Astillas de Madera - Maggie`s Earth Adventures

Un Respiro de Aire Fresco
Combinación Ganadora: Astillas de
Madera y Cogeneración
Guarden Esas Astillas de Madera!
Existe un interesante proyecto de biomasa a energía que está
siendo desarrollado en St. Paul, Minnesota. La biomasa
elegida son los desperdicios de madera tales como los
cepillados de los árboles y las virutas de madera de los
productores de madera. Se está construyendo una nueva
planta que usará aproximadamente 275.000 toneladas de
desechos de madera para generar electricidad. Estos
desperdicios de madera, junto a otras toneladas y toneladas,
son generalmente quemados en los llanos o son botados en un
basural.
La Legislatura Estatal Se Pone Seria Acerca del Poder de La
Biomasa
En 1994, una ley fue pasada por la Legislatura de Minnesota
que requiría que la compañía servicios públicos local, Northern
States Power Company, generara una cierta cantidad de
energía usando biomasa antes de fines del 2002. Ellos son
requeridos de producir suficiente electricidad con biomasa para
satisfacer las necesidades de aproximadamente 20.000
hogares.
¿Por qué?
El estado de Minnesota, igual que muchos otros, se da cuenta
de la indispensable necesidad de usar fuentes de energía
renovables. Los Combustibles Fósiles se están acabando y
sus emisiones dañan nuestro medio ambiente y causan
problemas de salud. Se proyecta que con este proyecto se
usarán 110.000 menos toneladas de carbón, resultando en un
aire más limpio. Seis toneladas menos de dióxido de sulfuro y
que 280.000 toneladas menos de dióxido de carbono entrarán
en la atmósfera.
Maggie’s Earth Adventures, LLC 2001
Un Respiro de Aire Fresco
La Ciudad de St. Paul también está experimentando un
problema ambiental con la cantidad de desechos de madera
que se producen cada año. Los basurales se están reventando.
El poner los desechos de madera local a buen uso significa
más dinero para la economía local. Los productores de
desechos de madera van a ganar dinero de su basura y la
ciudad ya no tendrá que comprar carbón y petróleo fuera del
estado. El proyecto también va a proveer de nuevos empleos a
trabajadores de la construcción y a aquellos que trabajan en la
industria del combustible de la madera.
Generando Poder en la Antigua y Buena Manera
La mayoría de las plantas de energía generan su poder a la
“manera antigua”. Ellos queman los combustibles fósiles en
una caldera para calentar agua. El vapor que es producido por
el agua hace funcionar las turbinas. Las turbinas hacen
funcionar a los generadores, los que producen electricidad.
Esta antigua forma, en realidad, no es para nada buena. El
problema con este proceso es que no es muy eficiente en
términos de energía. Sólo cerca del 30% de la energía que el
combustible produce puede usarse. El otro 70% es
desperdiciado. Generalmente es emitida a la atmósfera a
través de humeros de chimenea en los ríos y lagos.
Cogeneración al Rescate
La cogeneración es un proceso que captura la energía de la
basura. Esta energía de desperdicios luego es usada para
calentar edificios o para hacer funcionar unidades de aire
acondicionado. Entonces, ahora tanto la electricidad como la
calefacción son producidos de una misma fuente. Esto ahorra
cerca del 10% al 30% del combustible que sería necesario para
producirlos separadamente. Este ahorro es pasado al
consumidor ya que sus cuentas eléctricas se disminuyen.
Dale Ciudad de Saint Paul, Minnesota
Maggie’s Earth Adventures, LLC 2001
Un Respiro de Aire Fresco
La Ciudad de St. Paul, Minnesota, está demostrando un gran
compromiso en desarrollar una energía que sea amistosa con
el medio ambiente. No solamente su planta está siendo
abastecida de combustible con biomasa, sino que también
tiene un sistema de cogeneración. Eso si que es progresista!
Tú Eres Un Experto!
1. Imagina que la atmósfera y la planta de energía en St. Paul
están teniendo una conversación. ¿Qué se dirían?
2. Averigua dónde se están usando sistemas de cogeneración en
tu ciudad. Crea un mapa. Envíale cartas de felicitaciones a
aquellos involucrados.
3. Prepara una presentación sobre cogeneración para el Consejo
del Colegio. Urge al Consejo del Colegio a usar sistemas de
cogeneración en todos los colegios.
¿Te preguntas cuánta gente realmente sabe acerca de la biomasa y
de su importancia en el mercado de la energía hoy en día? Escribe
algunas preguntas y entrevista a algunos amigos y familia. Por
ejemplo, ¿sabe la gente lo que es la biomasa? Mantén un registro de
tus hallazgos. Prepara un cuadro que muestre tus hallazgos.
Toma Acción…
1. ¿Qué hace tu ciudad con sus desperdicios de los astilleros?
Realiza un poco de trabajo investigativo y averigua. ¿A dónde
va? ¿Cuánto termina en un basural? ¿Es quemado?
2. Educa a la gente en tu ciudad acerca de darle a sus
desperdicios de madera un buen uso. Escribe un editorial al
periódico local urgiendo a la gente a seguir el buen ejemplo de
St. Paul.
Maggie’s Earth Adventures, LLC 2001