Primera Sección: Título La percepción de maestros practicantes sobre los procesos de supervisión y evaluación en la práctica docente a la luz de la motivación y el aprendizaje Preparado para: Preparado por: Fecha Segunda Sección: Tabla de Contenido Tercera Sección: Primera Página Contexto de Investigación Trabajo como profesora supervisora de práctica docente y al comenzar el semestre los estudiantes se mostraron motivados con su práctica ya que podrían aplicar lo aprendido, pero presentaron ansiedad cuando se les mencionaron las palabras supervisión y evaluación. Por esta razón, tuve conversaciones reflexivas y observé procesos de supervisión y evaluación de éstos. Propósito Conocer la percepción de maestros practicantes, del programa de Educación Comercial, sobre los procesos de supervisión y evaluación y los factores que contribuyen o impiden la motivación y el aprendizaje en la práctica docente. Con el propósito de presentar al programa de Práctica Docente los hallazgos para su consideración. Marco Conceptual Los términos supervisión y evaluación se utilizan indistintamente afectando así a los propósitos de cada uno y por ende crea ansiedad y desmotivación ante estos procesos. La historia de la supervisión demuestra que esta fue tratada como evaluación y desde entonces viene la confusión de términos y por qué los maestros sienten ansiedad cuando se les informan que serán evaluados o supervisados (Castro Pagani, 2000). El propósito de la supervisión es el mejorar la enseñanza y aumentar el desarrollo profesional del maestro (Sergiovanni y Starrat, 1993). La presencia del maestro supervisor y el cooperador impacta la conducta del practicante. La cognición social explica como los pensamientos, sentimientos y conducta de los individuos son influenciados por la presencia actual, imaginaria o implícita de otros (Huitt, 2001). En la práctica docente se encuentran maestros que disfrutan de lo que hacen pero que les preocupa lo que puedan pensar de ellos ya que esto afectará su nota final, esto concuerda con la teoría de flujo de Csikszentmihalyi. La continuidad de visitas del supervisor y los diálogos entre las partes disminuyen la ansiedad del estudiante logrando que acepte la crítica constructiva para su mejoramiento profesional. La crítica constructiva es un factor que contribuye con la motivación para aprender, la fuente de necesidad de la motivación es externa y conductual ya que el refuerzo provee incentivo para mejorar la conducta. (Huitt, 2001). Página aparte Metodología Preguntas de Investigación Las preguntas de investigación que dirigen el estudio son: 1. ¿Cómo los maestros practicantes del programa de Educación Comercial, perciben los procesos de la evaluación y la supervisión? 2. ¿Cuáles son los factores que contribuyen o impiden la motivación y el aprendizaje del maestro practicante que se relacionan con la práctica docente? Método Un estudio de caso cualitativo exploratorio (Lucca y Berríos, 2003) que se desarrolló en los Centros de Práctica de los participantes. Participantes Dos maestras practicantes del programa de Educación Comercial. Fueron contactadas por teléfono y citadas en sus centros de práctica para las conversaciones reflexivas. Se les informó que su identidad no sería divulgada y que podrían retirarse de la entrevista en el momento que estimaran conveniente. De igual forma no estarían obligadas a contestar preguntas que no deseaban. Colección de datos Obtuve los datos mediante las conversaciones reflexivas individuales que fueron grabadas en audio. Tuve la oportunidad de observar los procesos de supervisión y evaluación y analizar literatura relacionada al tema. Procedimientos Redacté una propuesta de investigación y preguntas guías para las conversaciones reflexivas. Contacté a las maestras practicantes y acordamos los encuentros, ya fuera para conversación reflexiva u observación. Luego de grabar las conversaciones y observar procesos de supervisión y evaluación procedí a transcribir. Analicé literatura con énfasis en los hallazgos e interpreté conectando con mi experiencia personal. Culminé con la redacción y edición del trabajo final. Página aparte Análisis de datos Utilicé para analizar la información el modelo de Wolcott (1994) ya que codifiqué la información por categorías que emergieron de las preguntas de investigación. Las categorías centrales fueron supervisión, evaluación, factores motivacionales, aprendizaje. Se organizaron los datos alrededor de las preguntas de investigación. Hallazgos Presentaré los hallazgos contestando las preguntas de investigación. 1. ¿Cómo los maestros practicantes del programa de Educación Comercial perciben los procesos de la evaluación y la supervisión? Mediante la conversación reflexiva la participante 1 definió los conceptos supervisión y evaluación demostrando no tener confusión entre los términos. La participante 1 entiende que la supervisión es: “Cuando te están diciendo estás haciendo esto bien pero si haces esto puedes mejorar. En el sentido de que la otra persona que tiene más experiencia que tú te puede dar a ti otros conocimientos y tu adaptarlos a la forma que tú eres”. La participante 1 entiende que la evaluación es: “Cuando te dan una nota por algo que tu hiciste. La evaluación es la nota que te van a dar después de todos esos consejos que te han dado”. La supervisión y la evaluación motivan a los maestros practicantes a desempeñarse de la mejor manera posible. Los maestros practicantes esperan la retrocomunicación del maestro cooperador y supervisor para afianzarse en su práctica y por ende sentirse más seguros de sus ejecutorias. Esto se evidencia cuando la participante 1 dice: “Cada vez que Ms. C. me decía algo de que si haces esto… y yo lo implantaba en el salón, yo me sentía motivada a venir al otro día, al otro día, al otro día. Tuvo un impacto positivo y me motivaba. Lo esperaba. A mí me provocaba ansiedad en el sentido bueno no en el sentido malo. Sino que se acabó la clase y yo quiero que me digan como estuve hoy, que se yo ni que, a ver que puedo mejorar para el otro día o que puedo hacer para el otro día”. Al principio de la práctica docente los procesos de supervisión y evaluación causan ansiedad y desmotivan a los practicantes pero, luego que están en el proceso donde la supervisión es continua se disipa la ansiedad que los desmotiva y ven la evaluación como necesaria ya que han podido ir mejorando posibles deficiencias durante el proceso. La participante 1 habla del impacto de la evaluación sobre la motivación: “La nota la da la cooperadora y la supervisora pero la cooperadora influye mucho al momento de dar la nota, ellas hablan entre si y se dicen ella es buena o mira ella está haciendo esto mal vamos a tratar de que haga esto bien. Al principio cuando empecé la práctica yo me preguntaba ¿qué nota sacaré?, ¿cómo me irá? Después que yo fui corriendo en el transcurso de la práctica, dando la clase, después cuando integré la otra clase, la nota para mí no fue la motivación. Fue el estar ahí tratando de ayudar a esos estudiantes”. 2. ¿Cuáles son los factores que contribuyen o impiden la motivación y el aprendizaje del maestro practicante que se relacionan con la práctica docente? Las participantes definieron motivación: Participante 1: “son las cosas que tú te trazas como persona para hacer algo”. Participante 2: “son estímulos que cada uno de nosotros recibimos (lo vemos en el ambiente) y procesamos para que se produzca un buen estado de ánimo. Es un ánimo que impulsa a realizar una tarea, a alcanzar mis metas, lograr unos objetivos. Las participantes entienden que los factores que contribuyen con la motivación y el aprendizaje del maestro practicante son: la crítica constructiva la interacción con el estudiante transmitir conocimientos Los factores identificados por las participantes como desmotivadores son el no lograr alcanzar lo que les motiva. La participante 1 entiende que si una persona no está motivada no va tener aprendizaje. Mientras que la participante 2 expresa que la motivación y el aprendizaje están conectados, sino hay motivación el aprendizaje no va a ser efectivo. En mi opinión la motivación ayuda a que el aprendizaje se dé en forma agradable y efectiva. Pero entiendo que una persona desmotivada tiene capacidad para aprender aunque no obtenga el aprendizaje esperado por la norma. Sí estoy de acuerdo que una persona motivada buscará aprender y una persona desmotivada no necesariamente lo haga pero, si obtiene una experiencia de aprendizaje algo tomará de ella. Página aparte Discusión El desconocimiento de los propósitos de los procesos de la supervisión y la evaluación genera ansiedad y expectativa creando un impacto emocional sobre la conducta del maestro practicante. Es mediante la orientación en los seminarios de práctica docente que se les explica la diferencia entre ambos procesos, pero aun así la presencia de observadores trae preocupación. Según Huitt (2001), se presenta una necesidad motivacional afectiva que tiene un impacto en cómo se siente (bien o mal) buscando mantener un nivel de optimismo y entusiasmo para lograr aumentar la seguridad en sí mismo. El ser observado por personas con experiencia trae ansiedad aunque disfruten su labor como maestros, ya que la opinión de los observadores es importante para su aprendizaje. La mayor preocupación de las personas que disfrutan lo que están haciendo es el estar consciente del miedo que les provoca el saber cómo aparentan ser ante los demás y que estos pensarán (Csikszentmihalyi citado en Farmer, 2003). La revisión de literatura lleva a concluir que el propósito del proceso de supervisión es ayudar al maestro a mejorar sus deficiencias a través de un plan de desarrollo profesional que pueda incluir el adiestramiento, la observación de pares, los seminarios, los talleres, la educación continua, la investigación, ente otros. El propósito del proceso de evaluación es enjuiciar la labor del maestro, basándose en criterios objetivos y utilizando múltiples fuentes de información. Si el proceso de supervisión se lleva a cabo de modo efectivo, el maestro podrá reducir sus niveles de ansiedad, expectativa y resistencia, ya que estará mejor preparado para el momento de su evaluación cuando se emitirá juicio en torno a su desempeño (Castro Pagani, 2000). Entre los factores, encontrados en el estudio, que contribuyen con la motivación y el aprendizaje están la crítica constructiva y el apoyo de los pares. Luego que los maestros practicantes entienden lo que conlleva la supervisión comienzan a requerir la retrocomunicación constante para sentirse seguros sobre sus prácticas. La crítica constructiva es reconocida como un factor que contribuye con la motivación para aprender (Huitt, 2001). Las 8 dimensiones de Ashton (1984) para el desarrollo de la eficacia del maestro que influyen en su motivación coinciden con la de las participantes. Estas son: sentido de cumplimiento personal, expectativas positivas de la conducta y logro del estudiante, estrategias para alcanzar los objetivos, afecto positivo (se siente bien enseñando, sobre el mismo y sus estudiantes), responsabilidad personal por el aprendizaje de los estudiantes, sentido de control, sentido de metas comunes entre maestro y estudiantes y la toma de decisiones democráticas. Implicaciones y Recomendaciones 1. Orientar a los maestros practicantes y cooperadores sobre los propósitos de la supervisión y la evaluación y hacer clara la diferencia entre estos. 2. El maestro supervisor y el cooperador deben asistir al maestro practicante y deben ofrecer retrocomunicación continua para que el aprendizaje sea efectivo. 3. Se debe reconocer que al estudiante llegar a la práctica docente está alcanzando una meta en su vida o logrando un sueño, por tanto existe la motivación intrínseca. 4. Los seminarios ofrecidos por la Universidad deben permanecer ya que permiten a los maestros practicantes satisfacer sus necesidades sicológicas, de seguridad y de pertenencia. Además de que les ayuda a obtener el refuerzo social que les permite sentirse competentes, lo cual aumenta su motivación intrínseca. Página aparte Bibliografía Revista: Ashton, P. (1984). Teacher efficacy: A motivational paradigm for effective teacher education. Journal of Teacher Education, 35 (5), 28-32. Informe de Investigación: Castro Pagani, C. (2000). Propósitos de la evaluación y la supervisión: Opinión de la facultad de una institución postsecundaria. UMI Proquest. Artículo de Internet: Huitt, W. (2001). Motivation. Educational Psychology Interactive. Valdosta State University. Valdosta Georgia. Retrieved: March 2004 from: http://chiron.valdosta.edu/whuitt/col/motivation/motivate.html Libro: Lucca Irizarry, N. & Berríos Rivera, R. (2003). Investigación cualitativa en educación y ciencias sociales. Hato Rey, Puerto Rico: Publicaciones Puertorriqueñas. Libro: Sergiovanni, T.J. & Starrat, R.J. (1993). Supervision: A redefinition. New York: Mc Graw Hill.