UNIVERSIDAD PRIVADA ARZOBISPO LOAYZA CARRERA PROFESIONAL DE ENFERMERÍA TESIS PERCEPCIÓN DE LOS PACIENTES SOBRE EL CUIDADO HUMANIZADO QUE BRINDA LA ENFERMERA EN LOS SERVICIOS DE MEDICINA INTERNA DEL HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO, CERCADO DE LIMA PARA OBTENER EL TÍTULO PROFESIONAL DE LICENCIADA EN ENFERMERÍA AUTORAS: Bachiller. Alfaro Almonte, Edith Veronica Bachiller. Beraun Ricapa, Mayela Yesenia ASESOR: Mg. Ayala Mendivil, Ronald Espíritu LIMA – PERÚ 2015 DEDICATORIA A Dios, quien supo guiarnos por el buen camino y darnos fuerzas para seguir adelante. A nuestros padres, que han sido, son y serán el motor para conseguir nuestras metas; y a aquellos nosotras. ii que confiaron en AGRADECIMIENTOS Agradecemos a nuestros profesores que nos formaron en nuestra carrera universitaria que con sus conocimientos, experiencia, paciencia y su motivación han logrado en nosotras que pudiéramos terminar nuestros estudios con éxito. También agradecemos a la Dra. Hilda Jáuregui y Dra. María Dextre Jáuregui que cada una puso su granito para lograr la tesis. Asimismo al Dr. Wilfredo Carcausto Calla por su visión crítica en muchos aspectos, por su rectitud en su profesión como docente y por sus consejos que ayudan a formarnos como personas e investigadores. Las autoras iii DECLARATORIA DE AUTENTICIDAD Nosotras Alfaro Almonte, Edith Veronica y Beraun Ricapa, Mayela Yesenia estudiantes de la carrera de Enfermería de la Universidad Privada Arzobispo Loayza con DNI 41714208 y 70158462, respectivamente, con la tesis titulada “Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima, 2015”. Declaramos bajo juramento que: 1) La tesis es de nuestra autoría. 2) Hemos respetado las normas internacionales de citas y referencias para las fuentes consultadas. Por tanto, la tesis no ha sido plagiada ni total ni parcialmente. 3) La tesis no ha sido autoplagiada, es decir, no ha sido publicada ni presentada anteriormente para obtener algún título profesional o grado académico previo. 4) Los datos presentados en los resultados son reales, no han sido falseados, ni duplicados, ni copiados y por lo tanto los resultados que se presenten en la tesis se constituirán en aportes a la realidad investigada. De incumplir el juramento, asumimos las consecuencias y sanciones que de nuestras acciones se deriven, sometiéndonos a la normatividad vigente de la Universidad Privada Arzobispo Loayza. Lima, 23 de diciembre de 2015 Alfaro Almonte, Edith Veronica Beraun Ricapa, Mayela Yesenia iv PRESENTACIÓN Señores miembros del jurado: Dando cumplimiento al capítulo XIII del reglamento de grados y títulos de la Universidad Privada Arzobispo Loayza presentamos el trabajo de investigación denominado: “Percepción de los paciente sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima, 2015”, la línea de investigación: Gestión del cuidado de enfermería. El presente estudio se va a desarrollar en cuatro capítulos como a continuación se detalla: En el capítulo I: Se describe el problema, se formula el problema, los objetivos que se quiere lograr, la justificación del estudio y las limitaciones del mismo. En el capítulo II: Se describe el marco teórico, con los antecedentes del problema, bases teóricas en la cual nos vamos a respaldar y la definición de términos referente al tema. En el capítulo III: Se describe el marco metodológico, en la cual identificamos la variable y se realiza la operacionalización de la misma, también se identifica el tipo y diseño de estudio; así como la población además de la técnica e instrumento de recolección de datos, así mismo, el procesamiento y análisis de datos y las consideraciones éticas. En el Capítulo IV: Se describen los resultados, conclusiones, bibliografía y anexos. Señores miembros del jurado esperamos que esta investigación al ser evaluada merezca su aprobación. v ÍNDICE DE CONTENIDO DEDICATORIA ii AGRADECIMIENTOS iii DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD iv PRESENTACIÓN v INDICE DE CONTENIDO vi ÍNDICE DE TABLAS viii ÍNDICE DE FIGURAS ix RESUMEN xii ABSTRACT xiii INTRODUCCIÓN xiv CAPÍTULO I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ................................................... 1 1.1.Descripción del problema...................................................................................... 2 1.2.Formulación del problema ..................................................................................... 3 1.2.1.Problema general......................................................................................... 3 1.2.2.Problemas específicos ................................................................................. 3 1.3.Objetivos ............................................................................................................... 4 1.3.1.Objetivo general ........................................................................................... 4 1.3.2.Objetivos específicos ................................................................................... 4 1.4.Justificación ........................................................................................................... 4 1.4.1.Justificación teórica ............................................................................................ 4 1.5.Limitaciones .................................................................................................... 5 CAPÍTULO II. MARCO TEÓRICO ............................................................................... 6 2.1.Antecedentes de la investigación .......................................................................... 7 2.1.1.Antecedentes internacionales ...................................................................... 7 2.1.2.Antecedentes nacionales ............................................................................. 9 2.2.Bases teóricas del cuidado humanizado ............................................................. 13 2.2.1.Teoría del cuidado humanizado de Jean Watson ............................................ 13 2.2.2.Generalidades de la percepción ....................................................................... 23 2.2.2.2.Componentes de la percepción .............................................................. 25 2.2.3.El servicio de Medicina Interna ......................................................................... 26 vi 2.2.4.Perfil de la enfermera de medicina ................................................................... 26 2.2.5.Teoristas de enfermería ................................................................................... 28 2.3.Definición de términos ......................................................................................... 35 CAPÍTULO III. MARCO METODOLÓGICO .............................................................. 36 3.1.Formulación de hipótesis..................................................................................... 37 3.2.Variable ............................................................................................................... 37 3.2.1.Definición conceptual ....................................................................................... 37 3.2.2.Definición operacional ...................................................................................... 38 3.2.3.Operacionalización de variables ....................................................................... 39 3.3.Tipo de estudio .................................................................................................... 41 3.4.Diseño de estudio ................................................................................................ 41 3.5.Población, muestra y muestreo ........................................................................... 41 3.5.1.Población.......................................................................................................... 41 3.5.2.Muestra ............................................................................................................ 42 3.6.Técnicas e instrumento de recolección de datos................................................. 42 3.6.1.Técnica de recolección de datos ...................................................................... 42 3.6.2. Instrumento de recolección de datos 43 3.6.3. Validez y confiabilidad del instrumento 44 3.6.4.Procedimiento de recolección de datos ............................................................ 44 3.7.Técnicas para el procesamiento y análisis de datos ........................................... 45 3.8. Consideraciones éticas 45 CAPÍTULO IV. RESULTADOS ................................................................................ 46 CONCLUSIONES ..................................................................................................... 61 SUGERENCIAS ........................................................................................................ 62 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 63 ANEXOS ................................................................................................................... 67 ANEXO 1: MATRIZ DE CONSISTENCIA .................................................................... ANEXO 2: INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN DE DATOS ...................................... ANEXO 3: CONSENTIMIENTO INFORMADO.............................................................. ANEXO 4: REPORTES DE RESULTADOS ESTADÍSTICOS ....................................... ...................................................................................................................................... vii ÍNDICE DE TABLAS Pág. Tabla 1: Operacionalización de la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado 41 Tabla 2: Edad de los 93 pacientes del servicio de medicina interna ..................... 47 Tabla 3: Distribución de las características sociodemográficas ............................. 48 Tabla 4: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión sentimiento del paciente 49 Tabla 5: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en la dimensión característica de la enfermera 50 Tabla 6: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en la dimensión cualidades del hacer de la enfermera. 51 Tabla 7: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión proactividad 52 Tabla 8: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión apoyo emocional 53 Tabla 9: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión apoyo físico 54 Tabla 10: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión empatía 55 Tabla 11: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión priorizar al ser cuidado 56 Tabla 12: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión disponibilidad para la atención viii 57 ÍNDICE DE FIGURAS Pág. Figura 1: Edad de los 93 pacientes de los servicios de medicina interna ................ 47 Figura 2: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión sentimiento del paciente 49 Figura 3: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en la dimensión características de la enfermera 50 Figura 4: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en la dimensión cualidades del hacer de la enfermera 51 Figura 5: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión proactividad 52 Figura 6: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión apoyo emocional 53 Figura 7: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión apoyo físico 54 Figura 8: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión empatía 55 Figura 9: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión priorizar al ser cuidado 56 Figura 10: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión disponibilidad para la atención 57 Figura 11: Sexo de los pacientes del servicio de Medicina Interna 73 Figura 12: Estado civil de los pacientes del servicio de Medicina Interna 73 Figura 13: Grado de instrucción de los pacientes del servicio de Medicina Interna 74 Figura 14: Ítem 1: La enfermera(o) le hace sentir como ser individual 74 Figura 15: Ítem 2: Cuando la enfermera(o) le explica algo, usted se siente informado 75 ix Figura 16: Ítem 3: cuando la enfermera se dirige a usted, se siente atendido 75 Figura 17: Ítem 4: se siente satisfecho luego de la atención de enfermería 76 Figura 18: Ítem 5: se siente agradecido cuando le atiende la enfermera(o) 76 Figura 19: Ítem 6: se siente contento cuando le atiende la enfermera(o) 77 Figura 20: Ítem 7: La enfermera(o) le demuestra simpatía 77 Figura 21: Ítem 8: Las enfermeras(os) son amables en el trato 78 Figura 22: Ítem 9: la enfermera(o) actúa adecuadamente en el desempeño de sus tareas 78 Figura 23: Ítem 10: Es fácil de entender a la enfermera(o) cuando conversa con usted 79 Figura 24: Ítem 11: la enfermera(o) es motivadora y alentadora en relación a su salud 79 Figura 25: Ítem. 12: el cuidado que brinda la enfermera(o) es comprometido y solidario 80 Figura 26: Ítem 13: la enfermera(o) demuestra responsabilidad en el cuidado 80 Figura 27: Ítem 14: la enfermera(o) es colaboradora con su familia y con Ud. como paciente 81 Figura 28: Ítem 15: la enfermera(o) trabaja en equipo 81 Figura 29: Ítem 16: la enfermera(o) dialoga constantemente con los pacientes 82 Figura 30: Ítem 17: la enfermera(o) le explica anticipadamente los riesgos y beneficios del tratamiento 82 Figura 31: Ítem 18: el trabajo de la enfermera(o) es de calidad en el cuidado 83 Figura 32: Ítem 19: la enfermera(o) se identifica antes de realizar los cuidados 83 Figura 33: Ítem 20: la enfermera(o) responde a sus preguntas, dudas e inquietudes 84 Figura 34: Ítem 21: la enfermera(o) da instrucciones sobre su cuidado 84 Figura 35: Ítem 22: la información que le brinda la enfermera(o) le ayuda para que pueda tomar decisiones 85 Figura 36: Ítem 23: la enfermera(o) lo anima para que llame si tiene problemas 85 x Figura 37: Ítem 24: antes de su hospitalización, la enfermera(o) le explicó sus derechos como paciente. 86 Figura 38: Ítem 25: la enfermera(o) le inspira confianza 86 Figura 39: Ítem 26: la enfermera(o) le brinda soporte emocional 87 Figura 40: Ítem 27: la enfermera(o) le da tranquilidad durante su estadía 87 Figura 41: Ítem 28: el cuidado de la enfermera(o) es amoroso y delicado 88 Figura 42: Ítem 29: la enfermera(o) brinda apoyo emocional al familiar 88 Figura 43: Ítem 30: la enfermera(o) hace que usted se sienta bien físicamente 89 Figura 44: Ítem 31: la enfermera(o) lo mira cuando le habla 89 Figura 45: Ítem 32: la enfermera(o) le ayuda a disminuir el dolor físico 90 Figura 46: Ítem 33: la enfermera(o) atiende sus necesidades básicas como baño, eliminación y alimentación 90 Figura 47: Ítem 34: la enfermera(o) se esfuerza por brindarle comodidad física 91 Figura 48: Ítem 35: la enfermera(o) mantiene una estrecha relación con ustedes 91 Figura 50: Ítem 36: la enfermera(o) le permite expresar sus sentimientos sobre la enfermedad y el tratamiento 92 Figura 51: Ítem 37: la enfermera(o) establece una relación amigable con ustedes 92 Figura 52: Ítem 38: la enfermera(o) le escucha atentamente 93 Figura 53: Ítem 39: la enfermera(o) se pone en su lugar para comprenderlo 93 Figura 54: Ítem 40: la enfermera(o) tiene facilidad para acercarse a usted 94 Figura 55: Ítem 41: la enfermera(o) lo pone en primer lugar 94 Figura 56 Ítem 42: la enfermera(o) se muestra respetuosa 95 Figura 57: Ítem 43: la enfermera(o) lo llama por su nombre 95 Figura 58: Ítem 44: la enfermera(o) respeta sus derechos 96 Figura 59: Ítem 45: la enfermera(o) trabaja en equipo 96 Figura 60: Ítem 46: la enfermera(o) vigila constantemente sus dolencias 97 Figura 61: Ítem 47: la enfermera(o) trabaja en equipo 97 Figura 62: Ítem 48: el tratamiento que le brindó la enfermera(o) fue oportuno 98 Figura 62: Ítem 49: la enfermera(o) responde con rapidez al llamado 98 Figura 63: Ítem 50: la enfermera(o) trabaja en equipo 99 Figura 64: Ítem 51: la enfermera(o) se interesa por su estado de ánimo 99 xi RESUMEN El presente estudio tuvo por objetivo determinar la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima, agosto de 2015. El diseño de estudio fue descriptivo, no experimental de corte transversal. La población estuvo constituida por 93 pacientes que cumplieron estrictamente los criterios de inclusión en los servicios de Medicina Interna del Hospital Dos de Mayo. Para la recolección de datos se utilizó un instrumento tipo escala ya validado sobre Percepción de Cuidado Humanizado de Enfermería (EPCHE). Los datos fueron procesados en el programa de SPSS versión 21 y Excel. Los resultados en cuanto al Cuidado Humanizado global se percibió siempre un 55% (n=51), casi siempre un 7% (n=7), algunas veces un 20% (n=18) y nunca un 18% (n=17). En las características sociodemográficas, el promedio de edad fue de 49.85 años; el 54.8% (n=51) era de sexo femenino, en el estado civil predominó con 33.3% (n=43) solteros(as) y en grado de instrucción, la mayoría de los pacientes tenían secundaria con 50.5% (n= 47) y solo eran profesionales el 7.5% (n=7). En conclusión, los pacientes siempre percibieron un cuidado humano por parte de enfermería. Palabras clave: Cuidado, cuidado humanizado, percepción. xii ABSTRACT The objective was determining the perception of the patients on humanized care given the nurse in Internal Medicina's services the “Dos de Mayo” National Hospital, Cercado de Lima in August 2015. It was a descriptive study, experimental, crosssection. The population was composed of 93 patients that kept strictly the criteria of inclusion. For the anthology of data himself an instrument Scale used Opinion Poll already validated on Humanized nursing Cuidado's Perception (EPCHE). Data were defendants in SPSS's program version 21 and Excel. A 55 % (n=51) perceived the results as to the Care Humanized globally itself always, almost always a 7 % (n=7), sometimes a 20% (n=18) and never a 18% (n=17). In the sociodemographic characteristics the elderly average was of 49,85 years; they were the 54.8% (n=51) predominate with 33.3% (n=43) single and in degree of instruction of female sex, in the marital status, the majority of the patients had secondary school with 50.5% (n=47) and only they were professionals the 7.5% (n=7). The conclusion was that patients always perceived the human care that the nurse. Key words: Look out, humanized care, perception. xiii INTRODUCCIÓN La enfermería es una profesión que se encarga del cuidado y la atención de la salud. Es una disciplina de carácter social, guiada por normas y principios que rigen su accionar, cuyos sujetos de atención son la persona, la familia y la comunidad, teniendo en cuenta sus características socioculturales, necesidades y derechos, así como el ambiente físico, social que influye en la salud, en el bienestar del usuario. El profesional de enfermería ha de ser sensible a las necesidades que presente el usuario para mantener una actitud crítica reflexiva frente a la realidad del ser humano y sus derechos, haciendo de su práctica diaria un medio propicio para la investigación, aplicación de modelos teóricos, que proporcionan un cuidado con calidad, calidez y sensibilidad humana, que le permiten un crecimiento como persona, profesional, y que genere un espíritu transformador para sí misma, y en las instituciones de salud al mismo tiempo proporciona un cuidado competente. Cuando un individuo adolece de una enfermedad recurre a los profesionales de la salud, los cuales trabajan por un objetivo común sanar al enfermo, durante este proceso el individuo experimenta cambios en forma física, psicológica dependiendo del tipo de relación, comunicación que establece con la enfermera. Según Jean Watson (16) el cuidado humanizado que se brinda al usuario, por parte del personal de enfermería, es fundamental para afrontar adecuadamente la enfermedad, la recuperación de la salud o el mantenimiento de la misma. Esta investigación tiene como propósito proporcionar información válida y significativa acerca de la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en los Servicios de Medicina Interna de Hospital Nacional Dos de Mayo, y así elaborar estrategias para mejorar la atención que brinda el personal de enfermería, por medio de talleres y/o cursos de capacitación; finalmente, rescataremos el vínculo enfermera(o) – paciente teniendo en cuenta el aspecto humano. xiv La presente investigación se desarrolla en cuatro capítulos: el Capítulo I contiene el planteamiento del problema, los objetivos de la investigación: general, específicos; justificación y limitaciones del estudio. El Capítulo II contiene los antecedentes de la investigación, bases teóricas y definición de términos básicos. El Capítulo III contiene las variables y su operacionalización, tipo y diseño de la investigación; la población y muestra; técnica e instrumentos de la recolección de datos. El capítulo IV contiene el análisis descriptivo y la discusión de resultados. Finalmente, se presentan las conclusiones y las sugerencias. Asimismo, se anexan la matriz de consistencia, el instrumento de recolección de datos, el consentimiento informado, el certificado de validez del instrumento y el reporte de resultados estadísticos. xv CAPÍTULO I PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 1 1.1. Descripción del problema En México, el Instituto Mexicano del Seguro Social, considerado como una empresa que presta atención de salud, su personal sigue sus labores diarias en base a metas propuestas por la institución, enfocando la atención en las necesidades de esta última, dejando en segundo término las necesidades del paciente y del familiar acompañante, ofreciendo un servicio de cantidad y no de calidad; situación que se ha señalado es influenciada por el modelo económico del país, en donde la sociedad cada vez más globalizada está inmersa con problemas sociales como la escasez de valores e indiferencia por el prójimo. Por otro lado, se considera de suma importancia el papel que desempeña la familia dentro de la sociedad, señalando que no se pueden separar las necesidades del paciente con su familia por ser una unidad funcional, principalmente durante los procesos de enfermedad (1). Es así que el Ministerio de Salud (MINSA) y las instituciones tutelares buscan una mejora en la atención de calidad, lo cual ha sido considerada para su implementación y garantía dentro de los lineamientos del MINSA y el Modelo de Atención Integral de Salud (MAIS) con un fundamento para los profesionales de salud al momento de brindar atención al paciente que acude para ser atendido en algún establecimiento de salud (2) . La enfermería como profesión tiene a cargo el cuidado de los pacientes las 24 horas del día, esto le hace compartir emociones y vivencias con las personas y ayudarlas a satisfacer sus necesidades físicas, emocionales, espirituales y sociales. Las personas que acuden al hospital en calidad de pacientes se sienten amenazados o temerosos por el proceso de enfermedad y buscan tener una atención óptima, es por esto que los miembros de salud deben brindar calidad técnica y calidez en la atención; lamentablemente es muy común observar que en muchos casos los profesionales de salud olvidan la parte humanística de su profesión dando como resultado el desbalance en la relación profesional de salud – paciente lo cual le conlleva a generar un temor y recelo en el paciente a ser atendido. 2 El presente estudio es necesario porque se ha observado que en los servicios de medicina interna del Hospital Nacional Dos de Mayo Cercado de Lima, el cuidado que brinda la enfermera a los pacientes es mínimo limitándose a administrar tratamiento, y realizar las notas de enfermería, y dejando de lado el que hacer de enfermería que es brindar un cuidado humanizado. Por ello, se realiza este estudio que nos va a ayudar a conocer la realidad estadística de la percepción que tiene el paciente sobre el cuidado que le brinda la enfermera durante su estancia hospitalaria. 1.2. Formulación del problema Según lo expuesto se formuló los siguientes problemas: 1.2.1. Problema general ¿Cuál es la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto, 2015? 1.2.2. Problemas específicos 1. ¿Cuáles son las características sociodemográficas de los pacientes en los servicios de medicina interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto, 2015? 2. ¿Cómo es la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en las dimensiones de análisis (sentimiento del paciente, características de la enfermera, apoyo emocional, apoyo físico, cualidades del hacer de la enfermera, proactividad, priorizar al ser cuidado, empatía, disponibilidad para la atención) en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto, 2015? 3 1.3. Objetivos 1.3.1. Objetivo general Determinar la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto, 2015. 1.3.2. Objetivos específicos 1. Describir las características sociodemográficas de los pacientes en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto, 2015. 2. Describir la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado según las dimensiones de análisis (sentimiento del paciente, características de la enfermera, apoyo emocional, apoyo físico, cualidades del hacer de la enfermera, proactividad, priorizar al ser cuidado, empatía, disponibilidad para la atención) en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto, 2015. 1.4. Justificación 1.4.1. Justificación teórica Dado que en investigaciones pasadas sobre este estudio se observa en las conclusiones que hay una baja percepción, medianamente favorable o desfavorable percepción en cuanto al cuidado humano que brinda la enfermera en los nosocomios, debido a que los pacientes en los servicios de medicina sufren de distintas enfermedades, dolencia, miedos, su estilo de vida cambia al tener que adecuarse a la nueva rutina y el tener que compartir una habitación con tantas personas desconocidas. Es importante que en estos pacientes la enfermera brinde un cuidado humanizado, en la cual se oriente a ayudarlo en poder afrontar el desequilibrio de su salud con amor, comunicación e interacción, para que el paciente pueda encontrar en ella un apoyo y poder ayudarse mutuamente para que así, pueda ver a la enfermera no solo como la proveedora de 4 cuidados sino como un ser humano y que su prioridad es proporcionar una relación de ayuda. 1.4.2. Justificación práctica Conociendo los resultados de este estudio podremos identificar los puntos de quiebre que causan que la enfermera no pueda brindar un cuidado humanizando; entonces, se plantearán estrategias que ayuden a la enfermera a brindar un cuidado integral y holístico obteniendo no solo la satisfacción del paciente de los servicios de medicina interna sino también del personal de enfermería para llegar a una calidad de atención y a la Universidad Arzobispo Loayza le servirá como base bibliográfica para el desarrollo de nuevos trabajos de investigación. 1.5. Limitaciones La limitación que se encontró en el presente estudio fue que los hallazgos del presente estudio solo se pueden extrapolar a la población del estudio del Hospital Dos de Mayo. 5 CAPÍTULO II MARCO TEÓRICO 6 2.1. Antecedentes de la investigación 2.1.1. Antecedentes internacionales Romero E, Contreras M, Pérez P, et al. realizaron la investigación: “Cuidado humanizado de enfermería en pacientes hospitalizados. Cartagena, Colombia”. El objetivo fue determinar la percepción de cuidado humanizado de enfermería en pacientes hospitalizados. La metodología usada fue un estudio descriptivo transversal. Participaron 132 pacientes hospitalizados en una institución de salud pública. La recolección de la información se realizó mediante una encuesta sociodemográfica y el instrumento PCHE “Percepción de comportamientos de cuidado humanizado de enfermería”. El procesamiento de la información se realizó mediante el paquete estadístico SPSS 17.0. Los datos se expresaron en frecuencias, porcentajes, promedio y desviación estándar. En los resultados encontraron que el promedio de edad fue de 51,4 años, fue predominante el sexo femenino con el 54.5%. El tiempo de hospitalización promedio fue de 11,5 días. En cuanto al estado de salud, el de mayor predominio fue el estable (72%), la percepción global de cuidado humanizado fue de 55,4% siempre, 35% casi siempre, 7.9% algunas veces y nunca 1.7%. Por categorías las mejores evaluadas fueron: priorizar al ser de cuidado con el 58.8%, dar apoyo emocional con 57,5% y disponibilidad para la atención con 56,2%. En conclusión, demostraron que los pacientes hospitalizados, experimentaron excelente y buena percepción del cuidado humanizado brindado por enfermeras, especialmente frente a priorizar el cuidado, dar apoyo emocional, características de la enfermera y sus cualidades del hacer y disponibilidad para la atención (3). Gómez M, Somoza D, Feijo F, et al. realizaron la investigación: “Calidad de atención en salud percibida por los pacientes en un Centro de salud urbano de Coruña, Gómez-Besteiro Coruña, España”. El objetivo fue explorar la fiabilidad y validez del cuestionario adaptado SERVPERF en el ámbito de atención primaria y obtener una medida de la calidad de atención en salud desde la perspectiva de los pacientes en un centro de salud. La metodología usada fue un estudio descriptivo transversal. Del total de los pacientes que acudieron a consultas al centro de salud durante una 7 semana de marzo de 2010 se seleccionó de forma sistemática uno de cada 5, hasta completar el tamaño muestral requerido. Mediciones principales: Para medir la calidad de atención en salud percibida se utilizó la encuesta adaptada SERVPERF, con 22 ítems medidos en escala Likert (1-7), a la que se añadieron 3 preguntas abiertas y variables personales. Concluyeron que el cuestionario utilizado (SERVPERF adaptado) se mostró fiable y válido para medir percepción de calidad de la atención sanitaria en atención primaria. Los pacientes consideraron que el servicio de atención sanitaria que recibieron fue de buena calidad (4). Rondón A, Salazar D. realizaron la investigación: “Calidad de Atención del Profesional de Enfermería en el Servicio de Maternidad I Hospital Universitario „Ruíz y Páez‟ Ciudad Bolívar”. El objetivo fue determinar la Calidad de Atención del Profesional de Enfermería en el Servicio de Maternidad I. Fue un estudio descriptivo de corte transversal. La muestra estuvo constituida por 15 Profesionales de Enfermería y por 30 usuarias. Las técnicas de recolección de datos fueron: Lista de cotejo utilizada mediante la observación directa, y un cuestionario aplicado a las usuarias. Resultados: Según nivel académico predominaron Licenciados en Enfermería con 66.66%, en cuanto a la calidad de servicio del profesional de enfermería en su dimensión Trato Humano por parte del Profesional de Enfermería fue regular con un 53.33%, en la dimensión de los Cuidados el nivel de Calidad de Atención fue regular 100%, hubo un nivel de satisfacción en las usuarias que indicó que en su totalidad están satisfechas con la atención de Enfermería en un 43.33%(5). Guacarán M, Moniz C. realizaron la investigación: “La calidad de atención de enfermería según modelo de Donabedian, Hospital „Ruiz y Páez‟, Ciudad Bolívar, Mayo – Junio 2009”. Fue un estudio descriptivo transversal. El universo del personal estuvo conformado por todos los profesionales de enfermería que desearon participar mientras que el universo de pacientes fue de todos los participantes que desearon participar y la muestra del personal fue de 39 participantes y la muestra de pacientes fue de 30 participantes resultando que en estructura la calidad fue regular, en proceso fue buena mientras que en resultado fue regular. Concluyeron que 8 la actividad más realizada por el personal es la administración de medicamentos en la unidad; la forma de llevarse a cabo la estructura y el proceso no evidencia el impacto de calidad mínimo esperado. El modelo utilizado sintetiza los aspectos básicos a evaluar en los servicios de enfermería ya que presenta una serie de recomendaciones que pueden ser usadas en esta y otras ramas de las ciencias de la salud. Es de vital importancia enfatizar la relación asistencial Enfermero – Paciente ya que así se da respuestas inmediatas a las necesidades insatisfechas, así como, la implementación periódica de estudios relacionados con la calidad de atención(6). Gonzáles J, Quintero D. realizaron el estudio titulado: “Percepción del cuidado humanizado en pacientes que ingresan al servicio de hospitalización de urgencias de Gineco-Obstetricia de una institución de III nivel de atención”. La percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado es muy importante, por esto, el presente estudio se realizó en el mes de noviembre del 2008. El método fue descriptivo transversal con abordaje cuantitativo. Se trabajó con una muestra de 30 pacientes enfocados en el Teorema de Límite Central donde la muestra no tiene que ser muy grande para que la distribución de muestreo de la media se acerque a la norma. Se utilizó un instrumento de 50 preguntas. Los resultados obtenidos fueron que el 73% de las mujeres hospitalizadas en el servicio de hospitalización de urgencias de Gineco-Obstetricia de la clínica Salud Coop de Veraguas siempre percibieron el cuidado humanizado del personal de enfermería, el 11% casi siempre, el 12% alguna vez y el 4% nunca percibió el cuidado humanizado por parte del personal de enfermería(7). 2.1.2. Antecedentes nacionales Quinto M. realizó la investigación titulada: “Percepción de los pacientes y familiares sobre la calidad del cuidado que brinda la enfermera en el servicio de emergencia del INEN 2010”. El objetivo determinar la percepción de los pacientes y familiares sobre la calidad del cuidado que brinda la enfermera e identificar la percepción de los pacientes y familiares 9 según la dimensión humana, oportuna, continua y segura. La metodología usada fue un estudio de nivel aplicativo, tipo cuantitativo, método descriptivo de corte transversal. La población estuvo conformada por 30 pacientes y familiares. La técnica fue la encuesta y el instrumento la escala de Likert modificada. Los resultados fueron del 100% (30), 50% (15) tienen una percepción medianamente favorable. La percepción de los familiares fue, 53% (16) medianamente favorable. En cuanto a la percepción de los pacientes según la dimensión humana 50% (15) fueron medianamente favorable, en la dimensión oportuna, 54% (16) medianamente favorable, en la dimensión continua, 37% (11) medianamente favorable y en la dimensión segura, 50% (15) medianamente favorable. En cuanto a la percepción de los familiares según la dimensión humana 47% (14) medianamente favorable, en la dimensión oportuna, 60% (18) medianamente favorable, en la dimensión continua, 64% (19) medianamente favorable y en la dimensión segura, 70% (21) medianamente favorable. Concluyendo que la mayoría de los pacientes y familiares tienen una percepción medianamente favorable a desfavorable a nivel general y en sus dimensiones referido a que la enfermera no se presenta por su nombre cuando atiende al paciente, se demora en atenderle cuando lo requiere y brinda una atención interrumpida, mientras que un porcentaje significativo que tiene percepción favorable esta dado a que la enfermera le saluda cuando ingresa al servicio, le realiza el examen físico, le da oportunidad para que exprese sus miedos y tensiones ante el tratamiento y utiliza un lenguaje fácil de entender(8). Espinoza L, Velásquez W, Pantoja J, et al. realizaron la investigación titulada: “El cuidado humanizado y la percepción del paciente en el Hospital EsSalud Huacho, octubre de 2010”. El objetivo describir la percepción del cuidado humanizado en pacientes atendidos por el profesional de enfermería en EsSalud huacho en octubre 2010. La metodología usada fue investigación descriptiva tipo transversal se realizó una encuesta a 65 pacientes de ambos sexos mayores de 18 años, con un tiempo mayor de 24 horas de hospitalización en los servicios de medicina, obstetricia y cirugía. Los resultados muestran que algunas veces se percibe un 44% de 10 apoyo en el cuidado, un 47,7% de apoyo emocional, un 35,4% de apoyo físico, un 32,2% de cualidades de enfermería, un 30,8% de proactividad, un 52,3% de empatía y un 55,4% de disponibilidad en el cuidado. Un 36,9% nunca percibió una priorización en su cuidado. Se concluye, pues, que existe una baja percepción del cuidado humanizado por parte del profesional de enfermería hacia los pacientes, lo que evidencia una atención de baja calidad (9). Rodríguez A. realizó la investigación titulada: “Percepción del paciente ambulatorio en terapia de hemodiálisis sobre el cuidado humanizado de la enfermera en una institución de salud 2014”. El objetivo fue determinar la percepción del paciente ambulatorio en terapia de hemodiálisis sobre las características del cuidado humanizado de la enfermera en una Institución de Salud en el año 2014. La metodología fue de tipo cuantitativo, nivel aplicativo y método descriptivo de corte transversal, los datos se obtuvieron en un tiempo y espacio determinado. Los resultados fueron en cuanto al nivel de percepción del paciente ambulatorio en terapia de hemodiálisis sobre el cuidado humanizado de la enfermera medianamente favorable 55.9% (19), favorable 38.2% (13), medianamente desfavorable 5.9% (2) y como desfavorable 0% (0). En la dimensión de actitud empática fue medianamente favorable 50% (17), favorable un 47% (16), medianamente desfavorable 1% (1) y como desfavorable 0% (0). En la dimensión de cordialidad en el trato arrojó favorable 50% (17), medianamente favorable 41.2% (14), medianamente desfavorable 8.8% (3) y desfavorable 0% (0). En la dimensión autenticidad arrojó favorable 52.9% (18), medianamente favorable 44.1% (15), medianamente desfavorable 3% (1) y desfavorable 0% (0). Concluyendo que la percepción sobre las características del cuidado humanizado de la enfermera, fue medianamente favorable, demostrando que el cuidado que brinda la enfermera puede ser mejorado y enmarcarse en ayudar al paciente a aumentar su armonía entre cuerpo, alma y mente, como un proceso interpersonal, intersubjetivo y transpersonal, basada en la relación de ayuda, más que aplicar conocimientos de forma clínica (10). 11 Romero L. realizó la investigación titulada: “Percepción del paciente acerca de la calidad de atención que brinda la enfermera en el servicio de medicina en el Hospital Nacional Daniel Alcides Carrión”. El objetivo fue determinar la percepción del paciente acerca de la calidad de atención que brinda la enfermera en el servicio de medicina, identificar la percepción que tienen los pacientes sobre la calidad de atención de enfermería en las dimensiones interpersonal y de entorno (confort). La metodología usada fue estudio de nivel aplicativo, tipo cuantitativo, método descriptivo de corte transversal. La muestra se obtuvo mediante el muestreo aleatorio simple conformado por 60 pacientes. El instrumento que se utilizó fue un formulario tipo cuestionario y tipo Escala de Likert modificada, la técnica fue la entrevista. Concluyendo que la percepción de los pacientes sobre la calidad de atención que brinda la enfermera es en un 31.67% medianamente desfavorable con tendencia a la negatividad, relacionado en gran parte hacia la dimensión interpersonal. Referente a las dimensiones: en la dimensión interpersonal la percepción de los pacientes sobre la calidad de la atención que brinda la enfermera es en un 38.33% medianamente desfavorable con tendencia a la negatividad y en la dimensión del entorno (confort) la percepción del paciente comparte entre lo medianamente desfavorable y lo medianamente favorable un 28.33%, no presentándose en esta dimensión la tendencia a lo negativo. Se evidencia que los pacientes en su mayoría perciben de forma desfavorable la atención que brinda la enfermera, pero se debe resaltar que hay un buen porcentaje que percibe la atención de manera favorable, lo cual hay que reconocer e incentivar para que sea un ejemplo a seguir (11). Acosta Z. realizó la investigación titulada: “Percepción de la calidad de los servicios de hospitalización de medicina, cirugía y gineco-obstetricia a través de la evaluación de la satisfacción del usuario externo en el Hospital Nacional Arzobispo Loayza de Lima, 2004”. El objetivo fue determinar la percepción de la calidad de los servicios de hospitalización de medicina, cirugía y gineco-obstetricia a través de la evaluación de la satisfacción del usuario externo en el Hospital Nacional Arzobispo Loayza de Lima, 2004. La metodología fue descriptivo transversal, su población fueron usuarios 12 adultos hombres y mujeres en condiciones de alta, cuyo estado de conciencia fuera lúcido, orientados en tiempo lugar y persona, hospitalizados en los servicios de medicina, cirugía y gineco-obstetricia del Hospital Nacional Arzobispo Loayza, la muestra fue de 318, con confiabilidad del 95% y error del 5%, distribuidos según afijación proporcional; los datos fueron analizados mediante tablas de frecuencias y las diferencias entre servicios o asociación con la edad, sexo y grado de instrucción mediante chi cuadrado. Concluyendo en la señalización al interior del hospital, el trato del personal administrativo y la privacidad fueron satisfactorios en el resultado general; las diferencias porcentuales entre los servicios fueron mínimos, excepto el trato del personal y la privacidad en el servicio de gineco-obstetricia, para quienes, estos fueron menos satisfactorios(12). 2.2. Bases teóricas del cuidado humanizado 2.2.1. Teoría del cuidado humanizado de Jean Watson Según la autora de la “Teoría del Cuidado Humano”, sostiene que ante el riesgo de deshumanización en el cuidado del paciente, a causa de la gran reestructuración administrativa de la mayoría de los sistemas de cuidado de salud en el mundo, se hace necesario el rescate del aspecto humano, espiritual y transpersonal, en la práctica clínica, administrativa educativa y de investigación por parte de los profesionales de enfermería (13). Por otro lado, se enfatiza la relación que se establece entre la enfermera y la persona que recibe el cuidado, intentando dar una respuesta a la experiencia fenomenológica vivida por ambos. En este encuentro, ellos se sienten afectados de manera recíproca y la relación va bien más allá de un encuentro técnico entre sujeto y objeto. Sobre esta perspectiva, la enfermería se define como una experiencia existencial vivida entre la enfermera y el paciente (14). Conceptos de Metaparadigma de Enfermería en la Teoría del Cuidado Humano de Jean Watson Persona: Desde la mirada existencialista, Watson considera la persona como “un ser en el mundo”, como una unidad de mente, cuerpo y espíritu 13 que experimenta y percibe conceptualmente el Gestalt, es el locus de la existencia humana y el sujeto de cuidado de enfermería (13) . Medio ambiente: Es la realidad objetiva y externa además del marco de referencia subjetivo del individuo. El campo fenomenológico, o realidad subjetiva, incluye la percepción de sí mismo, creencias, expectativas e historicidad (pasado, presente y futuro imaginado) (15). Salud: Es la unidad y armonía entre mente, cuerpo y alma (espíritu)”. Está asociada con el grado de coherencia entre el yo percibido y el yo experimentado (15). Enfermería: Está centrada en relaciones de cuidado transpersonales. Es un arte cuando la enfermera experimenta y comprende los sentimientos del otro, es capaz de detectar y sentir estos sentimientos, y a su vez, es capaz de expresarlos, de forma semejante que la otra persona los experimenta(15). Se define la enfermería como ciencia humana y arte que estudia la experiencia salud – enfermedad mediante una relación profesional, personal, científica, estética y ética. Las metas de la enfermería están asociadas con el crecimiento espiritual de las personas, el cual surge de la interacción, la búsqueda del significado de las experiencias de cada uno, el descubrimiento del poder interno, la trascendencia y la autocuración (15) . Conceptos de la Teoría del Cuidado Humano de Jean Watson Los conceptos de interacción enfermera paciente, campo fenomenológico, relación transpersonal de cuidado y momento de cuidado están emergiendo, aún estos conceptos necesitan ser definidos más claramente, esto es quizás por la naturaleza abstracta de los conceptos que ha hecho este modelo difícil para evaluar (15). Interacción enfermera - paciente El ideal moral de enfermería es la protección, mejora y preservación de la dignidad humana. El cuidado humano involucra valores, voluntad y un compromiso para cuidar, conocimiento, acciones de cuidado y consecuencias. Al ser considerado el cuidado como intersubjetivo, 14 responde a procesos de salud enfermedad, interacción persona medio ambiente, conocimientos de los procesos de cuidado de enfermería, autoconocimiento, conocimiento del poder de sí mismo y limitaciones en la relación de cuidado. Ella conceptualiza el cuidado como un proceso interpersonal, entre dos personas, con dimensión transpersonal (enfermera paciente) (15). Campo fenomenológico El cuidado inicia cuando la enfermera entra en el campo fenomenológico del paciente (marco de referencia de la persona, realidad subjetiva compuesta en su totalidad por la experiencia humana) y responde a la condición del ser del paciente (espíritu, alma) de la misma manera que el paciente expone sus sentimientos subjetivos (15) . Relación de cuidado transpersonal El cuidado transpersonal es una unión espiritual entre dos personas que trascienden “persona, tiempo, espacio e historia de vida de cada uno”. (23) Esta trascendencia permite a ambos el paciente y la enfermera entrar en el campo fenomenológico del otro (15). La relación de cuidado transpersonal presenta dos características: uno, el compromiso moral de la enfermera de proteger y realzar la dignidad humana así como el más profundo/más alto Yo; y dos, el conocimiento del cuidado de la enfermera transmitido para conservar y honrar el espíritu incorporado, por lo tanto, no reducir a la persona al estado moral de un objeto. Esta relación describe cómo la enfermera va más allá de una evaluación objetiva, mostrando preocupación (interés) hacia el significado subjetivo y más profundo de la persona en cuanto a su propia situación de salud (15) . Este acercamiento destaca la unicidad tanto de la persona como de la enfermera, y también la mutualidad entre los dos individuos, que es fundamental a la relación. Como tal, la preocupación del que cuida y del 15 cuidado, se conectan en una búsqueda mutua de significado (sentido) e integridad, y quizás para la trascendencia espiritual de sufrimiento (15). El término “transpersonal” quiere decir ir más allá del propio ego y del aquí y ahora, pues permite alcanzar conexiones espirituales más profundas en la promoción de la comodidad y la curación del paciente. Finalmente, el objetivo de una relación transpersonal de cuidado corresponde a proteger, realzar, y conservar la dignidad de la persona, la humanidad, la integridad y la armonía interior. La teorista proyecta una reverencia por las maravillas y misterios de la vida, un reconocimiento de la dimensión de la vida espiritual, y una fundamental creencia en el poder interno de los procesos de cuidado humano para producir crecimiento y cambio. Watson destaca el acto de ayuda de las personas para conseguir más autoconocimiento, autocontrol y disposición para la autocuración independientemente de la condición externa de salud(15). Momento de cuidado Una ocasión de cuidado es el momento (el foco en el espacio y el tiempo) en que la enfermera y otra persona viven juntas de tal modo que la ocasión para el cuidado humano es creada. Ambas personas, con sus campos únicos fenomenológicos, tienen la posibilidad de venir juntos a una transacción humana - humano. En el campo fenomenal corresponde al marco de la persona o la totalidad de la experiencia humana consistente en sentimientos, sensaciones espirituales, expectativas, corporales, pensamientos, consideraciones creencias ambientales, y sentido/significado de las percepciones de uno mismo todas las cuales están basadas en la historia pasada, el presente, y el futuro imaginado de uno mismo. No una simple meta para quien es cuidado, Watson insiste en que la enfermera, el dador de cuidado, también necesita estar al tanto de su propio conocimiento y auténtica presencia de estar en el momento de cuidado con su paciente (15). 16 La ocasión del cuidado en últimas permite el descubrimiento de sí mismo. Estas influencias y valores son claramente expuestos en sus supuestos: (15). 1. El cuidado y el amor son lo más universal, lo más misterioso de las fuerzas cósmicas, ellos abarcan la energía psíquica y universo. 2. La asistencia y el amor, con frecuencia subestimados, son las piedras angulares de nuestra humanidad. La cobertura de estas necesidades satisface nuestra humanidad. 3. Desde que enfermería es una profesión que cuida, sus habilidades para mantener el ideal y la ideología del cuidado en la práctica profesional afectará el desarrollo de la civilización y determinará la contribución de la enfermería a la sociedad. 4. En principio debemos amar y cuidar nuestros propios comportamientos y tratarnos con delicadeza y dignidad antes de brindar cuidado a otros con delicadeza y dignidad. El cuidado a nosotros mismos es un paso previo al cuidado a los demás. 5. Tradicionalmente la enfermería ha mantenido una postura de cuidado humano y atención hacia las personas en los asuntos relacionados con la salud y la enfermedad. 6. El cuidado es el único centro de atención del ejercicio profesional de la enfermería – la esencia de la enfermería. 7. El cuidado humano, tanto individual como grupal, progresivamente ha tenido menos énfasis en el sistema sanitario. 8. Los fundamentos de la asistencia de enfermería han sido sublimados por los avances tecnológicos y por los obstáculos institucionales. 9. Una cuestión trascendental para la enfermería actual y futura es la preservación y evolución del cuidado humano. 10. El cuidado humano puede ser efectivamente demostrado y practicado a través de las relaciones interpersonales. Los procesos humanos 17 intersubjetivos mantienen vivo un sentir común de humanidad, la identificación de sí mismo con los otros. 11. Las contribuciones sociales, morales y científicas de la enfermería a la humanidad y a la sociedad residen en los compromisos con los ideales humanos en la teoría, la práctica y la investigación. Elementos del Cuidado de Watson Los elementos del cuidado según Watson son: 1. Formación de un sistema de valores humanístico altruista. Este factor se puede definir como la satisfacción a través de la donación y ampliación del sentido del Yo. 2. Infundir fe esperanza. Este elemento facilita la promoción de una asistencia de enfermería holística, y potencia la salud entre los pacientes, a la vez que describe el papel de la enfermera en el desarrollo de unas interrelaciones eficaces con el paciente y en la promoción del bienestar ayudando al paciente a adoptar conductas de búsqueda de la salud. 3. Cultivo de la sensibilidad hacia uno mismo y hacia los demás. La identificación de los sentimientos conduce a la actualización de uno mismo mediante la auto aceptación de la enfermera y del paciente. Las enfermeras, al reconocer su sensibilidad y sus sentimientos se vuelven más genuinas, auténticas y sensibles hacia los demás. 4. Desarrollo de una relación de ayuda confianza. Una relación de confianza promueve y acepta la expresión de sentimientos positivos y negativos. Implica coherencia, empatía, afecto no posesivo y comunicación eficaz. La coherencia conlleva ser real, honesto, genuino y auténtico. 5. Promoción y aceptación de la expresión de los sentimientos positivos y negativos. La enfermera tiene que estar preparada para los sentimientos positivos y negativos, reconociendo que la comprensión intelectual y la comprensión emocional de una situación son diferentes 18 6. Utilización sistemática del método de resolución de problemas para la toma de decisiones. La utilización del proceso de enfermería conlleva un planteamiento científico de la resolución de los problemas de la asistencia de enfermería, disipando la imagen tradicional de las enfermeras como “criadas de los médicos”. El proceso de enfermería es similar al de investigación, en cuanto es sistemático y organizado. 7. Promoción de la enseñanza – aprendizaje interpersonal. Este es un concepto importante de la enfermería, dado que separa la asistencia de la curación. Permite informar al paciente y derivar hacia éste la responsabilidad sobre su salud y bienestar. La enfermera facilita este proceso con técnicas de enseñanza – aprendizaje, diseñadas para permitir que el paciente consiga el autocuidado, determine sus necesidades personales y adquiera la capacidad de desarrollarse personalmente. 8. Provisión de un entorno de apoyo, de protección y/o corrección mental, física, sociocultural y espiritual. La enfermera debe reconocer la influencia que tienen los factores internos y externos en la salud y la enfermedad de los individuos. El bienestar mental y espiritual y los planteamientos socioculturales son conceptos importantes para el entorno interior del individuo. Además de las epidemiológicas, las variables externas incluyen el confort, la intimidad, la seguridad y los ambientes limpios y estéticos. 9. Asistencia con la satisfacción de las necesidades humanas. La enfermera reconoce las necesidades biofísicas, psicofísicas, psicosociales e interpersonales de ella misma y del paciente. Los pacientes deben satisfacer las necesidades de orden inferior antes de intentar satisfacer las de orden superior. La alimentación, las eliminaciones y la ventilación son ejemplos de necesidades biofísicas de orden inferior, mientras que la actividad/ inactividad y la sexualidad se consideran necesidades psicofísicas de orden inferior. La realización de la persona y las relaciones interpersonales son necesidades 19 psicosociales de orden superior. La autorrealización es una necesidad intrapersonal – interpersonal de orden superior. 10. Tolerancia con las fuerzas fenomenológicas. La fenomenología describe los datos de la situación inmediata que ayudan a comprender los fenómenos en cuestión. La psicología existencialista es una ciencia de la existencia humana que utiliza el análisis fenomenológico. Watson opinó que este elemento es difícil de entender. Se incluye para proporcionar una experiencia motivadora del pensamiento que conduzca a una mejor comprensión de nosotros mismos y de los demás (16). Es importante rescatar los comportamientos de cuidado que conforman cada categoría de cuidado: Categoría sentimientos del paciente. Sentimientos positivos resultantes de la interacción enfermera - paciente (sentirse apoyado, acogido, atendido, cuidado, sentir afecto, crecer como ser humano) (16) . El ejercicio profesional de la enfermería se soporta en diez elementos asistenciales, dos de ellos son la Promoción y aceptación de la expresión de los sentimientos positivos y negativos, y el Cultivo de la sensibilidad hacia uno mismo y hacia los demás. Categoría apoyo emocional. Apoyo percibido por el paciente en la interacción de cuidado con el personal de enfermería a través de un trato cordial y amistoso, con calor humano, que da comodidad y confianza, que deriva en sentimientos de bienestar para el paciente. Este apoyo emocional corresponde al elemento asistencial de desarrollo de una relación de ayuda – confianza (16). Categoría apoyo físico. Componente que el paciente percibe del personal de enfermería cuando entra en contacto con ellos, en actividades sencillas y significativas, como son mirarlo a los ojos, tomarlo de la mano, realizar los procedimientos y cubrir sus necesidades físicas, incluida la atención oportuna para aliviar el dolor. 20 Dos elementos asistenciales importantes son la Asistencia con la satisfacción de las necesidades humanas y la Provisión de un entorno de apoyo, de protección y/o corrección mental, física, sociocultural y espiritual (16) . Categoría características de la enfermera. Comportamientos de cuidado que el paciente reconoce, caracterizando a la (el) enfermera(o) como: persona cálida, agradable, que demuestra su simpatía, amabilidad, eficacia y cordialidad en la atención. Se podría decir que estos comportamientos de cuidado identifican una(o) enfermera(o) genuina(o), sincera(o), es el grado de genuinidad y sinceridad de la expresión de la enfermera y se relaciona con la grandeza y eficacia del cuidado (16) . Categoría cualidades del hacer de la enfermera. De acuerdo con Alvis y col. (17) , hace referencia al óptimo desempeño del personal de enfermería identificado por el paciente, en rasgos que describen una enfermera atenta, que hace las cosas con sencillez, humildad y agrado, que explica con amabilidad y propicia el diálogo, además su desempeño es profesional en cuanto al conocimiento que refleja en su trabajo, cumple con el deber profesional, reconoce sus debilidades, sigue la indicaciones del tratamiento, brinda apoyo a sus compañeras, trabaja en equipo y, muestra capacidad de liderazgo frente al grupo. En esta categoría se evidencia la acción de una (un) enfermera(o), dentro de una relación interpersonal y transpersonal que va más allá del paciente, involucrando a la familia del paciente, su grupo de trabajo y el medio ambiente laboral, que en las palabras de Jean Watson corresponde a: “Cuidado humano que involucra valores, voluntad y un compromiso para cuidar, conocimiento, acciones de cuidado y sus consecuencias”. La categoría proactividad. Definida como aquellos comportamientos del enfermero (a), que denotan atención anticipada, al abogar por el paciente, darle información precisa y oportuna a él y a su familia, acerca de la hospitalización y evolución, respondiendo preguntas y explicándole sobre procedimientos. Para Watson la “Promoción de la enseñanza – aprendizaje interpersonal” es un concepto importante de la enfermería, 21 dado que separa el cuidado de la curación. Watson considera que las enfermeras tienen la responsabilidad de promover la salud a través de actividades preventivas. Este objetivo se alcanza enseñando a los pacientes los cambios personales que han de realizar para promocionar su salud, enseñándoles métodos de resolución de problemas e identificando la capacidad de afrontamiento y la adaptación a las pérdidas La categoría priorizar al ser cuidado. Alvis y col. (17) (17) . definen que hace referencia al cuidado de enfermería que está orientado a priorizar la persona, donde hay una preocupación por ella y respeto por sus decisiones e intimidad, donde su calidad de paciente y persona se conserva a partir de la identificación por el nombre. Los comportamientos de esta categoría involucran al personal de enfermería en una relación de cuidado "transpersonal", ya que para Watson: “el objetivo de una relación transpersonal de cuidado corresponde a proteger, realzar, y conservar la dignidad de la persona, la humanidad, la integridad, y la armonía interior”. La categoría empatía. Hace referencia a todas aquellas actitudes y acciones positivas que surgen en la interacción de cuidado tales como escuchar, comprender lo que el otro siente y ponerse en su lugar (transpersonalizar), estableciéndose una relación cálida, agradable y cercana. El enfermero genera la facilidad y disponibilidad para acercarse al otro, tener tiempo para escucharlo, comunicarse amablemente y establecer una relación empática. Para Watson (33) la empatía es la capacidad de experimentar, y por lo tanto, de comprender las percepciones y sentimientos de otra persona, así como la capacidad para comunicar esta comprensión. El afecto no posesivo se demuestra hablando en un tono de voz moderado y adoptando una postura abierta y relajada, y unas expresiones faciales coherentes con otras comunicaciones (21). La categoría disponibilidad para la atención. Disposición que tiene el enfermero para identificar el momento de cuidado, al estar pendiente de su sentir, de su estado de ánimo, de su dolor, de sus necesidades de cuidado, para actuar y acudir oportuna y eficazmente. Cuando dispuso de 22 tiempo para escucharlos, acudir al llamado, hacerlo con prontitud, cubrir sus necesidades y vigilar el tratamiento ordenado. Los comportamientos de cuidado implícitos en esta categoría nos muestra a la (el) enfermera(o), atento a detectar el momento de cuidado, en un campo fenomenológico y que según Watson corresponde a la totalidad de la experiencia humana, “una ocasión consistente en sentimientos, sensaciones corporales, pensamientos, creencias espirituales, expectativas, consideraciones ambientales y sentido/significado de las percepciones de uno mismo”. Watson insiste en que la (el) enfermera(o) necesita estar al tanto de su propio conocimiento y la auténtica presencia de estar en el momento de cuidado con su paciente (20). 2.2.2. Generalidades de la percepción El concepto percepción de cuidado es definido como el proceso mental mediante el cual el paciente y el personal de enfermería obtienen momentos significativos en su interior durante la interacción del cuidado, lo cual está relacionado con el cuidado genuino y simultáneo citado por la teoría de cuidado humano, que permite al paciente y enfermera percibir datos del exterior y organizarlos de un modo significativo en el interior, para tomar conciencia del mundo que les rodea (22). La percepción es un proceso simple. En el estímulo está la información sin necesidad de procesamientos mentales internos posteriores. Dicho planteamiento parte del supuesto de que en las leyes naturales subyacentes en cada organismo están las claves intelectuales de la percepción como mecanismo de supervivencia, por tanto, el organismo solo percibe aquello que puede aprender y le es necesario para sobrevivir(23). La percepción es un proceso activo-constructivo en el que el perceptor, antes de procesar la nueva información y con los datos archivados en su consistencia, construye un esquema informativo anticipatorio, que le permite contrastar el estímulo y aceptarlo o rechazarlo según se adecúe o 23 no a lo propuesto por el esquema. Se apoya en la existencia del aprendizaje (23). Para la psicología moderna, la interacción con el entorno no sería posible en ausencia de un flujo informativo constante, al que se denomina percepción. La percepción puede definirse como el conjunto de procesos y actividades relacionados con la estimulación que alcanza a los sentidos, mediante los cuales obtenemos información respeto a nuestro hábitat, las acciones que efectuamos en él y nuestros propios estados internos (23) . La percepción es una sensación o conjunto de sensaciones completadas, corregidas e interpretadas por el sujeto con la ayuda de experiencias pasadas. La percepción es subjetiva y pasiva: sufrimos la acción del estímulo. También es objetiva y activa: reaccionamos sobre el objeto exterior que nos impresiona. La percepción viene a ser como una síntesis de los diversos estados de conciencia que surgen ante el objeto (23). La percepción es un proceso a través del cual tenemos conciencia de lo que ocurre a nuestro alrededor y en nosotros mismos es obviamente algo más que una imagen del mundo, proporcionado por los sentidos, puesto que participan la compresión y el significado aunque la experiencia desempeña un papel importante y por lo tanto depende de las características del sujeto que percibe los conocimientos, necesidades y sus intereses y las emociones que puedan influir en forma positiva y negativa(12). Se llama percepción a la toma de conciencia mediante los sentidos externos e internos de un objeto o situación material. Mediante la percepción estéreo sensitiva o intraceptiva tomamos conciencia del mundo que nos rodea y de nosotros mismos (24). 2.2.2.1. Características de la percepción La percepción de un individuo es subjetiva, selectiva y temporal: Subjetiva. Ya que las reacciones a un mismo estímulo varían de un individuo a otro. 24 Ante un estímulo visual, se derivan distintas. Una figura representará para unos individuos un queso, para otros un comecocos, una tarta, o un gráfico de sectores, dependiendo de sus necesidades en ese momento o de sus experiencias. La condición de selectiva. En la percepción es consecuencia de la naturaleza subjetiva de la persona que no puede percibir todo al mismo tiempo y selecciona su campo perceptual en función de lo que desea percibir. Es temporal. Ya que es un fenómeno a corto plazo. La forma en que los individuos llevan a cabo el proceso de percepción evoluciona a medida que se enriquecen las experiencias, o varían las necesidades y motivaciones de los mismos (25). 2.2.2.2. Componentes de la percepción Aunque los estímulos sensoriales pueden ser los mismos, para todas las personas, cada una de ella percibirá cosas distintas. Este fenómeno nos lleva a concebir la percepción como resultado de dos tipos: 1. Las sensaciones o estimulo físico que proviene del medio externo, en forma de imágenes, sonidos, aromas, etc. 2. Los estímulos internos que provienen del individuo, como son las necesidades, motivaciones y experiencia previa, y que proporcionarán una elaboración psicológica distinta de cada uno de los estímulos externos (26). 2.2.3. El servicio como expresión de la calidad Servicio es el conjunto de atenciones que el cliente espera. El servicio es algo más que amabilidad, aunque una sonrisa no está de más. Entre un hospital que nos acoge calurosamente y otro que nos asigna a un médico competente pero irritable nos quedamos con el primero (27). 25 2.2.4. La calidad de la atención La calidad de atención técnica consiste en la aplicación de las ciencias y tecnologías médicas, en una forma que maximice sus beneficios para la salud sin aumentar en forma proporcional sus riesgos. El grado de calidad es, por consiguiente, la medida en que se espera la atención suministrada logre el equilibrio más favorable de riesgos y beneficios. El modelo de atención a la salud reconoce la satisfacción del usuario mediante la prestación de servicios convenientes, aceptables y agradables, se valoran las preferencias del paciente informado tanto en lo relativo a los resultados como al proceso, lo que constituye un ingrediente esencial en cualquier definición de calidad de la atención a la salud (11). 2.2.5. El servicio de Medicina Interna Es la unidad orgánica encargada de la atención integral y especializada a los pacientes (28). 2.2.6. Perfil de la enfermera de medicina La enfermera siendo el profesional de salud que permanece más tiempo directamente con los usuarios, despliega una amplia labor al brindar atención a la persona, familia y comunidad. El rol asistencial de la enfermera del servicio de medicina engloba dos dimensiones: el rol autónomo y el rol de cooperación. El rol autónomo es el que integra el conjunto de competencias y actuaciones, es decir, conocimientos, destreza, actitudes y valores, asociadas al servicio específico que ofrecen los profesionales de la enfermería en su práctica profesional de cuidados. El rol de cooperación integra las intervenciones que la enfermera desarrolla en complementariedad con el resto de los miembros del equipo multidisciplinar. La enfermera posee unas competencias profesionales que se relacionan con cada uno de los roles de la profesión (asistencial, docencia, investigación y de gestión); entendemos por competencia el conjunto de habilidades, actitudes y conocimientos y los procesos complejos para la 26 toma de decisiones, que permite que la actuación profesional esté en el nivel exigible en cada momento 2.2.6.1. (29) . Las competencias relacionadas con el rol autónomo son: 1. Ejercer el rol según los principios éticos y deontológicos. 2. Utilizar el proceso de cuidados al lado de cada persona cuidada. 3. Evaluar la satisfacción de las necesidades de la salud de la persona, familia o comunidad. 4. Acompañar a la persona cuidada en sus reacciones psicológicas, físicas y sociales, y observar los problemas de la situación. 5. Identificar con la persona atendida las soluciones que le convienen en cuanto a sus problemas de salud. 6. Crear un clima propicio, de confianza, para el desarrollo y el bienestar de la persona. 7. Ayudar a la persona atendida a mantener o mejorar su salud. 8. Aplicar los cuidados de prevención y de promoción de la salud según las necesidades y a partir los recursos que disponga. 9. Desvelar e incentivar el interés para el aprendizaje de conocimientos, habilidades y actitudes que pueden mejorar o contribuir a la salud. 10. Enseñar a la persona atendida aquello que desea aprender. 11. Prodigar cuidados de confort y de mantenimiento de la vida a la persona atendida. 12. Saber seleccionar los diferentes recursos y organizarlos para realizar una actividad, un proyecto o resolver un problema. 13. Asegurar una vigilancia adecuada de las necesidades fundamentales a partir de una visión global de la persona 27 (30) . 2.2.6.2. Las competencias relacionadas con el rol de cooperación son: Vigilancia del estado de la persona atendida Asegurar una vigilancia adecuada del estado de salud de la persona atendida, particularmente las complicaciones fisiopatológicas y de las reacciones del tratamiento y ajustar la intervención según un juicio profesional. Advertir rápidamente a los miembros del equipo multidisciplinar si el estado de la persona atendida se deteriora. Tomar decisiones sobre las acciones de verificación del estado de la persona, especialmente de los signos vitales y de signos de complicaciones Intervenir ayudando a los niños, a los adultos y a sus familiares, tanto en el hospital como en domicilio, si se presentan problemas de salud menores, mayores o se encuentran en estado de crisis psicológica, física o social. Aplicación de técnicas de cuidados especializados Efectuar las técnicas de cuidados enfermeros especializados integrando las etapas de la técnica y teniendo en cuenta las reacciones de la persona atendida. Observar y anotar la vigilancia de parámetros de orden psicológico y físico durante la ejecución de la técnica Aplicación de las órdenes médicas Realizar los tratamientos prescritos. Administrar la medicación (30). 2.2.7. Teoristas de enfermería 2.2.7.1. Florence Nightingale: Teoría del entorno Florence Nightingale (31) inició su instrucción como enfermera en 1851 en Kaiserwerth, Alemania, su experiencia en el trato con soldados enfermos y heridos durante la Guerra de Crimea influyó enormemente en su 28 filosofía de la enfermería. Formuló sus ideas y valores gracias a los años de trabajo caritativo en enfermerías hospitalarias y militares. Es considerada como la primera teórica de enfermería, la información que se ha obtenido acerca de su teoría ha sido a través de la interpretación de sus escritos. Nightingale (31) instauró el concepto de educación formalizada para las enfermeras. En 1852 Florence Nightingale (31) con su libro Notas de Enfermería sentó las bases de la enfermería profesional. Su espíritu de indagación se basa en el pragmatismo. El objetivo fundamental de su modelo es conservar la energía vital del paciente y partiendo de la acción que ejerce la naturaleza sobre los individuos, colocarlo en las mejores condiciones posibles para que actuara sobre él. Su teoría se centra en el medio ambiente, creía que un entorno saludable era necesario para aplicar unos adecuados cuidados de enfermería. Ella afirma: Que hay cinco puntos esenciales para asegurar la salubridad: el aire puro, agua pura, desagües eficaces, limpieza y luz. Otro de sus aportes hace referencia a la necesidad de la atención domiciliaria, las enfermeras que prestan sus servicios en la atención a domicilio, deben de enseñar a los enfermos y a sus familiares a ayudarse a sí mismos a mantener su independencia. La teoría de Nightingale (31) ha influido significativamente en otras teorías: Teoría de la Adaptación, Teoría de las Necesidades y Teoría del Estrés. Metaparadigmas Persona: Ser humano afectado por el entorno y bajo la intervención de una enfermera, denominado como paciente. Entorno: Condiciones y fuerzas externas que afectan a la vida. Salud: Bienestar mantenida. La enfermedad se contempla como un proceso de reparación instaurado por la naturaleza. Enfermería: La que colabora para proporcionar aire fresco, luz, calor, higiene, tranquilidad. La que facilita la reparación de una persona. Epistemología: El fundamento de la teoría es el entorno: todas las condiciones y las fuerzas externas que influyen en la vida y el desarrollo de un organismo. Se describe cinco componentes principales de un 29 entorno positivo o saludable: ventilación adecuada, luz adecuada, calor suficiente, control de los efluvios y control del ruido. El entorno físico está constituido por los elementos físicos en los que el paciente es tratado, tales como la ventilación, temperatura, higiene, luz, ruido y la eliminación. El entorno psicológico puede verse afectado negativamente por el estrés y el entorno social que comprende el aire limpio, el agua y la eliminación adecuada implica la recogida de datos sobre la enfermedad y la prevención de la misma. 2.2.7.2. Henderson V : “Definición de Enfermería” Henderson V, (32) se graduó en la Army School of Nursing en 1921. Su interés por la enfermería surgió de la asistencia al personal militar enfermo y herido durante la I Guerra Mundial. Desarrolla sus ideas motivada por sus preocupaciones sobre las funciones de las enfermeras y su situación jurídica. En 1955 publicó su definición de Enfermería, en 1966 perfiló su definición en el libro: The Nature of Nursing. Metaparadigmas Persona: Individuo que necesita de la asistencia para alcanzar un salud e independencia o para morir con tranquilidad. Considera a la familia y a la persona como una unidad influible por el cuerpo y por la mente. Tiene unas necesidades básicas que cubrir para su supervivencia. Necesita fuerza, voluntad o conocimiento para lograr una vida sana. Entorno. Sin definirlo explícitamente, lo relaciona con la familia, abarcando a la comunidad y su responsabilidad para proporcionar cuidados. La sociedad espera de los servicios de la enfermería para aquellos individuos incapaces de lograr su independencia y por otra parte, espera que la sociedad contribuya a la educación enfermera. La salud puede verse afectada por factores: físicos (aire, temperatura, sol) y personales (edad, entorno cultural, capacidad física e inteligencia). Salud. La define como la capacidad del individuo para funcionar con independencia relación con las catorce necesidades básicas, similares a las de Maslow. Siete están relacionadas con la fisiología (respiración, alimentación, eliminación, movimiento, sueño y reposo, ropa apropiada 30 temperatura). Dos con la seguridad (higiene corporal y peligros ambientales). Dos con el afecto y la pertenencia (comunicación y creencias). Tres con la autorrealización (trabajar, jugar y aprender). Enfermería. La define como la ayuda principal al individuo enfermo o sano para realizar actividades que contribuyan a la salud o a la recuperación y hacerlo de tal manera que lo ayude a ganar independencia a la mayor brevedad posible o a tener una muerte tranquila. La persona con suficiente fuerza, voluntad o conocimiento realizaría estas actividades sin ayuda. Requiere un conocimiento básico de ciencias sociales y humanidades, además de las costumbres sociales y las prácticas religiosas. Ayuda al paciente a satisfacer las 14 necesidades básicas. Implica la utilización de un "plan de cuidado enfermero" por escrito. Epistemología. Aunque la mayor parte de su teoría está basada, como así define en su libro, “The Nature of Nursing”, en las ciencias de la fisiología, medicina, psicología y física, también utiliza la observación de su práctica diaria para dar forma a su teoría. El profesional de enfermería requiere trabajar de manera independiente con otros miembros del equipo de salud. Las funciones de la enfermera son independientes de las del médico, pero utiliza el plan de cuidados de este para proporcionar el cuidado al paciente. Identifica tres modelos de función de enfermería: 1. Sustituta: Compensa lo que le falta al paciente. 2. Ayudante: Establece las intervenciones clínicas. 3. Compañera: Fomenta la relación terapéutica con el paciente y actúa como un miembro del equipo de salud. 2.2.7.3. Faye Glenn Abdellah: Su teoría “solución de problemas” Es el vehículo para la selección de problemas de enfermería en el proceso de curación del paciente. Enfermería: es un arte y una ciencia que moldea las actitudes, los aspectos intelectuales y las habilidades técnicas; considera que las actividades de enfermaría se llevan a cabo bajo una dirección médica. 31 Formula 21 problemas de enfermería basados en estudios científicos y su contribución al desarrollo de las teorías de enfermería es el análisis sistemático de los datos recogidos en la formulación y validación de los 21 problemas (32). 2.2.7.4. Hildegard P: “Enfermera Psicodinámica” Es una teoría cuya esencia es la relación humana entre un individuo enfermo o que requiere un servicio de salud y una enfermera educada para reconocer y responder a la necesidad de ayuda (33) . Metaparadigmas Persona. Es considerada como un organismo que vive en un equilibrio inestable. La vida es el proceso de luchar por lograr un equilibrio estable, es decir un patrón fijo que no se alcanza si no con la muerte. Enfermería. Se ocupa de las necesidades de salud, de individuos y grupos de la comunidad. Proceso terapéutico interpersonal, que se realiza a través de la relación entre el individuo y la enfermera. Salud. Implica un movimiento hacia delante de la personalidad y otros procesos humanos, en dirección de una vida creativa, constructiva, productiva, tanto a nivel personal como comunitario. Es necesario satisfacer primero las necesidades fisiológicas. En este modelo la relación entre la enfermera y el paciente constituye el aspecto más importante del proceso terapéutico, que se desarrolla en cuatro fases: 1. Orientación. El individuo tiene una necesidad y busca ayuda profesional. La enfermera junto con el paciente y los miembros del equipo de salud se ocupa de recolectar información e identificar problemas. 2. Identificación. A medida que la interacción entre el paciente y la enfermera avanza, el paciente empieza a expresar los sentimientos relacionados con su percepción del problema y se acerca mucho a las personas que parece ofrecerle ayuda. 3. Explotación. Esta fase se refiere a tratar de aprovechar los servicios que le ofrecen y utilizarlos al máximo con el fin de obtener la 32 recuperación. La enfermera debe tratar de satisfacer las demandas del paciente a medida que surjan. 4. Resolución. Implica un proceso de liberación, es preciso resolver las necesidades de dependencia psicológica del paciente y la creación de relaciones de apoyo, para fortalecer su capacidad de valerse por sí mismo. Ambiente: Otras personas importantes con quien interactúe el individuo. 2.2.7.5. Martha Roger: “Modelo de interacción” El objetivo del modelo de Rogers M, (33) es procurar y promover una interacción armónica entre el hombre y su entorno. Así las enfermeras que sigan este modelo deben fortalecer la conciencia e integridad de los seres humanos, y dirigir o redirigir los patrones de interacción existentes entre el hombre y su entorno para conseguir el máximo potencial de salud. Para esta autora, el hombre es un todo unificado en constante relación con un entorno con el que intercambia continuamente materia y energía, y que se diferencia de los otros seres vivos por su capacidad de cambiar este entorno y hacer elecciones que le permiten desarrollar su potencial. Los cuidados de enfermería se prestan a través de un proceso planificado que incluye la recogida de datos, el diagnóstico de enfermería, el establecimiento de objetivos a corto y largo plazo y los cuidados de enfermería más indicados para alcanzarlos. El método utilizado por Rogers es sobre todo deductivo y lógico, y le han influido claramente la teoría de los sistemas, la de la relatividad y la teoría electrodinámica. Tiene unas ideas, muy avanzadas, y dice la enfermería requiere una nueva perspectivas del mundo y sistema del pensamiento nuevo, enfocado a la que de verdad le preocupa (El fenómeno enfermería). 2.2.7.6. Neuwman B: “Modelo de Sistemas” Pionera en salud mental comunitaria en la década de los 60. Su teoría se centra en el estrés y la reducción del mismo, se publica en 1972. Inició el desarrollo de su modelo mientras era profesora de salud 33 comunitaria en la Universidad de California Los Ángeles. El modelo nace como respuesta de la petición de sus alumnos de post-grado. Posteriormente se doctoró en Psicología en1985 (32). Metaparadigmas Persona: Se refiere al receptor de los cuidados, lo considera como un sistema abierto donde puede recibir información del entorno: (positivo o negativo), de la cual se retroalimenta, mientras mantiene una tensión dinámica entre lo que recibe y lo que experimenta. Mantener un equilibrio. Salud. Se refiere a como la persona tras la retroalimentación ha experimentado el significado que para él representa o entiende su grado de bienestar o enfermedad. La conciencia que tiene sobre ello, es una fusión entre la salud y la enfermedad. Entorno. Se refiere en general a condicionantes que influyen en la persona/cliente, tanto internos como externos o de relación. La persona/cliente se contempla como un sistema abierto, dinámico, en interacción constante con el entorno. Enfermería. Rol del cuidado, es el facilitador que ayuda a un individuo, familia o comunidad a centrarse en su patrón específico mediante la negociación. Epistemología. Utiliza el modelo de contenido abstracto y de ámbito general. Predice los efectos de un fenómeno sobre otro. (Teoría predictivas o de relación de factores), mediante el análisis de la información del cliente; principalmente diagnóstico, tratamiento e intervención. Utiliza un sistema de prevención primaria, secundaria y terciario para reducir los agentes estresantes del paciente/cliente 34 (32) . 2.3. Definición de términos básicos Cuidado humanizado. Es el conjunto de acciones fundamentadas con la relación paciente-enfermera, además del dominio de lo técnico-científico orientado a comprender al otro en el entorno en que se desenvuelve (7) . Percepción. Proceso mental que permite organizar de una forma significativa y clara en el interior de sí mismo, todo aquello que obtiene del exterior, para poder tener conciencia de los que le rodea, en relación enfermera-ser cuidado (11) . Percepción del cuidado humanizado de enfermería. Es definida como el proceso mental mediante el cual el paciente y el personal de enfermería obtienen momentos significativos en su interior durante la interacción del cuidado. Se debe tener en cuenta que el proceso de la percepción es subjetivo, sin embargo, algunos comportamientos son frecuentes e importantes en la interacción del cuidador –ser cuidado, se categorizan en 9 comportamientos de cuidado humanizado (16) . Servicio de medicina. Es la unidad orgánica encargada de la atención integral y especializada a los pacientes (28). 35 CAPÍTULO III MARCO METODOLÓGICO 36 3.1. Formulación de hipótesis Una hipótesis desde el punto de vista de la lógica es una proposición y es lo que en realidad nos interesa saber. Una proposición es un enunciado del cual hay que emitir un juicio de valor, recordando siempre que un juicio puede ser verdadero o falso según tengamos que decir de nuestro enunciado. De esta manera, los estudios que tienen hipótesis son aquellos cuyo enunciado corresponde a una proposición (se podrá decir si es verdadero o falso) y los estudios que no tienen hipótesis son aquellos cuyo enunciado no corresponde a una proposición (no se puede decir si es verdadero o falso) (34). 3.2. Variable 3.2.1. Definición conceptual Variable: Percepción del cuidado humanizado Se define como un proceso mental mediante el cual el paciente y el personal de enfermería obtienen momentos significativos en su interior durante la interacción del cuidado. Se debe tener en cuenta que el proceso de la percepción es subjetivo, sin embargo, algunos comportamientos son frecuentes e importantes en la interacción del cuidador – ser cuidado, se categorizan en 9 comportamientos de cuidado humanizado. Dimensión 1: Sentimientos del paciente Dimensión 2: Apoyo emocional Dimensión 3: Apoyo físico Dimensión 4: Características de la enfermera Dimensión 5: Cualidades del hacer de la enfermera Dimensión 6: Proactividad Dimensión 7: Priorizar al ser cuidado Dimensión 8: Empatía. Dimensión 9: Disponibilidad para la atención 37 (16) 3.2.2. Definición operacional Variable: Percepción del Cuidado Humanizado La variable se midió mediante la siguiente distribución: las dimensiones que son nueve (sentimiento del paciente, apoyo emocional, apoyo físico, características de la enfermera, cualidades del hacer de la enfermera, proactividad, priorizar al ser cuidado, empatía y disponibilidad para la atención), los indicadores de cada dimensión y los 51 ítems dentro de la escala validada y realizada por Reina G. Vargas R. (38) . Se aplicó usando la técnica de la encuesta a los pacientes de los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, se midió por la escala de tipo Likert (nunca, algunas veces, casi siempre, siempre). 38 3.2.3. Operacionalización de variables Tabla 1: Operacionalización de la percepción del paciente sobre el cuidado humanizado VARIABLE DIMENSIONES INDICADORES ÍTEMS TIPO DE VARIABLE ESCALA DE MEDICIÓN INSTRUM ENTO Sentimientos del paciente Sentirse apoyado, acogido, atendido, cuidado, sentir afecto 1,2,3,4,5,6 Variable cualitativa Ordinal Escala 7,8,9,10,11 Variable cualitativa Ordinal Escala Apoyo físico Mirarlo a los ojos, tomarlo de la mano, realizar los procedimientos y cubrir sus necesidades físicas, incluida la atención oportuna para aliviar el dolor 12,13,14,15, 16 Variable cualitativa Ordinal Escala Características de la enfermera Persona cálida, agradable, que demuestra su simpatía, amabilidad, eficacia y cordialidad en la atención 17,18,19,20, 21,22 Variable cualitativa Ordinal Escala 23,24,25,26, 27,28 Variable cualitativa Ordinal Escala 29,30,31,32, 33,34 Variable cualitativa Ordinal Escala Apoyo emocional Percepción del cuidado humanizado Cualidades del hacer de la enfermera Proactividad Comodidad y confianza Ser atenta, hace las cosas con sencillez, humildad y agrado, explica con amabilidad y propicia el diálogo, cumple con el deber profesional, reconoce sus debilidades, brinda apoyo a sus compañeras, trabaja en equipo y muestra capacidad de liderazgo frente al grupo Atención anticipada, al abogar por el paciente; darle información precisa y oportuna a él y a su familia, acerca de la hospitalización y evolución, respondiendo preguntas y explicándole sobre procedimientos. 39 Priorizar al ser cuidado Orientado a priorizar su persona, preocupación por ella y respeto por sus decisiones e intimidad, donde su calidad de paciente y persona se conserva a partir de la identificación por el nombre 35,36,37,38, 39 Variable cualitativa. Ordinal Escala Empatía Escuchar, comprender lo que el otro siente y ponerse en lugar del otro, establecer una relación cálida, agradable y cercana 40,41,42,43, 44,45 Variable cualitativa Ordinal Escala 46,47,48,49, 50,51 Variable cualitativa Ordinal Escala En años cumplidos Variable cuantitativa Discontinua cuestiona rio Disponibilidad para la atención EDAD Características sociodemográficas Identificar el momento de cuidado, al estar pendiente del sentir, del estado de ánimo, del dolor, de sus necesidades de cuidado, para actuar y acudir oportuna y eficazmente Es el tiempo transcurrido desde el nacimiento de un ser vivo. SEXO Son rasgos genéticos que definen a un hombre y a una mujer. Masculino Femenino Variable cualitativa Nominal cuestiona rio ESTADO CIVIL Personas tomadas en consideración por la ley civil por sus relaciones de familia, provenientes del matrimonio o del parentesco, que establece ciertos derechos y deberes. Soltero Casado Conviviente Viudo Variable cualitativa Nominal cuestiona rio Primaria Secundaria Técnico Profesional Variable cualitativa Ordinal cuestiona rio GRADO DE INSTRUCCIÓN Es en nivel más alto de estudio que tiene la persona. Fuente: Alfaro Almonte Edith Verónica y Beraun Ricapa Mayela Yesenia 40 3.3. Tipo de estudio El estudio es de enfoque cuantitativo, en este tipo de investigación, se emplean procesos cuidadosos, sistemáticos y empíricos en un esfuerzo por generar conocimiento; para Hernández Sampieri (37), los resultados se dan con base en la medición numérica y el análisis estadístico, para establecer patrones de comportamiento y probar teorías. El estudio es nivel descriptivo según Hernández Sampieri (37) , tiene como objetivo indagar la incidencia y los valores en que se manifiesta una o más variables. El procedimiento consiste en medir un grupo de personas u objetos de una o más variables y proporcionar su descripción. 3.4. Diseño de estudio Según Hernández Sampieri (37) , el diseño es no experimental, porque se realiza sin manipular deliberadamente la(s) variable (s). La investigación no experimental consiste en observar fenómenos tal y como se dan en su contexto natural, para después analizarlos. Además es transeccional o transversal porque se recolecta datos en un solo momento, en un tiempo único. Su propósito es describir variables, y analizar su incidencia e interrelación en un momento dado. Es como tomar una fotografía de algo que sucede (37). 3.5. Población, muestra y muestreo 3.5.1. Población Según la oficina de estadística del Hospital Nacional Dos De Mayo en el mes de agosto del año 2014 se registraron 301 pacientes hospitalizados en los servicios de medicina interna; sin embargo de acuerdo con nuestros criterios de selección en el mes de agosto del año 2015, la población se conformó por 93 pacientes. 41 3.5.2. Criterios de selección Los criterios de selección fueron: Inclusión: 1. Pacientes hospitalizados en los Servicios de Medicina Interna de ambos sexos. 2. Pacientes hospitalizados mayores de18 años. 3. Pacientes mayor o igual a 5 días de hospitalización. 4. Pacientes que se encontraban LOTEP (lúcidos, orientados en tiempo, espacio y persona). 5. Pacientes que sabían leer y escribir. 6. Pacientes que firmaron el consentimiento informado. Exclusión: 1. Pacientes que no hablaban la lengua española. 2. Pacientes menores de 18 años. 3. Pacientes hospitalizados menor a 5 días. 4. Pacientes que no se encontraban LOTEP. 5. Pacientes de otro servicio. 6. Pacientes que no firmaron el consentimiento informado o que no desearon participar. 3.5.3. Muestra En este estudio no se aplicó muestra ni muestreo porque la población es pequeña y se trabajó con toda la población que cumplió estrictamente los criterios de selección. 3.6. Técnicas e instrumento de recolección de datos 3.6.1. Técnica de recolección de datos En el estudio se usó la técnica de la encuesta, por la modalidad de estudio y el tiempo de aplicación, así como la efectividad en recolectar datos de fuentes primarias, al respecto se utilizó como instrumento la Escala de percepción sobre el cuidado humanizado y se evaluó mediante una escala tipo Likert. 42 3.6.2. Instrumento de recolección de datos Los datos fueron obtenidos mediante la aplicación de una escala, la cual permitió conocer la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera. Ficha técnica Nombre: Escala de percepción sobre el cuidado humanizado. Autores: Nadia Carolina Reyna Gamba y Elizabeth Vargas Rosero (38). Forma de aplicación: Individual. Tiempo de duración: Aproximadamente 20 minutos. Informantes: Pacientes hospitalizados en el servicio de Medicina más de 5 días. A continuación se describe detalladamente el instrumento de medición. Descripción del instrumento El instrumento está elaborado en la modalidad escala tipo Likert que consiste en un conjunto de ítems presentados en forma de afirmaciones o juicios ante los cuales se pide la reacción de los sujetos a los que se les administra. Es decir, se presenta cada punto se le asigna un valor numérico, la cual fue construida a base a las dimensiones y enfoques de la variable cuidado humanizado, que se aplicó a los pacientes de los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”. Objetivo: El objetivo del instrumento fué recolectar datos de fuentes directas en razón a la percepción del paciente sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera. Estructura: El instrumento presenta dos cuerpos definidos, en la primera parte se presenta las características sociodemográficas y la segunda parte se incluye la escala que consta de 51 ítems, tipo Likert de 4 anclajes: Nunca (1), Algunas veces (2), Casi siempre (3) y Siempre (4). 43 3.6.3. Validez y confiabilidad El instrumento "Percepción de comportamientos de cuidado humanizado que brinda la enfermera" fue validado por Nadia Carolina Reina Gamba y Elizabeth Vargas Rosero en el año 2006. (38) Según el panel de expertos, en su gran mayoría llegaron al acuerdo que el instrumento era válido, desde su contenido y su apariencia, considerando que los ítems miden lo que proponen medir, con un índice de aceptabilidad o acuerdo por parte de las expertas de 0.92 en cuanto la validez facial y un índice de validez de contenido (IVC) de 0.98. La confiabilidad del instrumento se calculó mediante el Alfa de Cronbach, que arrojó una calificación de 0.96, que corresponde a que la correlación de los ítems dentro del instrumento, miden las mismas características, en este caso asociadas al fenómeno de la humanización, y plantea que el instrumento es confiable para su aplicación. 3.6.4. Procedimiento de recolección de datos Después de la aprobación del proyecto, se solicitó el permiso para realizar la encuesta al Director del Hospital Nacional “Dos de Mayo”. Una vez obtenido el permiso se realizó la encuesta a 93 pacientes distribuidos en cinco salas de medicina interna y cada una consta de 36 pacientes. Nuestra escala estuvo diseñada para 20 minutos, inicia con una presentación y dos partes, en la primera están los datos sociodemográficos con cuatro ítems (edad, sexo, estado civil y grado de instrucción). En la segunda están las 9 dimensiones para conocer la percepción del paciente sobre el cuidado humanizado con un total de 51 ítems (sentimiento del paciente con 6 ítems, característica de la enfermera con 6 ítems, del hacer de la enfermera con 6 ítems, proactividad con 6 ítems, apoyo emocional con 5 ítems, apoyo físico con 5 ítems, empatía con 6 ítems, priorizar al ser de cuidado con 5 ítems y disponibilidad para la atención con 6 ítems) y en cada ítem la respuesta se marcó según escala de Likert. La encuesta se realizó 4 veces por semana durante 4 horas durante la primera semana a 30 pacientes, la segunda semana a 28 pacientes, la tercera semana a 22 pacientes y la cuarta semana a 13 pacientes. 44 3.7. Técnicas para el procesamiento y análisis de datos 3.7.1. Técnica de procesamiento. Para realizar el procesamiento de los datos obtenidos a través de la aplicación del instrumento que se realizó en el mes de agosto en el Hospital Nacional “Dos de Mayo”, se clasificó en forma manual los datos obtenidos mediante el programa de Excel para elaborar una tabla matriz. Posteriormente se vaciaron los datos obtenidos al programa de SPSS versión 21. 3.7.2. Análisis de datos. Luego de la aplicación de los instrumentos de recolección, se obtuvo los datos necesarios para así ser procesados y organizados en tablas estadísticas según la variable. Para las variables cuantitativas, se calcularon las medidas de tendencia central tales como la media, las medidas de dispersión y desviación estándar. Para las variables cualitativas, se calculó la distribución porcentual en frecuencias absolutas y relativas. Una vez tabulados los datos, estos fueron procesados, interpretados y discutidos teniendo en cuenta las bases teóricas de la presente investigación. Finalmente, se procedió a la redacción del informe final de la tesis de investigación. 3.8. Consideraciones éticas La confidencialidad de la información se garantizó mediante el anonimato de la persona encuestada. La veracidad de la investigación se garantizó mediante el respeto integro de todos los datos recolectados sin alterarlos. Se realizó el consentimiento informado de tipo escrito. 45 CAPÍTULO IV RESULTADOS 46 4.1. Análisis descriptivo El presente estudio fue aplicado a 93 pacientes hospitalizados en el servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo” durante el mes de agosto 2015, a continuación los resultados estadísticos: Tabla 2: Edad de los 93 pacientes del servicio de medicina interna. EDADES n % 18 – 30 18 19 31 – 60 47 51 61 a 82 28 30 TOTAL 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Edad (años) Figura 1: Edad de los 93 pacientes del servicio de medicina interna. En la tabla 2 y figura 1, se aprecia que el promedio de la edad de los 93 pacientes encuestadas fue de 49.85 ± 17.327 años, que se encontraban hospitalizados en el Servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo en el mes de agosto del 2015, donde se aprecia que la edad con mayor porcentaje fue de 50 años, y obteniéndose como edad mínima los 18 años y la máxima de 82 años. 47 Tabla 3: Distribución de las características sociodemográficas de los pacientes del Servicio de Medicina Interna (N=93) Características Sexo del paciente n % Femenino 51 54.8 Masculino 42 45.2 Soltero 31 33.3 Casado 43 46.2 Conviviente 14 15.1 Divorciado 5 5.4 Primaria 33 35.5 Secundaria 47 50.5 Técnico 6 6.5 Profesional 7 7.5 93 100 Estado Civil Grado de instrucción Total Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 En la tabla 3 se observa en relación a las características sociodemográficas, sobre el sexo, el 54.8% (n=51) eran de sexo femeninos y 45.2% (n=42) eran de masculinos. Sobre el estado civil, el 46.2% (n=43) eran casados. En cuanto al grado de instrucción, la mayoría de los pacientes tenían secundaria en 50.5% (n=47). 48 Tabla 4: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión sentimiento del paciente Percepción de los pacientes n % Nunca 6 6.09 Algunas veces 12 13.44 Casi siempre 6 6.63 Siempre 69 75.27 Total de pacientes 93 100.0 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 2: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión sentimiento del paciente. En la dimensión sentimiento del paciente, en la tabla 4 y la figura 2; se observó que los pacientes percibían siempre 75.27% (n=69), casi siempre 6.63% (n=6), algunas veces 13.44% (n=12) y nunca 6.09% (n=6), el cuidado humanizado que brinda la enfermera(o). 49 Tabla 5: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en la dimensión características de la enfermera Percepción de los pacientes n % Nunca 5 5.2 Algunas veces 23 24.91 Casi siempre 8 8.42 Siempre 57 61.47 Total de pacientes 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 3: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en la dimensión características de la enfermera. En la dimensión características de la enfermera, en la tabla 5 y la figura 3; se observó que los pacientes percibían siempre 61.47% (n=57), casi siempre 8.42% (n=8), algunas veces 24.91% (n=23) y nunca 5.2% (n=5), durante el cuidado humanizado que brinda la enfermera(o). 50 Tabla 6: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en la dimensión cualidades del hacer de la enfermera Percepción de los pacientes n % Nunca 11 12.18 Algunas veces 19 20.25 Casi siempre 6 6.81 Siempre 57 60.76 Total de pacientes 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 4: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado en la dimensión cualidades del hacer de la enfermera. En la dimensión Cualidades del hacer de la enfermera en la tabla 6 y la figura 4; se observó que los pacientes percibían siempre 60.76% (n=57), casi siempre 6.81% (n=6), algunas veces 20.25% (n=19) y nunca 12.18% (n=11); en el cuidado humanizado de la enfermera. 51 Tabla 7: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión proactividad Percepción de los pacientes n % Nunca 32 34.4 Algunas veces 12 13.26 Casi siempre 4 4.12 Siempre 45 48.22 Total de pacientes 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 5: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión proactividad. En la dimensión proactividad, en la tabla 7 y la figura 5; se observó que los pacientes percibían siempre 48.22% (n=45), casi siempre 4.12% (n=4), algunas veces 13.26% (n=12) y nunca 34.4% (n=32), durante su estadía hospitalaria en el cuidado humanizado que brinda la enfermera(o). 52 Tabla 8: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión apoyo emocional Percepción de los pacientes n % Nunca 17 18.5 Algunas veces 26 28.17 Casi siempre 7 7.1 Siempre 43 46.23 Total de pacientes 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 6: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión apoyo emocional. En la dimensión Apoyo emocional en la tabla 8 y la figura 6; se observó que los pacientes percibían siempre 46.23% (n=43), casi siempre 7.1% (n=7), algunas veces 28.17% (n=26) y nunca 18.5% (n=17) del cuidado humanizado de la enfermera. 53 Tabla 9: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión apoyo físico Percepción de los pacientes n % Nunca 15 15.7 Algunas veces 14 15.48 Casi siempre 8 8.6 Siempre 56 60.22 Total de pacientes 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 7: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión apoyo físico. En la dimensión Apoyo físico en la tabla 9 y la figura 7; se observó que los pacientes percibían siempre 60.22% (n=56), casi siempre 8.6% (n=8), algunas veces 15.48% (n=14) y nunca 15.7% (n=15), durante su estancia hospitalaria, el cuidado humanizado que brinda la enfermera(o). 54 Tabla 10: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión empatía Percepción de los pacientes n % Nunca 24 25.99 Algunas veces 21 23.3 Casi siempre 8 8.06 Siempre 40 42.65 Total de pacientes 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 N Figura 8: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión empatía En la dimensión Empatía en la tabla 10 y la figura 8; se observó que los pacientes percibían siempre 42.65% (n=40), casi siempre 8.06% (n=8), algunas veces 23.3% (n=21) y nunca 25.99% (n=24), el cuidado humanizado de la enfermera. 55 Tabla 11: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión priorizar al ser cuidado Percepción de los pacientes n % Nunca 23 24.51 Algunas veces 16 16.78 Casi siempre 6 6.89 Siempre 48 51.82 Total de pacientes 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 9: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión priorizar al ser cuidado. En la dimensión priorizar al ser cuidado, en la tabla 11 y la figura 9; se observó que los pacientes percibían siempre 51.82% (n=48), casi siempre 6.89% (n=6), algunas veces 16.78% (n=16) y nunca 24.51 (n=23), que fueron priorizados durante el cuidado humanizado que brinda la enfermera(o). 56 Tabla 12: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión disponibilidad para la atención Percepción de los pacientes F % Nunca 16 16.67 Algunas veces 21 23.3 Casi siempre 8 8.42 Siempre 48 51.61 Total de pacientes 93 100 Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 10: Percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en la dimensión disponibilidad para la atención. En la dimensión disponibilidad para la atención en la tabla 12 y la figura 10; se observó que los pacientes percibían siempre 51.61% (n=48), casi siempre 8.42% (n=8), algunas veces 23.3% (n=21) y nunca 16.67% (n=16); en el cuidado humanizado de la enfermera. 57 4.2. Discusión de resultados A continuación, se presenta la discusión de los resultados obtenidos. Respecto a las características sociodemográficas, el promedio de la edad fue de 50 años parecido al estudio de Romero E, Contreras M, Pérez P, et al. (43) que fue de 51 años; con respecto al sexo en nuestro estudio predominó con el 54.8% (n=51) el sexo femenino, al igual que en el estudio de Romero E, Contreras M, Pérez P, et al. (43) con 54.5% (72); con respecto al estado civil predominó con el 46.2% (n=43) los casados, mientras que para el estudio de de Romero E, Contreras M, Pérez P, et al. (43) predominó la unión libre con 31.8% y muy cerca con el 29% los solteros; por otro lado, en cuanto al grado de instrucción, la mayoría de los pacientes tenían secundaria con el 50.5% (n=47), y solo eran profesionales el 7.5% (n=7). A continuación, se presenta la información sobre la percepción del paciente sobre cuidado humanizado en los Servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos De Mayo” – Cercado de Lima 2015. En forma general y a grandes rasgos, los pacientes percibieron el cuidado humanizado brindado por la enfermera en los Servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo” siempre un 55% (n=51), casi siempre un 7% (n=7), algunas veces un 20% (n=18) y nunca un 18% (n=17). Por otro lado, en el hallazgo de Gonzales J., Quinteros D. (7) en su estudio obtuvo mayor percepción del cuidado humanizado que brinda la enfermera con 73% siempre, casi siempre el 11%, algunas veces un 12% y nunca un 4% en el servicio de urgencias de Gineco-obstetricia de la Clínica Salud Coop de Varaguas. En cuanto a las dimensiones iniciando con sentimientos del paciente, los pacientes percibieron un 75.27% siempre ya que es un porcentaje mayor a comparación del estudio de González G, Somoza D, Feijo F, et al. (42) donde obtuvieron una percepción de 61,1% valorada como “medianamente 58 favorable”. Esta comparación se realizó pese a que los criterios de medida son diferentes ya que mantuvo relación con nuestro estudio. En cuanto a la dimensión apoyo emocional, los pacientes en estudio percibieron siempre un 46.23% (n=43) y algunas veces un 28% (26). Sin embargo, Espinoza L, Velásquez W, Pantoja J, et al. (9) en su estudio obtiene una percepción de algunas veces con 47.7% de apoyo emocional brindado por la enfermera. En cuanto a la dimensión apoyo físico, los pacientes en estudio percibieron siempre un 60.22% (n=47). Sin embargo, para Espinoza L, Velásquez W, Pantoja J, et al. (9) en su estudio obtuvo una percepción de algunas veces con 35.4% de apoyo físico por parte de la enfermera. En cuanto a la dimensión características de la enfermera, los pacientes en estudio percibieron siempre un 61.47% (n=57). A comparación de nuestro estudio, en hallazgos de Gonzales J, Quinteros D.(7) tuvieron un mayor porcentaje con el 74% (n=134) percibieron siempre las características de la enfermera. En cuanto a la dimensión cualidades del hacer de la enfermera, los pacientes en estudio percibieron siempre un 60.76% (n=57). Por otro lado, en el estudio de Espinoza L, Velásquez W, Pantoja J, et al. (9) percibieron algunas veces con 32. 2% las cualidades del hacer de enfermería. En cuanto a la dimensión proactividad, los pacientes en estudio percibieron siempre un 48.22% (n=45) y nunca un 34.4% (n=32). Por otro lado, a diferencia de nuestro estudio Espinoza L, Velásquez W, Pantoja J, et al. (9) obtiene una percepción de algunas veces con 30.8% de proactividad por parte de enfermera en el Hospital EsSalud de Huacho. En cuanto a la dimensión priorizar al ser cuidado, los pacientes en estudio percibieron siempre un 51.82% (n=48). No tan distante de este resultado tenemos a Romero E, Contreras M, Pérez P, et al. (43) con una percepción excelente con 58.8% en cuanto a la categoría priorizar al ser 59 cuidado. Esta comparación se realizó pese a que los criterios de medida son diferentes ya que mantuvo relación con nuestro estudio. En cuanto a la dimensión empatía, los pacientes en estudio percibieron siempre un 42.65% (n=40), no tan distante de nuestros resultados pero siendo mayor el de Romero E, Contreras M, Pérez P, et al. (43) la percepción fue excelente con 54.16% en cuanto a la empatía que tiene la enfermera con el paciente. Esta comparación se realizó pese a que los criterios de medida son diferentes ya que mantuvieron relación con nuestro estudio. En cuanto a la dimensión disponibilidad para la atención, los pacientes percibieron siempre un 51.61% (n=48). En otro estudio similar el hallazgo de Romero E, Contreras M, Pérez P, et al. (43) fue mejor evaluada con 56.2% en cuanto a la disponibilidad que tiene la enfermera para la atención. 60 CONCLUSIONES Las conclusiones del presente estudio fueron: Primera: En los servicios de medicina interna del Hospital Nacional Dos de Mayo los pacientes generalmente han percibido siempre un cuidado humanizado por parte de enfermería. Segunda: En los servicios de medicina interna del Hospital Nacional Dos de Mayo los pacientes incluidos en el estudio tuvieron un promedio de 49.85 ± 17.327 años de edad, con respecto al sexo predominó el sexo femenino, en cuanto al estado civil la mayoría eran casados y tenían educación secundaria. Tercera: En los servicios de medicina interna del Hospital Nacional Dos de Mayo los pacientes siempre percibieron un cuidado humanizado por parte de las enfermeras en todas las dimensiones generalmente mayor al 50% con excepción de proactividad con 48.22% (45), apoyo emocional con 46.23% (43) y empatía con 42.65% (40). 61 SUGERENCIAS Primera: Al Departamento de Gestión del Hospital Nacional Dos de Mayo, realizar periódicamente estudios para conocer la percepción de los pacientes sobre el cuidado que brinda la enfermera, para que así el sistema de salud pueda conocer las deficiencias y mejorar la calidad de atención. Segunda: Al Departamento de Enfermería del Hospital Nacional Dos de Mayo, concientizar al personal de enfermería mediante charlas, capacitaciones sobre la importancia de individualizar el cuidado brindado a los pacientes teniendo en cuenta que cada paciente es un ser individual y por ende debe ser tratado como tal, también sobre la importancia del entorno familiar, ya que juega un rol importante en la vida de los pacientes. Tercera: A la Defensoría de la Salud y Transparencia, que dé a conocer los derechos y deberes de los pacientes mediante afiches, volantes, tríptico, dípticos, etc. A Jefatura de Enfermería de los Servicios de Medicina Interna, reforzar el trato personalizado a los pacientes (colocando el nombre en la unidad de los pacientes, las pulseras de identificación). También reforzar la identificación del personal mediante solapines con sus respectivos nombres y/o fotocheck. A la Oficina de Recursos Humanos, que amplié el recurso humano del personal de enfermería para mejorar la calidad de atención y brindar un mejor cuidado humanizado. 62 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Ramos Frausto, V. y col. Percepción del familiar acompañante con respecto al cuidado de enfermería línea].2012;11(25):24-33. en [2014 hospitalización. diciembre Enferm. 12]. Glob. Disponible [en en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S169561412012000100013&script=sci_arttext . 2. Quinto Vásquez, M. Percepción de los pacientes y familiares sobre la calidad del cuidado que brinda la enfermera en el servicio de emergencia del INEN, 2010. [Tesis de Especialización]. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2012. 3. Romero Massa, E. y col. Cuidado humanizado de enfermería en pacientes hospitalizados. Rev. cienc. biomed. 2013:4(1): 60-68. [2015 Julio 14]. Disponible en: http://www.revistaciencias biomédicas.Com /index.php/ revciencbiomed/article/view/252 4. Gómez Besteiros, M. y col. Calidad de atención de salud percibido por los pacientes en un Centro de Salud Urbano de Coruña. Elsev. [en línea]. 2013; 22 (4): 182 – 190 {2014 de enero 13}. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130862112000514. 5. Rondón García, A. Salazar Figuera, D. Calidad de Atención del Profesional de Enfermería en el Servicio de Maternidad I Hospital Universitario “Ruíz y Páez” Ciudad Bolívar. [Tesis de Licenciatura]. Ciudad de Bolívar. Universidad de Oriente Núcleo de Bolívar; 2010. 6. Guacarán Fajardo, M. Moniz Araujo, C. La calidad de atención de enfermería según modelo de Donabedian, Hospital “Ruiz y Páez”. [Tesis de Licenciatura]. Ciudad Bolívar: Universidad de Oriente Núcleo Bolívar; 2009. 7. Gonzáles Burgos, J. Quintero Martínez, D. Percepción del cuidado humanizado en pacientes que ingresan al servicio de hospitalización de urgencias de Gineco obstetricia de una institución de III nivel de atención. [Tesis de Licenciatura]. Bogotá. Pontificia Universidad Javeriana; 2009. 8. Quinto M. Percepción de los pacientes y familiares sobre la calidad del cuidado que brinda la enfermera en el servicio de emergencia del INEN, 2010. [Tesis de Especialización]. Lima. Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2012. 63 9. Espinoza Medalla, L y col. El cuidado humanizado y la percepción del paciente en el Hospital EsSalud Huacho. Octubre de 2010.Cien Des.2011; 13:53-61 10. Rodríguez Fernández, A. Percepción del paciente ambulatorio en terapia de hemodiálisis sobre el cuidado humanizado de la enfermera en una institución de salud 2014. [Tesis de Licenciatura]. Lima. UNMSM; 2015. 11. Romero Ameri, C. Percepción del paciente acerca de la calidad de atención que brinda la enfermera en el Servicio de Medicina en el Hospital Nacional Daniel Alcides Carrión. [Tesis de Licenciatura]. Lima. Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2008. 12. Acosta Evangelista Z. Percepción de la calidad de los servicios de hospitalización de Medicina, Cirugía y Gineco-obstetricia a través de la evaluación de satisfacción del usuario externo en el Hospital Nacional Arzobispo Loayza de Lima, 2004. [Tesis de Especialidad]. Lima. Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2007. 13. Ceballos Vásquez, P. Desde los ámbitos de la enfermería, analizando el cuidado humanizado. Cienc. enferm.2010; 16 (7): 31-35. 14. Leite Araujo, M. Freitag Pagliuca, L. La teoría humanística de Paterson y Zderan. Cienc. enferm.2005;14 (48-49): 42 -45. 15. Rivera Álvarez y col. Teoría del cuidado de Jean Watson. Actual. Enferm. [en línea].2007; 10(4):15-2{2014 abril 25}. Disponible en: http://encolombia.com/medicina/revistas-medicas/enfermeria/ve104/trabajoslibres1/ 16. Universidad Autónoma de Chihuahua. Ponencia del Primer congreso internacional de Enfermería {en línea}. Chihuhua. UACH; 2007. {2014 diciembre 4}. Disponible en: http://fen. uach.mx/index.php?page/ Semblanza_Jean_Watson. 17. Alvis Torres, L. y col. Experiencia de recibir un cuidado de enfermería humanizado en un servicio de hospitalización. En: El arte y la ciencia del cuidado. Bogotá: Unibiblos, 2002; 4(1). 207-216 18. Watson J. Nursing Human science and Human Care: A Theory of Nursing.3ºed. New York: National League of Nursing, 1988. 19. Cohen Jem A. Two portraits of caring: a comparison of the artists, Leininger and Watson. 2º ed New York: Ramsess.1991. 20. Quintero Moran C. Espiritualidad y afecto en el cuidado de enfermería. Unibiblos.200; 3(2):p.104; 2007. 64 21. Rivera LN y Triana A. Percepción de comportamientos de Cuidado Humanizado de Enfermería en la Clínica del Country. Rev. Av. Enferm, 2007;25(1):54 – 66. 22. Gonzales Escobar, D. Percepción de Comportamientos de Cuidado Humanizado en Estudiantes de Enfermería. Actual. Enferm. 2014; 17(2):14-21. 23. Universidad Carlos III. Necesidad y percepción. {en línea}.Madrid:vidapositiva; 2000.{2014 octubre 22}. Disponible en: http://www.uovirtual.com.mx/moodle/lecturas/comcon/7.pdf. 24. Nava Carbellido, V. ¿Qué es la calidad? México. Limusa. 2005. 25. Rivera Camino, J. Arellano Cueva, R. y Molero Ayala, V. Conductas del consumidor. {en línea}. 2º ed. Madrid: ESIC; 2009. {Consultado 2014 octubre 02}. Disponible en: https://books.google.com.pe/books?id=veXDOkhpW9AC&printsec=frontcover&h l=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false. 26. Aceves Magdaleno J. Psicología general. {en línea}. 3º ed. México: Publicaciones z O. S.A. 1981. {Consultado 2015 mayo 20}. Disponible en: http://books.google.com.pe/books?id=fJj9K5EOIi4C&pg=PA130&dq=estudio+la +percepcion&hl=es&sa=X&ei=e6ViUrzFFYnM9gTQy4EQ&ved=0CEMQ6AEwB A#v=onepage&q=estudio%20la%20percepcion&f=false. 27. Mejía García, B. La calidad de los Servicios de Salud. Auditoría Médica para la garantía de calidad en Salud. 3º ed. Colombia: Ecoediciones; 2000. 28. Humet Pozo, C. Suñol Valer, R. Calidad asistencial. RevÓrganoSociEsp CalidAsis. 2001; 16. (1) 2001: 10. 29. Aceituno López, M, Estévez Pereda, M. y Martínez Jiménez, Marina. Competencias de enfermería del rol investigador y tutorización de alumnos: grado de desarrollo en unidades de hospitalización. {grado de maestría}.Madrid. Escuela Universitaria de Enfermería Santa Madrona de la Fundación La Caixa; 2007. 30. Universidad de Cartagena. Perfil, funciones y competencias de enfermería. Cartagena: Lain; 2005. 31. Florence Nightingale. Notas sobre Enfermería. ¿Qué es y qué no es? Barcelona: Masson – Salvat; 1990. 32. Hernández Conesa J. Teoría y Modelos de Enfermería. Madrid: McGraw-Hill Interamericana; 1990. 65 33. Marriner A. Modelos y teorías de enfermería. {en línea} Barcelona: Ediciones Rol; 1989. {consultado 2014 agosto 16}. Disponible en: http://artemisa.unicauca.edu.co/~pivalencia/archivos/TeoriasYModelosDeEnfer meriaYSuAplicacion.pdf 34. Supo, J. Mito: Todos los trabajos de investigación tienen hipótesis. {en línea}. Seminarios de Investigación científica. {2014 febrero 06}. Disponible en: http://seminariosdeinvestigacion.com/todos-los-trabajos-de-investigacion-tienenhipotesis/ 35. Barnhart D. Watson J. Modelos y teorías de enfermería. Madrid: 3ª edición: Harcourt brace; 1994. 36. Grawitz M. Métodos y Técnicas de las Ciencias Sociales I-II. México: Editorial Mexicana; 1986. 37. Hernández Sampieri R, Fernández Collado C, Baptista Lucio P. Metodología de la investigación 5ta. ed. México: Mc Craw Hill; 2006. 38. Reina Vargas N. y Vargas Rosero E. Validez de contenido y validez facial del instrumento "Percepción de comportamientos de cuidado humanizado". Bogotá. Universidad Nacional de Colombia; 2006. ¨ 66 ANEXOS 67 ANEXO 1: MATRIZ DE CONSISTENCIA TÍTULO: PERCEPCIÓN DE LOS PACIENTES SOBRE EL CUIDADO HUMANIZADO QUE BRINDA LA ENFERMERA EN LOS SERVICIOS DE MEDICINA INTERNA DEL HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO, CERCADO DE LIMA AUTORES: Bachiller. ALFARO ALMONTE, EDITH - Bachiller. BERAUN RICAPA, MAYELA PROBLEMA GENERAL OBJETIVO GENERAL VARIABLES ¿Cuál es la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto 2015? Determinar la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto 2015. V1: Percepción de los pacientes sobre cuidado humanizado. PROBLEMAS ESPECÍFICOS OBJETIVOS ESPECÍFICOS VARIABLE /DIMENSIONES ¿Cuáles son las características sociodemográficas de los pacientes en los servicios de medicina interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto 2015? ¿Cómo es la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado que brinda la enfermera en las dimensiones de análisis (sentimiento del paciente, características de la enfermera, apoyo emocional, apoyo físico, cualidades del hacer de la enfermera, proactividad, priorizar al ser cuidado, empatía, disponibilidad para la atención) en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima 2015? Describir las características sociodemográficas de los pacientes en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima en agosto 2015. Describir la percepción de los pacientes sobre el cuidado humanizado según las dimensiones de análisis (sentimiento del paciente, características de la enfermera, apoyo emocional, apoyo físico, cualidades del hacer de la enfermera, proactividad, priorizar al ser cuidado, empatía, disponibilidad para la atención) en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima 2015. V1: Percepción de las características sociodemográficas de los pacientes. V1: Percepción del paciente sobre el cuidado humanizado según la dimensión de análisis (sentimiento del paciente, características de la enfermera, apoyo emocional, apoyo físico, cualidades del hacer de la enfermera, proactividad, priorizar al ser cuidado, empatía, disponibilidad para la atención) en los servicios de Medicina Interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima 2015. 68 Marco metodológico TIPO DE ESTUDIO De tipo según enfoque es cuantitativo De nivel descriptivo. DISEÑO DE ESTUDIO No experimental, transeccional POBLACIÓN Pacientes de los servicios de medicina interna del Hospital Nacional Dos de Mayo, Cercado de Lima. Con un total de 93 pacientes. MUESTRA En este estudio no se aplicó muestra ni muestreo porque se trabajó con toda la población que cumplió estrictamente con los criterios de selección. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS Técnica: encuesta. Instrumento: Escala de percepción del cuidado humanizado que brinda la enfermera. ANÁLISIS DE DATOS Descriptivo ANEXO 2: INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN DE DATOS. ESCALA SOBRE PERCEPCIÓN DEL PACIENTE DEL CUIDADO HUMANIZADO EN EL SERVICIO DE MEDICINA INTERNA. PRESENTACIÓN Buenos días, soy la Licenciada en Enfermería _________________________, quien le saluda cordialmente y a la vez le solicita su colaboración en responder las preguntas de este cuestionario, el cual forma parte de una investigación. La información obtenida será absolutamente confidencial y sus respuestas tendrán un uso exclusivamente científico, por lo que no será necesario que coloque su nombre. Agradezco anticipadamente su participación. I. DATOS GENERALES: INSTRUCCIONES: A continuación le formularemos una serie de preguntas, sírvase marcar con un aspa (X) en las casillas y complete los espacios en blanco según indique. Sólo elegir una respuesta. 1. Edad: ____________. 2. Sexo: a. Femenino ( ) 3. Estado Civil a. Soltero ( ) b. Masculino ( ) b. Casado ( ) c. Conviviente ( ) d. Divorciado ( ) 4. Grado de instrucción a. Primaria ( ) b. Secundaria ( ) c. Técnico ( ) d. Profesional ( ) 5. Tiempo de Hospitalización: ____________ II. CUIDADO HUMANIZADO DE ENFERMERÍA: Marque con una equis (X) la respuesta que usted considere adecuada o correcta. Por cada ítem encontrara 4 posibilidades de respuesta pudiendo elegir solo una. Si en caso no entienda alguna pregunta consulte con la investigadora. 1. Nunca Ítem 1 2 3 4 2. Algunas veces 3. Casi Siempre SENTIMIENTOS DEL PACIENTE 4. Siempre Nunca La enfermera(o) le hace sentir como ser individual Cuándo la enfermera(o) le explica algo, usted se siente informado Cuándo la enfermera(o) se dirige a usted, se siente atendido Se siente satisfecho luego de la atención de enfermería 69 Algunas veces Casi siempre Siempre 5 6 Ítem 7 8 9 10 11 12 Ítem 13 14 15 16 17 18 Ítem 19 20 21 22 23 24 Ítem 25 26 27 28 29 Se siento agradecido cuando le atiende la enfermera(o) Se siente contento cuando le atiende la enfermera(o) CARACTERÍSTICAS DE LA ENFERMERA Nunca Algunas veces Casi siempre Siempre Nunca Algunas veces Casi siempre Siempre Nunca Algunas veces Casi siempre Siempre Nunca Algunas veces Casi siempre Siempre La enfermera(o) le demuestra simpatía Las enfermeras(os) son amables en el trato La enfermera(o) actúa adecuadamente en el desempeño de sus tareas Es fácil de entender a la enfermera(o) cuando conversa con usted La enfermera(o) es motivadora y alentadora en relación a su salud El cuidado que brinda la enfermera(o) es comprometido y solidario CUALIDADES DEL HACER DE LA ENFERMERA La enfermera(o) demuestra responsabilidad en el cuidado La enfermera(o) es colaboradora con su familia y con Ud. como paciente La enfermera(o) trabaja en equipo La enfermera(o) dialoga constantemente con los pacientes La enfermera(o) le explica anticipadamente los riesgos y beneficios del tratamiento El trabajo de la enfermera(o) es de calidad en el cuidado PROACTIVIDAD La enfermera(o) se identifica antes de realizarle los cuidados La enfermera(o) responden a sus preguntas, dudas e inquietudes La enfermera(o) da instrucciones sobre su cuidado La información que le brinda la enfermera(o) le ayuda para que pueda tomar decisiones La enfermera(o) lo anima para que llame si tiene problemas Antes de su hospitalización la enfermera(o) le explicó sus derechos como paciente APOYO EMOCIONAL La enfermera(o) le inspira confianza La enfermera(o) le brinda soporte emocional La enfermera(o) le da tranquilidad durante su estadía El cuidado de la enfermera(o) es amoroso y delicado La enfermera(o) brinda apoyo emocional al familiar 70 Ítem 30 31 32 33 34 Ítem 35 36 37 38 39 40 Ítem 41 42 43 44 45 Ítem 46 47 48 49 50 51 APOYO FÍSICO Nunca Algunas veces Casi siempre Siempre Nunca Algunas veces Casi siempre Siempre Nunca Algunas veces Casi siempre Siempre Nunca Algunas veces Casi siempre Siempre La enfermera(o) hace que usted se sienta bien físicamente La enfermera(o) lo mira cuando le habla La enfermera(o) le ayuda a disminuir el dolor físico La enfermera(o) atiende sus necesidades básicas como baño, eliminación y alimentación La enfermera(o) se esfuerza por brindarle comodidad física EMPATÍA La enfermera(o) mantiene una estrecha relación con usted La enfermera(o) le permiten expresar sus sentimientos sobre la enfermedad y el tratamiento La enfermera(o) establece una relación amigable con usted La enfermera(o) le escucha atentamente La enfermera(o) se pone en su lugar para comprenderlo La enfermera(o) tiene facilidad para acercarse a usted PRIORIZAR AL SER DE CUIDADO La enfermera(o) lo pone en primer lugar La enfermera(o) se muestra respetuosa La enfermera(o) lo llama por su nombre La enfermera(o) respeta sus derechos La enfermera(o) es respetuosa de su intimidad DISPONIBILIDAD PARA LA ATENCIÓN La enfermera(o) vigila constantemente su dolencia La enfermera(o) le dedica tiempo adecuado El tratamiento que le brindo la enfermera(o) fue oportuno La enfermera(o) responde con rapidez al llamado La enfermera(o) prioriza sus necesidades básicas La enfermera(o) se interesa por su estado de ánimo Muchas gracias por su participación. 71 ANEXO 3: CONSENTIMIENTO INFORMADO Lea la siguiente información para estar seguro/ que comprende perfectamente el objetivo de este estudio que se realizara y firme en caso de estar de acuerdo de participaren el estudio: De manera resumida el presente proyecto pretende conocer “PERCEPCIÓN DE LOS PACIENTES SOBRE EL CUIDADO HUMANIZADO QUE BRINDA LA ENFERMERA EN LOS SERVICIOS DE MEDICINA INTERNA DEL HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO, CERCADO DE LIMA”, para obtener esta información permitirá tomar decisiones para mejor la calidad de los servicios que se otorguen. PROCEDIMIENTO: para realizar este estudio se necesita de su colaboración, brindando información que se utilizara para obtener los resultados que servirán para mejorar la calidad de atención y para investigaciones futuras. BENEFICIOS: no recibirá ningún beneficio directo por el hecho de participar en el estudio, ya que los resultados tendrán un interés científico. No obstante, en el caso que los datos pudieran proporcionarle un potencial beneficio con respecto a la temática, le serán comunicados siempre que con anterioridad no hubieran manifestado por escrito el deseo de no recibir este tipo de información. GASTOS: serán totalmente asumidos por las partes implicadas en el estudio y como participante del estudio, no tiene ninguna responsabilidad en este hecho. CONFIDENCIALIDAD: se garantiza la confidencialidad, eso quiere decir que siempre se guardará el anonimato de los datos. Por eso, los resultados del estudio se almacenarán en archivos específicos creados especialmente para este fin. Los resultados obtenidos podrán ser consultados por las investigadoras del estudio y ser publicadas en un informe de investigación sin que consten los dato personales de las personas que colaboraron con el mismo. Con la firma de esta hoja de consentimiento, da su permiso para participar en este estudio de investigación. CONSENTIMIENTO: después de haber leído y comprendido el objetivo del estudio, y haber resuelto las dudas que tenían doy mi conformidad para participar en él. FIRMA: _________________________ 72 ANEXO 4: REPORTES DE RESULTADOS ESTADÍSTICOS Figura 11: Sexo de los pacientes del servicio de Medicina Interna Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 12: Estado civil de los pacientes del servicio de Medicina Interna Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 73 Figura 13: Grado de instrucción de los pacientes del servicio de Medicina Interna Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 14: Ítem 1: La enfermera(o) le hace sentir como ser individual Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 74 Figura 15: Ítem 2: Cuando la enfermera(o) le explica algo, usted se siente informado Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 16: Ítem 3: Cuando la enfermera se dirige a usted, se siente atendido Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 75 Figura 17: Ítem 4: Se siente satisfecho luego de la atención de enfermería Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 18: Ítem 5: Se siente agradecido cuando le atiende la enfermera(o) Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 76 Figura 19: Ítem. 6: Se siente contento cuando le atiende la enfermera(o) Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 20: Ítem 7: La enfermera(o) le demuestra simpatía Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 77 Figura 21: Ítem 8: Las enfermeras(os) son amables en el trato Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 22: Ítem 9: La enfermera(o) actúa adecuadamente en el desempeño de sus tareas Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 78 Figura 23: Ítem 10: Es fácil de entender a la enfermera(o) cuando conversa con usted Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 24: Ítem 11: La enfermera(o) es motivadora y alentadora en relación a su salud Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, aqgosto 2015 79 Figura 25: Ítem 12: El cuidado que brinda la enfermera(o) es comprometido y solidario Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 26: Ítem 13: La enfermera(o) demuestra responsabilidad en el cuidado Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 80 Figura 27: Ítem 14: La enfermera(o) es colaboradora con su familia y con Ud. como paciente Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 28: Ítem 15: La enfermera(o) trabaja en equipo Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015. 81 Figura 29: Ítem 16: La enfermera(o) dialoga constantemente con los pacientes Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 30: Ítem 17: La enfermera(o) le explica anticipadamente los riesgos y beneficios del tratamiento Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 82 Figura 31: Ítem 18: El trabajo de la enfermera(o) es de calidad en el cuidado Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 32: Ítem 19: La enfermera(o) se identifica antes de realizar los cuidados Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 83 Figura 33: Ítem 20: La enfermera(o) responde a sus preguntas, dudas e inquietudes Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 34: Ítem 21: La enfermera(o) da instrucciones sobre su cuidado Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 84 Figura 35: Ítem 22: La información que le brinda la enfermera(o) le ayuda para que pueda tomar decisiones Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 36: Ítem 23: La enfermera(o) lo anima para que llame si tiene problemas Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 85 Figura 37: Ítem. 24: Antes de su hospitalización, la enfermera(o) le explicó sus derechos como paciente Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 38: Ítem. 25: La enfermera(o) le inspira confianza Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 86 Figura 39: Ítem. 26: La enfermera (o) le brinda soporte emocional. Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 40: Ítem 27: La enfermera(o) le da tranquilidad durante su estadía Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 87 Figura 41: Ítem. 28: El cuidado de la enfermera(o) es amoroso y delicado Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 42: Ítem 29: La enfermera(o) brinda apoyo emocional al familiar Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 88 Figura 43: Ítem 30: La enfermera(o) hace que usted se sienta bien físicamente Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 44: Ítem 31: La enfermera(o) lo mira cuando le habla Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 89 Figura 45: Ítem 32: La enfermera(o) le ayuda a disminuir el dolor físico Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 46: Ítem 33: La enfermera(o) atiende sus necesidades básicas como baño eliminación y alimentación Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 90 Figura 47: Ítem 34: La enfermera(o) se esfuerza por brindarle comodidad física Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 48: Ítem 35: La enfermera(o) mantiene una estrecha relación con ustedes Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 91 Figura 49: Ítem 36: La enfermera(o) le permiten expresar sus sentimientos sobre la enfermedad y el tratamiento Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 50: Ítem 37: La enfermera(o) establece una relación amigable con ustedes Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 92 Figura 51: Ítem 38: La enfermera(o) le escucha atentamente Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 52: Ítem 39: La enfermera(o) se pone en su lugar para comprenderlo Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 93 Figura 53: Ítem 40: La enfermera(o) tiene facilidad para acercarse a usted Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 54: Ítem. 41: La enfermera(o) lo pone en primer lugar Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 94 Figura 55: Ítem 42: La enfermera(o) se muestra respetuosa Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 56: Ítem 43: La enfermera(o) lo llama por su nombre Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 95 Figura 59: Ítem 44: La enfermera(o) respeta sus derechos Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 58: Ítem 45: La enfermera(o) trabaja en equipo Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 96 Figura 59: Ítem 46: La enfermera(o) vigila constantemente sus dolencias Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 60: Ítem 47: La enfermera(o) trabaja en equipo Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 97 Figura 61: Ítem 48: El tratamiento que le brindó la enfermera(o) fue oportuno Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 62: Ítem 49: La enfermera(o) responde con rapidez al llamado Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 98 Figura 63: Ítem 50: La enfermera(o) trabaja en equipo Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 Figura 64: Ítem 51: La enfermera(o) se interesa por su estado de ánimo Percepción de los pacientes Fuente: Encuesta a pacientes del servicio de Medicina Interna del Hospital Nacional “Dos de Mayo”, agosto 2015 99 100