xix feria de septiembre iii exponente del genero de punto

IGUALADA
Periódico Bisemanal — Año XXX — Depósito Legal: B. 1267 -1960 — Edita Red Catalana de Prensa — C/. IViallorca n." 278 — Barcelona — Precio 15 Pesetas.
Director: Leonardo del Río Campmajó — Redacción y Administración: C/. García Fossas, 2 — Tel. 283 17 6 8 — N.° 1959 — Sábado, 16 de Septiembre 1972
XIX FERIA DE SEPTIEMBRE
III E X P O N E N T E DEL G E N E R O DE PUNTO
•o
X
X
I
01
01
•o
3
Un Servicié
informativo
BOLSA INMOBILIARIA
Pza. España, 9 Tel. 2 8 3 2 6 2 3
I GUALADA
IIM
"VIMO"
É
VIA AUGUSTA,I58
BARCELONA lififill
P
jLéanos! Cientos de transacciones efectuadas prestigian
la seriedad y solvencia de nuestros servicios.
VIMO"
Una agenda
dé la
propiedad
inmobiliaria
espeéializada
en la
compra-venia y administración de
Fincas, que a través de diez años
de experiencia ha escalado uno de
los primeros lugares en el 'Rackyng"
Nacional, por la ética de sus transacciones.
"VIMO
PISOS, SOLARES, RUSTICAS,
ff
BARCELONA
PREMIA DE MAR
CUBELLAS
SAN CUGAT
GAVA
MATARO
IGU ALADA
rr
URBANAS,
NEGOCIOS.
Vía Augusta, 158 - T e l . 2 1 8 3 7 O O C 1 0 line
Pza. Calvo Sotelo, 6 - T e l . 3 9 1 0 1 8 6
Avda. Cataluña. l O - T e l . 4 7
Doctor Galtés, 1-Tel. 2 7 4 0 7 5 2
Rambla Vayreda, 6 5 - Tel. 9 9 7
San Agustín, 9 - Tel. 3 9 6 0 6 6 2
Pza. España,9 - -Tel. 2 8 3 2 6 2 3
s^uimos
acertando!
Jopbe
sociedad anónima / gráficas y envases
empresa galardonada
con los premios ai envase 1971-72
UN PRIMER PREMIO SPAN-PACK
a su sistema d e envases plegables MILFORM
UN SEGUNDO PREMIO SPAN - PACK
a su envase - presentador d e s m o n t a b l e
UN SEGUNDO PREMIO SPAN-PACK
a su envase animado
UN SEGUNDO PREMIO SPAN PACK
a su envase conjunto
UNA MENCIÓN SPAN - PACK
(O
a su envase dosificador
3
O
•O
CO
X
PREMIO BARCINOPACK EN SU CATEGORÍA DE ORO
a su sistema d e envases plegables MILFORM
i—
CO
X
I
CO
c
Jopba estudios propios para creación de envases, dibujo publicitario y fotografía
sociedad anónima
talleres y of icinas : calle rubio, 10 - apartado 164 - teléfono 283 26 00 (5 líneas) IGUALADA
CO
CQ
. o
^^^^^^^
«s
3
Q
POURBRA
s o c i e d a d
tnelDn
a n ó n i m a
100 %
POLIAMIDA
6.6
NAVE TINTE
100%
froeml
POLIESTER
100 7o P O L I A M I D A
100%
6.6
TRI ACETATO
^'=í>·>'·-·.'·.'*>.í'.í?.í-.·
*1
SECCIÓN TEXTURADOS (vista parcial)
100%
Mitel
ACRILICO
55%
ALGODÓN
45%
60%
ACRILICO
HILADO
POLIESTER
40%
TRIACETATO
RIZADO
Son marcas con la garantía
POLIFIBRA
sociedad anónima i
SECCIÓN D O B L A D O Y TORCIDO
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
XIX Feria de Igualada
Píograma da actos
Hoy sábado, día 16
A las lO'OO Inauguración del XIX
Concurso^Exposición de Frutos del
Campo.
A las 12'00 Llegada de la Banda
de "majorettes" de Port la Nouvelle (Francia): "Les Marinettes Nouvelloises" y de la Banda Musical:
"Le Reveli Nouvelloise". Pasacalle
y recepción en el Ayuntamiento.
A las 18'30 Pasacalle por la
Banda de Música y "Majorettes"
recorriendo las principales vías de
nuestra ciudad y barriadas.
A las 19'30 en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial Pregón Oficial de la XIX Feria de Igualada a cargo del litre, iguaiadino
Dn. Salvador Mussons Trullols, Delegado Provincial de Mutualidades
Laborales.
A las 20'00 en la Plaza del Generalísimo, el III Exponente del Género de Punto ofrecerá un desfile de
modelos con carácter popular, presentado por Mario Beut y con la actuación del conjunto internacional
"Saint Tropez Singers", atracción
danesa. Conjunto Dakaros y la cantante María del Mar Bonet.
A las 21'30 Torneo triangular de
Ajedrez Igualada, con la intervención de los primeros equipos: Catalonia de Manresa, Vilafranca del
Penedès y Club Ajedrez Igualada.
A las 22'00 Audición de las "majorettes" y la banda de música en
el Paseo Verdaguer.
A la misma íiora en el Estadio
Municipal encuentro de fútbol correspondiente a la Primera Categoría Regional entre el Cardona C.F.
y el C.F. Igualada, disputándose el
II Trofeo Joyería-Relojería Lluciá.
En la media parte del encuentro
actuación de las "majorettes".
Domingo, día 17
A las 8'00 Concurso de Pintura
Rápida.
A las 9'00 diana floreada por la
banda francesa de Port la Nouvelle.
Recepción en la Casa Consistorial de las parejitas "Hereu i Pubilla" representativas de los pueblos
de la Comarca y de la pareja "Un
Domingo feliz" de Barcelona.
En el velódromo apertura de la
II Exposición Canina de Igualada.
A las 10'30 Desfile de las parejitas-'Hereu i Pubilla" para dirigirse
en qbmitiva a la Arciprestal Basílica de Santa María, donde tendrá
lugar la tradicional ofrenda de frutos del campo, en el transcurso de
la celebración Eucarística.
A las 12'00 en el Salón de actos
de la Casa Consistorial XII Homenaje a la pareja de agricultores
más ancianos de la comarca.
A las 13'00 En la Plaza situada
frente a la Iglesia del Santo Hospital inauguración del Monumento a
Mn. Amadeu Amenos, que Radio
Juventud de Igualada ofrece a la
Ciudad.
A las 16'00 En el Estadio Municipal, Primer Concurso Hípico de
Igualada. Este acto irá precedido
de la Banda de Música y "majorettes" francesas.
A las 18'00 Actuación y despedida de los grupos de Port la Nouvelle. Reparto de premios del XIX
Concurso Exposición de Frutos
del Campo y del X Concurso de
Pintura Rápida.
A las 20'00 sardanas en el recinto ferial a cargo de la Cobla "La
Principal de Bages".
A las 22'00 clausura de la Feria y
del III Exponente del Género de
Punto. Disparo de una traca.
IGUALADA
Don Ramón Grau nos habla de la Feria
Año tras año, la Feria refleja con mayor fidelidad no sólo lo que ya es una realidad, sino las aspiraciones de la indusria igualadina.
Hallamos a Don Ramón Grau en su
despací-io de la Alcaldía. La luz del
mediodía se filtra por el ventanal de
cristales emplomados que forman el
escudo heráldico de Igualada. Brillan
las cruces, las barras, y la franja azul
que parece simbolizar el afán secular
ae la población: el agua.
Hoy miércoles, dia inaugural de la
XIX Feria de Igualada, quisiéramos
cambiar unas palabras con nuestro
Alcalde. La Feria es tioy noticia.
—¿Cuál debe ser el objetivo de la
Feria de Igualada?
—Su objetivo no puede ser otro
—responde el Sr. Grau— que convertirse en el claro exponente de la industria igualadina que, después de
superar ampliamente los viejos métodos artesanos, se ha situado a nivel
nacional y aspira a alcanzar el nivel
europeo. Año tras año es evidente que
la Feria refleja con mayor fidelidad,
no sólo lo que ya es una realidad, sino la aspiración, el afán y el ideal de
la industria igualadina que ha aprendido a mirar lejos.
—¿Cómo definiría el potencial industrial iguaiadino en el concierto nacional?
—Nuestras industrias básicas, la
antigua de curtidos y la moderna de
géneros de punto, puede afirmarse,
sin hipérbole, que se cuentan entre
las primeras del ámbito peninsular.
Podríamos decir, siguiendo el símil,
que dejan oír reciamente su voz en el
concierto nacional.
—¿Qué le falta al comercio local
para situarse a la altura que le corresponde y consiga convertirse en el
centro de atracción comarcal?
—Es evidente que, de unos años a
esta parte, el comercio local ha experimentado una mejora muy importante. El comerciante se ha dado cuenta
de que el viejo proverbio que asegura que "el buen paño en el arca se
vende", ha perdido toda su vigencia.
Debe de adquirir el atractivo suficiente para captar a los compradores que
se desplazan a la capital en busca de
mayor variedad y abundancia. Es necesario sumar esfuerzos y también ilusiones, organizarse, en una palabra.
para hallar el camino de la superación. Así podría ampliar su fuerza de
atracción comarcal, que es lo que todos deseamos.
—¿Qué opinión le merece nuestra
agricultura?
—En el ámbito local no puede hablarse de agricultura, ya que nuestro
reducido término nunca ha propiciado cultivos de alguna imporfancia. En
la comarca, las condiciones del terreno, de difícil topografía, tampoco posibilitan el cultivo sistemático de
grandes extensiones y la comercialización de los productos. A pesar de
ello, el campo se ha mecanizado y las
huellas de la herradura han desaparecido de los viejos caminos rurales.
No queremos abusar de la amabilidad del Sr. Grau. Otros vecinos
aguardan su turno de visita; todos desean hablar con el Sr. Alcalde. Nos
ofrece la mano en un característico
gesto de cordialidad. Y ahora, a Ja
Feria.
El Subjefe Provincial del Movimiento, D. Antonio Casas Ferrer, presidirá los
actos oficiales de hoy.
El subjefe Provincial del Movimiento D. Antonio Casas Ferrer, ha accedido a la invitación formulada por la
Alcaldía de Igualada, para presidir los
actos oficiales que se celebrarán hoy
en ocasión de la Feria.
El señor Casas Ferrer, muy vincula-
do a Igualada por su condición de
hijo de la comarca. Inspector Provincial y Alcalde que fue de su pueblo
natal, Vallbona, se desplazará a nuestra ciudad en su primera visita desde
su nombramiento de Subjefe Provincial.
Bajo su presidencia tendrá efecto
pues, esta tarde el anunciado Pregón
Oficial de la Feria, que ha sido encomendado al ilustre igualadino D. Salvador Mussons Trullols, Delegado de
Mutualidades Laborales de la Provincia.
(O
3
O
•O
CO
X
i—
CO
X
I
El Capitán General de Cataluña, D. Joaquín Nogueras Márquez, presidirá el
Concurso Hípico de mañana.
Se confirma la presencia de nuevo
entre nosotros del Capitán General de
Cataluña Dn. Joaquín Nogueras Márquez, quien en su calidad de Presidente de la Federación de Hípica, pre-
sidirá el Concurso, que por
vez en Igualada se celebrará
a las cuatro de la tarde.
La novedad que entraña la
ción de una competición de
primera
mañana
celebraesta es-
pecialidad ha despertado la general
curiosidad e interés en Igualada y
Comarca por lo que se confía en una
masiva asistencia de público.
CO
c
CO
CQ
o
•o
3
Q
m
prendas infantiles
de selección
otro acierto de
ri
(O
•O
FABRILMALLA, S.A.
I
IGUALADA-España
•o
zzma
LA
VOZ
Y
EL ECO DE LA
CIUDAD
Y
COMARCA
L O S
I N D U S T R IA L E S
I G U A L A D I N O S
O P I N
LA
F E R I A
Y
E L
E X P O N E N T E
D E L
G E N E R O
AN
DE
S O B R E
P U N T O
•5Í <L'-i.
DÑA. MARIA VALL, VDA. DE JOSE
BIOSCA
1.=' — Como igualadina me interesa
la Feria, porque prestigia a la Ciudad.
Conio industrial considero ipuede ser
realmente interesante, si logramos
que asistan á la Feria muchos compradores, y que vaya creciendo progresivamente el número de visitantes.
2.^ — La organización del Exponente del Género de Punto Igualadino
me ha parecido una excelente idea.
a.'' — Aunque estamos a un alto nivel, falta todavía para que podamos
llamar a. Igualada capital nacional del
Género de Punto. A ello vamos todois
y esiperamos llegaremos a alcanzarlo.
Pero su logro no depende exclusivamente de los industriales igualadinos,
pues si se van implantando grandes
empresas en oíros lugares es difícil
predecir er resultado.
D. IGNACIO CARNER JORBA
vista, sean industriales, comerciales,
de servicio o económicos.
3." — Utópico creo que no, ya que
entiendo que cualquier logro es posible cuando la perseverancia, el trabajo y el interés son las preocupaciones de unos hombres que desean
ofrecer al público lo mejor en calidad
y moda dentro de su especialidad. No
para empezar a darle proyección verdaderamente nacional.
3."^ — No sería utópico puesto que,
en realidad, ya io es. Tanto por la importancia de las industrias en la Ciudad radicadas cofflo por el prestigio
de sus Marcas, poç la calidad de sus
artículos, por su creciente influencia
CU E S TI O N A R I O
1. ¿Le interesa a Vd. la Feria? ¿Por qué?
2. ¿Qué opinión le merece Iq organización del
Exponente del Género de Punto?
^
3. ¿Sería utópico pensar que nuestra ciudad puede
convertirse en la capital nacional del género
de punto?
1 ' — SL
a) Da prestigio a |a ciudad, y a su
industria del Género de Punto.
b) Fomenta unas relaciones entre
proveedor - fabricante - comerciante
muy interesantes.
c) Puede ayudar a dar sentido de
Agrupación entre los industriales.
2.^ — £1 III Exponente del Género
de Punto -—Igualada— desbordará
en organización y resonancia nacional a sus precedentes, ello obliga a
una supet-ación constante dentro de
una voluntad de continuidad.
3.^ — Si como capital se entiende
su centro de capacidad productiva,
es evidente que, es una utopía.
Pero si entendemos como centro
orientador, es una tarea difícil (pues
se necesitan Unos servicios técnicos
muy desarrollados) pero no imposible.
D. RAM ON CLARAMUNT PADRÓS
1.^ — Como igualadino, me entusiasma cualquier manifestación que
tienda a dar nombre y conocimiento
de la Ciudad. Si a ello va unido una
manifestación de relieve que puede
llegar a tener ámbito nacional, indudablemente que me interesa y creo
debe interesar a todos.
2.^ — El hecho de ser industrial del
Género de Punto, condiciona mucho
mi respuesta y creo que justifica mi
interés desde todos'los puntos de
es utópico aspirar a que IGUALADA
llegue a ser la CIUDAD DEL PUNTO.
dentro del sector, por sus inquietudes
de modernidad y puesta al día. Igualada cuenta muchísihio .en la industria nacional del género dé punto.
D. BARTOLOMÉ GREGORI ROVIRA
Prácticamente, ya nada se puede
1.^—NO'solamente la creo interehacer
ni decidir en este aspecto sin
sante sino, a estas alturas, imprescincontar
con Igualada y de ello a una
dible. La Feria de Septiembre es ya
capitalidad
"real" no va más que un
algo consubtancial con la Ciudad y,
paso. Teniendo en cuenta que la capor ló tanto, no cabe ni pensar en^
pitalidad oficial no existirá nunca,
precindir deella. Forma parte de nosnaturalmente.
otros mismo y su creciente importanIgualada aspira, y creo que con tocia y dimensión demuestra bien a las
da justicia a desempeñar un papel
claras su vitalidad.
La Feria de Igualada promociona a similar al que, dentro de la industria
del calzado, desempeña la alicantina
la Ciudad en todos sus aspectos y acciudad de Elda. No es que la industiva sus relaciones con las poblaciotria de la zapatería radique únicanes comarcales contribuyendo.de
mente en Elda. Al contrario, la hay
modo decisivo a la unidad de la co- muy importante en otros lugares de
marca igualadina, un bien general la provincia de Alicante y fuera de
para todos.
ella. Pero la capitalidad "real" de
^Ida es evidente.
2.^ — Una opinión muy favorable.
A poco que se persevere en el caLa industria del género de punto
mino
actualmente emprendido, las
constituye actualmente la más singuilusiones
Ígualadinas han de concrelar actividad industrial de Igualada y
los igualadinos. Es absolutamente ló- tarse en una posición tan brillante
gico que ello tenga una manifesta- como preeminente.
ción visible. Es casi una necesidad y
a esta necesidad responde la organi- D. ANTONIO MATEU LLIRO
zación del Exponente del Género de
1.^ — Igualada de momento es el
Punto.
único vehículo que dispone para diLa cosa empezó modestamente y vulgar de forma masiva la importancon cierta timidez pero actualmente, cia que tiene dentro del sector, hasta
a la tercera organización, la enverga- la fecha todo se ha hecho de forma
dura es ya muy notable y, como todos individual y a la vista están la cantisabemos, no.se han ahorrado medios dad de marcas que suenan en prime-
ra línea. No creo sea difícil buscando
la continuidad del Exponente y dando mayor proyección para obtener
buenos resultados colectivamente,
que son los que hacen falta precisamente para consolidar la obra de
nuestra industria. Por tal motivo opino .que interesa a todos la Feria de
Igualada. '
2.=' —^ Analizando los anteriores, se
observa este año una mayor predisposición por parte de los industriales
igualadinos, detalle que favorece de
manera extraordinaria en .el logro de
unos objetivos hasta la fecha limità-^
dos al ámbito local.. Este paso que se
ha dado permite pensar en una proyección nacional. Cuando se venzan
algunas malas interpretaciones que
existen, se puede pensar en que la
divulgación internacional no está lejos, otro motivo por el cual mi opinión
esté ,en que eí Exponente no deba pararse, ya que buena parte de lo difícil
está hecho. Por lo menos la trayectoria está trazada.
3.'' — La capital de la cantidad quizá no sea posible por diversos problemas que nuestra Ciudad tiene
planteados, ahora bien, en calidad
indiscutiblemente ya lo es en la actualidad. Si para lo sucesivo surgen
hombres que se comprometan activamente y dan forma y empu/e al futuro
Exponente y la administración presta
su apoyo, tiene el terreno lo suficientemente preparado para que sea
quien marque la pauta dentro del Género de Punto nacional y lo que es
más importante, acreditarse ante un
mercado internacional que tiene verdaderas ganas de incrementar los
contactos con nuestra Industria del
Punto.
D. JOSÉ MARIA VIVES VIDAL
52
^^ — A mí particularmente
Tiente la Feria
me interesa por lo que tiene de escapárate de valores locales
is, en muchas
ocasiones ignorados. Es una buena
ocasión para que, dejando de lado
nuestra modestia enseñemos a l o s
demás, todo lo bueno que tenemos o
estamos haciendo.
«
n
2
x
i
01
2.^ — No cabe duda que en este
sector hay mucho que enseñar y de
gran calidad.
01
•o
3.''— No sería ninguna utop ía y
creo que de seguir por el camino que
iguir
llevamos es un objetivo a conseguí
en corto espacio de tiempo.
.js
IGUALADA
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
CRUCIGRAMA NUM. 16
CRUCIGRAMA POR A.B.
S A N T O R A L
Sábado, 16: San Cpriano
Domingo, 17: Santa Coloma
Lunes, 18: Santa Sofía
Martes, 19: San Jenaro
Mircoíes, 20: San Eustaquio
i
X
i
M
5
?
g .9
Rogamos a cnantos lectores remitan cartas para esta-jsecciùn tengan presentes las siguientes normas :
I.» — Los escritos llevarán nó.'nbre, domicilio y fli-ma del autor, aun en los casos qae se desee
utilizar un seudónimo. Su'publicación no. signigca '—
°- se haga participe
- "'
' 'las ¡qne el Bisemanario
de
opiniones expuestas.
Enviamos nuestra más cordial
felicitación a cuantos en estas fechas celebren su onomástica o
cumpleaños.
F A R M A C I A S
SERVICIO URGENCIA
Abierto día y noche
lyiiércoíes, 13: Farmacia La Creu
Sábado, 16; Farmacia C. Soler
Rbla: Carlos XVII, 1
Domingo, 17: Farmacia El Pilar '
Rbla. San Isidro, 55
Lunes, 18: Farmacia El Pilar
Rbla. San Isidro, 55 ..
Martes, 19: Farmacia Él Pilar
Rbla. San Isidro, 55
Miércoles, 20: Farmacia Torelló
Nueva, 24.
Turno diurno.
Farmacia Dr. Adzet —
Fernando de Antequera, 60.
Farmacia Torelló —'
Barrio Montserrat.
'
TELEFONOS UTILES
Guardia Civil
28312 66
Policía
283 12 34
Bomberos
283 0313
S.O.E.
28311 21
Hospital
283 0619
Clínica San José
283 26 50
Cruz Roja
283 07 89
Taxis, (Plaza Cataluña) 283 0458
Taxis (P. General Mola) 28316 66
Taxis (P. General Mola) 2831414
Taxi» (Pl. José Antonio) 283 08 25
2.a — Se estima necesario que íos originales estéá escritos a máquina, a, dohie espacio y a una
sola cara.
•
' ,
!
•
.
•
NATALICIO
El hogar de dpn José Reche García
y doña María Simón Mellado, vecinos
de Vilanova del Camí, se ha visto ale-,
grado por cuarta vez, con el nacimiento de U n niño al que en la pila
del bautismo se le impondrá el nombre de José María. Con este motivo,
enviamos a los dichosos padres nuestra cordial felicitación.
DACS - PRECISAN
•y
PLANCHADORES
• i
.
,
•
. ,
j . a _ Se encarece asimismo la máxima brevedad l e n la exposición de .us temaé.
UN TELEGRAMA PERDIDO
Sr. Direclior:
He oído decir varias veces que
sólo se "pierden" las, cartas que no
han sido escritas. Pero ¿puede perderse >un telegrama qué sí fue escrito
y del que tengo resguardo? Oourfe
que hace algunos.días puse un tele:
grama a unos amigos de Barcelona.
En Telégrafos de nuestra ciudad me
aseguraroin que el interesado lo tendría en breves horas. Pues resulta
que después de tres días supe que el
telegrama no había llegado a su destino. Me fui con el resguardo a la Administración de Telégrafos de nuestra ciudad y allí me contestaron que
ellos, una vez cursado, eludían toda
responsabilidad, y que si quería averiguar algo pusiera otro telegrama a
la Central o 'Sucursal de Barcelona
adonde habían dirigido ei primero.
¿Le parece correcto, Sr. Director, el.
Pírocedimiento? ¿No debía, ser la adrfiinistración -local la que averiguase
ló ocurrido? ¿Quién es el culpable
eje que dicho telegrania no hubiese
I egado' a su destino? Lo curioso del
casó es que en la-parte inferior del
impreso me hicieron señalar mi nomfc|re y dirección por si había alguna
incidencia! Pues bien, nada me dijeron, ni nada saqué en claro de mi reolámación. En el momento de escrib|irle esta carta (6 días después de
imponer el telegrama) no se si los interesados lo han recibido. De lo que
sjf estoy segura es que a los tres días
dp su imposición no había llegado en
su poder.
I Es para protestar de esta negligen-,
cía del servicio de Telégrafos por lo
qjue me he decidido a rogarle que pub;lique la presente carta.
M. LL.
Academia de Eàuéación Artística
SÁNCHEZ QUESADA
— Dibujo artístico y lineal
— Pintura y modefado
— Teoría del Arte
A^da.
Navarra, 5, 1."
IGUALADA
Pruébela
capacidad
del 127eii:
PLANCHADORAS
COSEDORAS
o-miJKad.i:at.
'
T A L L E R A U T O R I Z A D O S E A T N.°
, HORIZONTALES
— 1 . Antever por cierto movimiento
interior del. ánimo, lo que ba de suceder.—2. Mono, mico. —3. Acción y
efecto de rozar, o rozarse. Parte deiantera de- la nave. —4. Andaré de
noche paseando por las calles —-.5.
(Al revés) Tanto. (Al revés) Mé serví
de una cosa. —6. Carne que cubre la
quijada. — 7 . (Fem. Poco común. Espíritu, valor, resolución. -—8. Salir de
un lugar para otro. (Al revés) Especie de paja útil para los hornos. (Al
revés) Nota musical. -^9. Aves palmípedas. Pieza principal de una casa.
VERTICALES
— 1 . Conjunto de dos cosas iguales. Planta herbácea vivaz de la familia de las irídeas. —2. Metal precioso.
(Al revés) Voz del cuervo. :—-3. Tomar
o elegir una cosa, entre otras. —4.
Cada una de las dos partes laterales
de la cabeza. Naves. -—5. (Al revés)
acusativo del pronombre personal.
(Al revés) Guerreí-o españoí (1040 1099). —6. Especie de palma de
Oceaníla. Ave zancuda qjule venerar»
ban los egipcios. —7. Guarnecer con
torres una fortaleza o plaza fuerte.
—8. (Al revés) Catedral. Cifras roma·^
nas. — 9 . Culpada. Que tiene largas
las uñas.
(Solución en página 18)
EXCLUSIVAS Y
REPRESENTACIONES
Gilabert
Avda. Mártires, 1
Apartado, 235
y
Teléf. 283 27 14
Pérez
IGUALADA
BASCULAS Y BALANZAS
PARA EL COMERCIO Y LA INDUSTRIA Balanzas dé Esfera giro múh
tiple
Industrial mostrador
Fuerza. 20 - 40 - 80 - 120
kilos
TODO EN PESAJE
ES UNA RAZÓN DE PESO
S.A
CONSÚLTENOS
PRECIOS INTERESANTÍSIMOS
0322I
Carretera d e M a n r e s a , s/n. (Cruce N-II Km. 556-5) - t e l s , 2 8 3 06 04-283 06 0 8 . - I G U A L A D A
——to
APRENDIZAS
C
San Juan Bautista 53 TeL 283 16 51
I""
•
INSTITUTO DE
mm
I
CIENCIAS ECONÓMICAS
• ^ H l ^ ^ B
DEPOSITO FUEL-OIL
de plancha, cilindrico, capacidad
33.000 litros.
Telf; 283 21 00.,
6
^
.
^
<D
VgURIDlCAS
BACHILLERATO
.
C.O.U. (Legalmente Reconocido)
CIENCIAS ECONÓMICAS
SELECTIVO
Biblioteca — Laboratorio — Salas de proyecciones — Gimnasio— Prof. especializado.
Matrícula abierta próximo ourso 1972-73.
•O¬
I
•o ^
ABIERTA MATRICULA
ENS. MEDIA: Valencia, 231. entio. 2.^ [Entre R. Cataluña y Balmesl Tel. 21S 28 76
JACULTADES: Edificio La Pedrera - Provetiza, 261, 4.°, 2.>
Q
0
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
IGUALADA
Los hombres que me hubiera gustado conocer (30
Pedro Soler o un Sargento
aspirante a sacristán
En este instructiyo pasatiempo,
puede Vd. compiilsar sus conoeimientos o los dé sus amigos,
tapando previamente la ?
respuesta
La abreviatura de Estados, Unidos es dos ees y dos úes (EE.UU.).
Por qué? '
•H- Las abreviautras de los plurales
han de expresarse con las dos iniciales para que se sepa qué es
plural.
— ¿Por qué si usted remueve velozmente un vaso de agua o líquido cualquiera con una cucharilla,
acabará saliéndose?
•X- La fuerza centrífuga hace subir
de nivel el líquido de los extremos.
— En el sentido de achacar o im^
putar a otro la culpa de lo qué no
ha hecho suele decirse "echarle a
uno el muerto". ¿De qué previene
la expresión?
<X- Según las leyendas medievales
cuando dentro de un término de
ün pueblo aparecía ei cadáver de
una persona muerta violentamente,
si no llegaba a averiguarse quien
había sido el homicida el pueblo
estaba obligado a pagar la multa o
"calonia" llamada "homicídium".
Debido a esto, procuraban trasladar el cadáver dé la víctima ál término de otro pueblo á fin de librarse de la multa.
— ¿Por qué cuando llegan a puerto algunos visitantes imporflantes
se les recibe a "cañonazos"?
•3f Viene de antiguo la costumbre
de descargar al aire los cañones
de la defensa, como prueba de
confianza.
¿Cuántos años duró en realidad la famosa guerra de los Cien
Años entre Francia e Inglaterra?
# 116 años (1337-1453'
»
- ¿De q.ué país es originario el
juego del golf?
^
De Escocía.
Recopilación: IKAS.
Pedro Soler, cuyo nombre ,hemos
descubierto err los legajos decirnonóricos del Archivo municipal, vivía en
Igualada en el año 1824. Obtuvo entonces ef empleo de Sargento segundo en la primera Compañía de fusileros que se formó en la Villa para velar por el orden y la tranquilidad públicos.
Bien es verdad ¿jue, a veces, los
mismos voiuntal-ios encargados de
tan importante menester, eran ios que
menos ejemplo de sosiego y cordura
daban. Corno, por ejemplo, en el caso
del Capitán Don José Galí, auténtico
héroe de la Guerra dé la Independencia, en estas fechas retirado en Igualada. Fue herido» por tres o cuatro
guardianes de la pública ti'anquilidad,
que le propinaron un sablazo en là
cabeza. El Gobernador militar y politico de Vilafranca, de la que depen- .
día Igualada, hubo de pedir explicaciones al Ayuntamiento y recomendar mayor moderación. No se sabe
que Pedro Soler interviniera en ese
desaguisado, pero, en todo caso, se
haría el sordo.
Pedro Soler, Sargento segundo del
Batallón de Voluntarios Realistas de
¡gualada —etapa absolutista de Fernando VII— fue, según sus propias
manifestaciones, un hombre que "por
su acendrada fidelidadal Rey Nuestro
Señor, respeto a la Religión y amor a
la Patria, no estuvo un momento indeciso en tomar las armas en la pasada
guerra que con tanta gloria sostuvieron los verdaderos eSipañoles amantes dei orden legítimo".
®
Pedro Soler, debido a su fervor y
entusiasmo, tuvo que huir de Igual.ada, amenazado de muerte por los que
el llama "atolondrados constitucionalistas". Se presentó en Calaf al Capitán de Realistas Don José Roset de
Arólas y desde luego tomó el fusil dispuesto a luchar por la Justa Causa
del Rey. Sirvió en cíase.de soldado
hasta ía entrada del Ejército Real y
aliado en Igualada (quiere decir los
"Cien mil hijos de San Luís"), "soportando toda ciase de fatigas, hambre y
demás padecimientos consecuentes a
una guerra tan cruel".
Tomó parte en varias acciones, singularmente en Cardona, San Ramón,
Oliana, y finalmente en el puente de
Malagarriga. Eso asegura en una instancia de que luego hablaremos.
El Ejército aliado, léase francés, entró en Igualada el 25 de julio de 1823.
Hacía 14 años que había entrado como invasor a las órdenes de los mariscales napoleòniques. Ahora entraba como pacificador y garante a los^
derechos del Rey. Y lo<s igualadinos
se vieron obligados a oontribuir a. la
manutención de aquella tropa y a
aguantar sus insolencias. Ya es de
suponer. \
Fue entonces cuándo iFedro Soler,
ya Sargento segundo, pudo respirar a
sus anohas, sin preocupaj-se por las
amenazas de los atolóndraidos defensores de la Constitución, popularmente conocida por "la Pepa".
De todas maneras, pareot? ser que
al Sargento Pedro Soler Jos aires de
la milicia no le sentaban bien del todo, a pesar de los dorados galones
que cruzaban las mangas de su levita
azul celeste. Así que, una visz aquietadas las aguas de la procela; política,
pensó en buscar una ocupación más
acorde con su natural pacífico .y sosegado.
Por lo que sabemos, dos empleos
atraían particularmente sus preferen-
cias: el de Sacristán mayor, p sea,
campanero de la Parroquia áe Santa
María, y el de Alguacil de ios Tribunales, cargos que nada tenían de belicosos.
Para conseguir uno cualquiera de
los dos, Pedro Soler dirigió una muy
respetuosa y documentada instancia
al Sr. Regente de la vara de Alcalde,
Don José Antonio de Padró y de Subies:^ Exponía sus modestas aspiraciones y alegaba, además de sus méritos én campaña, su falta de recursos
—-la guerra proporciona muchos quebrantos y pocos beneficios, ¿sabe
Vd.?— y que tenía a sus expensas a
sus ancianos padres. Por lo que, con
todos los respetos debidos,' solicitaba
el empleo de Sacristán mayor, o léase
campanero, o el de Alguacil de los
Tribunales, empleos para cuyo ejercicio se sentía, según declaraba, con
verdadera vocación y aptitud.
No se sabe el resultado de su petición, pero sí puede asegurarse que
eran muchos los aspirantes a aquellos
cargos. Principalmente, al de campanero. ¿Será porque siempre han abundado ios "tocacampanes"?
Como entonces mandaban los realistas^ afrancesados de nuevo cuño,
es probable que eí Sargento segundo,
Pedro Soler, pudiera trocar su levita
de guerrero por el sobrepeniz de Sacristán mayor.
CLARION
AMIGO LECTOR:
AHORA TAMBIÉN ADMITIMOS
SUSCRIPCIONES A TRAVES DE
LOS PUNTOS DE VENTA QUE TENEMOS ESTABLECIDOS.
INFÓRMESE EN SU HABITUAL
PROVEEDOR DÉ "IGUALADA", O
BIEN REMÍTANOS A NUESTRAS
OFICINAS DE LA CALLE GARCÍA
FOSSAS, 2 EL ADJUNTO BOLETÍN
DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADO
D.
con domicilio en la calle ••••
n."
de
(•••-••••
••••
• - - • • )
desea suscribirse ai Bisemanario
"IGUALADA" en:
Librería Poncell — Santa María 2
Librería Gassó — San Magín, 7
Librería Jordana — Odena, 1
Librería Rabell — Carmen, 21
Librería Pianelles — Soledad, 33
Libr. "L'Avet"—Avda. Barcelona 51
Librería Miras — Mariano Cuiné, 8
Librería Bisbal - P.° General Mola 5
Librería Masi— Argent, 16
Señale con una cruz el lugar que
elija y le situaremos allí la suscripción y reserva de nuestro periódico.
.
;
Subscripción bimensual:
pesetas.
ocheTita
MAS DE VEIf^iClNCO MIL
LECTORES
AUSTIN 1 . 3 0 0 - AUSTIN 1.100 - AUSTIN
C O U N T R Y M A N - M G 1 . 3 0 0 - MINI G T MINI 1 . O O O - M I N I 8 5 0
(O
3
VEA LA GAMA AUSTIN EN:
•O
(O'
X- •
i—
Auto
(0
X
I
Donde también le ofrecen
toda clase de cambios
Teléfono 2831086
Ctra. Manresa, 5 --IGUALADA
•o
10
IGUALADA
NOTICIAS
SÁBADO, 1 6 DE SEPTIEMBRE, 1 9 7 2
carNIera
LA FIESTA DE LA BANDERITA
Durante hoy sábado y mañana domingo se celebrará en Igualada la.
cuestación del Día de la Banderita or-'
ganizada por la Asamblea local de lá
Cruz Roja. Como es sabido esta cuestación tiene lugar anualmente por
estas fechas al objeto de recaudar
fondos con destino a esta benemérita
institución. Con tal motivo en diversos puntos de la Ciudad se levantarán mesas petitorias.
EXPOSITORES EN VALENCIA
«1»
?r'*-4"-»--
.-.i'
' Las empresas Iguáladinas Fabrilmalla S.A. y Teresa Ferrán, participan
en la 6 Feria Española del Vestido y
Moda Infantil, que se celebra en Valencia los días del 1 4 al 1 7 del actual.
Nuestras prestigiosas empresas
dejan constancia de la alta calidad y
excelente técnica que nos caracteriza como ciudad del Género de Punto.
SUCESOS
El pasado domingo y a una hora en
. que la Rambla está concurridísima, 6
de la tarde, un ladrón se encontraba
realizando sus trabajos en un piso
dé dicha céntrica vía cuando fue descubierto. El mencionado individuo
provisto de una navaja agredió al joven que lo sorprendió causándole
una íeve herida en la mano, emprendiendo rápida huida. Pese a los gritos de alarma no se consiguió capturar al mencionado individuo quien
emprendió la huida hacia la Plaza de
Eispaña perdiéndose posteriormente
su rastro. Por ló. visto el ladrón consiguió llevarse diversas joyas.
Otro hecho también de importancia tuvo lugar a las 9 de la mañana
del lunes en una entidad Bancària
de la. vecina localidad de Santa Coloma de Queralt Cuatro Individuos,
de raza gitana penetraron en dicho
establecimiento y tras reducir a los
empleados procedieron a apoderarse
de 3 0 . 0 0 0 ptas. en efectivo emprendiendo rápida huida ante el temor de
verse descubiertos. En un coche Seat
124 llegaron hasta las proximidades
de S. Martín de Tous. Porteriormente
abandonaron el vehículo y a campo
través Se presentaron en la Llacuna,
dpnde a las 9 de la noche se apoderaban de una furgoneta nueva, cuyo
propietario se encontraba descargando mercancías en el interior de la
casa.
Los atracadores no fueron muy lejos,,
por cuanto tuvieron un accidente del
que resultó seriamente destrozado el
'coche y uno de sus ocupantes herido, como demostraban las manchas
de sangre dejadas en el coche. Poco
a poco se fue estrechando él cerco'
de la Guardia Civil afectada a la Comandancia con sede en nuestra Ciudad y a media tarde del martes se
conseguía capturar a los cuatro individuos en la localidad del Pla del Penedès. Aí parecer trap el accidente en
las proximidades de La Llacuna, robaron otro coche con el que igualmente tuvieron nuevo accidente, 'o
que demuestra su poca pericia con
el volante. Nuestra felicitación a la
Guardia Civil por el brillante servicio
realizado, culminado con la captura
de los atracadores que fueron trasladados posteriormente en coche celular a Barcelona.
EL MUCHACHO Y SU MONTAÑA
NACIONALIDAD: Norteamericana, 1969. GENERO: Aventuras. Panavisión y
Technicolor. DIRECTOR: James B. Clar|<. INTERPRETES:
Ted Ecoles,
Théodore Bikel, Tudí Wiggnis. DURACKpN: 9 0 minutos.
SÍNTESIS: Es la historia de un niño de trece años que, en su deseo de conocer a fondo la naturaleza y valerse por sí mismo, se marcha de su casa
y monta un campamento en un prado
con un bosque de abedules,
para, desde allí, observar" la vida de algunos animales y hacer amistad con
un simpático "trotamundos" que pasa por aquel lugar. Después de diversas aventuras y de verse en graves peligros, vuelve al fin a su casa tras, la
ex,periencia adquirida. El film transcurre en un idílico paisaje canadiense y
apenas sin más intérpretes que un niño, un mapaché y íin halcón. Cinta
que entraña valores humanos y pedagógicos, resulta agradable de ver, al
estilo de algunas producciones de Walt ¡Disney. Sin contrastes expositivos,
realizado sencillamente, con interpretación adecuada y magnífica foto en
color.
lindante
—oOo—
ODIO EN LAS ENTRAÑAS
NACIONALIDAD: Norteamericana, 1 9 6 9 . GENERO: Drama de aventuras. Panavisión y Technicolor. DIRECTOR: Mart'n Ritt. INTERPRETES,: Richard Harris. Sean Connery, Samantha Eggar. DURACIÓN: 9 5 minutos.
^
SÍNTESIS: Pensilvània, 1876. El trabajo de los mineros es muy duro y provoca situaciones de rebeldía social. Uni grupo^ de la Orden de los Ibemeses, mineros de procedencia irlandesa, es partidario de la acción violenta,
pero la violencia arrastra a todos los grupos que se complican en la contienda y que conduce a trágicos resultados: Película dura y amarga, pero
de realización excelente, acaso un poco alargado el relato, que se mantiene interesante. El protagonista es un agente doble, cuya presencia es todo un elemento de intriga. Buena interprjetación. Predominio de laviolenci^.
La figura de un sacerdote católico está bien tratada; v
PEQUEÑO GRAN HOMBRE
NACIONALIDAD: Norteamericana, 1970. GENERO: Oeste. Panavisión y
Technicolor. DIRECTOR: Arthur Penn. INTERPRETES: Dustín Hoffman, Martin Balsam, Faye Dunawáy. DURACIONI: 1 3 5 minutos.
SÍNTESIS: Un anciano de ciento veinte años evoca su vida entre los indios, viviendo con ellos, y da su versió'n personai de la colonización de
los blancos, que son los de su raza.'Se refiere principalmente a los Cheyennes y los atropellos cometidos por q¿ército y colonizadores americanos, a
pesar de habérseles prometido, por tratados, queios respetarían. Se citan
personajes históricos, como el General Custer, y muchos más, á los que se
presenta en una dimensión política y íiumana muy distintas de lo que la
literatura y el cine ban hecho, salvo excepciones. La película reduce atér-'
minos de dura crítica la actuación de lo^ blancos frente a los indios,, con
los Cuales, dice, se cometió un inmenso genocidio. Excelente realización
e interpretación. Ambiente de exaltaciójn y de lucha.
• •—oOo-L' ,• .,
HISTORIA DE UNA CHICA SOLA
NACIONALIDAD: Hispano-italiana, 1969.1 GENERO: Drama. Pantalla panorámica y Eastmancolor. DIRECTOR: Jorge Grau. INTERPRETES: Serena
Vergano, Teresa Gimpera, Michael Graig. DUFlACjON: 9 0 minutos.
SÍNTESIS: Mientras cenan dos amantes!, se produce una evocación de las
relaciones de ambos,, imaginando la mujer lo que han sido y To que podrían ser; pero el amante, que es casado^ha celebrado la cena para despedirse. Dentro del tono literario que s¿ desprende de està breve sinopsis,
la película no carece de interés, más a riivel de realización que de guión y
con una interpretación bastante acéptatele. El director demuestra inquietud
y cae en cierto arfianeramiento plástico y narrativo, el último de los cuales
da confusión a la trama. Como casi todo su cine, esta obra está en una
línea de autoexigencia que la eleva por'encima del nivel medio del cine
adocenado español.
SALON ROSA •
Sábado y domingo noches a las 1 0 .
Sábado tarde a las 6, Domingo tarde
a las 4 y 6'30. Imágenes color. NODO-À. Odio en las entrañas. (May. de
1 8 años).
CINE
KURSAL
Local refrigerado
Sábado sesión continua desde las, 6
tarde. Domingo continua desde las 4
tarde. Horarios: NO-'D.O-A. Pase sábado a las 9 ' 3 0 . Domingo a las 7'30.
Historia de una chica sola. Sábado: a
las 6 y 9 ' 4 0 . Domingo: a las 6 ' 1 0 y
10'05. Pequeño gran hombre. Sábado:
a las 7 ' 2 0 y 11'15. Domingo: a las 4 ,
7'55 y 11'35. (May de 1 8 años).
CINEMUNDIAL
Sábado noche a las 9'40. Domingo
tarde a las 5. Noche a las 9'30. NODO-B. El maravilloso perfume del di-nero. El muchacho y su montaña.
APTO
CENTRO
NACIONAL
Sábado noche a las 9'15. El maravilloso perfume del dinero. El. muchacho y su montaña. NO-DO-B.
Domingo sesión continua desde las 5
tarde.
Horarios: 5, 8 ' 3 5 . El muchacho y su
montaña. 6'35. Anuncios. 6'50: NODO-B. 7, El maravilloso perfume del
dinero. APTO.
CINE
TARRAGONA
Sábado y domingo noches a las 9'30.
Domingo tarde a las 4'45. NO-DO-B.
jViva Carrancho! Odio én las entrañas
(May. de 1 8 años). .
ROVY
CINEMA
De Vilanova del Camí
.Sábado, noche a las 9'45. Dorhingo
sesión continua desde las cuatro: "La
muñeca y el bruto", en 7 0 mm. y total
sonido estereofónico 6 bandas.
"El desafío de las águilas", en 7 0 mm.
pantalla gigante.
Orden del programa para el domingo:
4 ' 1 0 y 9'10: "La muñeca y el bruto"
6 y 10'50: "El desafío de las águilas"
(Mayores de 1 8 años).
. COMPRESOR
15 Hp. marca ABC impecable, vendemos por ampliación.
Telf. 2 8 3 2 1 Oa.
Para compartir piso
Busco dos señoritas.
(O
Máxima seriedad
Razón én esta administración.
PRIMER
AGUSTI
ANIVERSARIO DE
POLA I
•O
FRANQUESA
Que falleció el día 1 8 de septiem|Dre de 1 9 7 1 , víctima dé un
accidente en Reus a la edad de l 4 años.
Oficiala maquina Recubrir, Cortadora y Aprendlza.
•
El próximo lunesdía 1 8 a las 8 de la tarde se celebrará una Misa
en la Iglesia de La SALLE DE REUS.
c
FALTAN
•o ,
Razón: Ci-ehueta, 9.
m
S Á B A D O . 16 D É S É P T Í È M B H E .
EMPRESA
1972
11
IGUALADA
IGUALADINA^^G^^
ENVASE
¡972
EN SU CATEGORIA
La Feria de Igualada abre cada año poco a las zonas próximas de la proante nuestros ojos una eterna trilogía: vincia, y despuéç de la región. Paralelamente a la progresiva ampliación,
industria, comercio y agro.
fue
creciendo la plantilla de especiaNuestras industrias que siempre
han destacado de este triple exponen- listas. Nueva y moderna maquinaria
te evolutivo, vain afianzando en el mer- aumenta el potencial xle fabricación.
cado nacional su proyección y pres^ En el año 1963 se fija un "ambicioso"
tigio, llegando algunas de ellas al cam- objetivo: traspasar la frontera regiopo internacional, como avanzadilla de nal. Abrimos camino en ,el mercado
la inquietud y eficacia de sus dirigen- de provincias, y muy pronto; la mitad
norte de España conoce también el
tes.
Este es el caso de la empresa JOR- nombre de Igualada a través de nuesBA. S.A. dedicada a lá creación y fa- tra empresa. La originalidad de nuestro grafisme y la eficacia de las prebricación de envases y artes gráficas.
sentaciones creadas, consiguen el
Gracias a ella. Igualada, divisa de Oaéxito apetecido. El esfuerzo realizado
íidad en tantos productos, curtidos,
por nuestro equipo, se ve premiado
punto y confección, es también cono- con una extraordinaria demanda
cida y aplaudida por los envases y desde los más remotos puntos de
presentaciones de JORBA, S.A.
nuestra geografía. A partir de este
Una organización netamente igua- momento el crecimiento es incesanladina, fundada y dirigida por los her- te, las ampliaciones se suceden y los
manos Jorba Gabarro, hac© catorce planes trazados, se quedan pequeños
años, y que en ta actualidad se codea para satisfacer todas las solicitudes.
con las industrias primates de este
sector.
, PRIMERA FIRMA NACIONAL
— ¿Podemos afirmar que JORBA
CLARA VISION DE FUTURO
S.A.
se ha merecido el calificativo de
Consideramos oportuno relatar a
nuestros lectores algunos aspectos "primera firma nacional en envases?
Afortunadamente así es. Se ha
de la entrevista sostenidaconDn. José Jorba Gabarro, Consejero Delega- superado; la etapa del crecimiento
do de JORBA, S.A., a raíz de una inr apresurado y vertiginoso. E| parque
teresante visita què hemos girado por de maquinaria, surtido de_ las más
avanzados países en el sector, comlas dependencias de esta factoría.
Es obligado remoptarnos a 1958. pleta ya vai-ios circuitos de prpduc¡Cómo empieza la historia "camp" de ción independientes y totalmente automáticos. Se han conseguido sisteJORBA, S.A.?
— Con mi hermano Jaime, monta- mas inéditos aún, en los mercados
mos un pequeño taller d§ artes gráfi- internacionales y gracias a la especas. Disponíamos sólo de très opera- cialización de mis colaboradores herios. Los primeros pasos fueron de mos logrado una calidad de acabado,
ámbito local, extendiéndonos poco a que supera los "standards" más
DE
ORO
exigentes. Las firmas proveedoras se almacén, supermercado, confección,
interesan por las aplicaciones que de juguetería, alimentación, etc., sin un
sus máquinas hace nuestra empresa, envase J O R B A en sus esTantes.
y se in i c i an contactos i hte rnacio n al es
destinados á propagar nuestras ideas
CREAR BIENESTAR Y PROSPERIDAD
y envases por el extranjero.
—Háblenos, por favor, del ambiente laboral. ¿Cuál es el censo deSPAN-PACk y BARCINOPACK
mògraf ióo de JORBA S.A.?
— ¿Han obtenido alguna distin—Más de cien familias están vincución?
ladas a nuestra empresa. Esta.es una
— Como reconocimentó a nuestra enorme satisfacción. Crear bienestar
labor en el envase plegable, y compi- y prosperidad es una meta que siemtiendo con empresas que cuentan con pre se ha perseguido como objetivo
mayor experiencia, buen prestigio y esencial de la empresa en sí. Por ello
adecuados medios, nos han sido otor- se acordó en su momento poner en
gados por los máximos Organismos, march,a una serie de mejoras sociaNacional y Provincial, las distincio- les, tales como, ayudas económicas
nes "Span-Pack"- y "Barcinopack" al personal durante el servicio militar,
1972, que nos fueron entregadas en el colaboración de estudios, premios de
último Salón MonográfiO' Graphis- • nupcialidad y natalidad, y finalmente
pack 72. La concesión de estos pre- participación en la empresa. Todas
mios nos obligan a seguir en esta lí- estas cuestiones, contribuyen a aunea de constante superación que mentar el excelente clima de trabajo
exige el actual desarrollo, que rios ha que existe, preocupación ésta a la
merecido la confianza con que nos que la Dirección de la Empresa ha
distinguen a diario, nuestros clien- prestado siempre mucho interés. La
tes.
racionalización del trabajo, junto a un
perfecto montaje de planificación de
la producción, permiten ahorrar esUN "SLOGAN" DE VENTA
fuerzos
inútiles y facilitar al personal
— ¿Son sinónimos la calidad y el
su labor diaria.
precio?
Pero la empresa sigue adelante y— El crecimiento estudiado y armónico, nos permite "auténtica arte- no se duerme en los laureles. Sus
sanía a precios industriales". Este ha planes de expansión no permanecen
sido y sigue siendo nuestro "slogan" estáticos, sino que avanzan al ritmo,
de venta. Nuestro moderno sistema de la dinámica del país.
Nuevos proyectos están ya en marde producción, permite afrontar con
optimismo cualquier demanda que se cha y pronto verán la luz.
Sin lugar a dudas, JORBA S.A. es
produzca. Podemos afirmar hoy^ sin
pecar de vanidosos, que dificilnfente una industria igualadina a la altura
hallaríamos uh punto de venta: gran del Mercado Comiún.
LEONARDO DEL RIO CAMPMAJÓ
• (O
(0
X
i¬
m
X
I
<o
Ei presidene de» Salón Temático Graphispack, Dn. Bartolomé Cardona,
entrega al Consejero Delegado de JORBA S.Ai, Dh. José Jorba Gabarro,
los cinco premios SPAN-PACK, conseguidos por esta émp:esa Jgualadtoa.
D. José Jorba Gabarro, Coi»ejero Delegado de JORBA S. A., recibe de
manos de D. Marcelino Moreta, Presidente del Sindicato Provincial del
Papel y Arles Gráficas, el premio BARCINOPACK en su categoría de Orçw
: •o3
12
IGUALADA
SÁBADO,. 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
1
• •
-
Unes noves ulleres podkn ésser un non encant
Les ulleres d'avui... atr¿yides i elegants
Ultimes novetats de les fniHors marcas d'ulleres
Mundialment reconegudes
OFERTAS
DE
TR ABAJO
Oficialas máquina de coser,
recubrir y máquinas varias
'
Aprendizas
'
para
.
'
formar.
Razón:
MANUFACTURAS GCtOPE S A
San Carlos núm. '67
IGUALADA
s
5
Viajes
C EL T O U R
Viajes
C ELT O U R
Viajes
C ELT O U R
Viajes
C ELf O U R
Días 23 tarde
y 24 SEPTIEMBRE.
Viaje a ANDORRA.
Día 24 Septiembre.
LOURDES de la NOU, SANTUARIO
DE QUERALT, SAN LORENZO OE
MORUNYS.
Día 1 de Octubre.
Día del RUBELLO
excursión a las
FONTS DEL LLOBREGAT.
Día 8 de Octubre.
Viajes
C E LT O U R
Viajes
C EL T O U R
SAN SADURNÍ DE NOYA y
MONTSERRAT.
FIESTAS DEL PILAR en
ZARAGOZA.
Día 15 de Octubre,
Viajes
CEL T O U R
OLÒT
CASTEO-FULLIT
BESALÚ
BAÑÓLAS
GERONA
Viajes
C ELT O U R
Día 22 de Octubre.
PANTANU DE SAU, RODA DE TER,
NTRA. SRA. de ia SALUD
NTRA. SRA. del FAR y RUPIT.
Día 28 tarde
y 29 de Octubre^
Viajes
CE L T O U R
MONASTERIO DE PIEDRA
y
ZARAGOZA.
Viajes
CE L T O U R
NOVIOS su viaje de boda
Viajes
CEL T O U R
PALMA DE MALLORCA
7 días en avión regular de la Compañía IBERIA. Salida a la hora que
Vd. prefiera.
Pensión completa en un botel de 2
estrellas.
Por solo 4.130 ptas.
Viajes
C E I T O U R
CANARIAS
Viajes
CE L T O U R
Presupuestos en el acto.
desde 8.500 sin suplementos.
SOLICITE INFORMACIÓN:
Viajes
CE L T O U R
LA VIRUELA BANCÀRIA
Como el lector ya sabe, van a establecerse en nuestra ciudad cuatro
nuevas entidades bancarias: Banco Hispano Americano Banca Catalana,
Banco de Bilbao y Banco de Sabadell. Que tal retahila de Bancos se decidan, casi todos a la vez, a instalarse en nuestra ciudad es que "ensumen
que a Igualada hi ha molt calé". ¿Es así señores financieros? ¡ pensar que
"per postres" existe el propósito de fundar una "Caja de Ahorros de
Igualada"! ¿Habrá trabaja para todos, o "algú haurà de tancar la botiga
per falta de parroquians"?
Cabe suponer que dentro de poco surgirán serias competencias en los
tipos de interés ó en facilidades crediticias. ¿Nos caerá por otra parte una
lluvia de "slogans" publicitarios de esos establecimientos con reparto de
vales para optar a tentadores regalos? El de Bilbao, por ejemplo, bien podría obsequiar a sus cuentacorrentistas con un "banco de sardinas" de
Santurce.
Lo cierto y curioso es que las entidades bancarias y de Ahorro se están "comiendo" a nuestros más populares cafés-restaurantes. Un día fue
el Bar Nuria; ahora el Café Góya y parte de la Granja Ría.
En fin, lo que en la Rambla perderemos en "sillas" lo ganaremos en
"bancos". Vaya lo uno por lo otro.
* * *
Día 12 de Octubre.
Viajes
Ç ELT O U R
Viajes
C E LT O U R
13
iOUALADA
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
J. AYMERICH
Odena, 1 5 - T e l . 2832038 IGUALADA
Eficacia + esmero — dinero x buen servicio = Geltour
En cualquier lugar y momento
Celtour creciendo y sirvienda
¿DÉFICIT DE CONCEJALES?
Un amable lector nós remite la siguiente nota- "Según el Art. 74 de lá
Ley dé Régimen Local ías poblaciones de 20.000 a 50.000 habitantes deben tener 15 concejales. Nuestra ciudad, comprendida en este censo, sigue con 12 incluidos los tenientes dealcalde. ¿A qué se debe? Es porque
las elecciones de concejales se efectuaron antes de la "declaración oficial" de que nuestro Municipio pasaba de \!os 20.000 habitantes? Pero
¿hay que esperar por ello a unas nuevas elecciones perjudicando entretanto a la ciudad? Porque 3 nuevos hombres en el Ayuntamiento podrían
prestar mucha ayuda al resto de ediles dada la ímproba labor que pesa
solare todos ellos".
La nota que antecede, a la que concedemos todo crédito aún sin conocer ese Art. 74 de marras, viene a recordarnos aquella comparación del
matrimonio con una fortaleza sitiada: "los que están fuera quisieran entrar,
y los que están dentro quisieran salir". Claro que tratándose de cargos
públicos las reacciones personales pueden ser distintas. Unos son de
"feina fuig", y a otros les gusta "remenar les cireres...".'
* * *
¿UNA IDEA QUE VALE MILLONES?
En una nota de la Crónica Municipal publicada semanas atrás, se informaba que la traída a Igualada de las aguas de "Les Comes", vendrá a
costar casi 29.000.000 de pesetas.
A veces el hombre de la calle, lanza, como si las improvisara, determinadas i^Ieas que, en ocasiones, pueden adquirir suma importancia. Al
•comentar en un corrillo "la millonada" que costará esa conducción, proyecto por otra parte tan anhelado desde 1o que va de siglo, alguien comentó:
— Esta traída de aguas calculo que podría conseguirse con mucho
menos de la mitad de esos veintinueve millones que dice el Ayuntamiento.
Como sea que el interlocutor demostraba hablar en serio, todas las
miradas convergieron en él recabando una explicación demostrativa. La
expuso con naturalidad:
— Una empresa particular ya tiene realizada la conducción de aguas
de "Can Tito" a Igualada. Establecer un convenio con esa empresa suministradora y canalizar las aguas de "Les Comes" sólo hasta "Can Tito" o
"Rigat" ¿no supondría un ahorro de muchos millones de pesetas?
Nos gustaría saber lo que opinan los técnicos municipales sobre esta
idea que aparentemente parece lo del huevo de Colón.
^
#
^
LAGOS Y LAGUNAS
.
Cuando en el Colegio nos preguntaban ¿qué es un lago?, debíamos
responder que una extensión de agua, dulcf o salada, rodeada de tierra.
Aquí sólo queremos referirnos a los centenares de lagos, lagunas y lagunitas (en este caso rodeados de adoquines o de material asfáltico) que
se forman en nuestra ciudad cuando llueve. Es en estas circunstancias
cuando más se delatan las deficiencias de muchas calzadas, sus baches,
sus hoyos, y también la escasa y en muchos casos mala disposición de
las aberturas de las alcantarillas, algunas de ellas obstruidas y que parecen fieles al dicho de "agua que no has de beber..."
Nos encantaría que ahora que la Brigada Municipal, ha culminado
después de nueve meses (parto normal) la reforma de la Plaza de España, pudiera dedicarse a reparar con garantías de eficiencia los hoyos de
una infinidad de calzadas para evitar esos lagos, lagunas y lagunitas cuyo
contenido líquido suele servir de irritante ducha para los peatones al raudo
ipaso de los automóviles.
Esta situación ya la hemos comentado en otras ocasionés pero por lo
visto "no n'hi ha de cuits".
^
•'.•'vIKAS
3
•O
CO
X
i—
m
•u
- 3
MARTORELL
NUEVO MERCADO
, MODERNO MERCADO DE
'MARTORELL
V,
MARTORELL¬
! Llamada a ocupar uno de los primeros puestos en la economía catalana, por su estratégica situación
como centro, de expansión comer\Ciai e industrial, cuenta a partir del
verano de 1.972 con un MODERNO
^ MERCADO en el que se darán cita
comerciantes de toda la comarca
en el extenso radio de atracción,
que la población ejerce en la zona.
EL MODERNO MERGADO DE
MARTORELL
está situado en la confluencia de
las carreteras de Lérida y junto al
acceso de la autopista de Barcelona
a Tarragona.
Ha sido dotado de las instalaciones
y adelantos técnicos, susceptibles
de cubrir las necesidades de
Martorell, en pleno auge de crecimiento.
Ocupa dos grandes plantos de gran
superficie.;
Se ha previsto una distribución racional del espacio, que asegure el
tránsito del numeroso píjblico, de
forma que circule por todas las
dependencias, con la máxima fluidez y comodidad a través de los
rompas de acceso, amplias escaleras Y ascensores. Los montacargas Y una rampa especial, facilitan
el suministro independiente dé la
mercadería.
Modernos puestos con acabados
de primera calidad y mostradores
de mármol gruesQ, asi como el revestimiento cerámico interior total,
la instalación de puntos de luz y
fuerza, conducción de agua y por
último puertas metálicas enrollables, confieren un aspecto agradable, limpio y cómodo, tanto para la
venta como pora la ordenación del
género.
Espaciosas y potentes cámaros frigoríficas, alimentadas por un transformador propio, g a r a n t i z a n la
continuidad y aseguren la conservación del género en stock.
Galerías comerciales, snack bar y
servicios sanitarios, complementan
las modernas instalaciones del
mercado.
Pescadería fresca, Pescadería salada. Conservas salazón. Frutas y
Verduras, Carnicería, Carnicería
caballar, Despojos, Tocinería, Charcutería, Hueverías, Pollerías, Abacerías, Aceites y Jabones,, Comestibles, Mantequerías. Legumbres y
Cereales, L i c o r e r í a , Pastelerías,
Cofé-bor, Boilerío.
<
Se comunica o ios comerciantes del ramo de la alimentación, interesados, que la contratación y venta de puestos
está muy avanzada.
Próxima inauguración.
.
Información de puestos disponibles y condiciones d e ad¡udicación dirigirse ai Sr. Peris OFICINAS DE C O N T R A T A C I Û N
situadas en las mismas dependencias del mercado.
Dirección: 2 4 de Enero, 6 y 8 y Avda. Gral. Mola, 3 3 .
Teléfonos: 8 7 5 . 0 8 . 8 9 y 875.08.94.
(O
•O
SABADQ, 16 DE SEPTIEMBTÍE, 1972
IGUALADA
15
LAGRUPACIÓ
SARDANISTA VERS
EL PUBILLATGE PER A IGUALADA
D'un temips ençà, es lliura a la nostra ciutat una veritable lluita, encara
que incruenta i sense massa soroll.
Potser per això. Igualada, treballadora com sempre í potser no massa a
"'aguait de les coses de l'esperit,
n'hagi quedat una mica al marge.
La premsa local donà ja la notícia a
la primeria de juny: l'Ajuntament de la
nostra ciutat i l'Agrupació Sardanista
envien la petició de nomenament de
XIV Ciutat Pubilla dc la Sardana
L ' O B R A D E L B A L L E T P O P U L A R D E C I D I R À E L P R O P E R DIA
nestre Lluís Moreno, i enguany, Raimon, Segueix, puix sembla que ja en
sigui l'hora, un dinar de germarior, al
qual tothom és convidat. A la tarda,
s'acaba de tirar la casa per la finestra entre els sons de la tenora i el
flabiol.
Però nò tot s'acaba aquí. Activitats
de tots tipus i sempre amb motiu del
ADHESIONS A LA SOL·LICITUD
OFICIAL
Es just que ens preguntem què s'ha
fet des de finals de maig fins ara.
Cal dir, en primer lloc, que Igualada i
tota la seva comarca ha respost a la
Sentfores.
i Trobada
Sardanista
Comarcal
(1973-1974) per a Igualada, a l'Obra
del Ballet Popular, entitat encarregada de l'elecció. Han passat ja tres mesos; sembla, doncs, arribada l'hora de
cercar una informació seriosa. Val a
dir que els entusiastes membres de
l'Agrupació Sardanista no s'han fet
pregar gens ni mica.
GIRONA 1960 . BELLPUIG 1972
Trobem l'origen de les Ciutats Pubilles concretament en l'any 1959.
Arran d'una Jornada d'Estudis Sardanistes que, amb representacions de
totes les comarques catalanes, organitza periòdicament l'Obra del Ballet
Popular, es decidí, en aquells dies, de
nomenar cada any una Ciutat Pubilla
de ia Sardana. La primera en rebre
tal proclamació fou Girona, l'any 1960.
Segvuiren Lleida, Certt (Sossellò),
Manresa, Reus, Banyoles^ l'Hospitalet, La Pobla de Segur, Olot, l'E^piuga
de Francolí, Berga, Lloret i, aquest
any, Bellpuig, de la comarca d'Urgell.
El dia gran per a una Ciutat Pubilla
és el penúltim diumenge d'abril, un
mes de fort ressò per a tota la catalanitat. En aquest dia té lloc la proclamació oficial de la ciutat, i també de
la noia que durant tot l'any lluirà el
nom de Pubilla Universal de la Sardana. El jorn, des de sempre, ofereix un
programa molt dens. Hí suquem ja
una mica de pa...? En primer lloc se
celebra la Missa del Sardanista; segueixen els nomenaments oficials per
part de l'Obra del Ballet Popular, i, a
mig matí, arriba la Caravana de la
Flama de la Sardana. Amb aquesta
s'encén un foc en el Monurtient que
la ciutat dedica en record del Pubillatge. Quart aquests nois de l'Agrupació senten parlar de la Caravana, els
espurnegen els ulls. Hom assegura
que és una experiència inoblidable.
Enguany, la VH Caravana, ja que això
sols fa set anys que se celebra, arribà a Bellpuig després de quatre dies
de camí i més de sis-cents quilòmetres de ruta per diferents contrades
del nostre país.
Però, seguim amb el nostre programa. Al migdia se celebra un festival
que comprèn, entre altres actes més
o menys facultatius, la lectura del missatge al món sardanista, firmat sempre per personalitats de la nostra cultura. Recordem, ara, Miró, Pau Casals,
ran a la Pobla de Claramunt i el Bruc.
I coses més interessants encara hi
trobem en la seva carpeta de projectes: la possibilitat de portar la sardana a l'escola. Aquesta és la ILlusió
que d'un temps ençà acaricia ia Junta actual.
I
L'Agrupació reuneix també cinc
colles sardanistes: "Sant Jordi", "Primavera", "Aires Catalans" i "Gais
Dansaires". La cinquena i més nova
és l'anella "Petits Catalans", la primera colla infantil per a anar a Concursos que s'ha aconseguit de formar a
la nostra ciutat.
L'Aplec del dilluns de Pasqua a
Can Macià, Trobades Sardanistes,
Concursos... Creiem que l'aspiració
d'igualada al Pubillatge està en mans
d'un bon advocat. No us ho sembla?
29
la Fira, un llibre on puguem signar-hi
tots. Aquesta adhesió popular, més ja
no pot ser-ho, pot decantar la balança. Pensem-hi, car el Pubillatge per a
l'any 1973 està sol.liciíat per diverses
ciutats.
PROJECTES
Segur que els tenen. La possibilitat
del "sí" no els pot agafar desprevinguts. Encara, que el programa que
abans explicàvem sigui més o menys
fix per a totes les Ciutats Pubilles,
també hi ha lloc per a noves iniciatives. Un any de Pubillatge és llarg i
són moltes les coses que poden ferse. Però aquests joves de l'Agrupació
riuen i callen. No poden comprometre
la decisió final de l'Obra del Ballet
Popular. I aquesta no la sabrem fins
ai proper dia 29 de setembre. Fins
aleshores, cal esperar.
Sols un projecte han volgut comunicar-nos: si Igualada és la XIV Ciutat Pubilla, la Flama de la Sardana
passarà per Montserrat. No hi ha estat mai. L'Agrupació ha parlat ja amb
Pubillatge continuen celebrant-se fins
al mes d'abril de l'any següent 1 no
sols a la pròpia ciutat, sinó que amb
ella s'engalana i guadeix de la proclamació tota la comarca.
EL SARDANISTE IGUALADI
Hom podria pensar que això, essent molt bonic, ès també molt difícil
d'organitzar i portar a terme. Es cert,
però no ens manca pas gent entusiasta que estima i viu la sardana.
El sardanisme igualadí de la postguerra data dé 1944, any en què es
començà una època sensibilitzadora
de l'ambient Ballades, aplecs i concursos preparen ja el camí per a la
l.'· Agrupació Sardanista d'Igualada
(1946), que amb cent vuitanta socis
Odena. Concurs Regional de Colles
i set colles sardanistes evolucionaria
constantment fins l'any 1964. Però les
sardanes continuaren. La colla "Sant crida feta per l'Agrupació. Darrera la el Pare Abat dom Cassià Just i per
Jordi" mantindria un caliu que cap al petició oficial s'han enviat à lObra part del. Monestir tot són facilitats,
1967 tornaria a flamenjar amb nova del Ballet Popular una muntanya de l'escenari per a fer una Vetlla del
força. L'actual Agrupació Sardanista, cartes, més de seixanta, com a pro- Sardanista, als peus de la Moreneta,
que data del 1970, hi ha posat molta va d'adhesió. Són cartes de tots els •no pot ésser millor...
més llenya. Formada per elements jo- estaments de la nostra ciutat, entitas
En fi, cal esperar el proper dia 29.
ves i d'altres que ja no ho són tant, culturals, recreatives i esporives. L'Agrupació Sardanista d'Igualada, i
és una de les entitats Igualadines que Igualment de tots els Srs. Batlles dels amb ellajota la ciutat i comarca, esfan més de soroll. Té ja urts qUatre- pobles de la nostra comarca i també perem il.lusionats la decisió final. Ja
cents socis i encara treballa per tal dels Srs. Rectors de les diferents no tardarà.
d'aconseguir-ne sis-cents. Aquest parròquies. A més, ens consta que els
Per damunt d'aquesta il.lusió, vonombre permetria una ballada quin- membres de l'Agrupació han sovinte- lem felicitar els inspiradors d'aqueszenal finançada per la pròpia Agrupa- jat els contactes personals amb l'Obra ta iniciativa de les crujats-eufeHle^r L
ció, ja que actualment depenen d'aju- del Ballet Popular i amb el seu presi- al mateix temps, satredors dels alts
ideals que mouen la seva activitat, addes exteriors força nombroses, és dent, el mestre Lluís Moreno.
cert, però que no permeten una conAra ,1 malgrat que amb la petició herir-nos a l'Obra del Ballet Popular,
tinuïtat fixa.
del M.l. Ajuntament ja hi anava expli- especialment al seu president, mestre
Conscient del temps que li ha tocat cita la de tota la ciutat, TAgrupació Lluís Moreno.
de viure, rAgrupació Sardanista no Sardanista encara ens posa a la nosJoan VALLS i PIQUE
oblidala publicitat í la comunicació tra disposició, i en el seu "stand" de
(O
amb els igualadins i comarcans. Setmanalment apareixen a "Vida..." i
3
"IGUALADA" unes petites cròniques
—"Coses de la Sardana"— exponent
•O
de la seva vitalitat. El germà gran d'aCO
X
questes ratlles és el "Contrapunt",
i—
circular mensual de l'Agrupació, que,
CO
X
curosament escrita i presentada, perI
REPRESENTANTE GÉNEROS DE
met el necessari contacte amb tots els
socis. Amb el mateix nom surt també
P U N T O Z O N A D E MADRID
CO
cada dissabte de Ràdio Joventut un
interessant programa.
Entre íes tasques de l'Agrupació
Para informes y referencias T. 283 2118 - Igualada
CO
ressalten els Cursets d'ensenyament
•o
de la sardana. Enguany es repeteixen
Domicilio — Valdecanillas, 7 bajo — Madrid
•~>olt sovint, i no sols a la nostra ciu3
t a t . Actualment se'n fan també a Odena, Tous i la Llacuna. Després, segui-
Se
ofrece
m
16
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
A D A
Relación de los fabricantes, comerciantes y particulares
que colaboraron con obsequios y en metálico, S. E. ú O
FABRICAS DE GENERO DE
PUNTO
Colom. Bisbal; Pedro Bertrán;
Prat Torras; Vda. de J. Biosca Riera; Tory; Teresa Ferrán; Pere Traveset; Josep Ma. Vives Vidal; Josep
Valls; Carlos Romeu; Solé-Moncunill; Pepa Martí; Pablo Vaqués, Salinas Sabat, S.A.; Enysa; Chirt's;
Font Plá; Cíclope; Fabrilmalla, S.A.;
Juan Rojas; Mally; Ricardo Solé;
Fibad, S.A.; Juan Puiggròs; 3uan
Cañeilas; Antonio Esteve; Mallextra; Pere Carner; Camping; Sábat,
S.L.; Rosa Bartrolí; Amelior; Ramón
Sellares; Ramón F>ola; Bo-Solé; Industrias Valls, S.A.; Sara Sisquella;
Simap; Sucursal de J. Pont; Carmen Mordille; J. Solé; Rori; Manufacturas Gabarro; Teixipunt; Vda.
Ribalta; Tarragó; Teixidó; Antonio
Ramón; Lume; Carlomagno; Fabregat; Juana Miret; Rafael Prats; Ignasi Carner; Nicolás Méndez; J.
Masdéu; Maria Busquet; Hnos. Sarria; Tricpunt; Minvats; Ribsan; Escorpión; Josep Torras; Laypunt; Regulus; A. Sala; Camps; Agramunt
Pelfort; Vives Pelfort; Riro. '
TOMBOLA DE CARITAS
Va donar, en brut, la quarititat de
CARITAS
372.094 pessetes
REP DINERS I GRATITUD
En agraïr les col·laboracions a,la Tómbola de la Festa Major, el gran
festival de la caritat, ho fem moguts, avui, especialment per haver rebut
no solament diners sinó una prova de gratitud, molt amable i sincera.
Caritas procura fer el bé no pas, perquè li agraeixin. Es fa el bé pel bé.
Moltes vegades no' solament no serà agraït, sinó que no serà comprés.
Però la força del bé, és suficient per impulsar tota acció, tota obra. Quan,
peró, es reben no solament diners isinó també una mostra de gratitud
mereix ser destacada, mereix acusar-ne rebut, molt amablement, també.
D'un jove que ha rebut de Caritas les atencions que realment es mereixia í precisava hem rebut un
de 1.000 ptes. que volen ser —diu
"un record agraït dels molts donatius rebuts de Caritas fa temps"— car
ara no viu a Iguaíada.
|
donatiu
PASTELERÍAS
F. Closa;
cudé.
Plá; Fidel Serra; Es-
ELECTRODOMÉSTICOS
J. Marimon; Ramón Grau; Fotocine Solé; Pascual; Ramón Solsona; Masmitjà; Camps.
1
SASTRERÍAS
Se'n recorda, però, car l'autèntica gratitud no és desmemorialda.
Eis en fem present a vtès. perquè Caritas són vtès. I també com un
símbol que sintetiza totes les aportapions rebudes a favor dè la Tómbola
que de cor agraïm. Moltes gràcies.
Bertrán; Campanya; Monegal;
Jorba; Busquets; Bas; Vila.
ÓPTICAS
NOTARIOS
Rodrigo; Margets.
Manuel Lluciá; Rafael Fabra.
GARAJES Y GESTORÍAS
Cuadras; La Moda;. Elias; Bebé
Chic; Hnas. Donrénech; Modas Antonia; Camisería Vidal; Camisería
Roset; M. Valls; J. Marimon; S. Pujol; Ana Mary; Codina; Llambés;
Styl; Lide; Pau Corcelles; Las Confecciones; Marcelino; Novedades
Masip; Rosa; Infantil; E. Bernadet;
Confecciones Llucià; Regi; Anónimo.
ESTABLECIMIENTOS DE REGALO
Tarrida; Boutique; Floralba; Shangay; Juguetes Automoto; Disclub.
Guitart; Renault; Balmes; Automundial; Gestoría Fàbregas; Escuela Chóferes Galtés; Lubricantes
Victori; Garaje Montserrat; Garaje
Enrich; Neumáticos Soler.
ESTANCOS
Ramblas; Paseo Verdaguer; Figueras; C. Borne.
COMESTIBLES
DOCTORES
Francisco Botet; Francisco Ibáñez; J. Coloma; J. Bonet; F. Botet
Casadesús; Juan, Rotes; A. Secanell; Josep Ma. Ortínez; V. Bailo;
J. Teixidó; J. Rojas; Mutua Igualadina; Boreal Médica.
CALZADOS
Mateu; Mercader; Covic; Mitjans;
A Cal Sr. Magí; Economato Laboral Textil; Colmado Robert.
MUEBLES
Santacana; E. Claramunt; E| Remate; Muxí; Tudó.
FABRICAS DE TEJIDOS
Carbonell; Claramunt; Valls; Ferrer; Blay; Aríl>au; La Buena Alpargata.
Ignasi Font, S.A.; Hijos de J. Or,
tinez; Hijo Suc. de Gumersindo Godo; Tintes Tomás; Vda. Llansana;
Aprestos y Acabados.
RELOJERÍAS Y JOYERÍAS
Trías; J.. Pons; Pedro Soler; Lluciá; A. Pons.
CARNICERÍAS Y
BANCOS Y CAJAS DE PENSIONES
Caja de Ahorros de la Diputación
Provincial; Banco Popular Español;
Banco de Vizcaya; Caja de Pe|siones para la vejez y ahorros; Caja
de Ahorros del Panades; Fidecaya;
Garriga Nogués.
TOCINERÍAS
Balcells; Serarols; M. Ros; Morera; Ibáñez; Solé; Marcelino Jorba;
Jaime Torras; Ármente; Palet; Castells.
FERRETERÍAS
El Roser; Castelltort; Bosch; Cañeilas; Jorba Sola.
HH. Maristas; Divina Pastora; Madres Escolapias.
VARIOS
CONSTRUCCIONES
I.E.C.S.A.; Veremundo Bertrán;
Josep Pujó; Mosaicos Colom; Agus¬
tí Segura.
CARPINTERÍAS
Miguel Vall; Ramón Poi; Valls.
Viajes
A.V.G.A.T. - 186
Asicr
REPRESENTANTE PALLAS - Pasaje GALl núm. 7.
Tel, 283 21 28 — (lado plaza del AYUNTAMIENTO).
IGUALADA
Día 17
Día 23
Día 24
Día
1
Día
Día
1
8
EXCURSIONES MES DE SEPTIEMBRE
— SANTAS CREUS — SALOU y TARRAGONA.
tarde y 24, excursión en ANDORRA
HOTEL y VIAJE 600 Ptas.
— JURA de BANDERA SAN CLEMENTE precio 250 Ptas.
EXCURSIONES MES DE OCTUBRE
— NURIA y RIBAS del FRESER
"DIA del ROVELLO" precio 250 Ptas.
— excursión en ANDORRA, precio 150 Ptas.
— excursión a PRATS de LLUSANES y
LOURDES de la NOU — 125 Ptas.
^
ESPECIALIDAD EN:
VIAJES de BODA
BILLETES TREN BARCO AVION
VIAJES de NEGOCIOS
FOR
—
FAIT
CRUCEROS
EXCURSIONES
ALQUILER de AUTOCARES
GRÁFICAS
COLEGIOS
ABOGADOS Y PROCURADORES
Manuel Miserachs; Juan Roca.
Ramón Costa, Riba; Cortés; Lio-,
ret; Josep Ma. Prat; Duch.
Codorniu; Argent; Puigbosch;
Florensa; Joaquim AlbioL
FABRICAS DE CURTIDOS
Martí Jubert; Murt y Sagristà; Farrés y Cía; Antonio Palmes; Moliendas y Cortezas; Badía, S.A. Miret y
Cía; Salvador Camps; Vivapel; Vives Feu; Marti Enrich; Pablo Muntadas; Fontanella y Marti; Riba y
Carner; Vidal Bosch; Juan Llansana; J. B. Papaseit; Miró Vila; Juan
Salvador; R. Sala; J. Vilarrubias.
LAMPISTERÍAS
AGENCIAS Y TRANSPORTES
Ollé; Hispano Igualadina; Visa;
Igualadina; Bartolomé Méndez.
TINTORERÍAS
Renom; Coll; Noguera; Borras; J.
Gassó;
PERFUMERÍAS
Dalper; Forn; Clinsor; Lourdes;
Oriente; Pretty; L'opart; Clíper.
Ortopedia Xucsa; Farmacia Soler; Farmacia Bausili; Juan Basas;
Cerámica Casanovas; Discos Fantasía; Hotel América; Juan Xaubet;
Centro Nacional; Círculo Mercantil; Juan Roca; Josep Pont; Carbones Riba; Rocafé; Santiago Godo;
Casas Rectorales; Anónimos; A.
Soteras; Domingo Bisbal; Seguros
Gelabert-Pérez; Morros; Bar Capri,
Cartonajes Pages; Pollería Consuelo Gralls; Seguros Gumá Castellet; José Vivancos; Conchita Muray; Juan Morera; Josep Riba; Armería Salles; Josep Font; Librería
Gassó; Isidro Pujol; Fonda Juan;
Industrias Boyer; Ana Costas; Daniel Más; Josep Valls Font; Carrodorias Majoral; Antonio Alemany;
Ranrón Minguet; Cooperativa Comarcal Agropecuaria; Ramón Solé;
La Garnacha; Soteras; Viveros Palau.
Donatiu inèdit: No són diners. A
;ampauns quants joves del cau, "acampaiies cjl
ren" dintre la Tómbola, els dies
la Festa Major, fent.així, un sery^
10 m
de vigilància excel.lent Tothom
útil. Moltes gràcies.
MERCERÍAS Y NOVEDADES
Casa Fanalé; Pelly Punt; Confecciones Magda; F. Valls; Confecciones Satorras; Salvador Vidal; Mercería Franquesa; Balsells; Soteras;
.
•o
Marcel
Claramunt
MUEBLES METÁLICOS PARA OFICINA
Especialidad según diseño.
COI
C:
O
I
O
Mesas, Archivadores, Armarios. Sillas.
•o
Avenida Navarra, 9 — Tel. 283 01 79.
SOLICITE FOLLETOS DETALLADOS.
¿?
co
—a
Conversando con...
Esta tcBs-de D. Salvador
Musspíis TrüUols/
DÑA. T E R E S A A I X A P R E Ñ A N O S A Y D. A N T O N I O MARIMON Q.
pronunciará el pregón
oficial de la XIX Feria
En el Salón 9e Sesiones de la
Casa Consistorial, esta tarde a las
7'30 el ilustre igualadino D. Salvador Mussons Trullols Delegado
Provincial de Mutualidades Laborales pronunciará el Pregón de la
XIX Feria de Igualada.
Glosar la trayectoria de nuestro
compatricio en su doble faceta médico-política densa y efectiva, es
tarea difícil, dada la intensa actividad desarrollada. Su larga ejecutoria se vio coronada con la imposición de la Medalla del Trabajo.
Pero su ilusionado entusiasmo
y el acierto en su cometido S'OUF
siendo la impronta de su personal
estilo.
Pero a nosotros corresponde hacernos eco de su condición de
igualadino. Su intervención fue decisiva cuando la Organización Sindical designó a Igualada como sede de la Escuela Sindical Superior
de Tenería y últimamente una nueva prueba del aprecio a su ciudad,
el Hogar del Pensionista, próximo
a inaugurarse.
El Ayuntamiento de Igualada, en
su sesión extraordinaria del pasado día 7 acordó conceder á D. Salvador Mussons Trullols, el título de
Hijo Predilecto de la Ciudad en
agradecimiento a su probado igualadinismo.
Entrega de dos Medallas al Mérito
Deportivo
Al término del Pregón de la Feria
serán entregadas sendas medallas
al Mérito en el Deporte, a la señorita Maribei Pujabet Riba, Campeona de España de lanzamiento de
peso, y al'Igualada Hocl<ey Club.
17
IGUALADA
SÁBADO, 16 QE SEPTIEMBRE.
Uno de los actos más simpáticos de
la Feria es el Homenaje a la Pareja
de Agricultortes imás ancianos de
nuestra comarca.
La distinción ha correspondido este año a Dña Teresa Aixa Preñanosa
— La diligencia de Bohigas hacía
el trayecto de Igualada al "ciment" y
de allí hacían transbordo para ir a
Cervera. Un día los de ia Diligencia
se liaron con los "burots". Aquellos
fueron secundador por unos campó-
se pensó en suprimir el serviciio de
transporte.
Mañana, Dña. Teresa y Don Antonio, serán objeto del homenaje que
patrocinado por la Caja de Ahorros
Provincial, organiza Fomento de Ferias y Mercados. Les enviamos nuestra felicitación.
ANTONIO PRAT GELABERT
Secretarlo de Fomento de Ferias y
Mercados
Se precisa Encargado para
BAR CAFETERIA
Próxima apertura
Razón: En esta Administración.
de Odena y a Don Antonio Marimon sinos que trillaban.en "Sant Agustí".
Queralt de Jorba, ambos de 90 años Armados de forças y otros aperos promovieron un altercato tal, que incluso
de edad.
Vamos a entablar con ellos un diálogo.
— Sra. Alxá Preñanosa, donde nació Vd?
— .En Alcalá de Chisvert (CasteDR. J O S E L U I S D I E Z A P A R I C I O
llpn) el 4 de noviembre de 1882.
— Cuéntenos algo de su vida...
— He tenido dos hijos, tres nietos
Especialista en Cirugía General y Traumatología
y seis biznietos. Desde muy jovencita
iba todos los días a limpiar ei faro,
Consulta de 5 a 7. Además horas convenidas.
para que resplandeciera para los navegantes. También estuve empleada
Urgencias: sin previo aviso.
algunas temporadas trabajando las
palmas. Recuerdo asimismo que me
gustaba mucho bailar y posiblemente si repasasen algún bolsillo de mis
Paseo Verdaguer 97 — IGUALADA —Teléf. 283 02 59
delantales encontrarían algunas castañuelas.
— Sr. Marimon Queralt, Vd. nació
en Jorba, ¿no es así?
— Efectivamente, y en el año 1918
entré de concejal en el Ayuntamiento.
Desde muy joven trabajé en la agricultura pero más tarde me dediqué
al transporte forestal.
— ¿Recuerda alguna anécdota de
las muchas que habrá vivido?
O CE
APUESTAS MUTUAS EN EL CONCURSO
HÍPICO DE
AN
INTERESA PERSONAL
FEMENINO
AAAÑANA
Una de las novedades de la XIX
Feria es el Concurso Hípico que organizado por el Real Club de Polode
Barcelona y el Antiguo Gremio de
Arrieros de Igualada, se celebrará
mañana a las 4 de ía tarde en el Estadio Municipal.
El acto Se verá realzado con la
presencia del Excmó. Capitán Generíil de Cataluña, D. Joaquín Nogueras
Márquez, Presidente de la Federación
Española de Hípica, que ha donado
un Trofeo que será entregado al ganador de la Primera Prueba de obstáculos.
Como aliciente de esta competición, en la que participarán los más
destacados jinetes de la región, se
efectuarán la Apuestas Mutuas. A tal
objeto se desplazará a Igualada el
Jefe de Apuestas del Polo y se montará una oficina de venta de boletos
y otra de pago de boletos. Un gran
tablero dará cuenta de la puntuación
de cada caballo, repartiéndose con
antelación las llamadas "Hojas Diarias" con detallada información de
cada prueba, participantes, jinetes y
caballería
Oficialas maquinas confección
(ó
3
•O
Aprendizas para promociorar.
co
X
i—
co
X
I
co
Industrias Salinos Sabat, S A — C Roca, 11
co
CQ
•o
3
18
IGUALADA
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
AGRUPACIÓ SAfiDANISTA D'IGUALADA
€n
Paseo Verdaguer, 3 4
LAS NOVEDADES DE LA TEMPORADA
A SU ELECCIÓN
COSES DE LA SARDANA
L'arribada deis 400 socis a TAgrupació ha produït, com és na:
tural una nova alegria als membres
de la Junta. I, com també és comprensible, dintre Teufòria s'expli-
Sotución al Crucigrama núm^ 16
PRENDAS INTERIORES CLASICAS Y MODERNAS
PRENDAS EXTERIORES ULTIMA NOVEDAD
Para BEBE, SEÑORAS, NIÑOS, CADETESi, CABALLEROS
A LOS MEJORES PRECIOS
HORIZONTALES
— 1 . Presentir: —2. A. Simio. E. —3.
Roce. Proa. - 4 . Rondaré. —5. loG. I.
ésU. —6. I. Encía. Ñ. —7. Rara. Brío.
-+8. Ir. oct. ÍS. -—9. Ocas. Sala.
' ! " •
En ^sótano:
EXPOSICIÓN PERMANENTE DE ARTÍCULOS DE UQUfDACION
•
•
VERTICALES
1—1. Par. Lirio. —2. R. Oro. arC.
—[3. Escoger. A. —-4. Sien. Naos. —5.
eli/l. diC. —6. Ñipa. Ibis. 7. Torrear.
Aj — 8 . 1 . oes. I.I.L. —9. Rea. Uñosa.
Predsamos persona] para media Jornada y (Sábados
quen les anècdotes ocorregudes.
Hi ha qui ha hagut d'insiStir set ve-^
gades per aconseguir un soci...!
Tot un rècprd de paciència! D'altres han trobat la negativa per motius de casori o perquè estan amb
obres... Qui pot discutir avui qu©
les factures de mobles, pis, o paletes no deixen les butxaques
buides?...
Però hi ha dos casos que sobressurten: Un diu que no vol ser de
res ni d'enlloc. Tant és així, que si
pogués s'esborraria del "registre
civil". (Segur que moíts xicots de
21 anys també ¡Ro farien). I l'altre
que "tractant-se de sardanes" ni
un sol tmi... Úmmfim diuen, quedes "mut". En preguntar els amics
de Junta, al qui es va trobar amb
aquesta resposta, si es tractava
d'un català de "pura cepa", ens va
contestar que desgraciadament és
un català de "soca i arrel". Verament incomprensible...!
ÊVIimim
SALSICHERIA
PIZZERIA
Rambla San isidro, 3 0
FALTA
"
EMPRESA CONSTRUCTORA
PRECISA RESPONSABLE A NIVEL JEFE TÉCNICO
Buscamos un candidato eminentemente práctico, con vocación
hacia la Construcción, que haya adquirido una formación técnica a nivel Aparejador. Deberá demostrar amplia experiencia
como delineante-proyectista y dominio de los problemas técnicoeconómicos (mediciones, presupuestos y control de obras).
Preferible resida en Manresa o alrededores.
La remuneración, estará en función de la experiencia y aptitudes aportadas.
OEPENDIENTA MOSTRADOR
CHICO JOVEN MOSTRADOR
BUENA RETRIBUCIÓN
Razón: Salchichería MUNICH
o calle Baja San Antonio núm. 39, 3." Sr. Puig
DELINEANTE PROYECTISTA
PERITO INDUSTRIAL COLEGIADO
Se ofrece para:
DELINEACION
PROYECCIÓN
PRESUPUESTOS
ORGANIZACIÓN
Escribir historial profesional a SELEX — Apartado 207 Manresa.
Trabajo a horas convenidas
o por presupuesto.
Entrevistas, con absoluta reserva colocados.
Escribir a:
M. PERRAMON. Apartado, 217.
IGUALADA
Su 127 a punto
Empleado - da
Para trabajos auxiliares oficina técnica, copiadora de planos, archivos^ etc. Preferible con conocimientos de mecanografía. Promocionabl© a otros departamentos de la Empresa o Grupo.
140 Km/h.
carrocería reforzada
8 0 % espado útil
suspensión indepeiufiente
5 plazas
doble circmto de frenos
jnaletóco 365 ctaa»
neixtaáticos radiales
(O
Oficial
Electricista
•O
Excelente oportunidad para persona formada o en formación, para
trabajar en una d© ias especialidades de más aliciente en el ramo.
I
CO
E
Dirigirse TECNOCERAMICA, S.A.
•o
San Carlos, 20 — Tel. 283 29 00
CO
TALLER
AUTOÍÏiSAOO SEAT
N.°
Carrelera d e Maiiresa. s/c. í C n í c a H-ü Km. 5 5 6 ' 6 ) - Tels. 2 8 3 0604-2SS,OS 0 8 • ¡GUALADA
SÁBADO, 16 DE ,SEPTIEMBRE, 1 9 7 2
Í Q U A L A D A
19
RELACipN DE PAREJITAS HEREU 1 PUBILLA' ' QUE
PARTICICIPARAN EN LA FERIA SEPTIEMBRE 7 2
BELLPRAT:
Jorge Solé Piqué
8 años
Rosa Ma. Solé Piqué
8
Jorge Mestres Simó
6
Celi*a Ribera, Roda
6
José Ma. Garrofé Nadal
5 "
H
Teresa Ma. Garrofé Nadal
4
tt
Francisco Gùinart Palet
8
Montserrat Illa Creixell
7 11
5 n
Francisco Riba Molina
St
Elisabet Farré Farriol
5
José Puig Pujóla
9
Rosa Tarda Vila
7
Salvador Parera Giribets
5
4
Magdalena Parera Giribets
José Iglesias Juan
8
Mercedes.Iglesias Juan
8 n
Rafael Solé Rosich
9
Ma. Teresa Torra Puiggròs
8
Jorge Pelfort Roset
3
Mercedes Ribalta Cubí
3
n
6
José Oliva Moncunill
Silvia Escura Sabaté
6
Santi ag 0 Sag ués Esteve
8
Ma. Dolores Sagues Esteve
5 «
Juan Malet Bernaus
S
M^ Angeles Casanovas Sardà 10 »
Jorge Vives Romana
5
Ma. Rosa Sogas Roca
5 »
Antonio Carbonell Bonell
7
Francisca Bacardit Palomo
6
Javier Llongueras Parera
6
Montserrat Escola Casas
6
Javier Sampere Pujol
8 n
Montserrat Vilanova Gregori 7
Àngel Pujol Bonastre
8 91
Ma. Teresa Prat Mestre
9 »»
Àngel Cervelló García
10
Ma. Carmen Cervelló García 9
Luis Oliva Carrión
5
Inmaculada Peris Agramunt 5
José Ma. Estruch Biosca
8 li
Ma. Teresa Esquius Fernández 6
Pedro Estany Freixas
3,
Ma. Teresa Estany Freixas
2 " .•
Juan Ribaudí Trull
6
Angela Marsal Compte
9
José Carol Torrades
5
Ma. Montserrat Gurt Gomà
4 .11
José Quintana Farré
Liliana Jorba Estrada
Juan CodoI Monsó
9 H
Ma. Dolores Aloy García
7 rt
Francisco Giménez Llaver
4 n
Eulalia Borràs Riba
4 "
Ramón Caziu Torres
6 11
Ma. Carm. Carreras Barrobés 7 If
Jorge Vilarrubias Naudeillo 5 Si '
Ma. Gemma Noguera Esquius 5
.«1
EL BRUCH:
M
SI
CALAF:
CAPELLADES:
CARMEf
CASTELLFULUT
DEL BOIX:
CASTELLOU
y lYioauefas
TF
II
11
»L
COLLBATÓ:
máxima
II
COPONS:
IGUALADA:
H
ESTILOS
CLASICO
Y
fVIODÉRNO
JORBA:
,
LI
MASQUEFA:
M
MONTMANEU
F*
ODENA:
•
H
("Espelf)
W
, IF • ,
PIERA:
II
H
("Can Agultera")
II
San Magín 17 - IGUALADA -
PIEROLA:
Tel.2832852
LA POBLA DE
CLARAMUNT:
PRATS DEL REY:
1».
I»
II
-»F
RUBIO:
M
LA REVOLUCIÓN DE LOS
TRACTORES E:N TÉCNICA
Y CALIDAD S E LLAMA
VALLBONA:
m
VECIANA:
"Sia. Ma. delXiemV
VILANOVA DEL CAMI:
M
IF
W
.
M
IL
2.0OO^^Y'
MODELOS
.
SAN MARTIN DE
SASGAYOLAS:
SAN MARTIN DE
TOUS:
STA. MARGARITA
DE MONTBUY:
STA. MARIA DE
MIRALLES:
TORRE DE CLARAMUNT:
4 : 0 0 0 "Y"
5 . 0 0 0 "Y"
8.000
County
MAQUINARIA INDUSTRIAL
Tractores - Excavadoras - Retrbexcavadoras
P r u e b e la
comodidad
del 1 2 7 en:
'
(0
3
•a
CD
X
i—
m
X
ro
Talleres
Balmes
Troliadiners, 70 - IGUALADA
AuLn-immitial. SA.
TALLER
AUTORIZADO. SEAT N.*
CÛ.
0322I
Carralera de Manresa, ain. (Cruce K-U Km. 556'6> - Tels. 283 06 04-283 06 08 - IGUALADA
«S
3
Saluda a
y comarca
Win
^^^^^
¿?
I
CD
Sólo Duward
llamarse acuaátar,
îs desea una
BONA
FIRÀ
LLUCIA Joyería -
ena
Su establecimiento amigo quiere confirmarles, una vez más,
que SUS descuentos son reales en precios y calidad.
Pertenecemos al grupo de Joyeros más importante del país,
que.ál hacer grandes compras, podemos y damos mejores
precios.
Nuestros brillantes son de primera calidad, O M E G A , miembros de la Academia Internacional del Diamante.
Ganador en cinco años consecutivos del máximo galardón de
la Academia Internacional del Diamanté en New York.
Por su pureza y brillo.
(O
(i
3
•O
CO
X
i—
m
X
I
(O
o
CQ
<D
•O
Odena, n." 1 - IGUALADA
3
I g 1* A LjA D A
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
Nuestros servicios a su servicio
BANCOC
'.ENTRAI
SU
B A N C O
A MIG O
593 Sucursales y Agencias
esperan SUS órdenes en todo el ámbito Nacional
SUCURSAL EN IGUALADA
Rambla San isidro núm. 1
Concesionario
SE ADMITEN
k E N A il L T
SOLICITUDEJS
Carretera N-ll Km. 556.9
ARIERAPARELLADA
EMPRESA LÍDER DE MARKETING EN ESPAÑA 1971
RENAULT 5
Teléf. 2 8 3 2 7 0 8
A L SERVICIO DE L A CONSTRUCÇIO|N
Delegación lgua^ada: Plasa Ças^ëlls, 7 • Teléf. 283 21 62
ARTÍCULOS DE SANEAMIENTO, REVESTIMIENTOS
(O
PAVIMENTOS, ACABADOS DECORATIVOS, AÒCESORIOS
Y COMPLEMENTOS'PARA'CÜARTO DE BAÑO
3
•O
STAND EN LA XIX FERIA DE IGUALADA
I
CON MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS
Y PRESENTACIÓN DE LAS NUEVAS SERIES DE ARMARIOS
«I
DE ASEO PARA CUARTO DE BAÑO JUGLAR
Casa Central: Martarell — Carretera N-ll, km. 593.
•o
SÁBADO, 16 DE SEPTEMBRE, 1972
23
IGUALADA
Al hables con Dn. José Moría Galeral, Director General de INFIESA
{Inversión Fondo Inmobiliario Europeo, S.A-}
Sr. Galera conocemos su empresa
y nuestros lectores desean saber algo
más; por ejemplo: ¿qué garantía tienen los inversionistas de INFIESA en
cüarito a su capital y la fopma de manejarlo?
En nuestra anterior entrevista con
el Sr. Gumá Delegado de INFIESA en
Igualada nos quedaron muchas preguntas en el tintero y dejamos—como
recordarán nuestros lectores— una
puerta abierta para una ¡próxima entrevista con el Director General de
esta dinámica empresa.
fetamos frente a un hombre joven
que no titubea en responder a nuestras preguntas, se nota seguridad y
sinceridad; es Don José Ma. Galera
Monegál, Director General de INFIESA (Inversiones Fondo Inmobiliario
Europeo S.A.),
— La buena marcha de nuestra
empresa —que al fin y ai cabo es la
suya— és la mejor garantía. Los logros que en un tiempo récord hemos
alcanzado hacen realidad nuestras
promesas.
— Pero ¿cómo sabe el inversor todo esto?
— Manteniéndole constantemente
informado; una de nuestras principales preocupaciones ha sido siempre
mantener un contacto vivo con los
inversionistas, para ello, no regatea-
mos esfuerzos ni tiempo para "bombardear" materialmente al inversionista con noticias mediante cartas y
comunicaciones en el mismo momento en que aquellas se producen. Nuestro inversionista es el primero en ente^
rarse de las operaciones que realizamos y de la buena marcha de la sociedad.
— ¿Siempre está de acuerdo el inversor con la dirección de la empresa?
— Hasta hoy sí; piense que una
razón importante para un buen entendimiento entre ambas partes—inversor y empresa— es que INFIESA se
compromete a devolver su dinero al
inversionista en cuando éste lo desee.
Esto que puede parecer una "espada
de Damocles" para la eimpresa, ha
sido un acierto y el mejor convewfímiento para nuestros inversionistas
de nuestra honesta actuaqíón.
— Otra característica interesante
de los planes de invers ion de INFIESA
es que no limitan la posibilidad de
participación a un sector económicamente fuerte sino que hacen posible la creación de capitales a personas que por diversas razones no lo
poseen formentando y premiando el
ahorro.
— Efectivamente; esta fue nuestra
principal preocupación y meta desde
la creación de INFIESA. Nos parecía
justo dar oportunidades por un igual
a cualquier status social; de ahí que
naciera ia creación del "PLAN DE
AHORRO Y PREVISION" que con un
ahorro mínimo de 1.000 ptas. mensuales se logra formar un capital, proporcionando unos buenos beneficios y
cubriendo mediante una póliza totalmente a nuestro cargo ía previsión
para cualquier eventualidad.
— Sr. Galera; dada la confusión
que existe entre el español medio sobre los fondos, denos una definición
utilitaria de los fondos de inversión.
—-Son el esfuerzo mancomunado
de individuos aunando sus recurso^
económicos, mediante una administración —que en nuestro caso es
asumida por INFiESA— y actuando
como un todo.
— ¿Puede, para aclarar ideas, clasificarnos tos fondos?
— Con mucho gusto. Los más importantes Se clasifican en dos grupos:
Mobiliarios que invierten sobre lo»
valores bursátiles y los inmobiliarios
que cperan e invierten dentfo tîeî ramo de la construcción en sus inversos aspectos.
Nuestra compañía aporta una novedad dentro de los Fondos InmobiftaTios lo que por sí sólo podría constituir una clasificación. Efectívamenfe,
INFIESA administra el capital de sus
inversores haciéndolo producir, pero
además, cubre una previsión para
que, en cualquier caso, la Inversión
llegue a buen fin.
Sr. Galera muchas gracias por su
información. ¿Desea añadir algún comentario?
— Sí, muchas gracias. Desearía
comunicar a todos que al igual que
en otras ciudades procuraremos que
las inversiones de los igualadinos se
inviertan en esta misma ciudad.
(O
3
DELEGADO E N IGUALADA
D . JOSE G U M A F U I G G R O S
P.° V e r d a g u e r , 6 6 í 2 8 3 2 5 6 6
Y si me lo permite deseo desde estas páginas agradecer a todos las facilidades y buena acogida que nos
han dispensado; estaremos a la recí^
proca con nuestra actuación; el Sr.
Gumá, Delegado de INFIESA en Igua.
lada queda a la disposición de todos
ustedes.
•O
CO
X
i¬
CO
X •
I
CO
CO
Despedimos al Sr. Galera con el
convencimiento de que INFIESA será
partícipe desde este momento de lá;
evolución de nuestra querida ciudad.
'1:;
f
3
24
IGUALADA
SABADO, 1 6 DË SEPTIEMBRE, 1 9 7 2
'Que !a planificació de producció i
vendes fiaurà de fer-se sobre previsions més complexes que el bon olfacte de l'empresari.
Barcelona, miembro del Instituto Na- godos catalanes a los que se invitacional de Racionalización y Normali- rán para que en la edición de este
zación del Consejo Superior de Inves- año comuniquen a los asistentes sus
tigaciones Científicas, convoca el experiencias pos-curso y la "^renfabiCurso de Top Management programa- lidad empresarial" conseguida del
(Gita a G. Casanovas en "Història do' esencialmente para empresarios, mismo.
crítica de la burgesia a Catalunya" de en el que íian de tratarse las distintas
Al finalizar el Curso y como compolíticas sectoriales de la empresa pendio de todo lo tratado se desarroAntoni Jutgiar).
sus implicaciones y su integración en llará un caso práctico con diagnóstiun todo familiarizando al hombre de co de empresa a través de un Businegocios con la problemática empre- ness Game especialmente' elaborado,
^ TOP MANAGEMENT -Xsarial moderna y la operatividad del oon resultados matemáticos obteniCurso de Alta Dirección
^studio y tratamiento de políticas em- Management europeo.
[dos mediante ordenador.
presariales.
En el pasado año académico, priDirige el curso Don Carmelo Cabré
mero en que se impartió el Curso de I Rabada, Dr. Ingeniero Industrial exEl Decanato de EADA, Escuela de Management para empresarios, parti- tensamente conocido en el mundo de
Alta Dirección y Administración dé ciparon importantes hombres de ne- la empresa barcelonesa, conjuntamente oon seis Economistas siete Ingenieros y dos Psicólogos de las PoInencias de Estudios respectivas.
I* GAAT.— Finalizado el Curso, EADA ofrece una simbiosis Empresa Escuela que, a semejanza de otras Universidades y Escuelas de Negocios
extranjeras, pone a disposición de los
(diplomados un Gabinete de Asistenpia y Asesoramiento Técnico pos curso (GAAT) encaminado a colaborar
asiduamente en la operatividad práctica de sus empresas.
Montador Muebles.
» ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE DIPLOMADOS E N CIENCIAS EMPRESARIALES.— El título de Diplomado en
Montador Muebles con carnet de 2.a
[Top Management da opción a iniegrarse en la Asociación Española de
piplomados en Ciencias Empresariaes.
a:
Muebles
C. O d e n a / 3 2
»• C A R A C T E R Í S T I C A S . —
Muxí
Ciudcd
POR
La
vista puede efectuarse todas las tardes, de 1 6 a 2 1 (Excepto sábados),
en la Planta 8.° dé l a Escuela de Alta
Dirección y Administración de Barcelona, Aragón 2 0 4 (Edificio Corberó).
Teléfonos 2 5 3 3 3 4 3 ( 6 líneas),
2 5 4 2 7 1 6 y 2 4 5 2 7 12.
Falta Depéndienta
Trabajo limpio y agradable.
Razón: Teléf.: 2 8 3 2 6 9 7
dura-
ción del Curso es de 9 meses un sólo
día a la semana (miércoles), de 9'30
^ 1 3 ' 3 0 y de 1 6 a 1 9 horas.
I jPara inscribirse se reqüáere, -por.
tratarse de un curso tan especialmente programado al servicio de las ne-jíesidades del empresario medio del
jiaís, una entrevista previa de orientación con el Director General de
ÉADA, en la que se tratarán las peculiaridades de cada caso. Esta entre-
AFINADOR DE PIANOS
Santa Catalina, 59 - igualada
AG/OW Sf P/?fC/SAAf:
- „
Oficialas máquina de coser/ owerlock^ recubrir y máquinas varias confección.
Auxiliares Confección y Acabados.
Aprendizas para formar.
Planchadores.
Un mecánico afustador.
Personal para Oficina Técnico.
(O
Razón:
FABRILMALLA,
Salvador Murt s / n . /
IGUALADA
S
•O
I
Horario de Ofertas:
Lunes, miércoles y viernes de 6 o 8 de lo tarde.
•o
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
IGUALADA
ción de la Junta directiva de la tradicional "Unión Deportiva Tous" que
como primera actividad ha puesto en
marcha el equipo de fútbol para la
participación en el campeonato comarcal que empezó el 10 de SeptiemLA POBLA DE CLARAMUNT
bre. No piensa dejar las demás acti(De nuestro corresponsal J. Riba) vidades deportivas y por lo que parece hay bastante optimismo. Auguramos una prolongada y eficiente acECOS OE LA FIESTA MAYOR
La edición especiai que el pasado tividad deportiva a esta nueva y flasábado nuestro Bisemanario "IGUA- mante Junta de la "Unión Deportiva
LADA" dedicó a la Pobla de Clara- Tous" que tan buenos recuerdos nos
rnunt tuvo una calurosa acogida y me- ha dejado en su larga historia deporreció muchos elogios, agotándose rá- tiva de nuestro pueblo.
pidamente los ejemplares destinados
a la venta a pesar de haber aumenta- COPONS
do su envío.
(De nuestros corresponsales djé la
Con un tiempo agradable y nume- Escuela Nacional de Copons)
rosa asistencia se han celebrado los
actos de la Fiesta Mayor. Hubo dos RESUMEN DE LAS VACACIONES DE
importantes novedades que fueron el VERANO
espléndido castillo de fuegos artificiaCon Un tiempo no demasiado agrales y la sorprendente gala de patinaje dable hemos concluido el período de
artístico por el Club de Patinaje de vacaciones estivales. De nuevo van a
Sabadell. El domingo, en la homilía salir nuestras crónicas, resaltando los
de la misa solemne el Rdo. Ginés Pa- hechos más importantes que ocurren
drós exaltó los valores de la Virgen en nuestro pueblo, como ya veníamos
María como Madre de la Iglesia y de haciendo el pasado curso.
la poblatana advocación de la "Mare
Hoy vamos a reseñar los acontecide Déu de la Llet".
mientos que merecen nuestra atenPor don José Burrull, vicepresiden- ción ocurridos durante este pasado
te de la Diputación Provincial y alcal- verano.
de de Sabadell y por nuestro alcalde
don Alberto Sanllehí se procedió a la LA PISCINA
entrega de premios del IV Concurso
Mientras no se encontraba (ni se
Fotográfico, con este orden: 1 . — An- encuentra) en el pueblo la ocasión
dreu Miquel Bisbal (Copa Ayunta-, de construir una piscina pública un
miento), 2.—José Ma. Godo (Copa derrumbamiento de una montaña nos
J. Romaní), 3 — Francisco Roca (Co- ha proporcionado durante todo el vepa Comisión de fiestas), 4.— Lluí^j rano una piscina natural que ha cauSerra (Copa J. Sabaté), 5.— Juarî sado la dicha de los jóvenes. Pero
García (Copa J. Armenteras). Premio mejor lo han pasado todos aquellos
especial local a Andreu Bisbal (Copa que Se han podido desplazar a las,
I.E.), y 1." local, Isidro Escala (Copa playas del litoral catalán, disfrutando
Hostal Robert).
de unas buenas vacaciones.
Por ias mismas autoridades se inauguró la nueva F'ista Polideportiva Mu- LAS VERBENAS
nicipal, y siguió un partido de balonLas fiestas de San Juan, San Pedro
cesto que ganó eí Club Natación Sa- y San Jaime van acompañadas de un
badell frente al Club Natación Iguala- día de alegría. En Copons se han ceda, y una actuación de María Eulalia lebrado con mucha animación, orgaVives Miquel, subccampeona de Es- nizándose cucañas y, juegos infantiles
paña de gimnasia.
después de haber encendido la clásiRevistió singular solemnidad la ca hoguera. Las verbenas tienen vida.
inauguración de ia "Avenida Gumersindo Bisbal", cuya placa fue descu- CAMBIO DE ALCALDE
bierta por el propio homenajeado,
Después de actuar como alcalde
que al mismo tiempo anunció la con- de nuestra villa el que fuera primer
vocatoria de un premio literario de Teniente de Alcalde, Don Francisco
carácter anual, sobre historia de las Tomás Pujol, por enfermedad del Altierras catalanas dotado con cien mil calde titular Don Juan Miquel Saupesetas, que se entregará todos los mell, ha sido nombrado alcalde definiaños por la Fiesta Mayor.
tivo Don José Ramón Closa.
En fútbol se registró un empate enEsperamos de nuestro nuevo alcaltre ei Gimnástico y el Club de Fútboi de que tenga el acierto de regir a
Pobla.
nuestro pueblo con el acierto que tuLa variedad y la alegría fueron las vieron sus predecesores y pedir á tonotas constantes del festival infantil do el pueblo que colabore con él y le
para chicos y grandes.
ayude a poner el nombre de Copons
La audición de sardanas, el con- en un lugar muy alto.
cierto musical y los bailes se vieron
muy concurridos, así como la velada FIESTA MAYOR
La Fiesta Mayor se vio alegrada
teatral por la agrupación "El Rossinyol" de Sabadell con la obra de por el clásico Concierto del mediodía
Avelí Artís "Seny i amor, amor i al salir del Oficio, donde asistieron
todas las personas del pueblo presisenyor".
Con una numerosa formación y* didas por sus autoridades. Por la taracompañadas de banda las "Majoret- de hubo un partido de fútbol.
Y tarde y noche se bailó al son de
tes" de Sabadell prodigaron sus desuna buena orquesta, habiendo pelícufiles por la mañana y por la tarde.
Sin lugar a dudas la Fiesta Mayor las para los que no aman el arte de
de 1972 ha tenido muy buenos y es- Terpsícore.
La Fiesta duró tres días que pusieperanzadores signos de vitalidad.
ron una nota de color en medio del
verano.
SAN MARTIN DE TOUS
(Corresponsal RISCO)
DE NUEVO LÀ
"UNION DEPORTIVA TOUS"
Después de un período bastante
prolongado de inactividad futbolística, parece ser que la cosa cambiará
considerablemenlíei Terminadas casi
ya algunas de las intalaciones deportivas, se ha procedido a la constitu-
FUTBOL
En Copons ha renacido la afición
por ei fúbol y después de tener un
grupo de jóvenes con afición, se ha
llegado a federar el Club y participa
en el Torneo Comarcal de aficionados.
' Se ha nombrado una Junta y se han
hecho socios, cuyo número es de 60.
Esperamos de este grupo, que coseche muchos triunfos por su com-
25
portamiento deportivo, más que por
las propias victorias, sin ilegar jamás
a dar espectáculos antideportivos e
irrespetuosos en cualquier cancha
deportiva en que actuen.
LOS EXCURSIONISTAS
Este verano hemos tenido varias
visitas de excursionistas que acamparon en diversos lugares de las cercanías del pueblo.
Una pareja de extrpnjeros acampó
en la entrada del pueblo.
Un grupo de m.uchachos montaron
sus tiendas cerca de Cal Turull.
Unos escolares
de Barcelona
acamparon frente a la fuente de la
"Bona Moca" y un día, por la noche
subieron aí puebio para ofrecernos
danzas, canciones, un cuento infantil
escenficado.
SAN CRISTÓBAL
San Cristóbal ya le ha quitado todos los Clientes a San Antonio.
Todo el mundo fue a bendecir su
coche y los chicos llevamos la bicicleta.
Ma. Teresa Farré Llacuna
CALAF
NOVEDADES TRIBUTARIAS EN
CALAF
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación pone en conocimiento de los comerciantes e industriales de Calaf que el B.O. de la Provincia de los días 29 y 30 respectivamente, de agosto último, anuncian la
posibilidad de examinar e impugnar
en su caso la tabla de valores trienales de los terrenos del término a efectos de aplicación del Arbitrio de Plus
Valía, que se halla expuesta en ei
Ayuntamiento.
ACTIVIDAD EN EL C F . POBLA
Con la incorporación de los nue-
vos jugadores fichados por el equipo
local Mari y Escola procedentes del
Igualada y Claret, Vives y Encuentra
del Nástich, el Pobla se ha presentado a su público en partido valedero
para el campeonato de Cataluña de
aficionados contra el equipo Subcampeón del Trofeo Alcaldía.
Al final de este partido pedimos las
opiniones de los Shes. fpresidentes.
El Sr. Galán dél Vilanova dijo: Un
partido muy disputado en el cual nosotros debimos ganar ya que Ta falta de
conjunción de nuestro equipo se ha
notado ya que son 5 los elementos
nuevos que juegan este año.
Sr. Presidente ¿qué futuro hay en la
Pobla? .—El futuro es de construir
un campo de juego nuevo, crear una
afición como la tuvo el Pobla hace ya
unos años y llevar el equipo a 2.'' Regional para lo cual esperamos el
aliento y el apoyo de todo el pueblo.
MODESTO PÉREZ
CARME
(Ds nuestro coresponsal
Jaime Balada Brú)
EL CAMINO DEL CEMENTERIO
Hay muchos aspectos en la vida de
¡os pueblos que no pueden pasar
desapercibidos y que el cronista tiene la obligación de reflejar, Hoy quisiera referirme a un punto negro que
existe en Carme. Se trata del camino
que conduce al Cementerio.
Efectivamente el acceso a nuestro
Camposanto está abandonado por
completo. Da pena observar el continuado ajetreo con que tiene que circular el vehículo que conduce a los
difuntos a su última morada. Nada dice en favor del respeto con que deben de considerarse aquellos cuerpos sin vida. Creemos que no puede
consentirse esta desidia, y que es necesario arbitrar una solución para que
Se arregle y pueda ser transitable.
Hay infinidad de recetar para cocinar un buen pollo pero...
Vd. quizás desconoce algunas.
Conózcalas escuchando el programa "EL PLATO DEL DÍA" a
través de las Emisoras
RADIO JUVENTUD DE IGUALADA, a las 12'10 de la mañana
LA VOZ DE LÉRIDA (RADIO TÀRREGA) a las 10'35 de la mañana
RADIO LÉRIDA E.A.J. 42, a las 9'45 de la mañana
RADIO POPULAR DE LÉRIDA, a las lO'IO de la mañana.
PLATOS PREPARADOS
(O
3
•O
co
X
i—
co
X
I
co
co
.
MOLLERUSA
•o
3
1
26
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE,, 1972
IGUALADA
AL S f R Ú / C / 0 D f
LA CONSTRUCdON
Y EL HOGAR
Vil^mú
Fábricas de mosaicos/ escaleras,
terrazos, lavaderqs y otros prefabricados de hormigón y piedra artificial.
Artículos
para ¡a decoración
del hogar
EN
G R A N
EX P ( S I CI O N
Avenida 2 3 Enero — Carretera de Andorra
TORA (Lérida) -
Teléfono 81
: •
i
EXPOSICIÓN
Y VENTA
EN
IGUALADA: Retiro, 5 - Tel. 2832111
íI
•
- é
S/ëADG, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
IGUALADA
2?
î:
UN IGUALADINO
Esta tarde Don Salvador Mussons
Trullols pronunciará, en el salón del
Consistorio municipal, el Pregón de
la XIX Feria de Igualada. Creemos que
la elección del Pregonero no podía
ser más oportuna, puesto que el Sr.
Mussons se halla íntimamente vinculado a una de ías más importantes
realizacioffes sociales de este momento: ei "Hogar del Pensionista"
que no tardará en abrir sus puertas y
poner en función sus servicios.
Con decir que el "Hogar del Pensionista" ha sido erigido y será mantenido por la Seguridad Social que el
Sr. Mussons ejerce eí cargo de Delegado Provincial de Mutualidades Laborales, y que es igualadino de solera,
queda explicado porqué Igualada ha
sido elegida para construir ese Hogar
en inmejorables condiciones.
Y estas mismas tres razones explicarán porqué Se construirá también
, en nuestra ciudad una Residencia y
* un Hogar anejo para ancianos. Y explican otras muchas cosas, no tan espectaculares, pero no menos positivas.
En esas pocas y quizás demasiado
escuetas lír.eas está contenido, a
nuestro juicio, el mejor elogio què podemos dedicar a nuestro querido compatricio. Creemos que él lo preferirá
así, porque no es un hombre espécta"cular sino un hombre eficaz.
Esta preponderancia de la eficacia
sobre la espectacularidad, de la sobriedad y la medida sobre la "pose",
parece que siempre han sido rasgos
característicos de la idiosincrasia
igualadina. Por otra parte, tampoco
hemos sido pródigos en plácemes y
alabanzas, sino mas bien ahorrativos.
Y esto es un defecto. Cosa baja y deleznable es la adulación, pero justo
es aplaudir un gesto bello o generoso.
El hombre siempre debe ser agradecido y la ciudad, que es una suma de
hombres, debe serio también.
"A tout seigneur tout honneur", dicen nuestros vecinos del otro lado de
los Pirineos. Y dicen bien, puesto
que quien con señorío y elegancia espiritual se conduce, con igual señorío
y elegancia debe ser correspondido.
Si lo entendemos así —y no de otra
manera puede entenderse—bien justificado queda el título de Hijo.Predir
Tecto de la Ciudad de Igüafada que
el Ayuntamiento ha otorgado a Don
Salvador Mussons Trullols.
Ya sabemos que su amor a la ciudad no'necesita estímulos, y que el
título no le añadirá nuevos métodos.
Por encima de todo, él seguirá siempre lo que siempre fue: un igualadino.
Un igualadino ejemplar.
C.
DORMITORIOS
Inauguración de la XIX Feria de Septiembre y del
ili Exponente de la Industria de Géneros de Purito
Conforme estaba previsto el pasado miércoles a las 8 de la tarde tuvo
efecto el acto oficial de inauguración de la XIX Feria de Septiembre, acto
que estuvo presidido por el Alcalde y Diputado Provincial Don Ramón
Gráu Vilaseca acon-pañctdo de autoridades y jerarquías locales.
Previamente el, el marco dei Salón de Sesiones d e j a Casa Consistorial tuvo efecto el reto de proclamación de la nueva Reina de la Feria y
sus damas de honor. El Sr. Grài Vilaseca procedió a la imposición de las
Bandas y entrega de los correspondientes ramos de flores a la hueva Reina Srta. Teresa López Fusté y Damas de Honor, Srtas. Montserrat Mora
Farrés y Montserrat Vilches Látorre en presencia de la Reina de. la Feria
del pasado año Srta. Fainé y sus damas.
En\el III Exponente del Género de Punto, Alcalde y autoridades que
componían ia representación oficial fueron recibidos por los miembros del
F.A.G.E.P.I., visitándose seguidamente el Pabellón. Don Ramón Olivé Rius
en nombré de la Organización pronunció unas palabras agradeciendo la
colaboración encontrada en todos para lograr la realidad de este III Ex¬
ponente. El Alcalde de la Ciudad pronunció asimismo unas palabras en
las que puso de manifiesto el auge de la Feria y la evolución alcanzada
en ios últimos tiempos de los que son muestras palpables la incorporación de fas industrias del Género de Punto y del Curtido a la Feria iguaiadina.
Desde los estudios móviles de Radio Juventud, el Sr. Alcalde pronunció asimismo las palabras inaugurales del recinto ferial, visitando posteriormente él Xll Certamen Juvenil de Arte que organizado por la Delegación [ocal de la Juventud, está situado en eL Stand Oficial de la Feria.
Las autoridades recorrieron todo el recinto ferial, saludando a cada
uno de los expositores, deteniéndose especialmente en el Pabellón de la
Piel donde fueron cumplimentados por miembros del Gremio de Curtidos.
Destaquemos junto a los stands de maquinaria diversa, los que han
levantado la Escuela Auria, Agrupación Sardanista, C.F. Igualada, Unión
Excursionista e Igualada H.C..También la Cruz Roja ha, montado una caseta en la que durante hoy sábado y mañana domingo se verificará el
grupo sanguíneo de cuantas personas lo soliciten.
MAÑANA FIESTA DE LA VIRGEN DE sigo la celebración de la. Feria y de
los que ya tratamos en este mismo
LA SOLEDAD
La Parroquia de Ntra. Sra. de la periódico, destaquemos no obstante
Soledad, celebrará mañana su fiesta qué hoy Sábado y mañana domingo,
patronal con los siguientes actos: serán sin duda alguna los de mayor
A las 9'30 Misa Comunitaria con ho- animación no solo por la presencia
milia y cantos por el Coro de Hija^ de 'de- muchos forasterossino por el
María. A lás 11 Misa Solemne canta- cuajado programa previsto desde esda por.la "Schola Cantorum" y el pue- ta tarde hasta mañana a las 10 de la
blo. Predicará el Rdo. José Códol. Al noche.en 'que se cierre el recinto fe" '
final canto de los "goigs" de la Vir- rial.
gen de ía Soledad.
Por la tarde a las 7'15 Corona de LOS IGUALADINOS GOZAMOS DE
los Dolores y conclusión de la nove- BUENA SALUD
na. Canto de los "goigs" y misa ves^
Desde el día 29 de agosto hasta el
perlina, a las 8.
13 de septiembre ambos inclusive,
Lunes, día 18, a las 8'30 de lá mano se ha registrado en Igualada una
ñana Misa en sufragio de ios feligre- sola defunción. El día 14 la señora
ses difuntos.
de la guadaña ha vuelto por sus fueros. Dieciseis días sin pagar la ineCONCURS DE CASTELLS
ludible contribución a la Dama de la
A TARRAGONA
guadaña, en una población de 30.000
La Academia de Gimnasia y Rítmi- habitantes es co^a que nò se ve toca de la Sección Femenina organiza dos los días.
una excursión a Tarragona, el día primero de octubre en ocasión del con- MISA EN SUFRAGIO DE LOS CAÍDOS
curso de "Castells" que se celebrará IGUALADINOS
en la Plaza de Toros de aquella capiET próximo lunes día 18, a las ocho
tal. Participarán en ia competición y cuarto de la noche, se celebrará en
las siguientes "Coiles": "L'arboç del la Basílica de Santa María, la tradiPenedès" Barcelona, Sitges, Tarrago- cional Misa en sufragio de los igualana, Valls, Veridrell, Vilafranca i Villa- dinos victimas- de la revolución y la
"Vella"), ..-Vndrell, Vilafranca i Villa- guerra. Acto seguido se oficiará un
noVa í La Geltrú. Las inscripciones responso én la cripta dé los .Caídos
pueden formularse en la calle Toledo, El Ayuntamiento y la Jefatura Local
9, antes del día 26. El precio del via- del Movimiento agradecerán la asisje es de cien pesetas; entrada mayo- tencia al piadoso acto.
res cuarenta pesetas y entrada niños
veinte pesetas.
AVISO A LOS PROPIETARIOS DE
32 CONGRESO INTERNACIONAL DE AUTOMÓVILES
La Policía municipal nos ruega haCIENCIAS FARMACÉUTICAS
Nuestro compatricio el Dr. D. To- gamos llegar a los propietarios o
más Adzet Porredón ha asistido como usuarios de vehículos que hoy sábamiembro de la Sección para estudio do hasta las 16-'30 se abstengan de
de Plantas Medicinales, al Sympo- estaciona/ vehículos en ambos lados
sium celebrado en Lisboa durante de la calzada en las calles Avd. Naesta primera quincena de Septiembre. varra, Ramblas de . San Fernando,
Carlos VII, San Isidro, General Vives,
San Jorge, Soledad, Avenida CaresBAJO EL SIGNO DE LA FERIA
Los días finales de esta semana se mar y Tercio Ntra. Sra. de Montserrat,
encuentran todos bajo la actualidad ya que por dichas vías pasará la cade los diferentes actos que lleva con- rrera ciclista "Volta a Cataluña".
LAVADO DE CEREBRO
Es importantísimo que sepamos olvidar. No se trata de olvidar io acumulado en nuestro espíritu por medio
de la lectura y del estudio. No obstante, alguien definió ta cultura como lo
que queda cuando uno lo ha olvidado
todo. Existe ciertamente un dese^combro del cerebro, una poda qüe
fortalece y nos revivifica. ¿Acaso no
se podan los árboles cuando se
anuncia la primavera?
Sin embargo, hoy no trataremos de
esta clase de olvido. Hay que saber
olvidar en eicampo de ías cosas del
alma, de un modo muy especial las
injusticias sufridas, si es que queremos vivir el cristianismo •4al y como Ib
defendiera el Señor. No podemos escamotear los versículos del Evangelio
que podrían chocar con nuestras susceptibilidades. Es demasiado claro
sobre el perdón de las ofensas para
que podamos fingir no entenderlo.
7 X 70 VECES
La enseñanza de Jesús sotore la
corrección fraterna —tema del domingo pasado—• enlaza con esta otra
sobre el perdón a quienes nos ofenden.
Pedro conoce rriuy la vida y sabe
que con demasiada frecuencia, incluso, aquellos que se llaman hermanos,
se ofrenden los unos a los otros.
Pedro entiende que Jesús les pide
que sean generosos para perdonar.
Pero opina que ya es bastante con estar diapuestos a perdonar hasta siete
veces. Sin embargo; Jesús quiere que
perdonemos siempre. Si el número 7
significaba ya la perfección, El quiere en este punto la perfección de la
perfección.
750 millones
Esta cifra astronómica de la parábola no significa en realidad una tal
deuda .material, sino la gravedad del
pecado contra Dios.
La deuda, que le debían al empleado a quien se le había perdonado tal
magnitud, ascendía a unas mil dos^
cientas cincuenta pesetas; la desproporción entre ambas deudas ora evidente. Pero él no quiso perdonar.
Pues asi obramos nosotros con
frecuencia. Y nos quedamos tan tranquilos cuandO' oramos a Dios: "perdona nuestras deudas así como nosotros perdonamos a nuestros deudores".
¿Has observado ese paralelismo?
EL JARRÓN ROTO
(O
3
•O
CO
X
i—
CO
—^Yo perdono, pero no olvido.
—¡Distinción suiperficiali Ya que
perdonar es empezar de nuevo. Dios
al perdonarnos aniquila la falta. Nosotros pegamos los trozos de uh jarrón
roto; Dios vuelve a hacerlo de nuevo.
X
I
CO
CO
•o
CALASANZ BALAGUE
3
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE. 1972
IGUALADA
28
MOYA
Al servicio de la hficina
moderna
ORDENADORES Y COMPUTADORES
Factor
MAQUINARIA DÉ OFICINA
Mermes, Walther, Víctor, ele...
• -
.. t
MULTICOPISTAS Y OFFSET
Rex Rotary
MAQUINARIA FRANQUEAR Y DIRECCIONES
Elliott
REGISTRADORAS
Aster, Inokoshi, Jaguar
FOTOCOPIADORAS
Minnesota, Agfa Gevaert, Lunioprim y Rex Rotary
RELOJES DE CONTROL
Garprim
PLANNING
Sisplamo
INTERCOMUNICADORES, EMISORAS, RADIO-TELEFONOS
Fermax
BASCULAS Y ARCAS
Arisó y Cía
Servicio P<^t-Venta garantizado
EXTENSA GAMA EN MOBILIARIO DE OFICINA
Mesas, Armarios, Archivadores, Roperos, Ficheros rotativos y sobremesa
Sillería en general
(O
PRIMERAS MARCAS ... A PRECIOS COMPETITIVOS
•
•
.
•
i
',
•
•O
'
Pida demostraciones y presupuestos lin compromiso
I
Toledo, 2
MOYAC
M
2830576 - Teruel, 1
•o
co
a.
SÁBADO, 16 DE :SEPTiEMBRE, 1972
UN
IGUALADA
'RACING
Chrysler España ha creado desde
la pasada temporada automovilísticd
1971 un programa deportivo a modo
de campeonato denominado DESAFIO SIMCA con el fin de promocionar deportiva y económicamente a
aquellos pilotos españoles que participen en rallyes o subidas en cuesta
con vehículos fabricados én la factoría de Villaverde.
Los directivos de esta competición
eligen antes de inciarse la temporada "rallystica" y "montañera", una
serie de pruebas distribuidas equitativamente por todo el territorio español otorgándole según su importancia un coeficiente determinado. Al
final de là carrera y según la posición
scratch, "fabricación nacional", grupo, clase y Desafío Simca obtenida
por los "desafiantes" que han logrado
terminar la prueba se les concede
una cantidad de puntos, acumulativa
a lo largo de la temporada, estableciéndose al final de la misma una clasificación, distribuyéndose entre los
primeros clasificados
importantes
premios en metálico por un valor total
aproximado de un millón de pesetas.
En este campeonato además de Simca colaboran las más importantes firmas españoJas relacionadas con la
industria del automóvil como son
Gulf, Firestone, Champion, Iresa,
Llantas Targa, Bendibérica, Amortiguadores Record, etc..
Tal como comentábamos el sábado pasado día 4 en estas mismas pá' ginas, un equipo igualadino concretamente el equipo patrocinado por
Confeociones Liambés (llEVYS) y
Motor Tàrrega S.A. compuesto por
Isidro Pérez piloto, José Altés copiloto y preparador técnico y J. Rodríguez
Enrich oomo manager - director deportivo compiten desde el pasado
mes de Marzo en el vigente Desafío
Simca 72. Es por ello y con la inten, ción de conocer más detalles sobre el
"Racing Team Igualadino" que hemos citado, en el despacho de Don
Antonio Esteve, gerente de Motor Tàrrega, a los componentes del citado
equipo.
Al recibirnos el Sr. Esteve, único
presente del j^grupó patrocinador, ya
que José Llambés no pudo asistir a la
entrevista por hallarse de viaje por diversas capitales europeas por motivos profesionales, a modo de introducción nos dijo...
"Desde el lanzamiento ipor parte de
Chrysler España del DESAFIO SIMCA
nuestra empresa ha estado interesada en poder orear un equipo de competición, no obstante la lógica espectativa al principio y el no encontrar
un grupo que pudieran cumplir perfectamente su misión técnica, deportiva y promocional retrasaron nuestros proyectos, pero afortunadamente
para mí al inicarse esta nueva temporada pude contactar con estos tres
igualadinos Isidro, Altés y J. Rodríguez Enrich verdaderos entusiastas
, del motor y responsables al mil por
29
TEAM"
IGUALADINO
mil en el cumiplimiento de los objetivos que nos hemos propuesto, con lo
cual hemos creado, dentro de nuestra
empresa, un nuevo departamento, el
de competición con total autonomía
e independíencia."
Un Simca 1000 GT RaUye ha sido
el coche escogido. Su base mecánica es de calidad plenamente experi-
tante, todos sabemos que para nosotros lo fundamental en'esta temporada consiste, en acoplarnos totalmente como equipo, y esto lo estamos
consiguiendo plenamente".
l a palabra-"manager" suena algo
rimbombante, aligo snob ¿no te parece Jaime?
—"Bueno, quizás sí, pero encuentra en nuestro vocabulario alguna palabra que defina exactamente mis
funciones. En el equipo soy el responsable de marcar los objetivos y de
que se cumplan. De realizar los contactos con Chrysler, con los organismos federativos y con la prensa. Coordino todas las acciones del equipo.
Soy el responsable dé contactar con
los proveedores de accesorios especiales. Soy el "public relations" del
team. Además en cada prueba, al
mismo tiempo que pt-eparo y dirijo la
asistencia,
en atención a la gran ayumentada y reconocida por Iq cual y
da que José Llambés nos ha dispentí as una preparación previa a Grupo
sado, realizo una promoción LEVYS
ü lo hace verdaderamente competiíique está teniendo una gran aceptiación entre todos los pilotos. Y por fin
No obstante de todos es sabido las
como tú muy bien sabes, como cograndes guicuitaaes que entraña la
rresponsal deportivo que soy de Tele/
puesta a punto derinitiva de un coche
Express en el campeonato de Catade esíe estiio por esto y tras un proluña y de España de rallyes, al final
nteteoor oepüt en la Subida en Cuesde cada carrera realizo un reportaje
ta a Moniserrat y el Rallye Anoia surpara el periódico ¿continúa pareciéngieron IOS primeros problemas técnidote snob la palabra manager?".
cos len ©I Raiiye Mallorca sucediéndoVerdaderamente, ni en broma, se
se en ei Cavas, Bujías Bosch de Alipuede
acusar a este equipo. Conscante y Osona encontrando de nuevo
cientes
de ios problemas que en un
su puesta a punto casi deíinitiva en la
Carrera en Cuesta a San Feliu de Co- principio encontrarían y cumpliendo
dinas. Altés, responsable técnico del paso a paso los objejtivos que se habían propuesto, en silencio y con
equipo, ¿qué sucede?
—"Como tú muy bien has dicho las constancia han encontrado siempre
diílcultaaes que impone _ia prepara- nuevos ánimos para superar los conción aeiinitiva de un coche de com- flfatiemipos que en su camino han
petición son enormes, t n estos mo- aparecido. Su esfuerzo merece total
menios nuestro handicap principal apoyo y consideración.
consiste en la ausencia del mercado
nacional de Kits de calidad total que
nos permitan realizar las transformaciones con plena garantía de éxito,
t s por ello que uno de nuestros obietívo^ más imponantes consiste precisamente en la creación de un conjunto mecánico con el cual podamos
trabajar con entera tranquilidad.
Hasta el momento además de acoplar al coche dos carburadores dobles reformarle la suspensión y la refrigeración, etc., hemos creado una
relación cerrada de cambio. Ahora
estoy trabajando eci'el diseño y reali^
zación de un árbol de levas (nuestro
talón de Aquiles) con el cruce y calidad adecuados.
Isidro como piloto y J. Rodríguez
Enrich como manager y director deportivo completan el equi,po. Isidro
CLUB
—"Queremos aprovechar la .ocasión para agradecer la gran colaboración que. hemos encontrado en
Pedro Basols y el cuadro técnrco que
él dirige. Podemos asegurar que sin
su ayuda y gran experiencia se nos
hubiera hecho muy difícil, en algunos
morhentos, superar los problemas que
se nos plantearon".
Emotivo y propio de un deportista
el gesto de Basols que prescindiendo
de las implicaciones comerciales que
su acción supone no ha dudado, tai
como ellos han comentado y a mí roe
consta, en prestar siempre su total
colaboración. Confiemos que el nacimiento del "Racing Team" de Motor
Tàrrega suponga una palanca que catapulte de nuevo éí aletargado ambiente automovilístico igualadino y co¬
loque de nuevo a nuestra ciudad en
la categoría que *e merece. Suerte.
RACING
NOTA DE LÁ REDACCIÓN:
Al entrar, en "máquinas" la entrevista que arriba reproducimos nos llega la agradable noticia de la importante clasificación (6.° lugar Seratch)
alcanzado por este equipo igualadino
en el III Rallue Provincia de Tarragona.
VALLDAURA
Esta semana empieza el
huevo curso Í 9 7 2 - 73.
C/oses c/e 7 3 0 a 8 3 0
co'íTi Sentar
—"Para mí lo más importante es el
equipo que hemos formado en el cual
cada uno es plenamente responsable y consciente de sus obligaciones.
La mía consiste en colocar nuestro
coche en lo más alto de las clasificaciones, hasta ahora la suerte no nos
ha sonreído enormemente. Nó obs-
noche.
-
AEROMODELISMO
- DIBUJO
- GUITARRA
(O
(3¬
-
- FOTOGRAFIA
EL Dr. NORBERTO
GALINDO
PLANAS
- JUDO
Especialista en Enfermedades vasculares Periféricas
•O.
co
X
' i¬
co
X
I
(Angiología y Cirugía Vascular)
Comunica a sus pacientes de Igualada, el traslado de su consultorio a la calie ARIBAU, 274,1.° 2.» BARCELONA — (6)
Visita previa petición telefónica al
núm. 227 06 32 ó
218 09 29.
P A R A M U C H A C H O S D E IO A 1 4 A Ñ O S
co
Inscripciones en Secretorio del Club,
calle Son Ignacio 42 o los horas indicados.
co.
.
-
30
I G U A L A D A
STUDIO DECORACIÓN
PROYECTOS Y
REALIZACIONES
DECORATIVAS
ESCAPARATISMG.
STANDS
REFORMAS
ÂBENZA
DECORATIVAS.
AVDA. BARCELONA, 13 B, 12,1.»
TEL. 2831863
IGUALADA
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
S E
NECESITA
Profesora titular
Razón: En esta Adminlstraelón.
CAMIONES
FURGONES
AUTOCARES
VOLQUETE
A V I A marca de prestigio
A V I A se ofrece desde
1.000 a 7.000 Kg.
TroMners, 70
Donde también le
ofrece el vehículo
adoptable a cualquier
necesidad
• CLOISALL es un tabiqué amovible u desmontable • TOTALMENTE
DE ALUMINIO • PERMITE DISTINTA DECORACIÓN A CADA LADO
DEL TABIQUE .« AISLAMIENTO TÉRMICO Y ACÚSTICO © CONDUCCIONES INTERIORES DE CABLES • NO PRECISA OBRAS.
JEEP LINEA ELEGANTE
Tracción en las cuatro ruedas
EL JEEP ofrece Novedad - Potencia - Economía
BARCELONAi
Avenida dfi Roma^ 137 - Teléfono 253 43 96
LES OFRECE T O D O EL EQUIPO
DE RECIÉN NACIDO
AR[nCULOS REGALO Y T O D O EL
(O
COMPLEMENTO HASTA 9 A ÑOS
NOVEDADES PARA JOVENCITAS
•O
LES ESPERAMOS EN:
C/. Odena núm. 44 - IfiUfttADA
•o
C^'
¡SE HA BATiDO EL RECORD DE IGUALADA NUMERO
31
IGUALADA
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
MIL
V~Campeonatos Intercomarcales de Natación
Categoría supér-alevines y alevines masculinos y femeninos
36.1
El pasado domingo día 3 y en la
9 J. M. Jorba
36.9
piscina de 25 m. descubierta de Su- 11 C. Subirana
39.8
ria continuó el V Campeonato inter- 14 A. Ramos
comarcal de Natación en super-alevihasta 24 clasificados.
nes y alevines, que tanto masculinos
como femeninos, en su segunda jor- Femeninos
36.0
nada, en la que cabe destacar, en
4 R. Torras
36.8
primer plano, que se ba batido el ré7 F. Ramos
37.0
cord'número mil de Igualada desde
8 I. Castells
38.0
que se ha inaugurado la Pisciria Cu- 11 E. Casals
42.0
bierta Municipal. Mil récords batidos 15 M. A. Ratera
en tres temporadas hablan por sí sohasta 19 clasificadas.
los del enorme progreso que ha realizado ia natación Igualada bajo la 25 m. espalda super-alevlnes mase.
batuta de Gerardo Steudal. Ante " tal
4 E. Brunet
21.4
acontecimiento cabe felicitar 'efusiva8 D. Martín
24.3
mente a la Directiva del C.N. Iguala-^
9 A. Izquierdo
26.3
da. Comisión de Natación, Sr. Entre- ÍO J. Graells
26.4
nador con sus monitores,- nadadores 11 L. Miserachs
27.6
y padres de los mismos, que con sus
hasta 16 clasificados.
esfuerzos unidos en un frente común
han logrado dar a la Natación igua- Femeninos
ladina una Categoría nunca lograda
22.0
3 D. M. Canet
en el ámbito regional y nacional. Feli22.2
5 L. Ramos
cidades a toda la familia del Natación
24.3
6 R. Roca
y desearles qJJe continúen sin des26.6
9 M. Cortés
mayos por esta senda que les ha. de 13 C. Ribalta
29.1
llevar a mayores triunfos.
Empezó la segunda jornada con 50 m. espalda alevines masculinos
2 F. Lladó .
41.4
los 25 m. libres superalevines mascu46.1
linos en la que Forès III batia el ré- . 7 A. Font
8 G. Parcerisas
46.8
cord de Igualada con 16.6 clasificán48.4
aose en segundo lugar; en esta mis- 11 J. Gómez
53.5,
ma prueba caben registrar las mejo- 16 J. M. Caudet
. hasta 22 clasificados.
ras de sus personales de J. Cortaaellas y J. Fernández y en las femeninas
a S. Vélázquez y C. Díaz. En los 50 m. Femeninos
41.7
libres alevines masculinos Forés II, . 2- M. Tomás
. clasificándose en primer lugar, hacía
3 E. Grau
42.5
un crono de 32.3 a escasas décimas • 4 M. T.Jorba .
46.0
del récord que ostenta su hermano
8 E. Martín
48.4
Eduardo; cabe destacar aquí los tiem- 10 F. Siqués
,
48.7
pos de P. Compte, Ja. Ma. Jorba, A.
hasta 17 clasificadas.
fiamos y especialmente de C. Subirana; en las femeninas muy bien F. Ra- 4 X 25 m. estilos super-alevines mase.
mos, 1 Castells y Ma. A. Ratera y flo- 2 Equipo A. (Brunet - García - Cortajísima ïi. Torras qué parece estar en
dellas y Forés 111) 1.23.0 R.
baja forma. En 25 m. espalda super- 5 Equipo. B (Graells - Fernández alevines masculinos vemos mejora en
Llenas y Martín) 1.43.8.
E. Brunet, D. Martín, A. Izquierdo,
J. Graells y L. Miserachs y en las fe- Femeninos
meninas M.D. Canet, que obtuvo un Equipo A. 2 (Canet - Enrique - Cortés
y Ramos 1.34.0.
tercer lugar, L. Ramos y R. Coca. En
50 m. espalda alevines masculinos 4 Equipo B (Díaz - Coca - Vélázquez
- Cortadellas) 1.45.4.
F. Lladó hizo segundo, discretos
A. Font y J. M. Caudet, con ligera mejora de J. Gómez y en las femeninas 4 X 50 m. etilos alevines masculinos
muy bien M. Tomás segunda, seguida 3 Equipo A. (Jorba - Lladó - Corñpte y Forés II) 2.41.4 R.,
de E. Grau y M. T. Jorba y con sensible mejora de F. Siqués.^En los re- 6 Equipo B (Font-Gómez - Parcerisas — Subirana) 3.16.0.
levos 4 X 25 m. estilos superalevines
masculinos hay nuevo récord con
1.23.0 al igual que en fós 4 x 50 m. Femeninos
estilos alevines masculinos con 2.41.4 1 Equipo A. (Grau - Soteras - Sagristà y Torras) 2.36.0. Récord número
y en los femeninos con 2. 36.0 y fue
MIL.
precisamente en este que se batió el,
récord mil y las que tuvieron el honor' 3 Equipo B (Tomás - Miserachs - Ramos - Bertrán) 2.48.4.
de conseguirlo fueron E. Grau (espalda), E. Soteras (braza), I Sagristà La clasificación final después de la
(mariposa) y R. Torras (crol) a las segunda jornada es:
1.—C.N. Manresa
474 puntos
cuales felicitamos efusivamente.
383
Las clasificaciones fueron las si- 2.— C.N. Igualada
3.— C.N. Avinyó
147'5
"
guientes:
4.— S.A. Suria
137'5
"
5.-^ C.N. Sallent
67
"
25 m. libres super-alevines mase.
2 Forés Mí
R. 16.6
Bajo la organización del C.N. Man5 J. Cortadellas
18.7
8 J. Fernández
19.1 resa y en su piscina cubierta de 25 m.,
se celebraron los Campeonatos Inter¬
hasta 19 olasificados.
3 J. M. Compte .
34.6 comarcales de Natación en Absolutos, tanto masculinos como, femeninos.
'
Femeninos
La
primera
jornada,
el
día
6
del ac5 S. Vélázquez
21.0
8 C. Díaz
22.7 tual, en los 400 m. libres masculinos
9 M. A. Cortadellas
23.0 A. Rarhos obtuvo medalla de plata
15 R. Ribalta
29.6 con una regular marca, destacando
en esta prueba la mejora de su persobasta 19 clasificadas.
nal de J. Renom, ya que R. Horcas
estuvo también solo regular. En 100
50 m. libres alevines masculinos
1 Forés II
32.3 metros mariposa femeninos algo des-
afiniada I Sagristà y R. Torras, aunque la primera obtuviera medalla de
bronce y normal M. A Canet. En 200
metros braza masculinos muy bien
A. Solé y J. Parés mejorando ostensiblemente su marca, mientras que E.
Salvadó obtenía medalla de plata sin
hacer ninguna buena marca. En 100
metros libres femeninos estupenda
i Palomas con medalla de plata y con
mejora de su personal, mientras que
J. Fernández no dio esta vez de sí
todo lo que puede. En 200 m. espaldamuy bien A. Llenas con medalla de
bronce con 2.36.3, batiendo los récords Infantil, Juvenil y Absoluto de
Igualada; lástima que hiciera un poco
tarde el esprín final, pues a bien seguro hubiera mejorado aún más dicha
marca; A. Chinchilla igualó su marca.
En 200 m. estilos femeninos buena
carrera de J. Bové, superada solamente por la estupenda Majó de
Manresa y muy floja E. Mateu. En los
4 X 100 m. libres femeninos, tuvimos
que contentarnos clasificarnos detrás
de los manresanos con discretos
tiempos.
5 Ma. A. Canet
7 R. Torras
hasta 9 clasificadas.
1.26.3
1.28.5
200 m. braza masculinos
2 E. Salvador
5 A. Solé
6 J. Parés
hasta 11 clasificados
Femeninos
3 J. Bové
;
5 El Grau '
6 E. Mateu
hasta 10 clasificadas
100 m. libres masculinos
2 A. Llenas
5 A. M. Cortés
hasta 12! clasificados .
3.00.0
3.09.0
3.16.2
'
Femeninos
2 1. Palomas
6 J. Fernández
hasta 10 clasificadas
20q m. espalda masculinos
3 A. Llenas
4 A. Chinchilla
hasta 10 clasificados
3.12.0
2.22.2
3.28.4
1.02.8
1.04.8
1.10.6
'*l.23.4
2.36.3 R
2.36.5
En la segunda Jornada, día 7, I Palomas, en los 400 m. libres femeninos, Femeninos
3.03.4
obtenia medalla de oro con 5.09.2, si- 3 M.A. Canet
4 M. Tomás
3.09.8
guiendo, su marcha i ascendente; la
.
novel J. Fernández, mejorando su nasta 8 clasificadas
marca, entraba quinta en la general; 200 m. estilos masculinos
2.37.1
en 100 mariposa masculinos • tanto 2 A. Llenas
2.45.0
A. Ramos como E. Salvador mejora- 4 R. Horcas
2.52.0
ron su tiempo, entrando el primero 7 J. Paros
tercero de la deificación. En 200 m. nasta 12 clasificados
braza femeninos la más destacada
E, Grau por su mejora de tiempo, Femeninos
2.54.6
mientras que J. Bové, aún quedando 2*J. Bové
6
E.
Mateu
3.22.2
tercera, no hizo buena marca por la
que tiene y E. Mateu, como en la 4 X 100 m. estilos masculinos
prueba de la anterior jornada, floja. 2 Equipo C.N. Igualada
5.03.6
En 1Ó0 m. libres masculinos igualó
(Chinchilla — Salvador — Ramos.—
tiempo.
A. Llenas mientras que Llenas).
A.M. Cortés subia su maçca. En 200 m.
espalda femeninos Canet obtenía un Femeninos
5.48.9
tercer puesto subiendo su marca, 2 Equipo C.N. Igualada
mientras que la mejoraba mucho (Canet — Soteras — Bové 11
M. Tomás. Y en la última prueba indi- Sagristà II.
vidual de los 200 m. estilos masculi- 4 x 1 0 0 m. libres masculinos «
nos, estupendo tiempo de A. Llenas 2 C.N. Igualada
4.33.4
con 2.37.1, con medalla de plata,
(Cortés — Renom — Ramos — Horigualó tiempo J. Parés y no estuvo cas).
muy fino R. Horcas. En los delevos de
4 X 100 m. estilos femeninos y 4 x 100 Femeninos
5.08.0
libres masculinos, al igual que la jor- 2 C.N. Igualada
Canet
—
Fernada anterior, se obtuvieron sendos (Palomas — Bové II
• segundos puestos y la clasificación nández).
general final, fue la siguiente:
i.a puntuación final por equipos fue
ia siguiente:
275 puntos
1 C.N. Manresa
400 m. libres masculinos
222
"
4.54.0
2 C.N. Igualada
2 A. Ramos
151
"
5.07.2
3
S.A.
Suria
5 R. Horcas
106
"
5.25.0
4 C.N. Avinyó
7 J. Renom
hasta 11 clasificados.
Cabe destacar que en esta competición
faltaron por parte del C.N. IguaFemeninos
lada
Ra. Ma. Parés, E. Bové y E. Fo5.09.2
I I . Palomas
rés
que
fueron seleccionados para
6.24.3
5 J. Fernández
formar parte del equipo representatihasta 7 clasificadas.
vo de Cataluña, en los Campeonatos
de España Infantiles, que se celebró
100 m. mariposa masculinos
1.12.9 en Valencia los días 7, 8, 9 y 10 del
3 A. Ramos
1.16.5 corriente mes de septiembre. Tenían
4 E. Salvador
previsto su regreso a nuestra ciudad
hasta 11 clasificados.
el lunes 11, y de cuyos resultados informaremos tan pronto estén a nuesFemeninos
1.25.7 tro alcance.
(O
3
AUXILIAR D E A R T E S G R Á F I C A S
Troquelaje
Talonarios, bloques
Cartón
Canto ron
Piel fina
Agujeros hojas
Tejidos
Corte en guillotina
Muestrarios
Carpetas especiales
Ojetes metálicos
Varillas para calendarios y láminas.
JOSE POCH, S. Juan Bautista, 71
i—
m
K
I
CO
CQ
•a
3
32
i GUALADA
marca
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
en
DESDE PEQUEÑAS
res
ESTANTE-
RÍAS A GRANDES; E S T R U C T U R A S PARA PALETIZACION, E S TAMOS A S U SERVICIO.
lo
nuestro es
F A BRICAR
ESP A CIO
U TI L
XI
(O
-
.
^^^^^
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA IGUALADA Y COAAARCA
MATERIALES
I
(O
MODERNOS
.
Argent/33
Industria, 8
Tel. 2 8 3 15 61
TeL 2 8 3 19 6 6
.
,
G U A L A D A
Copa Presidente.
Resultados día 2 Sep.
4—2
Vendrell — Reus Deportivo
Patín Reus — Igualada H.C. L. 10—3
5—2
Noya —Qalafell
5—5
C.N. Reus — Vilafranca
Clasificación:
Grupo A..
Patín Reus
4 puntos
Reus Deportivo
4 "
igualada H.C. Levys
2 "
Vendrell
2 "
Grupo B.
A.A. Noya
6 puntos
Calafell
•
4 "
C.N. Reus
1 "
Vilafranca
1 "
Es posible que el partido que debe
jugar en Reus, el Igualada H.C. Levys, esta noche, se' realice otro día,
33
IGUALADA
SÁBADO, 16: DE SEPTIEMBRE, 1972
cuerdos dé jornadas memorables, con
aquellos recibimientos cuando regresando de Alicante "Sub-campeones
de España", de Vich "Campeones de
España", del torneo internacional de
La Coruña, y esta, pasada temporada
la llegada de Sevilla y por último la
cena
de homenaje de CAMPEONES
por disputarse en aquella Ciudad los.
DE
ESPAÑA...
Europeos de Juveniles.
Al llegar está hora del adiós,, nos
mueve a agradecer sinceramente al
Agradecimiento y d e s l e í d a .
Desde ia fundación del Igualada Sr. José Ma. P|a; entusiasta deí HocH.C; nos acercamos ya a sus veinti- í<ey Igualadino, lo mucho que há hecinco años de existencia, nuestra cho por el Club durante este cuarto
Granja Pla ha sido al local social del de siglo. Así te dedicamos a tí "JOE"
Club. Y decimos nuestra, porque en
ella el Igualada H.C. ha vivido sus
mejores horas, lamentado los fracasos y celebrado sus éxitos. La vida
deportiva del Igualada H.C. ha ido
unida siempre a Granja Pla y será
muy difícil, para no decir imposible el
acostumbrarnos a. no celebrar nuestras tertulias y nuestros actos en lá
"Granía" en donde siempre hemos
sido tratados con la mejor deferencia
y calor.
Resuenan aún en nosotros, los re-
y a "Granja Pla" el homenaje sincero
de nuestro agredecimiento.
Nuevo local sociaL
Se comunica a toda la afición y seguidores del Igualada H.C. Levys, que
su Local -Social, se ha trasladado al
Bar "Monza" sito en la.calle Odena
núm. 14, que está regentado por el
Sr. isidro Sales, a quien expresamos
nuestro agredecimiento por la buena
acogida que ha tenido en acogernos
en su establecimiento, en la seguridad de que el Igualada H.C. Levys,
sabrá correspoinder con su corrección habitual.
Stick.
Pruebe
el reprise"
del 1 2 7 en:
Palta Planchadora para
Anl-O-immiiital, S.A.
Fábrica Géneros de Punto
Dirigirá a Calle Castilla, Nf.» 6.
TALLER AUTORIZADO SEAT N.* 03221
Cawetera de Kanresa. s/n. (Cruce N-U Kro, 556'5) - Tels. 283 06 04-283 06 03 • IGUALADA
Nointente
l l e v a Cavallino
WideOval
Firestone
1 Demostraciones
)c
CONSULTAS
GRATUITAS
^
^ POR SU ESTHETKIÉNNE
Á
A
,
DIPBMCIDAT^^^
TRATAMIENTΠCONPLETOS DE BDKZA
^
Estará a su disposición
St el coche que va delante iiéva estos cubiertas, no
intente seguirle. La nueva radial superari-cha Wide Oval
Firestone es una cubierta rápida, segura y eontorfable,
diseñada para coches de alta "performance". .
del 18 al 2 3 de septiembre en
PERFUMERIA PONS
Plaza de la Cruz, 12 - Teléfono 283 17 06
De venta en:
ABASTECEDORA CATALANA, S. A.
RAMBLA SAN FERNANDO, Í7 BIS.
IGUALADA
(O
íemps^**
* * * Arrête
-
.
FABRICA GÉNEROS DE PUNTO EXTERIOR
• >^.i—
(O
•>^./
I
(O
PRECISA:
c •
OFICIALAS
neumá
c
tios nac
d
ios délas victorias
"
Oweriok
Remallar
Repasar
R. VIZCARRA SOLA. Avda.'Barcelona, 56.
CÛ
.
-
34
IGUALADA
SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE, 1972
DEPORTES
^
FUTBOL
jnniailH
d B
CAMPEONATO DE CATALUÑA 2.^ CATEGORIA REGIONAL
En el Campo García Fossas a ías 11'30
F.C. FATIMA — AT. SABADELL
SÁBADO NOCHE: Igualada-Cardona
En el Campó del San Mauro a las 11'30
U.D. SAN M A U R O — C F . ESPARRAGUERA
DOMINGO MAÑANA: San Mauro - Esparraguera
Fátima-At. Sabadell
En Sabadell a las 11 mañana
CAN ORIACH — C.F. PUEBLO SECO
La Liga Regional de Fútbol lleva ya
dos jornadas en marcha y ha prendido en el interés de nuestros aficionados. Sobretodo en una temporada en
que los Clubs de nuestra zona que
militan en las categorías regionales
son más numerosos que nunca...
Se da el caso curioso de que de los
cinco Clubs participantes sólo uno ha
conocido la derrota, el Poble Sec en
Esparraguera,, habiendo conseguido
los otros cuatro puntuar en ambas
jornadas. Ahora bien, todo hay que
dedirlo. Si bien el Poble Sec conoce
el acíbar de la derrota, asimismo conoce el sabor de lá victoria. Cosa
que, en cambio, desconocen el San
Mauro y el Capellades, que han empatado en las dos jornadas.
En un ambiente con tendencia a la
euforia, pues, se desarrollará la jor- ,
nada del próximo domingo en que
tres de los cinco jugarán al amparo
del campo propio.
El Igualada, tras su meritorio empate en Manlleu, que muy bien pudo
ser victoria, recibirá el sábado por la
noche en el Estadio Municipal del Xipreret la visita del Cardona, recién
ascendido a la categoría. Parece, a
primera vista y si la confianza no nos
juega una rhala pasada, que el Iguala-
da puede volver a ganar y, con cinco
puntos colocarse ya en los primeros
puestos de la tabla. El partido es muy
interesante pero a nosotros, sinceramente, se nos antoja un tanto inconveniente la hora én que se va a jugar.
Ignoramos los motivos que han inducido a la directiva igualadinista a jugar el encuentro el sábado por la
noche en lugar del domingo por la tarde, como es tradicional en la Feria
igualadina. pero sinceramente, no
creemos, que ello favorezca, en modo
alguno, la asistencia de público y, con
ello, la economía del Club.
El Fátima recibirá el domingo por
la mañana en el campo García Fossas
la visita del histórico Atlético de Sabadell. ¿Dos puntos más para el Fátima? Casi estamos seguros de que
sí
Finalmente, el San Mauro recibe en
su nuevo campo de La Ponderosa la
visita del temible Esparraguera, el
mismo equipo que fulminó al Poble
Sec en su campo y empató el pasado
domingo en Capellades; ¿Qué conseguirá el San Mauro ante rival tan encopetado? Muchos serán, sin duda,
los aficionados que querrán presenciarlo.
CAMPEONATO DE CATALUÑA AFÏCIONADOS CATEGORIA A G. 13
En Copons a las 4 tarde
CF. COPONS — C.F. HISPÀNIA
En San Guim a las 3'30 tarde
F.C. SAN GUIM — CF. MONTBUY
CF.
En el Estadio Municipal a las 12 mañana >
GIMNÀSTIC IGUALADI — C.F. QUINTENENSE
En Vilanova del Camí a las 11 mañana
C.F. VILANOVA — U.D. MONTSERRAT
CE.
En Odeiia á las 11 mañana
VERDES — CF. POBLA DE CLARAMUNT
CF.
En San Martín de Tous a ias 4 tarde
TOUS — C. F. ODENA
CAMPEONATO DE CATALUÑA JUVENILES 1.^ DIVISION
En Barcelona, campo Escuela Industrial, 11 mañana
PEÑA ANGUERA — AT. MONTSERRAT
En Barcielona, 10'30 mañana
JABAC C F . — C . F . FATIMA
"
DKW
COURS de FRANÇAIS
CLASES PARTICULARES de CIENCIAS
(incluido CO.U.)
GRUPO 4
y LETRAS
EL ESPECÍALISTA
D E L O S 1.OOO K I L O S
Horas a convenir
J. Colet Calle Soledad 9. Telf. 283 13 26.
F 1.000 en tontos versiones como Vd. puedo
necesitar pora sus negocios.
DKW
NOTA OE í n t e r e s
AL TITULAR DEL VEHÍCULO TURISMO QUE HAYA SUFRIDO
ALGUNA REFORMA DE IMPORTANCIA, DE ACUERDO CON LA
ORDEN DE LA PRESIDENCIA DEL GOBIERNO DE FECHA 28 DE
AGOSTO DE 1972:
El art. 252 del vigente Código de la Circulación sanciona con
multa de 5.000 ptas. el no comunicar la REFORMA EFECTUADA
EN UN VEHÍCULO. De acuerdo con la citada Orden, podemos
sotucionár dichas reformas en un plazo máximo de TRES MESES,
sin que las mismas sean sancionadas de acuerdo con lo preceptuado en dicho artículo.
Consultas y gestiones en: •
GESTORÍA GARLES
División Automóviles
San Fernando, 35, 1." — IGUALADA
Seguridad, Confort
Capacidad y Acabado.
COMPRUÉBELO EN
(O
Ctra. Manresa, 5 - IGUALADA
Donde podrá ver lo nuevo ''Estrello
MERCEDES - BENZ
Tels. 283 25 34
283 14 81
La técnica que desarrolla y aplica
Mercedes-Benz, es una de las más
avanzadas del mundo.
3
5
10
c
o
i
(O
REVISTA ESPAÑOLA DE LA MODA DEL PUNTO
-
.
Órgano de divulgación y promoción de ventas de la industria española del punto para
información del comercio nacional y de los compradores e importadores extranjeros.
colabora al mayor prestigio del
III
X
i—
co
X
I
co
co
CQ
EXPONENTE DEL G E N E R O D E P U N T O
.
IGUALADA CIUDAD DEL PUNTO
-
PRENSA TÉCNICA,
S. A.
CASPE, 118-120,
BARCELONA (13)
Qjja d e Ahoifôs del
fenedès
sorteo de más de tred millones de pesetas
l»PREmiO
U N TRACTOR AGRÍCOLA, c o n remolque y
a p e r o s , a elegir l i b r e m e n t e d e cualquier
m a r c a y por un valor m á x i m o d e
PTAS.
250,000
U N C O C H E , Seat-124, M o r r i s o Renault-12,
e q u i p a d o c o n v e n i e n t e m e n t e , h a s t a PTAS
150,000
U N C O C H E , C i t r o ë n - 8 , R e n a u l t - 6 , o similar
cuyo precio no sobrepase d e
PTAS.
125,000
U N C O C H E , inferior 9HP, Seat-127, S i m c a
IODO, o iViini-Morris, p o r u n t o t a l d e
PTAS.
100,000
V RDEHIRS.
100 p r e m i o s d e 10,000 p e s e t a s
PTAS
1,000 p r e m i o s d e
1,000 p e s e t a s
PTAS
1,000 p r e m i o s d e
500 pesetas
PTAS
1,000.000
1.000.000
500.000
[ualquíera dB BIIDS puede ser suyo
(O
'(3
•O
I
SORTEO: 15 NOVIEMBRE 1972
Igualada — Rbla. San Isidro, 22 — Tel. 283 29 22
Vilanova del Camí — Mayjor, 10 — Tel. 43
•o
CO
Santa Margarita de Montfaluy —
Carretera de Valls, 7 — Tel. 17
L/no cubierta preparada para
soportar los más rudos esfuerzos
del trabajo
agrícola.
En sus
dos versiones:
C O N V E N C I O N A L
Y
C I N T U R A T O
(O
-
AGENCIA
OFICIAL PARA
IGUALADA Y
COMARCA
.
X
i—
co
X
•4
I
co
co
CQ
.
Avdo. Caresmar, 132 bis
IGUALADA
Teléf. 2 8 3 2 5 6 0
-
FAGEPI
El Color... y la
LANZAMIENTO
DEL COLOR
'^MODA"
Moda
IGUALADA
1973
Aunque no en las proporciones de la Europa Occidental ni, naturalmente, de los Estados
Unidos de Norteamérica, parece evidente que nuestra sociedad tiene una clara tendencia a ser
de las que se llaman, en unos casos con elogio y ei^ otros todo lo contrario, "sociedades de consumo". Un sagaz escritor madrileño, Francisco Umbral, definía perfectamente esta situación, la
de ia sociedad española, comentando con picardía las reacciones de una chica norteamericana
y de juna muchacha procedente de un país sociatistla ante el espectáculo de nuestra sociedad
consumista. Decía Umbral: "ante los escaparates de las boutique® de la Gran Vía madrileña,
la yanqui arruga el pecoso hociquito pensando en lia Quinta Avenida, mientras la socialista está
a punto de caer de rodillas, fascinada".
J
En este camino estamos, sin duda, y por éí {vamos marchando más o msnos a trompicones. Y se nos antoja que en el espectáculo, en el andamiaje del atractivo, ta industria igualadina del género de punto tiene una parte bastante injiportante ya que los articules de vestir que se
fabrican en Igualada son cada vez más bonitos, más modernos, más nuevos, de más calidad, ás
mejor presencia y, por lo tanto, mucho más apetecibles. En definitiva, es eso que generalmente
llamamos la "moda" lo que hace mover infinidad de intereses estimulando el capricho y el afán
adquisitivo del cliente potencial.
Todos nos hemos dado cuenta hace ya tiempo de la decisiva importancia que el Color
tiene para la Moda. En ocasiones, el color importa i^ás que la linea y que el corte. Más que cualquier otro ¡medrante de kas prendas que se ofrecen.| Unas veces se ouscan colores nuevos, chocantes, insólitos. En otras, aprovechando estas tases cíclicas que tienen siempre las modas, se resucitan o se "reinventan" viejos colores que vueíven a tenar el deseado embrujo de lo nuevo y
parecen más nuevos que los nuevos de verdad.
j
Personas conscientes de ssta importancia han tenido la idea de lanzar un color Moda
Igualada para la temporada próxima, la del año 1973, con motivo de la celebración del Tercsi'
Exponente del Género de Punto de Igualada. Bonita idea, sinceraments. Conocedores de ella,
aguardábamos con impaciencia la aparición de eéte color Igualada, seguros de que nos llevaríamos una sorpresa. Y nos la hemos llevado. E( ji^olor Igualada para 19/3 es un color decididamente "camp", un color que vuelve. Un coior que, tal vez y si mucho nos apuran, no ha acabado
de irse jamás.
El coior Moda Igualada 1973 es el rosa. Un color con múltiples aplicaciones dentro dsl
campo de los artículos de punto. Fino, dulce, agradable a la vista... Un claro contraste con la
tendencia de los últimos años a los colores extravagantes, con este color se vuelve al refinamiento como símbolo de elegancia.
Hacemos constar que d^conocemos por completo si las intenciones de los creadores y
promotores del color Moda Igualada 1973 son las que acabamos de exponer. Nuestro parecer
sobre este extremo es puramente personal y, por o tanto, controvertible,
No obstante, insistimos en que nos parece nos hallamos ante el lanzamiento inten^ionado de un color "camp": el color rosado, el color pink" el preferido de las damas de todasfias
edades de la buena sociedad inglesa. ¿Dónde hemps leído que la reina de Inglaterra asiste siempre a las carreras de caballos de Ascot con un vestido rosa y una pamela del mismo color?
Quizás no lo hemos leído en ninguna parte..{. pero nos imaginamos la escena perfectamente, reproducida a todo color en tas primeras páginas de los más populares "magazines"
europeos.
1
Al color rosa le acontece como al color azul: que sienta bien. La frase catalana que dice
"si res li sscau poseu-li blau" podría aplicarse también al Color Moda Iguaiada 1873.
Nuestro deseo sería que la inciativa que comentamos tuviera cc<ntinuidad y a este Color
1973 siguiera el Color 1974. Como una faceta más de este dominio de la situación sobre una de
terminada actividad en la que nuestra Ciudad tiene cada vez más importancia. No basta, ciertamente con que ei exponente sea de mayores dimensiones año tras otro. Es preciso, también, dar
con el "detalle" que nuestro estilo de vida sepa apreciar...
¿Cuántas veoss no compramos... o dejamos de comprar por el color de una prenda?
¿Cuántas de nuestras compatriotas se dejarán "embrujar" por el color lanzado en
Igualada?
(O
•O
I
•o
CO
FAGEPl
/// EXPONENTE
DEL GENERO DE
PUNTO
IGUALADA
Moda
Primavera-Verano
1973
13 al 17 Septiembre
1972
COLABORADORES
TINTES
FIBRAS
FIBRAS ESSO, S.A.
NUREL
Barcelona
ESTEBAN QUEROL
Tarrasa
POLIFIBRA, S.A.
<^ TRELON * SILKILENE
FRESNIL * CET ASIL
Igualada
SALA SA.
Tarrasa
HILADOS
BALCAS, S.A.
Sabadell
SAPHIL, S.A.
Tarrasa
RÁPIDA, S.A.
Barcelona
S.A. FRANCISCO TORREDEMER
Tarrasa
RIMOLDI ESPAÑOLA, S.A.
Barcelona
SISA, S.A.
Barcelona
SIMAP, S.A.
Igualada
SUC. DE VILUMARA Y CIA.
Cornelia
YOSHIDA ESPAÑOLA, S.A.
Barcelona
S.A. HILATURAS BADIELLA
Tarrasa
VICENTE ILLA, S.A.
Barcelona
MAQUINARIA TEXTIL
ARBIS, S.A.
Barcelona
SALVADOR RIBE
Sabadell
HILATURAS CASTELLS, S.A.
Tarrasa
HILATURAS GOSSYPIUM, S.A.
Barcelona
INDUSTRIAL ESTAMBRERA, S.A.
Sabadell
METSA
Barcelona
MARCAS ÍGUALADINAS
CARLOMAGNO
ADAPTA
CASTELLVÍ
ADELFA
CICERÓN
ALBET
CICLOPE
ALEMANY
CLOSA
AMELIOR
COPUNT
ARANCHYRT'S
CORBELLA
ATHLETIC
CHYRT'S
AYASA
DESARBRES
BABIPUNi
DIACAR
BARTROLl
DIAMANTE
BEBECRECE
DISCÓBOLO
BERNADET
EL DRAGON
BERTRAN
ENYSA
BONGO
ESCORPIÓN
BOSOLE
ESTANY
BOTINES
ESTEVE
BRIGADOON
ESTISA
BUSQUET
CALAF INDUSTRIAL FAGEPSA
FARRERA
CALDITO
FERPUN
CALICANTOS
FERRER
CAMPING
FIBAD
CAMPS
FILCOT
CANET
CANYELLAS
FILLAT
FONT
FONVALL
FLOAT
GALA
GAMISANS
GAMOSAN
GIPS
GIRALT
GOMA
GRAU
GUITART
INTIMA
ISMAR
JANTZEN
JIM!
JUNYENT
JULIÁN
JUPER
JUST
KALLIMA
KRIM
LAYPUN
LEVYS
LUMEN
LLORENS
MABRAS
MAGNIFIQUE
MAJESTIC
MALLEXTRA
MALLY
MANS
MARIMON
MARTI
MAS DEOP
MASDÉU
MÁSTIL
MAYORAL
MÉNDEZ
MICHAEL
MINVATS
MIRET
MISS
MOLINS
MONTARAZ
MONTSERRAT
TORERA
MORGAT
MOTA
MUNS
NIMBO
NOVAK
OCEAN
OFIDIA
ORTINEZ
PARERA
PEPA MARTI
PERSEO
PEZPONT
PIJUAN
PIQUER
POLOPUNT
POhfS
PRAT
PUIG
PUNTO BLANCO
PUNTSERRAT
QUERALT
RAFAEL PRATS
REGSA
REGULUS
RIBALTA
RIBERA
RICARD SOLE
RIMALLO
ROCA
ROJAS
ROMER
ROMPEOLAS
SAMOGUI
SANTACANA
SEGURA
SELVA
SELLARES
SIMO
SISQUELLA
SOLA
SOLBRU
SOLE
SONY
SKIBEL
SPLAY
SURROCA
SWEETNIT
TAJOLVI
TALISMAN
TARRAGO
TEEN FORN/I
TEIXIDÓ
TINTES IGUALADA, ,S.A.
TITANIC
TORI
TORRADAS
TORRAS
TORT
TRICPUN
TRUBER
TURU
VALLMAR
VALLS
VICH SERRA
VIDAL
VILANOVA
VILASECA
VINCINT
VILA
VIZCARRA
VOLVEX
VR
WARNER'S
YESTE
ZERO
(0
-
.
CD
X
\—
m
X
I
CD
VrVES
.
-
Un Omega de Oro :
la mejor im/ersi(^n de su tiempo
La mejor de su tiempo. De ese tiempo
suyo que también es oro y de ese otro tiempo,
el actual, donde no es fácil que nos garanticen
el éxito de una inversión.
¿Por qué de oro? Oro es un metal
precioso de valor estable.
Todo el mundo conoce su belleza indiscutible, su atractivo brillo y su valor pero
conviene recordar otras razones de tipo
científico: el oro es el más dúctil de los
metales y más fácilmente moldeable.
No le afecta el calor, ni el frío, ni la
humedad. No es atacable por ácidos ni por
álcalis. Tampoco le afecta la transpiración.
Aún siendo metal, ofrece una suavidad
especial al tacto. Es antialérgico, no mancha
ni araña.
Un Omega de oro es precisión, elegancia... y siempre dinero en oro. Un Omega de
ioro es una buena inversión.
1
Hay un Omega de oro para usted.
Considerado económicamente es muy intejresante porque el oro siempre sube.
I
O M E G A : el único reloj de pulsera que
ha estado 4 veces en la Luna.
O M E G A : ha cronometrado oficialmente
12 Olimpiadas.
O M E G A : ha merecido 5 Osear de la
Academia Internacional del Diamante.
\
O M E G A : que produce hasta el 50°/;; del
total de cronómetros suizos.
K
O M E G A : cuya garantia interhaíiEiònal,
llega a 160 paises.
Desde 11.Ó50 pts. para señora
(O
•O
I
Odena, 1. Igualada
•o
o OMEGA
î
P r i m e r a o r g a n i z a c i ó n m u n d i a l p a r a la m e d i d a e x a c t a d e l t i e m p i ©
N. Ponceil — I G U A L A D A