Cómo Tratar la Hipertensión: ¿Necesita los Medicamentos ACE? ¿Qué son los inhibidores de la ACE? Los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ACE o ACEI, por sus siglas en inglés), son medicamentos usados para tratar la hipertensión y sus efectos en el corazón. También se usan para tratar la insuficiencia cardíaca y prevenir la repetición de ataques cardíacos. Además, los ACEI pueden usarse para retardar la insuficiencia renal en las personas que tienen hipertensión o diabetes, o ambas condiciones. incluir mareos, fatiga, debilidad y tos seca. Los ACEI también pueden hacer que la cantidad de potasio en el cuerpo se eleve demasiado. Y rara vez, pueden causar hinchazón en la cara, labios o garganta, lo que puede dificultar la respiración. Para reducir los efectos secundarios, trate comenzando con la dosis más baja posible. Es posible que tenga que probar más de un inhibidor de la ACE para encontrar el que le funcione mejor. ¿Por qué es importante controlar la presión arterial alta? La hipertensión es una de las principales causas de muerte. Millones de estadounidenses no saben que la tienen. Puede ser difícil mantenerla bajo control, y causa más ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares que cualquier otra condición. Además, eleva su riesgo de insuficiencia cardíaca, demencia y de insuficiencia renal. ¿Cómo ayudan los inhibidores de la ACE? Los inhibidores de la ACE ayudan a las arterias a relajarse. Esto baja la presión arterial y reduce la cantidad de esfuerzo que tiene que hacer el corazón. Pueden usarse solos, pero a menudo se usan junto con otros medicamentos, como los diuréticos, los bloqueadores beta, los bloqueadores de canales de calcio y los bloqueadores receptores de angiotensina (o ARB, por sus siglas en inglés). Muchas personas necesitan tomar un inhibidor de la ACE junto con uno o más medicamentos para bajar su presión arterial a un nivel normal. ¿Cuáles son los efectos secundarios de los inhibidores de la ACE? Los efectos secundarios de los inhibidores de la ACE pueden Nuestro consejo: Si a usted se le diagnostica hipertensión u otro problema cardíaco, hable con su médico de los medicamentos más adecuados para usted. Si su presión arterial está apenas por encima de lo normal, es posible que hacer cambios en su estilo de vida sea suficiente. Entre estos se incluyen comer alimentos más sanos, hacer ejercicio, controlar su peso, limitar el consumo de alcohol y dejar de fumar. Es posible que también necesite tomar un diurético (como genéricos de hidroclorotiazida o clortalidona). Si usted no puede bajar su presión arterial lo suficiente con esos cambios, entonces es posible que se beneficie de agregar un inhibidor de la ACE. Pregúntele a su médico. Comparamos el costo y la seguridad de los inhibidores de la ACE. También comparamos qué tan buen efecto surten para bajar la presión arterial, para ayudar con la insuficiencia cardíaca o renal y para prevenir otro ataque cardíaco. Elegimos los siguientes como Consumer Reports Best Buy Drugs. Todos están disponibles como medicamentos genéricos. Para la alta presión arterial—benazepril, enalapril o lisinopril Para la insuficiencia cardíaca—captopril o enalapril Después de un ataque cardíaco—lisinopril Para las personas que sufren de diabetes—ramipril Para las personas que sufren de enfermedad renal— benazepril o ramipril La gráfica en la siguiente página puede ayudarle a comparar costos. Inhibidores de la ACE: Gráfica de Comparación de Medicamentos* Los Medicamentos al Mejor Costo (Consumer Reports Best Buy Drugs) aparecen en tinta azul. Recomendamos estos medicamentos porque funcionan tan bien y son tan seguros como los otros medicamentos, y además cuestan menos. El símbolo de dólar significa que es posible que la dosis de ese medicamento esté disponible por un bajo costo mensual a través de programas que ofrecen grandes cadenas de tiendas como Costco, CVS, Kmart, Kroger, Sam’s Club, Target, Walmart y Walgreens. Sin embargo, algunas de estas tiendas tienen restricciones o cobran una cuota de membresía. Nuestro análisis se basa en una revisión científica del Proyecto para revisar la eficacia de los medicamentos en Oregon Health and Science University. Este es un resumen de un informe más largo y más detallado que puede encontrar en www.CRBestBuyDrugs.org. Mejor Nombre Genérico y Potencia Nombre Pastillas Costo al Compra de Marca A al día B mes C Pastilla de Benazepril de 20 mg Pastilla de Benazepril Genérico Una $8 de 20 mg Alta presión arterial, y para personas que sufren de enfermedad renal Pastilla de Captopril de 50 mg Genérico Tres $57 Insuficiencia cardíaca Pastilla de Enalapril de 10 mg Una $96 Pastilla de Enalapril de 10 mg Genérico Una $8 Pastilla de Fosinopril de 20 mg Genérico Una $26 Pastilla de Lisinopril de 10 mg Prinivil Una $46 Pastilla de Lisinopril de 10 mg Zestril Una $57 Pastilla de Lisinopril de 10 mg Genérico Una $6 Pastilla de Perindopril de 4 mg Aceon Una $99 Pastilla de Perindopril de 4 mg Genérico Una $54 Cápsula de Ramipril de 2.5 mg Altace Una $87 Cápsula de Ramipril de 2.5 mg Genérico Una $36 Pastilla de Trandolapril de 2 mg Mavik Una $52 Pastilla de Trandolapril de 2 mg Genérico Una $35 Lotensin Vasotec Una Uso Recomendado $69 Alta presión arterial, insuficiencia cardíaca Ataque cardíaco, alta presión arterial Diabetes o enfermedad renal *Debido a límites de espacio, esta gráfica no enumera todos los ACEIs. Para una lista más completa, vea el informe completo en A www.CRBestBuyDrugs.org. “Genérico” indica que este medicamento se vende bajo un nombre genérico. Dependiendo de sus condiciones médicas, síntomas y respuestas a la medicina, es posible que su médico ajuste su dosis para que sea más alta o más baja de lo que se indica en esta gráfica de precios. B Los precios se basan en los precios promedio al por menor a nivel nacional para enero del 2011. Consumer Reports Best Buy Drugs obtuvo precios de datos proporcionados por Wolters Kluwer Pharma Solutions, que no está implicado en nuestro análisis ni recomendaciones. C Consumer Reports y Consumer Reports Best Buy Drugs producen esta serie, un proyecto de información al público financiado gracias a un subsidio del Programa de Subvenciones de Educación para el Consumidor y el Profesional que Receta (Medicamentos) de la Oficina del Procurador General del Estado, que se financia por las conciliaciones de reclamos de fraude del consumidor de varios estados con respecto al mercadeo del medicamento recetado Neurontin. Este resumen no deberá verse como substitución para una consulta con un profesional médico o de la salud. Se proporciona para mejorar la comunicación con su médico, mas no para substituirla.