
5
16
0
26
380
22
310
380
120
10
64
300
200
120
100
100
DCR
DCR
ARAUCO_1
ESCUADRON
CMPC_LAJA_1
SANTA_FE_2
DCR no se retira por restricciones propias
DCR no se retira por restricciones propias
LAUTARO_1_BLOQUE_1
(5) E/S Min Técnico
(5) E/S Min Técnico
(5) E/S Min Técnico
(8) F/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
(8) F/S
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
(5) E/S Min Técnico
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(5) E/S Min Técnico
(5) E/S Min Técnico
(5) E/S Min Técnico
(5) E/S Min Técnico
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(7) E/S Plena Carga
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(7) E/S Plena Carga
(6) E/S
(6) E/S
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(8) F/S
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(10) E/S con limitación
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
68
10
16
7
1
110
10
65
15
17
65
60
15
50
5
15
1
16
10
52
80
2
10
10
80
6
50
115
5
7
14
60
150
120
50
100
1
2
4
13
50
60
50
4
8
35
50
1
6
1
2
10
60
100
130
60
17
4
3
1
4
8
50
56
50
40
60
40
SANISIDRO_2_GNL
SANISIDRO_2_GNL
LAUTARO_1_BLOQUE_1
Viñales_1
CELCO_1
DCR no se retira por control Transferencia por TC S/E Valdivia 182 MVA S→N
DCR
DCR no se retira por restricciones propias
Normal
DCR
DCR Limitada según IL00399/2015
DCR
Control Transferencia por TC S/E Valdivia 182 MVA S→N
Salida Intempestiva por Falla
Normal
QCR
QCR y continua con limitación IL0000063/2016
QCR
Control Transferencia por TC S/E Valdivia 182 MVA S→N
Normal
QCR
Control Transferencia por TC S/E Valdivia 182 MVA S→N
Control Transferencia por TC S/E Valdivia 182 MVA S→N se solicita segunda unidad
QCR
QCR
QCR
QCR
QCR
QCR
QCR
QCR
QCR
Normal
Normal
LAUTARO_1_BLOQUE_1
SANTA_FE_3
CMPC_LAJA_2
ESCUADRON
ARAUCO_1
Normal
CELCO_2
Viñales_2
Indisponible
QCR
QCR
Cambio en la Política de Precios
Control Suministro de Gas
Control Suministro de Gas
SD3624/2016
QCR
QCR
QCR
Control Cota Pangue
QCR
Control Tx L.220 kV Maitencillo - Punta Colorada 350 MVA N-->S con ERGAG de Guacolda
QCR
Inicio Prorrata por Control TX Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés.
-20 Prorrata por Control TX Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés. 253 MVA a 20 °C con Sol flujo N>S.
49
Prorrata por Control TX Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés 253 MVA a 20 °C con Sol flujo N>S.
10
Central sin variación por Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés
12
Central sin variación por Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés
42
Central sin variación por Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés
47
Prorrata por Control TX Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés 253 MVA a 20 °C con Sol flujo N>S.
96
Prorrata por Control TX Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés 253 MVA a 20 °C con Sol flujo N>S.
69
Prorrata por Control TX Línea 220 kV C. Pinto - San Andrés 253 MVA a 20 °C con Sol flujo N>S.
150 QCR
180 U-2 Regula frecuencia
100 Control Cota según IL 304/2007
200 QCR y se solicita segunda unidad E/S
Solicita anticipado por tiempo de puesta E/S y subida de demanda
4
10
10
Agotamiento
Agotamiento
Agotamiento
Agotamiento
Agotamiento
Agotamiento
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 35 MW
53
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 35 MW
22
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 35 MW
24
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 35 MW
42
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 35 MW
51
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 35 MW
104 Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 35 MW
40
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 35 MW
150 Control Cota según IL 304/2007
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 10 MW
54
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 10 MW
22
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 10 MW
24
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 10 MW
48
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 10 MW
52
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 10 MW
106 Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 10 MW
30
Redistribución de Potencia Menor carga eólica PE Taltal 10 MW
60 Trabajos programados según SD3720/2016
300 QCR
300 No existe disponibilidad de GNL para F/A
130 Solicita anticipado por tiemppo de puesta E/S y subida de demanda
240 DCR
17 En Pruebas
-20 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones. 241 MVA a 22 °C con Sol flujo N>S.
50
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 241 MVA a 22 °C con Sol flujo N>S.
16
Central sin variación por Línea 220 kV San Andrés - Cardones
20
Central sin variación por Línea 220 kV San Andrés - Cardones
45
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 241 MVA a 22 °C con Sol flujo N>S.
34
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 241 MVA a 22 °C con Sol flujo N>S.
48
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 241 MVA a 22 °C con Sol flujo N>S.
98
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 241 MVA a 22 °C con Sol flujo N>S.
23
Central sin variación por Línea 220 kV San Andrés - Cardones
50 QCR
56
Saldida intespestiva de la U-2
180 QCR
60 Control Tx L.220 kV Maitencillo - Punta Colorada 350 MVA N-->S con ERGAG de Guacolda
90 DCR
200 DCR
LAUTARO_1_BLOQUE_2
SANISIDRO_2_GNL
Viñales_3
NEHUENCO_1_GNL
NEHUENCO_2_GNL
LAJA-EVE_1
SANTA_FE_4
NRENCA_GNL
RALCO_sinv
COLBUN_sinv
Normal
Agotamiento
Agotamiento
COLBUN_sinv
Agotamiento
Agotamiento
RALCO_sinv
Normal
COLBUN_sinv
SANISIDRO_GNL_CA
Agotamiento
(6) E/S
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
RALCO_sinv
Normal
(6) E/S
COLBUN_sinv
NRENCA_GNL
SANISIDRO_GNL_CA
COLBUN_sinv
Agotamiento
Agotamiento
(8) F/S
(6) E/S
(7) E/S Plena Carga
(5) E/S Min Técnico
(6) E/S
(3) E/S En Prueba
Agotamiento
(6) E/S
Normal
Agotamiento
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
(5) E/S Min Técnico
(6) E/S
SANISIDRO_GNL_CA
RALCO_sinv
COLBUN_sinv
(5) E/S Min Técnico
(1) E/S Reguladora
10:32
10:33
10:53
11:06
11:06
11:06
11:06
11:06
11:06
11:06
11:06
11:06
12:07
12:04
12:13
12:56
13:23
13:34
13:34
13:34
13:34
13:34
13:34
13:34
13:34
13:34
13:55
14:15
14:22
14:41
14:42
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
15:29
16:35
16:43
17:09
17:18
17:21
17:27
17:34
17:44
17:47
17:50
17:50
17:50
17:50
17:50
17:50
17:50
17:50
17:50
17:53
17:56
18:02
18:02
18:03
18:07
18:07
18:10
18:10
18:10
18:10
18:10
18:10
18:10
18:10
18:32
18:34
18:56
Colbún
Chacayes
Ralco
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Diego de Almagro
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV San Andrés
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
Energía Pacifico
San Isidro
Colbún
San Isidro
Energía Pacifico
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Diego de Almagro
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV San Andrés
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
San Isidro
Angostura
Trapén
Angostura
Angostura
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Diego de Almagro
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV San Andrés
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
Guacolda 5
Ralco
Ralco
Colbún
Loma Los Colorados 1
Rapel
Colbún
Pangue
Guacolda 5
Trapén
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Diego de Almagro
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV San Andrés
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
Pangue
Pangue
Trapén
Guacolda 1
Colbún
San Isidro
Energía Pacifico
ERNC
C. PFV Lalackama
C. PFV Chañares
C. PFV Javiera
C. PFV San Andrés
C. PFV Salvador
C. PFV Luz del Norte
C. PE Taltal
San Isidro
Angostura
Angostura
40
56
60
3
1
3
2
4
7
17
50
60
50
2
1
2
1
2
3
50
40
30
20
40
7
3
3
6
5
6
15
52
60
30
30
50
2
50
50
50
30
10
3
240
112
150
-20
47
19
21
42
32
44
91
8
17
130
300
180
17
-10
45
19
21
40
31
42
88
8
230
80
30
100
140
38
16
18
34
26
36
73
51
120
120
90
250
0
0
200
150
150
20
Agotamiento
(6) E/S
RALCO_sinv
Normal
(6) E/S
SANISIDRO_GNL_CA
COLBUN_sinv
SANISIDRO_GNL_CA
Agotamiento
(3) E/S En Prueba
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(7) E/S Plena Carga
SANISIDRO_GNL_CA
RALCO_sinv
Normal
RALCO_sinv
RALCO_sinv
Normal
Normal
RALCO_sinv
RALCO_sinv
COLBUN_sinv
Normal
Normal
Agotamiento
COLBUN_sinv
RALCO_sinv
Agotamiento
Agotamiento
Normal
RALCO_sinv
RALCO_sinv
Normal
Normal
COLBUN_sinv
SANISIDRO_GNL_CA
Agotamiento
Control de Tx L.220 kV Cuatin - Valdivia con 28 °C a 145 MVA.
Control Cota Angostura
Control Cota Angostura
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Redistribución de Potencia Aumento en carga eólica PE Taltal -52 MW
Control Tx L.220 kV Maitencillo - Punta Colorada 350 MVA N-->S con ERGAG de Guacolda
Control Cota según IL 304/2007
Control Cota según IL 304/2007
DCR
Control Suministro de Gas
DCR
DCR
Control Cota Pangue
Control Tx L.220 kV Maitencillo - Punta Colorada 350 MVA N-->S con ERGAG de Guacolda
Control de Tx L.220 kV Cuatin - Valdivia con 26 °C a 155 MVA.
Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
78
Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
30 Redistribución de Potencia Disminución de carga eólica PE Taltal 20 MW
100 Control Cota Pangue
50 Control Cota Pangue
0 Control de Tx L.220 kV Cuatin - Valdivia con 26 °C a 155 MVA.
125 Cancela SD3624/2016 Mantiene IL 374/2015
100 DCR
130 DCR
17 DCR - Mantiene generación por restricciones propias
30 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones. 202 MVA a 28 °C con Sol flujo N>S.
46 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 202 MVA a 28 °C con Sol flujo N>S.
23 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 202 MVA a 28 °C con Sol flujo N>S.
41 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 202 MVA a 28 °C con Sol flujo N>S.
32 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 202 MVA a 28 °C con Sol flujo N>S.
44 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 202 MVA a 28 °C con Sol flujo N>S.
89 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 202 MVA a 28 °C con Sol flujo N>S.
30 Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 202 MVA a 28 °C con Sol flujo N>S.
0
100 Control Cota Angostura
60 Control Cota Angostura
2
2
3
2
3
5
20
50
50
20
5
100
100
5
3
4
4
4
11
130
40
40
(7) E/S Plena Carga
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(8) F/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
SANISIDRO_GNL_CA
RALCO_sinv
RALCO_sinv
Normal
Normal
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(10) E/S con limitación
(5) E/S Min Técnico
(5) E/S Min Técnico
(7) E/S Plena Carga
(8) F/S
(6) E/S
(6) E/S
Fin Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones
Pangue
Ralco
Ralco
Angostura
Nueva Aldea 1
Angostura
Ralco
Punta Colorada
Taltal 1
20:55 El Peñón
Ralco
Ralco
Colbún
Colbún
Escuadrón
El Peñón
Colbún
21:15 Rapel
El Peñón
150
30
50
40
12
40
30
20
50
80
50
50
12
20
60
40
10
200
120
170
100
0
140
200
0
0
20
250
170
150
200
0
40
260
40
30
21:44
21:44
22:08
22:10
22:13
22:15
22:21
22:24
22:37
22:46
22:48
22:49
22:50
22:51
23:03
23:07
COLBUN_sinv
41
18
20
37
28
39
19:06
19:06
19:09
19:37
20:26
20:29
20:46
20:49
20:50
20:50
20:50
20:53
20:57
21:00
21:02
21:05
21:09
21:11
21:12
21:32
QCR
U-2 disponible y E/S
Control Cota según IL 304/2007
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones. 229 MVA a 24 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 229 MVA a 24 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 229 MVA a 24 °C con Sol flujo N>S.
Central sin variación por Línea 220 kV San Andrés - Cardones
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 229 MVA a 24 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 229 MVA a 24 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 229 MVA a 24 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 229 MVA a 24 °C con Sol flujo N>S.
Central sin variación por Línea 220 kV San Andrés - Cardones
En Pruebas
DCR
QCR
QCR
Cancela SDCF...Disponible y E/S
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones. 216 MVA a 26 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 216 MVA a 26 °C con Sol flujo N>S.
Central sin variación por Línea 220 kV San Andrés - Cardones
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 216 MVA a 26 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 216 MVA a 26 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 216 MVA a 26 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 216 MVA a 26 °C con Sol flujo N>S.
Prorrata por Control TX Línea 220 kV San Andrés - Cardones 216 MVA a 26 °C con Sol flujo N>S.
Central sin variación por Línea 220 kV San Andrés - Cardones
QCR
Control Cota Angostura
Nueva Aldea 3
22:12 Trapén
Angostura
Nueva Ventanas
Colbún
Nueva Aldea 3
El Peñón
Colbún
Colbún
Ralco
Rapel
Colbún
Angostura
Trapén
Nueva Ventanas
7,1
20
40
175
90
37
10
50
50
130
40
50
40
20
15
0
20
100
0
350
37
20
300
250
300
0
200
60
0
15
Control Cota Pangue
Control Cota según IL 304/2007
Control Cota según IL 304/2007
Control Cota Angostura
Salida Intempestiva por Falla
Control Cota Angostura
Control Cota según IL 304/2007
No se solicita por tiempo de partida
No solicitada por Costo de Partida
RALCO_sinv
RALCO_sinv
RALCO_sinv
RALCO_sinv
NUEVA_ALDEA_1
RALCO_sinv
RALCO_sinv
P_COLORADA_IFO
TALTAL_1_DIE
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Control Transferencia llegada sur S/E Pan de Azucar 240MVA S→N
Control Cota según IL 304/2007
Control Cota según IL 304/2007
QCR
QCR
SDCF4138/2016
Control Transferencia llegada sur S/E Pan de Azucar 240MVA S→N
QCR
QCR
RALCO_sinv
RALCO_sinv
COLBUN_sinv
COLBUN_sinv
ESCUADRON
Normal
Normal
Agotamiento
Agotamiento
COLBUN_sinv
Agotamiento
Agotamiento
Control Transferencia llegada sur S/E Pan de Azucar 240MVA S→N
Falla L.154 KV Charrua - Parral
Salida Intempestiva por Falla
NUEVA_ALDEA_3_1
Control transferencia por TC S/E Valdivia 182MVA N→S
Control Cota Angostura
En Pruebas Frecuencia Baja a 49 68 Hz
QCR
QCR Sincroniza
RALCO_sinv
NUEVA VENTANAS
COLBUN_sinv
NUEVA_ALDEA_3_1
Normal
COLBUN_sinv
COLBUN_sinv
RALCO_sinv
Agotamiento
Agotamiento
Normal
Agotamiento
Agotamiento
Normal
Agotamiento
Control Transferencia llegada sur S/E Pan de Azucar 240MVA S→N
DCR
DCR
Control Cota según IL 304/2007
DCR
DCR
Control Cota Angostura
Control transferencia por TC S/E Valdivia 182MVA N→S
En Pruebas
COLBUN_sinv
RALCO_sinv
NUEVA VENTANAS
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(8) F/S
(5) E/S Min Técnico
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(6) E/S
(6) E/S
(5) E/S Min Técnico
(6) E/S
(8) F/S
(5) E/S Min Técnico
(6) E/S
(8) F/S
(6) E/S
(7) E/S Plena Carga
(5) E/S Min Técnico
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(6) E/S
23:07
23:09
23:16
22:13
23:38
23:38
23:38
23:38
Ralco
Pangue
Angostura
Nueva Ventanas
Nueva Renca
Santa_Fe
Viñales
LAJA-EVE
40
100
20
15
60
14
6
7
260
100
40
0
240
50
16
3
Control Cota según IL 304/2007
Control Cota Pangue
Control Cota Angostura
En Pruebas
DCR
DCR
DCR
DCR
RALCO_sinv
RALCO_sinv
RALCO_sinv
NUEVA VENTANAS
NRENCA_GNL
SANTA_FE_3
Viñales_2
LAJA-EVE_2
Normal
Normal
Normal
(6) E/S
(6) E/S
(6) E/S
(8) F/S
(5) E/S Min Técnico
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
(7) E/S Plena Carga
INFORME DE NOVEDADES CDC
Martes 02 de Febrero de 2016
1. RESUMEN EJECUTIVO
RESUMEN DIARIO OPERACIÓN SIC
martes, 02 de febrero de 2016
Generación por fuente
Diario (GWh)
mar 02/feb
Térmico
81.6
52.4%
Hidráulico
66.6
42.8%
Eólico
3.2
2.0%
Solar
4.3
2.7%
Total
155.5
100.0%
Mensual (GWh) (*)
2016 2015
var%
159.0 156.1
+ 1.85%
137.3 108.7 + 26.34%
- 36.49%
5.5
8.6
8.6
5.4
+ 59.77%
310.3 278.8 + 11.32%
Acumulado Anual (TWh) (*)
2016
2015
var%
2.27
2.59
- 12.55%
2.32
2.08
+ 11.76%
0.14
0.10
+ 38.55%
0.14
0.08
+ 65.90%
4.87
4.85
+ 0.25%
Cotas (msnm)
Reducción energía Eólica y Solar
Diario (MWh)
mar 02/feb
Total
568.7
Mensual (GWh) (*)
2016 2015
var%
1.2
0.0
-
Acumulado Anual (GWh) (*)
2016
2015
var%
19.5
1.0
+ 1909.82%
Generación Térmica
Diario (GWh)
mar 02/feb
Diésel
0.2
0.3%
Carbón
42.4
52.0%
Bíomasa
6.5
8.0%
Biogas
0.6
0.7%
GN
31.9
39.1%
Otros
0.0
0.0%
Total
81.6
100.0%
Mensual (GWh) (*)
2016 2015
var%
- 79.21%
0.5
2.3
83.3
77.5
+ 7.49%
13.3
12.4
+ 7.53%
1.2
1.5
- 25.64%
60.8
62.3
- 2.42%
0.0
0.1
- 88.94%
159.0 156.1
+ 1.85%
Acumulado Anual (TWh) (*)
2016
2015
var%
0.02
0.05
- 63.84%
1.32
1.31
+ 0.72%
0.19
0.20
- 7.59%
0.02
0.02
- 28.20%
0.73
1.01
- 27.89%
0.00
0.00
- 65.75%
2.27
2.59
- 12.55%
Chapo
Invernada
Laja
Colbún
Rapel
Ralco
Melado
Pangue
Energía Embalsada en los Últimos 12 Meses (GWh)
Diario
lun 01/feb
228.27
1315.00
1323.48
430.64
104.16
705.24
642.13
508.15
mar 02/feb
228.16
1314.80
1323.43
430.51
104.17
704.99
642.79
508.30
Máxima
2016
243.00
1319.00
1369.00
437.00
104.75
725.00
648.00
510.50
Mín. Operacional
2016
220.00
1280.00
1308.48
397.00
97.00
692.00
639.50
501.00
GWh
2015
2016
5000.0
4000.0
3000.0
2000.0
1000.0
0.0
Precipitaciones (mm)
Rapel
Invernada
Melado
Colbún
Laja
Pangue
Chapo
Diario
lun 01/feb
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
0.0
mar 02/feb
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2016
0.0
9.0
10.0
8.3
13.5
3.6
64.0
Acumulado Anual (*)
var% 2015 var% Año Normal
- 100.00%
- 23.65%
- 17.48%
- 61.91%
- 60.98%
- 94.12%
+ 509.52%
- 63.59%
Generación horaria bruta por tecnología (MW/h)
MW
Térmicas
Hidráulicas
5
9
Solares
Eólicas
8000
6000
4000
2000
Generación Hidráulica
Diario (GWh)
mar 02/feb
Embalse
26.9
40.5%
Pasada
39.6
59.5%
Total
66.6
100.0%
Mensual (GWh) (*)
2016 2015
var%
57.6
45.0
+ 27.93%
79.7
63.6
+ 25.22%
137.3 108.7 + 26.34%
Acumulado Anual (TWh) (*)
2016
2015
var%
0.97
0.94
+ 2.77%
1.35
1.13
+ 19.21%
2.32
2.08
+ 11.76%
Generación Renovable No Convencional
Diario (GWh)
Mensual (GWh) (*)
mar 02/feb
2016 2015
var%
Minihidro
3.1
20.1%
6.3
5.6
+ 12.42%
- 36.49%
Eólica
3.2
20.2%
5.5
8.6
Solar
4.3
27.2%
8.6
5.4
+ 59.77%
Bíomasa
4.5
28.8%
9.2
10.3
- 11.56%
- 25.64%
Biogas
0.6
3.7%
1.2
1.5
Total
15.7
100.0%
30.6
31.5
- 2.70%
Acumulado Anual (TWh) (*)
2016
2015
var%
0.11
0.10
+ 7.58%
0.14
0.10
+ 38.55%
0.14
0.08
+ 65.90%
0.12
0.17
- 26.45%
0.02
0.02
- 28.20%
0.52
0.48
+ 10.44%
Costos Marginales Promedios Programados (USD/MWh)
Diario
mar 02/feb
lun 01/feb
var%
Maitencillo
47.4
42.6
+ 11.04%
Quillota
47.4
42.6
+ 11.04%
Charrúa
47.4
42.6
+ 11.04%
Promedio
47.4
42.6
+ 11.04%
2016
49.1
48.1
47.7
48.3
Promedio Anual (*)
2015
var%
105.5
- 53.48%
111.7
- 56.98%
111.7
- 57.33%
109.6
- 55.98%
Demanda Máxima (MW) y Generación (GWh)
Diario
mar 02/feb
lun 01/feb
Máxima Horaria
7306
7540
2016
7785
Máximo Anual (*)
2015
var%
7544
+ 3.19%
var%
- 3.10%
Hora
15
-
Programado
Demanda Máx.
7133
Demanda Punta
Generación Total
151.6
Real
7306
155.5
Hora
16
-
var%
+ 2.43%
No aplica
+ 2.58%
0
1
3
7
11
13
15
0.0
1
3
5
7
Maitencillo
9
11 13
Quillota
15
Participación Anual ERNC
47.35
+ 10.79%
1
23
Promedio
47.4
47.4
47.4
20.0
Costo Marginal Promedio Diario (USD/MWh)
mi ércol es , 03 de febrero de 2016
21
40.0
+ 0.25%
Fecha reporte:
19
USD/MWh
60.0
Crecimiento anual
(*) Representa el acumulado a igual fecha 2016 y 2015
17
Costos Marginales horarios programados (USD/MWh)
www.cdecsic.cl
17
19 21
Charrúa
Twitter: @CDECSIC
23
2. DESVIACIONES DE LA PROGRAMACIÓN
2.1. Centrales
CENTRALES
Abanico
Alfalfal
Alto Renaico
Andes
Angostura
Antilhue TG
Antuco
Arauco
Blanco
Bocamina
Bocamina II
Callao
Calle Calle
Campiche
Candelaria 1 GN
Candelaria 1 GNL
Candelaria 1 Diésel
Candelaria 2 GN
Candelaria 2 GNL
Candelaria 2 Diésel
Canutillar
Capullo
Cardones
Carena
Celco
Cementos Bío Bío
Cenizas
Chacabuquito
Chacayes
Chiburgo
Chiloé
Cholguán
Chuyaca
Cipreses
CMPC Cordillera
CMPC Laja
CMPC Pacifico
CMPC Santa Fe
Colbún
Colihues_DIE
Colihues_IFO
Colmito GNL
Colmito Diésel
Concón
Const. Elektr.+Maule
Coronel TG Diésel+Gas
Coya
Curillinque
Degañ
Diego de Almagro
El Paso
Prog.
840.0
3435.0
0.0
0.0
2000.0
0.0
3720.0
240.0
1310.0
1920.0
8400.0
0.0
0.0
6528.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
3384.0
0.0
0.0
216.0
110.0
0.0
0.0
0.0
2500.0
411.0
0.0
216.0
0.0
2304.0
0.0
360.0
552.0
120.0
3460.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
288.0
1800.0
0.0
0.0
0.0
Real
833.0
3543.3
0.0
0.0
1673.0
0.0
3791.0
15.8
1276.0
0.0
7826.0
3.4
0.0
6374.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
3198.0
0.0
0.0
217.8
136.5
0.0
0.0
0.0
2658.5
405.0
0.0
127.6
0.0
2264.0
333.2
187.7
634.9
7.3
3567.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
288.0
1818.0
0.0
0.0
818.2
Desv %
-0.83
3.15
0.00
0.00
-16.35
0.00
1.91
-93.42
-2.60
(*) -100,00
-6.83
0.00
-2.36
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
-5.50
0.00
0.00
0.83
24.09
0.00
0.00
0.00
6.34
-1.46
0.00
-40.93
0.00
-1.74
GNP
-47.86
15.02
-93.92
3.09
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
(*) GNP
Estado
CENTRALES
Los Guindos
Los Hierros
Los Hierros 2
Los Molles
Los Pinos
Los Quilos
Los Vientos
Machicura
Maitenes
Mampil
Mariposas
Masisa
Nalcas
Nehuenco 9B DIE
Nehuenco 9B GAS
Nehuenco Diésel
Nehuenco Gas
Nehuenco II
Nehuenco II Diésel
Nehuenco II GNL
Newen
Nueva Aldea 1
Nueva Aldea 2
Nueva Aldea 3
Nueva Renca Diésel
Nueva Renca GNL
Nueva Ventanas
Ojos de Agua
Olivos
P. Valdivia
Palmucho
Pangue
Pehuenche
Petropower
Peuchén
Picoiquén
Pilmaiquén
Pulelfu
Providencia
Pullinque
Punta Colorada
Puntilla
Quellón 2
Queltehues
Quilleco
Quintero Diésel
Quintero GNL
Ralco
Rapel
Renaico
Renca
IF
PMM
IL
IF
IF
PMM
PMM
IL
2
Prog.
Real
Desv %
0
0
72.0
0.0
163.0
0.0
840.0
0.0
657.0
301.0
198.0
72.0
0.0
24.0
0.0
0.0
0.0
7120.0
0.0
0.0
8000.0
0.0
360.0
0.0
888.0
0.0
6720.0
0.0
216.0
0.0
912.0
744.0
3010.0
3150.0
1560.0
305.0
48.0
416.0
0.0
24.0
370.0
0.0
387.0
0.0
1020.0
600.0
0.0
0.0
4262.0
390.0
144.0
0.0
94.4
0.0
188.0
0.0
886.0
0.0
600.0
264.0
253.0
66.2
0.0
18.4
0.0
0.0
0.0
7188.0
0.0
0.0
7803.0
0.0
227.1
0.0
756.9
0.0
6804.0
3147.0
199.0
0.0
837.2
648.0
2852.0
3856.0
1331.0
415.4
52.0
437.2
67.6
26.5
390.5
0.0
384.3
0.0
1000.0
623.0
0.0
0.0
4087.0
422.0
134.9
0.0
0.00
31.07
0.00
15.34
0.00
5.48
0.00
-8.68
-12.29
27.77
-8.06
0.00
-23.54
0.00
0.00
0.00
0.96
0.00
0.00
-2.46
0.00
-36.92
0.00
-14.76
0.00
1.25
(*) GNP
-7.88
0.00
-8.20
-12.90
-5.25
22.41
-14.68
36.18
8.33
5.10
GNP
10.42
5.54
0.00
-0.70
0.00
-1.96
3.83
0.00
0.00
-4.11
8.21
-6.32
0.00
Estado
IL
PMM
IF
IL
IL-IF
IF
PMM
IF
IL
IL
CENTRALES
El Peñón
El Salvador
El Toro
El Totoral+Quintay+Placilla
Emelda (I + II)
Energía Pacífico
Enor Esperanza(DS +TG)
Eólica Canela
Eólica El Arrayán
Eólica Lebu
Eólica Los Cururos
Eólica Monte Redondo
Eólica Cuel
Eólica Punta Colorada
Eólica Punta Palmeras
Eólica San Pedro
Eólica Talinay
Eólica Talinay Pte.
Eólica Taltal
Eólica Totoral
Eólica Ucuquer 2
Escuadrón (Ex FPC)
Espinos
Florida
Guacolda 1
Guacolda 2
Guacolda 3
Guacolda 4
Guacolda 5
Guayacán
H. Laja
Horcones TG GN
Horcones TG Diésel
Hornitos
Huasco TG
Isla
Itata
Juncal
La Confluencia
La Higuera
Laguna Verde TG
Laguna Verde TV
Laja Energía Verde
Las Vegas
Lautaro 1
Lautaro 2
Licán
Licantén
Linares Norte
Lircay
Llauquereo
Loma Alta
Loma Los Colorados 1
Loma Los Colorados 2
Prog.
0.0
0.0
6005.0
0.0
0.0
0.0
0.0
100.0
196.0
97.0
293.0
66.0
301.0
0.0
23.0
129.0
371.0
267.0
642.0
59.0
48.0
288.0
0.0
518.0
2950.0
3648.0
3648.0
0.0
3648.0
312.0
0.0
0.0
0.0
1312.0
0.0
1392.0
0.0
588.0
1968.0
3055.0
0.0
0.0
160.0
0.0
574.0
504.0
94.0
120.0
0.0
480.0
24.0
816.0
24.0
384.0
Real
84.7
0.0
6101.0
0.0
0.0
221.6
0.0
141.7
269.2
99.1
298.6
92.5
243.1
97.7
74.1
49.0
282.6
313.9
1003.6
79.1
11.8
200.9
0.0
409.5
3049.3
3610.3
3651.2
0.0
3107.2
317.8
0.0
0.0
0.0
1305.5
0.0
1412.0
0.0
668.2
1964.3
2438.4
0.0
0.0
96.0
0.0
568.1
465.7
59.4
141.7
0.0
446.9
0.0
838.0
1.5
360.9
Desv %
GNP
0.00
1.60
0.00
0.00
GNP
0.00
41.70
37.35
2.16
1.91
40.15
-19.24
GNP
222.17
-62.02
-23.83
17.57
56.32
34.07
-75.35
-30.24
0.00
-20.95
3.36
-1.03
0.09
0.00
-14.82
1.86
0.00
0.00
0.00
-0.50
0.00
1.44
0.00
13.64
-0.19
-20.18
0.00
0.00
-40.00
0.00
-1.03
-7.60
-36.81
18.08
0.00
-6.90
-100.00
2.70
-93.75
-6.02
Estado
CENTRALES
Rincón
Río Huasco
Rucatayo
Rucúe
San Andrés
San Clemente
San Gregorio
San Ignacio
San Isidro Diésel
San Isidro Gas
San Isidro GNL CA
San Isidro 2 Diésel
San Isidro 2 Gas
San Isidro 2 GNL
San Lorenzo
Santa Fe Energía
Santa Lidia
Santa María
Santa Marta
Sauzal
Sauzal 60
Sauzalito
Solar Carrera Pinto
Solar Chañares
Solar Lalackama
Solar Lalackama 2
Solar Diego de Almagro
Solar Llano de Llampos
Solar Loma Los Colorados
Solar Luz del Norte
Solar Javiera
Solar PV. Salvador
Solar San Andrés
Solar SDGx01 (Andacollo)
Solar Sol
Taltal 1 Diésel
Taltal 1GNL
Taltal 2 Diésel
Taltal 2 GNL
Teno
Termopacífico
Tissue
Trapén
Ventanas 1
Ventanas 2
Viñales
Volcán
Yungay 1 Diésel
Yungay 1 Gas
Yungay 2 Diésel
Yungay 2 Gas
Yungay 3 Diésel
Yungay 3 Gas
Yungay 4 Diésel
IF
IL
IF
PMG
IL
IL
IL
PMM
IL
PMM
IF
IF
IF
3
Prog.
0.0
24.0
320.0
1416.0
800.0
107.0
0.0
95.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
7880.0
0.0
1376.0
0.0
8520.0
96.0
1673.0
0.0
273.0
0.0
184.0
312.0
161.0
261.0
692.0
0.0
0.0
546.0
643.0
239.0
8.0
22.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1872.0
0.0
430.0
307.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Real
7.2
34.2
463.3
1499.0
953.2
99.8
0.0
0.0
0.0
0.0
1693.0
0.0
0.0
8038.0
0.0
1098.3
0.0
8420.0
76.0
1698.0
0.0
269.0
136.5
202.6
389.0
114.4
156.7
888.7
4.9
992.0
455.2
491.2
309.0
5.9
22.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
3.2
125.0
1859.0
0.0
686.1
307.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Desv %
GNP
42.50
44.77
5.86
19.15
-6.73
0.00
-100.00
0.00
0.00
(*) GNP
0.00
0.00
2.01
0.00
-20.18
0.00
-1.17
-20.83
1.49
0.00
-1.47
GNP
10.11
24.68
-28.94
-39.96
28.42
GNP
(*) GNP
-16.63
-23.61
29.29
-25.88
0.45
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
GNP
GNP
-0.69
0.00
59.56
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Estado
IL
PMM
IL
IL
IL
IL
IL
SDCF
2.2. PMGD
CENTRALES
Allipén
Auxiliar del Maipo
Biogás Ancali
Curauma y Casablanca
Don Walterio
Dongo
El Canelo
El Diuto
El Llano
El Manzano
El Tártaro
Energía León
Ensenada
Eólica Raki
Eólica Ucuquer
Estancilla
Eyzaguirre
Gorbea
Hidrico Collil
Hidrobonito mc1
Hidrobonito mc2
Juncalito
La Arena
La Paloma
Las Flores
Las Vertientes
Los Bajos
Los Corrales I
Los Corrales II
Los Morros
Prog.
48.0
108.0
0.0
0.0
24.0
0.0
48.0
72.0
24.0
72.0
0.0
0.0
0.0
97.0
41.0
0.0
24.0
0.0
3.0
24.0
0.0
24.0
24.0
0.0
21.0
12.0
120.0
0.0
0.0
72.0
Real
54.6
97.8
0.0
0.0
0.0
2.1
42.8
69.0
28.8
79.8
0.0
109.6
0.0
101.1
10.8
0.0
28.8
1.0
4.6
31.2
8.8
26.8
7.1
0.0
10.6
20.7
125.9
0.1
0.0
62.4
Desv %
13.75
-9.41
-100.00
-10.83
-4.17
20.00
10.83
4.23
-73.68
20.00
53.33
29.88
11.67
-70.42
-49.52
72.50
4.92
-53.75
-13.33
Estado
CENTRALES
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
Prog.
Los Padres
Maisan
Mallarauco
María Elena
Monte Patria+Punitaqui
Muchi
Pehui
Pichilonco
Puclaro
Purísima
Quillaileo
Reca
Roblería
Sauce Andes
Solar El Pilar-Los Amarillos
Solar Esperanza
Solar Lagunilla
Solar Las Terrazas
Solar Lomas Colorada
Solar Luna
Solar Pama
Solar Santa Cecilia (ex Avenir)
Solar Tambo Real
Solar Techos Altamira
Trailelfú
Trebal
Trueno
Truful-Truful
Otra Generación
0.0
0.0
72.0
0.0
0.0
0.0
0.0
24.0
0.0
0.0
5.0
0.0
71.0
24.0
0.0
0.0
0.0
25.0
16.0
22.0
16.0
17.0
0.0
0.0
0.0
0.0
12.0
24.0
0.0
Real
0.0
3.7
67.2
0.8
0.0
0.0
20.2
0.0
28.0
10.2
3.2
4.7
60.4
21.8
0.0
0.0
0.0
22.2
15.5
20.6
15.2
16.6
0.0
0.7
5.1
144.3
10.9
17.5
5.4
Desv %
-6.67
-100.00
-36.40
-14.93
-9.33
-11.04
-3.31
-6.36
-5.06
-2.35
-9.17
-27.25
Estado
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
PMGD
Otra Generación: Centrales Los Sauces, Malleco, Victoria, Chufquén, Curacautín, Pelohuén, Valdivia SGA, Skretting, Las Pampas,
Santa Irene, Tamm, Planta Curicó, Lonquimay, Biomar, Lebu, Cañete, Eagon, Lousiana Pacific, Multiexport, Polincay, Salmofood,
Tapihue, Trongol, Watts, Contulmo, HBS, Tomaval, Tirúa, Biocruz.
Abreviaturas:
GNP: Generación no programada.
PMM: Programa de Mantenimiento Mayor.
IF: Indisponibilidad por Falla.
SDCF: Solicitud de desconexión de curso forzoso.
PMGD: Pequeño Medio de Generación Distribuido.
PMMep: Programa de Mantenimiento Mayor con extensión de plazo.
IL: Informe de Limitación de Unidades Generadoras.
S/I: Sin información.
(*) JUSTIFICACIÓN DE PRINCIPALES DESVIACIONES.
C. Bocamina
C. El Paso
C. Nueva Ventanas
C. San Isidro GNL CA
C. Solar Luz del Norte
Menor generación real por indisponibilidad debido a falla .
GNP por pruebas.
GNP por pruebas post mantenimiento mayor.
GNP por costo marginal.
GNP por pruebas.
|Er a − E r gra a a | >
.5% E r gra
y
∗ si {
|Er a − E r gra a a | > .5% Et ta r
4
a a
a
3. ESTADO DE LAS CENTRALES
CENTRALES ≥
Estado
Indisponibilidad por Falla
Programa de Mantenimiento Mayor
Informe de Limitación de Unidad Generadora
Solicitud de desconexión de curso forzoso






Bocamina
La Confluencia
Guacolda 4
Nueva Ventanas
San Isidro GNL TV
Guacolda 1
Guacolda 2
Guacolda 3
Guacolda 5
Ralco
Santa María
Ventanas 1
Quintero Diésel
San Isidro Diésel
Los Guindos
Ventanas 2
MW
Disponibilidad (%)
0
50
0
0
0
80
100
100
100
100
95
65
0
0
85
0
C. Guacolda unidad 1 limitación asociada por puesta E/S de equipos de abatimiento de emisiones.
C. Guacolda unidad 1, 2, 3, y 5 limitación asociada por tiempo de estabilización.
C. Santa María limitación por pérdida de eficiencia de la turbina de vapor.
C. Ventanas 1 limitada por control temperatura de agua de sistema de refrigeración.
C. Ventanas 2 limitada por control de temperatura de descarga de agua de mar.
C. Los Guindos limitación por alta temperatura en el escape.
4. ANTECEDENTES DE LA OPERACIÓN DIARIA
4.1. Observaciones
Hora
Observación
00:00
00:00
C. Ralco U-1 toma la regulación de frecuencia.
Cs. Alto Renaico, PFV Loma Los Colorados, Pulelfu PMG, PFV Luz del Norte, PFV Carrera Pinto, El Paso, CMPC
Cordillera, Santa Marta U-9 y 10, Itata, PE Lebu (ampliación de 6,5 a 10 MW), CMPC Tissue y Andes Generación
continúan en pruebas.
C. La Confluencia continúa vertiendo.
Cs. Colbún, Pehuenche y Rapel continúan en condición de agotamiento.
C. Bocamina II limitada a 310 MW. Causa informada: Control temperatura descarga de agua de mar.
Chilectra SDAC deshabilitado.
S/E Talca abierto interruptor seccionador de barra de 66 kV y normalizada topología.
C. Bocamina II cancelada limitación.
C. Energía Pacífico sale de servicio en forma intempestiva con 15 MW. Causa informada: Falla en sistema de
alimentación de biomasa.
C. San Isidro II cancelada solicitud de intervención de curso forzoso por la bomba de extracción de condensado A.
Línea de 66 kV Monterrico – Parral, tramo Monterrico – San Carlos transferida hacia S/E Chillán para controlar la
transferencia de la línea de 154 kV Charrúa – Parral.
Línea de 66 kV Charrúa – Chillán transferida hacia S/E Charrúa para controlar la transferencia en el transformador
de 154/66 kV, 75 MVA de S/E Chillán.
Chilectra SDAC habilitado.
S/E Talca cerrado interruptor seccionador de barra de 66 kV 52BS para regular tensión en el sistema de 66 kV.
00:00
00:00
00:00
00:01
00:43
02:25
03:46
05:54
06:38
06:59
07:05
08:16
5
Hora
Observación
08:42
09:00
09:18
09:37
S/E Charrúa banco de CC.EE de 11 MVAr y 13,8 kV indisponible.
Inicio de prorrata por limitación en la transferencia de las líneas de 220 kV Cardones – Diego de Almagro.
C. Pehuenche U-2 toma la regulación de frecuencia.
Línea de 110 kV Punta Peuco – Cerro Blanco con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada:
Verificación de ajuste de protecciones por operación indeseada anteriormente.
S/E Los Vilos interruptor 52J6 de C. Espinos con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada:
Relleno de gas SF6.
C. Chacayes U-2 sale del servicio en forma intempestiva con 56 MW. Causa informada: Falla en las comunicaciones
del scada.
Cía. Minera La Candelaria reduce sus consumos en forma intempestiva 0a cero MW.
Cía. Minera La Candelaria inicia normalización de sus consumos.
C. Chacayes U-2 disponible y E/S.
S/E Los Vilos interruptor 52J6 de C. Espinos cancelada solicitud de intervención de curso forzoso.
S/E Punta Peuco interruptor 52HT interrupción forzada por protecciones, se pierden 16 MW de consumos
correspondientes a Cemento Polpaico. Causa informada: Intervención fortuita.
S/E Punta Peuco cerrado interruptor 52HT y se normaliza la totalidad de los consumos.
Línea de 220 kV Charrúa – Temuco con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Urgente poda y
tala de árboles por riesgo a las instalaciones.
C. Energía Pacífico sincronizada en pruebas.
S/E Charrúa interruptor 52J7 de la línea de 220 kV Antuco – Charrúa 2 interrupción forzada por protecciones.
S/E Charrúa cerrado interruptor 52J7 de la línea de 220 kV Antuco – Charrúa 2.
C. Energía Pacífico disponible y E/S.
Línea de 110 kV Punta Peuco – Cerro Blanco cancelada solicitud de intervención de curso forzoso.
Línea de 220 kV Charrúa – Temuco cancelada solicitud de intervención de curso forzoso.
SS/EE Club Hípico y San Joaquín deshabilitada transferencia automática de consumos.
CC Transelec informa que indicación de Tº en el scada en S/E Carrera Pinto es correcta, con no más de 1 º C de
diferencia respecto a mediciones efectuadas en terreno.
Línea de 66 kV Monterrico – Chillán con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Retiro de
elemento extraño, por precaución se bloquea reconexión automática a 52B1 de S/E Chillán.
Línea de 66 kV Monterrico – Chillán cancelada solicitud de intervención de curso forzoso.
C. Arauco TG 4/5 sale del servicio en forma intempestiva con 0 MW. Causa informada: Trip de caldera.
S/E Alto Jahuel banco CCEE 65 MVAr disponible.
C. Arauco TG 6 sale del servicio en forma intempestiva con 0 MW. Causa informada: Trip de caldera.
C. Itata no puede generar en pruebas de 08:00 a 21:00 hrs. en período estival por restricción de la DGA.
S/E Talca disponible banco de CC.EE. de 5 MVAr (indisponible desde el 14-08-2014).
C. Arauco TG 4/5 sincronizada.
C. Energía Pacífico limitada a plena generación para mantener vapor a Cía. Papelera del Pacífico.
S/E Temuco 220 kV red de aire comprimido con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada:
Reparar compresor de aire comprimido Nº 2 por pérdida de aire en interruptores 52J2, 52J3 y 52J4.
Finalizada prorrata por limitación en la transferencia de las líneas de 220 kV Cardones – Diego de Almagro.
C. Arauco TG 4/5 sale del servicio en forma intempestiva con 0 MW. Causa informada: Trip de caldera.
C. Nueva Aldea 1 sale del servicio en forma intempestiva con 12 MW.
C. Bocamina II limitada a 310 MW. Causa informada: Control temperatura descarga agua de mar.
C. Arauco TG 6 sincronizada.
C. Escuadrón con solicitud de desconexión de curso forzoso. Causa informada: Reparar fuga de agua en
economizador de unidad generadora de vapor.
Línea de 66 kV Monterrico – Parral, tramo Monterrico – San Carlos transferida hacia S/E Monterrico normalizando
la topología.
Línea de 154 kV Charrúa – Parral interrupción forzada por protecciones, se pierden 109 MW de consumos
correspondiente a las SS/EE Parral, Longaví, Retiro, Cauquenes, La Vega, San Gregorio, Ñiquén, San Carlos,
Cocharcas, Hualte, Quirihue y Santa Elvira. Causa informada: Robo de conductor entre estructuras 642-643 y 644645.
C. Nueva Aldea 3 sale del servicio en forma intempestiva con 7,1 MW.
09:41
10:14
10:21
10:30
10:33
11:09
11:33
11:34
12:01
12:07
12:34
12:54
13:23
13:23
14:20
15:05
15:25
15:57
16:21
16:38
16:40
16:54
16:57
17:33
17:42
18:07
18:43
19:06
19:20
20:29
20:45
20:50
21:05
21:17
21:44
21:44
6
Hora
Observación
21:49
21:49
21:52
Recuperado SS/EE Parral y San Carlos desde S/E Itahue 154 kV.
Recuperado S/E Santa Elvira desde S/E Chillán 66 kV.
Recuperado SS/EE Longaví, Retiro, Cauquenes, La Vega, San Gregorio, Ñiquén, Cocharcas, Hualte y Quirihue desde
S/E Chillán 66 kV.
S/E Charrúa línea de 154 kV Charrúa – Parral reconexión manual sin éxito.
C. Nueva Ventanas sale del servicio en forma intempestiva con 170 MW, la frecuencia baja a 49,66 Hz. En pruebas.
C. Nueva Aldea 3 sincronizada.
C. Nueva Ventanas sincronizada en pruebas
C. Nueva Ventanas sale de servicio en forma intempestiva con 15 MW.
21:58
22:13
22:21
23:07
23:29
4.2. Otras Observaciones
Otras Observaciones
C. Pehuenche bocatoma Maule promedio de extracción diaria para riego es 1,5 m3/s.
Laguna del Maule promedio de extracción diaria para riego es 0 m3/s.
Frecuencia máxima y mínima registrada durante el día: 50,20 y 49,66 Hz.
4.3. Nuevas Instalaciones
Empresa
Instalación
Hora
5. DISPONIBILIDAD SCADA
Empresa
Colbún
Gener
E. Coyanco
Transquillota
Transelec
E. Panguipulli
Cía. Minera
Franke
Transelec
Transelec
Transelec
SGA
Colbún
Genpac
Transelec
Chilquinta
Instalación
SS/EE Chagres, Calera Centro, Cerro Calera
y Esperanza.
Datos scada con intermitencia.
C. Guayacán datos scada P, Q y S de las
unidades generadoras. (*)
S/E San Luis datos scada.
S/E Carrera Pinto datos scada de Tº con
mucha diferencia respecto a SS/EE
cercanas.
S/E Interconexión paño JL2 datos scada.
S/E Diego de Almagro paño H7 datos
scada.
S/E Bocamina 52 AT1 datos scada.
S/E Maitencillo paño J8 datos scada.
SS/EE Temuco, Ciruelos, Valdivia y Rahue
datos scada intermitente.
C. Cementos Bio Bio datos scada.
S/E Los Maquis 52J3 datos scada.
S/E Medellín (C. Termopacífico) 52J3 datos
scada.
SS/EE D. Almagro y Paposo data scada F/S.
S/E Laguna Verde 66 kV datos scada con
indicación errónea
7
Fecha F/S
Hora F/S
10/08/2010
14:30
04/09/2015
28/09/2015
14:30
12:13
29/10/2015
06/01/2016
00:00
07:15
06/01/2016
06/01/2016
09:22
09:22
13/01/2016
14/01/2016
17/01/2016
05:54
22:20
04:37
21/01/2016
23/01/2016
24/01/2016
07:15
14:30
19:32
30/01/2016
31/01/2016
05:55
07:15
Fecha E/S
Hora E/S
02/02/2016
15:25
02/02/2016
15:25
Empresa
Pacific Hydro
Transelec
Instalación
C. Chacayes datos scada con indicación
errónea.
S/E Valdivia estado interruptor 52J6.
* Señales no implementadas.
Fecha F/S
Hora F/S
Fecha E/S
Hora E/S
01/02/2016
10:48
02/02/2016
13:16
02/02/2016
07:15
6. COMUNICACIONES
Empresa
Lautaro Comasa
Pacific Hydro
Instalación
C. Lautaro hot line.
C. Chacayes hot line.
* Señales no implementadas.
8
Fecha F/S
Hora F/S
Fecha E/S
Hora E/S
02/02/2016
02/02/2016
02:05
10:14
02/02/2016
02/02/2016
22:30
13:16
ANEXO N°4
Detalle de mantenimientos programados y forzados correspondientes
al día 02 de febrero de 2016
Nro.
Empresa
SD01536/2016
gener
SD01553/2016
SD01568/2016
SD01583/2016
SD01724/2016
SD01848/2016
SD01918/2016
SD01919/2016
gener
gener
gener
sts
sandres
transelec
transelec
Resumen
Subestación : GUACOLDA______220 Linea :
MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO1 Tramo
: MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO1
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : GUACOLDA______220 Linea :
MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO2 Tramo
: MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO2
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : GUACOLDA______220 Linea :
MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO3 Tramo
: MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO3
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : GUACOLDA______220 Linea :
MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO4 Tramo
: MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO4
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : CARDONES______220 Linea :
D.ALMAGRO_____220 - CARDONES________220 CTO1
Tramo : D.ALMAGRO_____220 - CARDONES________220
CTO1 Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : SAN_ANDRES_____220 (SOLAR) Linea :
CARDONES______220 - SAN_ANDRES______220 (SOLAR)
Tramo : CARDONES______220 - SAN_ANDRES______220
(SOLAR) Intervención / Programada Ningún Consumo
Afectado
Subestacion :A.JAHUEL______154 Linea :L1
Tinguiririca?Rancagua?A.Jahuel\n Tramo: Tramo: Tramo:
Tramo: Tramo: Tramo: Intervencion /Programada
Comentario:Equipo:L. 154 kV Ting.-Ranc.-A.Jah Circ. 1. Tipo
Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo Reemplazo de
aislación en estructuras. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
Reconectar interruptores asociados a la línea de 154 kV
Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel 1 y 2. Instalaciones con
riesgo L. 2x154 kV TINGUIRIRICA - RANCAGUA - A. JAHUEL
CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Transnet.
Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:08:30 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Subestacion :A.JAHUEL______154 Linea :L2
Tinguiririca?Rancagua?A.Jahuel\n Tramo: Tramo: Tramo:
Tramo: Tramo: Tramo: Intervencion /Programada
Comentario:Equipo:L. 154 kV Ting.-Ranc.-A.Jah Circ. 2. Tipo
Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo Reemplazo de
aislación en estructuras. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
Reconectar interruptores asociados a la línea de 154 kV
Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel 1 y 2. Instalaciones con
riesgo L. 2x154 kV TINGUIRIRICA - RANCAGUA - A. JAHUEL
CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Transnet.
Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:08:30 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Tipo
Cuando
Intervencion
Programada
Intervencion
Intervencion
Intervencion
Intervencion
Programada
Programada
Programada
Programada
Objetivo
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión LAVADO
AISLACION DESDE PATIO SALIDA A ESTR. 94. SISTEMA
ENERGIZADO. Restricciones: En S/E Guacolda: No
reconectar interruptor 52J1; 52J2 En S/E Maitencillo: No
reconectar interruptor 52J5; 52J6
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión LAVADO
AISLACION DESDE PATIO SALIDA A ESTR. 94. SISTEMA
ENERGIZADO. Restricciones: En S/E Guacolda: No
reconectar interruptor 52J1; 52J2 En S/E Maitencillo: No
reconectar interruptor 52J5; 52J6
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión LAVADO
AISLACION DESDE PATIO MUFAS A ESTR. 114. SISTEMA
ENERGIZADO. Restricciones: En S/E Guacolda: No
reconectar interruptor 52J3; 52J4 En S/E Maitencillo: No
reconectar interruptor 52J9; 52J10
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión LAVADO
AISLACION DESDE PATIO MUFAS A ESTR. 114. SISTEMA
ENERGIZADO. Restricciones: En S/E Guacolda: No
reconectar interruptor 52J3; 52J4 En S/E Maitencillo: No
reconectar interruptor 52J9; 52J10
No reconectar línea 220 kV Diego de Almagro - Cardones Cto.
N° 1, a solicitud de Transelec por lavado de aislación de
equipos primarios, incluye marco de barra y línea.
Fec.Ini.Prg
Hora Ini.Prg
Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec
Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec
02-02-2016
8:00
02-02-2016
17:00
02-02-2016
9:53
02-02-2016
13:48
02-02-2016
8:00
02-02-2016
17:00
02-02-2016
9:53
02-02-2016
13:48
02-02-2016
8:00
02-02-2016
17:00
02-02-2016
9:36
02-02-2016
15:06
02-02-2016
8:00
02-02-2016
17:00
02-02-2016
9:36
02-02-2016
15:06
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:15
02-02-2016
16:40
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:01
02-02-2016
16:49
02-02-2016
8:30
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:36
02-02-2016
12:15
02-02-2016
8:30
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:36
02-02-2016
12:15
No reconectar 52J1 en S/E San Andrés por trabajos de lavado
de aislación en S/E Cardones realizada por Transelec.
Intervencion
Programada
Equipo:L. 154 kV Ting.-Ranc.-A.Jah Circ. 1. Tipo
Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo Reemplazo de
aislación en estructuras. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
Reconectar interruptores asociados a la línea de 154 kV
Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel 1 y 2. Instalaciones con
riesgo L. 2x154 kV TINGUIRIRICA - RANCAGUA - A. JAHUEL
CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Transnet.
Intervencion
Programada
Equipo:L. 154 kV Ting.-Ranc.-A.Jah Circ. 2. Tipo
Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo Reemplazo de
aislación en estructuras. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
Reconectar interruptores asociados a la línea de 154 kV
Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel 1 y 2. Instalaciones con
riesgo L. 2x154 kV TINGUIRIRICA - RANCAGUA - A. JAHUEL
CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Transnet.
Intervencion
Programada
SD01982/2016
SD01983/2016
SD01984/2016
transelec
transelec
transelec
Subestacion :L.AGUIRRE______220 (TRANSELEC) Linea
:L.AGUIRRE______220 - RAPEL______220 CTO 1 (Proyecto
Lo Aguirre)\n Tramo: L.AGUIRRE______220 A.MELIP______220 CTO 1 Tramo: A.MELIP______220 RAPEL______220 CTO 1 Intervencion /Programada
Comentario:Equipo:L. 220 kV Rapel - Lo Aguirre Circ. 1. Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado
de aislación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores asociados a la línea de 220 kV Rapel - Lo Aguirre
circuito 1 y 2. Instalaciones con riesgo Línea de 220 kV Rapel - Intervencion
Lo Aguirre circuito 1 o 2. Observaciones Coordinado con
Chilquinta. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02
Hora de Inicio:08:30 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Lavado de Aislación
Subestacion :L.AGUIRRE______220 (TRANSELEC) Linea
:L.AGUIRRE______220 - RAPEL______220 CTO 2 (Proyecto
Lo Aguirre)\n Tramo: L.AGUIRRE______220 A.MELIP______220 CTO 2 Tramo: A.MELIP______220 RAPEL______220 CTO 2 Intervencion /Programada
Comentario:Equipo:L. 220 kV Rapel - Lo Aguirre Circ. 2. Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado
de aislación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores asociados a la línea de 220 kV Rapel - Lo Aguirre
circuito 1 y 2. Instalaciones con riesgo Línea de 220 kV Rapel - Intervencion
Lo Aguirre circuito 1 o 2. Observaciones Coordinado con
Chilquinta. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02
Hora de Inicio:08:30 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Lavado de Aislación
Subestacion :C.CHENA_______220 Linea
:C.CHENA_______220 - C.NAVIA_______220 CTO2\n Tramo:
C.CHENA_______220 - C.NAVIA_______220 CTO2
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:S/E C. Navia.
Paño J5 -Chena 2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación
Descripción del Trabajo S/E Cerro Navia: Lavado de aislación
de las cadenas de aisladores y de los equipos primarios que
conforman la instalación. Paño J5. Restricciones:Restriccion a
la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas
S/E Cerro Navia: No reconectar interruptores asociados a la
barra principal de 220 kV sección 1 y 2. No reconectar
interruptores asociados a la línea de 220 kV Chena - Cerro
Navia circuito 2. Instalaciones con riesgo S/E Cerro Navia:
Barra de 220 kV Sección 1 o 2 o L. 220 kV Chena- Cerro
Navia circuito 2. Observaciones Coordinado con Chilectra.
Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:13:30 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:15:30 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Lavado de Aislación
Intervencion
Equipo:L. 220 kV Rapel - Lo Aguirre Circ. 1. Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado
de aislación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores asociados a la línea de 220 kV Rapel - Lo Aguirre
circuito 1 y 2. Instalaciones con riesgo Línea de 220 kV Rapel Lo Aguirre circuito 1 o 2. Observaciones Coordinado con
Chilquinta.
Programada
02-02-2016
8:30
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:36
02-02-2016
16:20
02-02-2016
8:30
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:36
02-02-2016
16:20
02-02-2016
13:30
02-02-2016
15:30
02-02-2016
11:41
02-02-2016
16:16
Equipo:L. 220 kV Rapel - Lo Aguirre Circ. 2. Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado
de aislación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores asociados a la línea de 220 kV Rapel - Lo Aguirre
circuito 1 y 2. Instalaciones con riesgo Línea de 220 kV Rapel Lo Aguirre circuito 1 o 2. Observaciones Coordinado con
Chilquinta.
Programada
Programada
Equipo:S/E C. Navia. Paño J5 -Chena 2. Tipo Trabajo:Lavado
de Aislación Descripción del Trabajo S/E Cerro Navia: Lavado
de aislación de las cadenas de aisladores y de los equipos
primarios que conforman la instalación. Paño J5.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: No reconectar
interruptores asociados a la barra principal de 220 kV sección
1 y 2. No reconectar interruptores asociados a la línea de 220
kV Chena - Cerro Navia circuito 2. Instalaciones con riesgo
S/E Cerro Navia: Barra de 220 kV Sección 1 o 2 o L. 220 kV
Chena- Cerro Navia circuito 2. Observaciones Coordinado con
Chilectra.
SD01985/2016
SD01986/2016
SD01987/2016
transelec
transelec
transelec
SD02004/2016
colbun
SD02011/2016
tamarilla
Subestacion :C.NAVIA_______220 Otro Elemento :EQUIPO
STATCOM\n Elemento: Equipo Statcom 140 (c) - 65 (i) S/E
C.Navia Intervencion /Programada Comentario:Equipo:S/E C.
Navia. Paño JT4 -STATCOM. Tipo Trabajo:Lavado de
Aislación Descripción del Trabajo S/E Cerro Navia: Lavado de
aislación de las cadenas de aisladores y de los equipos
primarios que conforman la instalación. Paño JT4.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: No reconectar
interruptores asociados a la barra principal de 220 kV sección
1 y 2. No reconectar interruptores asociados a Equipo
STATCOM. Instalaciones con riesgo S/E CERRO NAVIA:
BARRA 220 KV SECCIÓN 1 O 2 O EQUIPO STATCOM.
Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo
Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:08:30 Fecha
Termino:2016-02-02 Hora de Termino:10:30 Solicita
intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de
Aislación
Intervencion
Subestacion :C.NAVIA_______220 Transformador
:Transformador: Intervencion /Programada
Comentario:Equipo:S/E C. Navia. Paño JT3 -ATR5. Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E
Cerro Navia: Lavado de aislación de las cadenas de aisladores
y de los equipos primarios que conforman la instalación. Paño
JT3. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: No
reconectar interruptores asociados a la barra principal de 220
kV sección 1 y 2. No reconectar interruptor asociado a Banco
ATR5 220/110/13,2 kV. Instalaciones con riesgo S/E Cerro
Intervencion
Navia: Barra de 220 kV Sección 1 o 2 o Banco ATR5
220/110/13,2 kV. Observaciones Coordinado con Chilectra.
Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:15:30 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:17:30 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Lavado de Aislación
Subestacion :C.NAVIA_______220 Linea
:C.CHENA_______220 - C.NAVIA_______220 CTO1\n Tramo:
C.CHENA_______220 - C.NAVIA_______220 CTO1
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:S/E C. Navia.
Paño J6 -Chena 1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación
Descripción del Trabajo S/E Cerro Navia: Lavado de aislación
de las cadenas de aisladores y de los equipos primarios que
conforman la instalación. Paño J6. Restricciones:Restriccion a
la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas
S/E Cerro Navia: No reconectar interruptores asociados a la
barra principal de 220 kV sección 1 y 2. No reconectar
interruptores asociados a la línea de 220 kV Chena-Cerro
Navia circuito 1. Instalaciones con riesgo S/E Cerro Navia:
Barra de 220 kV Sección 1 o 2 o L.220 kV Chena - Cerro
Navia circuito 1 Observaciones Coordinado con Chilectra.
Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:10:30 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:12:30 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Lavado de Aislación
Intervencion
Central :MACHICURA/Unidad : U2/Potencia :0Desconexion
/Origen Interno/ProgramadaComentario:Mantenimiento Mayor
2016 de Unidad N°2 central Machicura. Reemplazo y pruebas
Regulador de Turbina de la unidad.Ningun Consumo
AfectadoFecha Inicio:2016-02-02Hora de Inicio:08:00Fecha
Desconexion
Termino:2016-02-17Hora de Termino:23:59Solicita
intervención:COLBUN\LAllendeTrabajo a realizar: Otro Tipo de
Trabajo
Subestación : C.CARDONES____220 Linea :
CARDONES______220 - C,CARDONES___220 Tramo :
CARDONES______220 - C.CARDONES___220 Intervención /
Programada Ningún Consumo Afectado
Intervencion
Programada
Equipo:S/E C. Navia. Paño JT4 -STATCOM. Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E
Cerro Navia: Lavado de aislación de las cadenas de aisladores
y de los equipos primarios que conforman la instalación. Paño
JT4. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: No
reconectar interruptores asociados a la barra principal de 220
kV sección 1 y 2. No reconectar interruptores asociados a
Equipo STATCOM. Instalaciones con riesgo S/E CERRO
NAVIA: BARRA 220 KV SECCIÓN 1 O 2 O EQUIPO
STATCOM. Observaciones Coordinado con Chilectra.
02-02-2016
8:30
02-02-2016
10:30
02-02-2016
7:36
02-02-2016
11:13
Programada
Equipo:S/E C. Navia. Paño JT3 -ATR5. Tipo Trabajo:Lavado
de Aislación Descripción del Trabajo S/E Cerro Navia: Lavado
de aislación de las cadenas de aisladores y de los equipos
primarios que conforman la instalación. Paño JT3.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: No reconectar
interruptores asociados a la barra principal de 220 kV sección
1 y 2. No reconectar interruptor asociado a Banco ATR5
220/110/13,2 kV. Instalaciones con riesgo S/E Cerro Navia:
Barra de 220 kV Sección 1 o 2 o Banco ATR5 220/110/13,2
kV. Observaciones Coordinado con Chilectra.
02-02-2016
15:30
02-02-2016
17:30
02-02-2016
14:54
02-02-2016
17:15
Programada
Equipo:S/E C. Navia. Paño J6 -Chena 1. Tipo Trabajo:Lavado
de Aislación Descripción del Trabajo S/E Cerro Navia: Lavado
de aislación de las cadenas de aisladores y de los equipos
primarios que conforman la instalación. Paño J6.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: No reconectar
interruptores asociados a la barra principal de 220 kV sección
1 y 2. No reconectar interruptores asociados a la línea de 220
kV Chena-Cerro Navia circuito 1. Instalaciones con riesgo S/E
Cerro Navia: Barra de 220 kV Sección 1 o 2 o L.220 kV Chena Cerro Navia circuito 1 Observaciones Coordinado con
Chilectra.
02-02-2016
10:30
02-02-2016
12:30
02-02-2016
10:02
02-02-2016
14:44
02-02-2016
8:00
17-02-2016
23:59
02-02-2016
8:19
17-02-2016
19:56
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
16:00
02-02-2016
16:43
Mantenimiento Mayor 2016 de Unidad N°2 central Machicura.
Reemplazo y pruebas Regulador de Turbina de la unidad.
Programada
Programada
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión.
Precaución no reconectar 52G, 52J7 a solicitud de Transelec
según SODI N°181 por lavado de aislación equipos primarios.
SD02031/2016
SD02140/2016
SD02516/2016
SD02557/2016
cururos
transelec
transelec
transelec
Subestación : LA_CEBADA_____220 Linea :
LA_CEBADA_____220 - P.AZUCAR______220 Tramo :
LA_CEBADA_____220 - P.AZUCAR______220 Intervención /
Programada Ningún Consumo Afectado
Intervencion
Subestacion :POLPAICO______220 Linea
:NOGALES_______220 - POLPAICO______220 CTO1\n
Tramo: NOGALES_______220 - POLPAICO______220 CTO1
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:L. 220 kV
Nogales - Polpaico Circ. 1. Tipo Trabajo:Mantenimiento de
Telecomunicaciones Descripción del Trabajo S/E Nogales:
Mantenimiento programado teleprotección TPFO-21, dirección
S/E Polpaico. S/E Polpaico: Mantenimiento programado
teleprotección TPFO-21, dirección S/E Nogales.
Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Polpaico: Sw.
mantenimiento teleprotección TPFO-21 a posición
desconectado. S/E Nogales: Sw. mantenimiento teleprotección
Intervencion
TPFO-21 a posición desconectado. Instalaciones con riesgo
LÍNEA 2X220 kV NOGALES - POLPAICO, CIRCUITO 1 ó 2.
Observaciones En servicio teleprotección de respaldo (vía
MMOO), mientras dure la intervención. Ningun Consumo
Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:09:00 Fecha
Termino:2016-02-02 Hora de Termino:18:00 Solicita
intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de
Trabajo
Subestacion :C.PINTO_______220 Linea
:C.PINTO_______220 - L.COIPA_______220\n Tramo:
C.PINTO_______220 - L.COIPA_______220 Intervencion
/Programada Comentario:Equipo:L. 220 KV CARRERA PINTO LA COIPA Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción
del Trabajo Lavado de aislación con líneas
energizadas,estructuras 32,2 a 69,4. Sodi N° 80.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.
Intervencion
220 KV CARRERA PINTO - LA COIPA. Instalaciones con
riesgo L. 220 KV CARRERA PINTO - LA COIPA.
Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha
Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino:2016-0202 Hora de Termino:18:00 Solicita
intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de
Trabajo
Subestacion :VALDIVIA______220 Linea :CAUTIN (NVA
TCO)________220 - VALDIVIA______220\n Tramo: CAUTIN
(NVA TCO)_______220 - VALDIVIA______220 Intervencion
/Programada Comentario:Equipo:VALDIVIA: PAÑO J4 TRANSFERIDO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos
Primarios Descripción del Trabajo S/E Valdivia:
Mantenimiento, limpieza de aislación y medidas eléctricas a
interruptor 52J4 Transferido. Restricciones:Interruptor
transferido Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E
Valdivia: Se instalarán tierras provisionales de bloqueo entre
89J4-1 Y 52J4; ENTRE 52J4 Y 89J4-2 Instalaciones con
riesgo S/E VALDIVIA: BARRA PRINCIPAL 220 KV SECCION 1
8AL INNICIO Y TERMINO DE LA FAENA) Observaciones LA
TRANSFERENCIA SE REALIZARA ENTRE LAS 00:00 Y
Intervencion
06:00 HORAS DEL DÍA DE LOS TRABAJOS. LA
DESTRANSFERENCIA SE REALIZARA ENTRE LAS 00:00 Y
06:00 HORAS DEL DÍA POSTERIOR A LOS TRABAJOS
Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Programada
A solicitud de Transelec S.A. no reconectar 52J2 switch 79J2,
motivo reemplazo de escalines y perfiles estructuras 288 a 296
02-02-2016
y 299 a 301.
7:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:48
02-02-2016
18:30
Programada
Equipo:L. 220 kV Nogales - Polpaico Circ. 1. Tipo
Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción
del Trabajo S/E Nogales: Mantenimiento programado
teleprotección TPFO-21, dirección S/E Polpaico. S/E Polpaico:
Mantenimiento programado teleprotección TPFO-21, dirección
S/E Nogales. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con
respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E
Polpaico: Sw. mantenimiento teleprotección TPFO-21 a
posición desconectado. S/E Nogales: Sw. mantenimiento
teleprotección TPFO-21 a posición desconectado.
Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV NOGALES POLPAICO, CIRCUITO 1 ó 2. Observaciones En servicio
teleprotección de respaldo (vía MMOO), mientras dure la
intervención.
02-02-2016
9:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
12:05
02-02-2016
16:08
Programada
02-02-2016
7:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:12
02-02-2016
16:14
Programada
Equipo:VALDIVIA: PAÑO J4 - TRANSFERIDO Tipo
Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del
Trabajo S/E Valdivia: Mantenimiento, limpieza de aislación y
medidas eléctricas a interruptor 52J4 Transferido.
Restricciones:Interruptor transferido Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo
del Jefe de Faenas S/E Valdivia: Se instalarán tierras
provisionales de bloqueo entre 89J4-1 Y 52J4; ENTRE 52J4 Y
89J4-2 Instalaciones con riesgo S/E VALDIVIA: BARRA
PRINCIPAL 220 KV SECCION 1 8AL INNICIO Y TERMINO DE
LA FAENA) Observaciones LA TRANSFERENCIA SE
REALIZARA ENTRE LAS 00:00 Y 06:00 HORAS DEL DÍA DE
LOS TRABAJOS. LA DESTRANSFERENCIA SE REALIZARA
ENTRE LAS 00:00 Y 06:00 HORAS DEL DÍA POSTERIOR A
LOS TRABAJOS
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:26
02-02-2016
15:31
Equipo:L. 220 KV CARRERA PINTO - LA COIPA Tipo
Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo
Lavado de aislación con líneas energizadas,estructuras 32,2 a
69,4. Sodi N° 80. Restricciones:Restriccion a la reconexion
Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores de L. 220 KV CARRERA PINTO - LA COIPA.
Instalaciones con riesgo L. 220 KV CARRERA PINTO - LA
COIPA. Observaciones No hay.
SD02559/2016
SD02560/2016
SD02568/2016
SD02569/2016
transelec
transelec
transelec
transelec
Subestacion :P.MONTT_______220 Linea
:CANUTILLAR____220 - P.MONTT_______220 CTO1\n
Tramo: CANUTILLAR____220 - P.MONTT_______220 CTO1
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:LINEA 220 KV
CANUTILLAR - P. MONTT, C1 Tipo Trabajo:Mediciones de
Resistencia a Tierra Descripción del Trabajo Medición de
resistencia de puesta a tierra Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas NO
RECONECTAR LOS INTERRUPTORES ASOCIADOS A LA
LINEA Instalaciones con riesgo LINEA 220 KV CANUTILLARP. MONTT, C1 O LINEA 220 KV CANUTILLAR-P. MONTT C2
(DURANTE LA FAENA) Observaciones TRABAJOS
COORDINADOS CON COLBUN CANUTILLAR Ningun
Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Medición de malla a tierra
Subestacion :P.MONTT_______220 Linea
:CANUTILLAR____220 - P.MONTT_______220 CTO2\n
Tramo: CANUTILLAR____220 - P.MONTT_______220 CTO2
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:LINEA 220 KV
CANUTILLAR - P. MONTT, C2 Tipo Trabajo:Mediciones de
Resistencia a Tierra Descripción del Trabajo Medición de
resistencia de puesta a tierra Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas NO
RECONECTAR LOS INTERRUPTORES ASOCIADOS A LA
LINEA Instalaciones con riesgo LINEA 220 KV CANUTILLARP. MONTT, C1 O LINEA 220 KV CANUTILLAR-P. MONTT C2
(DURANTE LA FAENA) Observaciones TRABAJOS
COORDINADOS CON COLBUN CANUTILLAR Ningun
Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Medición de malla a tierra
Subestacion :CHARRUA_______500 Linea
:CHARRUA_______500 - ANCOA_________500 CTO1\n
Tramo: CHARRUA_______500 - ANCOA_________500 CTO1
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:Franja de
servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre
Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo
LÍNEA 500 kV CHARRUA - ANCOA 1 (Durante la faena)
Observaciones No reconectar los interruptores asociados a la
línea. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02
Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Roce y pode franja servidumbre
Equipo:LINEA 220 KV CANUTILLAR - P. MONTT, C1 Tipo
Trabajo:Mediciones de Resistencia a Tierra Descripción del
Trabajo Medición de resistencia de puesta a tierra
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas NO RECONECTAR LOS
INTERRUPTORES ASOCIADOS A LA LINEA Instalaciones
con riesgo LINEA 220 KV CANUTILLAR-P. MONTT, C1 O
LINEA 220 KV CANUTILLAR-P. MONTT C2 (DURANTE LA
FAENA) Observaciones TRABAJOS COORDINADOS CON
COLBUN CANUTILLAR
Intervencion
Programada
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:35
02-02-2016
18:06
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:35
02-02-2016
18:06
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:00
02-02-2016
17:41
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
9:07
02-02-2016
17:31
Equipo:LINEA 220 KV CANUTILLAR - P. MONTT, C2 Tipo
Trabajo:Mediciones de Resistencia a Tierra Descripción del
Trabajo Medición de resistencia de puesta a tierra
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas NO RECONECTAR LOS
INTERRUPTORES ASOCIADOS A LA LINEA Instalaciones
con riesgo LINEA 220 KV CANUTILLAR-P. MONTT, C1 O
LINEA 220 KV CANUTILLAR-P. MONTT C2 (DURANTE LA
FAENA) Observaciones TRABAJOS COORDINADOS CON
COLBUN CANUTILLAR
Intervencion
Programada
Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de
servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de
servidumbre. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones
con riesgo LÍNEA 500 kV CHARRUA - ANCOA 1 (Durante la
faena) Observaciones No reconectar los interruptores
asociados a la línea.
Intervencion
Subestacion :S.VICENTE_____154 Linea
:S.VICENTE_____154 - CONCEPCION____154 CTO1\n
Tramo: S.VICENTE_____154 - CONCEPCION____154 CTO1
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:Franja de
Servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre
Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo
LÍNEA 2X154 kV CONCEPCION - SAN VICENTE, CIRCUITO
1 O LÍNEA 2X154 kV CONCEPCION-SAN VICENTE
Intervencion
CIRCUITO 2.(Durante la faena) Observaciones Roce de franja
de servidumbre. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:201602-02 Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Roce y pode franja servidumbre
Programada
Equipo:Franja de Servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de
servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de
servidumbre. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones
con riesgo LÍNEA 2X154 kV CONCEPCION - SAN VICENTE,
CIRCUITO 1 O LÍNEA 2X154 kV CONCEPCION-SAN
VICENTE CIRCUITO 2.(Durante la faena) Observaciones
Roce de franja de servidumbre.
Programada
SD02570/2016
SD02579/2016
transelec
transelec
SD02580/2016
transelec
SD02654/2016
chilquinta
SD02655/2016
chilquinta
Subestacion :S.VICENTE_____154 Linea
:S.VICENTE_____154 - CONCEPCION____154 CTO2\n
Tramo: S.VICENTE_____154 - CONCEPCION____154 CTO2
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:Franja de
Servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre
Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo
LÍNEA 2X154 kV CONCEPCION - SAN VICENTE, CIRCUITO
1 O LÍNEA 2X154 kV CONCEPCION-SAN VICENTE
Intervencion
CIRCUITO 2 (Durante la faena) Observaciones Roce de franja
de servidumbre. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:201602-02 Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Roce y pode franja servidumbre
Subestacion :P.AZUCAR______220 Linea
:P.AZUCAR______220 - PUNTA_COLORADA___220 CTO2\n
Tramo: P.AZUCAR______220 - PUNTA_COLORADA___220
CTO2 Intervencion /Programada Comentario:Equipo:L. 2X220
KV P. AZÚCAR - P. COLORADA, C2 Tipo Trabajo:Lavado de
Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación
con línea energizada, estructuras 001 a 161.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.
2X220 KV P. AZÚCAR - P. COLORADA, C2. Instalaciones con
Intervencion
riesgo L. 2X220 KV P. AZÚCAR - P. COLORADA, C2.
Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha
Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino:2016-0202 Hora de Termino:18:00 Solicita
intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de
Aislación
Subestacion :P.AZUCAR______220 Linea
:P.AZUCAR______220 - PUNTA_COLORADA___220 CTO1\n
Tramo: P.AZUCAR______220 - PUNTA_COLORADA___220
CTO1 Intervencion /Programada Comentario:Equipo:L. 2X220
KV P. AZÚCAR - P. COLORADA, C1 Tipo Trabajo:Lavado de
Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación
con línea energizada, estructuras 001 a 161.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.
2X220 KV P. AZÚCAR - P. COLORADA, C1. Instalaciones con
Intervencion
riesgo L. 2X220 KV P. AZÚCAR - P. COLORADA, C1.
Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha
Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino:2016-0202 Hora de Termino:18:00 Solicita
intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de
Aislación
Subestación : JUNCAL________044 Transformador: Transf.
44/12 kV - 1 MVA S/E JUNCAL Desconexión / Programada
Consumo Libre / Regulado Nombre : Chilquinta / Perd. Estm.
de Potencia: 0.2 MW / Region : QUINTA
Subestación : FFCC ANDES____044 Linea : FFCC
ANDES____044 - HNOS CLARK____044 CTO1 Tramo :
FFCC ANDES____044 - RIO BLANCO____044 CTO1 Tramo :
RIO BLANCO____044 - JUNCAL________044 CTO1 Tramo :
JUNCAL________044 - HNOS CLARK____044 CTO1 NO
Genera Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningún
Consumo Afectado
Desconexion
Desconexion
Equipo:Franja de Servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de
servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de
servidumbre. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones
con riesgo LÍNEA 2X154 kV CONCEPCION - SAN VICENTE,
CIRCUITO 1 O LÍNEA 2X154 kV CONCEPCION-SAN
VICENTE CIRCUITO 2 (Durante la faena) Observaciones
Roce de franja de servidumbre.
Programada
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
9:07
02-02-2016
17:31
02-02-2016
7:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:00
02-02-2016
16:55
Programada
02-02-2016
7:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:00
02-02-2016
16:55
Programada
Desconexión por nuevo transformador 44/12kV Tusan de
3,5MVA en S/E Juncal por aumento de capacidad según Carta
02-02-2016
GT-2016/017 envidad al Sr. Ernerti Huber.
5:30
02-02-2016
12:30
02-02-2016
5:54
02-02-2016
12:11
5:30
02-02-2016
12:30
02-02-2016
5:54
02-02-2016
12:11
Equipo:L. 2X220 KV P. AZÚCAR - P. COLORADA, C2 Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado
cadenas de aislación con línea energizada, estructuras 001 a
161. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores de L. 2X220 KV P. AZÚCAR - P. COLORADA,
C2. Instalaciones con riesgo L. 2X220 KV P. AZÚCAR - P.
COLORADA, C2. Observaciones No hay.
Programada
Equipo:L. 2X220 KV P. AZÚCAR - P. COLORADA, C1 Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado
cadenas de aislación con línea energizada, estructuras 001 a
161. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores de L. 2X220 KV P. AZÚCAR - P. COLORADA,
C1. Instalaciones con riesgo L. 2X220 KV P. AZÚCAR - P.
COLORADA, C1. Observaciones No hay.
Programada
Desconexión de la línea 44 kV FFCC Andes-Hnos. Clark cto. 1
para realizar trabajos de retiro y traslado a nueva posición de
los desconectadores fusibles 44 kV del Transf.44/12 kV de S/E
Juncal en el marco del Proyecto Reemplazo del Transf.44/12
kV de S/E Juncal (Carta GT-2016/017 enviada al Sr. E. Huber 02-02-2016
el 21/01/2016)
SD02668/2016
SD02673/2016
SD02674/2016
SD02675/2016
transelec
transelec
transelec
transelec
Subestacion :LA_CEBADA_____220 Linea
:LA_CEBADA_____220 - P.AZUCAR______220\n Tramo:
LA_CEBADA_____220 - P.AZUCAR______220 Intervencion
/Programada Comentario:Equipo:L. 220 kV LA CEBADA - PAN
DE AZÚCAR Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas
Descripción del Trabajo Reemplazo de escalines y perfiles,
estructuras 288 a 296 y 299 a 301. Sodi N° 229.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.
220 kV LA CEBADA - PAN DE AZÚCAR. Instalaciones con
Intervencion
riesgo L. 220 kV LA CEBADA - PAN DE AZÚCAR.
Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha
Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino:2016-0202 Hora de Termino:18:00 Solicita
intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de
Trabajo
Subestacion :LAS_PALMAS_____220 Linea :LAS
PALMAS_____220 - DON GOYO________220\n Tramo:
LAS_PALMAS_____220 - TALINAY________220 Tramo:
TALINAY________220 - DON_GOYO______220 Intervencion
/Programada Comentario:Equipo:L. 220 KV LAS PALMAS DON GOYO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas
Descripción del Trabajo Reemplazo de escalines y perfiles,
estructuras 288 a 296 y 299 a 301. Sodi N° 238 y 247.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.
220 KV LAS PALMAS - DON GOYO y Tap- Off Talinay.
Instalaciones con riesgo L. 220 KV LAS PALMAS - DON
GOYO y TAP-OFF TALINAY. Observaciones No hay. Ningun
Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:07:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Programada
02-02-2016
7:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:10
02-02-2016
18:32
02-02-2016
7:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:10
02-02-2016
18:32
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:10
02-02-2016
16:44
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:10
02-02-2016
16:44
Equipo:L. 220 KV LAS PALMAS - DON GOYO Tipo
Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo
Reemplazo de escalines y perfiles, estructuras 288 a 296 y
299 a 301. Sodi N° 238 y 247. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
reconectar interruptores de L. 220 KV LAS PALMAS - DON
GOYO y Tap- Off Talinay. Instalaciones con riesgo L. 220 KV
LAS PALMAS - DON GOYO y TAP-OFF TALINAY.
Observaciones No hay.
Intervencion
Subestacion :CARDONES______220 Otro Elemento
:SECCIONES DE BARRA\n Elemento: SECCION 1
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:BARRA 220 KV,
SECCIÓN 1 - CAR Tipo Trabajo:Lavado de Aislación
Descripción del Trabajo S/E CARDONES: Lavado de aislación
de equipos primarios, incluye marcos de barra y linea con
método de lavado barras dobladas. Sodi N° 151, 161, 171, 181
y 191. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores de BARRA 220 KV, SECCIÓN 1 en S/E
Intervencion
CARDONES. Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV,
SECCIÓN 1 de S/E CARDONES. Observaciones No hay.
Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Lavado de Aislación
Subestacion :CARDONES______220 Otro Elemento
:SECCIONES DE BARRA\n Elemento: SECCION 2
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:BARRA 220 KV,
SECCION 2 - CAR Tipo Trabajo:Lavado de Aislación
Descripción del Trabajo S/E CARDONES: Lavado de aislación
de equipos primarios, incluye marcos de barra y linea con
metodo de lavado barras dobladas. Sodi n° 201.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de
BARRA 220 KV, SECCION 2 en S/E CARDONES.
Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV, SECCION 2 de S/E
CARDONES. Observaciones No hay. Ningun Consumo
Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:08:00 Fecha
Termino:2016-02-02 Hora de Termino:18:00 Solicita
intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de
Aislación
Equipo:L. 220 kV LA CEBADA - PAN DE AZÚCAR Tipo
Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo
Reemplazo de escalines y perfiles, estructuras 288 a 296 y
299 a 301. Sodi N° 229. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
reconectar interruptores de L. 220 kV LA CEBADA - PAN DE
AZÚCAR. Instalaciones con riesgo L. 220 kV LA CEBADA PAN DE AZÚCAR. Observaciones No hay.
Programada
Programada
Equipo:BARRA 220 KV, SECCIÓN 1 - CAR Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E
CARDONES: Lavado de aislación de equipos primarios,
incluye marcos de barra y linea con método de lavado barras
dobladas. Sodi N° 151, 161, 171, 181 y 191.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de
BARRA 220 KV, SECCIÓN 1 en S/E CARDONES.
Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV, SECCIÓN 1 de S/E
CARDONES. Observaciones No hay.
Equipo:BARRA 220 KV, SECCION 2 - CAR Tipo
Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E
CARDONES: Lavado de aislación de equipos primarios,
incluye marcos de barra y linea con metodo de lavado barras
dobladas. Sodi n° 201. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
reconectar interruptores de BARRA 220 KV, SECCION 2 en
S/E CARDONES. Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV,
SECCION 2 de S/E CARDONES. Observaciones No hay.
Intervencion
Programada
SD02717/2016
SD02755/2016
SD02756/2016
SD02757/2016
SD02771/2016
transelec
cge
cge
cge
colbun
SD02772/2016
colbun
SD02835/2016
cge
SD02856/2016
SD02861/2016
chilquinta
cmpc
Subestacion :CHARRUA_______500 Linea
:CHARRUA_______500 - ANCOA_________500 CTO2\n
Tramo: CHARRUA_______500 - ANCOA_________500 CTO2
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:LÍNEA 500 kV
CHARRUA - ANCOA 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles
Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles con riesgo a
la instalación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No se instalan
Instalaciones con riesgo LÍNEA 500 kV CHARRUA - ANCOA 2
(Durante la Faena) Observaciones No Reconectar
Interruptores Asociados a la línea Ningun Consumo Afectado
Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:08:00 Fecha
Termino:2016-02-02 Hora de Termino:18:00 Solicita
intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Roce y pode
franja servidumbre
Subestación : MALLOA________154 Otro Elemento de
Subestación : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningún
Consumo Afectado
Subestación : P.CORTES______154 Otro Elemento de
Subestación : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningún
Consumo Afectado
Subestación : PAINE_________154 Otro Elemento de
Subestación : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningún
Consumo Afectado
Subestacion :CANUTILLAR____220Linea
:CANUTILLAR____220 - P.MONTT_______220 CTO1Tramo:
CANUTILLAR____220 - P.MONTT_______220 CTO1
Intervencion /ProgramadaComentario:SODI N° 15 de
Transelec solicita la reconexión deshabilitada del reconectador
79/52J1 (posición MANUAL) para medidas de puesta a tierra
estructurasNingun Consumo AfectadoFecha Inicio:2016-0202Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2016-02-02Hora de
Termino:18:00Solicita intervención:COLBUN\LAllendeTrabajo
a realizar: Otro Tipo de Trabajo
Subestacion :CANUTILLAR____220Linea
:CANUTILLAR____220 - P.MONTT_______220 CTO2Tramo:
CANUTILLAR____220 - P.MONTT_______220 CTO2
Intervencion /ProgramadaComentario:SODI N° 15 de
Transelec solicita la reconexión deshabilitada del reconectador
79/52J2 (posición MANUAL) para medidas de puesta a tierra
estructurasNingun Consumo AfectadoFecha Inicio:2016-0202Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2016-02-02Hora de
Termino:18:00Solicita intervención:COLBUN\LAllendeTrabajo
a realizar: Otro Tipo de Trabajo
Subestación : OVALLE________066 Linea :
ILLAPEL_______066 - OVALLE________066 Tramo :
PUNITAQUI_____066 - OVALLE________066 Intervención /
Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : FFCC ANDES____044 Linea : FFCC
ANDES____044 - HNOS CLARK____044 CTO2 Tramo : RIO
BLANCO____044 - JUNCAL________044 CTO2 Tramo :
JUNCAL________044 - HNOS CLARK____044 CTO2
Desconexión / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : CMPC_CHARRUA___220 Linea :
CHARRUA_______220 - CMPC_CHARRUA___220 Tramo :
NACIMIENTO____220 - STA_FE________220 NO Genera
Indisponibilidad Intervención / Programada Ningún Consumo
Afectado
Equipo:LÍNEA 500 kV CHARRUA - ANCOA 2 Tipo
Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte
y poda de árboles con riesgo a la instalación.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No se instalan Instalaciones con
riesgo LÍNEA 500 kV CHARRUA - ANCOA 2 (Durante la
Faena) Observaciones No Reconectar Interruptores Asociados
a la línea
Intervencion
Intervencion
Intervencion
Intervencion
Programada
Programada
Programada
Programada
A solicitud de Transelec, según SODI N°28/2016, se requiere
precaución operacional de no reconectar los interruptores
154KV 52A1 y 52A2 de S/E Malloa 154/66KV por trabajos
cercanos a sus instalaciones, específicamente a LT 154KV
Tinguiririca- Rancagua - Alto Jahuel N°1 y N°2.
A solicitud de Transelec, según SODI N°28/2016, se requiere
precaución operacional de no reconectar interruptor 154KV
52AT de S/E Punta de Cortés 154/66KV por trabajos cercanos
a sus instalaciones, específicamente a LLTT 154KV
Tinguiririca- Rancagua - Alto Jahuel N°1 y N°2.
A solicitud de Transelec, según SODI N°28/2016, se requiere
precaución operacional de no reconectar interruptor 154KV
52AT de S/E Paine 154/66KV por trabajos cercanos a sus
instalaciones, específicamente a LLTT 154KV TinguiriricaRancagua - Alto Jahuel N°1 y N°2.
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
9:50
02-02-2016
17:58
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:48
02-02-2016
13:03
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:48
02-02-2016
13:03
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:48
02-02-2016
13:03
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:40
02-02-2016
17:55
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:40
02-02-2016
17:55
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:24
02-02-2016
17:14
02-02-2016
5:30
02-02-2016
12:30
02-02-2016
5:54
02-02-2016
12:11
02-02-2016
8:30
02-02-2016
17:30
02-02-2016
9:54
02-02-2016
15:12
SODI N° 15 de Transelec solicita la reconexión deshabilitada
del reconectador 79/52J1 (posición MANUAL) para medidas
de puesta a tierra estructuras
Intervencion
Programada
SODI N° 15 de Transelec solicita la reconexión deshabilitada
del reconectador 79/52J2 (posición MANUAL) para medidas
de puesta a tierra estructuras
Intervencion
Programada
Intervencion
Programada
Desconexion
Intervencion
Programada
Programada
Roce y pode franja servidumbre / Con Bloqueo a la reconexión
de interruptor 52B5 de S/E Ovalle.
Desconexión de la línea 44 kV FFCC Andes-Hnos. Clark cto.
2, entre S/E Rio Blanco y S/e Juncal para realizar trabajos de
retiro y traslado a nueva posición de los desconectadores
fusibles 44 kV del Transf.44/12 kV de S/E Juncal en el marco
del Proyecto Reemplazo del Transf.44/12 kV de S/E Juncal
(Carta GT-2016/017 enviada al Sr. E. Huber el 21/01/2016)
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión. Desde
Estructura N°401 a la N° 409 al Interior de Planta Santa Fe.
Alta contaminación en la zona.
SD02864/2016
transelec
SD02874/2016
gener
SD02877/2016
gener
SD02881/2016
transelec
SD02886/2016
gener
Subestacion :POLPAICO______500 Otro Elemento :EQUIPOS
DE MEDIDA FACTURACIÓN\n Elemento:
POLPAICO_500_KT1 - JEMSTAR - 070308176 Intervencion
/Programada Comentario:Equipo:S/E Polpaico. Paño KT1 ATR1. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo
S/E Polpaico: Reemplazo de medidor de facturación paño KT1
-ATR1 500/220 kV. Restricciones:Normalización sujeta a
coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas
S/E Polpaico: El Jefe de Faena instalará un medidor
remarcador y se perderá la medida local y remota mientras
Intervencion
dure la intervención. Instalaciones con riesgo S/E Polpaico:
Banco de Autotransformador N° 1 500/220 kV. Observaciones
No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02
Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:17:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Subestación : FLORIDA_______110 Linea :
FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo :
FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2
Desconexión / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : L.LAJA________110 (chilec) Linea :
L.LAJA________110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo :
L.LAJA________110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2
Desconexión / Programada Ningún Consumo Afectado
Programada
SD02891/2016
gener
Subestación : L.LAJA________110 (chilec) Linea :
QUELTEHUES____110 - L.LAJA________110 CTO2 Tramo :
QUELTEHUES____110 - L.LAJA________110 CTO2 NO
Genera Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningún
Consumo Afectado
02-02-2016
17:00
02-02-2016
10:36
02-02-2016
19:28
Desconexión para continuar con refuerzo de estructuras en
Torres A.T. y levantamiento de Vanos en Tramo Queltehues
Las Lajas
02-02-2016
6:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
5:55
02-02-2016
18:38
Desconexion
Programada
Desconexión para continuar con refuerzo de estructuras en
Torres A.T. y levantamiento de Vanos en Tramo Queltehues
Las Lajas
02-02-2016
6:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
5:55
02-02-2016
18:38
Programada
Equipo:S/E ANCOA: REACTOR DE RESERVA 220KV Tipo
Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del
Trabajo S/E ANCOA: MANTENIMIENTO PREVENTIVO
NORMAL AL REACTOR TRIFASICO PRINCIPAL N°1 DE 220
kV, ESTÁ DESVINCULADO DEL EQUIPO (REEMPLAZADO
POR EL REACTOR DE RESERVA) Restricciones:Equipo
Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba
Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Ancoa: - Se
verificará se encuentren retirados los Puentes Removibles del
Reactor Principal (Desvinculado del Servicio) - Se delimitará la
la zona de trabajo. - SE Instalarán Tierras Provisionales de
Bloqueo. Instalaciones con Riesgo REACTOR 1_220 KV S/E
ANCOA (Al inicio y durante la Faena) Observaciones S/E
ANCOA: PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
PRIMARIOS.
02-02-2016
9:00
02-02-2016
16:00
02-02-2016
8:04
02-02-2016
12:31
Programada
Desconexión para continuar con refuerzo de estructuras en
Torres A.T. y levantamiento de Vanos en Tramo Queltehues
Las Lajas
02-02-2016
6:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
5:55
02-02-2016
18:38
02-02-2016
8:30
02-02-2016
18:30
02-02-2016
8:24
02-02-2016
16:29
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
5:55
02-02-2016
18:38
Desconexion
Intervencion
kdm
9:00
Programada
Subestación : LOMA_LOS_COLORADOS____110 Linea :
LOMA_LOS_COLORADOS____110 - PTA_PEUCO____110
Tramo : LOMA_LOS_COLORADOS____110 PTA_PEUCO____110 Intervención / Programada Ningún
Consumo Afectado
SD02887/2016
02-02-2016
Desconexion
Subestacion :ANCOA_________220 Otro Elemento
:UNIDADES DE RESERVA\n Elemento: S/E Ancoa- Unidad de
Reserva de 91 MVAr para Reactor N°1 de 91 MVAR
Desconexion /Programada Comentario:Equipo:S/E ANCOA:
REACTOR DE RESERVA 220KV Tipo Trabajo:Mantenimiento
de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E ANCOA:
MANTENIMIENTO PREVENTIVO NORMAL AL REACTOR
TRIFASICO PRINCIPAL N°1 DE 220 kV, ESTÁ
DESVINCULADO DEL EQUIPO (REEMPLAZADO POR EL
REACTOR DE RESERVA) Restricciones:Equipo Indisponible
Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental
Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Ancoa: - Se verificará se
encuentren retirados los Puentes Removibles del Reactor
Principal (Desvinculado del Servicio) - Se delimitará la la zona
Desconexion
de trabajo. - SE Instalarán Tierras Provisionales de Bloqueo.
Instalaciones con Riesgo REACTOR 1_220 KV S/E ANCOA
(Al inicio y durante la Faena) Observaciones S/E ANCOA:
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
PRIMARIOS. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-0202 Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:16:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Subestación : L.LAJA________110 (chilec) Linea :
MAITENES______110 - L.LAJA________110 CTO2 Tramo :
MAITENES______110 - L.LAJA________110 CTO2
Desconexión / Programada Ningún Consumo Afectado
Equipo:S/E Polpaico. Paño KT1 -ATR1. Tipo Trabajo:Obras
CAPEX Descripción del Trabajo S/E Polpaico: Reemplazo de
medidor de facturación paño KT1 -ATR1 500/220 kV.
Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Polpaico: El Jefe
de Faena instalará un medidor remarcador y se perderá la
medida local y remota mientras dure la intervención.
Instalaciones con riesgo S/E Polpaico: Banco de
Autotransformador N° 1 500/220 kV. Observaciones No hay.
Desconexion
Programada
Programada
Lavado de Aislación Línea 110 KV Loma Los Colorados Punta
Peuco desde estructura E001 a E118 con bloqueo a la
reconexión de interruptor 52H en subestación Punta Peuco.
Trabajos serán realizados por empresa BBosch S.A. con
sistema de chorro a presión con agua desmineralizada, con el
fin de evitar descargas eléctricas que dañen a las personas o
equipos. En los casos que no sea posible lavar con agua a
presión, se limpiará utilizando escobillas con pértigas
aislantes. Línea 110 KV no cuenta con sistema de reconexión
automática habilitada.
Desconexión para continuar con refuerzo de estructuras en
Torres A.T. y levantamiento de Vanos en Tramo Queltehues
Las Lajas
SD02916/2016
SD02917/2016
SD02926/2016
SD02927/2016
colbun
colbun
transelec
transelec
Subestacion :COLBUN________220Linea
:COLBUN________220 - CANDELARIA____220 CTO1Tramo:
COLBUN________220 - CANDELARIA____220 CTO1
Intervencion /ProgramadaComentario:Se realizara trabajos de
roce, podas y Tala de Pinos en Sectores de Pelarco, Cumpeo
y Curicó de la Línea Colbun - Candelaria, Se Requiere
Reconectador Automático DeshabilitadoNingun Consumo
AfectadoFecha Inicio:2016-02-02Hora de Inicio:08:00Fecha
Termino:2016-02-02Hora de Termino:18:00Solicita
intervención:COLBUN\LAllendeTrabajo a realizar: Otro Tipo de
Trabajo
Subestacion :COLBUN________220Linea
:COLBUN________220 - CANDELARIA____220 CTO2Tramo:
COLBUN________220 - CANDELARIA____220 CTO2
Intervencion /ProgramadaComentario:Se realizara trabajos de
roce, podas y Tala de Pinos en Sectores de Pelarco, Cumpeo
y Curicó de la Línea Colbun - Candelaria, Se Requiere
Reconectador Automático DeshabilitadoNingun Consumo
AfectadoFecha Inicio:2016-02-02Hora de Inicio:08:00Fecha
Termino:2016-02-02Hora de Termino:18:00Solicita
intervención:COLBUN\LAllendeTrabajo a realizar: Otro Tipo de
Trabajo
Se realizara trabajos de roce, podas y Tala de Pinos en
Sectores de Pelarco, Cumpeo y Curicó de la Línea Colbun Candelaria, Se Requiere Reconectador Automático
Deshabilitado
Intervencion
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
9:17
02-02-2016
18:30
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
9:17
02-02-2016
18:30
02-02-2016
8:00
02-02-2016
19:00
02-02-2016
7:10
02-02-2016
17:49
02-02-2016
8:00
02-02-2016
17:30
02-02-2016
10:50
02-02-2016
17:31
Se realizara trabajos de roce, podas y Tala de Pinos en
Sectores de Pelarco, Cumpeo y Curicó de la Línea Colbun Candelaria, Se Requiere Reconectador Automático
Deshabilitado
Intervencion
Subestacion :MOLLES_______066 Linea
:MOLLES________066 - OVALLE________066 CTO1\n
Tramo: MOLLES________066 - M.PATRIA______066 CTO1
Tramo: M.PATRIA______066 - OVALLE________066 CTO1
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:L. 2x66 KV L
MOLLES - OVALLE, C 1 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles
Descripción del Trabajo Restricción por Corte o poda de
árboles, vanos 16-18-20-27-45-46-28 a 32-61-65-81-85-86-9596-108-111-123-173-174-183-184-210-211 a 245.- ( SODI- 262
). Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.
Intervencion
2x66 KV L MOLLES - OVALLE, C 1. Instalaciones con riesgo
L. 2x66 KV L MOLLES - OVALLE, C 1. Observaciones NO
HAY. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora
de Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:19:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Roce y pode franja servidumbre
Subestacion :LAS_PALMAS_____220 Otro Elemento
:OTROS\n Elemento: Intervencion /Programada
Comentario:Equipo:PAÑO J2, CANELA 2 - LPA Tipo
Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo
Solicitado por Central Canela II, por trabajos de lavado en sus
instalaciones. Sodi N° 1. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Las
Palmas: No reconectar interruptor de Paño J2. Instalaciones
con riesgo Las Palmas: Paño 52J2 - Canela II Observaciones
No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02
Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:17:30 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Programada
Programada
Equipo:L. 2x66 KV L MOLLES - OVALLE, C 1 Tipo
Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo
Restricción por Corte o poda de árboles, vanos 16-18-20-2745-46-28 a 32-61-65-81-85-86-95-96-108-111-123-173-174183-184-210-211 a 245.- ( SODI- 262 ).
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.
2x66 KV L MOLLES - OVALLE, C 1. Instalaciones con riesgo
L. 2x66 KV L MOLLES - OVALLE, C 1. Observaciones NO
HAY.
Programada
Equipo:PAÑO J2, CANELA 2 - LPA Tipo Trabajo:Solicitado por
Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por Central Canela
II, por trabajos de lavado en sus instalaciones. Sodi N° 1.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas Las Palmas: No reconectar
interruptor de Paño J2. Instalaciones con riesgo Las Palmas:
Paño 52J2 - Canela II Observaciones No hay.
Intervencion
Programada
SD02928/2016
SD02929/2016
transelec
transelec
SD02930/2016
transelec
SD02988/2016
cge
SD03247/2016
cge
SD03293/2016
sts
Subestacion :LAS_PALMAS_____220 Otro Elemento
:SECCIONES DE BARRA\n Elemento: SECCION 2
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:BARRA 220 kV,
SECCIÓN 2 - LPA Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros
Descripción del Trabajo S/E Las Palmas : Precaución
solicitado por Endesa - Canela por lavado de aislación en
equipos primarios de S/E Canela I y II y marco de línea 220
kV. Sodi N° 2, Sodi N° 269 Totoral y Sodi N° 270 Punta
Palmera. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
interruptores de BARRA 220 kV, SECCIÓN 2 de S/E Las
Palmas. Instalaciones con riesgo BARRA 220 kV, SECCIÓN 2
de S/E LAS PALMAS. Observaciones No hay. Ningun
Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de
Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:17:30 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Subestacion :MOLLES_______066 Linea
:MOLLES________066 - OVALLE________066 CTO2\n
Tramo: MOLLES________066 - M.PATRIA______066 CTO2
Tramo: M.PATRIA______066 - OVALLE________066 CTO2
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:L. 2X66 KV L
MOLLES - OVALLE, C 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles
Descripción del Trabajo Restrcción por Corte o poda de
árboles, vanos 16-18-20-27-45-46-28 a 32-61-65-81-85-86-9596-108-111-123-173-174-183-184-210-211 a 245. ( SODI- 262
). Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.
2X66 KV L MOLLES - OVALLE, C 2. Instalaciones con riesgo
L. 2X66 KV L MOLLES - OVALLE, C 2. Observaciones No
hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora
de Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:19:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Roce y pode franja servidumbre
Equipo:BARRA 220 kV, SECCIÓN 2 - LPA Tipo
Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E
Las Palmas : Precaución solicitado por Endesa - Canela por
lavado de aislación en equipos primarios de S/E Canela I y II y
marco de línea 220 kV. Sodi N° 2, Sodi N° 269 Totoral y Sodi
N° 270 Punta Palmera. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
reconectar interruptores de BARRA 220 kV, SECCIÓN 2 de
S/E Las Palmas. Instalaciones con riesgo BARRA 220 kV,
SECCIÓN 2 de S/E LAS PALMAS. Observaciones No hay.
Intervencion
02-02-2016
8:00
02-02-2016
17:30
02-02-2016
10:50
02-02-2016
17:31
02-02-2016
8:00
02-02-2016
19:00
02-02-2016
7:10
02-02-2016
17:49
Programada
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:30
02-02-2016
10:28
02-02-2016
20:01
Programada
Se requiere inhabilitar reconexióna utomática del Interruptor 5289B1 en S/E Portezuelo, para realizar mantenimiento de faja
02-02-2016
de servidumbre en tramo de línea Marchigüe - Alcones.
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
9:44
02-02-2016
18:11
Intervencion
Programada
No reconectar 52A2 de S/E Los Angeles por precaución
operacional debido a faenas relacionadas con el proyecto de
ampliación de Tap Santa Luisa.
02-02-2016
9:00
02-02-2016
17:00
02-02-2016
10:16
02-02-2016
17:38
Intervencion
Programada
02-02-2016
9:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:23
02-02-2016
17:04
Equipo:L. 2X66 KV L MOLLES - OVALLE, C 2 Tipo
Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo
Restrcción por Corte o poda de árboles, vanos 16-18-20-27-4546-28 a 32-61-65-81-85-86-95-96-108-111-123-173-174-183184-210-211 a 245. ( SODI- 262 ). Restricciones:Restriccion a
la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas
No reconectar interruptores de L. 2X66 KV L MOLLES OVALLE, C 2. Instalaciones con riesgo L. 2X66 KV L MOLLES
- OVALLE, C 2. Observaciones No hay.
Intervencion
Subestacion :SISTEMA COMUNICACIONES TRANSELEC
NORTE CHICO Otro Elemento :SISTEMA
COMUNICACIONES\n Elemento: R/E Bramador Intervencion
/Programada Comentario:Equipo:SIST. COMUNICS
TRANSELEC NORTE CHICO Tipo Trabajo:Trabajos varios
Descripción del Trabajo S/E MAITENCILLO: Medición de
Espectro en Equipo ALSTOM T-390 que cuenta con punto de
monitoreo HF RF LINE por la parte frontal, cual atenúa 35dB,
con lo cual no hay riesgo de perturbar enlace hacia Maitencillo.
Restricciones:Sin restricciones Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del
Intervencion
Jefe de Faenas No Hay. Instalaciones con riesgo SIST.
COMUNICS TRANSELEC NORTE CHICO Observaciones NO
HAY. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora
de Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:30 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Subestación : MARCHIGUE_____066 Linea :
MARCHIGUE_____066 - ALCONES_______066 Tramo :
MARCHIGUE_____066 - ALCONES_______066 Intervención / Intervencion
Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : L.ANGELES_____154 Linea :
CHARRUA_______154 - STA.FE________154 Tramo :
TAPOFF_STA_LUISA____154 - L.ANGELES_____154
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : MELIPULLI______110 Linea :
MELIPULLI______110 - COLACO________110 Tramo :
MELIPULLI______110 - ALTO_BONITO______110
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Programada
Programada
Equipo:SIST. COMUNICS TRANSELEC NORTE CHICO Tipo
Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E
MAITENCILLO: Medición de Espectro en Equipo ALSTOM T390 que cuenta con punto de monitoreo HF RF LINE por la
parte frontal, cual atenúa 35dB, con lo cual no hay riesgo de
perturbar enlace hacia Maitencillo. Restricciones:Sin
restricciones Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas
No Hay. Instalaciones con riesgo SIST. COMUNICS
TRANSELEC NORTE CHICO Observaciones NO HAY.
Roce y pode franja servidumbre / Con Bloqueo a la reconexión
Subestación : EL_PEUMO______066 Otro Elemento de
Subestación : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
SD03351/2016
cge
SD03377/2016
cge
SD03383/2016
suezenergy
SD03389/2016
chilectra
SD03408/2016
colbun
SD03416/2016
cge
SD03438/2016
cge
SD03441/2016
cge
SD03446/2016
cge
SD03556/2016
SD03586/2016
cge
cge
SD03590/2016
cge
SD03624/2016
gener
Subestación : M.PATRIA______066 Otro Elemento de
Subestación : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningún
Consumo Afectado
Central : LAJA I (M.Redondo) / Unidad : Central Completa /
Potencia Disponible : 0.0 MW Desconexión / Origen Interno /
Programada Ningún Consumo Afectado
Intervencion
Programada
Intervencion
Programada
Desconexion
Subestación : FLORIDA_______110 Otro Elemento de
Subestación : OTROS N ° : Desconexión / Programada Ningún
Desconexion
Consumo Afectado
Subestacion :L.QUILOS______066Otro Elemento
:SECCIONES DE BARRAElemento: Intervencion
/ProgramadaComentario:Deshabilitar físicamente la protección
diferencial de barra y realizar la revisión de alambrados de CA
y CC a la protección 87BB y 86BB, ante la posibilidad de una
operación indeseada. Se considera a futuro la solución
actualizada de esta protección.Ningun Consumo
AfectadoFecha Inicio:2016-02-02Hora de Inicio:08:00Fecha
Termino:2016-02-02Hora de Termino:18:00Solicita
intervención:COLBUN\LAllendeTrabajo a realizar: Otro Tipo de
Trabajo
Subestación : CHOAPA________110 Linea :
ILLAPEL_______110 - CHOAPA________110 Tramo :
ILLAPEL_______110 - CHOAPA________110 Intervención /
Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : ILLAPEL_______110 Linea :
SALAMANCA_____110 - ILLAPEL_______110 Tramo :
SALAMANCA_____110 - ILLAPEL_______110 Intervención /
Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : COCHARCAS_____066 Linea :
COCHARCAS______066 - HUALTE ________066 Tramo :
COCHARCAS______066 - HUALTE______066 Intervención /
Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : QUINQUIMO_____110 Linea :
QUINQUIMO_____110 - CABILDO_______110 Tramo :
QUINQUIMO_____110 - CABILDO_______110 Intervención /
Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : TAP_COPAYAPU______110 Linea :
TAP_COPAYAPU______110 - CERRILLOS______110 Tramo
: TAP_COPAYAPU______110 - CERRILLOS______110
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Programada
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:06
02-02-2016
18:42
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
7:36
02-02-2016
17:49
8:00
05-02-2016
23:00
02-02-2016
14:47
04-02-2016
17:17
02-02-2016
6:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
6:08
02-02-2016
18:37
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:02
02-02-2016
19:00
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:29
02-02-2016
14:52
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
14:52
02-02-2016
18:10
02-02-2016
8:00
02-02-2016
19:00
02-02-2016
9:20
02-02-2016
19:41
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:29
02-02-2016
18:10
02-02-2016
9:00
02-02-2016
15:00
02-02-2016
10:09
02-02-2016
12:06
9:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:25
02-02-2016
16:31
9:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
10:25
02-02-2016
16:31
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:06
02-02-2016
18:02
A solicitud de Transelec, debido a trabajo en sus instalaciones
relacionadas con SODI N° 262, requiere precaución interruptor
02-02-2016
52CT1 y 52ET2 de S/E Monte Patria.
Se solicita desconexion de linea y apertura del desconectador
89J1-L y el interruptor 52J1 de la S/E El Rosal. Esto asociado
a trabajos de mantenimiento anual correspondientes al periodo
02-02-2016
2016, Se considera realizar pruebas de apertura y cierre de
interruptores en S/E Laja y S/E El Rosal.
Desconexión del Circuito N°2 110 kV Laja en subestación
Florida a solicitud de AES-Gener
Deshabilitar físicamente la protección diferencial de barra y
realizar la revisión de alambrados de CA y CC a la protección
87BB y 86BB, ante la posibilidad de una operación indeseada.
Se considera a futuro la solución actualizada de esta
protección.
Intervencion
Programada
Intervencion
Programada
Intervencion
Programada
Intervencion
Programada
Intervencion
Programada
Subestación : LATORRE_______066 Otro Elemento de
Subestación : CONDENSADORES N ° : Bco1 CCEE 2,5
MVAr; Transf. 066/015 kV 25 MVA N ° : Bco2 CCEE 2,5 MVAr;
Desconexion
Transf. 066/015 kV 25 MVA Desconexión / Programada
Ningún Consumo Afectado
Subestación : TAP_COPAYAPU______110 Linea :
TAP_COPAYAPU______110 - T.AMARILLA______110 Tramo
: TAP_COPAYAPU______110 - T.AMARILLA______110
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Programada
Por proyecto de inversión asociado a futuro reemplazo de
Transformador de Poder N°1, se realiza montaje de
estructuras y equipos primarios de poder en patio de AT y MT.
Por cercanías a puntos energizados de la red MT se trabajará
en conjunto con brigada especialista de Líneas energizadas,
por ello se solicita bloqueo de reconexión de 52E1 de SE El
Peumo y precaución sobre 52ET1 de la misma subestación.
Adicionalmente se solicita la no reconexión del 52B3 de SE
Las Arañas.
Intervencion
Programada
Programada
Intervencion
Programada
Central : GUACOLDA / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 120
Intervencion
MW Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Programada
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión. Se
considera el bloqueo de la reconexión automática en ambos
extremos de la línea. Equipos 52H2 S/E Illapel interruptor de
línea hacia Choapa y 52H4 de S/E Choapa interruptor de línea
hacia Illapel.
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión. Considera
bloqueo de reconexión automatica del interruptor 52H1 hacia
Salamanca.
Bloquear reconexión automática del interruptor 52B5 de S/E
Cocharcas por tala, poda y roce de árboles. NOTA: La LT
66kV Cocharcas - Hualte es radial. El bloqueo de reconexión
se realizará de forma intermitente según el requerimiento en
terreno.
Roce y pode franja servidumbre / Con Bloqueo a la
reconexión. Considera el bloqueo de la reconexión automática
del interruptor 52H3 hacia Cabildo.
Desconexión de los BBCC N°1 y 2 de S/E Latorre, por la
realización de la limpieza (roce y desmalezado) del patio
asociado a estos.
Se realiza lavado de aislación con la instalación en servicio.
Se solicita bloquear reconexión automática de interruptor 52H3
en Tap Copayapu. El bloqueo de reconexión se realizará en
02-02-2016
forma efectiva durante el periodo en que los trabajos se estén
ejecutando.
Se realiza lavado de aislación con la instalación en servicio.
Se solicita bloquear reconexión automática de interruptor 52H4
en Tap Copayapu. El bloqueo de reconexión se realizará en
02-02-2016
forma efectiva durante el periodo en que los trabajos se estén
ejecutando.
Unidad limitada a 120 MW por comisionamiento de nuevos
equipos de abatimiento de gases y material particulado de U1
02-02-2016
SD03629/2016
transelec
SD03633/2016
cge
SD03644/2016
cge
SD03687/2016
scmaipo
SD03692/2016
scmaipo
Subestacion :L.ALTA________220 Linea
:CANAL_MELADO___220 - LOMA_ALTA______220\n Tramo:
CANAL_MELADO___220 - LOMA_ALTA______220
Intervencion /Programada Comentario:Equipo:L. 220 kV LOMA
ALTA ? CANAL MELADO Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros
Descripción del Trabajo S/E Loma Alta: Topografía, Obras
Civiles y Construcción de nueva plataforma para futura
subestación de Colbún S.A. en su proyecto de conexión de
Central La Mina Restricciones:Restriccion a la reconexion
Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar
los interruptores que sirven la línea 220 kV Loma Alta - Canal
Melado Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV LOMA ALTA ?
Intervencion
CANAL MELADO Observaciones S/E Loma Alta: Trabajos de
Obra de cliente COLBÚN S.A. por futura conexión de Central
La Mina. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02
Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino:2016-02-02 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Subestación : P.AZUCAR______066 Otro Elemento de
Subestación : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Equipo:L. 220 kV LOMA ALTA ? CANAL MELADO Tipo
Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E
Loma Alta: Topografía, Obras Civiles y Construcción de nueva
plataforma para futura subestación de Colbún S.A. en su
proyecto de conexión de Central La Mina
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar los interruptores
que sirven la línea 220 kV Loma Alta - Canal Melado
Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV LOMA ALTA ? CANAL
MELADO Observaciones S/E Loma Alta: Trabajos de Obra de
cliente COLBÚN S.A. por futura conexión de Central La Mina.
Programada
Gen_Pacifico
SD03702/2016
cge
SD03720/2016
hlh
SD03728/2016
scmaipo
SD03729/2016
pvsalva
SD03762/2016 angloamerican
SD03763/2016 angloamerican
SD03791/2016
SD03802/2016
cge
cge
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:04
02-02-2016
18:18
02-02-2016
8:00
02-02-2016
10:00
02-02-2016
15:53
02-02-2016
17:38
02-02-2016
10:00
02-02-2016
12:00
02-02-2016
15:53
02-02-2016
17:38
Intervencion
Programada
Intervencion
Programada
Central : ITATA / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 10.0 MW
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Intervencion
Programada
Conexión de unidad al sistema para efectos de pruebas de
generación y marcha blanca.
02-02-2016
0:00
15-02-2016
23:59
02-02-2016
0:13
15-02-2016
23:59
Central : ITATA / Unidad : U2 / Potencia Disponible : 10.0 MW
Intervención / Programada Ningún Consumo Afectado
Intervencion
Programada
Conexión de unidad al sistema para efectos de pruebas de
generación y marcha blanca.
02-02-2016
0:00
15-02-2016
23:59
02-02-2016
0:13
15-02-2016
23:59
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
8:50
02-02-2016
16:35
02-02-2016
17:00
02-02-2016
21:00
02-02-2016
18:40
02-02-2016
20:44
02-02-2016
10:00
02-02-2016
14:00
0000-00-00
0000-00-00
02-02-2016
7:00
05-02-2016
23:59
0000-00-00
0000-00-00
02-02-2016
21:00
03-02-2016
6:00
02-02-2016
21:00
02-02-2016
23:50
02-02-2016
9:00
02-02-2016
17:00
02-02-2016
8:09
02-02-2016
17:42
02-02-2016
9:00
02-02-2016
17:00
02-02-2016
8:09
02-02-2016
15:20
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
9:42
02-02-2016
15:01
02-02-2016
9:00
02-02-2016
17:00
02-02-2016
14:46
02-02-2016
17:33
Subestación : OVALLE________066 Otro Elemento de
Subestación : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningún
Consumo Afectado
Subestación : CARDONES______220 Linea :
CARDONES______220 - MEDELLÍN_______220 Tramo :
CARDONES______220 - MEDELLÍN_______220 Intervención
/ Programada Ningún Consumo Afectado
SD03695/2016
Modificación en lógica de control para habilitación de una
segunda reconexión automática, en interruptor 52B5 de S/E
Pan de Azúcar, asociado a línea 66 kV Pan de Azúcar
Marquesa.
02-02-2016
Subestación : L.MIRANDA_____066 Linea :
L.MIRANDA_____066 - LORETO________066 Tramo :
L.MIRANDA_____066 - LORETO________066 Intervención /
Programada Ningún Consumo Afectado
Central : LA HIGUERA / Unidad : U1 / Potencia Disponible :
0.0 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningún
Consumo Afectado
Central : FLORIDA / Unidad : FLORIDA II U-2 / Potencia
Disponible : 0.0 MW Desconexión / Origen Interno /
Programada Ningún Consumo Afectado
Intervencion
Programada
Intervencion
Programada
Desconexion
Programada
Desconexion
Programada
Central : PV SALVADOR (SOLAR) / Unidad : Central Completa
/ Potencia Disponible : 0.0 MW Desconexión / Origen Interno /
Desconexion
Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : L.BRONCES_____066 Transformador: Transf.
INT B5 66/4.16 kV - 10/11.2 MVA S/E L.BRONCES
Desconexión / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : L.BRONCES_____066 Transformador: Transf.
INT B10 66/4.16 kV - 10/11.2 MVA S/E L.BRONCES
Desconexión / Programada Ningún Consumo Afectado
Subestación : COPIAPO_______110 Linea :
COPIAPO_______110 - CALDERA_______110 Tramo : TAP
IMPULSION_110 - CALDERA_110 Intervención / Programada
Ningún Consumo Afectado
Subestación : TUMBES________066 Otro Elemento de
Subestación : CONDENSADORES N ° : Bco1 CCEE 2,5
MVAr; Transf. 066/015 kV 16,6 MVA Desconexión /
Programada Ningún Consumo Afectado
Programada
Desconexion
Programada
Desconexion
Programada
Intervencion
Desconexion
Programada
Programada
Modificación en lógica de control para habilitación de una
segunda reconexión automática, en interruptor 52B5 de S/E
Ovalle, asociado a línea 66 kV Ovalle - Punitaqui.
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión Lavado de
Aislación equipos primarios incluye marcos de barra y línea en
la S/E Cardones 220 paño J1. Con Bloqueo a la reconexión
Instalación con restricción Línea 220kV Cardones-Medellín.
PRECAUCIÓN A LA RECONEXION: No reconectar 52J1 S/E
Cardones. No reconectar 52J1 y 52J2 S/E Medellín. Trabajo
solicitado y realizado por la Empresa Transelec
Roce y pode franja servidumbre / Con Bloqueo a la reconexión
del interruptor 52B2 de S/E Lo Miranda
Mantenimiento y limpieza de anillos rozantes por disminución
de la aislación del rotor a valores por debajo del optimo
operacional.
Desconexión de la Unidad 2 de Florida 2 para realizar cambio
de rodete por desgaste excesivo.
Se debe desconectar el interruptor principal debido que se
realizara trabajos en el tablero de servicios esenciales y
alimentación de corriente continua.
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión Trabajos
coinciden con detención de planta por mantención por lo que
no existirá perdida de consumo
Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión, no existirá
perdida de consumo ya que desconexión coincide con
detención de planta por mantención.
Se realiza inspección visual aérea con drone a estructuras de
anclajes de LT110kV Galleguillos?Caldera. Se considera
bloqueo reconexión de interruptor 52H3 de Tap Galleguillos.
Condición que se mantendrá durante el tiempo efectivo de
trabajo.
Se realizará la desconexión del BBCC de S/E Tumbes. Esto
por la realización del MPB a unidades capacitivas.
SD03949/2016
gener
SD04035/2016
potencia
SD04067/2016
epacific
SD04094/2016
transelec
SD04099/2016
cge
SD04138/2016
fpc
SD04141/2016
cge
SD04168/2016
transelec
Subestación : PTA_PEUCO______110 Linea :
PTA_PEUCO______110 - CERRO_BLANCO____110 Tramo :
PTA_PEUCO______110 - CERRO_BLANCO____110
Intervención / Curso Forzoso Ningún Consumo Afectado
Central : LOS ESPINOS / Unidad : U1 / Potencia Disponible :
124.00 MW Intervención / Curso Forzoso Ningún Consumo
Afectado
Central : ENERGÍA PACÍFICO / Unidad : U1 / Potencia
Disponible : 0.0 MW Desconexión / Origen Interno / Curso
Forzoso Ningún Consumo Afectado
Subestacion :TEMUCO________220 Linea
:TEMUCO________220 - CHARRUA_______220\n Tramo:
ESPERANZA_____220 - CHARRUA_______220 Tramo:
TEMUCO________220 - ESPERANZA_____220 Intervencion
/Curso Forzoso Comentario:Equipo:L. 220 KV DUQUECO TEMUCO Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción
del Trabajo Urgente corte y poda de árboles vano 273-275 con
riesgo a la instalación. Restricciones:Restriccion a la
reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No
hay. Instalaciones con riesgo L. 220 KV DUQUECO TEMUCO, durante la faena Observaciones Existe riesgo de
incendio forestal ante una arco eléctrico popr acortamiento de
distancia entre árboles y línea eléctrica. Ningun Consumo
Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora de Inicio:08:00 Fecha
Termino:2016-02-02 Hora de Termino:18:00 Solicita
intervención:CC-TRANSELECTrabajo a realizar: Roce y pode
franja servidumbre
Subestación : DUQUECO______220 Linea :
DUQUECO______220 - TEMUCO______220 Tramo :
DUQUECO______220 - TEMUCO______220 Intervención /
Curso Forzoso Ningún Consumo Afectado
Central : ESCUADRON (ex FPC) / Unidad : CENTRAL
COMPLETA / Potencia Disponible : 0.0 MW Desconexión /
Origen Interno / Curso Forzoso Ningún Consumo Afectado
Subestación : CHILLAN_______066 Linea :
MONTERRICO_____066 - CHILLAN______066 Tramo :
MONTERRICO______066 - CHILLAN______066 Intervención
/ Curso Forzoso Ningún Consumo Afectado
Subestacion :TEMUCO________220 Otro Elemento
:OTROS\n Elemento: Intervencion /Curso Forzoso
Comentario:Equipo:RED AIRE COMPRIMIDO - TEMUCO Tipo
Trabajo:Investigar o Reparar Anormalidad Descripción del
Trabajo S/E Temuco: Investigar, reparar compresor de aire
comprimido N°2 Restricciones:Equipo Indisponible Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Temuco: Cerrar
Válvula N°2, válvula 3 y, válvula 5; abrir Selector compresora
del guarda motor de compresor N°2, maniobras a cargo del
jefe de faena. Instalaciones con riesgo RED AIRE
COMPRIMIDO - TEMUCO (Durante la faena) Observaciones
curso forzoso por perdida de aire comprimido en los
interruptores de poder de 220Kv de S/E Temuco, estos son
52J2, 52J3 y 52J4, debido a falla en los compresores de dicha
red Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2016-02-02 Hora
de Inicio:15:00 Fecha Termino:2016-02-03 Hora de
Termino:18:00 Solicita intervención:CC-TRANSELECTrabajo a
realizar: Otro Tipo de Trabajo
Intervencion
Intervencion
Se requiere realizar inspección y verificación de ajustes en L/T
110kV Punta de Peuco Cerro Blanco, a raiz de la última
Operación indeseada de esta Línea, en extremo S/E Punta de
Curso Forzoso Peuco. Con sistema energizado. Restricciones: No reconectar
interruptor asociado a L/T Punta de Peuco Cerro Blanco en
S/E Punta de Peuco
Relleno de SF6 / Con Bloqueo a la reconexión, en el
Curso Forzoso interruptor 52J6 de paño Espinos, ubicado en S/E Los Vilos.
Desconexion Curso Forzoso
Se deja fuera de servicio nuestro turbogenerador por
detectarse falla en el sistema de alimentacion de biomasa.
02-02-2016
9:00
02-02-2016
16:00
02-02-2016
9:37
02-02-2016
13:23
02-02-2016
9:30
02-02-2016
10:30
02-02-2016
9:41
02-02-2016
11:09
02-02-2016
3:46
02-02-2016
12:00
02-02-2016
3:46
02-02-2016
12:00
Equipo:L. 220 KV DUQUECO - TEMUCO Tipo Trabajo:Corte y
poda de árboles Descripción del Trabajo Urgente corte y poda
de árboles vano 273-275 con riesgo a la instalación.
Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo
Bloqueo del Jefe de Faenas No hay. Instalaciones con riesgo
L. 220 KV DUQUECO - TEMUCO, durante la faena
Observaciones Existe riesgo de incendio forestal ante una
arco eléctrico popr acortamiento de distancia entre árboles y
línea eléctrica.
Intervencion
Curso Forzoso
02-02-2016
8:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
12:01
02-02-2016
14:20
Intervencion
A solicitud de TRANSELEC según SODI N°46. Solicita
precaución de no reconectar 52J2 de S/E Duqueco. Por
Curso Forzoso trabajos de emergencia en sus instalaciones.
02-02-2016
12:00
02-02-2016
18:00
02-02-2016
12:08
02-02-2016
14:18
02-02-2016
23:00
03-02-2016
23:00
02-02-2016
21:05
03-02-2016
1:32
02-02-2016
15:57
02-02-2016
17:00
02-02-2016
15:57
02-02-2016
16:21
02-02-2016
15:00
03-02-2016
18:00
02-02-2016
18:43
04-02-2016
14:30
Desconexion Curso Forzoso
Intervencion
Intervencion
Curso Forzoso
Reparar fuga de agua en economizador Unidad generadora de
vapor
Retiro de elementos extraños, se bloqueará reconexión
automática a 52B1 S/E Chillán.
Equipo:RED AIRE COMPRIMIDO - TEMUCO Tipo
Trabajo:Investigar o Reparar Anormalidad Descripción del
Trabajo S/E Temuco: Investigar, reparar compresor de aire
comprimido N°2 Restricciones:Equipo Indisponible Nivel
Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Temuco: Cerrar
Válvula N°2, válvula 3 y, válvula 5; abrir Selector compresora
del guarda motor de compresor N°2, maniobras a cargo del
jefe de faena. Instalaciones con riesgo RED AIRE
COMPRIMIDO - TEMUCO (Durante la faena) Observaciones
curso forzoso por perdida de aire comprimido en los
Curso Forzoso interruptores de poder de 220Kv de S/E Temuco, estos son
52J2, 52J3 y 52J4, debido a falla en los compresores de dicha
red
ANEXO N°5
Informes de trabajos y fallas de instalaciones ingresados en el sistema
CDEC por las empresas Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco
Bioenergía S.A.
22/2/2016
Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00280/2016
Empresa
:
Transelec S.A.
Equipo Afectado :
Tramo
Tramo
Fecha : 02/02/2016
Hora : 23:52
: PARRAL ________154 – MONTERRICO_______154
: MONTERRICO ________154 – CHARRÚA_______154
Perturbación : Fecha: 02/02/2016 Hora Inicio: 21:43 Empresa instalación afectada:Transelec S.A.
Zona Afectada : Octava region /
Comuna Origen
Cabrero
de Falla :
Informe con
SI
causa reiterada
Causa Presunta:
Causa Definitiva:
Código
Descripción
2030
Robo de Conductor
Detalle
Robo de conductor Fase­A, entre estructuras N°674­675, ademas provoca incendio
Observaciones:
Acciones
Inmediatas: Informar al CDEC­SIC, lectura de protecciones operadas. Acciones a 21:49 horas, Parral: Traspaso de los consumos a Itahue. Autorizado por CDEC­SIC 21:58 horas,
Corto Plazo : Charrúa: Reconexión Manual de prueba 52A2, Sin Éxito.
Acciones a Largo Plazo :
Consumo
CGE DISTRIBUCIÓN VII / Perd. Estm. de Potencia: 102 MW / Region : SEPTIMA
Afectado :
Retorno :
Estimado
Fecha
03/02/2016
Hora
08:00
Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)
Equipo Afectado
Tramo
: PARRAL ________154 –
MONTERRICO_______154
Tramo
: MONTERRICO ________154 –
CHARRÚA_______154
Fecha
Hora
03/02/2016 14:16 03/02/2016 14:16 Reporta Falla: Eduardo Bello Parra
Imprimir Anexo Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF00280/2016
1/1
22/2/2016
Anexo Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00280/2016
Empresa
:
Transelec S.A.
Interruptores Operados,
Actuación de Protecciones Subestación
y Maniobras de Fecha
Reposición:
Consumos Afectados
Fecha : 02/02/2016
Hora : 23:52
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
CHARRUA_______154
02/02/2016
21:43
S1: Fase­A a Tierra ; Zona­1 ; 6,7 Kms ; S2: 7,7 Kms.
52A2
02/02/2016
102.00
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
CHARRUA_______154
02/02/2016
21:43
S1: Fase­A a Tierra ; Zona­1 ; 6,7 Kms ; S2: 7,7 Kms.
52A2
02/02/2016
102.00
Hechos Sucedidos
Imprimir Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00280/2016
1/1
22/2/2016
Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00281/2016
Empresa
:
TRANSNET
Equipo Afectado : ESQUEMA EDAC Otro Elemento de Subestacion EDAC Baja Frecuencia
Fecha : 03/02/2016
Hora : 02:16
: SISTEMA EDAC
Perturbación : Fecha: 02/02/2016 Hora Inicio: 21:44 Empresa instalación afectada:TRANSNET
Zona Afectada : Septima region /
Comuna Origen
Cauquenes
de Falla :
Informe con
NO
causa reiterada
Causa Presunta:
Se investiga.
Causa Definitiva:
Observaciones:
Operación por EDAC de los Ctos. Quella y Pocillas S/E Cauquenes. Acciones
Inmediatas: En coordinación con el CDC del CDEC­SIC se procede a recuperar los consumos. Acciones a Corto Plazo :
Acciones a Largo Plazo :
Consumo
CGE Distribución / Perd. Estm. de Potencia: 5 MW / Region : SEPTIMA
Afectado :
Retorno :
Estimado
Fecha
02/02/2016
Hora
22:00
Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)
Equipo Afectado
EDAC Baja Frecuencia
Fecha
02/02/2016 Hora
22:00 Reporta Falla: Manuel Gaete M.
Imprimir Anexo Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF00281/2016
1/1
22/2/2016
Anexo Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00281/2016
Empresa
:
TRANSNET
Interruptores Operados,
Actuación de Protecciones Subestación
y Maniobras de Fecha
Reposición:
Consumos Afectados
Fecha : 03/02/2016
Hora : 02:16
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
CAUQUENES_____066
02/02/2016
21:44
52C3
02/02/2016
22:00
3
Cto. Quella
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
CAUQUENES_____066
02/02/2016
21:44
52C1
02/02/2016
22:09
2
Cto. Pocillas
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
CAUQUENES_____066
02/02/2016
21:44
52C3
02/02/2016
22:00
3
Cto. Quella
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
CAUQUENES_____066
02/02/2016
21:44
52C1
02/02/2016
22:09
2
Cto. Pocillas
Hechos Sucedidos
Imprimir Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00281/2016
1/1
22/2/2016
Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00282/2016
Empresa
:
TRANSNET
Equipo Afectado : PARRAL________154 Otro Elemento de Subestacion SECCION 1
NO Genera Indisponibilidad
Fecha : 03/02/2016
Hora : 02:25
: SECCIONES DE BARRA
Perturbación : Fecha: 02/02/2016 Hora Inicio: 21:44 Empresa instalación afectada:TRANSNET
Zona Afectada : Septima region /
Comuna Origen
Parral
de Falla :
Informe con
NO
causa reiterada
Causa Presunta:
Se investiga.
Causa Definitiva:
Observaciones:
Pérdida de suministro por falla aguas arriba a instalaciones de Transnet S.A, afectando los
consumos de Subestaciones Cauquenes, La Vega, T3 Parral, Retiro, Longaví y San Gregorio
(Luz Parral), EFE Longaví y Ñiquén. Acciones
Inmediatas: Coordinación con CDC para recuperar consumos. Acciones a Corto Plazo :
Acciones a Largo Plazo :
Consumo Luz Parral / Perd. Estm. de Potencia: 23.3 MW / Region : SEPTIMA
Afectado : CGE DISTRIBUCIÓN VII / Perd. Estm. de Potencia: 19.7 MW / Region : SEPTIMA
EFE / Perd. Estm. de Potencia: 0.2 MW / Region : SEPTIMA
Retorno :
Estimado
Fecha
02/02/2016
Hora
21:49
Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)
Equipo Afectado
SECCION 1
Fecha
02/02/2016 Hora
21:49 Reporta Falla: Marcial Díaz
Imprimir Anexo Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF00282/2016
1/1
22/2/2016
Anexo Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00282/2016
Empresa
:
TRANSNET
Interruptores Operados,
Actuación de Protecciones Subestación
y Maniobras de Fecha
Reposición:
Consumos Afectados
Fecha : 03/02/2016
Hora : 02:25
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
PARRAL________154
02/02/2016
21:44
02/02/2016
21:49
48.2
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
PARRAL________154
02/02/2016
21:44
02/02/2016
21:49
48.2
Hechos Sucedidos
Imprimir Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00282/2016
1/1
22/2/2016
Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00283/2016
Empresa
:
TRANSNET
Equipo Afectado : MONTERRICO ________154 Otro Elemento de Subestacion SECCION 1
NO Genera Indisponibilidad
Fecha : 03/02/2016
Hora : 03:12
: SECCIONES DE BARRA
Perturbación : Fecha: 02/02/2016 Hora Inicio: 21:44 Empresa instalación afectada:TRANSNET
Zona Afectada : Septima region /
Comuna Origen
Chillán
de Falla :
Informe con
NO
causa reiterada
Causa Presunta:
Se investiga.
Causa Definitiva:
Observaciones:
Pérdida de suministro por falla aguas arriba a instalaciones de Transnet S.A, afectando los
consumos de Subestaciones San Carlos, Cocharcas, Hualte, Quirihue, Santa Elvira y EFE
Cocharcas. Central Nueva aldea se encontraba aportando 8 MW. Acciones
Inmediatas: Coordinación con CDC para recuperar los consumos. Acciones a Corto Plazo :
Acciones a Largo Plazo :
Consumo CGE Distribución / Perd. Estm. de Potencia: 46.65 MW / Region : OCTAVA
Afectado : Coop. Energía Eléct. Chillán COPELEC / Perd. Estm. de Potencia: 9.75 MW / Region : OCTAVA
EFE / Perd. Estm. de Potencia: 0.1 MW / Region : OCTAVA
Retorno :
Estimado
Fecha
02/02/2016
Hora
21:53
Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)
Equipo Afectado
SECCION 1
Fecha
02/02/2016 Hora
21:53 Reporta Falla: Marcial Díaz
Imprimir Anexo Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF00283/2016
1/1
22/2/2016
Anexo Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00283/2016
Empresa
:
TRANSNET
Interruptores Operados,
Actuación de Protecciones Subestación
y Maniobras de Fecha
Reposición:
Fecha : 03/02/2016
Hora : 03:12
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
S.ELVIRA______066
02/02/2016
21:44
52B3
02/02/2016
22:18
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
S.CARLOS______066
02/02/2016
21:49
52B1
02/02/2016
Abierto por recuperación
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
MONTERRICO ________066
02/02/2016
21:49
52B3
02/02/2016
Abierto por recuperación
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
CHILLAN_______066
02/02/2016
21:49
52B2
02/02/2016
Cerrado por recuperación
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
MONTERRICO ________066
02/02/2016
21:52
52BT1
02/02/2016
Abierto por recuperación
Subestación
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
CHILLAN_______066
02/02/2016
21:53
52B1
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00283/2016
1/2
22/2/2016
Anexo Informe de Fallas
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
02/02/2016
Cerrado por recuperación
Consumos Afectados
Hechos Sucedidos
Imprimir Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00283/2016
2/2
22/2/2016
Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00300/2016
Empresa
:
TRANSNET
Equipo Afectado : S.ELVIRA______066 Otro Elemento de Subestacion Fecha : 04/02/2016
Hora : 15:39
: OTROS
Perturbación : Fecha: 02/02/2016 Hora Inicio: 21:44 Empresa instalación afectada:TRANSNET
Zona Afectada : Octava region /
Comuna Origen
Chillán
de Falla :
Informe con
NO
causa reiterada
Causa Presunta:
Se investiga
Causa Definitiva:
Observaciones:
Apertura por protecciones del 52B3 de S/E Santa Elvira, LT 66KV Santa Elvira­Nueva Aldea. al
momento de la apertura se encontraba inyectando 8MW. Acciones
Inmediatas: Recuperación de Línea en coordinación con CDEC y Central Nueva Aldea. Acciones a Corto Plazo :
Acciones a Largo Plazo :
Consumo
Consumo: Ninguno
Afectado :
Retorno :
Estimado
Fecha
02/02/2016
Hora
22:18
Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)
Equipo Afectado
OTROS
Fecha
02/02/2016 Hora
22:18 Reporta Falla: Efraín Delgado Currin
Imprimir Anexo Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF00300/2016
1/1
22/2/2016
Anexo Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00300/2016
Empresa
:
TRANSNET
Interruptores Operados,
Actuación de Protecciones Subestación
y Maniobras de Fecha
Reposición:
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
Fecha : 04/02/2016
Hora : 15:39
S.ELVIRA______066
02/02/2016
21:44
52B3
02/02/2016
22:18
Consumos Afectados
Hechos Sucedidos
Imprimir Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00300/2016
1/1
22/2/2016
Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00279/2016
Empresa
:
Arauco Generación S.A.
Fecha : 02/02/2016
Hora : 23:42
Equipo Afectado : Central : NUEVA ALDEA III Unidad : U1 Generación en ISLA Unidad U1 Pérdida Generación : 7.1 MW
Perturbación : Fecha: 02/02/2016 Hora Inicio: 21:43 Empresa instalación afectada:Arauco Bioenergía
Zona Afectada : Ninguna
Informe con
SI
causa reiterada
Causa Presunta:
Causa Definitiva:
Código
Descripción
2011
Desconexión debido a falla en instalaciones de terceros.
Detalle
Interrupcion forzada por protecciones de linea 154 kV Charrua ­ Parral.
Observaciones:
Al momento de la falla Nva. Aldea III inyectaba 7.1 MW al SIC y Nva. Aldea I se encontraba fuera
de servicio. Acciones
Inmediatas: Aviso a CDC­CDEC Acciones a Corto Plazo :
Acciones a Largo Plazo :
Consumo
Consumo: Ninguno
Afectado :
Origen de la Falla
Externa
:
Retorno :
Estimado
Fecha
02/02/2016
Hora
22:21
Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)
Unidad Afectada
Unidad : U1 Fecha
02/02/2016 Hora
22:21 Reporta Falla: Patricio Zárate H.
Imprimir Anexo Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF00279/2016
1/1
22/2/2016
Anexo Informe de Fallas
INFORME DE FALLA ­ Nº IF00279/2016
Empresa
:
Arauco Generación S.A.
Interruptores Operados,
Actuación de Protecciones Central
y Maniobras de Fecha
Reposición:
Fecha : 02/02/2016
Hora : 23:42
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
NUEVA ALDEA III
02/02/2016
21:43
52(BL1)
02/02/2016
22:18
Central
Fecha
Hora
Protección o Alarma Operada
Interruptor
Fecha Normaliza
Hora Normaliza
Consumo (MW)
Comentario
NUEVA ALDEA III
02/02/2016
21:43
52(1­4)
02/02/2016
22:21
Consumos Afectados
Hechos Sucedidos
Imprimir Cerrar
http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00279/2016
1/1
ANEXO N°6
Otros antecedentes aportados por las empresas Transelec S.A.,
Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A.
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
Informe de Desconexión Forzada IF 00280 día 02 de febrero de 2016. Código 2030.
1.
Características de la desconexión forzada
A las 21:43 horas del día 02 de febrero del presente año, se produjo la apertura del paño A2 de S/E
Charrúa, por operación de sus protecciones. Lo anterior debido a un cortocircuito monofásico entre la
fase A y tierra en la línea 154 kV Itahue – Charrúa, tramo Charrúa - Parral, provocado
intencionalmente para robar conductor de línea. Los tramos afectados se ubicaron ente las
estructuras N° 673 y N° 674 aproximadamente a 5 kilómetros de S/E Charrúa, donde se detectó corte
de conductor, y el vano entre las estructuras N° 642-643, desde donde se sustrajo conductor, a
aproximadamente 16 kilómetros de la S/E Charrúa.
La caída del conductor del primer tramo robado produjo un incendio que fue contenido por brigadas
de Conaf.
2.
Instalaciones afectadas directa o indirectamente por la falla indicando horas de desconexión y
reposición.
a. Las siguientes instalaciones de TRANSELEC fueron afectadas por la desconexión:
i. Línea 154 kV Itahue – Charrúa, tramo Charrúa - Parral
b. Otras instalaciones afectadas por la desconexión:
i. S/E Parral, propiedad de Transnet.
ii. S/E Monterrico, propiedad de Transnet.
c.
Las instalaciones y las zonas afectadas se ubican en la región del Biobío, provincia de Biobío,
comuna de Cabrero, código de comuna 8303.
3.
Pérdidas de Generación, indicando monto y horas de desconexión y reposición.
TRANSELEC no tiene equipos de generación entre sus instalaciones.
4.
Pérdidas de Consumos, indicando el detalle por subestación de los montos, horas de desconexión y
reposición.
Previo a la desconexión del tramo Charrúa – Parral de la línea 154 kV Itahue – Charrúa, se transferían
alrededor de 102,1 MW desde S/E Charrúa hacia S/E Monterrico y se transmitían 49,7 MW desde S/E
Monterrico hacia S/E Parral, de acuerdo al registro del sistema SCADA de Transelec.
5.
Cronología de eventos, y descripción de las causas directas de cada evento.
a. Eventos (actuaciones automáticas o manuales) ocurridos durante la evolución de la falla.
i. A las 21:43 horas del día 2 de febrero del presente año, se produjo la apertura del paño A2 de
S/E Charrúa, por operación de sus protecciones. Lo anterior debido a un cortocircuito
monofásico entre la fase A y tierra en la línea 154 kV Itahue – Charrúa, tramo Charrúa –
Parral.
b. Acciones orientadas a la reposición del servicio y normalización de las instalaciones.
i. A las 21:49 horas, en coordinación con el CDC, se energizó la barra de 154 kV de S/E Parral
desde el tramo Itahue – Parral de la línea 154 kV Itahue – Charrúa, abriendo el interruptor
52A1 y luego cerrando el interruptor 52A2 de S/E Parral.
ii. A las 21:52 horas, Transnet alimenta los consumos de S/E Monterrico desde S/E Chillán.
iii. A las 21:58 horas, se realiza una reconexión manual de prueba del interruptor 52A2 de S/E
Charrúa, la cual se realizó contra falla debido a que se encontraba cortado el conductor de la
fase A, entre las estructuras N° 673 y 674, a 5 kilómetros de S/E Charrúa.
1
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
iv. Desde las 22:00 horas se procedió a recorrer la línea con lo cual se verificó que la causa fue
v.
vi.
vii.
viii.
6.
robo de conductor. Éste se produjo entre las estructuras N° 673 y 674, a aproximadamente 5
kilómetros de S/E Charrúa, y entre las estructuras N° 642 y 643 a 16 kilómetros de dicha
subestación. El corte de conductor entre las estructuras N° 673 y 674 produjo un incendio
que fue contenido por brigadas de Conaf.
A las 02:34 horas del 3 de febrero se inician los trabajos de reparación del tramo Charrúa –
Parral de la línea 154 kV Itahue – Charrúa.
A las 12:11 horas del 3 de febrero finaliza la reparación del tramo Charrúa – Parral de la línea
154 kV Itahue – Charrúa.
A las 14:10 horas, se realiza una reconexión manual del interruptor 52A2 de S/E Charrúa, que
resultó con éxito.
A las 14:16 horas, en coordinación con el CDC, se cierra el interruptor 52A1 de S/E Parral y se
abre el interruptor 52A2 de la subestación, quedando alimentada desde S/E Charrúa.
Esquemas de protección y control involucrados en la falla.
a. Detalle de las protecciones operadas
i. Paño A2, 154 kV, de S/E Charrúa (21:43 horas):
Sistema 1: Protección Siemens 7SA612, función 21/21N, zona 1, fase A.
Sistema 2: Protección Siemens 7SA87, función 21/21N, zona 1, fase A.
ii. Paño A2, 154 kV, de S/E Charrúa (21:58 horas):
Sistema 1: Protección Siemens 7SA612, función 21/21N, zona 1, fase A.
Sistema 2: Protección Siemens 7SA87, función 21/21N, zona 1, fase A.
b. Ajustes y características de las protecciones operadas.
(En archivos adjuntos).
c.
Registros de la falla.
(En archivos adjuntos).
En el Anexo 2, se muestran los registros oscilográficos y señales digitales generadas por las
protecciones operadas.
d. Análisis del comportamiento de los dispositivos de protección y control.
Paño A2, 154 kV, de la S/E Charrúa (21:43 horas.):
 Protección Siemens 7SA612, sistema 1: De las oscilografías y señales digitales generadas por
este sistema, se observa un cortocircuito monofásico entre la fase A y tierra, el cual es
detectado inicialmente por la función de sobrecorriente residual, cuando supera el umbral de
tensión de secuencia cero. 92 milisegundos después la falla es detectada por la zona 1 de la
función de distancia residual, dando inmediatamente orden de apertura al interruptor 52A2
de la S/E Charrúa, de acuerdo a sus ajustes.
 Protección Siemens 7SA87, sistema 2: De la oscilografías y señales digitales generadas por
este sistema, se observa un cortocircuito monofásico entre la fase A y tierra, el cual es
detectado inicialmente por la función de sobrecorriente residual, cuando supera el umbral de
tensión de secuencia cero. 166 milisegundos después es detectada por la función de distancia
residual que 24 milisegundos después la detecta en zona 1, dando inmediatamente orden de
apertura al interruptor 52A2 de la S/E Charrúa, de acuerdo sus ajustes.
2
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
Paño A2, 154 kV, de la S/E Charrúa (21:57 horas.):
 Protección Siemens 7SA612, sistema 1: De la oscilografías y señales generados por este
sistema, se observa un cortocircuito monofásico entre la fase A y tierra, el cual es detectado
por la función de distancia en zona 1. Inmediatamente el relé da orden de apertura al
interruptor 52A2 de la S/E Charrúa, de acuerdo sus ajustes.
 Protección Siemens 7SA87, sistema 2: De la oscilografías y señales generados por este
sistema, se observa un cortocircuito monofásico entre la fase A y tierra, el cual es detectado
por la función de distancia en zona 1. Inmediatamente el relé da orden de apertura al
interruptor 52A2 de la S/E Charrúa, de acuerdo sus ajustes.
7.
Análisis conjunto de:
a. Causas y consecuencias de la falla
A las 21:49 horas del día 2 de febrero del presente año, se produjo la apertura del paño A2 de S/E
Charrúa, por operación de sus protecciones. Lo anterior debido a un cortocircuito monofásico
entre la fase A y tierra en la línea 154 kV Itahue – Charrúa, tramo Charrúa – Parral.
A las 21:58 horas, se realiza una reconexión manual desde el interruptor 52A2 de S/E Charrúa, sin
embargo esta fue contra falla debido a que se encontraba cortado el conductor de la fase A entre
las estructuras N° 673 y 674, a 5 kilómetros de S/E charrúa, y el robo de conductor entre las
estructuras N° 642 y 643 a 16 kilómetros de la misma subestación.
b. Actuación de los dispositivos de protección y control,
De acuerdo a los antecedentes disponibles, las protecciones operaron de acuerdo sus ajustes.
c.
Medidas o acciones adoptadas para mitigar los efectos de la falla y para normalización del
suministro.
i. Ver punto 5.b
8.
Reiteración de la falla según código de descripción en los últimos doce meses
Se registra la siguiente apertura del paño A2 de S/E Charrúa, con la misma descripción de causa:
 IF03187/2015, 20/12/15, Código Causa 2030: Robo de conductor.
 IF00111/2016, 17/01/16, Código Causa 2030: Robo de conductor.
 IF00182/2016, 25/01/16, Código Causa 2030: Robo de conductor.
9.
Acciones correctivas de corto y largo plazo en caso de comportamiento erróneo de instalaciones.
No hay.
10.
Códigos según DO N° 0815/2014.
FENOMENO_FISICO_ID
ELEMENTO_ID
FENOMENO_ELECTRICO_ID
MODO_ID
11.
Código
VAN3
TX2
DI21
13
Descripción
Robo conductor o equipo
Conductores
Distancia (admitancia, impedancia o reactancia)
Opera según lo esperado.
Otros antecedentes que la empresa considere relevantes para el análisis y respaldo de las
conclusiones.
 En el Anexo 1, se adjunta el diagrama unilineal de las instalaciones involucradas en la falla.
3
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos


En el Anexo 2, se adjuntan los registros oscilográficos y señales digitales generadas por las
protecciones operadas.
En el Anexo 3, se adjunta la carta enviada al Director Regional de la VII Región de la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles, con referencia a la desconexión del tramo
Charrúa – Parral de la línea 154 kV Itahue – Charrúa.
4
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
Anexo 1: Diagrama unilineal
Figura 1: Diagrama unilineal de las instalaciones involucradas en la falla.
5
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
Anexo 2: Oscilografías y señales digitales
Figura 2: Registro de oscilografías y señales digitales
Siemens 7SA612, paño A2, S/E Charrúa (21:43 horas).
6
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
7
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
Figura 3: Registro de oscilografías y señales digitales
Siemens 7SA87, paño A2, S/E Charrúa (21:43 horas).
8
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
9
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
10
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
Figura 4: Registro de oscilografías y señales digitales
Siemens 7SA612, paño A2, S/E Charrúa (21:57 horas).
11
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
12
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
Figura 5: Registro de oscilografías y señales digitales
Siemens 7SA87, paño A2, S/E Charrúa (21:57 horas).
13
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
14
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
15
Gerencia Gestión de Redes
Sistemas Eléctricos
Anexo 3: Carta enviada a la SEC
Figura 6: Carta de la Gerencia Zonal Transelec al Director Regional de la VII Región de la SEC
16
Gerencia Gestión de Redes
Estudios de Protecciones Eléctricas
Línea 154kV Charrúa – Itahue, S/E Charrúa
CONTROL DE REVISIÓN DEL CRAP
REVISOR
Max Missene M.
FECHA
25-08-2015
N° EAP
48-2015
OBSERVACIONES
Modificación de ajustes a la función SOTF
(cierre contra falla). Se deshabilita la función
SOTF en ambos sistemas de protección.
Gerencia Gestión de Redes
Estudios de Protecciones Eléctricas
Línea 154kV Charrúa – Itahue, S/E Charrúa
Razón de TTCC/TTPP
TTCC:
TTPP:
√
√
Particularidades de Ajustes

No hay.
A2 S1_prn
SIMATIC
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
23.10.15 13:45:48
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2 S1
MLFB:
7SA61255AE227PR4
Versión del juego de parámetros:
V04.34.03
Ruta del equipo: C:\Siemens\Digsi4\D4PROJ\Max\P7DI\GV\ST\00000054
Autor:
Creado el:
23.10.15 13:40:41
Mod. por última vez el:
23.10.15 13:44:49
Modo de operación:
Sin línea
Comentario:
Valores de ajuste en:
Presentación secundaria de los valores
CONTENIDO DE LA IMPRESIÓN
1
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19
3.20
3.21
3.22
3.23
3.24
3.25
3.26
3.27
3.28
Device Configuration .................................................................................................................................................................3
Power System Data 1 ...............................................................................................................................................................4
Grupo Power System Data 1; Grupo Transformers ..................................................................................................................
4
Grupo Power System Data 1; Grupo Power System ................................................................................................................
4
Grupo Power System Data 1; Grupo Breaker ...........................................................................................................................
4
Grupos de parámetros ..............................................................................................................................................................5
Grupo Power System Data 2; Grupo Power System ................................................................................................................
5
Grupo Power System Data 2; Grupo Line Status .....................................................................................................................
5
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo General ..............................................................................................
6
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Ground faults
......................................................................................
6
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Time Delays
.......................................................................................
7
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1 ........................................................................................................
7
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1B-exten.
...........................................................................................
7
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z2 ........................................................................................................
8
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z3 ........................................................................................................
8
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z4 ........................................................................................................
8
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z5 ........................................................................................................
9
Grupo 68 Power Swing detection ..............................................................................................................................................
9
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo General .........................................................................................................
9
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B1 .....................................................................................................
10
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B2 .....................................................................................................
10
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 51(N)-B .......................................................................................................
10
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-STUB ................................................................................................
11
Grupo Measurement Supervision; Grupo Balance / Summ. ...................................................................................................
11
Grupo Measurement Supervision; Grupo Meas.Volt.Fail ........................................................................................................
11
Grupo Measurement Supervision; Grupo VT mcb ..................................................................................................................
12
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo General ...........................................................................................................
12
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-1 ..............................................................................................................
12
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-2 ..............................................................................................................
13
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-3 ..............................................................................................................
13
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 51N InverseTime .............................................................................................
13
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo Direction ..........................................................................................................
14
Grupo Fault Locator ................................................................................................................................................................14
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo 50BF .............................................................................................................................
14
Página 1 de 25
A2 S1_prn
SIMATIC
3.30
3.31
3.32
3.33
3.34
3.35
3.36
3.37
3.38
3.39
3.40
3.41
3.42
3.43
3.44
3.45
3.46
3.47
3.48
3.49
3.50
3.51
3.52
3.53
3.54
3.55
3.56
3.57
3.58
3.59
3.60
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
23.10.15 13:45:48
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo PoleDiscrepancy ...........................................................................................................
15
Grupo Power System Data 2; Grupo Power System ..............................................................................................................
15
Grupo Power System Data 2; Grupo Line Status ...................................................................................................................
16
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo General ............................................................................................
16
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Ground faults
....................................................................................
16
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Time Delays
.....................................................................................
17
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1 ......................................................................................................
17
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1B-exten.
.........................................................................................
18
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z2 ......................................................................................................
18
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z3 ......................................................................................................
18
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z4 ......................................................................................................
19
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z5 ......................................................................................................
19
Grupo 68 Power Swing detection ............................................................................................................................................
19
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo General .......................................................................................................
19
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B1 .....................................................................................................
20
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B2 .....................................................................................................
20
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 51(N)-B .......................................................................................................
21
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-STUB ................................................................................................
21
Grupo Measurement Supervision; Grupo Balance / Summ. ...................................................................................................
21
Grupo Measurement Supervision; Grupo Meas.Volt.Fail ........................................................................................................
22
Grupo Measurement Supervision; Grupo VT mcb ..................................................................................................................
22
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo General ...........................................................................................................
22
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-1 ..............................................................................................................
23
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-2 ..............................................................................................................
23
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-3 ..............................................................................................................
23
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 51N InverseTime .............................................................................................
24
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo Direction ..........................................................................................................
24
Grupo Fault Locator ................................................................................................................................................................24
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo 50BF .............................................................................................................................
25
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo End fault prot. ................................................................................................................
25
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo PoleDiscrepancy ...........................................................................................................
25
Página 2 de 25
A2 S1_prn
Device Configuration
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
23.10.15 13:45:48
Device Configuration
1
Nº
Función
Volumen
0103 Setting Group Change Option
Enabled
0110 Trip mode
3pole only
0114 21 Distance protection pickup program
Z< (quadrilateral)
0120 68 Power Swing detection
Enabled
0121 85-21 Pilot Protection for Distance prot
Disabled
0122 DTT Direct Transfer Trip
Disabled
0124 50HS Instantaneous SOTF
Disabled
0125 Weak Infeed (Trip and/or Echo)
Disabled
0126 50(N)/51(N) Backup OverCurrent
Time Overcurrent Curve IEC
0131 50N/51N Ground OverCurrent
Time Overcurrent Curve IEC
0132 85-67N Pilot Protection Gnd. OverCurrent
Disabled
0133 79 Auto-Reclose Function
Disabled
0134 Auto-Reclose control mode
with Trip and Action time
0135 25 Synchronism and Voltage Check
Disabled
0136 81 Over/Underfrequency Protection
Disabled
0137 27, 59 Under/Overvoltage Protection
Disabled
0138 Fault Locator
Enabled
0139 50BF Breaker Failure Protection
Enabled
0140 74TC Trip Circuit Supervision
Disabled
0142 49 Thermal Overload Protection
Disabled
Página 3 de 25
A2 S1_prn
Power System Data 1
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
2
Power System Data 1
2.1
Grupo Power System Data 1; Grupo Transformers
23.10.15 13:45:48
Grupo Power System Data 1; Grupo Transformers
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
0201 CT Starpoint
towards Busbar
todo
0203 Rated Primary Voltage
154,0 kV
todo
0204 Rated Secondary Voltage (Ph-Ph)
110 V
todo
0205 CT Rated Primary Current
500 A
todo
0206 CT Rated Secondary Current
5A
todo
0210 V4 voltage transformer is
not connected
todo
0211 Matching ratio Phase-VT To Open-Delta-VT
1,73
todo
0215 Matching ratio Vsy1 / Vsy2
1,00
todo
0220 I4 current transformer is
Neutral Current (of the protected line)
todo
0221 Matching ratio I4/Iph for CT's
1,000
todo
2.2
Grupo Power System Data 1; Grupo Power System
Grupo Power System Data 1; Grupo Power System
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
0207 System Starpoint is
Solid Grounded
todo
0230 Rated Frequency
50 Hz
todo
0235 Phase Sequence
ABC
todo
0236 Distance measurement unit
km
todo
0237 Setting format for zero seq.comp. format
Zero seq. comp. factor K0 and angle(K0)
todo
2.3
Grupo Power System Data 1; Grupo Breaker
Grupo Power System Data 1; Grupo Breaker
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
0240A Minimum TRIP Command Duration
0,10 sec todo
0241A Maximum Close Command Duration
0,10 sec todo
0242
0,10 sec todo
Dead Time for CB test-autoreclosure
Página 4 de 25
A2 S1_prn
Grupos de parámetros
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3
Grupos de parámetros
3.1
Grupo Power System Data 2; Grupo Power System
23.10.15 13:45:48
Grupo Power System Data 2; Grupo Power System
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1103 Measurement: Full Scale Voltage (100%)
154,0 kV
A
1104 Measurement: Full Scale Current (100%)
500 A
A
1105 Line Angle
72 °
A
1211 Angle of inclination, distance charact.
72 °
A
1107 P,Q operational measured values sign
not reversed
A
1110 x' - Line Reactance per length unit
0,0295 Ohm / km A
1111 Line Length
245,0 km
A
1120 Zero seq. comp. factor K0 for zone Z1
0,740
A
1121 Zero seq. comp. angle for zone Z1
9,14 °
A
1122 Zero seq.comp.factor K0,higher zones >Z1
0,740
A
1123 Zero seq. comp. angle, higher zones >Z1
9,14 °
A
3.2
Grupo Power System Data 2; Grupo Line Status
Grupo Power System Data 2; Grupo Line Status
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1130A Pole Open Current Threshold
0,25 A
A
1131A Pole Open Voltage Threshold
30 V
A
1132A Seal-in Time after ALL closures
0,05 sec
A
1134
Recognition of Line Closures with
CBpos(52a) OR Current or Manual close BI
A
1135
RESET of Trip Command
with Pole Open Current Threshold only
A
1140A CT Saturation Threshold
100,0 A
A
1150A Seal-in Time after MANUAL closures
0,30 sec
A
1151
Manual CLOSE COMMAND generation
NO
A
1152
MANUAL Closure Impulse after CONTROL
<none>
todo
Página 5 de 25
A2 S1_prn
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo General
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.3
23.10.15 13:45:48
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo General
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo General
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1201 21 Distance protection is
ON
A
1202 Phase Current threshold for dist. meas.
0,50 A
A
1211 Angle of inclination, distance charact.
72 °
A
1208 Series compensated line
NO
A
1232 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
Inactive A
1241 R load, minimum Load Impedance (ph-g)
oo Ohm A
1242 PHI load, maximum Load Angle (ph-g)
45 °
1243 R load, minimum Load Impedance (ph-ph)
oo Ohm A
1244 PHI load, maximum Load Angle (ph-ph)
45 °
A
1357 Z1B enabled before 1st AR (int. or ext.)
NO
A
3.4
A
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Ground faults
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Ground faults
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1203
3I0 threshold for neutral current pickup
0,50 A
A
1204
3V0 threshold zero seq. voltage pickup
5V
A
1207A 3I0>-pickup-stabilisation (3I0>/ Iphmax)
0,10
A
1209A Criterion of ground fault recognition
3I0> OR 3V0>
A
1221A Loop selection with 2Ph-G faults
block leading ph-g loop
A
Página 6 de 25
A2 S1_prn
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Time Delays
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.5
23.10.15 13:45:48
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Time Delays
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Time Delays
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1210 21 Condition for zone timer start
with distance pickup A
1305 T1-1phase, delay for single phase faults
0,00 sec
A
1306 T1multi-ph, delay for multi phase faults
0,00 sec
A
1315 T2-1phase, delay for single phase faults
0,50 sec
A
1316 T2multi-ph, delay for multi phase faults
0,50 sec
A
1325 T3 delay
1,80 sec
A
1335 T4 delay
2,50 sec
A
1345 T5 delay
oo sec
A
1355 T1B-1phase, delay for single ph. faults
10,00 sec
A
1356 T1B-multi-ph, delay for multi ph. faults
10,00 sec
A
3.6
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1301 Operating mode Z1
Forward
1302 R(Z1), Resistance for ph-ph-faults
3,300 Ohm A
1303 X(Z1), Reactance
1,540 Ohm A
1304 RG(Z1), Resistance for ph-gnd faults
6,500 Ohm A
1305 T1-1phase, delay for single phase faults
0,00 sec
A
1306 T1multi-ph, delay for multi phase faults
0,00 sec
A
1307 Zone Reduction Angle (load compensation)
5°
A
3.7
A
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1B-exten.
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1B-exten.
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1351 Operating mode Z1B (overrreach zone)
Forward
A
1352 R(Z1B), Resistance for ph-ph-faults
5,750 Ohm A
1353 X(Z1B), Reactance
5,750 Ohm A
1354 RG(Z1B), Resistance for ph-gnd faults
8,600 Ohm A
1355 T1B-1phase, delay for single ph. faults
10,00 sec
A
1356 T1B-multi-ph, delay for multi ph. faults
10,00 sec
A
1357 Z1B enabled before 1st AR (int. or ext.)
NO
A
Página 7 de 25
A2 S1_prn
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1B-exten.
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.8
23.10.15 13:45:48
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z2
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z2
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1311 Operating mode Z2
Forward
1312 R(Z2), Resistance for ph-ph-faults
5,750 Ohm A
1313 X(Z2), Reactance
4,410 Ohm A
1314 RG(Z2), Resistance for ph-gnd faults
8,600 Ohm A
1315 T2-1phase, delay for single phase faults
0,50 sec
A
1316 T2multi-ph, delay for multi phase faults
0,50 sec
A
3.9
A
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z3
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z3
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1321 Operating mode Z3
Reverse
1322 R(Z3), Resistance for ph-ph-faults
1,450 Ohm A
1323 X(Z3), Reactance
1,450 Ohm A
1324 RG(Z3), Resistance for ph-gnd faults
2,900 Ohm A
1325 T3 delay
1,80 sec
3.10
A
A
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z4
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z4
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1331 Operating mode Z4
Forward
A
1332 R(Z4), Resistance for ph-ph-faults
6,900 Ohm
A
1333 X(Z4), Reactance
6,900 Ohm
A
1334 RG(Z4), Resistance for ph-gnd faults
10,350 Ohm A
1335 T4 delay
2,50 sec
A
Página 8 de 25
A2 S1_prn
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z5
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.11
23.10.15 13:45:48
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z5
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z5
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1341 Operating mode Z5
Inactive
1342 R(Z5), Resistance for ph-ph-faults
2,400 Ohm A
1343 X(Z5)+, Reactance for Forward direction
2,400 Ohm A
1344 RG(Z5), Resistance for ph-gnd faults
2,400 Ohm A
1345 T5 delay
oo sec
1346 X(Z5)-, Reactance for Reverse direction
0,800 Ohm A
3.12
A
A
Grupo 68 Power Swing detection
Grupo 68 Power Swing detection
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
2002 Power Swing Operating mode
all zones blocked A
2006 68T Power swing trip
NO
A
2007 68 Trip delay after Power Swing Blocking
0,08 sec
A
3.13
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo General
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo General
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
2601 Operating mode
ON:only active with Loss of VT sec. cir.
A
2680 Trip time delay after SOTF
0,00 sec
A
Página 9 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B1
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.14
23.10.15 13:45:48
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B1
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B1
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
2610 50-B1 Pickup
7,50 A
2611 50-B1 Delay
2,00 sec A
2612 50N-B1 Pickup
oo A
A
2613 50N-B1 Delay
oo sec
A
2614 Instantaneous trip via BI
NO
A
2615 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
A
3.15
A
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B2
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B2
Nº
Parámetro
Valor Grupo
2620 50-B2 Pickup
oo A
2621 50-B2 Delay
oo sec A
2622 50N-B2 Pickup
oo A
2623 50N-B2 Delay
oo sec A
2624 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
A
2625 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
A
3.16
A
A
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 51(N)-B
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 51(N)-B
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
2640 51-B Pickup
oo A
A
2642 51-B Time Dial
oo sec
A
2646 51-B Additional Time Delay
30,00 sec
A
2650 51N-B Pickup
oo A
A
2652 51N-B Time Dial
oo sec
A
2656 51N-B Additional Time Delay
0,00 sec
A
2660 IEC Curve
Very Inverse A
2670 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
A
2671 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
A
Página 10 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-STUB
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.17
23.10.15 13:45:48
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-STUB
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-STUB
Nº
Parámetro
Valor Grupo
2630 50-STUB Pickup
oo A
2631 50-STUB Delay
oo sec A
2632 50N-STUB Pickup
oo A
2633 50N-STUB Delay
oo sec A
2634 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
A
2635 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
A
3.18
A
A
Grupo Measurement Supervision; Grupo Balance / Summ.
Grupo Measurement Supervision; Grupo Balance / Summ.
Nº
2901
Parámetro
ON
A
2902A Voltage Threshold for Balance Monitoring
50 V
A
2903A Balance Factor for Voltage Monitor
0,75
A
2904A Current Threshold for Balance Monitoring
2,50 A A
2905A Balance Factor for Current Monitor
0,50
2906A Summated Current Monitoring Threshold
0,50 A A
2907A Summated Current Monitoring Factor
0,10
A
2908A T Balance Factor for Voltage Monitor
5 sec
A
2909A T Current Balance Monitor
5 sec
A
3.19
Measurement Supervision
Valor Grupo
A
Grupo Measurement Supervision; Grupo Meas.Volt.Fail
Grupo Measurement Supervision; Grupo Meas.Volt.Fail
Nº
2910
Parámetro
Fuse Failure Monitor
Valor
Grupo
ON
A
2911A Minimum Voltage Threshold V>
30 V
A
2912A Maximum Current Threshold I<
0,50 A
A
2913A Maximum Voltage Threshold V< (3phase)
5V
A
2914A Differential Current Threshold (3phase)
0,50 A
A
2915
with current superv. and CBpos(52a)
A
3,00 sec
A
Voltage Failure Supervision
2916A Delay Voltage Failure Supervision
Página 11 de 25
A2 S1_prn
Grupo Measurement Supervision; Grupo Meas.Volt.Fail
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.20
23.10.15 13:45:48
Grupo Measurement Supervision; Grupo VT mcb
Grupo Measurement Supervision; Grupo VT mcb
Nº
Parámetro
Valor Grupo
2921 VT mcb operating time
3.21
0 ms
A
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo General
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo General
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3101
50N/51N Ground Overcurrent
ON
A
3102
Block 50N/51N for Distance protection
NO
A
3174
Block 50N/51N for Pickup 21
in each zone
A
3104A Stabilisation Slope with Iphase
10 %
A
3170
2nd harmonic ratio for inrush restraint
15 %
A
3171
Max.Current, overriding inrush restraint
37,50 A
A
3172
Instantaneous mode after SwitchOnToFault
with Pickup and direction
A
3173
Trip time delay after SOTF
0,00 sec
A
3.22
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-1
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-1
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3110 Operating mode
Inactive
A
3111 Pickup
20,00 A
A
3112 Time Delay
0,30 sec A
3113 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
A
3114 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
A
3115 Inrush Blocking
NO
A
Página 12 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-2
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.23
23.10.15 13:45:48
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-2
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-2
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3120 Operating mode
Inactive
A
3121 Pickup
10,00 A
A
3122 Time Delay
0,60 sec A
3123 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
A
3124 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
A
3125 Inrush Blocking
NO
A
3.24
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-3
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-3
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3130 Operating mode
Inactive
A
3131 Pickup
5,00 A
A
3132 Time Delay
0,90 sec A
3133 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
A
3134 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
A
3135 Inrush Blocking
NO
A
3.25
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 51N InverseTime
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 51N InverseTime
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3140 Operating mode
Forward
A
3141 Pickup
0,50 A
A
3143 Time Dial
0,80 sec
A
3147 Additional Time Delay
0,00 sec
A
3148 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
A
3149 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
A
3150 Inrush Blocking
NO
A
3151 IEC Curve
Very Inverse A
Página 13 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo Direction
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.26
23.10.15 13:45:48
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo Direction
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo Direction
Nº
3160
Parámetro
Valor
Polarization
Grupo
with Vo + Ig (dual polarized)
A
3162A ALPHA, lower angle for forward direction
338 °
A
3163A BETA, upper angle for forward direction
122 °
A
3164
Min. zero seq.voltage 3Vo for polarizing
0,5 V
A
3166
Min. neg. seq. polarizing voltage 3V2
0,5 V
A
3167
Min. neg. seq. polarizing current 3I2
0,25 A
A
3168
Compensation angle PHI comp. for Sr
255 °
A
3169
Forward direction power threshold
1,5 VA
A
3.27
Grupo Fault Locator
Grupo Fault Locator
Nº
Parámetro
Valor Grupo
3802 Start fault locator with TRIP A
3806 Load Compensation
3.28
YES
A
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo 50BF
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo 50BF
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3901 50BF Breaker Failure Protection
ON
A
3902 50BF Pickup current threshold
6,00 A
A
3904 Delay after 1pole start for local trip
0,01 sec A
3905 Delay after 3pole start for local trip
0,01 sec A
3906 Delay of 2nd element for busbar trip
0,20 sec A
3907 Delay for start with defective bkr.
0,00 sec A
3908 Trip output selection with defective bkr
NO
A
3909 Check Breaker contacts
YES
A
Página 14 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo End fault prot.
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.29
23.10.15 13:45:48
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo End fault prot.
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo End fault prot.
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3921 End fault element
OFF
3922 Trip delay of end fault element
2,00 sec A
3.30
A
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo PoleDiscrepancy
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo PoleDiscrepancy
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3931 Pole Discrepancy supervision
OFF
3932 Trip delay with pole discrepancy
2,00 sec A
3.31
A
Grupo Power System Data 2; Grupo Power System
Grupo Power System Data 2; Grupo Power System
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1103 Measurement: Full Scale Voltage (100%)
154,0 kV
B
1104 Measurement: Full Scale Current (100%)
500 A
B
1105 Line Angle
72 °
B
1211 Angle of inclination, distance charact.
72 °
B
1107 P,Q operational measured values sign
not reversed
B
1110 x' - Line Reactance per length unit
0,0295 Ohm / km B
1111 Line Length
245,0 km
B
1120 Zero seq. comp. factor K0 for zone Z1
0,740
B
1121 Zero seq. comp. angle for zone Z1
9,14 °
B
1122 Zero seq.comp.factor K0,higher zones >Z1
0,740
B
1123 Zero seq. comp. angle, higher zones >Z1
9,14 °
B
Página 15 de 25
A2 S1_prn
Grupo Power System Data 2; Grupo Line Status
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.32
23.10.15 13:45:48
Grupo Power System Data 2; Grupo Line Status
Grupo Power System Data 2; Grupo Line Status
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1130A Pole Open Current Threshold
0,25 A
B
1131A Pole Open Voltage Threshold
30 V
B
1132A Seal-in Time after ALL closures
0,05 sec
B
1134
Recognition of Line Closures with
CBpos(52a) OR Current or Manual close BI
B
1135
RESET of Trip Command
with Pole Open Current Threshold only
B
1140A CT Saturation Threshold
100,0 A
B
1150A Seal-in Time after MANUAL closures
0,30 sec
B
1151
Manual CLOSE COMMAND generation
NO
B
1152
MANUAL Closure Impulse after CONTROL
<none>
todo
3.33
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo General
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo General
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1201 21 Distance protection is
ON
B
1202 Phase Current threshold for dist. meas.
0,50 A
B
1211 Angle of inclination, distance charact.
72 °
B
1208 Series compensated line
NO
B
1232 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
Inactive B
1241 R load, minimum Load Impedance (ph-g)
oo Ohm B
1242 PHI load, maximum Load Angle (ph-g)
45 °
1243 R load, minimum Load Impedance (ph-ph)
oo Ohm B
1244 PHI load, maximum Load Angle (ph-ph)
45 °
B
1357 Z1B enabled before 1st AR (int. or ext.)
NO
B
3.34
B
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Ground faults
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Ground faults
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1203
3I0 threshold for neutral current pickup
0,50 A
B
1204
3V0 threshold zero seq. voltage pickup
5V
B
1207A 3I0>-pickup-stabilisation (3I0>/ Iphmax)
0,10
B
1209A Criterion of ground fault recognition
3I0> OR 3V0>
B
1221A Loop selection with 2Ph-G faults
block leading ph-g loop
B
Página 16 de 25
A2 S1_prn
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Ground faults
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.35
23.10.15 13:45:48
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Time Delays
Grupo 21 Distance protection, general settings; Grupo Time Delays
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1210 21 Condition for zone timer start
with distance pickup B
1305 T1-1phase, delay for single phase faults
0,00 sec
B
1306 T1multi-ph, delay for multi phase faults
0,00 sec
B
1315 T2-1phase, delay for single phase faults
0,50 sec
B
1316 T2multi-ph, delay for multi phase faults
0,50 sec
B
1325 T3 delay
1,80 sec
B
1335 T4 delay
2,50 sec
B
1345 T5 delay
oo sec
B
1355 T1B-1phase, delay for single ph. faults
10,00 sec
B
1356 T1B-multi-ph, delay for multi ph. faults
10,00 sec
B
3.36
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1301 Operating mode Z1
Forward
B
1302 R(Z1), Resistance for ph-ph-faults
3,300 Ohm B
1303 X(Z1), Reactance
3,300 Ohm B
1304 RG(Z1), Resistance for ph-gnd faults
6,500 Ohm B
1305 T1-1phase, delay for single phase faults
0,00 sec
B
1306 T1multi-ph, delay for multi phase faults
0,00 sec
B
1307 Zone Reduction Angle (load compensation)
0°
B
Página 17 de 25
A2 S1_prn
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1B-exten.
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.37
23.10.15 13:45:48
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1B-exten.
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z1B-exten.
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1351 Operating mode Z1B (overrreach zone)
Forward
1352 R(Z1B), Resistance for ph-ph-faults
5,750 Ohm B
1353 X(Z1B), Reactance
5,750 Ohm B
1354 RG(Z1B), Resistance for ph-gnd faults
8,600 Ohm B
1355 T1B-1phase, delay for single ph. faults
10,00 sec
B
1356 T1B-multi-ph, delay for multi ph. faults
10,00 sec
B
1357 Z1B enabled before 1st AR (int. or ext.)
NO
B
3.38
B
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z2
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z2
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1311 Operating mode Z2
Forward
1312 R(Z2), Resistance for ph-ph-faults
5,750 Ohm B
1313 X(Z2), Reactance
5,750 Ohm B
1314 RG(Z2), Resistance for ph-gnd faults
8,600 Ohm B
1315 T2-1phase, delay for single phase faults
0,50 sec
B
1316 T2multi-ph, delay for multi phase faults
0,50 sec
B
3.39
B
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z3
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z3
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1321 Operating mode Z3
Reverse
B
1322 R(Z3), Resistance for ph-ph-faults
1,450 Ohm B
1323 X(Z3), Reactance
1,450 Ohm B
1324 RG(Z3), Resistance for ph-gnd faults
2,900 Ohm B
1325 T3 delay
1,80 sec
B
Página 18 de 25
A2 S1_prn
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z4
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.40
23.10.15 13:45:48
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z4
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z4
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1331 Operating mode Z4
Forward
B
1332 R(Z4), Resistance for ph-ph-faults
7,600 Ohm
B
1333 X(Z4), Reactance
13,800 Ohm B
1334 RG(Z4), Resistance for ph-gnd faults
13,800 Ohm B
1335 T4 delay
2,50 sec
3.41
B
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z5
Grupo 21 Distance zones (quadrilateral); Grupo Zone Z5
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
1341 Operating mode Z5
Inactive
1342 R(Z5), Resistance for ph-ph-faults
2,400 Ohm B
1343 X(Z5)+, Reactance for Forward direction
2,400 Ohm B
1344 RG(Z5), Resistance for ph-gnd faults
2,400 Ohm B
1345 T5 delay
oo sec
1346 X(Z5)-, Reactance for Reverse direction
0,800 Ohm B
3.42
B
B
Grupo 68 Power Swing detection
Grupo 68 Power Swing detection
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
2002 Power Swing Operating mode
all zones blocked B
2006 68T Power swing trip
NO
B
2007 68 Trip delay after Power Swing Blocking
0,08 sec
B
3.43
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo General
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo General
Nº
Parámetro
2601 Operating mode
Valor
ON:only active with Loss of VT sec. cir.
Grupo
B
Página 19 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo General
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
23.10.15 13:45:48
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo General(2)
Nº
Parámetro
2680 Trip time delay after SOTF
3.44
Valor
Grupo
0,00 sec
B
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B1
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B1
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
2610 50-B1 Pickup
7,50 A
2611 50-B1 Delay
2,00 sec B
2612 50N-B1 Pickup
oo A
B
2613 50N-B1 Delay
oo sec
B
2614 Instantaneous trip via BI
NO
B
2615 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
B
3.45
B
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B2
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-B2
Nº
Parámetro
Valor Grupo
2620 50-B2 Pickup
oo A
B
2621 50-B2 Delay
oo sec B
2622 50N-B2 Pickup
oo A
2623 50N-B2 Delay
oo sec B
2624 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
B
2625 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
B
B
Página 20 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 51(N)-B
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.46
23.10.15 13:45:48
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 51(N)-B
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 51(N)-B
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
2640 51-B Pickup
oo A
B
2642 51-B Time Dial
oo sec
B
2646 51-B Additional Time Delay
30,00 sec
B
2650 51N-B Pickup
oo A
B
2652 51N-B Time Dial
oo sec
B
2656 51N-B Additional Time Delay
0,00 sec
B
2660 IEC Curve
Very Inverse B
2670 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
B
2671 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
B
3.47
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-STUB
Grupo 50(N)/51(N) Backup OverCurrent; Grupo 50(N)-STUB
Nº
Parámetro
Valor Grupo
2630 50-STUB Pickup
oo A
2631 50-STUB Delay
oo sec B
2632 50N-STUB Pickup
oo A
2633 50N-STUB Delay
oo sec B
2634 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
B
2635 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
B
3.48
B
B
Grupo Measurement Supervision; Grupo Balance / Summ.
Grupo Measurement Supervision; Grupo Balance / Summ.
Nº
2901
Parámetro
Measurement Supervision
Valor Grupo
ON
B
2902A Voltage Threshold for Balance Monitoring
50 V
B
2903A Balance Factor for Voltage Monitor
0,75
B
2904A Current Threshold for Balance Monitoring
2,50 A B
2905A Balance Factor for Current Monitor
0,50
2906A Summated Current Monitoring Threshold
0,50 A B
2907A Summated Current Monitoring Factor
0,10
B
2908A T Balance Factor for Voltage Monitor
5 sec
B
2909A T Current Balance Monitor
5 sec
B
B
Página 21 de 25
A2 S1_prn
Grupo Measurement Supervision; Grupo Balance / Summ.
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.49
23.10.15 13:45:48
Grupo Measurement Supervision; Grupo Meas.Volt.Fail
Grupo Measurement Supervision; Grupo Meas.Volt.Fail
Nº
2910
Parámetro
Valor
Fuse Failure Monitor
Grupo
ON
B
2911A Minimum Voltage Threshold V>
30 V
B
2912A Maximum Current Threshold I<
0,50 A
B
2913A Maximum Voltage Threshold V< (3phase)
5V
B
2914A Differential Current Threshold (3phase)
0,50 A
B
2915
with current superv. and CBpos(52a)
B
3,00 sec
B
Voltage Failure Supervision
2916A Delay Voltage Failure Supervision
3.50
Grupo Measurement Supervision; Grupo VT mcb
Grupo Measurement Supervision; Grupo VT mcb
Nº
Parámetro
Valor Grupo
2921 VT mcb operating time
3.51
0 ms
B
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo General
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo General
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3101
50N/51N Ground Overcurrent
ON
B
3102
Block 50N/51N for Distance protection
NO
B
3174
Block 50N/51N for Pickup 21
in each zone
B
3104A Stabilisation Slope with Iphase
10 %
B
3170
2nd harmonic ratio for inrush restraint
15 %
B
3171
Max.Current, overriding inrush restraint
37,50 A
B
3172
Instantaneous mode after SwitchOnToFault
with Pickup and direction
B
3173
Trip time delay after SOTF
0,00 sec
B
Página 22 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-1
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.52
23.10.15 13:45:48
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-1
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-1
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3110 Operating mode
Inactive
B
3111 Pickup
20,00 A
B
3112 Time Delay
0,30 sec B
3113 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
B
3114 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
B
3115 Inrush Blocking
NO
B
3.53
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-2
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-2
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3120 Operating mode
Inactive
B
3121 Pickup
10,00 A
B
3122 Time Delay
0,60 sec B
3123 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
B
3124 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
B
3125 Inrush Blocking
NO
B
3.54
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-3
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 50N-3
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3130 Operating mode
Inactive
B
3131 Pickup
5,00 A
B
3132 Time Delay
0,90 sec B
3133 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
B
3134 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
B
3135 Inrush Blocking
NO
B
Página 23 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 51N InverseTime
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.55
23.10.15 13:45:48
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 51N InverseTime
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo 51N InverseTime
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3140 Operating mode
Forward
B
3141 Pickup
0,50 A
B
3143 Time Dial
0,28 sec
B
3147 Additional Time Delay
0,00 sec
B
3148 Instantaneous trip via Pilot Prot./BI
NO
B
3149 Instantaneous trip after SwitchOnToFault
NO
B
3150 Inrush Blocking
NO
B
3151 IEC Curve
Very Inverse B
3.56
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo Direction
Grupo 50N/51N Ground OverCurrent; Grupo Direction
Nº
3160
Parámetro
Valor
Polarization
Grupo
with Vo + Ig (dual polarized)
B
3162A ALPHA, lower angle for forward direction
338 °
B
3163A BETA, upper angle for forward direction
122 °
B
3164
Min. zero seq.voltage 3Vo for polarizing
0,5 V
B
3166
Min. neg. seq. polarizing voltage 3V2
0,5 V
B
3167
Min. neg. seq. polarizing current 3I2
0,25 A
B
3168
Compensation angle PHI comp. for Sr
255 °
B
3169
Forward direction power threshold
1,5 VA
B
3.57
Grupo Fault Locator
Grupo Fault Locator
Nº
Parámetro
Valor Grupo
3802 Start fault locator with TRIP B
3806 Load Compensation
YES
B
Página 24 de 25
A2 S1_prn
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo 50BF
Max / Sur_BioBío / Charrúa 154 / A2
S1/7SA612
SIMATIC
3.58
23.10.15 13:45:48
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo 50BF
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo 50BF
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3901 50BF Breaker Failure Protection
ON
B
3902 50BF Pickup current threshold
6,00 A
B
3904 Delay after 1pole start for local trip
0,01 sec B
3905 Delay after 3pole start for local trip
0,01 sec B
3906 Delay of 2nd element for busbar trip
0,20 sec B
3907 Delay for start with defective bkr.
0,00 sec B
3908 Trip output selection with defective bkr
NO
B
3909 Check Breaker contacts
YES
B
3.59
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo End fault prot.
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo End fault prot.
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3921 End fault element
OFF
3922 Trip delay of end fault element
2,00 sec B
3.60
B
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo PoleDiscrepancy
Grupo 50BF Breaker Failure; Grupo PoleDiscrepancy
Nº
Parámetro
Valor
Grupo
3931 Pole Discrepancy supervision
OFF
B
3932 Trip delay with pole discrepancy
2,00 sec B
Página 25 de 25
❚otally Integrated
Automation Portal
Settings
Device settings
❙ettings
❱ lue
Edit mode
Number of settings groups
Active settings group
DIGSI 5 uses following IP address
Operation-panel language
Binary input channel threshold
Secondary
2
over binary input
192.168.2.1 (Integrated USB interface)
English (United States)
Low: 44 V, High: 88 V
●eneral \Device
◆umber
❙ettings
❱alue
91.101
91.102
91.115
91.138
Rated frequency
Minimum operate time
Set. format residu. comp.
Block monitoring dir.
All: 50 Hz
All: 0 s
All: K0
All: off
●eneral \Chatter blocking
◆umber
❙ettings
❱alue
91.123
91.127
91.124
91.125
91.137
No. permis.state changes
Initial test time
No. of chatter tests
Chatter idle time
Subsequent test time
All: 0
All: 1 s
All: 0
All: 1 min
All: 2 s
●eneral \Measurements
◆umber
❙ettings
❱alue
91.111
Energy restore interval
91.112
Energy restore time
91.120
Energy restore
Settings group 1: 10 min
Settings group 2: 10 min
Settings group 1: -Settings group 2: -Settings group 1: latest value
Settings group 2: latest value
●eneral \Control
◆umber
❙ettings
❱alue
91.118
91.119
Enable sw.auth. station
Multiple sw.auth. levels
All: false
All: false
●eneral \Spontan.indic.
◆umber
❙ettings
❱alue
91.139
Fault-display
All: with pickup
●eneral \Test support
◆umber
❙ettings
❱alue
91.150
Activate device test mode
All: false
✁otally Integrated
Automation Portal
✂umber
✄ettings
91.151
Oper. bin.outputs under test
☎alue
All: false
▲ocalization
✂umber
✄ettings
☎alue
6211.139
Unit system
All: SI
✆ime settings
✝eneral
✄ettings
☎✞lue
Date format
All: DD.MM.YYYY
✟ime source
✄ettings
☎✞lue
Fault indication after
Time source 1
Time source 2
Time zone time source 1
Time zone time source 2
Sync. latency time src.1
Sync. latency time src.2
All: 600 s
none
none
All: local
All: local
All: 0 us
All: 0 us
✟ime zone and daylight saving time
✄ettings
☎✞lue
Time zone offset to UTC
Offset daylight sav. time
Switch daylight sav. time
All: 60 min
All: 60 min
false
Power system \General
✝eneral
✂umber
✄ettings
☎alue
11.2310.101
Phase sequence
All: ABC
☎T 3-phase
✂umber
✄ettings
☎alue
11.941.8911.101
11.941.8911.102
11.941.8911.104
11.941.8911.106
11.941.8911.111
11.941.8911.130
Rated primary voltage
Rated secondary voltage
VT connection
Inverted phases
Tracking
Measuring-point ID
All: 154 kV
All: 110 V
All: 3 ph-to-gnd voltages
All: none
All: active
All: 3
☎T 1
✂umber
✄ettings
☎alue
11.941.3811.103
Magnitude correction
All: 1
Power system \Meas.point V-3ph 1
✠otally Integrated
Automation Portal
✡umber
☛ettings
☞alue
11.941.3811.108
Phase
All: V A
☞T 2
✡umber
☛ettings
☞alue
11.941.3812.103
11.941.3812.108
Magnitude correction
Phase
All: 1
All: V B
☞T 3
✡umber
☛ettings
☞alue
11.941.3813.103
11.941.3813.108
Magnitude correction
Phase
All: 1
All: V C
☛upv. balan. V
✡umber
☛ettings
☞alue
11.941.2521.1
Mode
11.941.2521.101
Release threshold
11.941.2521.102
Threshold min/max
11.941.2521.6
Operate delay
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: 50 V
Settings group 2: 50 V
Settings group 1: 0.75
Settings group 2: 0.75
Settings group 1: 5 s
Settings group 2: 5 s
☛upv. ph.seq.V
✡umber
☛ettings
☞alue
11.941.2581.1
Mode
11.941.2581.6
Operate delay
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: 5 s
Settings group 2: 5 s
☛upv. sum V
✡umber
☛ettings
☞alue
11.941.2461.1
Mode
11.941.2461.3
Threshold
11.941.2461.6
Operate delay
Settings group 1: off
Settings group 2: off
Settings group 1: 71.429 V
Settings group 2: 71.429 V
Settings group 1: 5 s
Settings group 2: 5 s
☞T miniatureCB
✡umber
☛ettings
☞alue
11.941.2641.101
Response time
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
✌otally Integrated
Automation Portal
Power system \Meas.point V-1ph 1
✍eneral
✎umber
✏ettings
✑alue
11.961.2311.101
11.961.2311.102
11.961.2311.103
11.961.2311.130
Rated primary voltage
Rated secondary voltage
Tracking
Measuring-point ID
All: 154 kV
All: 110 V
All: active
All: 2
✑T 1
✎umber
✏ettings
✑alue
11.961.3811.103
11.961.3811.108
Magnitude correction
Phase
All: 1
All: V B
✑T miniatureCB
✎umber
✏ettings
✑alue
11.961.2641.101
Response time
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
❈T 3-phase \General
✎umber
✏ettings
✑alue
11.931.8881.115
11.931.8881.127
11.931.8881.130
CT connection
Tracking
Measuring-point ID
All: 3-phase + IN
All: active
All: 1
❈T 3-phase \CT phases
✎umber
✏ettings
✑alue
11.931.8881.101
11.931.8881.102
11.931.8881.117
11.931.8881.118
11.931.8881.116
11.931.8881.114
11.931.8881.107
11.931.8881.108
11.931.8881.109
Rated primary current
Rated secondary current
Current range
Internal CT type
Neutr.point in dir.of ref.obj
Inverted phases
CT error changeover
CT error A
CT error B
All: 500 A
All: 5 A
All: 100 x IR
All: CT protection
All: no
All: none
All: 1
All: 5 %
All: 15 %
❈T 1
✎umber
✏ettings
✑alue
11.931.3841.103
11.931.3841.117
Magnitude correction
Phase
All: 1
All: I A
❈T 2
✎umber
✏ettings
✑alue
11.931.3842.103
11.931.3842.117
Magnitude correction
Phase
All: 1
All: I B
✒ower system \Meas.point I-3ph 1
✓otally Integrated
Automation Portal
✔T 3
✕umber
✖ettings
✗alue
11.931.3843.103
11.931.3843.117
Magnitude correction
Phase
All: 1
All: I C
✔T 4
✕umber
✖ettings
✗alue
11.931.3844.103
11.931.3844.117
Magnitude correction
Phase
All: 1
All: IN
❇rk.wire det.
✕umber
✖ettings
✗alue
11.931.5581.1
Mode
11.931.5581.101
Mode of blocking
11.931.5581.102
Delta value for autoblock
Settings group 1: off
Settings group 2: off
Settings group 1: blocking
Settings group 2: blocking
Settings group 1: 1
Settings group 2: 1
✖upv. balan. I
✕umber
✖ettings
✗alue
11.931.2491.1
Mode
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: 2.5 A
Settings group 2: 2.5 A
Settings group 1: 0.5
Settings group 2: 0.5
Settings group 1: 5 s
Settings group 2: 5 s
11.931.2491.101
Release threshold
11.931.2491.102
Threshold min/max
11.931.2491.6
Operate delay
✖upv. ph.seq.I
✕umber
✖ettings
✗alue
11.931.2551.1
Mode
11.931.2551.6
Operate delay
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: 5 s
Settings group 2: 5 s
✖upv. sum I
✕umber
✖ettings
✗alue
11.931.2431.1
Mode
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: 5 A
Settings group 2: 5 A
Settings group 1: 0.1
Settings group 2: 0.1
Settings group 1: 5 s
Settings group 2: 5 s
11.931.2431.102
Threshold
11.931.2431.101
Slope factor
11.931.2431.6
Operate delay
✘otally Integrated
Automation Portal
✙upv.ADC sum I
✚umber
✙ettings
✛alue
11.931.2401.1
Mode
Settings group 1: on
Settings group 2: on
✜ontrol
✚umber
✙ettings
✛alue
51.791.2761.130
51.791.2761.131
51.791.2761.111
51.791.2761.112
51.791.2761.113
51.791.2761.116
51.791.2761.140
Fault recording
Storage
Maximum record time
Pre-trigger time
Post-trigger time
Manual record time
Sampling frequency
All: with pickup
All: always
All: 3.5 s
All: 0.25 s
All: 0.1 s
All: 0.5 s
All: 2 kHz
✣eneral \Rated values
✚umber
✙ettings
✛alue
21.9001.101
21.9001.102
21.9001.103
Rated current
Rated voltage
Rated apparent power
All: 500 A
All: 154 kV
All: 133.4 MVA
✣eneral \Line data
✚umber
✙ettings
✛alue
21.9001.149
Neutral point
21.9001.112
C1 per length unit
21.9001.148
C0 per length unit
21.9001.113
X per length unit
21.9001.114
Line length
21.9001.108
Line angle
Settings group 1: grounded
Settings group 2: grounded
Settings group 1: 0.035 uF/km
Settings group 2: 0.035 uF/km
Settings group 1: 0.035 uF/km
Settings group 2: 0.035 uF/km
Settings group 1: 0.029 ž/km
Settings group 2: 0.029 ž/km
Settings group 1: 245 km
Settings group 2: 245 km
Settings group 1: 72 °
Settings group 2: 72 °
Settings group 1: 0.74
Settings group 2: 0.74
Settings group 1: 9.14 °
Settings group 2: 9.14 °
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: no
Settings group 2: no
❘ecording \Fault recorder
✢ine 1 \General
21.9001.118
K0
21.9001.150
Angle (K0)
21.9001.119
CT saturation detection
21.9001.111
Series compensation
✣eneral \Measurements
✚umber
✙ettings
✛alue
21.9001.158
P, Q sign
Settings group 1: not reversed
Settings group 2: not reversed
✤otally Integrated
Automation Portal
Line 1 \Process monitor
✥losure detec.
✦umber
✧ettings
★alue
21.1131.4681.101
Operating mode
21.1131.4681.102
Action time after closure
21.1131.4681.103
Min. time feeder open
Settings group 1: I open and V open
Settings group 2: I open and V open
Settings group 1: 0.05 s
Settings group 2: 0.05 s
Settings group 1: 0.25 s
Settings group 2: 0.25 s
✶pol.open det.
✦umber
✧ettings
★alue
21.1131.4711.101
Operating mode
Settings group 1: with measurement
Settings group 2: with measurement
★olt.criterion
✦umber
✧ettings
★alue
21.1131.4801.101
Threshold U open
Settings group 1: 85.714 V
Settings group 2: 85.714 V
✻8 P.swing blk
✦umber
✧ettings
★alue
21.5311.1
Mode
21.5311.103
Max. blocking time
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: oo s
Settings group 2: oo s
✻8 P.swing blk \Zones to be blocked
✦umber
✧ettings
★alue
21.5311.102
21.5311.102
21.5311.102
21.5311.102
21 Distance prot. 1.Z 1
21 Distance prot. 1.Z 1B
21 Distance prot. 1.Z 3
21 Distance prot. 1.Z 4
true
true
true
true
❋ault locator
✦umber
✧ettings
★alue
21.8671.1
Mode
21.8671.101
Start
21.8671.103
Load compensation
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: with going pickup
Settings group 2: with going pickup
Settings group 1: no
Settings group 2: no
✩ine 1 \68 P.swing blk
✩ine 1 \Fault locator
✪otally Integrated
Automation Portal
Line 1 \Mes.v.fail.det
▼es.v.fail.det
✫umber
✬ettings
✭alue
21.2671.1
Mode
21.2671.115
Asym.fail.-DO on netw.flt.
21.2671.113
Asym.fail. - time delay
21.2671.102
3ph.fail. - phs.curr.release
21.2671.103
3ph.fail. - phs.curr. jump
21.2671.101
3ph.fail. - VA,VB,VC <
21.2671.107
Switch-on 3ph. failure
21.2671.106
SO 3ph.fail. - time delay
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: 10 s
Settings group 2: 10 s
Settings group 1: 0.15 A
Settings group 2: 0.15 A
Settings group 1: 0.15 A
Settings group 2: 0.15 A
Settings group 1: 5 V
Settings group 2: 5 V
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: 3 s
Settings group 2: 3 s
✮ine 1 \21 Distance prot. 1
✯eneral
✫umber
✬ettings
✭alue
21.901.2311.110
Zone timer start
21.901.2311.107
Dist. characteristic angle
21.901.2311.105
Ground-fault detection
21.901.2311.103
3I0> threshold value
21.901.2311.102
V0> threshold value
21.901.2311.104
3I0 pickup stabilization
21.901.2311.108
Loop select. with ph-ph-g
Settings group 1: on dist. pickup
Settings group 2: on dist. pickup
Settings group 1: 72 °
Settings group 2: 72 °
Settings group 1: 3I0 or V0
Settings group 2: 3I0 or V0
Settings group 1: 0.15 A
Settings group 2: 0.15 A
Settings group 1: 4.762 V
Settings group 2: 4.762 V
Settings group 1: 0.1
Settings group 2: 0.1
Settings group 1: block leading phase
Settings group 2: block leading phase
✰✱✲kup Z<
✫umber
✬ettings
21.901.3661.101
Min. phase-current thresh
21.901.3661.102
Use ph-g load cutout
21.901.3661.105
Use ph-ph load cutout
❩1
✫umber
✬ettings
✭alue
21.901.3571.1
Mode
21.901.3571.2
Operate & flt.rec. blocked
21.901.3571.11
1-pole operate allowed
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: no
Settings group 2: no
✭alue
Settings group 1: 0.15 A
Settings group 2: 0.15 A
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: no
Settings group 2: no
✳otally Integrated
Automation Portal
✴umber
✵ettings
✷alue
21.901.3571.101
Function mode
21.901.3571.114
Zone-spec. residu. comp.
21.901.3571.109
Directional mode
21.901.3571.102
X reach
21.901.3571.103
R (ph-g)
21.901.3571.104
R (ph-ph)
21.901.3571.113
Zone-inclination angle
21.901.3571.110
Operate delay (1-phase)
21.901.3571.112
Operate delay (multi-ph.)
Settings group 1: ph-gnd and ph-ph
Settings group 2: ph-gnd and ph-ph
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: forward
Settings group 2: forward
Settings group 1: 1.54 ž
Settings group 2: 3.3 ž
Settings group 1: 6.5 ž
Settings group 2: 6.5 ž
Settings group 1: 3.3 ž
Settings group 2: 3.3 ž
Settings group 1: 5 °
Settings group 2: 0 °
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
✸ 1B
✴umber
✵ettings
✷alue
21.901.3572.1
Mode
21.901.3572.2
Operate & flt.rec. blocked
21.901.3572.11
1-pole operate allowed
21.901.3572.101
Function mode
21.901.3572.114
Zone-spec. residu. comp.
21.901.3572.109
Directional mode
21.901.3572.102
X reach
21.901.3572.103
R (ph-g)
21.901.3572.104
R (ph-ph)
21.901.3572.113
Zone-inclination angle
21.901.3572.110
Operate delay (1-phase)
21.901.3572.112
Operate delay (multi-ph.)
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: ph-gnd and ph-ph
Settings group 2: ph-gnd and ph-ph
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: forward
Settings group 2: forward
Settings group 1: 4.41 ž
Settings group 2: 5.75 ž
Settings group 1: 8.6 ž
Settings group 2: 8.6 ž
Settings group 1: 5.75 ž
Settings group 2: 5.75 ž
Settings group 1: 0 °
Settings group 2: 0 °
Settings group 1: 0.5 s
Settings group 2: 0.5 s
Settings group 1: 0.5 s
Settings group 2: 0.5 s
✸3
✴umber
✵ettings
✷alue
21.901.3573.1
Mode
21.901.3573.2
Operate & flt.rec. blocked
21.901.3573.11
1-pole operate allowed
21.901.3573.101
Function mode
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: ph-gnd and ph-ph
Settings group 2: ph-gnd and ph-ph
✹otally Integrated
Automation Portal
✺umber
✼ettings
✽alue
21.901.3573.114
Zone-spec. residu. comp.
21.901.3573.109
Directional mode
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: reverse
Settings group 2: reverse
Settings group 1: 1.45 ž
Settings group 2: 1.45 ž
Settings group 1: 2.9 ž
Settings group 2: 2.9 ž
Settings group 1: 1.45 ž
Settings group 2: 1.45 ž
Settings group 1: 1.8 s
Settings group 2: 1.8 s
Settings group 1: 1.8 s
Settings group 2: 1.8 s
21.901.3573.102
X reach
21.901.3573.103
R (ph-g)
21.901.3573.104
R (ph-ph)
21.901.3573.110
Operate delay (1-phase)
21.901.3573.112
Operate delay (multi-ph.)
✾4
✺umber
✼ettings
✽alue
21.901.3574.1
Mode
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: ph-gnd and ph-ph
Settings group 2: ph-gnd and ph-ph
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: forward
Settings group 2: forward
Settings group 1: 6.9 ž
Settings group 2: 6.9 ž
Settings group 1: 10.35 ž
Settings group 2: 10.35 ž
Settings group 1: 6.9 ž
Settings group 2: 6.9 ž
Settings group 1: 0 °
Settings group 2: 0 °
Settings group 1: 2.5 s
Settings group 2: 2.5 s
Settings group 1: 2.5 s
Settings group 2: 2.5 s
21.901.3574.2
Operate & flt.rec. blocked
21.901.3574.11
1-pole operate allowed
21.901.3574.101
Function mode
21.901.3574.114
Zone-spec. residu. comp.
21.901.3574.109
Directional mode
21.901.3574.102
X reach
21.901.3574.103
R (ph-g)
21.901.3574.104
R (ph-ph)
21.901.3574.113
Zone-inclination angle
21.901.3574.110
Operate delay (1-phase)
21.901.3574.112
Operate delay (multi-ph.)
✿ine 1 \85-21Perm.overr.
❀5-21Perm.over
✺umber
✼ettings
✽alue
21.1291.5701.1
Mode
21.1291.5701.101
Send prolongation
21.1291.5701.102
Send delay
21.1291.5701.105
Trans. blk. pickup delay
21.1291.5701.106
Trans. blk. dropout delay
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: 0.05 s
Settings group 2: 0.05 s
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
Settings group 1: 0.02 s
Settings group 2: 0.02 s
Settings group 1: 0.05 s
Settings group 2: 0.05 s
❁otally Integrated
Automation Portal
❂umber
❃ettings
❄alue
21.1291.5701.11
1-pole operate allowed
21.1291.5701.103
Operate delay (1-phase)
21.1291.5701.104
Operate delay (multi-ph.)
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
❅5-21Perm.over \Send with
❂umber
❃ettings
❄alue
21.1291.5701.140
21.1291.5701.140
21.1291.5701.140
21.1291.5701.140
21.1291.5701.140
21 Distance prot. 1.pickup forward
21 Distance prot. 1.Z 1
21 Distance prot. 1.Z 1B
21 Distance prot. 1.Z 3
21 Distance prot. 1.Z 4
false
false
true
false
false
❅5-21Perm.over \Operate with
❂umber
❃ettings
❄alue
21.1291.5701.141
21.1291.5701.141
21.1291.5701.141
21.1291.5701.141
21.1291.5701.141
21 Distance prot. 1.pickup forward
21 Distance prot. 1.Z 1
21 Distance prot. 1.Z 1B
21 Distance prot. 1.Z 3
21 Distance prot. 1.Z 4
false
false
true
false
false
❅5-21Perm.over \Trans. block. with
❂umber
❃ettings
❄alue
21.1291.5701.142
85-67N Dir. comp..85-67N Dir.com
false
❅5-67N Dir.com
❂umber
❃ettings
❄alue
21.1301.5761.1
Mode
21.1301.5761.101
Send prolongation
21.1301.5761.102
Send delay
21.1301.5761.105
Trans. blk. pickup delay
21.1301.5761.106
Trans. blk. dropout delay
21.1301.5761.104
3I0 threshold rev./forw.
21.1301.5761.11
1-pole operate allowed
21.1301.5761.103
Operate delay (1-phase)
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: 0.05 s
Settings group 2: 0.05 s
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
Settings group 1: 0.02 s
Settings group 2: 0.02 s
Settings group 1: 0.05 s
Settings group 2: 0.05 s
Settings group 1: 75 %
Settings group 2: 75 %
Settings group 1: yes
Settings group 2: yes
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
❅5-67N Dir.com \Send with
❂umber
❃ettings
❄alue
21.1301.5761.140
67N GFP gnd.sys.1.Inverse-T 1
false
❆ine 1 \85-67N Dir. comp.
❉otally Integrated
Automation Portal
❊❍■67N Dir.com \Operate with
❏umber
❑ettings
❖alue
21.1301.5761.141
67N GFP gnd.sys.1.Inverse-T 1
false
❊5-67N Dir.com \Trans. block. with
❏umber
❑ettings
❖alue
21.1301.5761.142
85-21Perm.overr..85-21Perm.over
false
❑tage 1
❏umber
❑ettings
❖alue
21.1341.5941.1
Mode
21.1341.5941.2
Operate & flt.rec. blocked
21.1341.5941.6
Operate delay
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
❑tage 1 \Configuration
❏umber
❑ettings
❖alue
21.1341.5941.102
21.1341.5941.102
21.1341.5941.102
21.1341.5941.102
21.1341.5941.102
21.1341.5941.102
21.1341.5941.102
21.1341.5941.102
21 Distance prot. 1.Z 1
21 Distance prot. 1.Z 1B
21 Distance prot. 1.Z 3
21 Distance prot. 1.Z 4
50/51 OC-3ph 1p 1.Definite-T 1
50N/51N OC-gnd-A1.Definite-T 1
50 high-speed 1pol 1.Standard 1
67N GFP gnd.sys.1.Inverse-T 1
false
false
false
false
false
false
true
false
❯eneral
❏umber
❑ettings
❖alue
21.221.2311.101
Emergency mode
Settings group 1: caused by main prot.
Settings group 2: caused by main prot.
❍0 BACKUP \General
❏umber
❑ettings
❖alue
21.221.841.1
Mode
21.221.841.2
Operate & flt.rec. blocked
21.221.841.11
1-pole operate allowed
21.221.841.26
21.221.841.8
Dynamic settings
Method of measurement
21.221.841.3
Threshold
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: yes
Settings group 2: yes
All: no
Settings group 1: fundamental comp.
Settings group 2: fundamental comp.
Settings group 1: 7.5 A
Settings group 2: 7.5 A
◗ine 1 \Switch onto fault 1
◗ine 1 \50/51 OC-3ph 1p 1
❲otally Integrated
Automation Portal
❳umber
❨ettings
❬alue
21.221.841.4
Dropout ratio
21.221.841.101
Dropout delay
21.221.841.6
Operate delay
Settings group 1: 0.95
Settings group 2: 0.95
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
Settings group 1: 2 s
Settings group 2: 0 s
❭ine 1 \50N/51N OC-gnd-A1
❪eneral
❳umber
❨ettings
❬alue
21.211.2311.101
Emergency mode
Settings group 1: no
Settings group 2: no
❫efinite-T 1 \General
❳umber
❨ettings
❬alue
21.211.751.1
Mode
Settings group 1: off
Settings group 2: off
Settings group 1: no
Settings group 2: no
All: no
Settings group 1: fundamental comp.
Settings group 2: fundamental comp.
Settings group 1: 12 A
Settings group 2: 12 A
Settings group 1: 0.95
Settings group 2: 0.95
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
Settings group 1: 0.3 s
Settings group 2: 0.3 s
21.211.751.2
Operate & flt.rec. blocked
21.211.751.26
21.211.751.8
Dynamic settings
Method of measurement
21.211.751.3
Threshold
21.211.751.4
Dropout ratio
21.211.751.101
Dropout delay
21.211.751.6
Operate delay
❭ine 1 \50 high-speed 1pol 1
❨❴FT
❳umber
❨ettings
❬alue
21.981.3961.1
Mode
21.981.3961.102
1-pole operate allowed
21.981.3961.101
Activation
21.981.3961.3
Threshold
21.981.3961.4
Dropout ratio
Settings group 1: off
Settings group 2: off
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: on CB closure
Settings group 2: always active
Settings group 1: 10 A
Settings group 2: 10 A
Settings group 1: 0.5
Settings group 2: 0.5
❭ine 1 \67N GFP gnd.sys.1
❪eneral
❳umber
❨ettings
❬alue
21.1111.2311.114
Polarization with
Settings group 1: V0 + IY or V2 + I2
Settings group 2: V0 + IY or V2 + I2
❵otally Integrated
Automation Portal
❛umber
❜ettings
❝alue
21.1111.2311.101
Angle forward Ɔ
21.1111.2311.102
Angle forward Ƈ
21.1111.2311.103
Min. zero-seq. voltage V0
21.1111.2311.115
Dir.reslt=forw.at V0<min
21.1111.2311.104
Min.3I0 f.increas.dir.sens.
21.1111.2311.107
Min. neg.-seq. voltage V2
21.1111.2311.106
Min. neg.-seq. current I2
21.1111.2311.116
Dir.corr.at ser.comp.lines
❞nverse-T 1 \General
❛umber
❜ettings
❝alue
21.1111.4891.1
Mode
21.1111.4891.2
Operate & flt.rec. blocked
21.1111.4891.115
Directional mode
21.1111.4891.11
1-pole operate allowed
21.1111.4891.8
Method of measurement
21.1111.4891.130
Op.mode at 1p dead time
21.1111.4891.113
Hold mode 1p dead time
21.1111.4891.116
21.1111.4891.112
Dynamic settings
Stabiliz. w. phase current
21.1111.4891.3
Threshold
21.1111.4891.133
Type of character. curve
21.1111.4891.106
Time dial
21.1111.4891.132
Additional time delay
21.1111.4891.134
Reset
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: forward
Settings group 2: forward
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: 1-cycle filter
Settings group 2: 1-cycle filter
Settings group 1: blocked
Settings group 2: blocked
Settings group 1: 0.04 s
Settings group 2: 0.04 s
All: no
Settings group 1: 10 %
Settings group 2: 10 %
Settings group 1: 0.5 A
Settings group 2: 0.5 A
Settings group 1: IEC very inverse
Settings group 2: IEC very inverse
Settings group 1: 0.8
Settings group 2: 0.28
Settings group 1: 0 s
Settings group 2: 0 s
Settings group 1: instantaneous
Settings group 2: instantaneous
❞nverse-T 1 \Blocking by
❛umber
❜ettings
❝alue
21.1111.4891.140
21.1111.4891.140
21.1111.4891.140
21.1111.4891.140
21 Distance prot. 1.Z 1
21 Distance prot. 1.Z 1B
21 Distance prot. 1.Z 3
21 Distance prot. 1.Z 4
false
false
false
false
Settings group 1: 338 °
Settings group 2: 338 °
Settings group 1: 122 °
Settings group 2: 122 °
Settings group 1: 0.15 V
Settings group 2: 0.15 V
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: 0.36 A
Settings group 2: 0.36 A
Settings group 1: 2 V
Settings group 2: 2 V
Settings group 1: 0.5 A
Settings group 2: 0.5 A
Settings group 1: no
Settings group 2: no
❡otally Integrated
Automation Portal
Line 1\Ciruit-breaker interaction
❢rotection group
❣ircuit-breaker group(s)
Line 1\ 21 Distance prot. 1\ Z 1
Line 1\ 21 Distance prot. 1\ Z 1B
Line 1\ 21 Distance prot. 1\ Z 3
Line 1\ 21 Distance prot. 1\ Z 4
Line 1\ 85-21Perm.overr.\ 85-21Perm.over
Line 1\ 85-67N Dir. comp.\ 85-67N Dir.com
Line 1\ Switch onto fault 1\ Stage 1
Line 1\ 50/51 OC-3ph 1p 1\ 50 BACKUP
Line 1\ 50N/51N OC-gnd-A1\ Definite-T 1
Line 1\ 50 high-speed 1pol 1\ SOFT
Line 1\ 67N GFP gnd.sys.1\ Inverse-T 1
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Start CB failure
Circuit breaker 1:Trip, Circuit breaker 1:Start CB failure
❤ircuit breaker 1 \General
✐eneral \Ref. for %-values
❥umber
❦ettings
❧alue
301.2311.101
301.2311.102
Rated normal current
Rated voltage
All: 500 A
All: 154 kV
✐eneral \Breaker settings
❥umber
❦ettings
❧alue
301.2311.112
301.2311.113
Current thresh. CB open
1-pole operate allowed
All: 1 A
All: yes
♠rip logic
❥umber
❦ettings
❧alue
301.5341.101
301.5341.102
301.5341.103
Trip at 2ph short circuit
3-pole coupling
Reset of trip command
All: 3-pole
All: with trip
All: with I<
❣ircuit break.
❥umber
❦ettings
❧alue
301.4261.101
Output time
All: 0.1 s
♥anual close
❥umber
❦ettings
❧alue
301.6541.101
Action time
Settings group 1: 0.3 s
Settings group 2: 0.3 s
❤ircuit breaker 1 \Trip logic
❤ircuit breaker 1 \Circuit break.
❤ircuit breaker 1 \Manual close
♦otally Integrated
Automation Portal
Circuit breaker 1 \Control
♣ontrol
qumber
rettings
salue
301.4201.101
301.4201.102
301.4201.103
301.4201.104
301.4201.105
301.4201.106
301.4201.107
Control model
SBO time-out
Feedback monitoring time
Check switching authority
Check if pos. is reached
Check double activat. blk.
Check blk. by protection
All: SBO w. enh. security
All: 30 s
All: 1 s
All: yes
All: yes
All: yes
All: yes
♣B test
qumber
rettings
salue
301.6151.101
Dead time
All: 0.1 s
✉0BF CB fail.1
qumber
rettings
salue
301.4381.1
Mode
301.4381.105
Holding int. start signal
301.4381.107
301.4381.103
Start via binary input
CB aux.cont. crit. allowed
301.4381.110
Retrip after T1
Settings group 1: on
Settings group 2: on
Settings group 1: yes
Settings group 2: yes
All: no
Settings group 1: no
Settings group 2: no
Settings group 1: start T2 after T1
Settings group 2: start T2 after T1
Settings group 1: 3-pole
Settings group 2: 3-pole
Settings group 1: 6 A
Settings group 2: 6 A
Settings group 1: 0.5 A
Settings group 2: 0.5 A
Settings group 1: 0.05 s
Settings group 2: 0.05 s
Settings group 1: 0.05 s
Settings group 2: 0.05 s
Settings group 1: 0.2 s
Settings group 2: 0.2 s
Settings group 1: 0.15 s
Settings group 2: 0.15 s
tircuit breaker 1 \CB test
tircuit breaker 1 \50BF CB fail.1
301.4381.109
Retrip 1-/3-pole
301.4381.102
Threshold phase current
301.4381.101
Threshold ground current
301.4381.111
Delay T1 for 3-pole retrip
301.4381.113
Delay T1 for 1-pole retrip
301.4381.112
Delay T2 for 3-pole trip
301.4381.115
Minimum operate time
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
1. CAUSA U ORIGEN DE LA FALLA:
1.1. Fecha y hora de la Falla:
Fecha
02 de febrero de 2016
Hora
21:44
1.2. Localización de la falla:
Falla externa, que de acuerdo a lo informado por medios oficiales del CDEC-SIC,
corresponde a la desconexión forzada por protecciones de línea de 154 kV Itahue –
Charrúa tramo Charrúa – Parral, propiedad de TRANSELEC.
1.1. Causa de la Falla:
Falla externa, específicamente en línea de 154 kV Itahue – Charrúa, tramo Charrúa –
Parral, de propiedad de TRANSELEC.
1.2. Código falla:
Causas de Falla
Fenómeno Físico
Elemento del Sistema Eléctrico
Fenómeno Eléctrico
Modo
Código
(*)
(*)
FR81
13
Descripción
Frecuencia
Opera según lo esperado
1.3. Comuna(s) donde se originó la operación:
7101, Cauquenes.
1.4. Reiteración:
No Aplica
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 1
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
CONSUMO TOTAL
ZONA MAULE
PREVIO A LA OPER. EDAC
(MW)
432,97 MW
DESPRENDIMIENTO TOTAL POR EDAC
ZONA MAULE
(MW)
6,5 MW
DESPRENDIMIENTO
ZONA MAULE
(%)
1,5 %
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 2
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
Resumen por subestaciones:
1.-
Operación EDAC subestación CAUQUENES
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
CONSUMO TOTAL
ZONA S.E CAUQUENES
PREVIO A LA OPER. EDAC
(MW)
6,5 MW
DESPRENDIMIENTO TOTAL
ZONA S.E CAUQUENES
(MW)
6,5 MW
PORCENTAJE DEL
DESPRENDIMIENTO
ZONA S.E CAUQUENES
(%)
100 %
HOJA Nº 3
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
Oscilografías
Fig. 1. Oscilografía y variables digitales de salida activadas del relé.
La oscilografía muestra que al cáer los pasos seguidos para la activiación de las distintas etapas del EDAC de SE Ca uquenes;
Escalón 5, la frecuencia baja de los 48,5Hz, produciendo la apertura del interruptor 52C 3 y 52C1.
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 4
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
Reporte de Eventos
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 5
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 6
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
En el Registro de eventos se presenta la activación del escalon de EDAC-BF (frecuencia) N°5 y con ello el
desprendimiento de carga por medio de la apertura del interruptor 52C1 y 52C3 SE Cauquenes, cuyo detalle se
muestra a continuación:
En el Registro N°16131291: Se muestra la activación del escalón N°5.
En el Registro N°16131295: Al instante de activación del escalón N°5 se activa la Orden de apertura al interruptor
52C3 Quella.
En el Registro N°16131296: Al instante de activación del escalón N°5 se activa la Orden de apertura al interruptor
52C1 Pocillas.
En el Registro SER N°16131298: Se presenta el estado abierto del interruptor 52C3 Quella.
En el Registro SER N° 16131300: Se presenta el estado abierto del interruptor 52C1 Pocillas.
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 7
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
Resumen operación EDAC S/E Cauquenes
De acuerdo al oscilograma anterior y el registro de eventos, puede establecerse la siguiente secuencia de
operación.
Alimentador
Hora
Activación
Escalón
Hora
Desconexión
Escalón
Tiempo de
operación
Escalón
(ms)
Monto de
carga
disponible
MW
Monto de
carga
desconectada
MW
Hora de
recuperación
de consumos
49 Hz & -0,6
Hz/s
Si n a plicacion
------
------
------
------
------
------
EDAC2
48,9 Hz
Si n a plicacion
------
------
------
------
------
------
EDAC3
48,8 Hz & 0,6 Hz/s
52C2
Al i menta dor
Pi l en
------
------
------
------
------
------
EDAC4
48,7 Hz
Si n a plicación
------
------
------
------
------
------
21:35:00.465523
1
(*)
21:35:00.465523
0
4,4
4,4
22:00
21:35:00.465523
2
(*)
21:35:00.465523
0
2,1
2,1
22:09
------
------
------
------
------
------
Total
6,5
Escalón
EDAC
Ajuste
Frecuencia
EDAC1
EDAC5
EDAC5
EDAC6
48,5 Hz
48,5 Hz
48,3 Hz
52C3
Al i menta dor
Quel l a
52C1
Al i menta dor
Poci l l a s
52ET2
Al i menta dor
Ta vol guen
Tabla 2. Tabla resumen que indica el tiempo de activa ción del escalon de frecuencia EDAC 5 dando apertura a los
interruptores 52C1 y 52C3 respectivamente.
1
(*) Nota: La hora de operación real es a las 21:44 Hrs, se puede apreciar que en los registros que cuentan con una
diferencia horaria la cual fue sincronizada el día de la falla.
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 8
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
En base a los registros y otros antecedentes aportados en los puntos anteriores, se puede concluir que la protección GE F60,
correspondientes al esquema EDAC en S.E Cauquenes, operó en forma correcta, sin emba rgo, no se produjo la apertura
efectiva del interruptor 52ET2 de S/E Cauquenes asociada al Escalón N°6, motivo por el cual se realizará una revisión de la
situación descrita programada para el Domingo 13 Marzo 2016 según SD05867/2016
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 9
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
 Histórico de alarmas
02-02-2016 21:43:38.5 [SCADA_CH] COS Abierto SElvira_66_St_Abierto_52B3
ST_ESTADO_ABIERTO_52B3
02-02-2016 21:44:13.5 [SCADA_TA] CFN Abierto Cauquenes_13_ST_Abierto_52C3
CAUQ_C3_52C3_ST_ABIERTO
02-02-2016 21:44:13.5 [SCADA_TA] CFN Abierto Cauquenes_13_ST_Abierto_52C1
CAUQ_C1_52C1_ST_ABIERTO
02-02-2016 21:45:38.5 [SCADA_CH] COS Abierto SCarlos_66_ST_Abierto_52B1
SCAR_B1_52B1_ST_ABIERTO
02-02-2016 21:45:54.5 [SCADA_CH] COS Cerrado SCarlos_66_ST_Cerrado_89B2
SCAR_B2_89B2_ST_CERRADO
02-02-2016 21:48:39.4 [SCADA_CH] COS Cerrado Chill疣_66_St_Cerrado_52B2
CI_ESTADO_CERRADO_52B2
02-02-2016 21:49:30.2 [SCADA_TA] COS Abierto Parral_154_ST_Abierto_52A1
PR_ESTADO_ABIERTO_52A1
02-02-2016 21:49:30.2 [SCADA_TA] COS Cerrado Parral_154_ST_Cerrado_52A2
PR_ESTADO_CERRADO_52A2
02-02-2016 21:53:15.9 [SCADA_CH] COS Cerrado Chill疣_66_St_Cerrado_52B1
CI_ESTADO_CERRADO_52B1
02-02-2016 22:00:02.0 [SCADA_TA] CFN Cerrado Cauquenes_13_ST_Cerrado_52C3
CAUQ_C3_52C3_ST_CERRADO
02-02-2016 22:09:15.8 [SCADA_TA] CFN Cerrado Cauquenes_13_ST_Cerrado_52C1
CAUQ_C1_52C1_ST_CERRADO
02-02-2016 22:15:57.7 [SCADA_CH] COS Cerrado SElvira_66_St_Cerrado_52B3
ST_ESTADO_CERRADO_52B3
02-02-2016 22:25:25.1 [SCADA_TA] COS Abierto Parral_154_ST_Abierto_89A1-1
PR_ESTADO_ABIERTO_89A1_1
02-02-2016 23:31:23.6 [SCADA_TA] COS Abierto Parral_154_ST_Abierto_89A1-2
PR_ESTADO_ABIERTO_89A1_2
02-02-2016 23:36:41.6 [SCADA_TA] COS Cerrado Parral_154_ST_Cerrado_89A1-2T
PR_ESTADO_CERRADO_89A1_2T
03-02-2016 14:15:56.0 [SCADA_TA] COS Cerrado Parral_154_ST_Cerrado_52A1
PR_ESTADO_CERRADO_52A1
03-02-2016 14:18:34.6 [SCADA_TA] COS Abierto Parral_154_ST_Abierto_52A2
PR_ESTADO_ABIERTO_52A2
03-02-2016 14:35:23.0 [SCADA_CH] COS Abierto Chillßn_66_St_Abierto_52B3
CI_ESTADO_ABIERTO_52B3
03-02-2016 14:38:32.3 [SCADA_CH] COS Abierto Chillßn_66_St_Abierto_52B2
CI_ESTADO_ABIERTO_52B2
03-02-2016 14:53:38.3 [SCADA_CH] COS Abierto Chillßn_66_St_Abierto_52B1
CI_ESTADO_ABIERTO_52B1
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 10
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
ANEXO N°4
AJUSTES RELE DE FRECUENCIA- EDAC
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 11
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
RELÉ G.E. F60 SE CAUQUENES
Sat Feb 13 14:49:30 2016 Version: 6.00 Settings (Enabled Features) PAGE 1
F60_CAUQUENES_05022015.URS
C:\USERS\PSDOMINGUEZD\DESKTOP\CAUQUENES\SE CAUQU_EVT_EDAC_02_02_2016\
DEVICE DEFINITION
FILES
ORDER CODE: F60-N00-HCL-F8F-H6N-M6N
VERSION: 5.0X
DESCRIPTION: RELE EDAC
TEXT COLOR
PRODUCT SETUP
DISPLAY PROPERTIES
Flash Message Time 1.0 s
Default Message Timeout 300 s
Default Message Intensity (VFD Only) 25 %
Screen Saver Feature (LCD Only) Disabled
Screen Saver Wait Time (LCD Only) 30 min
Current Cutoff Level 0.020 pu
Voltage Cutoff Level 1.0 V
COMMUNICATIONS
SERIAL PORTS
RS485 Com2 Baud Rate 19200
RS485 Com2 Parity None
RS485 Com2 Response Min Time 0 ms
NETWORK
IP Address 10. 8.111. 17
IP Subnet Mask 255.255.255. 0
Gateway IP Address 10. 8.111. 1
MODBUS PROTOCOL
Modbus Slave Address 1
Modbus TCP Port Number 502
HTTP
HTTP TCP Port Number 80
TFTP
TFTP Main UDP Port Number 69
TFTP Data UDP Port Number 1 0
TFTP Data UDP Port Number 2 0
REAL TIME CLOCK
IRIG-B Signal Type None
Real Time Clock Events Disabled
Time Zone Offset 0.0 hr
DST Function Disabled
OSCILLOGRAPHY
Number Of Records 5
Trigger Mode Automatic Overwrite
Trigger Position 30 %
Trigger Source PART. OSCILO On (VO15)
AC Input Waveforms 64 samples/cycle
Digital Channel 1 52C3 ABIERTO On(H5a)
Digital Channel 2 52C3 CERRADO On(H5c)
Digital Channel 3 52C2 ABIERTO On(H7a)
Digital Channel 4 52C2 CERRADO On(H7c)
Digital Channel 5 52C1 ABIERTO On(M5a)
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 12
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
Digital Channel 6 52C1 CERRADO On(M5c)
Digital Channel 7 52E1 ABIERTO On(M7a)
Digital Channel 8 52E1 CERRADO On(M7c)
Digital Channel 10 AB 52C3 On (VO1)
Digital Channel 11 AB 52C2 On (VO3)
Digital Channel 12 AB 52C1 On (VO5)
Digital Channel 13 AB 52E1 On (VO7)
Analog Channel 1 SRC1 Frequency
Analog Channel 2 Freq Rate 2 Value
DATA LOGGER
Data Logger Mode Continuous
Data Logger Trigger OFF
Rate 60000 msec
DEMAND
Current Method Thermal Exponential
Power Method Thermal Exponential
Interval 15 MIN
Trigger OFF
Sat Feb 13 14:49:30 2016 Version: 6.00 Settings (Enabled Features) PAGE 2
F60_CAUQUENES_05022015.URS
C:\USERS\PSDOMINGUEZD\DESKTOP\CAUQUENES\SE CAUQU_EVT_EDAC_02_02_2016\
DEVICE DEFINITION
FILES
ORDER CODE: F60-N00-HCL-F8F-H6N-M6N
VERSION: 5.0X
DESCRIPTION: RELE EDAC
TEXT COLOR
USER-PROGRAMMABLE LEDS
USER PROGRAMMABLE LEDS
LED 33: OPERAND 52C1 ABIERTO On(M5a)
LED 33: TYPE Self-Reset
LED 34: OPERAND 52C1 CERRADO On(M5c)
LED 34: TYPE Self-Reset
LED 35: OPERAND 52C2 ABIERTO On(H7a)
LED 35: TYPE Self-Reset
LED 36: OPERAND 52C2 CERRADO On(H7c)
LED 36: TYPE Self-Reset
LED 37: OPERAND 52C3 ABIERTO On(H5a)
LED 37: TYPE Self-Reset
LED 38: OPERAND 52C3 CERRADO On(H5c)
LED 38: TYPE Self-Reset
LED 39: OPERAND 52E1 ABIERTO On(M7a)
LED 39: TYPE Self-Reset
LED 40: OPERAND 52E1 CERRADO On(M7c)
LED 40: TYPE Self-Reset
LED 45: OPERAND AB 52C1 On (VO5)
LED 45: TYPE Latched
LED 46: OPERAND AB 52C2 On (VO3)
LED 46: TYPE Latched
LED 47: OPERAND AB 52C3 On (VO1)
LED 47: TYPE Latched
LED 48: OPERAND AB 52E1 On (VO7)
LED 48: TYPE Latched
USER-PROGRAMMABLE SELF TESTS
Remote Device Off Function Enabled
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 13
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
Battery Fail Function Enabled
SNTP Fail Function Enabled
IRIG B Fail Function Enabled
USER-DEFINABLE DISPLAYS
USER DISPLAY 1: Top Line ACTUAL VALUES
USER DISPLAY 1: Bottom Line STATUS
USER DISPLAY 1: Item 1 0
USER DISPLAY 1: Item 2 0
USER DISPLAY 1: Item 3 0
USER DISPLAY 1: Item 4 0
USER DISPLAY 1: Item 5 0
Invoke and Scroll OFF
INSTALLATION
Relay Name Relay-1
SYSTEM SETUP
AC INPUTS
CURRENT
CT F1: Phase CT Primary 1 A
CT F1: Phase CT Secondary 1 A
CT F1: Ground CT Primary 1 A
CT F1: Ground CT Secondary 1 A
VOLTAGE
VT F5: Phase VT Connection Wye
VT F5: Phase VT Secondary 120.0 V
VT F5: Phase VT Ratio 70.00 :1
VT F5: Auxiliary VT Connection Vag
VT F5: Auxiliary VT Secondary 66.4 V
VT F5: Auxiliary VT Ratio 1.00 :1
POWER SYSTEM
Nominal Frequency 50 Hz
Phase Rotation ABC
Frequency And Phase Reference SRC 1 (SRC 1)
Frequency Tracking Function Enabled
SIGNAL SOURCES
SOURCE 1: Name SRC 1
SOURCE 1: Phase CT None
Sat Feb 13 14:49:30 2016 Version: 6.00 Settings (Enabled Features) PAGE 3
F60_CAUQUENES_05022015.URS
C:\USERS\PSDOMINGUEZD\DESKTOP\CAUQUENES\SE CAUQU_EVT_EDAC_02_02_2016\
DEVICE DEFINITION
FILES
ORDER CODE: F60-N00-HCL-F8F-H6N-M6N
VERSION: 5.0X
DESCRIPTION: RELE EDAC
TEXT COLOR
SIGNAL SOURCES (continued from last page)
SOURCE 1: Ground CT None
SOURCE 1: Phase VT F5
SOURCE 1: Auxiliary VT None
FLEXCURVES
FLEXCURVE A
FlexCurve Name FlexCurve A
FLEXCURVE B
FlexCurve Name FlexCurve B
FLEXCURVE C
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 14
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
FlexCurve Name FlexCurve C
FLEXCURVE D
FlexCurve Name FlexCurve D
FLEXLOGIC
FLEXLOGIC EQUATION EDITOR
FlexLogic Entry 1 FREQ RATE 1 OP
FlexLogic Entry 2 = EDAC ESC1 (VO9)
FlexLogic Entry 3 UNDERFREQ 1 OP
FlexLogic Entry 4 = EDAC ESC2 (VO10)
FlexLogic Entry 5 FREQ RATE 2 OP
FlexLogic Entry 6 = EDAC ESC3 (VO11)
FlexLogic Entry 7 UNDERFREQ 2 OP
FlexLogic Entry 8 = EDAC ESC4 (VO12)
FlexLogic Entry 9 UNDERFREQ 3 OP
FlexLogic Entry 10 = EDAC ESC 5 (VO13)
FlexLogic Entry 11 UNDERFREQ 4 OP
FlexLogic Entry 12 = EDAC ESC6 (VO14)
FlexLogic Entry 13 AB 52C3 SCAD On (VI1)
FlexLogic Entry 14 EDAC ESC 5 On (VO13)
FlexLogic Entry 15 OR(2)
FlexLogic Entry 16 TIMER 1
FlexLogic Entry 17 = AB 52C3 (VO1)
FlexLogic Entry 18 CE 52C3 SCAD On (VI2)
FlexLogic Entry 19 Off
FlexLogic Entry 20 OR(2)
FlexLogic Entry 21 TIMER 2
FlexLogic Entry 22 = CE 52C3 (VO2)
FlexLogic Entry 23 AB 52C2 SCAD On (VI3)
FlexLogic Entry 24 EDAC ESC3 On (VO11)
FlexLogic Entry 25 OR(2)
FlexLogic Entry 26 TIMER 3
FlexLogic Entry 27 = AB 52C2 (VO3)
FlexLogic Entry 28 CE 52C2 SCAD On (VI4)
FlexLogic Entry 29 Off
FlexLogic Entry 30 OR(2)
FlexLogic Entry 31 TIMER 4
FlexLogic Entry 32 = CE 52C2 (VO4)
FlexLogic Entry 33 AB 52C1 SCAD On (VI5)
FlexLogic Entry 34 EDAC ESC 5 On (VO13)
FlexLogic Entry 35 OR(2)
FlexLogic Entry 36 TIMER 5
FlexLogic Entry 37 = AB 52C1 (VO5)
FlexLogic Entry 38 CE 52C1 SCAD On (VI6)
FlexLogic Entry 39 Off
FlexLogic Entry 40 OR(2)
FlexLogic Entry 41 TIMER 6
FlexLogic Entry 42 = CE 52C1 (VO6)
FlexLogic Entry 43 AB 52E1 SCAD On (VI7)
FlexLogic Entry 44 EDAC ESC6 On (VO14)
FlexLogic Entry 45 OR(2)
FlexLogic Entry 46 TIMER 7
FlexLogic Entry 47 = AB 52E1 (VO7)
FlexLogic Entry 48 CE 52E1 SCAD On (VI8)
FlexLogic Entry 49 Off
FlexLogic Entry 50 OR(2)
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 15
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
FlexLogic Entry 51 TIMER 8
Sat Feb 13 14:49:30 2016 Version: 6.00 Settings (Enabled Features) PAGE 4
F60_CAUQUENES_05022015.URS
C:\USERS\PSDOMINGUEZD\DESKTOP\CAUQUENES\SE CAUQU_EVT_EDAC_02_02_2016\
DEVICE DEFINITION
FILES
ORDER CODE: F60-N00-HCL-F8F-H6N-M6N
VERSION: 5.0X
DESCRIPTION: RELE EDAC
TEXT COLOR
FLEXLOGIC EQUATION EDITOR (continued from last page)
FlexLogic Entry 52 = CE 52E1 (VO8)
FlexLogic Entry 53 AB 52C3 On (VO1)
FlexLogic Entry 54 AB 52C2 On (VO3)
FlexLogic Entry 55 AB 52C1 On (VO5)
FlexLogic Entry 56 AB 52E1 On (VO7)
FlexLogic Entry 57 OR(4)
FlexLogic Entry 58 = PART. OSCILO (VO15)
FlexLogic Entry 59 END
FLEXLOGIC TIMERS
Timer 1: Type millisecond
Timer 1: Pickup Delay 0
Timer 1: Dropout Delay 400
Timer 2: Type millisecond
Timer 2: Pickup Delay 0
Timer 2: Dropout Delay 400
Timer 3: Type millisecond
Timer 3: Pickup Delay 0
Timer 3: Dropout Delay 400
Timer 4: Type millisecond
Timer 4: Pickup Delay 0
Timer 4: Dropout Delay 400
Timer 5: Type millisecond
Timer 5: Pickup Delay 0
Timer 5: Dropout Delay 400
Timer 6: Type millisecond
Timer 6: Pickup Delay 0
Timer 6: Dropout Delay 400
Timer 7: Type millisecond
Timer 7: Pickup Delay 0
Timer 7: Dropout Delay 400
Timer 8: Type millisecond
Timer 8: Pickup Delay 0
Timer 8: Dropout Delay 400
CONTROL ELEMENTS
UNDERFREQUENCY
UNDERFREQUENCY 1: Function Enabled
UNDERFREQUENCY 1: Block OFF
UNDERFREQUENCY 1: Source SRC 1 (SRC 1)
UNDERFREQUENCY 1: Min Volt/Amp 0.10 pu
UNDERFREQUENCY 1: Pickup 48.90 Hz
UNDERFREQUENCY 1: Pickup Delay 0.000 s
UNDERFREQUENCY 1: Reset Delay 0.000 s
UNDERFREQUENCY 1: Target Latched
UNDERFREQUENCY 1: Events Enabled
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 16
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
UNDERFREQUENCY 2: Function Enabled
UNDERFREQUENCY 2: Block OFF
UNDERFREQUENCY 2: Source SRC 1 (SRC 1)
UNDERFREQUENCY 2: Min Volt/Amp 0.10 pu
UNDERFREQUENCY 2: Pickup 48.70 Hz
UNDERFREQUENCY 2: Pickup Delay 0.000 s
UNDERFREQUENCY 2: Reset Delay 0.000 s
UNDERFREQUENCY 2: Target Latched
UNDERFREQUENCY 2: Events Enabled
UNDERFREQUENCY 3: Function Enabled
UNDERFREQUENCY 3: Block OFF
UNDERFREQUENCY 3: Source SRC 1 (SRC 1)
UNDERFREQUENCY 3: Min Volt/Amp 0.10 pu
UNDERFREQUENCY 3: Pickup 48.50 Hz
UNDERFREQUENCY 3: Pickup Delay 0.000 s
UNDERFREQUENCY 3: Reset Delay 0.000 s
UNDERFREQUENCY 3: Target Latched
UNDERFREQUENCY 3: Events Enabled
UNDERFREQUENCY 4: Function Enabled
UNDERFREQUENCY 4: Block OFF
UNDERFREQUENCY 4: Source SRC 1 (SRC 1)
UNDERFREQUENCY 4: Min Volt/Amp 0.10 pu
UNDERFREQUENCY 4: Pickup 48.30 Hz
UNDERFREQUENCY 4: Pickup Delay 0.000 s
Sat Feb 13 14:49:30 2016 Version: 6.00 Settings (Enabled Features) PAGE 5
F60_CAUQUENES_05022015.URS
C:\USERS\PSDOMINGUEZD\DESKTOP\CAUQUENES\SE CAUQU_EVT_EDAC_02_02_2016\
DEVICE DEFINITION
FILES
ORDER CODE: F60-N00-HCL-F8F-H6N-M6N
VERSION: 5.0X
DESCRIPTION: RELE EDAC
TEXT COLOR
UNDERFREQUENCY (continued from last page)
UNDERFREQUENCY 4: Reset Delay 0.000 s
UNDERFREQUENCY 4: Target Latched
UNDERFREQUENCY 4: Events Enabled
FREQUENCY RATE OF CHANGE
FREQ RATE 1: Function Enabled
FREQ RATE 1: Source SRC 1 (SRC 1)
FREQ RATE 1: Trend Decreasing
FREQ RATE 1: Pickup 0.60 Hz/s
FREQ RATE 1: OV Supv 0.700 pu
FREQ RATE 1: OC Supv 0.000 pu
FREQ RATE 1: Min 45.00 Hz
FREQ RATE 1: Max 49.00 Hz
FREQ RATE 1: Pickup Delay 0.000 s
FREQ RATE 1: Reset Delay 0.000 s
FREQ RATE 1: Block OFF
FREQ RATE 1: Target Latched
FREQ RATE 1: Events Enabled
FREQ RATE 2: Function Enabled
FREQ RATE 2: Source SRC 1 (SRC 1)
FREQ RATE 2: Trend Decreasing
FREQ RATE 2: Pickup 0.60 Hz/s
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 17
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
FREQ RATE 2: OV Supv 0.700 pu
FREQ RATE 2: OC Supv 0.000 pu
FREQ RATE 2: Min 45.00 Hz
FREQ RATE 2: Max 48.80 Hz
FREQ RATE 2: Pickup Delay 0.000 s
FREQ RATE 2: Reset Delay 0.000 s
FREQ RATE 2: Block OFF
FREQ RATE 2: Target Latched
FREQ RATE 2: Events Enabled
INPUTS/OUTPUTS
CONTACT INPUTS
[H5A] Contact Input 1 ID 52C3 ABIERTO
[H5A] Contact Input 1 Debounce Time 2.0 ms
[H5A] Contact Input 1 Events Enabled
[H5C] Contact Input 2 ID 52C3 CERRADO
[H5C] Contact Input 2 Debounce Time 2.0 ms
[H5C] Contact Input 2 Events Enabled
[H6A] Contact Input 3 ID Cont Ip 3
[H6A] Contact Input 3 Debounce Time 2.0 ms
[H6A] Contact Input 3 Events Enabled
[H6C] Contact Input 4 ID Cont Ip 4
[H6C] Contact Input 4 Debounce Time 2.0 ms
[H6C] Contact Input 4 Events Enabled
[H7A] Contact Input 5 ID 52C2 ABIERTO
[H7A] Contact Input 5 Debounce Time 2.0 ms
[H7A] Contact Input 5 Events Enabled
[H7C] Contact Input 6 ID 52C2 CERRADO
[H7C] Contact Input 6 Debounce Time 2.0 ms
[H7C] Contact Input 6 Events Enabled
[H8A] Contact Input 7 ID Cont Ip 7
[H8A] Contact Input 7 Debounce Time 2.0 ms
[H8A] Contact Input 7 Events Enabled
[H8C] Contact Input 8 ID Cont Ip 8
[H8C] Contact Input 8 Debounce Time 2.0 ms
[H8C] Contact Input 8 Events Enabled
[M5A] Contact Input 9 ID 52C1 ABIERTO
[M5A] Contact Input 9 Debounce Time 2.0 ms
[M5A] Contact Input 9 Events Enabled
[M5C] Contact Input 10 ID 52C1 CERRADO
[M5C] Contact Input 10 Debounce Time 2.0 ms
[M5C] Contact Input 10 Events Enabled
[M6A] Contact Input 11 ID Cont Ip 11
[M6A] Contact Input 11 Debounce Time 2.0 ms
[M6A] Contact Input 11 Events Enabled
[M6C] Contact Input 12 ID Cont Ip 12
[M6C] Contact Input 12 Debounce Time 2.0 ms
[M6C] Contact Input 12 Events Enabled
Sat Feb 13 14:49:30 2016 Version: 6.00 Settings (Enabled Features) PAGE 6
F60_CAUQUENES_05022015.URS
C:\USERS\PSDOMINGUEZD\DESKTOP\CAUQUENES\SE CAUQU_EVT_EDAC_02_02_2016\
DEVICE DEFINITION
FILES
ORDER CODE: F60-N00-HCL-F8F-H6N-M6N
VERSION: 5.0X
DESCRIPTION: RELE EDAC
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 18
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
TEXT COLOR
CONTACT INPUTS (continued from last page)
[M7A] Contact Input 13 ID 52E1 ABIERTO
[M7A] Contact Input 13 Debounce Time 2.0 ms
[M7A] Contact Input 13 Events Enabled
[M7C] Contact Input 14 ID 52E1 CERRADO
[M7C] Contact Input 14 Debounce Time 2.0 ms
[M7C] Contact Input 14 Events Enabled
[M8A] Contact Input 15 ID Cont Ip 15
[M8A] Contact Input 15 Debounce Time 2.0 ms
[M8A] Contact Input 15 Events Enabled
[M8C] Contact Input 16 ID Cont Ip 16
[M8C] Contact Input 16 Debounce Time 2.0 ms
[M8C] Contact Input 16 Events Enabled
CONTACT INPUT THRESHOLDS
52C3 ABIERTO, 52C3 CERRADO, Cont Ip 3, Cont Ip 4(H5A, H5C, H6A, H6C) 17 Vdc
52C2 ABIERTO, 52C2 CERRADO, Cont Ip 7, Cont Ip 8(H7A, H7C, H8A, H8C) 17 Vdc
52C1 ABIERTO, 52C1 CERRADO, Cont Ip 11, Cont Ip 12(M5A, M5C, M6A, M6C)17 Vdc
52E1 ABIERTO, 52E1 CERRADO, Cont Ip 15, Cont Ip 16(M7A, M7C, M8A, M8C)17 Vdc
CONTACT OUTPUTS
[H1] Contact Output 1 ID AB 52C3
[H1] Contact Output 1 Operate AB 52C3 On (VO1)
[H1] Contact Output 1 Seal-In OFF
[H1] Contact Output 1 Events Enabled
[H2] Contact Output 2 ID CE 52C3
[H2] Contact Output 2 Operate CE 52C3 On (VO2)
[H2] Contact Output 2 Seal-In OFF
[H2] Contact Output 2 Events Enabled
[H3] Contact Output 3 ID AB 52C2
[H3] Contact Output 3 Operate AB 52C2 On (VO3)
[H3] Contact Output 3 Seal-In OFF
[H3] Contact Output 3 Events Enabled
[H4] Contact Output 4 ID CE 52C2
[H4] Contact Output 4 Operate CE 52C2 On (VO4)
[H4] Contact Output 4 Seal-In OFF
[H4] Contact Output 4 Events Enabled
[M1] Contact Output 5 ID AB 52C1
[M1] Contact Output 5 Operate AB 52C1 On (VO5)
[M1] Contact Output 5 Seal-In OFF
[M1] Contact Output 5 Events Enabled
[M2] Contact Output 6 ID CE 52C1
[M2] Contact Output 6 Operate CE 52C1 On (VO6)
[M2] Contact Output 6 Seal-In OFF
[M2] Contact Output 6 Events Enabled
[M3] Contact Output 7 ID AB 52E1
[M3] Contact Output 7 Operate AB 52E1 On (VO7)
[M3] Contact Output 7 Seal-In OFF
[M3] Contact Output 7 Events Enabled
[M4] Contact Output 8 ID CE 52E1
[M4] Contact Output 8 Operate CE 52E1 On (VO8)
[M4] Contact Output 8 Seal-In OFF
[M4] Contact Output 8 Events Enabled
VIRTUAL OUTPUTS
Virtual Output 1 ID AB 52C3
Virtual Output 1 Events Enabled
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 19
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
INFORME (s) CDEC Nº: IF 281/2016
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES): SSEE Cauquenes
Virtual Output 2 ID CE 52C3
Virtual Output 2 Events Enabled
Virtual Output 3 ID AB 52C2
Virtual Output 3 Events Enabled
Virtual Output 4 ID CE 52C2
Virtual Output 4 Events Enabled
Virtual Output 5 ID AB 52C1
Virtual Output 5 Events Enabled
Virtual Output 6 ID CE 52C1
Virtual Output 6 Events Enabled
Virtual Output 7 ID AB 52E1
Virtual Output 7 Events Enabled
Virtual Output 8 ID CE 52E1
Virtual Output 8 Events Enabled
Sat Feb 13 14:49:30 2016 Version: 6.00 Settings (Enabled Features) PAGE 7
F60_CAUQUENES_05022015.URS
C:\USERS\PSDOMINGUEZD\DESKTOP\CAUQUENES\SE CAUQU_EVT_EDAC_02_02_2016\
DEVICE DEFINITION
FILES
ORDER CODE: F60-N00-HCL-F8F-H6N-M6N
VERSION: 5.0X
DESCRIPTION: RELE EDAC
TEXT COLOR
VIRTUAL OUTPUTS (continued from last page)
Virtual Output 9 ID EDAC ESC1
Virtual Output 9 Events Enabled
Virtual Output 10 ID EDAC ESC2
Virtual Output 10 Events Enabled
Virtual Output 11 ID EDAC ESC3
Virtual Output 11 Events Enabled
Virtual Output 12 ID EDAC ESC4
Virtual Output 12 Events Enabled
Virtual Output 13 ID EDAC ESC 5
Virtual Output 13 Events Enabled
Virtual Output 14 ID EDAC ESC6
Virtual Output 14 Events Enabled
Virtual Output 15 ID PART. OSCILO
Virtual Output 15 Events Enabled
SISTEMA DE TR ANSMISIÓN CENTRO
ZONA MAULE
HOJA Nº 20
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
1. CAUSA U ORIGEN DE LA FALLA:
1.1. Fecha y hora de la Falla:
Fecha
02 de febrero de 2016
Hora
21:44
1.2. Localización de la falla
Falla externa a instalaciones de TRANSNET S.A., que de acuerdo a lo informado por medios oficiales
del CDEC-SIC, corresponde a la desconexión forzada por protecciones de línea de 154 kV Itahue –
Charrúa tramo Charrúa – Parral, propiedad de TRANSELEC (Ver Anexo N°3)
1.3. Causa de la Falla:
Falla externa a instalaciones de Transnet, específicamente en línea de 154 kV Itahue – Charrúa,
tramo Charrúa – Parral, de propiedad de TRANSELEC.
1.4. Código falla:
Causas de Falla
Código
Descripción
(*)
Fenómeno Físico
Elemento del Sistema Eléctrico
(*)
Distancia residual
DI21N
Fenómeno Eléctrico
Opera según lo esperado
Modo
13
(*) No corresponde a TRANSNET calificar fallas de terceros
1.5. Comuna donde se originó la falla:
Código
Nombre la comuna
7104
Parral
1.6. Reiteración:
25/01/2016, 07/04/2015,25/08/2015, 07/09/2015, 31/12/2015, 25/01/2016.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 1
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
2. INSTALACIONES AFECTADAS
HORA
HORA
ESTADO PREVIO
DESCONEXIÓN
NORMALIZACIÓN
A LA FALLA
PARRAL
21:44
21:49
Energizada
PARRAL
21:44
21:49
Energizada
CAUQUENES
21:44
21:49
Energizada
LA VEGA
21:44
21:49
Energizada
SAN GREGORIO
21:44
21:49
Energizada
ÑIQUEN
21:44
21:49
Energizada
RETIRO
21:44
21:49
Energizada
TAP LONGAVI
21:44
21:49
Energizada
SAN CARLOS
21:41
21:49
Energizada
SUBESTACIÓN
GERENCIA ZONAL MAULE
OBSERVACIONES
Transformador
N°1 154/66kV
75MVA
Transformador
N°3 66/13,8kV
30MVA
Transformador
N°1 66/13,8kV
12MVA
Transformador
N°1 66/23kV
8MVA
Arranque a Luz
Parral
Arranque a EFE
Transformador
N°1 y N°2 de
2MVA
Consumos de
Luz-Linares y EFE
Longaví.
Transformador
N°1 66/13,8kV
18,7 MVA
HOJA Nº 2
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SUBESTACIÓN
HORA
HORA
ESTADO PREVIO
DESCONEXIÓN
NORMALIZACIÓN
A LA FALLA
03/02/2016
MONTERRICO
21:44
SANTA ELVIRA
21:44
21:49
Energizada
SANTA ELVIRA
21:44
21:49
Energizada
21:44
22:18
Energizada
COCHARCAS
21:44
21:53
Energizada
HUALTE
21:44
21:53
Energizada
QUIRIHUE
21:44
21:53
Energizada
14:24
LT Santa ElviraNueva Aldea
GERENCIA ZONAL MAULE
Energizada
OBSERVACIONES
Transformador
N°1 154/66kV
75MVA
Transformador
N°1 66/MT
25MVA
Transformador
N°2 66/MT
25MVA
Arauco
Generación
Consumos de EFE
Cocharcas,
Copelec y CGED.
Consumos de
Copelec y CGED.
Consumos de
CGED.
HOJA Nº 3
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
3.- DIAGRAMAS SIMPLIFICADOS
MONTERRICO
TAP
ÑIQUÉN
SAN CARLOS
COCHARCAS
TAP
EL NEVADO
HUALTE
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 4
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 5
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 6
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
Figura 1. Diagrama unilineal de instalaciones afectadas
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 7
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
Figura 2. Región Geográfica correspondiente a la Zona Maule de Transnet.
Se indican subestaciones involucradas en la VII y VIII Región.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 8
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
3. PÉRDIDAS DE GENERACIÓN.
No hay generación de propiedad de TRANSNET S.A., involucrada en la falla.
4. PÉRDIDAS DE CONSUMOS.
Subestación
Instalación
MW
Hora desconexión
Hora normalización
Observaciones
Consumos de CGE Distribución (
6,38 MW) y Luz Parral ( 12,8
MW)
Consumos de CGE Distribución,
se debe descontar 4,8 MW por
operación EDAC de los Ctos.
Pocillas y Quella
Parral
Transformador Nº3
66/13,8kV 30 MVA
19,18
21:44
21:49
Cauquenes
Transformador Nº3
66/13,8kV 10 MVA
8,8
21:44
21:49
0
21:44
21:49
Se encuentra en vacío
4,3
21:44
21:49
Consumos de CGE Distribución
5,36
21:44
21:49
Consumos de Luz Parral
0,1
21:44
21:49
Consumos de EFE
6,66
21:44
21:49
Consumos de Luz Parral (6,56
MW), EFE ( 0,1 MW)
2,0
21:44
21:49
Consumos de CGE Distribución
13,5
21:44
21:49
Consumos de CGE Distribución (
10,12 MW) y COPELEC (3,38 MW)
2,9
21:44
21:53
Consumos de CGE Distribución
Cauquenes
La Vega
San Gregorio
Tap Ñiquén
TAP Longaví
Retiro
San Carlos
Cocharcas
Transformador Nº1
66/13,8kV 10 MVA
Transformador Nº1 66/23kV
10 MVA
Transformador Nº1 y Nº2
66/13,2kV 5//2,6 MVA
Arranque FFCC
Arranque FFCC y Arranque
Luz Parral
Transformador N°1 N°2
66/13,8 kV 2MVA
Transformador
66/13,8kV
18,7 MVA
Transformador N°1 66/15kV
4,2 MVA y Transformador
N°2 66/15 kV 5MVA.
Cocharcas
Arranque EFE
0,1
21:44
21:53
Consumos EFE
Cocharcas
Arranque Copelec
7,19
21:44
21:53
Consumos COPELEC
1,35
21:44
21:53
Consumos de CGED (0,92 MW)
Consumos COPELEC (0,43 MW)
3,86
21:44
21:53
Consumos de CGE Distribución
27,79
21:44
21:49
Consumos de CGE Distribución
Hualte
Quirihue
Santa Elvira
Transformador N°2
66/13,8kV 2MVA,
Transformador N°3
66/136,8kV 2MVA
Transformador N°1
33/23kV 10MVA
Transformador N°1 y N°2
66/15kV 25MVA
TOTAL
103,09
ENS= 9,62 MWH
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 9
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
CRONOLOGÍA DE EVENTOS Y DESCRIPCIÓN DE CAUSAS.
S/E
Evento
Horario desconexión
(hrs.)
Monterrico
Desconexión forzada por operación de protecciones del interruptor
52A1, distancia de falla a 6 km de SE Charrúa.
21:44
Santa Elvira
Apertura de interruptor 52B3 por protecciones
21:44
San Carlos
Apertura de interruptor 52B1 acoplador de línea
21:46
San Carlos
Cierre de desconectador 89B2 hacia SE Parral
21:46
Cambio de alimentación de SE Parral en 154kV. Maniobra realizada
SE Parral en 154kV por Transelec. Apertura 52A1 de SE Parral
21:49
SE Parral en 154kV Cerrado el 52AS por parte de Transelec
21:49
Apertura manual de interruptor 52B3
21:49
Cierre interruptor 52B2, se transfiere Santa Elvira hacia Chillán por
el paño B2, se recuperan los consumos de SE Santa Elvira
21:49
Apertura de interruptor 52BT1
21:52
Cierre interruptor 52B1, se recupera la línea Chillan-San Carlos, u
con ellos el 100% de los consumos restantes.
21:53
Santa Elvira
Cierre manual de interruptor 52B3.
22:18
Monterrico
Apertura manual de desconectador 89A1-1.
23:32
Monterrico
Apertura manual de desconectador 89A1-2.
23:33
Monterrico
Cierre manual de desconectador 89A1-2T.
23:41
Monterrico
Chillán
Monterrico
Chillán
03/02/2016
Monterrico
Apertura manual de desconectador 89A1-2T.
12:44
Monterrico
Cierre manual de desconectador 89A1-1.
14:07
Monterrico
Cierre manual de desconectador 89A1-2.
14:07
LT 154kV Charrua - Energización de línea de 154kV
Parral
14:16
SE Parral en 154kV Cambio de alimentación de SE Parral en 154kV. Maniobra realizada
14:16
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 10
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
por Transelec.
Monterrico
Cierre manual de interruptor 52A1.
14:24
Monterrico
Cierre manual de interruptor 52BT1
14:35
Apertura de interruptor 52B3 anillo con SE Chillán
14:35
Cierre de interruptor 52B3 anillo con SE Chillán
14:38
Chillán
Apertura de interruptor 52B2, se transfiere SE Santa Elvira hacia SE
Monterrico
14:38
Chillán
Apertura de interruptor 52B1, se transfiere B1 de SE Chillan hacia
SE Monterrico
14:54
Chillán
Monterrico
A las 21:44 hrs. del día jueves 02 de febrero de 2016 se registra la operación por protecciones del
interruptor 52A1 de SE Monterrico, producto de falla en línea de 154kV Charrúa-Parral de propiedad
de Transelec, afectando a los consumos asociados a CGE Distribución, Copelec, Luz Parral y EFE.
Luego, se procede a realizar las maniobras tendientes a recuperar el servicio mediante el sistema de
66kV. Para ello, Transelec cambio de alimentación la SE Parral en 154kV recuperando los consumos
de la zona.
Una vez reparada la línea de 154kV afectada por robo de conductores, se normaliza la topología de
las instalaciones.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 11
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
5. ESQUEMAS DE PROTECCIÓN Y CONTROL INVOLUCRADOS EN LA FALLA.
SUBESTACIÓN INSTALACIÓN
HORA
PROTECCIÓN
TIEMPO
OPERADA
OPERACIÓN
OBSERVACIONES
Monterrico
52A1
21:43:32.314
21N Zona 3
TEMPORIZADA 1000 ms
Relé 311C
Monterrico
52A1
21:43:32.309
21N Zona 3
TEMPORIZADA 1000 ms
Relé 311L
Santa Elvira
52B3
21:43:35.691
3P27
TEMPORIZADA ajuste 3 seg.
Relé 311C
Es importante mencionar que los Interruptores A1 y A2, de propiedad de Transelec, en SE Parral son
solo de maniobras.

Ajustes de la protección SE Monterrico
INTERRUPTOR LÍNEA 154KV ITAHUE-CHARRÚA
(52A1)
PROTECCIÓN LÍNEA A PARRAL 154KV (A1)
Protección principal Rele SEL 311C
Razón de TTPP = 1400:1
Razón de TTCC = 400/5
PROTECCIÓN DE DISTANCIA 21/21N
Ajustes protección de distancia para fallas entre fases: Unidad Mho
Relé: SEL-311C
Alcance 1º zona
: 1,15 L 72,25º secundarios
Alcance 2º zona
: 5,17 L 72,25º  secundarios
Alcance 3º zona
: 8,62 L 72,25º secundarios
Alcance 4º zona
: 0,21 L 72,25º secundarios
Direccionalidad, zonas 1,2 y 3 hacia adelante. Zona 4 reversa.
Ajustes protección de distancia para fallas RESIDUAL: Unidad Mho
Relé: SEL-311C
Alcance 1º zona
: 1,15 L 72,25º secundarios
Alcance 2º zona
: 5,17 L 72,25º  secundarios
Alcance 3º zona
: 8,62 L 72,25º secundarios
Alcance 4º zona
: 0,21 L 72,25º secundarios
GERENCIA ZONAL MAULE




0,0 Seg.
0,4 Seg.
1,0 Seg.
0,4 Seg.




0,0 Seg.
0,4 Seg.
1,0 Seg.
0,4 Seg.
HOJA Nº 12
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
Direccionalidad, zonas 1,2 y 3 hacia adelante. Zona 4 reversa.
Ajustes protección de distancia para unidad Poligonal de residual:
Relé: SEL-311C
XG1
: 1,15 sec
XG2
: 5,17  sec
XG3
: 8,62  sec
XG4
: 0,21  sec
Direccionalidad, zonas 1,2 y 3 hacia adelante. Zona 4 reversa.
RG1
RG2
RG3
RG3
:
:
:
:
1,15
5,17
8,62
0,42
 sec
 sec
 sec
 sec
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE FASE 51
Relé: SEL-311C
TTCC
Pick up
Curva
Lever
Protección de Fase
400/5
4,57
U1
6,94
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE RESIDUAL DIRECCIONAL 67N
Relé: SEL-311C
Protección Residual
TTCC
400/5
Pick up
1,63
Curva
C2
Lever
0,5
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE INSTANTANEA RESIDUAL 50
Relé: SEL-311C
Sobrecorriente instantánea de Residual
8,75 pu
0,4 seg.
FUNCIÓN DE BAJO VOLTAJE, 27
Relé: SEL-311C
TTPP
Pick up P-N
Pick up P-N
Tiempo de retardo
Protección
1400/1
38,1 V sec
66,0 V sec.
5 seg.
Protección respaldo Rele SEL 311L
Razón de TTPP = 1400:1
Razón de TTCC = 400/5
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 13
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
PROTECCIÓN DE DISTANCIA 21/21N
Ajustes protección de distancia para fallas entre fases: Unidad Mho
Relé: SEL-311L
Alcance 1º zona
: 1,15 L 72,25º secundarios
Alcance 2º zona
: 5,17 L 72, 25º  secundarios
Alcance 3º zona
: 8,62 L 72, 25º secundarios
Alcance 4º zona
: 0,21 L 72, 25º secundarios
Direccionalidad, zonas 1,2 y 3 hacia adelante. Zona 4 reversa.
Ajustes protección de distancia para fallas RESIDUAL: Unidad Mho
Relé: SEL-311L
Alcance 1º zona
: 1,15 L 72,25º secundarios
Alcance 2º zona
: 5,17 L 72,25º  secundarios
Alcance 3º zona
: 8,62 L 72,25º secundarios
Alcance 4º zona
: 0,21 L 72,25º secundarios
Direccionalidad, zonas 1,2 y 3 hacia adelante. Zona 4 reversa.
Ajustes protección de distancia para unidad Poligonal de residual:
Relé: SEL-311L
XG1
: 1,15 sec
XG2
: 5,17  sec
XG3
: 8,62  sec
XG4
: 0,21  sec
Direccionalidad, zonas 1,2 y 3 hacia adelante. Zona 4 reversa.
RG1
RG2
RG3
RG3
:
:
:
:




0,0 Seg.
0,4 Seg.
1,0 Seg.
0,4 Seg.




0,0 Seg.
0,4 Seg.
1,0 Seg.
0,4 Seg.
1,15
5,17
8,62
0,42
 sec
 sec
 sec
 sec
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE FASE 51
Relé: SEL-311L
TTCC
Pick up
Curva
Lever
Protección de Fase
400/5
4,57
U1
6,94
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE RESIDUAL DIRECCIONAL 67N
Relé: SEL-311L
Protección Residual
TTCC
400/5
Pick up
1,63
Curva
C2
Lever
0,5
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE INSTANTANEA RESIDUAL 50
Relé: SEL-311L
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 14
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
Sobrecorriente instantánea de Residual
8,75 pu
0,4 seg.
FUNCIÓN DE BAJO VOLTAJE, 27
Relé: SEL-311L
TTPP
Pick up P-N
Pick up P-N
Tiempo de retardo
GERENCIA ZONAL MAULE
Protección
1400/1
38,1 V sec
66,0 V sec.
5 seg.
HOJA Nº 15
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016

Ajustes de la protección línea Santa Elvira – Nueva Aldea 66kv (52B3)
Ajustes de la protección línea Santa Elvira – Nueva Aldea 66kv (52B3)
Interruptor ALSTOM SF6 GL309-2000 A
TT.PP
TT.CC :
: 69000:√3 / 115:√3 /113.8 (600:1)
400/5 (80:1)
PROTECCIÓN DE DISTANCIA 21/21N
Ajustes protección de distancia para fallas entre fases: Unidad Mho
Relé: SEL-311C
Alcance 1º zona
: 1,62 L 58.8º secundarios
Alcance 2º zona
: 2,28 L 58.8º  secundarios
Alcance 3º zona
: 0,29 L 58.8º secundarios
Alcance 4º zona
: 0,17 L 58.8º secundarios
Direccionalidad, zonas 1 y 2 hacia adelante. Zona 3 y 4 Atrás.
Ajustes protección de distancia para fallas residual: Unidad Mho
Relé: SEL-311C
Alcance 1º zona
: 1,62 L 58.8º secundarios
Alcance 2º zona
: 2,28 L 58.8º  secundarios
Alcance 3º zona
: 0,29 L 58.8º secundarios
Alcance 4º zona
: 0,17 L 58.8º secundarios
Direccionalidad, zonas 1 y 2 hacia adelante. Zona 3 y 4 Atrás.
Ajustes protección de distancia para unidad Poligonal de residual:
Relé: SEL-311C
XG1
: 1,39 sec
XG2
: 1,95  sec
XG3
: 0,25  sec
XG4
: 0,15  sec
Direccionalidad, zonas 1 y 2 hacia adelante. Zona 3 y 4 Atrás.
RG1
RG2
RG3
RG4
:
:
:
:




0 Seg.
0,4 Seg.
0,4 Seg.
0,25 Seg.




0 Seg.
0,4 Seg.
0,4 Seg.
0,25 Seg.
0,67
2,66
2,66
1,33
 sec
 sec
 sec
 sec
Protección de Sobrecorriente, 51P + 67N hacia delante
Protección de Fase (*)
TTCC
400/5
Relé
SEL311C
Pick up
4,37
Curva
U1
Lever
3,30
(*) Las funciones de fases operan solo en caso de pérdida de potenciales.
GERENCIA ZONAL MAULE
Protección Residual 67N
400/5
SEL311C
0,5
U3
3,90
HOJA Nº 16
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
FUNCIÓN DE RECONEXIÓN, 79
Rele Sel 311C
Reconexiones
1
Tiempo para reconexión
2 Seg.
Tiempo para lockout
90 Seg.
Condición de Operación: No habilitada.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 17
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SE Monterrico – 52A1
SEL 311 C
Figura 3. Resumen del evento S/E Monterrico SEL 311C
El resumen del evento muestra que el relé SEL-311C detecta una falla detectada por la función de
distancia en zona 3 residual (Z3G) en la línea de 154 kV; fase A a tierra.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 18
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
Figura 4 . Registro Oscilográfico S/E Monterrico.
En el registro oscilográfico se aprecia la operación de la protección SEL-311C asociada al paño A1 de
SE Monterrico, ante la activación del elemento de distancia Zona 3 residual (Z3G), dando orden de
trip sobre el interruptor 52A1 de SE Monterrico.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 19
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
HIS
S/E MONTERRICO
Date: 02/04/2016 Time: 15:50:54.199
LT 154KV A ITAHUE - 52A1
# DATE TIME EVENT LOCAT CURR FREQ GRP SHOT TARGETS
1 02/02/16 21:43:32.314 AG T 58.96 243 47.44 1
ZONE3
2 02/02/16 21:43:30.553 ER $$$$$$$ 222 49.94 1
3 01/25/16 02:33:08.922 BG T 33.73 610 50.03 1
TIME ZONE2
4 01/18/16 16:55:09.626 ER $$$$$$$ 114 49.93 1
5 01/17/16 03:48:53.110 CG T 43.54 578 49.95 1
TIME ZONE1
6 12/31/15 01:10:38.561 AG T 193.11 286 50.00 1
TIME ZONE2
7 12/25/15 17:16:01.651 ER $$$$$$$ 88 49.79 1
8 12/25/15 17:06:32.529 BG 863.22 126 49.88 1
9 12/20/15 00:59:25.776 CG T 40.66 572 50.02 1
TIME ZONE1
10 11/16/15 01:44:16.837 AG -150.02 659 50.05 1
11 11/16/15 01:44:06.691 AG -145.00 742 50.01 1
12 09/24/15 04:50:30.615 BG 625.22 166 50.04 1
13 09/07/15 16:55:06.456 BG T 226.24 275 50.04 1
TIME ZONE2
=>SER 60
S/E MONTERRICO
Date: 02/04/2016 Time: 15:51:06.589
LT 154KV A ITAHUE - 52A1
FID=SEL-311C-R113-V0-Z006004-D20110829
CID=7388
# DATE
TIME
ELEMENT
STATE
60 01/25/2016 13:58:10.568 OUT102
Asserted
59 01/25/2016 13:58:10.573 SV2
Deasserted
58 01/25/2016 13:58:10.573 CC
Deasserted
57 01/25/2016 13:58:11.073 OUT102
Deasserted
56 02/02/2016 21:43:30.548 51G
Asserted
55 02/02/2016 21:43:30.548 SV3T
Asserted
54 02/02/2016 21:43:30.548 SV3
Asserted
53 02/02/2016 21:43:30.873 51G
Deasserted
52 02/02/2016 21:43:30.873 SV3
Deasserted
51 02/02/2016 21:43:30.974 SV3T
Deasserted
50 02/02/2016 21:43:31.287 SV3T
Asserted
49 02/02/2016 21:43:31.287 SV3
Asserted
48 02/02/2016 21:43:31.287 Z3G
Asserted
47 02/02/2016 21:43:31.373 51G
Asserted
46 02/02/2016 21:43:31.383 51G
Deasserted
45 02/02/2016 21:43:31.393 51G
Asserted
44 02/02/2016 21:43:31.556 51G
Deasserted
43 02/02/2016 21:43:32.314 TRIP
Asserted
42 02/02/2016 21:43:32.314 Z3T
Asserted
41 02/02/2016 21:43:32.314 Z3GT
Asserted
40 02/02/2016 21:43:32.314 OUT101
Asserted
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 20
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
02/02/2016 21:43:32.314
02/02/2016 21:43:32.319
02/02/2016 21:43:32.356
02/02/2016 21:43:32.356
02/02/2016 21:43:32.356
02/02/2016 21:43:32.361
02/02/2016 21:43:32.372
02/02/2016 21:43:32.372
02/02/2016 21:43:32.372
02/02/2016 21:43:32.377
02/02/2016 21:43:32.377
02/02/2016 21:43:32.408
02/02/2016 21:43:32.482
02/02/2016 21:43:32.735
02/02/2016 21:43:32.735
02/02/2016 21:43:32.735
02/02/2016 21:43:32.745
02/02/2016 21:57:49.231
02/02/2016 21:57:49.361
02/02/2016 21:57:49.401
02/02/2016 21:57:49.411
02/03/2016 14:11:29.500
02/03/2016 14:12:41.325
02/03/2016 14:12:41.375
02/03/2016 14:12:41.380
02/03/2016 14:12:41.520
02/03/2016 14:12:41.525
02/03/2016 14:12:41.545
02/03/2016 14:12:41.555
02/03/2016 14:14:54.996
02/03/2016 14:24:19.721
02/03/2016 14:24:19.721
02/03/2016 14:24:19.721
02/03/2016 14:24:20.101
02/03/2016 14:24:20.101
02/03/2016 14:24:20.101
02/03/2016 14:24:20.106
02/03/2016 14:24:20.106
02/03/2016 14:24:20.607
OUT106
IN104
IN101
IN102
IN103
51G
Z3T
Z3GT
Z3G
51G
SV3
OUT104
SV3T
TRIP
OUT101
OUT106
IN104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
IN101
IN102
IN103
SV2
CC
OUT102
SV2
CC
OUT102
Asserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Asserted
Asserted
Asserted
Asserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
El registro SER N°48 muestra la activación de la función de distancia zona 3 residual Z3G.
Aproximadamente un segundo después y de acuerdo a la configuración de la protección, se activa la
variable Z3GT generando la acción de TRIP a las 21:43:32.314 según se muestra en los registros 43 y
42. Se confirma la apertura efectiva del interruptor con la desactivación de los elementos IN101,
IN102, IN103, esto debido a que el interruptor es monopolar. El tiempo propio de apertura del
interruptor es de 42 milisegundos.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 21
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SEL 311 L
Figura 5. Resumen del evento S/E Monterrico SEL 311L
El resumen del evento muestra que el relé SEL-311L detecta una falla en la zona 3 residual (Z3G) en
la línea de 154 kV, Fase A a tierra
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 22
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
Figura 6. Registro Oscilográfico S/E Monterrico
En el registro oscilográfico se aprecia la operación de la protección SEL-311L asociada al paño A1 de
SE Monterrico, ante la activación de elemento de distancia Zona 3 residual (Z3G), dando orden de
trip sobre el interruptor 52A1 de SE Monterrico.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 23
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
HIS
S/E MONTERRICO
Date: 02/04/2016 Time: 16:03:56.819
LT 154KV A ITAHUE - 52A1
# DATE TIME EVENT LOCAT CURR FREQ GRP SHOT TARGETS
1 02/02/16 21:43:32.309 AG T 58.26 244 47.44 1
ZONE3
2 02/02/16 21:43:30.553 BCG -759.11 226 49.94 1
3 01/25/16 02:33:08.919 BG T 33.55 613 50.03 1
TIME ZONE2
4 01/18/16 16:55:09.626 ER $$$$$$$ 114 49.93 1
5 01/17/16 03:48:53.110 CG T 45.26 578 49.95 1
TIME ZONE1
6 12/31/15 01:10:38.560 AG T 192.30 288 50.00 1
TIME ZONE2
7 12/25/15 17:06:32.530 BG 860.45 126 49.88 1
8 12/20/15 00:59:25.779 CG T 40.52 571 50.01 1
TIME ZONE1
9 11/16/15 01:44:16.824 AG -150.14 660 50.05 1
10 11/16/15 01:44:06.693 AG -143.27 746 50.01 1
11 09/24/15 04:50:30.620 ER $$$$$$$ 160 50.04 1
=>SER 60
S/E MONTERRICO
Date: 02/04/2016 Time: 16:04:07.429
LT 154KV A ITAHUE - 52A1
FID=SEL-311L-1-R214-V0-Z011005-D20100616
#
DATE
TIME
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
01/25/2016
01/25/2016
01/25/2016
01/25/2016
01/25/2016
01/25/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
ELEMENT
13:58:10.272
13:58:10.342
13:58:10.342
13:58:10.347
13:58:10.772
13:58:20.355
21:43:30.548
21:43:30.874
21:43:31.282
21:43:31.353
21:43:31.358
GERENCIA ZONAL MAULE
CC
IN102
IN103
IN101
OUT102
SOTFE
51G
51G
Z3G
51G
51G
CID=CA02
STATE
Deasserted
Asserted
Asserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Asserted
Deasserted
HOJA Nº 24
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/02/2016
02/03/2016
02/03/2016
02/03/2016
02/03/2016
02/03/2016
02/03/2016
02/03/2016
02/03/2016
02/03/2016
21:43:31.373
21:43:31.500
21:43:31.505
21:43:31.521
21:43:31.526
21:43:31.556
21:43:32.309
21:43:32.309
21:43:32.309
21:43:32.309
21:43:32.309
21:43:32.357
21:43:32.357
21:43:32.357
21:43:32.362
21:43:32.377
21:43:32.377
21:43:32.377
21:43:32.377
21:43:32.409
21:43:32.596
21:43:32.725
21:43:32.725
21:43:32.725
21:57:49.229
21:57:49.360
21:57:49.405
21:57:49.415
14:11:29.500
14:12:41.325
14:12:41.375
14:12:41.380
14:12:41.500
14:12:41.505
14:12:41.520
14:12:41.525
14:12:41.550
GERENCIA ZONAL MAULE
51G
Z2G
Z2G
Z2G
Z2G
51G
TRIP
Z3T
Z3GT
OUT101
OUT106
IN101
IN102
IN103
51G
51G
Z3T
Z3GT
Z3G
OUT104
SOTFE
TRIP
OUT101
OUT106
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
OUT104
Asserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Asserted
Asserted
Asserted
Asserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Asserted
Asserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
Asserted
Deasserted
HOJA Nº 25
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
02/03/2016 14:12:41.555
02/03/2016 14:14:55.000
02/03/2016 14:24:19.643
02/03/2016 14:24:19.643
02/03/2016 14:24:19.643
02/03/2016 14:24:19.648
02/03/2016 14:24:19.648
02/03/2016 14:24:19.718
02/03/2016 14:24:19.718
02/03/2016 14:24:19.723
02/03/2016 14:24:20.148
02/03/2016 14:24:29.743
OUT104
Asserted
OUT104
Deasserted
SV2
Asserted
CC
Asserted
OUT102
Asserted
SV2
Deasserted
CC
Deasserted
IN102
Asserted
IN103
Asserted
IN101
Asserted
OUT102
Deasserted
SOTFE
Deasserted
El registro SER N°52 muestra la activación de la función se zona residual Z3G. Aproximadamente un
segundo después y de acuerdo a la configuración de la protección, se activa la variable Z3GT
generando la acción de TRIP a las 21:43:32.309, según se muestra en los registros 43 y 42. Se
confirma la apertura efectiva del interruptor con la desactivación de los elementos IN101, IN102,
IN103, esto debido a que el interruptor es monopolar. El tiempo propio de apertura del interruptor es
de 48 milisegundos
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 26
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SE SANTA ELVIRA – 52B3
Figura 7. Resumen del evento S/E Santa Elvira SEL 311C
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 27
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
Figura 8. Registro Oscilográfico S/E Santa Elvira
En el registro oscilográfico se aprecia la operación de la protección SEL-311C asociada al paño B3
de S/E Santa Elvira, ante la activación SV1T, a través del elemento 3P27, dando orden de trip sobre
el interruptor 52B3 de S/E Santa Elvira.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 28
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
HIS
LINEA A NUEVA ALDEA
S/E SANTA ELVIRA
Date: 02/04/16
Time: 16:22:47.753
#
DATE
TIME
EVENT LOCAT CURR FREQ GRP SHOT TARGETS
1 02/02/16 21:44:31.868 ER $$$$$$$
0 50.00 1 1
2 02/02/16 21:43:37.943 ER $$$$$$$
0 50.00 1 0
3 02/02/16 21:43:35.691 TRIP $$$$$$$
0 50.00 1 0
4 02/02/16 21:43:32.597 ER $$$$$$$
0 46.90 1 0
5 01/25/16 02:34:12.412 ER $$$$$$$
0 50.00 1 1
6 01/25/16 02:33:17.116 ER $$$$$$$
0 50.00 1 0
7 01/25/16 02:33:14.864 TRIP $$$$$$$
0 50.00 1 0
8 01/25/16 02:33:11.654 ER $$$$$$$
4 52.18 1 0
9 01/22/16 09:34:27.960 ER $$$$$$$
0 50.00 1 1
10 01/22/16 09:33:32.438 ER $$$$$$$
0 50.00 1 0
11 01/22/16 09:33:30.189 TRIP $$$$$$$
0 50.00 1 0
12 01/17/16 03:49:55.745 ER $$$$$$$
0 50.00 1 1
13 01/17/16 03:49:00.394 ER $$$$$$$
0 50.00 1 0
=>SER 60
LINEA A NUEVA ALDEA
S/E SANTA ELVIRA
Date: 02/04/16
Time: 16:22:57.771
FID=SEL-311C-R108-V0-Z004003-D20030725
CID=2999
#
DATE
TIME
ELEMENT
STATE
60 02/01/16 17:40:04.279 OUT104
Asserted
59 02/01/16 17:40:05.478 79LO
Deasserted
58 02/01/16 17:41:21.924 IN104
Asserted
57 02/01/16 17:44:33.988 OUT104
Deasserted
56 02/01/16 17:44:33.993 79LO
Asserted
55 02/01/16 17:46:12.871 OUT104
Asserted
54 02/01/16 17:46:14.076 79LO
Deasserted
53 02/02/16 21:43:32.591 51G
Asserted
52 02/02/16 21:43:32.607 51G
Deasserted
51 02/02/16 21:43:32.607 3P27
Asserted
50 02/02/16 21:43:35.686 OUT105
Asserted
49 02/02/16 21:43:35.691 SV9T
Asserted
48 02/02/16 21:43:35.691 TRIP
Asserted
47 02/02/16 21:43:35.691 OUT101
Asserted
46 02/02/16 21:43:35.691 OUT107
Asserted
45 02/02/16 21:43:35.691 79CY
Asserted
44 02/02/16 21:43:35.741 IN101
Deasserted
43 02/02/16 21:43:35.751 52A
Deasserted
42 02/02/16 21:43:35.931 OUT105
Deasserted
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 29
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/02/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
02/03/16
21:43:35.936
21:43:35.936
21:43:35.936
21:43:37.938
21:43:52.950
21:43:52.950
21:44:31.863
21:44:31.863
21:48:33.078
21:50:12.275
21:50:12.275
22:15:29.742
22:15:29.742
22:15:47.324
22:15:54.145
22:15:54.145
22:16:27.243
22:16:28.586
22:16:28.586
22:17:24.264
17:23:53.830
17:23:53.840
17:23:53.840
17:23:53.880
17:23:53.880
17:24:01.257
17:24:01.267
17:24:01.332
17:24:01.332
17:24:02.557
17:24:02.567
17:24:02.722
17:24:02.722
17:24:30.328
17:24:30.328
17:35:36.440
17:35:38.279
17:35:45.735
17:35:45.740
17:35:46.947
17:35:52.665
TRIP
Deasserted
OUT101
Deasserted
OUT107
Deasserted
SV9T
Deasserted
79LO
Asserted
79CY
Deasserted
SV10T
Asserted
OUT106
Asserted
3P27
Deasserted
SV10T
Deasserted
OUT106
Deasserted
IN102
Deasserted
OUT104
Deasserted
IN104
Deasserted
52A
Asserted
IN101
Asserted
IN104
Asserted
IN102
Asserted
OUT104
Asserted
79LO
Deasserted
IN101
Deasserted
52A
Deasserted
79LO
Asserted
52A
Asserted
IN101
Asserted
IN101
Deasserted
52A
Deasserted
52A
Asserted
IN101
Asserted
IN101
Deasserted
52A
Deasserted
52A
Asserted
IN101
Asserted
Relay newly powered up
52A
Asserted
IN104
Deasserted
IN102
Deasserted
IN102
Asserted
OUT104
Asserted
79LO
Deasserted
IN104
Asserted
El registro SER N°51 muestra la activación de la función 3P27. A las 21:43:35.691 horas, registro Nº48
se aprecia la activación del TRIP por medio de la función 3P27, esta función esta temporizada con 3
segundos, posteriormente en el registro N°44 se confirma la apertura efectiva del interruptor. El
tiempo propio de apertura del interruptor es de 50 milisegundos.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 30
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
6. ACCIONES CORRECTIVAS A CORTO PLAZO
No Aplica
7. ACCIONES CORRECTIVAS A LARGO PLAZO
No aplica
8. CONCLUSIONES
De los registros de eventos y de los antecedentes aportados en los puntos anteriores de este informe,
se concluye:
 La correcta operación de la protección de distancia residual (21N) implementada en los relés SEL
311C y SEL-311L del paño A1 de S/E Monterrico, producto de falla externa, ocurrida en la línea de
154 KV Charrúa-Parral de propiedad de Transelec.
 La correcta operación de la protección de bajo voltaje (27) asociada al paño de línea B3 de SE Santa
Elvira, ante la detección de baja tensión, producto de la pérdida de suministro de la zona ante la
falla en el sistema de 154 kV de propiedad de Transelec.
Además se indica que dichas protecciones operaron de forma rápida, oportuna y selectiva en el
despeje de la falla externa.
9. ANÁLISIS CONJUNTO
A las 21:44 hrs. del día martes 02 de febrero de 2016 se registra la operación por protecciones del
interruptor 52A1 de SE Monterrico, producto de falla en línea de 154kV Charrúa-Parral de propiedad
de Transelec, afectando a los consumos asociados a CGE Distribución, Copelec, Luz Parral y EFE.
Luego, se procede a realizar las maniobras tendientes a recuperar el servicio mediante el sistema de
66kV. Para ello, Transelec cambio de alimentación la SE Parral en 154kV recuperando los consumos
de la zona. Para S/E Chillan se realiza el cierre del interruptor 52B2 a las 21:49 hrs, recuperando los
consumos de SE Santa Elvira.
Una vez reparada la línea de 154kV afectada por robo de conductores, se normaliza la topología de
las instalaciones.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 31
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
ANEXO N°1
HISTÓRICO DE ALARMAS
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 32
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
02-02-2016 21:43:38.5
[SCADA_CH] COS Abierto
SElvira_66_St_Abierto_52B3
ST_ESTADO_ABIERTO_52B3
02-02-2016 21:44:13.5
[SCADA_TA] CFN Abierto
Cauquenes_13_ST_Abierto_52C3
CAUQ_C3_52C3_ST_ABIERTO
02-02-2016 21:44:13.5
[SCADA_TA] CFN Abierto
Cauquenes_13_ST_Abierto_52C1
CAUQ_C1_52C1_ST_ABIERTO
02-02-2016 21:45:38.5
[SCADA_CH] COS Abierto
SCarlos_66_ST_Abierto_52B1
SCAR_B1_52B1_ST_ABIERTO
02-02-2016 21:45:54.5
[SCADA_CH] COS Cerrado SCarlos_66_ST_Cerrado_89B2
SCAR_B2_89B2_ST_CERRADO
02-02-2016 21:48:39.4
[SCADA_CH] COS Cerrado Chill 疣_66_St_Cerrado_52B2
CI_ESTADO_CERRADO_52B2
02-02-2016 21:49:30.2
[SCADA_TA] COS Abierto
PR_ESTADO_ABIERTO_52A1
02-02-2016 21:49:30.2
[SCADA_TA] COS Cerrado Parral_154_ST_Cerrado_52A2
PR_ESTADO_CERRADO_52A2
02-02-2016 21:53:15.9
[SCADA_CH] COS Cerrado Chill 疣_66_St_Cerrado_52B1
CI_ESTADO_CERRADO_52B1
02-02-2016 22:00:02.0
[SCADA_TA] CFN Cerrado Cauquenes_13_ST_Cerrado_52C3
CAUQ_C3_52C3_ST_CERRADO
02-02-2016 22:09:15.8
[SCADA_TA] CFN Cerrado Cauquenes_13_ST_Cerrado_52C1
CAUQ_C1_52C1_ST_CERRADO
02-02-2016 22:15:57.7
[SCADA_CH] COS Cerrado SElvira_66_St_Cerrado_52B3
ST_ESTADO_CERRADO_52B3
02-02-2016 22:25:25.1
[SCADA_TA] COS Abierto
Parral_154_ST_Abierto_89A1-1
PR_ESTADO_ABIERTO_89A1_1
02-02-2016 23:31:23.6
[SCADA_TA] COS Abierto
Parral_154_ST_Abierto_89A1-2
PR_ESTADO_ABIERTO_89A1_2
02-02-2016 23:36:41.6
[SCADA_TA] COS Cerrado Parral_154_ST_Cerrado_89A1-2T
PR_ESTADO_CERRADO_89A1_2T
03-02-2016 14:15:56.0
[SCADA_TA] COS Cerrado Parral_154_ST_Cerrado_52A1
PR_ESTADO_CERRADO_52A1
03-02-2016 14:18:34.6
[SCADA_TA] COS Abierto
Parral_154_ST_Abierto_52A2
PR_ESTADO_ABIERTO_52A2
03-02-2016 14:35:23.0
[SCADA_CH] COS Abierto
Chillßn_66_St_Abierto_52B3
CI_ESTADO_ABIERTO_52B3
03-02-2016 14:38:32.3
[SCADA_CH] COS Abierto
Chillßn_66_St_Abierto_52B2
CI_ESTADO_ABIERTO_52B2
03-02-2016 14:53:38.3
[SCADA_CH] COS Abierto
Chillßn_66_St_Abierto_52B1
CI_ESTADO_ABIERTO_52B1
GERENCIA ZONAL MAULE
Parral_154_ST_Abierto_52A1
HOJA Nº 33
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
ANEXO N°2
SETTINGS DE LAS PROTECCIONES
52A1 S/E Monterrico.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 34
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SEL 311C
Group 1
Group Settings:
RID
=S/E MONTERRICO
CTR
= 80
CTRP = 80
PTR
= 1400.00
APP
= 311C
Z1MAG = 4.52
Z1ANG = 72.25
Z0MAG = 14.52
Z0ANG = 78.56
E21P = 4
E21MG = 4
E50P = N
E50G = 4
E51P = Y
E51G = Y
E32
= AUTO
EOOS = N
EVOLT = N
E25
= N
ELOP = Y
EBBPT = N
ECOMM = N
ECCVT = N
ESV
= 16
EDEM = THM
EADVS = N
Z1P
= 1.15
Z2P
= 5.17
50PP1 = 4.57
Z1MG = 1.15
Z2MG = 5.17
XG1
= 1.15
XG2
= 5.17
RG1
= 1.15
RG2
= 5.17
50L1 = 1.63
50GZ1 = 1.63
k0M1 = 0.740
k0A1 = 9.15
Z1PD = 0.00
Z2PD = 20.00
Z1GD = 0.00
Z2GD = 20.00
Z1D
= 0.00
Z2D
= 20.00
50G1P = OFF
50G2P = OFF
67G1D = 0.00
67G2D = 0.00
51PP = 4.57
51PC = U1
51GP = 1.63
51GC = C2
DIR3 = F
DIR4 = R
ORDER = QV
CLOEND= 500.00
52AEND= 10.00
DMTC = 15
PDEMP = OFF
TDURD = 20.00
CFD
= 500.00
OPO
= 52
50LP = 0.25
SV1PU = 0.00
SV1DO = 25.00
SV3PU = 0.00
SV3DO = 5.00
SV5PU = 0.00
SV5DO = 0.00
SV7PU = 0.00
SV7DO = 0.00
SV9PU = 0.00
SV9DO = 0.00
SV11PU= 0.00
SV11DO= 0.00
SV13PU= 0.00
SV13DO= 0.00
SV15PU= 0.00
SV15DO= 0.00
SELogic Group 1
SELogic Control Equations:
TR
=Z1T + Z2T + Z3T + Z4T + 51PT
+ 67G4) + IN106
TRSOTF=M2P + Z2G + 50P1
DTT
=0
GERENCIA ZONAL MAULE
TID
=LT 154KV A ITAHUE - 52A1
PTRS
= 1400.00
LL
E21XG
E50Q
E51Q
ELOAD
E81
=
=
=
=
=
=
E79
ELAT
= N
= 16
EZ1EXT= N
EDP
= 16
Z3P
= 8.62
Z4P
= 0.21
Z3MG
XG3
RG3
= 8.62
= 8.62
= 8.62
Z4MG
XG4
RG4
= 0.21
= 0.21
= 0.42
Z3PD
Z3GD
Z3D
50G3P
67G3D
51PTD
51GTD
=
=
=
=
=
=
=
Z4PD
Z4GD
Z4D
50G4P
67G4D
51PRS
51GRS
=
=
=
=
=
=
=
182.81
4
N
N
N
N
50.00
50.00
50.00
OFF
0.00
6.94
0.50
ESOTF = Y
EFLOC = Y
20.00
20.00
20.00
8.75
20.00
N
N
SOTFD = 500.00
GDEMP = OFF
3POD = 0.50
QDEMP = OFF
SV2PU =
SV4PU =
SV6PU =
SV8PU =
SV10PU=
SV12PU=
SV14PU=
SV16PU=
SV2DO =
SV4DO =
SV6DO =
SV8DO =
SV10DO=
SV12DO=
SV14DO=
SV16DO=
0.00
1.00
10.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
25.00
0.00
25.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
+ 51GT + 67G4T + IN105 * (M4P + Z4G
HOJA Nº 35
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
ULTR =!(50L + 51G)
52A
=IN101 * IN102 * IN103
CL
=CC
ULCL =TRIP
SET1 =0
RST1 =0
SET2 =0
RST2 =0
SET3 =0
RST3 =0
SET4 =0
RST4 =0
SET5 =0
RST5 =0
SET6 =0
RST6 =0
SET7 =0
RST7 =0
SET8 =0
RST8 =0
SET9 =0
RST9 =0
SET10 =0
RST10 =0
SET11 =0
RST11 =0
SET12 =0
RST12 =0
SET13 =0
RST13 =0
SET14 =0
RST14 =0
SET15 =0
RST15 =0
SET16 =0
RST16 =0
67G1TC=1
67G2TC=1
67G3TC=1
67G4TC=32GR
51PTC =1
51GTC =32GF
SV1
=OC
SV2
=CC
SV3
=!3PO * (LOP + M1P + M2P + M3P + Z1G + Z2G + Z3G + 51G)
SV4
=!SV3T * (M4P + Z4G + 67G4)
SV5
=0
SV6
=TRIP
SV7
=0
SV8
=0
SV9
=0
SV10 =0
SV11 =0
SV12 =0
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 36
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SV13 =0
SV14 =0
SV15 =0
SV16 =0
OUT101=TRIP + SV1T
OUT102=SV2T
OUT103=59S
OUT104=59S + 1
OUT105=0
OUT106=TRIP
OUT107=LOP
OUT201=0
OUT202=SV4T
OUT203=SV6T * (51P + 51G) * !3PO
OUT204=0
OUT205=0
OUT206=0
OUT207=0
OUT208=0
OUT209=0
OUT210=0
OUT211=0
OUT212=0
DP1
=1
DP2
=1
DP3
=IN101
DP4
=IN102
DP5
=IN103
DP6
=0
DP7
=0
DP8
=0
DP9
=0
DP10 =0
DP11 =0
DP12 =0
DP13 =0
DP14 =0
DP15 =0
DP16 =0
SS1
=0
SS2
=0
SS3
=0
SS4
=0
SS5
=0
SS6
=0
ER
=/M2P + /Z2G + /51G + /51Q + /50P1 + /LOP
FAULT =51G + 51Q + M2P + Z2G
BSYNCH=0
CLMON =0
E32IV =1
Global Settings:
TGR
= 150.00
NFREQ = 50
PHROT = ABC
DATE_F= MDY
FP_TO = 15.00
SCROLD= 5
LER
= 60
PRE
= 10
DCLOP = OFF
GERENCIA ZONAL MAULE
DCHIP = OFF
HOJA Nº 37
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
IN101D=
IN105D=
IN201D=
IN205D=
EBMON =
EPMU =
0.00
0.00
0.00
0.00
N
N
IN102D=
IN106D=
IN202D=
IN206D=
0.00
0.00
0.00
0.00
IN103D= 0.00
IN104D= 0.00
IN203D= 0.00
IN207D= 0.00
IN204D= 0.00
IN208D= 0.00
SEL 311L
Group 1
Group Settings:
RID
=S/E MONTERRICO
CTR
= 80
APP
=
E87L = N
CTRP = 80
PTR
=
Z1MAG = 4.52
Z1ANG =
Z0MAG = 14.52
Z0ANG =
E21P = 4
E21MG =
E50P = N
E50G =
E51P = Y
E51G =
E32
= AUTO
EOOS =
EVOLT = N
E25
=
ELOP = Y
EBBPT = N
ECOMM =
ECCVT = N
ESV
=
EDEM = THM
EADVS =
Z1P
= 1.15
Z2P
=
50PP1 = 4.57
Z1MG = 1.15
Z2MG =
XG1
= 1.15
XG2
=
RG1
= 1.15
RG2
=
50L1 = 1.63
50GZ1 = 1.63
k0M1 = 0.740
k0A1 =
Z1PD = 0.00
Z2PD =
Z1GD = 0.00
Z2GD =
Z1D
= 0.00
Z2D
=
50G1P = OFF
50G2P =
67G1D = 0.00
67G2D =
51PP = 4.57
51PC =
51GP = 1.63
51GC =
DIR3 = F
DIR4 =
ORDER = QV
CLOEND= 500.00
52AEND=
DMTC = 60
PDEMP =
TDURD = 20.00
CFD
=
50LP = 0.25
SV1PU = 0.00
SV1DO =
SV3PU = 0.00
SV3DO =
SV5PU = 0.00
SV5DO =
SV7PU = 0.00
SV7DO =
SV9PU = 0.00
SV9DO =
GERENCIA ZONAL MAULE
TID
=LT 154KV A ITAHUE
- 52A1
311L
1400.00
72.25
78.56
4
4
Y
N
N
PTRS
= 1400.00
LL
E21XG
E50Q
E51Q
ELOAD
E81
=
=
=
=
=
=
N
16
N
5.17
E79
ELAT
= N
= 16
EZ1EXT= N
EDP
= 16
Z3P
= 8.62
Z4P
= 0.21
5.17
5.17
5.17
Z3MG
XG3
RG3
= 8.62
= 8.62
= 8.62
Z4MG
XG4
RG4
= 0.21
= 0.21
= 0.42
9.15
20.00
20.00
20.00
OFF
0.00
U1
C2
R
Z3PD
Z3GD
Z3D
50G3P
67G3D
51PTD
51GTD
=
=
=
=
=
=
=
Z4PD
Z4GD
Z4D
50G4P
67G4D
51PRS
51GRS
=
=
=
=
=
=
=
10.00
OFF
500.00
SOTFD = 500.00
GDEMP = OFF
3POD = 0.50
QDEMP = OFF
OPO
= 52
25.00
0.00
0.00
0.00
0.00
SV2PU =
SV4PU =
SV6PU =
SV8PU =
SV10PU=
SV2DO =
SV4DO =
SV6DO =
SV8DO =
SV10DO=
182.81
4
N
N
N
N
50.00
50.00
50.00
OFF
0.00
6.94
0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ESOTF = Y
EFLOC = Y
20.00
20.00
20.00
8.75
20.00
N
N
25.00
0.00
0.00
0.00
0.00
HOJA Nº 38
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SV11PU= 0.00
SV11DO= 0.00
SV13PU= 0.00
SV13DO= 0.00
SV15PU= 0.00
SV15DO= 0.00
SELogic Group 1
SELogic Control Equations:
TR
=Z1T + Z2T + Z3T + Z4T + 51PT
TRSOTF=M2P + Z2G + 50P1
DTT
=0
ULTR =!(50L + 51G)
52A
=IN101 * IN102 * IN103
CL
=CC
ULCL =TRIP + TRIP87
SET1 =0
RST1 =0
SET2 =0
RST2 =0
SET3 =0
RST3 =0
SET4 =0
RST4 =0
SET5 =0
RST5 =0
SET6 =0
RST6 =0
SET7 =0
RST7 =0
SET8 =0
RST8 =0
SET9 =0
RST9 =0
SET10 =0
RST10 =0
SET11 =0
RST11 =0
SET12 =0
RST12 =0
SET13 =0
RST13 =0
SET14 =0
RST14 =0
SET15 =0
RST15 =0
SET16 =0
RST16 =0
67G1TC=1
67G2TC=1
67G3TC=1
67G4TC=32GR
51PTC =1
51GTC =32GF
SV1
=OC
SV2
=CC
SV3
=0
SV4
=0
GERENCIA ZONAL MAULE
SV12PU= 0.00
SV14PU= 0.00
SV16PU= 0.00
SV12DO= 0.00
SV14DO= 0.00
SV16DO= 0.00
+ 51GT + 67G4T
HOJA Nº 39
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SV5
=0
SV6
=0
SV7
=0
SV8
=0
SV9
=0
SV10 =0
SV11 =0
SV12 =0
SV13 =0
SV14 =0
SV15 =0
SV16 =0
OUT101=TRIP + SV1T
OUT102=SV2T
OUT103=59S
OUT104=59S
OUT105=0
OUT106=TRIP
OUT107=LOP
OUT201=TRIP
OUT202=TRIP + TRIP87
OUT203=0
OUT204=0
OUT205=0
OUT206=0
DP1
=1
DP2
=1
DP3
=IN101
DP4
=IN102
DP5
=IN103
DP6
=0
DP7
=0
DP8
=0
DP9
=0
DP10 =0
DP11 =0
DP12 =0
DP13 =0
DP14 =0
DP15 =0
DP16 =0
SS1
=0
SS2
=0
SS3
=0
SS4
=0
SS5
=0
SS6
=0
ER
=/B87L2 + /M2P + /Z2G + /51G + /51Q + /50P1 + /LOP
FAULT =51G + 51Q + M2P + Z2G
BSYNCH=0
CLMON =0
E32IV =1
ESTUB =0
T1X
=0
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 40
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
T2X
=0
T3X
=0
T4X
=0
T1Y
=0
T2Y
=0
T3Y
=0
T4Y
=0
Global Settings:
TGR
= 150.00
DATE_F= MDY
LER
= 60
IN101D= 0.00
IN105D= 0.00
EBMON = N
EPMU = N
NFREQ =
FP_TO =
PRE
=
IN102D=
IN106D=
GERENCIA ZONAL MAULE
50
15.00
10
0.00
0.00
PHROT =
SCROLD=
DCLOP =
IN103D=
ABC
5
OFF
0.00
DCHIP = OFF
IN104D= 0.00
HOJA Nº 41
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SETTINGS DE LAS PROTECCIONES
52B3 S/E SANTA ELVIRA.
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 42
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
SEL 311C
Group Settings:
RID
=LINEA A NUEVA ALDEA
CTR
= 80
CTRP = 80
PTR
= 600.00
Z1MAG = 2.02
Z1ANG = 58.80
Z0MAG = 6.38
Z0ANG = 73.80
E21P = 4
E21MG = 4
E50P = 2
E50G = 1
E51P = Y
E51G = Y
E32
= AUTO
EOOS = N
EVOLT = Y
E25
= N
ELOP = Y
ECOMM = N
ECCVT = N
ESV
= 10
EDEM = THM
EADVS = Y
Z1P
= 1.62
Z2P
= 2.28
50PP1 = 0.50
50PP2 = 0.50
Z1MG = 1.62
Z2MG = 2.28
XG1
= 1.39
XG2
= 1.95
RG1
= 0.67
RG2
= 2.66
XGPOL = I2
TANG = 0.0
50L1 = 0.50
50L2 = 0.50
50GZ1 = 0.50
50GZ2 = 0.50
k0M1 = 0.739
k0A1 = 21.70
k0M
= 0.739
k0A
= 21.70
Z1PD = 0.00
Z2PD = 20.00
Z1GD = 0.00
Z2GD = 20.00
Z1D
= 0.00
Z2D
= 20.00
50P1P = 25.00
50P2P = 6.30
67P1D = 0.00
67P2D = 100.00
50G1P = 18.00
67G1D = 0.00
51PP = 4.37
51PC = U1
51GP = 0.50
51GC = U3
DIR3 = R
DIR4 = R
ORDER = QV
27P
= 13.00
59P
= 54.00
59QP = OFF
59V1P = OFF
27PP = OFF
59PP = OFF
79OI1 = 100.00
79RSD = 4500.00 79RSLD= 4500.00
CLOEND= OFF
52AEND= 10.00
DMTC = 15
PDEMP = 5.00
TDURD = 9.00
CFD
= 50.00
50LP = 0.25
SV1PU = 150.00
SV1DO = 9.00
SV3PU = 0.00
SV3DO = 9.00
SV5PU = 0.00
SV5DO = 0.00
SV7PU = 0.00
SV7DO = 0.00
SV9PU = 0.00
SV9DO = 100.00
GERENCIA ZONAL MAULE
TID
=S/E SANTA ELVIRA
PTRS
= 600.00
LL
E21XG
E50Q
E51Q
ELOAD
E81
E79
ELAT
=
=
=
=
=
=
=
=
37.20
4
N
N
N
N
1
5
APP
ESOTF =
EFLOC =
EZ1EXT=
EDP
=
Y
Y
N
3
Z3P
50PP3
Z3MG
XG3
RG3
=
=
=
=
=
0.29
0.50
0.29
0.25
2.66
Z4P
50PP4
Z4MG
XG4
RG4
0.17
0.50
0.17
0.15
1.33
= 311C
=
=
=
=
=
50L3 = 0.50
50GZ3 = 0.50
50L4 = 0.50
50GZ4 = 0.50
Z3PD
Z3GD
Z3D
Z4PD
Z4GD
Z4D
= 20.00
= 20.00
= 20.00
= 12.50
= 12.50
= 12.50
51PTD = 3.30
51GTD = 3.90
51PRS = N
51GRS = N
59N1P = OFF
27SP = 13.00
59N2P = OFF
59SP = 54.00
79CLSD=
SOTFD =
GDEMP =
3POD =
750.00
12.00
0.50
1.00
QDEMP = 0.50
OPO
= 52
SV2PU =
SV4PU =
SV6PU =
SV8PU =
SV10PU=
0.00
20.00
0.00
0.00
3000.00
SV2DO =
SV4DO =
SV6DO =
SV8DO =
SV10DO=
40.00
9.00
0.00
0.00
150.00
HOJA Nº 43
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
=>
=>SHO L
SELogic group 1
SELogic Control Equations:
TR
=M1P + Z1G + M2PT + Z2GT + M3PT + Z3GT + M4P + Z4G + 51GT + 67G1
+ SV1T + 67P2T * LOP + 51PT
TRSOTF=M2P + Z2G + 50P1
DTT
=0
ULTR =!(50L + 51G) + !52A
52A
=IN101
CL
=CC
ULCL =TRIP
79RI =TRIP * (IN102 + SV3)
79RIS =52A + 79CY + IN102 * SV3
79DTL =OC + 51GT + LOP * 52A + !IN102 + !SV3
79DLS =79LO
79SKP =0
79STL =TRIP
79BRS =0
79SEQ =0
79CLS =3P59 * 27S
SET1 =(M1P + Z1G + M2PT + Z2GT + M3PT + Z3GT + M4P + Z4G) * TRIP
RST1 =TRGTR
SET2 =79CY * TRIP
RST2 =TRGTR
SET3 =(67G3T + 67P2T * LOP) * TRIP
RST3 =TRGTR
SET4 =SV1T * TRIP
RST4 =TRGTR
SET5 =0
RST5 =0
67P1TC=1
67P2TC=1
67G1TC=1
51PTC =LOP
51GTC =32GF + LOP
SV1
=3P27 * 52A * !LOP
SV2
=\79CY
SV3
=(SV3 + /IN102 + RB1) * !RB2
SV4
=SV2T * 79RS * 52A
SV5
=IN102 * SV3
SV6
=TRIP * (IN102 + SV3)
SV7
=52A + 79CY + IN102 * SV3
SV8
=OC + M3PT + Z3GT + 51GT + LOP * 52A + !IN102 + !SV3
SV9
=SV6 * SV7 * !SV8
SV10 =DCLO
OUT101=TRIP
OUT102=IN104 * OC
OUT103=CLOSE * 3P59 * !59S * IN102 + CC * 3P59 * !59S * IN104
OUT104=SV5
OUT105=M1P + Z1G + M2PT + Z2GT + M3PT + Z3GT + M4P + Z4G + 51GT + 67G1
+ SV1T
OUT106=SV10T
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 44
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
OUT107=TRIP
DP1
=52A
DP2
=IN102 * SV3
DP3
=IN104
SS1
=1
SS2
=0
SS3
=0
SS4
=0
SS5
=0
SS6
=0
ER
=/M2P + /Z2G + /M3P + /Z3G + /M4P + /Z4G + (LOP * IN101) + /51G
+ /50P1 + \SV9T + /SV10T
FAULT =M2P + Z2G + M3P + Z3G + 51G + 50P1
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 45
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
ANEXO N3
INFORME DE NOVEDADES RELEVANTES
02-02-2016
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 46
INFORME DE FALLA
REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS
FECHA DE FALLA:
02 de febrero 2016
INSTALACIÓN (ES) SE Parral, Monterrico 154kV y Santa Elvira 66kV.
INFORME (s) CDEC Nº: IF 00282-00283-IF00300/2016
GERENCIA ZONAL MAULE
HOJA Nº 47
BIOENERGÍA
CENTRALES: Nueva Aldea III
PROPIETARIO: Celulosa Arauco y Constitución S.A.
TÍTULO DE LA FALLA: Operación en isla de central Nueva Aldea III el día 02/02/2016
CODIGO DE FALLA: 2011
FENÓMENO FÍSICO: No aplica1
ELEMENTO: No aplica2
FENÓMENO ELÉCTRICO: No aplica3
MODO: No aplica4
COMUNAS: 8415
FECHA Y HORA DE INICIO: 02 de Febrero del 2016 a las 21:43 hrs.
CÓDIGO INFORME DE FALLA: IF00279/2016
1. DESCRIPCIÓN DE LA FALLA
Con fecha 02 de Febrero del 2016 a las 21:43 hrs. se produce una interrupción forzada por
protecciones en la línea 154kV Charrúa – Parral perdiéndose 109 MW de consumos. La falla
mencionada anteriormente provoca la desconexión de la central Nueva Aldea III del SIC. Al
momento de la falla, la central Nueva Aldea III se encontraba inyectando 7,1 MW.
La central Nueva Aldea III se sincroniza con el SIC a las 22:21 hrs.
Cabe destacar que, al momento de esta falla central Nueva Aldea I se encontraba fuera de servicio.
2. INSTALACIONES AFECTADAS
Las instalaciones afectadas son:
-
Central Nueva Aldea III: Apertura de los interruptores 52(1-4).
-
S/E Nueva Aldea: Apertura de interruptor 52BL1.
1
No aplica porque el fenómeno físico se produce en instalaciones de terceros.
No aplica porque elemento eléctrico pertenece a instalaciones de terceros.
3
No aplica porque el fenómeno eléctrico se produce en instalaciones de terceros.
4
No aplica porque el interruptor que debe despejar la falla pertenece a instalaciones de terceros.
2
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
1
BIOENERGÍA
2.1 DIAGRAMA UNILINEAL DE LAS INSTALACIONES AFECTADAS
Figura 2.1: Diagrama unilineal zona afectada.
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
2
BIOENERGÍA
3. PÉRDIDAS DE GENERACIÓN
3.1 Central Nueva Aldea III: 7,1 MW de excedentes
-
Hora de Inicio: 21:43 hrs.
-
Hora de Término: 22:21 hrs.
-
Duración de desconexión: 38 minutos
4. PÉRDIDAS DE CONSUMO
4.1 Clientes de Arauco Bioenergía: 0 MW.
4.2 Clientes de otras empresas: Se desconoce información.
5. REPETICIONES
5.1 Falla en instalaciones de terceros por lo que se desconoce información. Arauco no cuenta
con registros de falla de instalaciones de terceros, solo propios.
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
3
BIOENERGÍA
6. CRONOLOGÍA Y DESCRIPCIÓN DE LAS CAUSAS DEL EVENTO
6.1 A las 21:43 hrs. se produce una interrupción forzada por protecciones en la línea 154kV
Charrúa – Parral perdiéndose 109 MW de consumos. Debido a lo anterior se producen los
eventos que siguen.
6.2 A las 21:43:33,239 hrs se produce la apertura del interruptor 52BL1 en S/E Nueva Aldea por
baja frecuencia.
6.3 A las 21:43 hrs. se abre el interruptor 52(1-4) en central Nueva Aldea III por enclavamiento
eléctrico con el interruptor 52BL1.
6.4 A las 22:18 hrs. se cierra el interruptor 52BL1 de S/E Nueva Aldea.
6.5 A las 22:21 hrs. se cierra el interruptor 52(1-4) y central Nueva Aldea III se sincroniza al SIC.
7. REGISTRO DE EVENTOS
7.1. PROTECCION SEL311, PAÑO 52BL1 S/E NUEVA ALDEA
Figura 7.1: Registro de eventos de protección SEL311, paño 52BL1 S/E Nueva Aldea.
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
4
BIOENERGÍA
8. OSCILOGRAFÍAS
8.1. PROTECCION SEL311, PAÑO 52BL1 S/E NUEVA ALDEA
Figura 8.1: Oscilografía de protección SEL311, paño 52BL1 S/E Nueva Aldea.
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
6
BIOENERGÍA
9. MEDIDAS SISTEMA SCADA ARAUCO BIOENERGÍA
9.1. POTENCIA ACTIVA Y REACTIVA, PAÑO 52BL1 S/E NUEVA ALDEA
Figura 9.1: Potencia activa y reactiva en paño 52BL1.
9.2. TENSIÓN Y FRECUENCIA, PAÑO 52BL1 S/E NUEVA ALDEA
Figura 9.2: Tensión y frecuencia en paño 52BL1.
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
6
BIOENERGÍA
10. ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN DE LAS PROTECCIONES
10.1.
PAÑO 52BL1 S/E NUEVA ALDEA
La apertura de este paño se debió a la operación de su protección de baja frecuencia. El ajuste de
esta función de protección es de 47,49 Hz y temporización de 2 ciclos.
En la oscilografía presentada en la figura 8.1 se observa que la función operada corresponde a 81D1
y que el tiempo transcurrido entre el pick up y la operación (81D2T) es de 2 ciclos. En esta
oscilografía se observa también que la frecuencia del sistema al momento de la operación era de
46,99 Hz.
Considerando lo anterior, se concluye correcta la operación de la protección de sobre frecuencia de
este paño.
10.2.
PAÑOS 52(1-4) CENTRAL NUEVA ALDEA III
La apertura de este paño se debió por enclavamiento eléctrico con el interruptor 52BL1 con el fin
de pasar a isla y sincronizar con el Sic posteriormente.
11. ACCIONES CORRECTIVAS
11.1 Acciones Correctivas LP: No se necesitan ya que se concluye una correcta operación de las
protecciones.
11.2 Acciones Correctivas CP: No se necesitan ya que se concluye una correcta operación de las
protecciones.
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
7
BIOENERGÍA
12. REGISTRO DE ALARMAS DEL CENTRO DE CONTROL DE ARAUCO BIOENERGÍA
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
8
BIOENERGÍA
13. BITÁCORA DEL CENTRO DE CONTROL DE ARAUCO BIOENERGÍA S.A.
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
9
BIOENERGÍA
14. INFORME DE FALLA DE 48 HRS.
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
10
BIOENERGÍA
INFORME DE FALLA – CENTRAL NUEVA ALDEA III
11