1 2 TABLA DE CONTENIDO Introducción Sobre el contexto regional Contexto Institucional Contexto Sociodemográfico Estratificación sociodemográfica Población Educación Salud Exposición a la agresividad Oferta Mediática Oferta Cultural Hallazgos a partir de la Etnografía Descripción de la muestra Análisis de contexto segmento 1 Generalidades sobre consumo mediático Consumo Señal Colombia Análisis de contexto segmento 2 Generalidades sobre consumo mediático Consumo Señal Colombia Análisis de contexto segmento 3 Generalidades sobre consumo mediático Consumo Señal Colombia Conclusiones Conclusiones generales Conclusiones por tema Consumo por diferencial socioeconómico Consumo por edades y género Conclusiones sobre Señal Colombia Recomendaciones para futuros estudios y para los creadores Referencias 3 5 5 6 6 8 10 12 13 14 16 17 17 18 18 20 24 26 28 29 31 33 34 34 35 38 39 40 42 44 3 Aproximación a los hábitos de consumo y contenidos mediáticos por parte de los niños y niñas en la ciudad de Bucaramanga Diana Cortés Acosta Universidad Autónoma de Bucaramanga [email protected] INTRODUCCIÓN El cambio de milenio trajo consigo numerosos retos para la televisión, uno de ellos fue la diversificación de las audiencias debida al incremento de canales de emisión cerrada (cable), en Colombia además se vería la consolidación de los dos canales privados de emisión abierta nacional que se habían sumado desde la mitad de la década de 1990 a la oferta de televisión nacional y que afianzarían su audiencia en esa primera década del siglo XXI; por otro lado se consolidaría la oferta de televisión por suscripción en todo el territorio colombiano, tal como lo reseña la revista Dinero en su artículo Consolidación del cable, (1999). El otro reto es el que se está presentando ahora: la diversificación de pantallas en el hogar. En el año 2000, diferentes sectores vinculados al quehacer de la televisión comenzaron a darse cita en la academia para dialogar sobre la calidad de los contenidos que se estaban viendo en las pantallas colombianas y los que se querrían ver. El proceso lo lideró la Fundación Imaginario y Citurna Producciones en Cine y Video, lo apoyaron la UNICEF Colombia, Goethe Institut y la Comisión Nacional de Televisión; el énfasis de los encuentros sería la televisión de interés público y las audiencias de niños y jóvenes. Después de numerosos encuentros surgió la Alianza Televisión de Calidad. En este marco, se hicieron ocho conferencias internacionales y muestras de televisión bajo el nombre TV de Calidad, eventos desde los que se promovió el análisis y el debate sobre la televisión en Colombia y que reunió al sector de la televisión en espacios académicos apoyados por la Universidad Nacional, la Universidad Javeriana y la Universidad Externado de Colombia. Tuvo como componentes principales: Las muestras de televisión pública e infantil programando visionados de contenidos audiovisuales seleccionados en distintas categorías del festival bianual Prix Jeunesse: que reconoce a los programas que dentro de su contexto cultural ayudan a los más jóvenes a desarrollar mentalmente, socialmente y físicamente su máximo potencial. Y los programas seleccionados por el Internatonal Public Television Screening Conference, (INPUT): certamen internacional de televisiones públicas que se centra en la televisión como servicio de interés público. La presentación de experiencias nacionales e internacionales de televisión infantil y juvenil; y el desarrollo de conferencias y talleres de capacitación que en diferentes ocasiones promovió la asistencia de los realizadores, productores, creadores de televisión de los canales regionales, como lo anota la Iniciativa de la Comunicación en su apartado sobre la Fundación Imaginario (2013). 4 En el 2009, la Comisión Nacional de Televisión relevó a la Fundación Imaginario creando la Primera Muestra Internacional de Televisión Infantil, evento muy similar a los precedentes de TV de Calidad, pero que le añadió un espacio para la oferta y demanda de contenidos audiovisuales infantiles constituyéndose en la primer ventana de productos audiovisuales infantiles de la región, en la que se ofrecieron, intercambiaron y adquirieron programas de televisión infantil de calidad. Con el final de la Comisión Nacional de Televisión, los encargados de reactivar los encuentros de reflexión y visionado de televisión de calidad para la infancia serían el Ministerio de Cultura a través de su Proyecto de Comunicación Cultural y Niñez de la Dirección de Comunicaciones con el apoyo de la Universidad Javeriana y su Centro Ático; así comenzó ¡ALHARACA! – los niños tenemos la palabra en el 2013. Un evento en el que se reunieron niños y adultos a reflexionar acerca de la relación comunicación y niñez, de la oferta de contenidos infantiles y de la manera como se asume la interacción adulto-niño; las memorias del evento se pueden consultar en el sitio de Internet de MAGUA-RED (2014). El encuentro promovido en: ¡ALHARACA! – los niños tenemos la palabra, entre generadores de contenido y audiencia fue un evento único en donde unos y otros proponen ideas para crear contenidos ricos e innovadores a partir de la comprensión de las necesidades de expresión de los niños y las niñas. Sin embargo, la necesidad de tener un panorama más claro de lo que las audiencias infantiles quieren, se hace necesario. Y a través de la promoción de estudios cualitativos como el presente, se pretende entender los gustos audiovisuales, las tendencias y los formas de uso del audiovisual en lo cotidiano. Para realizar esta investigación sobre audiencias infantiles en la ciudad de Bucaramanga, se ha consultado el estudio técnico de Política Pública de Infancia y Adolescencia Departamental, el plan de ordenamiento territorial de Bucaramanga, el Censo Nacional del 2005 y la Encuesta Nacional de Calidad de Vida de 2013 elaboradas por el DANE. Y se ha trabajado con 6 familias que representaron a la diversa población del área metropolitana de Bucaramanga, comprendida por 4 municipios: Bucaramanga, Floridablanca, Girón y Piedecuesta. En esas familias se encontraron 3 niñas y 3 niños en edades comprendidas de los 3 hasta los 11 años y que viven en viviendas estratificadas del nivel 1 al 6. El trabajo de investigación se desarrolló con un método cualitativo, orientado a la investigación de campo con la que se pudo observar a través del seguimiento de la cotidianidad en el hogar, el consumo de los medios de comunicación y sus usos. A continuación se entregan los resultados de la investigación, primero se dará cuenta del contexto institucional, local y regional en el que se circunscribe la investigación. Luego se muestran los hallazgos encontrados en la misma, y finalmente se comparten las conclusiones. Agradecemos a las seis familias que hicieron parte de éste estudio por su paciencia, amabilidad y curiosidad; sin duda fueron de gran ayuda en la recolección de los datos. 5 1. SOBRE EL CONTEXTO REGIONAL 1.1. Contexto Institucional: La Universidad Autónoma de Bucaramanga La Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, en su reglamento de investigación acoge la definición de investigación de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico – OCDE como el “trabajo creativo llevado a cabo de forma sistemática para incrementar el volumen de los conocimientos humanos, culturales y sociales y el uso de esos conocimientos para derivar nuevas aplicaciones." El programa de Artes Audiovisuales a través de documentos generados como el “Factor Formación para la Investigación para registro calificado”, se acoge a las decisiones institucionales y a los organismos rectores de investigación dentro de la universidad como lo son los grupos de investigación en los que participa. Además manifiesta el interés por desarrollar proyectos de investigación creación que permitan constituir proyectos investigativos sustentados en un modelo de integración cognitiva y de aprendizaje por descubrimiento. En este momento el programa de Artes Audiovisuales, con su docente Diana Cortés Acosta como coinvestigadora, participa en la investigación Consumo cultural y cultura digital en población joven de Bucaramanga, dicha investigación pretende dar cuenta de los gustos y usos de lo digital en la población joven universitaria de Bucaramanga. Así que la investigación propuesta desde el Ministerio de Cultura: Aproximación a los hábitos de consumo de contenidos mediáticos por parte de los niños y las niñas, le brinda la oportunidad a la Universidad Autónoma de Bucaramanga de crear un marco de referencia sobre las formas de consumo de medios de información por parte de niños y niñas del área metropolitana de Bucaramanga. Estos estudios beneficiarán proyectos institucionales, estudiantiles o de egresados del programa de Artes Audiovisuales cuyo resultado serán artículos, contenidos audiovisuales, interactivos, o de otro tipo dirigidos a la comunidad interesada en la relación entre medios y la infancia. Y fortalecerán procesos de investigación que se vienen dando en la universidad desde educación, psicología y comunicación como la propuesta de formación pedagógica para una navegación segura en niños y niñas en edad preescolar en el que participaron los profesores Socorro Astrid Portilla Castellanos y Julio Eduardo Benavides como co-investigadores proponentes. El primer paso para realizar la investigación en el área metropolitana de Bucaramanga consistió en indagar cuál era la situación de las niñas y los niños en las ciudades que conforman el área metropolitana de Bucaramanga: Girón, Floridablanca, Piedecuesta y Bucaramanga; luego se habló con la televisión regional acerca de la parrilla de televisión dedicada a la infancia y a la adolescencia. Con el grupo conformado y un primer panorama de la situación de la niñez en la zona, se planeó una estrategia para seleccionar las tres niñas y los tres niños que harían parte del estudio. Se acudió a colegios, jardines, centros de actividades para niños con el fin de indagar cuáles familias estarían dispuestas a ser parte de la investigación. La institución Educativa de las Américas, el Instituto Caldas y la Universidad Autónoma de Bucaramanga, fueron vitales a la hora de conseguir datos de familias interesadas en el proyecto, poco a poco se llenaron los requerimientos de todas las niñas y los niños que querían participar en la investigación. Mientras se ejecutaba el proceso de selección de las familias, algunos estudiantes de Artes Audiovisuales se interesaron en la investigación y preguntaron si sus hijos, hermanos o 6 familiares podrían hacer parte del estudio. Los niños que llenaron los requisitos se integraron al universo del estudio y sus padres, tíos o hermanos, disfrutaron también de la realización de la investigación. Finalmente con las tres niñas y los tres niños seleccionados que cubrían las edades de 3 a 11 años se comenzó el proceso de etnografía, del cual daremos cuenta en las próximas páginas. 1.2. Contexto sociodemográfico El departamento de Santander se encuentra ubicado en la zona nororiental del país, tiene una extensión de 30.537 km2; al norte limita con los departamentos de Norte de Santander, Cesar y Bolívar, al oriente con Boyacá y Norte de Santander, al sur con Boyacá y al occidente con Antioquia, su geografía montañosa es propia de la región andina de la que hace parte. La industria santandereana ha mostrado un buen rendimiento en los últimos años, según el Informe de Coyuntura Económica Regional de Santander 2012 (2013), durante el 2011, el Producto Interno Bruto PIB de Santander presentó una variación positiva de 5,0% con respecto al año anterior; las ramas de actividad económica con mayor participación en el PIB del departamento fueron: resto de la industria (25,8%), construcción de obras de ingeniería civil (8,0%) y extracción de petróleo crudo y de gas natural; servicios de extracción de petróleo y de gas, excepto prospección; extracción de uranio y de torio (6,2%). En 2012, Bucaramanga fue la ciudad con el mayor crecimiento del índice de precios al consumidor IPC (3,5%), seguida por Barranquilla y Cartagena (3,0%) y Villavicencio (2,8%). El DANE a través de su más reciente Encuesta Nacional de Calidad de Vida (2014) confirmó que en las cabeceras municipales de la zona Oriente del país el 99,8% de los hogares cuentan con energía eléctrica, un 96,9% de los hogares cuentan con telefonía celular, 72,7% de las personas mayores de 5 años encuestadas cuentan con teléfono celular para uso personal. 1.2.1. Estratificación socioeconómica El municipio de Bucaramanga se acoge a ley 142 de 1994, a la ley 732 de 2002 y demás disposiciones reglamentarias que desde el Congreso de la República se han dictado para establecer los parámetros de estratificación. En el 2014 la administración del municipio de Bucaramanga se ha preocupado por revisar el plan de ordenamiento territorial generando un plan de ordenamiento territorial de segunda generación 2013 – 2027 con el que ha proyectado valorizaciones y proyecciones de desarrollo. Dichas estimaciones son planteadas gracias al conocimiento de las cifras de participación porcentual de cada uno de los estratos socioeconómicos del municipio de Bucaramanga. Basados en dos fuentes de información; una, el Acueducto Metropolitano de Bucaramanga AMB que presenta la distribución de estratos socioeconómicos de acuerdo con el número de usuarios que dicha empresa maneja, y otra, la oficina de estratificación de la Oficina Asesora de Planeación del municipio de Bucaramanga que lo hace de acuerdo a la estratificación predial del municipio. 7 La estructura de la población (urbana) de Bucaramanga por estratos socioeconómicos con base en la población censada por el DANE a 2005, se puede ver en el cuadro y en la gráfica: ESTRATO ESTRATO ESTRATO ESTRATO ESTRATO ESTRATO TOTAL 1 2 3 4 5 6 Porcentaje 11,07% 16,57% 28,90% 32,57% 3,81% 7,09% 100 Población por estrato 56.370 84.377 147.138 165.852 19.401 36.078 509.216 Cuadro de relación habitantes de vivienda – estrato socioeconómico de Bucaramanga por estrato. Fuente de elaboración propia a partir de los datos del censo del DANE 2005. El 61.5% de la población del municipio se ubica en los estratos 3 y 4. La menor participación es la de los estratos altos 5 y 6 con 10.9 puntos porcentuales. El 65% de la población de Bucaramanga se concentra en los estratos medios (estratos 3, 4 y 5) que tienen buena capacidad de consumo e inversión. Es la más alta concentración de clase media en una ciudad colombiana. En los estratos 4 y 5 se concentra el 36%. 4% 7% 11% 1 17% 2 3 4 32% 5 6 29% Gráfico Porcentaje de viviendas de Bucaramanga por estrato. Fuente de elaboración propia a partir de los datos del censo del DANE 2005. En otras ciudades del país como: Bogotá, Medellín y Cali tienen entre el 17 y 20% de su población en los estratos 4 y 5. La zona cafetera, Manizales, Pereira y Armenia tienen entre 20 y 22%. Las ciudades de la costa atlántica (Barranquilla, Cartagena, Santa Marta) tienen menos del 18%. 8 1.2.2. Población El santandereano en el país ha sido representado por unas características únicas que hablan de un temperamento fuerte y a veces agresivo, para Caicedo, S., Jurado R. (2012) las representaciones tradicionales de las personas originarias de Santander, presentan al santandereano ante el país como una persona con características muy particulares: temperamento estoico y fuerte, empuje, individualismo, laboriosidad, austeridad, con prevalencia del machismo y poca expresión del afecto. La caracterización del funcionamiento familiar que resulta del análisis del complejo cultural santandereano o neohispánico, permite afirmar que se centra en la figura paterna y gira en torno a la consecución del respeto y la satisfacción de sus necesidades y las de su familia. El respeto por la madre ocupa un lugar secundario y es adquirido a expensas de la figura protectora de su marido. Pero la relación cambia de acuerdo al tipo de relación de los padres dentro de la familia, uniones de hecho, unión libre, concubinato, madresolterismo, y del sexo de sus hijos, demostrando preferencia por los varones y evidenciando una relación más estrecha entre la madre y las hijas. La jerarquía en las familias suele darse en cabeza del padre, luego estaría la autoridad de la madre hasta que los hijos tengan 15 años, época que se considera de crianza, desde allí el segundo lugar de mando en la familia puede pasar al hijo varón por sobre la madre y las hermanas sin importar su edad. Y en el mismo estudio también se afirma que hoy, los hijos e hijas de los bumangueses cuentan con padres más afectuosos. Se encuentra una masculinidad diferente y las mujeres se reafirman en torno a nuevas identidades, construyendo roles distintos a los de la maternidad y comienzan a cuestionar su responsabilidad única ante los oficios del hogar. Las cifras hablan de familias unidas, conformadas por padres e hijos viviendo en casas y apartamentos cómodos y suficientes para la familia, el censo de 2005 del DANE muestra que el número de hogares por unidad habitacional en Santander suele ser de 1 con un promedio de 3,4 habitantes por hogar . Además dice que Santander cuenta con 1.957.789 habitantes. De los cuales 1.410.071 viven en las cabeceras municipales y el resto del territorio lo habitan 503.373 personas. Y según la Encuesta Nacional de Calidad de Vida también del DANE (2014) el porcentaje de población por grupos etarios de niños en las cabeceras municipales de la zona Oriente del país, está distribuida de la siguiente manera: personas de 0 a 4 años suman un 7,8%, el grupo de 5 a 9 años un 9% y de 10 a 14 años un 10%. Según el censo del DANE de 2005 del total de 188.961 personas habitantes de las cabeceras municipales de Santander que en el momento del censo tenían de 5 a 11 años el 51,02% eran niños y el 48,9% niñas. 9 Acerca de posesión de bienes y servicios la Encuesta Nacional de Calidad de Vida DANE (2014) encontró que en el país el 91,7% de hogares cuenta con televisor convencional o de pantalla plana tipo LCD, plasma o LED, y con televisión por suscripción un 60,7% notándose un aumento de 4,5 puntos porcentuales en relación con el año anterior; la tenencia de reproductores de video tipo DVD – Blue Ray está en un 44,7% de los hogares, en cambio la tenencia de equipos de sonido disminuyó cerca de un punto porcentual reportando un 47,4%. En cuanto a la tenencia de computadores en 2013, los hogares que manifestaron tener computador aumentaron en todas las regiones ubicando la tenencia de dichos aparatos en un 42,2% - en oriente se registró un 36,9% con una diferencia positiva respecto al año anterior de 2,8% - y el acceso a Internet también aumentó en la zona oriente 1,2 puntos porcentuales, pasando de 26,8% en el año 2012 a 28% en 2013. En 2013, las personas de 5 años y más que usaron internet, el 62,4% lo usan para redes sociales, el 58,5% para correo y mensajería, el 52,9% para obtener información (excluyendo búsqueda de información con fines educativos), el 44,1% para educación y aprendizaje y el 17,2% para consultar medios de comunicación. En cuanto a la telefonía móvil a nivel nacional el 68,3% de las personas de 5 años y más contaba con teléfono celular, esto significa 1,3 puntos porcentuales más de lo registrado en 2012. En la región Oriente hubo una disminución de 0,7 puntos porcentuales, pasando de 70,8% 2012, a 70,1% en el 2013 1.2.3. Educación En Santander las niñas, los niños y los adolescentes suman un 29% de la población total según lo muestran las cifras del Ministerio de Educación: Fuente: Cálculos SINFONIAcon datos del DANE. Proyecciones de población basadas en el CENSO 2005 Y de ese 29% el cubrimiento escolar es más eficaz en básica primaria y básica secundaria. La primera infancia poco acude al prejardín, al jardín y a transición. 10 Fuente: Cálculos SINFONIA con datos del Ministerio de Educación Nacional Además de esos niveles favorables para la infancia santandereana, las entidades gubernamentales se interesan en desarrollar políticas públicas para las niñas y los niños del departamento. En el 2013 se formalizó la política pública de infancia y adolescencia (PPIA) del departamento de Santander. La PPIA priorizará 6 temas: violencia intrafamiliar y abuso sexual, embarazo en adolescentes, trabajo infantil, unidad e integración familiar, responsabilidad penal y consumo de sustancias psicoactivas. Éste documento fue construido gracias a la participación de 23 municipios, de los cuales 14 ya cuentan con una política pública de infancia y adolescencia aprobada, y 8 restantes que esperan la aprobación en sus Consejos Municipales de Política Social del documento final. Adicionalmente, 40 municipios que se encuentran en proceso de formulación de sus políticas públicas, refrendaron un pacto social por los niños y adolescentes del departamento. Desde la gobernación también se trabaja el Plan de Desarrollo Departamental “Santander en Serio Gobierno de la Gente”- 2012 - 2015, en su línea estratégica Santander Humano y Social, contempla el programa Permanencia en el Sector Educativo, para lo cual se ha implementado el apoyo alimentario y nutricional a los escolares de 5 a 16 años en las instituciones educativas oficiales de los 82 municipios no certificados, que pretende disminuir la deserción que existe en la región: según la encuesta Nacional de Calidad de Vida de un 98% de personas en edades comprendidas entre 5 a 11 años ubicadas en las cabeceras de la zona oriente se pasa a un 79,5% de personas en edades de 16 a 17 años. Y en la misma encuesta se establece que los menores de 5 años que suman un total de 445.687 personas en las cabeceras de la zona oriente, antes de ingresar al sistema educativo un 36,2% asisten a un hogar comunitario, guardería, jardín o centro de desarrollo infantil, el 50,8% se queda con su padre o madre en la casa, el 8,5% es cuidado por un pariente de 18 años o más, el 1,5% con su padre o madre en el trabajo, el 1,6% les cuidan empleadas o niñeras en la casa, y el 0,6% se queda bajo el cuidado de un pariente menor de 18 años. La educación superior en el departamento de Santander según ha visto un impulso reflejado en la oferta de programas e instituciones de enseñanza superior. En la región hay 32 11 instituciones universitarias de las cuales 12 son santandereanas y 20 nacionales, entre ellas ofertan 611 programas de educación superior. De los 111.676 estudiantes matriculados en pregrado en el 2013 un 1,5% estudian carreras técnicas profesionales, un 41,7% estudian para ser tecnólogos y un 56,8% cursan carreras universitarias. En estudios de posgrado se encuentran matriculadas 18.515 personas, de las que un 83,2% cursa especializaciones, 16,4% maestrías y un 0,5% estudia doctorado. De los universitarios graduados entre 2002 y 2012 el 31,4% de ellos estudiaron ingeniería y arquitectura, el 29,4% economía, el 17,1 ciencias sociales y humanas y el 22% restante estudiaron otro tipo de pregrados. En cuanto a las profesiones que eligen los bumangueses Vanguardia Liberal encontró en el 2009 que las carreras que los jóvenes bumangueses ñuscaban cursar son Ingeniería de Sistemas, Administración de Empresas, Arquitectura, Contaduría Pública y Contabilidad, Medicina, Derecho, Criminalística, Odontología, Idiomas, Diseño Gráfico. 1.2.4. Salud La Encuesta de Calidad de Vida del DANE 2013, dice que en la zona Oriente se encontró que un 90,4% de la población está afiliada al Sistema General de Seguridad Social en salud, de los que un 45,6% hacen parte del régimen contributivo y un 54,4% del régimen subsidiado. La gobernación del departamento de Santander a través de las secretarías de Salud del departamento: Bucaramanga, Girón, Floridablanca y Piedecuesta, junto con el Observatorio de Salud de Santander, proyectaron para el 2014, en forma conjunta, el desarrollo de programas, campañas y estrategias de salud pública para beneficio de la población del área metropolitana de Bucaramanga, a través de la Agenda Metropolitana de Salud. Dicha agenda contempla el abordaje de diferentes temáticas como reciclaje, tuberculosis, cáncer, maternidad segura y lactancia materna, violencia intrafamiliar y sexual, salud en el trabajo, sustancias psicoactivas, estilos de vida saludable y riesgo cardiovascular y metabólico, embarazo adolescente y anticoncepción, VIH/SIDA, Discapacidad. Varios de esos temas se trabajan de forma conjunta con las instituciones educativas de la región con la finalidad de involucrar a niñas, niños y adolescentes. Ese es el caso, por ejemplo, del programa ABCD – salud mental en serio con los jóvenes, una campaña de prevención contra la violencia escolar, el consumo de sustancias psicoactivas y la prevención del suicidio, busca promover redes y organizaciones para que los municipios tomen en serio la vivencia de la juventud y establezcan políticas públicas en articulación con los diferentes sectores para garantizar desde el Arte, el Bienestar, la Cultura y el Deporte ABCD, espacios para que los jóvenes realicen un proceso de fortalecimiento personal y construcción de proyecto de vida. 1.2.5. Exposición a la agresividad 12 En 2014 Corpovisionarios: corporación que investiga, asesora, diseña e implementa acciones para lograr cambios voluntarios de comportamientos colectivos, con el apoyo de la Cámara de Comercio de Bucaramanga y la Gobernación de Santander, desarrolló en la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana (Floridablanca, Girón y Piedecuesta) un diagnóstico de Cultura Ciudadana para identificar comportamientos problemáticos prioritarios susceptibles de ser transformados mediante la auto-regulación y la mutua regulación entre ciudadanos. En la encuesta que llevaron a cabo en la región encontraron que: Cuatro de cada diez ciudadanos de Bucaramanga y su área metropolitana (40%) está de acuerdo con que “de vez en cuando hay que golpear a los hijos para que aprendan a obedecer” y que uno de cada diez ciudadanos está de acuerdo con que “cuando un hombre golpea a una mujer es porque ella le dio motivos”. Esto es preocupante, pues según reportes de Medicinal Legal, la tasa de violencia intrafamiliar de los cuatro municipios supera a la tasa nacional en 24 casos por 100 habitantes (en promedio) para el último quinquenio. Un 85% de los ciudadanos de Bucaramanga y su área metropolitana considera que el maltrato y la violencia son problemas muy graves en la región, un 59% piensa que la gente no resuelve las cosas hablando y un 42% reconoce que algunas veces no resuelve los problemas dialogando. Adicionalmente uno de cada cuatro ciudadanos (25%) ha presenciado riñas entre borrachos en su barrio. Este estudio se suma a investigaciones efectuadas por el Doctor Nicolás Chahín-Pinzón relacionadas con la agresividad y el desarrollo en adolescentes de Bucaramanga, entre sus investigaciones se encuentran: Características psicométricas de la adaptación colombiana del cuestionario de agresividad de Buss y Perry en una muestra de preadolescentes y adolescentes de Bucaramanga; consumo de sustancias psicoactivas y maltrato infantil. Y, actividad física en adolescentes y su relación con agresividad, impulsividad, internet y videojuegos. Y a investigaciones relacionadas con el desarrollo de la infancia en la escuela, como la que se menciona en éste informe: condiciones socioculturales de la familia santandereana como escenario influyente en la deserción escolar en preadolescentes de la institución educativa Campo Hermoso de Bucaramanga, tesis de Victoria Jurado del año 2012 para optar por el título de magíster en la Maestría en Dirección y Gestión de Instituciones Educativas de la Universidad de La Sabana y que en sus conclusiones establece entre otras importantes afirmaciones que Dado que se deben formular e implementar políticas públicas que reconociendo la realidad concreta (de las familias) estén encaminadas a su fortalecimiento como organización social, a su análisis, comprensión y a la reconfiguración del concepto de familia. 1.2.6. Oferta Mediática La autoridad nacional de televisión, ANTV, en su informe anual de televisión (2012), establece que los canales que ofrecen servicio público de televisión abierta radiodifundida en la actualidad son: en la nación: canales privados: CARACOL Televisión y RCN Televisión. Canales públicos operados por Radio Televisión Nacional de Colombia (RTVC) y programado así: Señal Colombia Educativa y Cultural, Señal Colombia Institucional y Canal Uno. 13 La ANTV menciona también que Caracol Televisión y RCN Televisión tienen la obligación contractual de cubrir municipios mayores a 20.000 habitantes y ciudades capitales, garantizando una cobertura poblacional del 86%. En RTVC, la cobertura poblacional de los tres (3) canales que opera es del 92%. Por su parte, los operadores regionales tienen una cobertura poblacional del 86%. Estos canales dentro de su oferta audiovisual dedican una franja más o menos grande dirigida al público infantil, y el horario prevalente es el de las mañanas de los fines de semana. RCN titula a su programa central: “Tu Planeta Bichos”, es un magazín que funciona como contenedor de programas más pequeños, de los cuales la mayoría son enlatados de otros países. CARACOL desde 1998 cuenta con su programa Club 10 que también funciona como contenedor de programas más pequeños. Por otra parte, Señal Colombia, tiene una franja denominada Mi señal en la que oferta contenidos de diverso tipo: magazines, concursos, realities, documentales, series animadas y falsos talk shows. En los Santanderes opera el canal TRO, como canal regional y como canales de emisión cerrada o comunitaria operan TeleSantander, asociación más televisión y el área metropolitana de Bucaramanga, asociación ciudadana C.R.C, Canal TVC Televisión ciudadana, entre otros. El canal TRO dentro de su oferta de televisión infantil desarrolla el programa Jugando a la TV que en algunas de sus secciones involucra a niños de los colegios de los Santanderes y emite programas que ha coproducido con otros canales regionales. La televisión por suscripción la prestan 60 concesionarios de cable, de los cuales 42 se encuentran en operación 18 se encuentran en inicio de operaciones, 1 empresa pública proveedora de redes y servicios de telecomunicaciones - EPRST, y 2 concesionarios satelitales. En Bucaramanga los operadores que cuentan con más suscriptores son UNE EPM, TELEBUCARAMANGA y CLARO. En el paquete básico ofrecen los siguientes canales dedicados a público infantil: Disney Channel, Disney Junior, Disney XD, Discovery Kids, Nickelodeon, Boomerang, Cartoon Network. En cuanto al consumo de Internet, según el Boletín Trimestral de las TIC Banda Ancha de Marzo de 2014, presentado por el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, la oferta mediática en el país tiene las siguientes características. Al término del cuarto trimestre de 2013 el número total de suscriptores a Internet de Banda Ancha ( Para efectos de la medición del indicador Vive Digital se considera Banda Ancha las conexiones a internet fijo con velocidad efectiva de bajada (Downstream) mayores o iguales a 1.024 Kbps + internet Móvil 3G y 4G.) en Colombia es de 8.215.780, los accesos a las demás conexiones a Internet (velocidad efectiva de bajada - Downstream< 1.024 Kbps + Móvil 2G) presentan un total de 845.542 suscriptores para el periodo correspondiente al cuarto trimestre de 2013. Los suscriptores a Internet fijo y móvil alcanzaron los 9.061.322 suscriptores con corte al cuarto trimestre de 2013, lo cual representa una variación absoluta de 1.945.378 suscriptores con referencia al cuarto trimestre del año anterior. El número de suscriptores a Internet de Banda Ancha pasó de 2.2 millones de suscriptores en el año 2010 a 8.215.780 suscriptores de Banda Ancha con corte al cuarto trimestre de 2013. Lo que significa el crecimiento de nuevos suscriptores en valores absolutos es de 6.015.780. 14 En el país Santander es el cuarto departamento con mayor penetración de suscripciones a internet dedicado y Bucaramanga es la ciudad que más suscriptores nuevos tiene en el último trimestre. Fuente: Boletín Trimestral de las TIC 2014 En cuanto a salas de cine comerciales, Bucaramanga cuenta con 25 pantallas de cine, de las cuales 17 pertenecen a Cine Colombia, 6 a Cinemark Colombia y 2 a Royal Films, todas las salas de cine están ubicadas dentro de centros comerciales. 1.2.7. Oferta cultural En la página web del sistema nacional de información cultural SINIC se encuentra el apartado Colombia cultural, respecto al departamento de Santander cuenta que hay 22 festividades populares, 4 de ellas se ofrecen en el área metropolitana de Bucaramanga, la fiesta mayor está a cargo de Bucaramanga con sus ferias bonitas que dentro de sus actividades culturales ofrece conciertos danzas y el festival de teatro “Santander en escena”, además en el mismo municipio se agrupan interpretes y virtuosos del tiple, solistas, duetos y tríos a nivel nacional en la semana nacional del tiple y se ofrece también el Festival Luis A. Calvo. En Girón y Piedecuesta las festividades están son de carácter religioso en Girón se ofrecen fiestas en honor al Señor de los milagros y a San Benito y en Piedecuesta se celebra solemnemente la Semana Santa. En 2014 el Santander se realizó la séptima versión del festival internacional de cine de Santander FICS, los organizadores de este festival ha creado han creado un espacio con los jóvenes y niños de las instituciones educativas llamado “Semilleros de Cineastas”, este proyecto se desarrolla en tres etapas: apreciación del cine, formación y realización cinematográfica. 15 En el año 2012, el DANE aplicó la Encuesta de Consumo Cultural en las cabeceras del país, encontró que en la zona Oriente, de la población en edades entre 5 a 11 años un 35, 7% asiste a salas de cine, un 43,2% va a bibliotecas, 62,9% personas manifestaron leer libros y 37,1% leer revistas; el 98,1% consume televisión, 49,7% escucha radio y 47,5% música grabada. 63,5% ve videos, 47,6% juega videojuegos. 24,4% de la población encuestada asiste a talleres de formación en arte y cultura, y 38,4% realiza prácticas culturales. En cuanto al consumo de internet, 60,4% manifestaron usar dicho medio de comunicación. 2. HALLAZGOS A PARTIR DE LA ETNOGRAFÍA 2.1. Descripción de la muestra : Para el año 2005, según cifras entregadas por el Departamento Administrativo de Planeación Nacional (DANE), Santander contaba con una población total de 1.913.444, lo que representa el 4,6% de la población nacional de 41.468.384. El área metropolitana de Bucaramanga, conformada por: Bucaramanga aporta un 1,2% de esta cifra concentrando 509.918 miles de habitantes; Floridablanca aporta un 0,6% de esta cifra concentrando 252.472 miles de habitantes; Girón aporta un 0,32% de esta cifra concentrando 135.531 miles de habitantes y Piedecuesta aporta un 0,28% de esta cifra concentrando 116.914 miles de habitantes. Con relación al Departamento, el 53% de los habitantes se encuentran en el área metropolitana de Bucaramanga y el 47% en el resto de municipios. La población de Bucaramanga según el censo del DANE de 2005, está constituida por pobladores pre existentes en la zona (83,4%) y por migrantes (16,6%) pertenecientes a: Norte de Santander (30,5%), resto del país (35,4%), Cundinamarca (13,6%), Cesar (11,9%) y Boyacá (8,5%). Y de esos pobladores según el crecimiento total por edades entre 1993 y 2005 se puede ver una reducción en su base piramidal en los grupos etáreos entre 0 a 14 años y un aumento en la población entre los 15 a 24 años, se ha reducido la población de 25 a 34 años, y se percibe un aumento generalizado entre los 35 y más años. Comportamiento dado por la disminución de la tasa de natalidad, fecundidad y el aumento de la esperanza de vida. Aunque la natalidad de Bucaramanga continuó creciendo, la población infantil menor a 9 años disminuyó; es probable que estas familias con niños menores se fueran a vivir a otros municipios del AMB (área metropolitana de Bucaramanga) buscando casas o zonas verdes y áreas comunes para niños, cosa que no pueden encontrar dentro de Bucaramanga. Las comunas que demostraron mayor crecimiento en los últimos años en su orden fueron; la Comuna Norte, la Sur, la Comuna Ciudadela Real de Minas, Morrorico, García Rovira y Cabecera del Llano. De acuerdo al análisis de la Secretaria de Planeación de Bucaramanga (2014), las causas de incremento en la Comuna Norte, Morrorico y Sur se debió a la disponibilidad de suelo o a las invasiones de suelo no construible. En las demás comunas obedeció a la construcción de multifamiliares sobre casas antiguas. 16 Además en Bucaramanga ha cambiado la composición de los hogares al pasar de 5.1 a 3.7 personas por hogar. Hay varias explicaciones al fenómeno: i. Migración de familias numerosas a los otros municipios del AMB. ii. Migración de hogares con pocas personas hacia Bucaramanga. iii. Subdivisión de hogares mediante divorcios, salida de hijos mayores a un nuevo apartamento, conformación de matrimonios jóvenes, personas pensionadas y adultos mayores que viven solos. Para el estudio, se escogieron tres niñas y tres niños de los 6 estratos socioeconómicos que estuvieran en edades comprendidas entre los 3 y los 11 años. Ellos son: NOMBRE Y APELLIDO EDAD NIVEL DE ESCOLARIDAD MARÍA FERNANDA LILIANA DAVINIA JUAN PABLO MARÍA LUCÍA JULIÁN ALEJANDRO NICOLÁS FELIPE 11 años 10 años 7 años 5 años 5 años 3 años Sexto de básica secundaria Quinto de básica primaria Segundo de básica primaria Transición Jardín infantil Guardería ESTRATO SOCIOECONÓMICO 1 2 4 6 5 3 SEGMENTO 1 (Estratos 1 y 2) NOMBRE Y APELLIDO EDAD MARÍA FERNANDA 11 años ESTRATO SOCIOECONÓMICO 1 LILIANA DAVINIA 10 años 2 BARRIO/COMUNA Morrorico/Morrorico Balcones de las Américas/Comuna Centro Oriental A. Análisis del contexto Las viviendas de las niñas están ubicadas en la comuna Morrorico y en la comuna Centro Oriental. Ambas están empotradas en las montañas del este de Bucaramanga y son vecinas la una de la otra. La comuna de Morrorico según el POT de Bucaramanga es una de las que tiene mayor densidad poblacional en el municipio de Bucaramanga en el pasado ha presentado problemas de deslizamientos de tierras porque está ubicado en un suelo muy erosionado, sus vías dan cuenta de esas dificultades de la geografía del sector, algunas vías están trazadas pero no pavimentadas. A pesar de eso la comuna cuenta con todos los servicios públicos y recientemente la alcaldía construyó un parque equipado con una cancha de baloncesto, gimnasios públicos y juegos para los más pequeños: resbaladeros, columpios, carruseles. Los habitantes del sector trabajan como asalariados, obreros, tenderos, conductores de servicio público. 17 En la comuna Centro Oriental se pueden encontrar familias estratificadas en los niveles: 2 y 3, allí se encuentran diferentes tipos de viviendas, desde las tradicionales: conjunto de apartamentos, barrios de casas, hasta edificaciones artesanales que utilizan la montaña como parte de la construcción de la unidad habitacional. En esta comuna también están ubicados centros educativos y recreativos que le prestan servicio a los habitantes de la comuna Centro Oriental y a los habitantes de la comuna Morrorico. El barrio Balcones de las Américas, es un barrio enclavado en las montañas orientales de Bucaramanga cuyas construcciones habitacionales han sido elaboradas por los mismos habitantes del sector, por tal motivo las casas construidas con materiales diversos son únicas. Balcones de las Américas se podría decir que es un barrio de construcción vertical, las casas están conectadas a través de escaleras por laberintos peatonales, sin acceso para los vehículos. El barrio se ha ido conformando gracias al crecimiento de las familias que empezaron a habitar el sector hace mucho tiempo. Muchos de los habitantes además de ser vecinos, son parientes de algún tipo, lo cual entre otras cosas facilita el cuidado de los menores y refuerza las relaciones del vecindario. Los habitantes del sector trabajan como asalariados, profesores, tenderos, conductores de servicio público. Ambas niñas estudian en el colegio Institución Educativa Las Américas, María Fernanda estudia en la jornada de la mañana en 6 grado y Liliana Davinia en la jornada de la tarde asiste a 5 grado. Vivienda: Las dos familias viven en una unidad habitacional para una familia, en el caso de María Fernanda, la vivienda es un apartamento ubicado en el primer nivel de una edificación de 3 pisos. En ese mismo nivel está ubicada una tienda de víveres de la propietaria de la edificación, dicha tienda le quita espacio a la sala y a la cocina del apartamento, la tienda está separada del apartamento por medio de una pared elaborada con madera y costales. El espacio del apartamento está dispuesto para que hayan dos habitaciones, un baño, una zona de lavado, cocina y sala comedor. En la habitación de los padres está ubicado el televisor y en la habitación de las niñas está ubicado el mueble del computador, el modem y los libros de las niñas. La casa de Liliana Davinia está dividido en dos pisos y su construcción es propia o artesanal. En el primer nivel se encuentra la sala comedor, el área del computador con la biblioteca, el baño y la cocina, en la parte posterior de la cocina está el acceso al segundo piso. En el segundo nivel está un descanso en donde se ponen chécheres, una zona de lavado y tendedero, y en frente las dos habitaciones: una es la habitación de las hijas y la otra la de sus padres. Redes de apoyo: La familia de María Fernanda proviene de municipios lejanos de Santander y Norte de Santander, por esta razón la única red de apoyo de la niña y de sus hermanas son sus padres, por eso la mamá ha decido ser ama de casa y dedicarse al cuidado de las tres niñas, mientras el papá trabaja como celador de barrio. 18 No suelen confiar en sus vecinos y tratan de estar juntas siempre. Solo en muy pocos momentos en el que la mamá se ausenta de la casa, la que queda a cargo del cuidado de las niñas es María Fernanda, por ser la hermana mayor. María Fernanda pasa la mayor parte de su tiempo con sus dos hermanas, con ellas hace tareas, lee, juega, ve televisión y consulta Internet. En cambio la familia de Liliana Davinia es oriunda de Bucaramanga y viven en el mismo sector habitacional, los padres de la niña se encuentran ausentes la gran parte del tiempo, pues la mamá trabaja como docente en un colegio público y además hace parte de uno de los grupos tradicionales de teatro de Bucaramanga y el papá trabaja como piscinero mientras termina su pregrado universitario. Liliana queda al cuidado de la abuela paterna en la casa de una tía que queda enseguida de la suya, en donde se encuentra con primos y amigos. Liliana tiene varios amigos de su edad en el barrio, con ellos juega casi todos los días en las escaleras del barrio juegos tradicionales de calle y hasta hacen películas caseras con la tableta que tiene una de las integrantes del grupo. Objetos de la casa: Los dos hogares cuentan con una dotación de muebles básica: camas, estantes para guardar cosas, nevera, estufa, lavadero, mesa de comedor, sillas. En los dos hogares se encontraron televisores, computadores, equipos de sonido, celulares inteligentes, libros y revistas. Las dos familias cuentan con televisión por suscripción y acceso a internet, en el caso de María Fernanda, dichos servicios se pagan de forma compartida con las otras familias que viven en la misma edificación (en otros pisos y separadas por apartamentos). En el hogar de María Fernanda el televisor está ubicado en el cuarto de los papás, y el computador, los libros y juguetes en el cuarto de las niñas. El computador y el celular inteligente de la niña están asociados a hacer tareas, Facebook, jugar y oír música. En la casa de Liliana Davinia el televisor, el computador, los libros y el equipo de sonido están ubicados en la sala comedor. El computador se usa como elemento de entretenimiento, la familia ve películas en YouTube y Liliana consulta temas de las tareas y juega. B. Generalidades sobre el consumo mediático: Contenidos en televisión: El consumo de televisión de las dos niñas es alto y está vinculado con el uso del tiempo libre, se ve televisión cuando no hay tareas o no hay nada más que hacer. A María Fernanda le gustan los programas fantásticos que hablan de magia y súper poderes, pero también le gusta ver “tu voz estéreo” porque pasan casos de la vida real de una forma entretenida. Entre los programas mágicos que María Fernanda no se pierde están Grachi y los padrinos mágicos que son además sus programas favoritos e intenta verlos siempre al llegar de estudiar. En las dos casas en las que Liliana Davinia pasa la mayor parte de su tiempo hay televisores con suscripción, y como ver televisión es la actividad principal en su tiempo libre Liliana 19 puede estar de 4 a 6 horas diarias frente al televisor, de esas horas activas en televisión tiene unos pocos programas preferidos, el resto de programas los ve porque le gusta el canal más que los programas que puedan estar pasando. Contenidos en computador: El computador portátil de María Fernanda llegó a casa como un regalo que le hizo una señora a su papá. Cuenta con programas de ofimática básicos y con navegadores desarrollados para plataformas móviles desde los que puede acceder a páginas de Internet que no tienen acceso restringido. El tiempo de uso del computador depende de la cantidad de tareas que tenga que hacer pero en promedio lo utiliza de una a dos horas diarias. Éste no ha sido el primer computador que ha usado María Fernanda, ya que en la clase de tecnología el profesor les enseñó a utilizar Google, YouTube y Wikipedia. Y aunque les dijo que no tenían la edad para usar Facebook, María Fernanda y sus amigas abrieron cuentas en ese sitio web. Para María Fernanda el computador sirve para investigar, para jugar, para conectarse con las personas. Además utiliza diferentes páginas web, los personajes con los que se identifica suelen ser las protagonistas femeninas de los juegos o los videos. Entre sus personajes preferidos está la Barbie rubia y Candelita (de un juego de friv). No conoce páginas de origen nacional, ni accede a páginas con contenidos nacionales. En la casa María Fernanda es la encargada de manejar el computador, su mamá solo pide que lo use adecuadamente pero no lo entiende y no le interesa aprender a usarlo. Cuando Liliana tenía cinco años llegó a su casa el computador, desde los siete años visita asiduamente las páginas de juegos: juegos.com, myscenelatina.com, disneylatino.com. Sus páginas preferidas para hacer tareas son google.com y Wikipedia.org; no conoce páginas web colombianas, con la mamá tratan de buscar páginas de contenidos académicos o de juegos educativos pero no recuerdan el nombre. Diariamente Liliana Davinia pasa de media hora a tres horas en Internet. Contenidos impresos: A ambas niñas les gusta mucho leer y aunque leer no sea la actividad principal aprovechan los libros que tienen en la casa. Los libros que han llegado a la casa de María Fernanda han sido regalados por personas cercanas a sus padres, la lectura de libros la comparte con Deisy Alejandra su hermana de 7 años, entre las dos escogen que quieren leer y se pueden quedar durante un buen tiempo leyendo mentalmente los libros una y otra vez. Liliana Davinia es responsable de los contenidos que consume, sabe claramente las temáticas que le llaman la atención y trata de encontrarlas en la televisión, las películas, los libros o en Internet. Además le gusta escribir historias, ya sea para grabarlas con sus amigos en la Tablet o para pintarlas. No le fue difícil encontrar sus libros preferidos aunque aclaró que no los había leído completos, dijo que las historias que le gustan las ha leído varias veces. Contenidos en películas: El cine es una actividad que varía mucho entre las dos niñas. 20 Para María Fernanda el cine no es importante. Las películas que ha visto, las ve por televisión, pero no le interesan mucho. En cambio, por las actividades que desarrollan los papás de Liliana, (teatro, títeres, cine) el cine es parte de su vida, su mamá ha sido protagonista de varios cortometrajes que se han hecho en la región y a los estrenos lleva a sus dos hijas para que conozcan su trabajo. Además, al estar los dos padres tan vinculados a distintas actividades artísticas, el espectro de contenidos audiovisuales conocidos se amplía y esto tiene una consecuencia directa en la diversidad de películas que ve Liliana. El encargado de comprar películas (pirata) en la casa es el papá, pero no es la única forma en la que acceden a las películas, los dos padres saben encontrar películas enteras y subtituladas en Internet y ven las películas en familia. 21 SEGMENTO 2 (Estratos 3 y 4) NOMBRE Y APELLIDO NICOLÁS FELIPE EDAD 3 años ESTRATO SOCIOECONÓMICO 3 BARRIO/COMUNA Municipio de Floridablanca JUAN PABLO 7 años 4 Villa de Cabecera los Conquistadores/ A. Análisis de contexto: Entorno: La familia de Nicolás vive en Floridablanca, este municipio pertenece al área metropolitana de Bucaramanga que es una conurbación del departamento de Santander cuyo núcleo principal es Bucaramanga, y sus municipios satélites a parte de Floridablanca son: Girón y Piedecuesta. Las vías de acceso en el área metropolitana son abundantes y es muy habitual que las familias tengan actividades económicas, sociales y culturales en los municipios del área metropolitana. La casa de la familia queda en un barrio residencial antiguo, de esos que tienen pequeñas tiendas y pocos parques. Es un barrio tranquilo de casas grandes, con garaje para dos automóviles, patio trasero y hasta tienda. La casa de Nicolás tiene un espacio designado para el negocio familiar y no es la única en el barrio, es habitual en la zona que las casas sean productivas. La familia de Juan Pablo también vive en una casa ubicada dentro del conjunto cerrado Villa de los Conquistadores tiene unos 25 años de existencia, se encuentra en una zona de alto desarrollo de la ciudad cerca de un nuevo centro comercial a donde la familia va con frecuencia a ver cine. Todas las unidades habitacionales son casas de dos niveles con zona de parqueadero, balcones, jardín y acceso a zonas comunes como cancha de microfútbol/ baloncesto, juegos infantiles y piscinas para adultos y para niños. Vivienda: La casa de Nicolás tiene dos niveles, en el nivel 1 que queda a ras del suelo de la vía de acceso que pasa frente a esta, está ubicado el garaje, el negocio de la mantequilla, la sala el comedor, dos habitaciones, dos baños, la cocina, un estudio, un patio y la zona de ropas. El segundo nivel queda debajo del primer piso, está ubicado en la zona del patio y en ese espacio los abuelos y un tío materno están construyendo un complejo apartamento con dos habitaciones, baño, cocina sala comedor. La casa de Juan Pablo también tiene dos niveles, en el nivel inferior están: el jardín, el parqueadero cubierto, la sala/comedor/estudio, sala de tv, cocina, habitación de servicio, un baño, zona de ropas con lavadero y tendedero 1 baño. En el segundo nivel hay tres habitaciones dos baños, y dos balcones. 22 Redes de apoyo: Los papás de Nicolás son muy jóvenes, ambos menores de 25 años tienen una empresa familiar de mantequilla criolla. Además Blanca –la mamá – estudia en la universidad industrial de Santander UIS. Nicolás por ahora es hijo único, estudia muy cerca de su casa, está asistiendo a la guardería Pilatunas, todos los días sus papás o los abuelos lo llevan a pie a estudiar. En la casa suelen quedarse los abuelos, y cuando los papás están trabajando en el negocio familiar también se quedan en la casa. La abuela está encargada de preparar la alimentación de todos y de cuidar al niño cuando los papás no pueden hacerlo. Juan Pablo es el menor de tres hermanos. Su hermana mayor se llama Diana tiene veinticuatro años, su hermano Javier tiene veinte años. Los tres viven con su papá Adolfo de cincuenta y dos años, con su mamá Luz Nelly de cuarenta y nueve años y la abuela materna Esther Navarro de sesenta y nueve años. Juan Pablo estudia segundo de primaria en el Instituto Caldas y entrena fútbol con el Real Santander; sus hermanos estudian en la universidad. Los papás: Adolfo y Luz Nelly tienen su propio negocio de montaje de cámaras de seguridad y la abuela Esther es modista y trabaja en casa. Siempre hay alguien en la casa, y alguien disponible para acompañar al niño a sus actividades escolares o deportivas. Objetos de la casa: Ambas casas están muy bien amobladas, cuentan con mesas, escritorios, sillas, electrodomésticos, juguetes, libros, revistas. En la casa de Nicolás en el primer nivel, vive el niño con sus papás, tienen un televisor ubicado en la sala, en el estudio está el computador portátil, libros y los juguetes del niño. En la habitación de Nicolás están su cama, sus libros y novelas gráficas. Y en el patio viven dos perros, una tortuga y un gato. En la casa de Juan Pablo hay más electrodomésticos vinculados al entretenimiento, casi cada miembro de la familia tiene su propio dispositivo electrónico. En la sala y en la habitación de los padres – donde por ahora duerme también el niño – cuentan con televisores, en a sala está el equipo de sonido, la consola de juego play station 3 (PS3), además cuentan con dos Tabletas, y 3 computadores portátiles. B. Generalidades sobre el consumo mediático: Contenidos en televisión: 23 En ambas casas tienen acceso a televisión por cable y a Internet. El uso del televisor como elemento de entretenimiento es principal en los dos hogares, pero las actividades que se hacen con este aparato son diferentes. Nicolás consume televisión y ve películas en DVD durante las tardes de lunes a viernes, los sábados en la mañana y domingos, aproximadamente está frente a esa pantalla unas 4 horas diarias. El niño sabe como conectar el televisor y navegar entre canales solo, así que no es raro que él se siente solo a ver televisión sin la supervisión de mayores. Como rutina tiene ver en las tardes Martha habla y los otros programas que den en la programación de Discovery Kids, a veces cambia de canal y se va a Disney XD. En las noches vuelve a Discovery Kids para ver Las aventuras con los Kratt Juan Pablo prefiere pocos contenidos de televisión, Bajoterra y Kick Buttoski son dos programas del Canal pago Disney XD. Con sus padres muy de vez en cuando ve programas de televisión que ellos escogen y que suelen hacer parte de la parilla de programación del canal nacional RCN. En NETFLIX prefiere ver largometrajes. Y la mayor parte del tiempo utiliza el televisor para jugar con su PS3. Contenidos en computador: Nicolás llegó al mundo digital muy temprano, hace unos dos años (cuando tenía 1), porque la mamá le comenzó a mostrar cuentos y videos de cuentos en Internet; además como la familia está en Cartagena y Medellín Internet se convirtió en un medio de comunicación efectivo para que el niño pueda ver a sus primos que están lejos. A medida que crece es más autónomo dentro del mundo digital. El instrumento que más maneja es la tableta, al principio le pedía a su mamá que le abriera las aplicaciones, ahora él mismo usando el micrófono de la tableta logra acceder a las aplicaciones; como ya sabe manejar la tableta no suele estar acompañado en los momentos en los que la utiliza, la mamá intenta mostrarle contenidos educativos en la tableta, pero un primo de la misma edad que él le ha enseñado videojuegos que Nicolás ahora prefiere y juega. El computador portátil es de la mamá, Blanca trata de que Nicolás no use éste computador porque no le gustaría que abriera páginas que no fueran adecuadas. Usualmente utilizan el portátil para hablar con los primos a través de Skype. En la casa de Juan Pablo, el dispositivo que más se usa es el PS3. El niño lo prefiere de por encima de la televisión o de NETFLIX. Suele jugar unas 2 o 3 horas diarias entre semana y los fines de semana dependiendo de las actividades familiares, de entrenamiento de fútbol o de las tareas aumenta las horas de consumo de esta consola de juegos. Juan Pablo es un jugador muy activo, se emociona, abre los ojos, cambia de posición, hace gestos e interactúa con el juego todo el tiempo. El computador lo usa desde los 4 años Juan Pablo comenzó a jugar primero con un juego Pro Evolution Soccer (PES) y luego en páginas de juegos gratuitos. El responsable de introducir a Juan Pablo en el mundo del computador es su hermano Javier que por actividades relacionadas con su carrera, pasa mucho tiempo con su portátil y a Juan Pablo se interesa en conocer qué hace su hermano. Para los papás de Juan Pablo. La página ideal para él sería 24 Educa Norma (http://www.norma.com/juegos), sin embargo a Juan Pablo no le interesa ésta página y prefiere la de Disney XD. A veces ve junto a sus papás páginas de periódicos y revistas, o videos en YouTube Contenidos impresos: Blanca, la mamá de Nicolás estudia Licenciatura en Español y Literatura, tal vez por esa afinidad por el lenguaje hace que Nicolás se interese tanto por los libros y las novelas gráficas. Nicolás tiene una colección grande (más de 50 títulos) de libros que él mismo ha pedido que le compren. Aunque no sabe leer, se ha aprendido los textos que su mamá le ha leído y puede decirlos con gran exactitud. En contraste, Juan Pablo no es aficionado a la lectura, en su casa hay libros de cuentos y su madre todas las noches le lee una historia antes de dormir, sin embargo a Juan Pablo le interesan más los contenidos impresos que tienen que ver con colecciones. Cuando se le pidió que escogiera sus libros preferidos se inclinó hacia el álbum de fútbol PANINI y las colecciones de Toy Story que editó El Tiempo. Contenidos de películas: Blanca, la mamá de Nicolás suele comprar las películas (piratas) que ven en la casa; cuando está con Nicolás y él ve una película que tenga que ver con héroes le pide que se la compre. Entre sus películas favoritas están las de la saga de Los Vengadores, Capitán América, Hulk, Thor; pero también entre su colección hay películas que le llaman mucho la atención y que no suelen ser de sus héroes favoritos como: la Guerra de los Botones, el Corazón del Roble, Mi Villano Favorito, Copito de Nieve, Friends: aventura en la isla de los monstruos. Todas estas películas las tiene Nicolás guardadas en un sitio exclusivo para las películas de él, con eso cada vez que quiere ver una película sabe donde están y no las va a confundir con películas que no sean aptas para él. Juan Pablo suele ir a un centro comercial cercano con sus padres o con sus hermanos a ver cine. Suelen ver películas aptas para público infantil. Sí no alcanzan a ver alguna película en cine, el papá las compra (piratas) o sí están habilitadas se terminan viendo a través de NETFLIX. 25 SEGMENTO 3 (Estratos 5 y 6) NOMBRE Y APELLIDO EDAD JULIÁN ALEJANDRO 5 años ESTRATO SOCIOECONÓMICO 5 MARÍA LUCÍA 5 años 6 BARRIO/COMUNA El Prado y Sotomayor/Cabecer a Barrio Campestre/ Cabecera A. Análisis de contexto: Entorno: Julián Alejandro habita entre dos barrios: El barrio El Prado y el barrio Sotomayor, El Prado ha sido por tradición un barrio residencial, cuenta con parques, colegios, plazas de mercado y nuevas clínicas. El barrio Sotomayor es uno de los más grandes de Bucaramanga, sus construcciones son bastante amplias, dan cuenta de familias antiguas con muchos integrantes, también es un barrio residencial, con parques, colegios, mercados y algunas zonas industriales. En el barrio Sotomayor es donde Julián Alejandro suele ir al parque con sus abuelos, papás y amigos. María Lucía vive en el Barrio Campestre este barrio comenzó siendo de casas grandes que se reunían en torno a parques y centros comerciales, con el tiempo las casas se convirtieron en edificios y en restaurantes. El apartamento en el que vive queda en el último nivel de un edificio construido hace más de 15 años; en la planta baja hay locales comerciales y oficinas. Cerca del edificio está el parque de las palmas que cuenta con juegos infantiles; caminando unos diez minutos está uno de los parques más grandes de la ciudad: el San Pío que cuenta con canchas deportivas, gimnasios públicos y juegos para niños. Un poco más lejos quedan los centros comerciales tercera etapa, cuarta etapa y Quinta. Pero cuando la familia sale prefiere ir a la casa campestre paterna en el municipio Los Santos (a una hora de Bucaramanga) y al centro comercial El Cacique. Vivienda: El apartamento materno de Julián Alejandro ubicado en el barrio El Prado está ubicado en el segundo piso de un edificio de apartamentos, cuenta con 4 habitaciones un espacio para el estudio, sala, comedor, cocina, patio de ropas y 3 baños. El apartamento paterno queda en el tercer nivel de un edificio de la familia, cuenta con 3 habitaciones, un estudio, sala, comedor, terraza, cocina y zona de ropas. En el apartamento de María Lucía hay una sala comedor, una cocina, zona de lavado, cuarto de chécheres, dos habitaciones tres baños y un estudio. Las niñas duermen en una habitación y sus padres duermen en la habitación principal. 26 Redes de apoyo: Julián Alejandro vive entre las dos casas de sus papás: de domingo a jueves duerme en la casa materna, viernes y sábado duerme en la casa paterna. En la casa materna vive con su mamá Andrea, su abuela Alicia (48 años) que trabaja como enfermera y una pareja: Yerlis de 26 años y Carlos de 28 años, viven en una de las habitaciones, trabajan todo el día, y comparten con Alicia, Andrea y Juan Pablo casi siempre en las horas de la noche. Andrea no es hija única, pero sus hermanos ya no viven en casa, uno de los hermanos tiene un hijo de la misma edad de Julián Alejandro, que hace las veces de hermano cuando se reúnen. María Lucía Su mamá trabaja en horario de oficina de lunes a viernes y su papá trabaja de lunes a jueves en la cercana ciudad: Barrancabermeja. La abuela materna se queda en casa, es la encargada de cuidar a las niñas mientras los padres no están y también les ayuda en las actividades extracurriculares que les dejan a las niñas en el colegio. Objetos de la casa: En la casa paterna de Julián hay 2 televisores, 1 computador con pantalla grande en donde estudian juegan y ven películas, 1 tableta. En la casa materna hay 1 televisor y un computador de mesa. En el apartamento de María Lucía hay 2 televisores, 1 computador de mesa, 1 computador portátil, 1 tableta, 2 teléfonos inteligentes Los televisores están ubicados en el estudio y en la habitación principal, siendo el de la habitación principal el de preferencia para las niñas. El estudio suele ser más el espacio para los abuelos y las visitas que para que las niñas estén allí. En el cuarto de las niñas hay una biblioteca en donde tienen todos sus libros y juguetes. B. Generalidades sobre el consumo mediático: Contenidos en televisión: Julián Alejandro ve unas 2 horas diarias de televisión de lunes a jueves, suele verla mientras almuerza o cena y antes de hacer las tareas. Los fines de semana en casa de su papá no ve televisión. La mayoría de los programas pre escolares que le gustan son interactivos, sin embargo él no interactúa con los programas, se sienta a verlos o va comiendo y haciendo otras actividades mientras el programa sigue su curso. El apartamento de María Lucía tiene suscripción a televisión por cable, a Netflix y también tiene Apple TV. María Lucía aún no es muy ágil con los controles remotos de los diversos dispositivos, así que cuando quiere ver algo en específico debe pedirle ayuda a su hermana, a sus papás o a su abuela. Con sus papás y su abuela no hay problema, ellos le ponen el contenido que ella quiera ver, pero con Leyla (a pesar de tener dos televisores) deben llegar a un acuerdo sobre lo que se va a ver, a veces se ve lo que María Lucía quiere y a veces lo que a Leyla le gusta. María Lucía suele ver de dos a cuatro horas de contenidos en televisión entre semana; los fines de semana el tiempo de consumo aumenta a unas seis horas diarias dependiendo de sí la familia sale de paseo o no. 27 María Lucía interactúa con los programas que ve, se ha aprendido algunas canciones que canta al mismo tiempo que las ve y en las partes interactivas de los programas: adivinanzas, juegos de atención, ella los resuelve en voz alta, no suele jugar o competir con Leyla, sólo hace la actividad que le propone el programa de televisión. Contenidos de computador: El acceso a contenidos digitales para Julián Alejandro comenzó hace un año más o menos cuando el papá debía trabajar muchas horas en el computador por una materia que veía en la universidad, el niño lo acompañaba y se interesaba por lo que veía que se podía hacer en con la máquina, luego la mamá comenzó a hacer su trabajo de grado y el niño ha estado acompañándola en el proceso, los papás le mostraron algunas páginas y aplicaciones de cuentos y juegos, el niño descubrió el blog de juegos de Germán Garmendia y cada vez que puede lo ve. A la mamá le gustaría controlar más el uso de YouTube por parte del niño y le gustaría encontrar una página con juegos didácticos, pero no conoce ninguna. En el computador de la mamá, Julián Alejandro juega en FRIV y ve las películas que están en la carpeta de películas. En el computador del papá ven películas en familia, juega con su papá a Batman: Arkham Asylum y ve videos en YouTube principalmente de German Garmendia, algunas canciones que le gustan al papá y canciones infantiles. La tableta la utiliza en casa de su mamá con ella leen cuentos y juega con algunas aplicaciones. En la familia de María Lucía siempre ha habido computador, tabletas, teléfonos inteligentes, María Lucía fue introducida a éste mundo cuando tenía dos años y medio. Los contenidos que le mostraban eran canciones para niños, juegos con las vocales y videos. De lunes a jueves suele usar la tableta y el celular inteligente de su mamá en la noche luego de cenar, de viernes a domingo utiliza el computador portátil del papá. Aunque tienen un computador de mesa en el estudio de la casa rara vez lo usan y cuando lo hacen es la abuela quien a veces está pendiente del uso del artefacto. Contenidos de películas: Cada sábado Julián Alejandro ve películas (DVD piratas, o alojadas en Internet) en compañía de sus papás; aunque sean aptas para diversos públicos no todas las películas son contenidos infantiles. Las películas favoritas del niño están en el computador de mesa del apartamento de la mamá; llegaron a casa una vez que tuvieron que mandar a repara el computador, el técnico les dejó una carpeta llena de películas infantiles. Algunas veces cuando termina las tareas temprano o cuando tiene tiempo, prende el computador y sí no juega, ve alguna de las películas de la carpeta. María Lucía y su familia suelen ir a cine en centros comerciales, allí conoce algunas de las películas que luego ve a través de NETFLIX o Apple TV en el televisor. Tiene varias películas preferidas en éste momento; aunque no se las repite completas sí las pone una y otra vez. Entre las películas que le llaman la atención están: My Little Pony: Equestria Girls, Frozen, Enredados (la llama Rapunzel) y Charly y la fábrica de chocolates. Como está en cartelera Maléfica, ella espera poderla ver muy pronto en cine. 28 Contenidos impresos: Ambos niños cuentan con bibliotecas que tienen contenidos impresos para público infantil, las bibliotecas son grandes y los libros suelen provenir como regalos de familiares. La familia paterna de Julián Alejandro suele regalarle al niño libros editados por iglesias cristianas, los libros que están en el apartamento materno son más laicos. Entre los libros que tiene Julián Alejandro hay contenidos distintos: historias, libros ilustrados sobre diferentes materias y libros didácticos. Julián Alejandro todavía está aprendiendo a leer, entonces Andrea, la mamá lo acompaña en la lectura de los libros mientras el niño va preguntando lo que no entiende. Suelen leer en la sala, cuando ya se han hecho los deberes del día, pero no es muy frecuente la lectura en libros, en cambio, la aplicación de cuentos de la tableta es usada con más frecuencia. Los contenidos impresos de María Lucía suelen ser libros que la tía o el abuelo les traen de otras ciudades, son libros de editoriales especializadas que no se encontrarían fácilmente en Bucaramanga. A María Lucía le encanta leerlos pues está aprendiendo a leer y se convierte en todo un reto para ella. 29 3. CONCLUSIONES Conclusiones generales: Hablar de lo que gusta o no gusta no es tan fácil, a veces se apela a la memoria, pero cuando se contrasta con la monotonía de la cotidianidad los gustos se transforman y lo que parecía muy claro se vuelve más complejo. El grupo del área metropolitana de Bucaramanga estuvo conformado por tres niñas y tres niños pertenecientes a los 6 estratos socioeconómicos; todos están inscritos dentro del sistema educativo nacional en colegios públicos o privados y tienen acceso a más o menos los mismos medios de comunicación: televisor (con suscripción a canales pagos), computador (con acceso a Internet), radio (se usa sólo en la casa de nivel socio económico 1) el acceso a la prensa impresa no se observó en ninguno de los hogares. Las familias a las que pertenecen se parecen mucho: siempre hay alguien pendiente de ellos en el tiempo libre: la abuela, la mamá, los hermanos mayores. Y esos adultos imprimen una forma de búsqueda de contenidos, lectura o comprensión de acuerdo a sus propias motivaciones e intereses, esa mirada es muy importante para los niños y las niñas. Después de leer la investigación cuantitativa, de este mismo estudio en su fase piloto se esperaba que todas las niñas y los niños tuviesen acceso a un televisor, que por lo menos 3 del grupo de 6 tuviesen acceso a la televisión paga y que por lo menos 2 tuviesen acceso a Internet. Lo que se encontró comprobó la predicción del Encuesta Nacional de Calidad de Vida 2013 que decía que las cifras irían en aumento. De las 6 familias que hicieron parte del estudio las 6 tenían acceso a televisión paga, a por lo menos a un computador y a Internet en casa. Y todos tenían por lo menos un equipo móvil: celular inteligente o tableta con las que se puede acceder a las modernas aplicaciones de hoy. Se esperaba encontrar que por lo menos 3 niños o niñas tuviesen actividades extraescolares que ocuparan gran parte de su tiempo libre, pero sólo 1 de los niños (Juan Pablo de 7 años) está vinculado a una actividad extra escolar no vinculada a la escuela. Y sólo 1 niña (Liliana Davinia de 10 años) ocupa algunas de sus horas libres en reforzar sus estudios y en prepararse para un evento religioso. Desafortunadamente no se encontró una diversidad de fuentes de entretenimiento diferente a las pantallas. El entretenimiento audiovisual domina en el área metropolitana de Bucaramanga el tiempo libre de la mayoría de los más pequeños. Conclusiones por tema Televisión Aunque los niños dicen que ven televisión cuando no hay nada más que hacer (María Fernanda de 11 años) o cuando están aburridos (Liliana Davinia de 10 años, Felipe de 3 años), la televisión sigue siendo la pantalla más vista entre todas las pantallas, no sólo como evento principal sino como compañía de las actividades cotidianas. 30 Cuando la niña o el niño ve televisión como evento principal de entretenimiento busca los canales en los que por recordación sabe que encontrará contenidos que le interesan, como Juan Pablo de 7 años quien de lunes a viernes mientras desayuna ve en Disney XD Kick Buttowski, o María Fernanda que de lunes a viernes apenas termina de almorzar trata de ver el final de Grachi, o Liliana Davinia que busca siempre ver Pecezuelos así no encuentren su programa favorito saben que hallarán alguno similar que llenará sus expectativas. En la zona existen canales como: Canal TRO, TeleSantander y Canal TVC Televisión ciudadana. Por lo menos uno de los canales regionales – Canal TRO - se preocupa por crear contenidos audiovisuales que vinculen de forma activa a las niñas y a los niños de la región, como Jugando a la TV y Tiempo Libre en el que se involucran colegios de la región; sin embargo parece no ser suficiente pues ninguno de los niños lo mencionó. Ninguno de los canales locales, regionales o nacionales son atractivos para los niños ni para las niñas que hicieron parte de la etnografía. El hecho de que todas las familias tengan acceso a televisión paga hace que las parrillas infantiles de los canales colombianos sean poco interesantes si se les compara a los canales que dedican las 24 horas del día a programar contenidos infantiles. Los canales nacionales se ven porque los padres o los abuelos los sintonizan; los niños se quedan acompañando a sus familiares la mayoría de las veces más por afecto e imitación que por interés en el programa. Sin embargo algunos programas concurso en donde hay una interactividad con el público: saber las canciones, discutir sobre la temática: como Yo me llamo suelen ser los que más interesan a los niños y a las niñas; a veces esa interacción trasciende el programa y se convierte en parte de sus juegos de rol. El resto de tiempo en el que el control remoto está dirigido por la niña o el niño el canal de predilección suele ser Disney en cualquiera de sus versiones: Disney Channel, Disney Junior, Disney XD. Otros canales recurrentes son Discovery Kids, Nickelodeon y Cartoon Network. Pero a veces el televisor sólo es el objeto y el contenido ya no está dominado por los habituales canales de televisión. Con la llegada de plataformas de video online como NETFLIX (presente en 3 familias, de estratos socioeconómicos: 4, 5 y 6), la forma de mirar contenidos de televisión está variando. Las familias que cuentan con esta plataforma suelen repetir la tendencia en la elección de los contenidos que verían usualmente en sus canales favoritos, sólo que lo hacen de forma distinta: los programas no acaban; se puede ver en forma de maratón la temporada entera, no hay que esperar a que vuelvan a poner el programa, el usuario decide si quiere ver el siguiente capítulo a continuación o al día siguiente. El problema cambia, ahora el usuario necesita saber qué quiere ver, así que ver televisión en este tipo de plataformas le exige al niño o a la niña que haya una elección previa del contenido, es decir, se rompe la visualización pasiva de contenidos y comienza a existir una elección activa que requiere un conocimiento previo de los contenidos por parte de quienes conviven con ellos. Videojuegos 31 La cercanía que las niñas y los niños tienen a los videojuegos es similar a la que tienen con los programas de televisión, hay juegos que conocen desde que eran muy pequeños y a los que vuelven con recurrencia como los juegos en los que se realizan actividades de la vida cotidiana: preparar cupcakes, hamburguesas o helados, a pesar de que pasen los años; 5 de los 6 niños frecuentan FRIV desde más o menos los 4 años. FRIV es una plataforma de juegos gratuita, su página principal es un intrincado mosaico de juegos, que despistaría a más de uno, sin embargo los 5 niños que usan esta página logran ubicar con gran facilidad sus juegos predilectos. Para varios de los niños y niñas FRIV fue la primera página en Internet que conocieron y frecuentaron. Algunos han dejado FRIV para trasladarse a la página de su canal predilecto en donde encuentran juegos vinculados a sus programas favoritos, las páginas más visitadas, por ejemplo son las de Disney en donde juegan: Kick Buttowski, Bajoterra, Pecezuelos o la página de Discovery Kids, en donde además de My Little Pony juegan diversas aventuras de Doki, la mascota del canal. O para pasar a comunidades como Facebook en el caso de María Fernanda (11), Liliana Davinia (10) o YouTube María Fernanda (11), Liliana Davinia (10), Julián Alejandro (5). Cuando los niños y las niñas van creciendo cambian la forma en que consumen videojuegos. Algunos cambian de plataforma: se van a las pantallas móviles: celular inteligente, tableta; en donde descargan aplicaciones gratuitas o pagas que son juegos, muy parecidos a los que se encuentran en FRIV. O se van a consolas de juego como el Play Station (PS), Nintendo, Xbox, o el computador previamente adaptado para mejorar su desempeño a la hora de usar el videojuego. Sorprende que el consumo de videojuegos por parte de niñas y niños se haga de forma empírica, es decir, los padres y profesores no suelen poner mucha atención en introducir o guiar al niño o niña de 3, 4 o 5 años que está jugando. Muchas veces, la plataforma de juego se convierte en una moderna niñera digital. A veces los niños están jugando o viendo juegos que no están aprobados para todas las edades, los padres no se percatan y los hermanos mayores lo permiten. Películas Tal como lo señalaba el estudio cuantitativo, la cercanía de los menores con el cine es muy baja. En muy pocos casos los menores van a la sala de cine para ver alguna película de ficción, las películas documentales no se conocen ni se compran. En uno de los casos una niña refirió que no ve películas, aunque se comprobó que ve largometrajes a través de canales infantiles, esta falta de conocimiento sobre el cine podría dejar ver algunas falencias en la educación artística o la educación sobre lo audiovisual. En otro caso que se saldría también de la moda, se pudo apreciar que no se compran películas en la casa, en ese caso, la niña de 5 años y perteneciente al estrato socioeconómico 6 va con sus padres, abuelos maternos y su hermana mayor a las salas de cine instaladas en los centros comerciales; las películas que ve en el televisor corresponden a las que puede elegir por medio de plataformas de video online como NETFLIX o Apple TV. Los otros 4 hogares combinan las dos formas de ver el cine: en salas de cine y en el televisor. En el televisor hay varias formas de ver los largometrajes de ficción, la más habitual es ver los éxitos de taquilla en los canales de televisión paga; la segunda forma de acceso a los 32 largometrajes de ficción es a través de la compra de películas piratas. Las familias suelen justificar esta forma anómala de distribución porque a las salas de cine locales suelen llegar pocos títulos y algunas de las películas que se quieren ver no llegan o duran muy poco tiempo en pantalla. Sólo en un caso se observó que se prefería YouTube como plataforma de visionado de largometrajes, en este caso la elección recae en los padres quienes saben cómo encontrar las películas que son de su gusto, subtituladas, dobladas y completas en esa comunidad de video on line. Internet Internet sirve para comunicarse con los que están lejos. Una niña y un niño dijeron que la importancia de Internet era que les permitía hablar o escribirse con las personas que estaban lejos, en estos dos casos Facebook y Skype cobran mayor relevancia por su utilidad sobre las páginas de juegos. También se observó que a medida que las niñas y los niños van creciendo, el uso de Internet para hacer las tareas se convierte en otra de las predilecciones por este medio de comunicación. Un tercer uso está vinculado a poder reproducir la música de los cantantes preferidos. Impresos En todas las casas de los niños se encontraron libros: escolares, de actividades, de cuentos; revistas de colección, cómics y revistas de farándula que se usan para recortar. Sin embargo la lectura de los contenidos impresos salvo en dos casos es bastante irregular. Priman los contenidos relacionados con películas y series de televisión o con historias tradicionales, como por ejemplo las colecciones que El Tiempo o Norma editan con los personajes de películas como Toy Story o El libro de la selva. El consumo de los contenidos impresos suele ser dirigido por los colegios; los adultos (padres, abuelos hermanos mayores, tíos) no orientan el consumo de los contenidos impresos a menos que haya una alerta de baja comprensión lectora que casi siempre procede del colegio. Los padres no suelen preocuparse porque haya una lectura activa de los contenidos impresos. Tableta Dejando atrás el uso de la tableta para conectarse a Internet, o para jugar, hay un segundo uso que es recurrente en las familias que tienen este dispositivo, el de la lectura de cuentos o el desarrollo de actividades pre escolares a través de aplicaciones para el dispositivo. En dos familias una de estrato 3 y la otra de estrato 6, se encontró que los padres utilizan la tableta en compañía de sus hijos y se interesan por los contenidos que los menores consumen allí. Consumo por diferencial socioeconómico Si bien las características socio económicas de los hogares son diversas, el acceso a dispositivos que le permitan a los menores de la casa acceder a los medios de comunicación no fue diferente en los distintos estratos. La diferencia más grande se centró en el acceso a plataformas de video online y a consolas de juegos. 33 Otra característica importante en este diferencial es la guía que los adultos le imprimen en el proceso de búsqueda de los contenidos que el niño o la niña consume. De acuerdo a la afinidad del adulto con el lenguaje audiovisual y con el mundo de los videojuegos, los niños acceden a contenidos diversos de los que consumen habitualmente. Es el caso de la familia de Julián Alejandro en donde el papá suele ver videos en YouTube y jugar videojuegos junto a su hijo haciendo que el niño consuma contenidos a los que no tendría acceso a sus cinco años. O en el caso de Juan Pablo de 7 años al que su hermano Javier le permite acceder a videojuegos en el PS3 y además le orienta para que aprenda a jugar. En hogares en donde los padres están interesados en buscar narrativas diferentes como en el hogar de Liliana Davinia (10 años), en donde sus padres hacen parte de grupos de teatro y son afines a cinematografías distintas a la de Hollywood, o en el caso de Felipe de 3 años en donde la mamá estudia licenciatura en español y literatura y tiene la costumbre de adquirir libros y películas junto con el niño, se encontró que los menores preferían contenidos distintos, con puntos de vista diferentes a los que tradicionalmente les ofrece Disney – su canal preferido – y que como se pudo constatar en los juegos de personajes y emociones aportan al universo creativo y narrativo de los niños. Consumo por edades y géneros En las niñas y los niños menores de 6 años, se encontró que la afinidad a los contenidos está estrechamente relacionada con el descubrimiento del mundo, su canal preferido fue Discovery Kids seguido por Disney Junior. A los tres les gusta identificarse con personajes de su mismo género. Son capaces de ver un largometraje entero sin parar a descansar, se emocionan con las escenas de acción y con las escenas románticas, además, deciden activamente qué es lo que quieren ver y cuándo lo quieren ver. Aún no saben leer o apenas están comenzando a hacerlo, entonces escogen contenidos que nos les exijan leer subtítulos o seguir instrucciones complejas, sin embargo ellos memorizan qué sucede en cada historia y en algunos casos se aprenden las canciones e incluso algunos diálogos que disfrutan repetir una y otra vez. Las niñas y los niños mayores de 6 años, han comenzado a migrar a diferentes dispositivos: Juan Pablo de 7 años prefiere el PS3 sobre la tableta o el computador a Liliana Davinia de 10 años le gusta jugar con la tableta de sus amigos para realizar películas de terror y María Fernanda utiliza su celular inteligente para jugar y oír música, actividades que antes hacía con juguetes físicos o con la radio. Éstos dispositivos (PS3, tableta, celular inteligente) los manejan con total autonomía, deciden qué quieren jugar y cuando. Los niños menores de 6 años se están acercando con rapidez a otros dispositivos: Julián Alejandro (5 años) está comenzando a usar por sí sólo y de manera intuitiva el complejo computador que maneja su padre; María Lucía de 5 años aún no sabe utilizar por ella sola ni el televisor inteligente ni el computador, es a través de su familia que navega los dispositivos, pero ya está aprendiendo a hacerlo sola. Y Fernando de 3 años aún está lejos de manejar sólo el computador o la tableta, la mamá sigue siendo la que lo acerca a los dispositivos y sólo permite que use por sí mismo la tableta una vez ella ha seleccionado la aplicación. La identificación con las heroínas o con los héroes – según su género – es muy fuerte, desean que siempre les vaya bien y que logren sus objetivos, les gusta seguir tramas más largas y complejas. Les interesa mucho las relaciones familiares y sociales dentro de los contenidos 34 que escogen. Comienzan a buscar contenidos derivados, como las canciones, que terminan aprendiendo, o los juegos y videos que hallan en Internet. 35 4. REFERENCIAS (1999, 9 de Octubre). Consolidación del cable. Revista Dinero. Recuperado de http://www.dinero.com/edicion-impresa/negocios/articulo/consolidacioncable/12806 (2013, 22 de Octubre). Fundación Imaginario. The Communication Initiative. Recuperado de http://www.comminit.com/content/fundaci%C3%B3n-imaginario-0 (2014, 27 de Febrero). Memorias ¡ALHARACA! Los niños tenemos la palabra 2013 MAGUARED. Recuperado de http://maguared.ning.com/envitrina/memorias-alharaca-losninos-tenemos-la-palabra-2013 (2010). Diagnóstico de Santander Programa Presidencial de derechos humanos. Recuperado de: http://www.derechoshumanos.gov.co/Pna/documents/2010/santander/ santander.pdf (2013, Agosto). ICER Informe de Coyuntura Económica Regional 2012. Santander Banco de la República de Colombia, DANE. Recuperado de: https://www.dane.gov.co/files/icer/2012/ICER_Santander_2012.pdf (2014, Marzo). Boletín de prensa de la Encuesta Nacional de Calidad de vida 2013. DANE. Recuperado de: http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/condiciones_vida/calidad_vida/Boleti n_Prensa_ECV_2013.pdf (2014, Marzo). Anexos de la Encuesta Nacional de Calidad de Vida 2013. DANE. Recuperado de: http://www.dane.gov.co/index.php/es/estadisticas-sociales/calidad-de-vida- ecv/87-sociales/calidad-de-vida/5399-encuesta-nacional-de-calidad-de-vida-2013 (2014, Mayo). Plan de ordenamiento territorial de segunda generación 2013 – 2027. Secretaría de Planeación. Municipio de Bucaramanga. Festividades Santander. Colombia Cultural. SINIC. Consultado en agosto de 2014. Alojado en http://www.sinic.gov.co/SINIC/ColombiaCultural/ColCulturalBusca.aspx?AREID=3&S ECID=8&IdDep=68&COLTEM=215 36 (2012). ¿Cómo están las niñas y los niños en Colombia?. UNICEF Recuperado de: http://www.unicef.com.co/wpcontent/uploads/2013/05/unicefEnColombia2012.pdf Caicedo, S., Jurado R. (2012). Condiciones socioculturales de la familia santandereana como escenario influyente en la deserción o permanencia escolar en preadolescentes de la institución educativa Campo Hermoso de Bucaramanga. Universidad de la Sabana (2010) Programa Presidencial de derechos humanos. Diagnóstico de Santander 2010. Alojado en http://www.derechoshumanos.gov.co/Pna/documents/2010/santander/santander.p df (2013, Abril) UNICEF, SINFONÍA. Alojado en: www.sinfoniaunicef.info-wp-content-uploads2013-04-Proyeccion-de-poblacion-0-17-Santander-con-fuente.png fecha de consulta 9 de mayo de 2014 Coronado, Alberto. Santander ya tiene política publica de infancia y adolescencia. PNUD. Alojado en http://www.pnud.org.co/sitio.shtml?apc=a-b020024-- &x=73221#.U6jNq415Nec (2009, 6 de Octubre ) Las carreras que más eligen los bachilleres. Vanguardia liberal. Recuperado de http://www.vanguardia.com/historico/41782-las-carreras-que-maseligen-los-bachilleres (2014, Julio) ¡Vamos a Competir! Cámara de Comercio de Bucaramanga. http://www.compite360.com/temas/documentos%20pdf/informes%20de%20actua lidad/2014/educacion_2013.pdf (2014, Marzo) Boletín Informativo de la Secretaria de Salud de Santander No. 1 enero -. Gobernación de Santander. (2014, Mayo). Corpovisionarios presentó resultados de Encuesta Cultura Ciudadana en Bucaramanga y su área metropolitana. CORPOVISIONARIOS. Alojado http://www.corpovisionarios.org/index.php/es/corpovisionarios-presentoresultados-de-encuesta-cultura-ciudadana-en-bucaramanga-y-su-areametropolitana# fecha de consulta junio de 2014 en: 37 (2014, Marzo) Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Boletín Trimestral de las TIC Banda Ancha. Alojado en: Alojado en: http://colombiatic.mintic.gov.co/602/articles-5550_archivo_pdf.pdf (2012) Encuesta de Consumo Cultural. DANE. https://www.dane.gov.co/index.php/educacion-cultura-y-gobierno/encuesta-deconsumo-cultura (2013, 10 de diciembre). Informe Anual de Televisión 2012. ANTV. Alojado en: http://www.antv.gov.co/sites/default/files/content-types/sectorialinformation/1152/files/130627_informe_anual_television_2012.pdf Semilleros cineastas. FICS. Consultado en agosto de 2014. Alojado en: http://www.nuestrofics.com/#!semilleros-cineastas/c1yxk Castro Posada, J. M., Vásquez Torres, G. M., & Hoyos Diez, J. G. (2013). La Familia como unidad económica de consumo en la ciudad de Bucaramanga.