¿Qué es desarrollo humano sostenible?

1
¿Qué es desarrollo
humano sostenible?
Mensaje
La visión de desarrollo humano sostenible contribuye a comprender
mejor la realidad de nuestra comunidad, de nuestro país o de la
región centroamericana. De esta manera nos ayuda a identificar los
logros y las necesidades que tenemos.
Objetivos:
1. Conocer el significado del desarrollo humano sostenible.
2. Analizar la utilidad que tiene el concepto de desarrollo humano
sostenible para investigar sobre nuestra realidad.
3. Compartir la visión de desarrollo que tienen los pueblos
indígenas.
13
Procedimiento sugerido
Glosario
Cosmovisión
Equidad
Estado
Estado de derecho
Inversión
ONG
Pluralista
Seguridad ciudadana
En las páginas siguientes encontrará una propuesta de actividades para trabajar este
tema con las personas de su comunidad o de su organización.
A. Para empezar…
1. Comente al grupo que para empezar discutirán y reflexionarán sobre las ideas más
importantes del concepto desarrollo humano sostenible.
2. Para indagar sobre el significado de este concepto, pida a los participantes completar
las frases que usted irá diciendo. La primera frase es: “Pensé en desarrollo. Esto me
recuerda…” y solicite a algunas personas que voluntariamente completen esta frase
con sus ideas y opiniones. Escriba estas respuestas en una pizarra o en una hoja.
3. La siguiente frase es: “Pensé en humano. Esto me recuerda…”. Pida nuevamente a
algunas personas que opinen y anoten sus comentarios.
4. Ahora continúe: “Pensé en sostenible. Esto me recuerda…”. También escuche la
opinión de algunas personas y escriba lo que exponen.
Ilustración: Pedro Murillo Rodrigues
5. Retome lo expresado por las personas y concluya comentando lo siguiente:
ª
ª
ª
Desarrollo: es avanzar, es cambiar de una
situación a otra mejor.
Humano: tiene que ver con las personas.
Sostenible: duradero.
6. Pregunte al grupo: ¿Cuáles palabras en su idioma tienen un significado parecido?
14
7. Lea al grupo el recuadro 1 que explica el concepto de desarrollo humano sostenible.
Recuadro 1.
¿Qué entendemos
por desarrollo humano sostenible?
El desarrollo humano sostenible se caracteriza
por ser:
Durante años, se creyó que los países desarrollados eran aquellos que tenían mucho dinero.
No obstante, el bienestar de las personas tiene
que ver con varios aspectos. Por ello, se han
hecho esfuerzos para establecer mediciones
más integrales; un ejemplo de esto es el desarrollo humano sostenible, que surge como una
propuesta diferente para dar seguimiento al
desarrollo de los países.
Desde esta perspectiva, el desarrollo de un país
no sólo implica la riqueza en dinero, sino que
además las comunidades y las personas gocen
de un entorno saludable, que tengan oportunidad
de estudiar en escuelas y colegios, contar con un
trabajo digno y justamente pagado, participar en
las elecciones, formar parte de una organización,
opinar y discutir sin temor, entre otros aspectos
necesarios para potenciar sus capacidades.
ª
Integral: se refiere no sólo a lo económico,
también incluye lo social, lo ambiental, lo
cultural y lo político, porque se necesita de
todo esto para tener bienestar.
ª
Continuo: es un proceso que nunca termina.
ª
Centrado en las personas: porque las personas son la verdadera riqueza de un país y lo
que importa es que la gente viva bien.
ª
Sostenible: que se usen con cuidado y responsabilidad los recursos naturales disponibles como el agua, los bosques y el suelo,
para que no se agoten y los puedan utilizar
las futuras generaciones.
ª
Equitativo: significa que debe haber igual
acceso a las oportunidades de salud, educación, trabajo, etc., sin ningún tipo de discriminación.
Fuentes: Proyecto Estado de la Nación, 1995; PNUD,1994.
8. Ahora, solicite a los integrantes del grupo que reflexionen sobre el significado que tiene el
desarrollo para su comunidad u organización.
9. Pregunte al grupo: Desde la perspectiva de nosotros los indígenas, ¿qué es desarrollo? Pida a
algunas personas que den su opinión. Escriba lo que expresan en una pizarra o en una hoja.
15
10. Para complementar este tema lea al grupo el recuadro 2.
Recuadro 2.
Visión de futuro
de los pueblos indígenas
términos económicos y materiales, consideren
en sus políticas y proyectos las características
y necesidades culturales de los pueblos y su
entorno. Para ello es clave propiciar espacios
para la participación de comunidades y líderes
indígenas, en conjunto con las instituciones, y
construir políticas y proyectos de desarrollo en
forma colectiva.
Como resultado de congresos, encuentros y propuestas de pueblos indígenas, se ha considerado
indispensable que el desarrollo de los pueblos
tenga ciertas características, entre ellas, que sea
justo, viable, sostenible y que combine lo material
y espiritual con la armonía y el equilibrio.
Fuente: Mesa Indígena de Belice, BENIC, CICA, 2003.
La propuesta para el desarrollo debe ser el resultado de una decisión conjunta de la comunidad,
es decir, debe ser planteada por las personas
que conocen sus necesidades y viven a diario
su cultura, y de las organizaciones indígenas
que tienen experiencia y conocen la historia y
las tradiciones de las comunidades.
En el pensamiento de los pueblos indígenas sobre el origen del mundo no se concibe a la
humanidad como el centro del universo, sino
solamente como parte de éste. En esta visión
todo se interrelaciona, un elemento depende de
otro para existir, por lo que es imprescindible una
relación armoniosa entre humanidad, cosmos y
naturaleza.
Las políticas estatales regularmente ignoran los
modelos de desarrollo inspirados en la cosmovisión indígena, y olvidan así uno de los pilares
de los derechos humanos: el respeto a la diversidad cultural. En este sentido, es importante que los Estados, además del desarrollo en
16
11. Luego de analizar la visión de desarrollo futuro de los pueblos indígenas, forme equipos de
trabajo y entregue la hoja de trabajo 1, en la cual identificarán los elementos presentes en la
comunidad que forman parte del desarrollo desde esta visión.
12. Cuando los equipos hayan terminado, propicie una discusión sobre los resultados y lea al grupo
el recuadro 3.
13. Para finalizar esta primera parte, reflexione con el grupo sobre las semejanzas y diferencias que
hay entre el desarrollo humano sostenible y la visión indígena del desarrollo.
Recuadro 3.
Visión indígena del desarrollo
da de un desarrollo espiritual y material, desde
la libre determinación
de los pueblos, sobre
la base de su propia
cultura e identidad,
dentro de un medio
ambiente sano y en el
marco de un Estado de
Derecho.
Al definir el significado que tiene el desarrollo
para los pueblos indígenas, es importante tomar
en cuenta el estilo de vida; la situación política,
económica y cultural; las tradiciones; y la forma
de ver e interpretar la vida y el mundo.
El concepto de desarrollo desde la visión indígena que podemos ir construyendo se sustenta sobre: 1) la base de la persona humana
y su comunidad como centro del desarrollo
económico, político, social y cultural; 2) las dimensiones del desarrollo desde la visión de los
pueblos indígenas, 3) el rol de las instituciones
gubernamentales y organizaciones no gubernamentales (ONG) en el desarrollo; y 4) los valores
y principios que deben fomentar y las acciones
inmediatas a tomar.
Los pueblos indígenas tienen conciencia de
que los modos y las formas de vida propios
constituyen un valor, una fuerza, un poder para
mejorar la calidad de vida de los pueblos y
lograr la unidad nacional. Lo anterior reafirma
que desde la lógica de los pueblos indígenas el
desarrollo es pluralista, porque toma en cuenta
y promueve las distintas visiones; e incluyente,
porque reconoce los derechos individuales y
colectivos de los pueblos indígenas.
La visión de desarrollo desde el pensamiento
de los pueblos indígenas se orienta a la búsque-
Fuente: Batzín, 2003.
17
Necesitamos
para esta actividad:
Hoja de trabajo 1
B. Para aprender…
Necesitamos
para esta actividad:
Ficha 1
1. Observe con el grupo la ficha 1 y lea el recuadro 4 para explicar cómo se puede utilizar el
desarrollo humano sostenible para investigar sobre nuestra realidad.
Recuadro 4.
Investigación basada
en el desarrollo humano sostenible
ampliar las oportunidades para las personas y en
mejorar su calidad de vida. Para estudiar la situación
económica debemos obtener información sobre el
trabajo, los salarios, la producción y la inversión.
Investigar sobre la situación de una comunidad,
un barrio, una organización, un país o una región
permite informar mejor a las personas sobre su
realidad, y puedan así tomar mejores decisiones.
En lo político el logro del desarrollo humano
sostenible está asociado con el respeto a los
derechos de las personas y el cumplimiento de
los deberes ciudadanos, así como con el fortalecimiento de las instituciones y la promoción de
la participación de las personas en los asuntos
de interés público. Para estudiar la situación
política debemos investigar sobre las elecciones
nacionales y municipales, el funcionamiento del
gobierno municipal, los grupos organizados y las
autoridades propias de los pueblos indígenas.
Desde el punto de vista del desarrollo humano sostenible, una investigación debe reunir información
sobre lo social, lo cultural, lo económico, lo ambiental
y lo político a través de consultas a las personas que
viven en las comunidades. Ello permite conocer en
qué medida se está alcanzando el bienestar de las
personas y el cumplimiento de sus aspiraciones.
En lo ambiental se estudian los recursos de la
naturaleza y su utilización, la contaminación y
otros problemas ambientales relacionados con
su manejo y el riesgo que ello implica para los
recursos y las personas.
En lo social el desarrollo humano sostenible busca
la equidad entre las personas, mejorar su calidad
de vida y procurar una mejor distribución de la
riqueza. Plantea que todos debemos tener acceso
a las oportunidades, sin distingos de sexo, religión,
pueblo, edad o creencia. Para estudiar la situación
social de una comunidad, barrio, organización,
país o región, se debe buscar información por
ejemplo sobre las oportunidades de educación,
salud, salarios y seguridad ciudadana.
También es importante conocer la situación de
las relaciones entre las personas, porque el tipo
de convivencia que se desarrolle en la familia, la
escuela, la comunidad, el país o la región también es clave para contribuir al desarrollo de la
identidad y de las potencialidades humanas.
En lo económico es importante que los frutos del
crecimiento de la economía del país se inviertan en
Fuente: Proyecto Estado de la Nación, 1995.
18
2. Al tener clara la relación que existe entre el desarrollo humano sostenible y la investigación de
nuestra realidad, realice con el grupo el ejercicio que aparece en las hojas de trabajo 2, 3, 4,
5 y 6. Forme cinco grupos y entregue a cada uno, una de las fichas mencionadas. Pídales que
reflexionen sobre la situación de su comunidad y que respondan las preguntas.
3. Cuando hayan terminado el trabajo anterior, solicite a una persona de cada grupo que
comente las respuestas.
C. Para terminar…
1. Usted, junto con los participantes, ha hecho un recorrido por el concepto de desarrollo
humano sostenible. ¿Qué le parece si realiza un breve repaso sobre los logros y desafíos de la
comunidad?
2. Pida a los participantes que formen grupos de cinco integrantes.
3. Entregue a cada grupo una hoja que contenga la siguiente información:
¿Qué logros hemos alcanzado en el desarrollo
humano sostenible de nuestra comunidad?
¿Qué podemos mejorar en nuestra comunidad
para superar los problemas que enfrentamos?
19
Necesitamos
para esta actividad:
Hojas de trabajo
2, 3, 4, 5 y 6
4. Indíqueles a los participantes que esta actividad
les permitirá observar lo que ha ocurrido y
ocurre en la comunidad respecto del desarrollo
humano sostenible. Ésta es una
oportunidad para ver cómo
estamos, qué necesitamos,
qué carencias tenemos, y
también qué poseemos
y debemos valorar…
5. Luego, pídales que
presenten en forma
oral sus trabajos. Usted
puede ir tomando notas
de aquellos aspectos
que se repiten y de los
que no (coincidencias
y nuevos aportes). Esto
le permitirá a usted
presentar finalmente un
cuadro-resumen de las
ideas generadas por los
distintos equipos.
20