INUNDACIONES

Ola Invernal – Inundaciones
Octubre 2011
INUNDACIONES
Durante la pasada temporada de lluvias en Colombia al inicio del año y en
esta, en numerosas poblaciones del país se han presentado inundaciones
por desbordamiento de ríos y quebradas. El IDEAM ha anunciado que esta
temporada puede ser aún más fuerte que la anterior y se prolongará hasta
diciembre. Es importante prepararse.
Preparación:






Indague con las autoridades de su región si su hogar está en una
zona con tendencia a inundaciones o derrumbes.
Entérese sobre los planes para casos de emergencia de su comunidad,
las señales de advertencia, las rutas para la evacuación y las
ubicaciones de los refugios de emergencia.
Haga planes y practique con su familia la ruta de evacuación en caso
de una inundación. Pídale a un familiar o amigo que se encuentre en
otra ciudad que sea el “punto de contacto de la familia”, en caso de
que su familia quede separada durante la inundación. Asegúrese de
que todos los miembros de su familia conozcan el nombre, dirección
y número telefónico de esta persona de contacto.
Coloque en un lugar visible los números telefónicos de emergencia en
cada teléfono.
Identifique cualquier artículo que represente un riesgo en el hogar y
sepa como asegurarlo o protegerlo antes de que ocurra la inundación.
Prepárese para apagar el subministro de energía eléctrica cuando
haya agua estancada, líneas del tendido eléctrico caídas, o hágalo
antes de la evacuación. Apague las fuentes de gas y de agua antes
de evacuar la zona. Sujete bien cualquier material de construcción
que no esté fijo.
Compre un extintor de incendios y asegúrese de que su familia sepa
dónde encontrarlo y cómo usarlo.
Si hay una advertencia o alerta de inundación:




Reúna los abastecimientos de emergencia que almacenó con
anterioridad en su hogar y mantenga su radio sintonizada en una
estación local de radio o televisión para recibir la información más
actualizada.
Si parece que va a ser necesario evacuar la zona, apague el
interruptor principal de todos los servicios y cierre las válvulas
principales de gas.
Tenga a la mano su tarjeta de vacunación o sepa cuándo recibió la
vacuna contra el tétanos por última vez, en caso de que se corte o
que se contamine su herida durante o después de la inundación.
Entre a la casa las pertenencias que tiene al aire libre como muebles
del jardín, parrillas y botes de basura o asegúrelas bien a un lugar
fijo.
Adaptado de http://www.bt.cdc.gov/disasters/
1
Ola Invernal – Inundaciones
Octubre 2011
Abastecimientos de emergencia que va a necesitar
Usted debe abastecer su casa con las provisiones que pueden ser
necesarias durante el período de emergencia. Estos son los abastecimientos
mínimos que va a necesitar:












Varios recipientes limpios para guardar agua que sean lo
suficientemente grandes para tener un abastecimiento de agua
durante 3 a 5 días (aproximadamente cinco galones o 19 litros por
persona).
Suficiente comida que no necesite refrigeración para 3 a 5 días y un
abrelatas que no sea eléctrico.
Un botiquín de primeros auxilios con un manual, medicinas de receta
y lo necesario para atender cualquier necesidad médica especial.
Una radio de pilas, linternas de pilas y pilas adicionales.
Sacos de dormir o mantas adicionales.
Suministros para purificar el agua como tabletas de cloro o yodo o
lejía de cloro casera común, inodora.
Comida para bebés o fórmula preparada, pañales y otras provisiones
para bebés.
Paños de limpieza desechables como toallitas húmedas para bebés
que usaría toda la familia en caso de que no hubiera instalaciones
para bañarse.
Suministros para higiene personal como jabón, pasta dental, toallas
higiénicas, etc.
Un estuche de emergencia para su auto con alimentos, cables de
batería, mapas, herramientas, un botiquín de primeros auxilios, un
extinguidor de incendios, etc.
Botas de hule, zapatos gruesos y guantes impermeables.
Repelente contra insectos con DEET o Picaridin, mosquiteros, ropa de
manga larga y pantalones largos para protegerse de los mosquitos
que pudieran aparecer agua estancadas dejadas por la inundación.
Preparación para la evacuación
Anticipe la necesidad de evacuar y prepárese para ello. Cuando se expida el
aviso de alerta de inundación usted debe:






Llenar el tanque de gasolina de su auto y asegurarse de que el
estuche de emergencia para su auto está listo.
Si no tiene vehículo, haga arreglos de transporte con amistades o
familiares.
Llene sus recipientes con agua limpia.
Revise sus planes y abastecimientos de emergencia, y vea si algo
hace falta.
Sintonice la radio o la televisión para enterarse de los boletines
meteorológicos.
Esté atento a las sirenas de desastres y señales de alarma.
Adaptado de http://www.bt.cdc.gov/disasters/
2
Ola Invernal – Inundaciones
Octubre 2011


Lleve al ganado y a los animales domésticos a un lugar seguro.
Debido a los requisitos de alimentos y sanidad, los albergues de
emergencia no pueden aceptar animales.
Ponga el termostato de los refrigeradores y congeladores a la
temperatura más fría posible.
Si hay una orden de evacuación
Nunca debe desobedecer una orden de evacuación. Las autoridades le
pedirán que salga de su hogar si usted se encuentra en una zona baja o
dentro de la ruta por la cual se elevará el nivel de las aguas. Si se da un
aviso de alerta de inundación para su zona o si las autoridades le ordenan
evacuar la zona:





Lleve consigo sólo lo esencial.
Si tiene tiempo, desconecte el gas, la electricidad y el agua.
Desconecte los electrodomésticos para evitar un corto circuito al
regresar la energía eléctrica.
Siga las rutas de evacuación señaladas y prepárese ante la
posibilidad de que haya mucho tráfico.
No trate de atravesar en auto o a pie los riachuelos y las calles
inundadas.
Durante la inundación










Conserve la calma.
Caminar por lugares despejados de agua le evitará exponerse a
aumentos repentinos del nivel agua, que puedan poner en peligro su
vida.
Evite cruzar los cauces de los ríos ya que se corre el riesgo de ser
golpeado por el arrastre de árboles, piedras, o animales muertos.
Durante los traslados de un lugar a otro, evite tocar los postes o
cables de electricidad averiados, recuerde que el agua es conductora
de electricidad.
Ante este tipo de desastres, prefiera siempre caminar que
desplazarse en carro. En caso de que lamentablemente vaya en uno y
este llegara a quedar atrapado, baje de él y busque un refugio seguro,
ojalá en un lugar alto hasta que puedas ser rescatado.
Actúe con precaución especialmente durante la noche, ya que es más
difícil identificar el incremento del nivel del agua en el cauce.
Manténgase sintonizado permanentemente a una estación de radio
local.
Atienda de inmediato las indicaciones y recomendaciones de las
autoridades y de los organismos que coordinan actividades durante
situaciones de emergencia.
Acuda cuanto antes a los puntos de reunión previamente
seleccionados Con sus familiares y/o amigos. Estos deben estar en
lugares altos.
Adaptado de http://www.bt.cdc.gov/disasters/
3
Ola Invernal – Inundaciones
Octubre 2011
Después de emergencia
















Pasado el peligro, manténgase informado y siga las indicaciones de
las autoridades.
Si se encuentras con personas heridas, repórtelas a las autoridades
de emergencia y evite moverlas.
Los animales muertos se deben enterrar, ya que pueden ser fuente
de contaminación.
Si tienes alguna necesidad especial notifíquela a las personas que lo
rodean (familiares, amigos, personal de los albergues o refugios o al
personal encargado de la coordinación de emergencias)
Preferiblemente, manténgase alejado de la zona de desastre. Su
presencia podría entorpecer el auxilio a otros.
Evite volver a su casa hasta estar plenamente seguro de que las
condiciones en las que se encuentra, son las adecuadas.
Evite corrientes de agua.
Evite pisar o tocar los cables eléctricos caídos ya que son conductores
de energía.
Limpie las substancias inflamables, tóxicas, medicamentos u otros
materiales que se hayan derramado.
Desaloje el agua que haya quedado estancada para evitar plaga de
mosquitos.
Evite usar la energía eléctrica por unas horas para evitar que se
produzca daño a las instalaciones por variaciones bruscas en el
voltaje.
No conecte
ni encienda aparatos eléctricos que se encuentren
húmedos o mojados.
El uso de las instalaciones a gas debe hacerse sólo hasta estar seguro
de que no han sufrido daños y que no hay fugas del combustible. En
caso necesario, cocine con carbón únicamente fuera de su vivienda.
Tome bastantes líquidos para mantenerse hidratado, de preferencia
agua embotellada. No baba agua que pueda estar contaminada.
Eventualmente requerirá beber agua de alguna fuente. Si el agua es
turbia, hiérvala para cocinar y beber. Déjela reposar unas horas para
luego filtrarla mediante un paño o una tela limpia. Tras el filtrado se
debe desinfectar el agua para eliminar microorganismos. Esto se
logra hirviendo el agua durante 10 minutos y/o utilizando cloro
líquido de la siguiente manera:
o Para la preparación de alimentos hervir el agua y agregarle dos
gotas de cloro líquido dejándola actuar por espacio de 30
minutos, antes de usarla.
o Para la desinfección de verduras y frutas agregar al agua 10
gotas de cloro líquido por litro de agua, dejándolo actuar por 5
minutos antes de consumirlas.
o Para el lavado de vajillas y utensilios utilizar una 1 cucharada
sopera en 10 litros de agua dejándola actuar por 10 minutos.
El agua potable es la única que debe consumir, los alimentos y el
agua que hayan tenido contacto directo con el agua de la inundación,
pueden ser perjudiciales.
Adaptado de http://www.bt.cdc.gov/disasters/
4
Ola Invernal – Inundaciones
Octubre 2011






Vigile que los niños y los adultos mayores tengan una ingestión de
líquidos suficiente, para evitar la deshidratación.
Lave los recipientes antes de almacenar el agua.
Compre alimentos no perecederos para disminuir la contaminación y
Coma frecuentemente para conservar energía.
Evite comer alimentos lácteos, así como carne y sus derivados si no
han estado enlatados o bajo refrigeración hasta el momento de su
consumo, esto ayudará a evitar trastornos gastrointestinales.
Defecar u orinar al aire libre, en los alrededores de los servicios
sanitarios o cerca de cuerpos de agua, favorece la proliferación de
moscas, larvas y la contaminación del agua.
Adaptado de http://www.bt.cdc.gov/disasters/
5