i. cuestiones de carácter general

7.L^tJhSTICNES DE
C^RApTER GENERAZ.^
r
Yk^iTARIAS
D^s CnR^TER (' . EH^L.
I.-CUnS'1'IONE^
_ _.._.,.
_,
a,)^^ade ^ia ^v„_medío íxe^.onee pecuariae) .
Para proceder a un eatudio del medio en ^xe relacionee oonl,^ gar^aderia sepañola, ea precíeo hacer ^te$ una. diviBió;a de -iae zonae sn las que lae condicionee alímática^e in.^].uyen en dietinta maz^®ra eobre ld genader^a.
^on arreglo eepecialmente a las caracterSstiaae de clima yeuelo, cantidad de lluviae y eu régimen y oiiarae de ®vaporaoión^
c^ue eon las oircunet^.ci^ mas ímportante8 deode el p^nta de vis
ta ambiental aparte de las darivadas d® le alimentacidzz^.^ higien^
y costumbrea localee, puede dividire^ h8pai^a eon regione+a que oa^ben eer incluidae e^n uno de loe tree tipoe eiguientee de zonat
a).- ^o a hum dat Comprende Galieia, Aeturise y el litorelcant^brico p^ro
c• ae de Santander, 81lbav, Guipu$coa, Zeán^Bur
go e, Logroño y Vitoria) .
b).- Zona ^ireale.i.,oes Mavarra, Hueeca q Gernna.
o).- ^on eooas Depreei^ del Ebro (Zaragoza); Mee®ta de -Caetilla la i® a rovinei ae de Val.ladolid Pelenaia, Zamora yNorte d® Salsanenca); b^teaeta de Castilla 1^ ^iueva (Pmvinoiae deMadrid, C^.iadala jara y Tclsdo ); ^ctreanadura (Céceres y^3adajoz) ^
litoa^el levantino (Pr^vincias de ^1.bacete, ^licante, Murcia y ^
meria} .
7:^ede añadiree a e et ae zonae otra cuartas
d).- Zona intermedias Cordillera Central (provinaiae de Soria, Sego a,
a y r de 3a1 ema^nca); 1^idalucia meridional -(provincia8 de Granada, 5evilla Málaga y Huelva), pudiondoee i^
cluir en eeta zona e1 reeto de ^ae provineias eepañola^s no mea^-^cionad,^e enteriormente.
La oomparacidn de los ceneoe tipo propusetoa por la ponen-cia que elaborb el Plan Economico Soci^,1 con loa censoe pecua-rios actualee, e® obB®rva ^ aprjmera vis^a que ee dibu j^ de®d®lue;gn unae reg3ones pecuariae en lae que ee claeifican lae eepeciee ganaderae de acu®rdo con lae infl.uenciae del medio armbiente
que exiete en cada una de dichas zonas. Como norma general predo
mina el ganado vacuno en las zonae h^msdae el lanar y cabi^^lo eaar
las ári da^e y m^, el reeto del g^.ado de cer^da, sin per^uicio ds que en todan ellas e^cietan ceneoe adecuadcra a lae c^istintae Cer-raaterieticae oomaroalae de lae demae especiee clomgeticae.
}^l.lo ea incáidable que puede ®ervir de orientacián pera queal haaer el rea^u^st® de la actual ganaderia a loe censoe tipoe -
se cexactericen las provinelae en las que deben predominar un,aeu otrae eepecie®.
^11o no obstante debe tenerse en cuent^ que loe r^.fectos dal
rlan pueden conducir ^ modificar lae carecterSeticas ambientalee
de determinadas zonae o a imponer realid^,des econ6micas que conduzcsn o aconeejen modificar la expreeidn. rn^márica y sa^a la preponder^icia de las espeeiee qu^ se explotan .^etur^.lmente con predominio de determine,das zonae y que por lo t^to puede veriar sl
mepa nacional de dietribucidr. de aquellas.
- iu e^c e sí dades al lment i ci as d e 1 a gan aderS a.
b).
_____^
I,as necesidadee alimenticias minimae para la masa pecuaria
propueata, teniendo en cuentas
a) Un^ ración de conservac3,ón que aaegure la sanidad del g:^ ado .
"b) La racidn de produccidn ^ue proparcione un rendimientode tipo economico*
puedem reeumirse en la^ cíi'ras eetablecidas por la Ponencia; para cubrirlae convendria tener m cusm.ta loe aigu.iem^tee datoes
iv
tonel
e^si.dades alimenticia^ de la anaderias 28 millones de o.
e expresa
en .^., por
Traducido en caloriae san 63.000 millones de therme (63 b^,
llones de calories) por a^io.
i+
therme
blaoidns 2$ millonee de esidades alim^ticiae de ls
i lones e c o as , por o.
i^OTíw = 63.OW ^- 28.000 ^ 9J..u0ú millonee de trierme.
rara cubrir eetae necesidadee, a^ base de 20.000.000 de Has.
de cultivo^ y de 25.00O.OOU HFss. ^orsetales, hay q^ calcular oon arreglo a loe siguientes datoss
Ualor^as proc^,icidas por los aproveehamientos
praderas eriales y montee................... 21.000 millones
de th®rms
l^ec esi dades de 1 a ganaderia ... ..... ........ 63:000
td.
Diferencia ............... 42.000
id.
^sstos 42.000 millonee de therme, m^ los 28.000 millonee ao
rrespondientea a la población humana, awnan ?0.000 millonee de therme, c^ue es preci so obtener de lo s au.ltivo e.
7^ara lograr cubrir, por tsnto las neceQidadee alimemtíoíaa
de la poblaci6n humana mes lae de ^a ganaderia^ eeria preciso ob
tener una media de 3,5 millonee ds calorias (como minimo) por -hect+^ea de seceno, y 7,0 millones (como minimo) por hect^acea de
r®,^adío .
]?or nueetra parte, ajuatada la poblacidn ganadera a lop ceu
eoe tipoe^ propueetoe, teiaemoe que interesar el fomezto de loe^ -oultivoe de la proci^.ieci6n de lss plantae forrajeras mes ricae en
aitrogeno ( leguminoeas) y de mayor potencial caldrico (tubéreu-loe, raicee), que ^,iedan eer deetinadae a la gr^aderis.
^`^ indierpeneable que los nu®voe regadioe deetinen si.empre oomo minimo wn 20 por cianto de eu.perficie a csltivar forrajeros.
Yor otra parte, hdy que incrementar el aproveehemiento pq-cuario ea^ la ordem.acián de los montee, eetableciendo normae tgonicas adecuadas para lograr los aiguientee resultadoei
1.- Zimpíeza de los montes, paetiza,lee y er^sles ein deetua
oid^ de la flors arbuetive., para evitar la erosión de^. euelo ymmltener la capa vegetal.
.- 2.- Creación de los eemill roe provinoial®e de flora herb^oe+^ adecuada a cada regióa olim^tioa para me jora,r loe pastisalea,
sobre tocb en lae zonae hu.medas.
3.- ^ la repoblación y ordem.ación de loe montee ee neoeearrio acomodar el número de cabezas por Ha. que convenga a la busna coneervacidn de lo Q pastizelee, evitando el exceao de ganadoque agote la vegetacidn sin remdimiento pecuaz3o.
4.- T8 neceeario dar preferencia e1 genado vacuno en el -sprovechamíento de los pastos freeoos de montaña y orientar paulatinamente la traahumancia del lenar haela lee raetro jerae y-barbecherae de las oomarcas friae, pro^}ur^do pr^ra eeto msdioa sdieionalee de alimantaaidn.
5.- Debe eet ableoeree con caraoter obl.i.gatorio la conet=uooidn por lae Organizacionea eíndicales y Hern^ann dadee, de alber-gtiea y ref'u^os en las zonae de loe montee pt^blicoa y particularee que est
deetinado e al aproveehami®nto pecuario.
Conviene^ para. deearrollar la part® de la Ponencia que ee refiera a1 aprovechamiento de reeiduos industriales y al ractona
miento del ganado eon fdrmulae alimentieiaa cientificae, el llé
ver ^. cabo ^a reglamentacidn ue d^ carácter obligatorio a lasnormae propuestaa en la Ponealc^a.
c j._ produccián e importación de piemso s
Como reswmen de lo expueeto ^nt Qrio zmemte ee obtiene la canclusida de que una ordenaci6n agricola podr^ llegar a lae -?1.750 millonee de therme, que con loe 21.000 millone+^ de la -prod^,eción foreetal, logrea loe 91.000 millonee da therme qu e,ea^ ní^aeroe red.ondoe, cubriri^ em 1950 lae neceeidade® cal&ri-cc^e de l^, pobla.ción humena y de la g^aderia eepeñolars.
ñhora bien: oomo t^emos partidaa de erportacidn indiepensable+s para malt®ner n^}estra balenza comercial con el earterior,
baeadae en la produ.cei6n agricola, hay que tener en cuent^, quel+^e eaportaeionee euponen uns. salida de potemciel ealórieo queaec®eitr^ ser compeazesde, con importacione de praduetos aliment^
oios p^sa la especie hiucan^ y la g^a.a^e^a, que tienen que eerregul.adr^e de modo que e tisfagen, los dficite de calor^ae y de-pro tefnae indisp en eablea para cubrir las nec eaidade® alimenti-oias to t^,les.
d) .- Inv®sti^acián pecuaría
^]. valor extraordinario de 1a riqueza ganadera hace que -cualquier me jora de tipo cientifico que pueda eer aplicada alass explotacionse pecuarias suponga rapidamente mayoree rendimi^toe y un beneficio en la economia general de1 pa.{s.
Conviene incrementsr la inveetigación en lo que se refiera
a la lucha contra lae epiZOOtias para conocer es,u»as de e,nfe ^
medadee hoy deeconocidas y aplicar reciealtee conocimientos tgg,
nicoe a la profilaxie de los genado$ e igualmente tadoe los -avauaee de 1+^ biologia para u^a mayor alimentación^ mejora, rg
producción lucha contra la eeterilidad, etc.
I^os organietnoe de1 ^stado que actuelmealte están encar ados
de eeta 1^bor investigadord ^^etituto de .^iologia ^qnim^l^
de ap licaciózz y eaperimeritaci n irunec^iµta, (^setaoíonee Pecuá,-rias) ^ eetbn evidentemente dotadoe d® m^erier^a in ^ ficiente para
poder llevar a cabo un programa m^nimo de relacidn con las mi^
mas. ^s precieo por tanto, dotar a eatpe cuadroe de investig^dores y experj.mentadoree en forma tal que su mieidn result® -p ermi ^ti da mat eri alment e.
, or^_
d}^ Censoe p9cuari
Se parte de los censoa tipo para cesda ®apecie aprobadoe --por la Ponanci^. enc^,rgada, de la redacción de1 Plan ^conomico 50
cial de Ordenacidn Agricola, ur^.n^.dera y Forestal. Dicho e cenaoa
tipoe aon los siguientess
^epeciee.
vacuno ..........
Cerda ...........
i,anar ...........
c:abr^o ..........
C aball r^r .. . . . ...
ltilul ar . . . . . . . . . . .
l^el2a1 ...........
^túm,ern total de
asbezae.
y•365•S6o
5.24.t.00o
^0.1 8 0.000
3.846.665
6u^.400
i.lz9.ooo
?95.36U
1942
4.152.000
4.9 4.^0
23.4^9.000
6.3U9.000
60z.000
1.119.000
`j95.000
^,a primera m®did^ eer^a ajust^r loe ceneos actualee a loscemsoe tipo expueatos mea arriba, en general, de^spues de nuee-tra Cruzada, se hr^ vi eto que hay un inaremento en lo e pe^us^.o erumi^.tee y un e,^tacionamiee^,to en el poreino y vacuno, con el deecenso manlfieeto en las ®epeciee equinae.
^7.1o qui ere d^ci r qu e e^ ete un incremento en la g,^naderi d
de remta, que qued detQniao por la mortalidad habida durante loe añoe de eequia. Segú,z expone 1^ Pone^hoia, el ceneo actusl ^.cuea un desequilibrio entre la poblacidn ganadera y el p®eo v^
vo porqu e no s encontramo e en el perio do de repobla,ción oon un gren predom3.nio de g^ado joven improductivo.
^eta reali dad hac e q ue ee^n momento e lo s actualee, propt-oios pr^ra iniciar uz^.a, ordemr^.c3bn pecuaria transitoris para el periodo de 1947 1950, bueoancb el ajuete de la poblaci6n al oe^
po tipo adoptado por la Ponencia.
^st® ajuete esstd oontenido en el cuadro siguisnt®, en el oual ee ha e^stableoido al ceneo tipo de c;^da eepeci® para oadauna de las 50 provincíae sepañolaa, totalizaudo loe caneoe tipo
de cada una de eetas, al ceneo tipo de cada especie preconizado
por la Ponenela.
u
u
• u
^ r•i 47 r^ N:^ :' D Q rIOQ ^^•^
f-1
I)
^- L^ ^O r! r-^ lD M M í^ :^ c5^ tt7 ^ Q1 op d' S^ L`- K1 r-1 ^ ^
w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w.. w w• w w•^
CSl
I)
M M rl M-' d- C- rn[- O r--1 a0 O N tn'.O ^l O© r1 C^- [^- r-! L- d- ^^ m ^-{ ^t- N rlc !
r-i
II
^ u r^ cv r♦ r-! ^ c^! N r-i C` 1^!' tn ^^ C^J ^t r^ ^•^.t ri n! ri r! N C^ ! n!
. -;
II
11
II
li
rl I I ^t N Ca O r--i M lt1 rJ`, N L`- L(l GQ N O C? +^p M O l[1 rr` í^ ^ r+'1 O O al '.C' C^ lL7 nf tft r+^^'.ú
w w w w w w w- w w w w w w•. w w w w w•. w w w w w.. w w w w w
n3 11
r It N r-i C^ C^ C^- L^- C-^ ti M Q1C0 •^ lf^ M C^- r^ tC MCE^ C' í311G r1GC l!'^ ^Y` ',D t[1 ^ C^! r-' C`^
Q^
S!
r_^ r'rt
N rl r-1 e-i tf1
C^J
N C^l
ri r-i
ri ri r-! r-i r-1 r?
r! [^! r"1 N r-1
^ 11
n
ii
n
r-i
I!
tt1 ^JO M N lQ t^- c^ R r-•i t^- Ol 1`- M O ts^, O^ ^ t`- c^s ^ l^ r-! ^t d^ ©^r1 C? O tt^ r'1 C- -dw w w w w w w«. w w w w w w w w w w w w w w w•. w w•. w w w w w
,C]
II
^u
U ll
u
o^ r- M O rn o r-! d' ^D +)O CD N Ol M ^;" C`^ ^ r+l r-' lp r'^l tS,1 [^- Lt^ Ol U•^ [1l tl^ Ql l O r'1
N N r-^
ri ri c`J C:: N rl
r1
r•^ r-!
r-^f
,-1
r-1
N Ct1
I
• il O d• N LO O^ [`- LC ':1 lf1 r-I C- C^ !I^ •11 O N^ P- N N N O tD al r-i t D C? N Ol ICf1 tt1 r{
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ñ I)
^d () ^t O^1 aC CD tD ^1 C? N M d^ r1 tl, ^- rJ O ri r-t ^ CO o^ ^D q^ L^ ^l 4n N O tr^ r-1 -^ aCt
T-1 (t N O 1i11.t1 ^CJ 00 O C^ lrJ l^ 00 C^ r-i `.^^ [^- ^-I o0 ^- ^f- ía ^^l EJ1 LD N O^.t '• ^ M Q1 r-! r1
M r-'
t11
r-1 ri
r-1
r! rl
r-1
ri
M t•-1
ri
N 11
r-t
U ti
Ii
II
il
o ii ^oa N N a^ ^ rn^-t ^-l ^ tr, rn rn^^ 4^ :- cp r- rn c^r ^ ^! r- t`- [r^ o x^ M r-1 rn^t
^ 11 w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w n w w w w w
!! t,c1 C^ N O N.D d- d- O lr QU o> t\I K1 ! h^1 st M(1 K1 r-1 O t.0 tn CT r-1 N^f rl r-! :^^ (T^
,,O 11
^ II
U II
N ri C^- tD rl lD ^i- C^ C^ C'^ ^Il ^+1-a (^.I ^O c1J L`•- dti
rl ^-•-I
.-i
r-I r-1
N
ri
^1 L^- r^i (\I ^l M N t!1 ^a- N^^ OC M
r-^ rf
rl
r--1
C^ 1 r-I
II
•
Í^
II
^ st tf^ O^ ^t ^O G31 K1 trt t0 ^t M r-1 ^• O O t`- r! n to ^O ^t oD ^r1 N c3^ ti^ ^ CTCC N+'^1
^ II w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w•^ w w w w w w w w w w
^ rl r' tt1 ltl Q1 d- M^ U1 f^! Op Q' ^
II
N^"1 ^ r•i d' lf1 JO C^ t0 N st rl O Q ^ M O c70 lc`
^ I I Ql tD rn r-I r-1 ^t rl ',D rl ^o O O et '^ •d- n C- ^^^ O C^- [- a0 ^D e-^ ^^1 N '^- C- in ^ M
.
II
II
ii
Kl
N tc^ O ri '.O rl
•
•
r-i
N
^D C^I rYl N r-' N tt^ c^ i 1!'1 N N rl M e--1 c^C^ N ^-!
N l1^ et
1
O II L^- t[1 Q1 r+1 a0 N O rl ^t M N d' tI\ ^^ rl O I11 M r! O^D lC Op a0 M'''1 r^l r•a1 n1cX? O^01
w w w w w w w w w wC'w w w w w w w w N w w w w w w w w w w wM w
^ I)
MQO M 1,+-lp lp Cp p'ti a1 C^a1.M Ol ^ D d- :--^ GU ^t- C^' rl ls7 CV ^1 N L^ `^ N^'1 r-I r{ ^}^C.
II
v tl^t ri rn O O!r, ^ N M r-1 O M r-i ^^ ^f- et d^ M^ r^ ' D x% r, .^ rn N r1
r-1
•u1
r-I
r-I
N
.
cd 11
^-1 tcl
r^ r-1
^ Í!
^ ri
rÍ
H
11
1I M C3^ lC^ t11 N Op OO ^00 r; ^D i`-- ^1 Ol .70 M C`- rl [^ C\) lf1 r1 li) N N^O ' l^ ^` ^ M C^! ^D Ol
(1 N N N ri ^ lD C7 tf^ I,^, lp rY1 r-} O^'1 t^- ^ C-CO N r1 rl cJ M N Ol r-! (Tl d` Cl n ^-1 r^`
^^•-^ ^^ O t1101 M M d1 t_t'^ N t^ t`- O r-t p1 r--I r-i M Lt1 Qr r1 ^- M M lD t1^ r^ C? t^- r-t ^ U1 C-ri
• • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Q1 •
+^ OD 1) (31:`- M N^i- rr1 O ri ^- r-# i`- M d•p1 M d^ r-I d1 tI1 O[^ ^ r-1 Op C`- CV a(7 ^- 01 t^ 1D t+'1
t^ Q1 II 00 rl tf101 C^ r-1 ^1 •^ r! r-^ ^ N^ O ltl d- ^70 N N N r1 lD Op N ri `^ 6^ Q1 O^ ^=^ N^
O^, I I rl lC N^1 M N N 1.C'^ r 1^t M[^ !^- ^t ^ M lCti lt1 rl [^- O lC^ Op [+ M;^- M M N^t^ Lf`, t^
•
•
•
^^ 11
r--1
I^
r-1
t-1
ÍI
<n
11
II
1
O C^ d^ ^- 41 lC^ C- tf1 et Ql [^- rl l70 r-i N O 01 N N U'1 C71 CS^ ^t cF t!1 `r1 CV d' ^d' N o^1 \O
N 1t10^ ^.D O lt^ ^1:^ N L`- tt-(T^O^ C^- d' LO t^- (\I Q N t^ N rl d' O CJ Ol r-i lt^ C`-+.O ^D
m !'I
O^ I) O r{ C1 CC Cl N CCl M:C^ M c7C t[`^ d' ^0 N^t O^1 r!'1 i^- O o1 r1 O t(1.V M tn O O Mr^l
D •II • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ♦ • • ♦ •
•rf c!J II tc1 cJ t^- [^ al $ r-^ W í^0 I^ 'ct M O e-I e!• M'•P :^ `^ L`^ CO Ob N t:f^ w^- r-i c70 ^00 (11C`-F^ 03 II OrJ N tD O r1 r1 O M L^- d^ Mtf'^ Ol O 01'.D ^cF'.D ^3-CO N d' O CO M d' N ti^ r-I t`- 01r1
[^- N^^t [^ ^t t^- l0 N N O^t K10^ ^*1 tt^ i11 ^-f M ^C7 tt1 M r-^ r-^ R1 N[`- N
N
^ xi ^^
^U v ll
^
11
11
II
pa
^,
r-1
a
ii
^'
^--^^
^l
^^
^^
á ^i
II
11u
ÍI
^^r,^
r~^
^
cd
á
^>^
Nó m^^at~ cv úc°^
o
ad
Oli ^, 2! W Cd f-+ a1 O
m 1-1
O rl ^ N rl ^d ,a Qf Cd o^ ^d ,--{ N 4S Qi
csU^^a3•r'aa^oi^Na^cdo
c^qa3cd^D^
^d o •raap•r+^ m^
D ad a ¢^ r-1 ad U^,^ a^ •^ ^*r z's ^^ o^^d P^r-1 ^^ q•^ ^ p^+ al o cd >~ 4^
^^ r^-^ •^ c^ti aNd ^^d^
^ni! ^•^b o m a^i >ti ^^^•m ^ af ^^ ó ^ ^i^ ^ ^ ^^
^44^^Ci^1Parr1UUU^^UU^tht'3Lhis^^^N^^r^N^::^i.; AOC^
u
u
•
11
I)
r-1
u
^ II
t1^ lt_1 CO M e-1 r-I d- [^ c0 00 N l` -I ^O .O [^ X^
wwwwwwwwwwwwwww
w<
M^^ •^ ^h r-1 ri o o^ ^1 ri N ^t ^.n ^[^- a
N ^p N^-1 ^ ^D N N r-1 ,I1
ri
N
II
II
N
11
•
li
^ 11 a^ tt^ r-1 ^ ^O o^ ^ O^ ^-1 N N O^^O .r^ ^O
wwwwwwwwwwwwwwwww
II
p'1 d- N tf^ d- ri O[^- oD [^ ob ^D O N^O U x'
U
U^ li
d ;^
N r-I N N
r^ N N r-^
N^-f
^H
f^^ li
II
r-i
r^
11
11
u}
n
EI
1!
^ N l^- O t^ C^ N ri l'`^ O d- c0 ^O T.D ^ N
ww wwwwwwwwwwwwwww
^O r-100 ^ rl 00 l^ ^ lf1 M t11 ^ Ñ l0 M.D^ ^
•
II
il
II
^j7
1^
r-1 ^O d' rl ^D N c30 t^ ^11 st N ^C3 d• t1^ 3l 31 '11
wwwwwwwwwwwwwwww ^
r1 O N Ql O rl Ca d' r-i í`- ct N Ql ri N J^
N^i^^NMNÑd^N^OCO^NNM^Ifl
^ IÍ
á i^
^ tl
It
II
ti
Ii
O I!
w II
N 1^
• II
^.c^ II
II
11
II
li
^
11
II
ti
^t II
f^+
^^+
IÍ
U ^'
fA
O
^ ii
i ^^
ri II
^^
.fl
IÍ
11
cd
U ^^
a
^
^
U 11
1{
al
O
nII
u
O II 01 ^t ^ st d^ O u1 N tt1 ^p [`- d^ L`- M d' ^ X^
ww wwwwwwwwwwwwwww
4i 1)
lt1 ^ ri 00 CO d- O DO Ol N\D ^ tt1 [^ d' '^f1 ri
F-t
iV
!t1 lp
.^
Ii
r°i M N O tf1 ^] N 00 s!^ !!1 d- N L`^1"1
r-1
cd
^1
U 11
ii
!1
t`- tt
w ii
\O !!
^ 11
oD t^- ct ^^O d- lfl O DO d- M M^ d^ ri '.iJ ^ N
•
ÍÍ
f.^
wwwwwwwwwwwwwwwww
jI
^ N t^ rl M op rl ^ h 01 O d- ^D O^1J rl ^O r^ M
N N!!1 r-I N d' M r-1 O ti0 l0 N C^ ^D '.O '11 r-i
^ ii
l^1
ii
a0
e-i d' M ^? [`^ C^ ri M
^^O
o ^^
u
V
^O
lÍ
II
II
II
ii
^ 11
II
`^
r-I
O O ^!1 M N lfl O d- fl^ lD N l11 JO M^`.O r1
wwwwwwwwwwwwwwwww
^ 00 ^t O^!J ^ l^ N C- ri o0 ri tt^ N M"^U ^1
d^ d^ l0 Ql
r1 Lt, (^ N i-1 r-i ^^d^c N r131 N
r-1
rl r-1
M r-i
Ít
11
II
u
U
ii
N O'1 lri C`- d• r-1 M d^CO lp u1 O N N^-I ^^-i
Q^ d d' ^t C^- O a1 Q1 t,D ^ N r-I ^ M'r r'^ M
m^ il
C1 •II
+^ OZ II
^ flO N d- ri ^D O^T tI^ tp oD O r-I ri T x^ ^-^
• • • • • ♦ • • • • • • s • • • •
t`- (`- ^ tf^ r1 rl N t1^ 00 Q^ l^ lD 3^ O© C- M
,`^..
`.>~i f{
OM i-^1 ri t 1 ri st M ttllp N \D ¢ ^O rl i-^1 N^
ap
^^
^^
rti • (I
^
II
i-^ ^ 11
^G^ `^
^• II
M 11
1!
u
w Il
^ 11
e t!
O if
N If
It
11
^ !!
..s'^ 11
LD il
M II
1; ii
n
I{
cro 11
^ il
• 11
l^ f t
• IÍ
d- !I
tt^ [^- t^- l^- d- ^1 O^1 t1^ w C31 '.D ^t l`- ^^^O ^p
I
^ I 1^
• • • • • • • • • • ♦ • • r • • •
r-1 ^ N M^ O^ N T O d- tr^ tr^ t^ tr^ M'- N
lf1 C`- M^^r1^0 M CT (^- M Ql LO i` C31 ^l M!^ L11
^NNt11
N^NNlD^01Ntc1 ^,l^N
M ^!
O r-# ^t t`- O l0 ^!1 r-1 [`- ^ O M N a0 r-1 ^O r-i
O^t [^ d- ^-1 [^ o^ lp O d^ C^ r-1 O r-1 T^t O
^X! f^
N ^;
Il
11
ii
I
^
11
11
^1
II
II
^ ^^U^ ^Qf m
r1
^
rl ^ cll;
Ñ
q ri r-1
^p r-1 O U^d I^ a; O
V a1 í`^
f^ W w a^ cd P r-1 cd a3 Q1 ^d sw Cd ^ Fy
c13 Ii
II
+^ II
^^ Ó^^ ^ ^m ó^^ ó^^N^ c^ ^ p Í^
^NN H 1I
W^pyV?il2U2V]OQU]HHHy
^
11