Cosmos CARD

Anuncio
Cosmos CARD
Software de creación de tarjetas v5.2 Julio 2012
MTS0000604
04/07/2012
Cosmos CARD
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Índice de contenidos
2
Requisitos del sistema
4
Introducción
4
Glosario de términos
5
INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN.
7
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE.
CLAVES DE ACCESO.
AÑADIR CONTRASEÑA.
MODIFICAR CONTRASEÑA.
BORRAR CONTRASEÑA.
CONFIGURACIÓN.
PUERTO DE COMUNICACIONES.
TIPO DE TARJETA.
RUTAS DE ACCESO.
DIRECTORIO DE CONFIGURACIÓN.
DIRECTORIO DE DATOS.
COSMOS CARD COMPARTIDO EN RED.
CREACIÓN DE TARJETAS.
TARJETAS DE USUARIO.
CREAR PERFIL ECONÓMICO.
DESCRIPCIÓN DEL PERFIL.
TIPO.
MONEDERO
SERVICIOS GRATUITOS.
FIANZA.
CARGA POR PROMOCIÓN.
AÑADIR O BORRAR PERFIL ECONÓMICO.
CREAR INSTALACIONES.
DENOMINACIÓN DE LA INSTALACIÓN.
CODIGO DE INSTALACIÓN.
AÑADIR O BORRAR INSTALACIONES.
AGREGAR O BORRAR UN PERFIL ECONÓMICO EN UNA INSTALACIÓN.
GENERAR DISCO DE CFG.
ACCESO A TARJETA DE USUARIO.
DATOS DE USUARIO.
CÓDIGOS DE ZONA Y APLICACIÓN.
ZONA.
APLICACIÓN.
CREACIÓN DE TARJETAS CON USUARIOS EXISTENTES.
USUARIOS EXISTENTES.
MODIFICACIÓN Y BORRADO DE TARJETAS DE USUARIO.
MODIFICACIÓN.
BORRADO.
BORRADO AUTOMÁTICO DE TARJETAS.
ÚLTIMOS MOVIMIENTOS.
BORRADO DE PUNTOS.
CREACIÓN AUTOMÁTICA DE TARJETAS.
TARJETA MASTER DE USUARIO.
HISTORIAL DE TARJETAS DEFECTUOSAS.
TARJETAS DE SISTEMA.
TARJETA DE PROGRAMACIÓN.
Página 2 de 57
7
9
9
9
9
10
10
10
11
11
11
11
12
12
13
14
14
14
14
14
15
15
16
16
17
17
17
18
19
20
21
21
21
22
23
24
24
25
25
26
27
27
30
31
31
32
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETA DE VISUALIZACION / PROGRAMACIÓN.
TARJETA DE PROGRAMACIÓN (DESCARGA AUTOMÁTICA).
TARJETA DE CONTABILIDAD.
TARJETA DE VISUALIZACIÓN / PROGRAMACIÓN Y CONTABILIDAD.
TARJETA DESCARGADORA DE LISTA NEGRA.
DESBLOQUEO DE TARJETAS EN LISTA NEGRA.
TARJETA DE CARGA DE SERVICIOS GRATUITOS.
TARJETA DE CARGA DE MONEDERO POR PROMOCIÓN.
TARJETAS ESPECIALES.
TARJETA DE DESCARGA DE REGISTROS.
TARJETA DE DESCARGA DE REGISTROS DE BACKUP.
TARJETA DE DESCARGA DE PERFILES.
INFORMES Y LISTADOS.
Instalaciones:
Perfiles económicos:
Usuarios:
ARCHIVO DE MOVIMIENTOS (LOG).
ACTIVACIÓN Y CONFIGURACIÓN (LOG).
ACCESO AL ARCHIVO DE MOVIMIENTOS (LOG).
CONEXIÓN DE COSMOS CARD CON ATLAS COM.
CONEXIÓN CON ATLAS COM.
CONEXIÓN CON BASE DE DATOS Y ATLAS COM SQL Server.
ASIGNACIÓN DE TARJETAS PRECREADAS.
CREACIÓN DE TARJETAS DE USUARIO CON LA BASE DE DATOS.
FICHERO DE LISTA NEGRA.
APÉNDICE.
32
33
34
34
35
37
38
39
40
40
40
40
41
41
41
41
42
42
43
45
45
45
46
47
48
49
EJEMPLO.
49
TARJETAS PRECREADAS.
51
INSTALACIÓN DEL LECTOR TRANSPARENTE.
COSMOS CARD VERSIÓN CLIENTE.
SOLUCIÓN DE POSIBLES PROBLEMAS.
52
55
56
Página 3 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
REQUISITOS DEL SISTEMA
Windows.
- Procesador Intel Pentium III, equivalente o superior (Recomendado 1 Ghz).
- Microsoft Windows 2000 SP4, Windows XP SP2. (No válido para Windows Embedded Edition)
- 256 MB de RAM o más.
- 50 MB de espacio disponible en el disco duro.
- El terminal donde se instale deberá tener derechos administrativos en el equipo para poder instalar SQL Server
Express.
INTRODUCCIÓN

El sistema COSMOS es el conjunto de terminales, otros dispositivos y herramientas software que relacionados
entre si forman una herramienta vending de pago sin efectivo, mediante tarjeta chip o tarjeta de proximidad
sin contactos MIFARE de la que forma parte el software al que está dedicado este manual.

El software COSMOS CARD es la herramienta necesaria para la creación, modificación y gestión, de
las tarjetas asociadas al sistema COSMOS, este manual indica como realizar dichas operaciones.

Para crear tarjetas con el software COSMOS CARD es necesario instalar el lector transparente fabricado por
PRODELFI S.L. (Ver apéndice, Instalación del lector transparente). Hay tres tipos de lector transparente, uno
para cada tipo de tarjeta: tarjeta chip con contactos, tarjeta de proximidad sin contactos MIFARE y tarjeta de
proximidad sin contactos LEGIC (El tipo se elige en la configuración del software).

Para el buen funcionamiento del sistema COSMOS hay que tener en cuenta que los parámetros que
relacionan las tarjetas con los terminales COSMOS deben ser programados correctamente en ambos
dispositivos. La necesaria coincidencia de estos parámetros se señala en sus definiciones.

Las descripciones, instrucciones y datos que aporta este manual fueron redactados entendiendo que el
usuario de éste tiene conocimientos a nivel usuario del sistema operativo Microsoft Windows.
Página 4 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
GLOSARIO DE TÉRMINOS
Operador:
Persona o entidad que gestiona el funcionamiento de una o más instalaciones con
el sistema COSMOS. PRODELFI S.L. asigna un número distinto a cada operador. Este
número se programa automáticamente en el terminal COSMOS y por razones de
seguridad sólo se puede modificar en PRODELFI S.L.
Número de máquina:
Es el número de identificación que cada operador asigna a sus máquinas.
Instalación:
Emplazamiento con máquinas Vending controladas por el sistema COSMOS.
Debemos asignar un número al terminal atendiendo a criterios de gestión de las
instalaciones, esto sirve para que el operador pueda diferenciar sus instalaciones
con un número rango de 0 a 999. (Las máquinas de una instalación deben ser
programadas con el mismo número de instalación).
.
Zona:
División de los terminales COSMOS en una instalación en función de su localización.
El sistema COSMOS permite diferenciar hasta cuatro zonas. Las tarjetas de usuario
deben habilitarse para una o varias de estas zonas.
Aplicación:
El sistema COSMOS puede distinguir hasta cuatro aplicaciones diferentes en la
misma instalación, por ejemplo, bebidas calientes, bebidas frías, sólidos, etc. Las
tarjetas de usuarios deben habilitarse para una o varias de estas aplicaciones.
Cliente:
Entidad que recibe los servicios del operador.
Tarjeta de usuario:
Tarjeta creada por el operador para que el usuario acceda a los servicios
controlados por el sistema.
Servicios gratuitos:
El operador gestionará la entrega de servicios gratuitos, la cantidad de estos y si
van a tener un precio fijo. Para entregar los servicios gratuitos además de estar
activada la opción en el terminal COSMOS, el parámetro de la tarjeta de usuario
“importe máximo del servicio” debe estar programado con un valor igual o mayor
al precio del producto que va ser gratuito .La tarjeta de usuario se puede crear de
dos tipos: Tipo1 con los servicios gratuitos administrados por el operador y Tipo 2
donde número de estos servicios es infinito. Una vez consumidos estos servicios
se pueden volver a cargar con una tarjeta de carga de servicios gratuitos .Estos
servicios tienen un valor administrativo y se anotan en la contabilidad cuando se
entregan.
Promociones:
El sistema COSMOS permite ofrecer promociones al cliente. Un servicio gratuito
por un número de servicios acumulados a programar en el terminal. Estos servicios
tienen un valor administrativo y se anotan en la contabilidad cuando se entregan.
Tarjeta de sistema:
Tarjeta creada por el operador para visualizar y programar los menús del software
instalado en un terminal COSMOS. (Ver manual COSMOS CARD).
Lector transparente:
Es el dispositivo que permite, junto con la aplicación COSMOS CARD, la creación de
las diversas tarjetas que se utilizan en el sistema COSMOS.
Sistema de recarga
autónomo:
Página 5 de 57
En la actualidad PRODELFI S.L., fabrica una serie de dispositivos que tienen
múltiples utilidades, tales como: recargar tarjetas de usuario con monedas, billetes
y tarjetas de crédito, comprar tarjetas pagando una fianza y la recogida de esas
tarjetas devolviendo la fianza y el dinero no consumido (ver catalogo de productos
de PRODELFI S.L).
Manual usuario
Cosmos CARD
Transfer Card:
Tarjeta electrónica de 2 Mbytes de memoria para la descarga automática de
contabilidad de los terminales COSMOS. Esta contabilidad se puede descargar a
través de un lector transparente y un P.C en la aplicación S.G.C.
EVA-DTS:
Formato estándar para el almacenamiento y transferencia de datos contables,
desarrollado por E.V.A. (European Vending Asociation).
Impresora:
Cualquier impresora serie que se pueda configurar para 9600Bd de velocidad, ocho
bits, sin bit de paridad y un bit de stop. (9600, 8, N, 1).
Aplicación S.G.C:
Sistema de Gestión Contable. Es un software desarrollado por PRODELFI S.L. que
organiza la información contable recogida de los terminales (COSMOS, ATLAS)
pudiendo realizar informes, informes por línea de precio, producto etc.
Carga por promoción:
Recarga de saldo administrativa que los terminales realizan en las tarjetas de
usuario previa programación del terminal con una tarjeta de carga de monedero
por promoción.
Atlas COM:
Es el software que gestiona los registros que generan los movimientos realizados
en los terminales ATLAS, sistemas de recarga autónomo y terminales punto de
venta (T.P.V.)
Página 6 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN.
A continuación se describen los pasos a seguir para una correcta instalación y configuración del software COSMOS
CARD.
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE.
Para instalar el software, se introduce el CD ROM y el programa de instalación se ejecuta automáticamente, se siguen
las instrucciones que van apareciendo en pantalla y se finaliza la instalación (Si la ejecución del programa de
instalación no fuera automática habría que ejecutar el archivo “setup.exe” que se encuentra en el directorio raíz del
CD ROM). Una vez instalado se ejecuta el archivo “Cosmos_CARD.exe”,al que se accede siguiendo la ruta que se
muestra a continuación. Para facilitar el acceso se recomienda crear un acceso directo de “Cosmos_CARD.exe” en el
escritorio.
Inicio  Programas  Tratecnica  Cosmos_CARD
Al ejecutar el archivo aparece el siguiente mensaje.
Se pulsa OK y aparece el siguiente mensaje.
Al ser el primer acceso se rellenan los campos: “Nombre de operario”, “Contraseña” (Estos datos serán comunicados
telefónicamente por PRODELFI S.L. cuando el operador lo solicite) y en el campo “Introduzca código de operador:” se
introduce el número suministrado por PRODELFI S.L.
Página 7 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
Tras introducir los datos y pulsar aceptar, aparece el siguiente mensaje.
Se indica la ubicación de los ficheros de configuración que se suministran junto al CD ROM (Esta operación se realiza
sólo en el proceso de la instalación). El programa acabará de ejecutarse y aparecerá la siguiente pantalla que es la
interfaz principal de acceso a las diferentes funciones del software.
Nota: Si el ordenador donde se instalará el software carece de unidad de disco 3 ½ habrá que copiar el archivo
Cosmos_operxxx.cfg suministrado en un formato distinto al disquete en el directorio Config que se encuentra en la
ruta:
C:\Archivos de programa\Tratécnica\Cosmos_CARD\Config.
Página 8 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CLAVES DE ACCESO.
Después de la instalación hay que establecer la seguridad del software de creación de tarjetas limitando su acceso a
las personas designadas (Se pueden crear tantas como sean necesarias).
Para acceder al menú de configuración de claves se pulsa la opción de menú generalcontraseña de acceso y
aparece la siguiente pantalla en la que se realizan las siguientes operaciones.
AÑADIR CONTRASEÑA.
Se completan los campos “nombre” (Máximo 17 caracteres), “contraseña” (Máximo 8 dígitos) y si este operario tiene
o no “permiso de modificación”. Si no se tiene permiso de modificación el usuario tendrá un uso muy limitado del
software por tanto es necesario que al menos uno de los usuarios tenga permiso de modificación para tener acceso
a todas las funciones del software. A continuación se pulsa el botón de “añadir contraseña” y ésta se añade a la lista
de operarios. Para añadir más contraseñas se realiza la misma operación.
MODIFICAR CONTRASEÑA.
Se selecciona la contraseña sobre la que se quiere actuar y se pulsa “modificar contraseña” .Al pulsar aparece el
contenido de los campos para poder modificarlos. Una vez modificados se pulsa el botón de “modificar contraseña” y
la acción queda realizada. Para realizar esta operación el usuario debe tener permiso de modificación.
BORRAR CONTRASEÑA.
Se selecciona la contraseña sobre la que se quiere actuar y se pulsa “borrar contraseña”. Para realizar esta operación
el usuario debe tener permiso de modificación.
Página 9 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CONFIGURACIÓN.
Una configuración adecuada asegura un buen funcionamiento del software. Esta configuración se realiza
pulsando la opción de menú general->configuración. Aparecerá la siguiente pantalla:
En este menú se configuran los parámetros necesarios para la configuración.
PUERTO DE COMUNICACIONES.
En este parámetro se selecciona el puerto donde se conecta el lector transparente (Ver apéndice ,instalación del
lector transparente).
TIPO DE TARJETA.
En este parámetro se selecciona el tipo de tarjeta a utilizar.
En el caso de lector sin contacto, tenemos la opción más común que es tecnología mifare. La tecnología Legic se usa
en proyectos muy específicos.
Página 10 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
RUTAS DE ACCESO.
En esta sección se programan las rutas a los directorios de configuración y datos de la aplicación.
DIRECTORIO DE CONFIGURACIÓN.
Este parámetro está definido por defecto. La ruta lleva hasta el directorio “Config” que se ha creado al instalar el
software COSMOS CARD, que suele ser c:\archivos de programa\tratécnica\CosmosCARD\Config. En él se guarda el
archivo “Operxxx.cfg” que se suministra con el disquete.
DIRECTORIO DE DATOS.
Este parámetro está definido por defecto. La ruta lleva hasta el directorio “Datos” que se ha creado al instalar el
software COSMOS CARD, que suele ser c:\archivos de programa\tratécnica\CosmosCARD\Datos. En él se guarda la
base de datos que se crea al configurar los diferentes parámetros de creación de tarjetas. En entornos monousuario
es aconsejable que la base de datos resida en el disco local para no afectar la velocidad de acceso.
COSMOS CARD COMPARTIDO EN RED.
El programa de creación de tarjetas COSMOS CARD puede funcionar conectado a una red local compartiendo entre
varios ordenadores la base de datos y los archivos de configuración. De esta manera se podría instalar el software
COSMOS CARD en diferentes PC´s y trabajar con una sola base de datos. COSMOS CARD gestiona automáticamente el
acceso de cada PC a la base de datos.
Al seleccionar la opción “COSMOS compartido en red” hay que tener en cuenta la configuración de las rutas de acceso
(Datos y Config) para que todos los PC´s tengan acceso a ellos.
Una vez realizada la configuración se puede iniciar el proceso de creación de tarjetas.
Página 11 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CREACIÓN DE TARJETAS.
A continuación se verán los pasos necesarios para la creación de tarjetas de usuario, de sistema, borrado de tarjetas,
creación automática y tarjeta master de usuario. Además de la descripción que se realiza del proceso puede ayudar el
ejemplo que se describe en el apéndice.
Nota: El manual está creado con los mensajes de creación de tarjetas con contactos ya que el proceso es idéntico
excepto en el mensaje “Introduzca tarjeta” que cambia por “Presente tarjeta” como muestra la figura.
TARJETAS DE USUARIO.
En la creación de tarjetas de usuario se definen los siguientes pasos.

Crear un perfil económico. Este perfil define el comportamiento económico de la tarjeta de usuario con los
parámetros: descripción del perfil, tipo, monedero, servicios gratuitos y carga por promoción. El operador
creara tantos perfiles económicos como necesite modificando sus parámetros. La creación de diferentes
perfiles proporciona la posibilidad de crear diferentes tarjetas de usuario, por ejemplo, en una misma
instalación habría tarjetas con o sin servicios gratuitos, con o sin carga de promoción, etc.

Crear una instalación o instalaciones y agregarles un perfil o perfiles económicos. Los parámetros que
diferencian las instalaciones son la denominación de la instalación y el código de instalación (El número que
se programe como código de instalación tiene que ser igual al que este programado en el terminal
COSMOS. Ver manual terminal COSMOS).

Acceso a tarjeta (T. de usuario). Se accede al menú donde se visualizan los parámetros que se van a
programar en la tarjeta y también se modifican algunos de ellos.
Página 12 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CREAR PERFIL ECONÓMICO.
Para crear un perfil económico se despliega el menú de instalación y se pulsa en “perfil económico”:
Aparecerá la siguiente pantalla:
Seleccionar para crear un
perfil nuevo.
Página 13 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
Esta pantalla ofrece el menú con los parámetros de la configuración y creación de un perfil económico. Para crear un
perfil nuevo debe estar seleccionada la opción de “- nuevo –“en “Lista”. A continuación se detalla la descripción de
cada parámetro necesario para la creación y configuración de perfiles económicos.
DESCRIPCIÓN DEL PERFIL.
En este campo se introduce el nombre del perfil económico que se va a crear.
TIPO.
Este parámetro se refiere al tipo de gestión de los servicios gratuitos de la tarjeta, pudiendo elegir estos dos casos.
TIPO 1.
Si se selecciona este tipo se creará una tarjeta en la que el operador decidirá el número de servicios gratuitos que va a
entregar.
TIPO 2 (GRATUITOS INFINITOS).
Si se selecciona este tipo se creará una tarjeta en la que el número de servicios gratuitos que se van a entregar va ser
infinito.
MONEDERO
Aquí encontramos los parámetros que dimensionan el monedero de la tarjeta, saldo inicial y saldo máximo.
SALDO INICIAL.
En este parámetro se indica el saldo que tendrá la tarjeta cuando termine de crearse.
SALDO MÁXIMO.
En este parámetro se indica el saldo máximo que podrá alcanzar el monedero de la tarjeta.
SERVICIOS GRATUITOS.
Se dispensaran estos servicios siempre que el parámetro de la tarjeta de usuario “importe máximo del servicio” este
programado con un valor igual o mayor al precio del producto que va ser gratuito, como se indica en el apartado del
mismo nombre, y que el parámetro de servicios gratuitos en el terminal COSMOS este activado.
N º INICIAL.
Este parámetro marca el número de servicios gratuitos que se van a cargar en la tarjeta inicialmente.
Una vez consumidos estos servicios gratuitos si se desea ofrecer más habrá que volver a cargarlos con una tarjeta de
carga de servicios gratuitos.
IMPORTE MÁXIMO DEL SERVICIO.
En este parámetro se indica el importe máximo al que se va a dispensar un servicio gratuito. Es imprescindible si se
quieren ofrecer servicios gratuitos que este importe tenga un valor igual o superior al precio del producto que se va
ofrecer gratuitamente.
FIANZA.
Este parámetro identifica el tipo de fianza que se aplicará a la tarjeta. La fianza se utiliza en algunas instalaciones en
las que hay tarjetas de usuario que están gravadas con el pago de una fianza. Esta fianza será devuelta por el operador
o en algún sistema de recarga autónomo.
Página 14 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CARGA POR PROMOCIÓN.
En este menú se selecciona si se va permitir la carga de saldo por promoción en la tarjeta de usuario previa
programación del terminal con una tarjeta de carga de monedero por promoción. El limite a cargar es el saldo
máximo programado en la tarjeta de usuario.
IMPORTE MÁXIMO DE CARGA.
En este parámetro se indica el importe máximo que se cargará en la tarjeta de usuario cada vez que se realice esta
recarga hasta el saldo máximo programado en la tarjeta de usuario. Si este parámetro queda a cero nunca se
realizará la carga por promoción.
AÑADIR O BORRAR PERFIL ECONÓMICO.
Los perfiles económicos pueden ser utilizados en varias instalaciones. Así, podremos tener por ejemplo un perfil
estándar en la instalación 1 y 2, reduciendo el número de perfiles a configurar. Una vez creados, para poder ser
utilizados en las diversas instalaciones, debe ser asignado a la instalación donde se desea utilizar.
Una vez seleccionados y dimensionados los parámetros se pulsa el botón “+ Añadir” y si todos los datos son correctos
el nombre del perfil aparecerá en la lista de perfiles.
Para borrar un perfil económico se selecciona y se pulsa el botón “- Borrar”. El perfil no se puede borrar si está
agregado en alguna instalación, agregar o no perfiles a una instalación se describe en la descripción del menú de
instalaciones.
Seleccionar para crear un
perfil nuevo.
Seleccionar para borrar un
perfil.
Seleccionar para crear un
perfil.
Página 15 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CREAR INSTALACIONES.
Una vez creado el perfil o los perfiles económicos hay que agregarlo o agregarlos a una instalación o instalaciones ya
creadas. Para realizar esta operación se despliega el menú de instalación y se pulsa en “Instalaciones existentes”.
La siguiente pantalla que aparece ofrece el menú que permite crear y configurar las instalaciones. Para crear una
nueva instalación se debe seleccionar la opción de “-nuevo–“en la parte de “Lista” y configurar dicha instalación. A
continuación se detalla la descripción de cada parámetro necesario para la creación y configuración de instalaciones.
Seleccionar para crear una
nueva instalación.
Página 16 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
DENOMINACIÓN DE LA INSTALACIÓN.
En este campo se introduce el nombre de la instalación que se va a crear.
CODIGO DE INSTALACIÓN.
En este parámetro se programa el numero de la instalación para la que se van a crear las tarjetas de usuario. El
software COSMOS CARD no permite que este parámetro no tenga ningún valor. El número que se programe tiene
que ser igual al que este programado en el terminal COSMOS (Ver manual terminal COSMOS). El operador puede
tener múltiples instalaciones creadas (0 a 999) y asociadas a ellas uno o varios perfiles económicos.
AÑADIR O BORRAR INSTALACIONES.
Una vez que se ha dado nombre y código a la instalación se pulsa el botón “+ Añadir” y el nombre pasara a la lista.
Para borrar una instalación existente se selecciona y se pulsa “- Borrar”. Si se borra una instalación se borraran
también los usuarios relacionados.
AGREGAR O BORRAR UN PERFIL ECONÓMICO EN UNA INSTALACIÓN.
Esta operación se realiza de la siguiente manera. Se selecciona la instalación y el perfil económico que se quiere
agregar y se pulsa “ + Agregar perfil económico”. Al añadir el primer perfil económico aparecerá un símbolo “ + ” a la
izquierda de la instalación donde se ha agregado el perfil económico. El operador agregará tantos perfiles económicos
diferentes como le sea necesario para una misma instalación.
Para borrar un perfil económico de una instalación se selecciona el perfil de la instalación se pulsa “- Borrar perfil
económico”.
Seleccionar el perfil a
añadir a la instalación.
Pulsar para añadir el perfil
a la instalación.
Una vez realizados los pasos creación de perfiles económicos y agregados éstos a una instalación o instalaciones ya se
puede comenzar la creación de tarjetas de usuario.
Página 17 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
GENERAR DISCO DE CFG.
El botón de General disco de cfg. Guarda en la ubicación elegida con la información necesaria para configura el
software COSMOS CARD versión cliente (Ver apéndice, COSMOS CARD versión cliente). El proceso se realiza pulsando
el botón, eligiendo la instalación y uno, varios o todos los perfiles económicos asociados a la instalación e indicando la
ubicación donde guardar los ficheros. Esos ficheros serán solicitados por la aplicación cliente y copiados al directorio
de configuración.
Página 18 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
ACCESO A TARJETA DE USUARIO.
Primero se introduce la tarjeta en lector transparente, una vez realizado, el acceso a la tarjeta de usuario se puede
realizar de dos formas. Desde el menú principal pulsando el botón “T. de usuario” o desplegando el menú de tarjetas
de usuario y pulsando “Acceso a tarjeta”.
Cuando la tarjeta de usuario es nueva aparece la siguiente secuencia de pantallas.
En la primera pantalla pulsar “Si” si se desea continuar con la programación. En la siguiente pantalla se selecciona el
perfil económico que se quiere programar en la tarjeta de usuario y para que instalación está destinada la tarjeta. Una
vez seleccionado el perfil económico y la instalación se pulsa aceptar y aparece la pantalla de acceso a tarjeta de
Página 19 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
usuario. Desde este menú se pueden visualizar los datos económicos de la tarjeta, modificar los datos de usuario,
cargar o consumir saldo, acceder a los últimos movimientos de la tarjeta, borrar puntos acumulados, borrar la tarjeta
y modificar tarjetas ya creadas.
Una vez en esta pantalla se cumplimentan los parámetros de “DATOS DE USUARIO”. Introducidos los datos de usuario
se pulsa el botón “Aceptar” para crear la tarjeta. Si se quisiera crear otra tarjeta de la misma instalación y perfil se
pulsaría “Otra tarjeta...” creando la tarjeta introducida y volviendo al menú de acceso a tarjeta de usuario para poder
crear la siguiente.
DATOS DE USUARIO.
Dentro de los datos de usuario se encuentran los siguientes parámetros:
-
-
-
-
Número de tarjeta: Este parámetro se puede introducir manualmente o es generado automáticamente por
el software, aumentando en uno cada vez que se crea una tarjeta.
DNI: el cumplimentado de este parámetro es opcional, los datos no se programan en la tarjeta se guardan en
una base de datos que se visualiza en el menú de “Usuarios existentes”. Sólo se puede programar al crear la
tarjeta, en posteriores accesos no es modificable.
Literal Tarjeta: el texto o caracteres que se introduzca en este parámetro aparecerá en el display del terminal
COSMOS (sólo terminal COSMOS D) al introducir la tarjeta, por ejemplo la empresa del operador, el nombre
del propietario de la tarjeta, etc. El cumplimentado de este parámetro es opcional.
Nombre: el cumplimentado de este parámetro es opcional, los datos no se programan en la tarjeta se
guardan en una base de datos que se visualiza en el menú de “Usuarios existentes”. Sólo se puede programar
al crear la tarjeta, en posteriores accesos no es modificable.
Apellido 1: el cumplimentado de este parámetro es opcional, los datos no se programan en la tarjeta se
guardan en una base de datos que se visualiza en el menú de “Usuarios existentes”. Sólo se puede programar
al crear la tarjeta, en posteriores accesos no es modificable.
Página 20 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
-
Apellido 2: el cumplimentado de este parámetro es opcional, los datos no se programan en la tarjeta se
guardan en una base de datos que se visualiza en el menú de “Usuarios existentes”. Sólo se puede programar
al crear la tarjeta, en posteriores accesos no es modificable.
CÓDIGOS DE ZONA Y APLICACIÓN.
ZONA.
El operador puede distinguir hasta cuatro zonas en una misma instalación. Por ejemplo, dentro de una misma fábrica
se podría diferenciar entre administración y montaje, asignándole un código de zona diferente a cada departamento,
esto impediría que los usuarios de una zona consumieran en la otra. Las tarjetas de usuario pueden estar
programadas para una o varias zonas. El software COSMOS CARD no permite que este parámetro no tenga ningún
valor seleccionado. El número que se programe tiene que ser igual al que este programado en el terminal COSMOS
(Ver manual terminal COSMOS).
APLICACIÓN.
El operador puede distinguir hasta cuatro aplicaciones en una misma instalación. Este parámetro tiene una utilidad
parecida al anterior y se utiliza de la misma forma. La combinación de los dos parámetros nos da la posibilidad de
diferenciar las máquinas de una misma instalación con dieciséis combinaciones. Las tarjetas de usuario pueden estar
programadas para una o varias aplicaciones. El software COSMOS CARD no permite que este parámetro no tenga
ningún valor seleccionado. El número que se programe tiene que ser igual al que este programado en el terminal
COSMOS (Ver manual terminal COSMOS).
Página 21 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CREACIÓN DE TARJETAS CON USUARIOS EXISTENTES.
El software COSMOS CARD crea una base de datos con los datos de usuario de las tarjetas que se van creando. Esta
base de datos se visualiza en el menú de “Usuarios existentes”. Desde este menú también se pueden crear “usuarios”
introduciendo los datos necesarios. Estos “usuarios” creados automáticamente por el software o bien creados
manualmente por el operador se pueden utilizar para crear tarjetas pudiendo así programar esos datos en tantas
tarjetas como se desee (Duplicar tarjetas).
Para crear tarjetas con los usuarios existentes se inicia el proceso del mismo modo. Se accede al menú de acceso a
tarjetas de la misma forma pero no se introducen los datos manualmente, se pulsa el botón de “Selección usuario” y
aparece el menú de usuarios existentes. Cuando se accede al menú de esta forma no se pueden modificar los datos
de cada usuario sólo se elige uno de la lista y se pulsa “Aceptar” volviendo de esta manera al menú de acceso a
tarjeta de usuario donde se visualiza los datos del usuario seleccionado. Una vez introducidos los datos de usuario se
pulsa el botón “Aceptar” para crear la tarjeta.
Para buscar un usuario concreto por
número de tarjeta o nombre
Página 22 de 57
Una vez seleccionado el usuario pulsamos para volver a la
creación de tarjeta con esos datos de usuario.
Manual usuario
Cosmos CARD
USUARIOS EXISTENTES.
Usuarios existentes es la base de datos que el software COSMOS CARD crea con los datos de usuario de todas las
tarjetas que se van creando. Esta base de datos también la puede crear el operador accediendo a ella y creando
nuevos usuarios introduciendo los datos necesarios.
Al menú de usuarios existentes se accede desplegando el menú de tarjetas de usuario. Pulsando “Usuarios existentes”
aparecerá la pantalla donde se selecciona de que instalación se quiere acceder a su base de datos que aparece al
pulsar “Aceptar”
Página 23 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
Desde este menú se pueden crear nuevos usuarios y visualizar los datos de los que ya existen. Para visualizar los datos
sólo hay que seleccionar el usuario deseado.
Para introducir un usuario nuevo se selecciona “- nuevo –“ en la lista, se introducen los datos y se pulsa “+ Añadir”
apareciendo el nuevo usuario en la lista. Para borrar un usuario se selecciona y se pulsa “- borrar”.
Nota: el campo de “Perfil económico asociado” es sólo una referencia no se tiene en cuenta a la hora de crear la
tarjeta, este perfil se elige en el acceso a tarjeta.
MODIFICACIÓN Y BORRADO DE TARJETAS DE USUARIO.
MODIFICACIÓN.
Las tarjetas de usuario se pueden modificar en el menú de acceso a tarjeta de usuario. Para modificar tarjetas se
introduce ésta en el lector transparente y se accede al menú de acceso a tarjeta de usuario. Los datos que se pueden
modificar son:
-
Número de tarjeta.
Literal tarjeta.
Zona.
Aplicación.
Nota: si la tarjeta que está modificando no estuviera en la base de datos de COSMOS CARD y se pulsa “Aceptar” el
software preguntará si se desea guardar los datos.
Página 24 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
BORRADO.
Las tarjetas pueden ser reutilizadas realizando un borrado de las mismas.
El borrado de tarjetas se puede realizar de dos formas.
-
Accediendo a la lectura de tarjeta a través de la opción de tarjeta de usuario, y una vez que se haya accedido
a los datos de la tarjeta se pulsa “Borrar tarjeta” y el software hace una advertencia, pulsar “Si” para borrar la
tarjeta.
-
Borrado automático de tarjetas
BORRADO AUTOMÁTICO DE TARJETAS.
De esta forma se pueden borrar tarjetas tanto de usuario como de sistema. El acceso y su funcionamiento es más
sencillo que el anterior pero no permite visualizar los datos de la tarjeta antes de borrarla. Para realizarlo se pulsa en
el menú Tarjetas de usuario “Borrado automático” o a través del botón en el menú principal.
A partir de ese momento, la aplicación solicita la inserción de tarjeta, la borra y solicita la retirada, así hasta que se
pulse “Cancelar”. En la pantalla de progreso de borrado se indica el número de tarjetas borradas y la descripción de la
última tarjeta en pasar por ese proceso.
Página 25 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CARGAR / CONSUMIR SALDO.
El menú de acceso a tarjeta de usuario permite la carga y el consumo de saldo pulsando en “Cargar / Consumir saldo”
y siguiendo los pasos que marca el software. Introducimos el importe y pulsamos Cargar o Consumir para realizar la
operación deseada. Si queremos cancelar la operación, pulsamos ESC.
ÚLTIMOS MOVIMIENTOS.
La tarjeta de usuario guarda los últimos diez movimientos. Estos movimientos se visualizan desde el menú de acceso a
tarjeta de usuario pulsando en “Últimos movimientos”. El número de máquina (“99999999”) que aparece en la figura
indica que el movimiento fue realizado con el software COSMOS CARD, si el movimiento se hubiese realizado en un
terminal aparecería el número de máquina programado en ese terminal.
Como se observa en la imagen el menú permite imprimir y borrar el historial.
Página 26 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
BORRADO DE PUNTOS.
El terminal cosmos tiene dos parámetros que regulan la acumulación de puntos (Ver manual terminal COSMOS). Para
borrar estos puntos se accede al menú de acceso a tarjeta de usuario y se pulsa “Borrar puntos”.
CREACIÓN AUTOMÁTICA DE TARJETAS.
El software COSMOS CARD permite la creación masiva de tarjetas de una forma rápida.
El proceso se inicia en el menú principal, pulsando “Creación automática”. Aparecerá el menú de instalación, se
selecciona la instalación y el perfil económico y pulsando “Aceptar” aparece el menú de acceso a tarjeta de usuario.
En este punto los datos de usuario se cumplimentan de varias formas.
- Seleccionando un usuario existente. Los datos se cumplimentan automáticamente y al pulsar aceptar aparece una
pantalla que pregunta si se quieren todas las tarjetas con el mismo usuario. Pulsando aceptar sólo habrá que ir
introduciendo tarjetas nuevas en el lector transparente.
Página 27 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
- Seleccionando sólo la zona y aplicación. Se pulsa aceptar y aparecerá un menú donde se selecciona el tipo de
proceso automático, la forma de introducir los nombres en las tarjetas que serán los que aparezcan en la pantalla del
terminal COSMOS al introducir la tarjeta (sólo COSMOS D).
Las opciones son las siguientes:
-
Introducir nombres secuencialmente (uno por tarjeta). Al pulsar aceptar aparece una pantalla con un campo
donde se escribe cada nombre:
-
Leer nombres de un fichero de texto. La aplicación solicita la ruta al fichero de texto que contiene los
nombres de usuario, con el formato indicado en la siguiente imagen:
Página 28 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
-
Leer números y nombres de un fichero de texto. En la primera pantalla que aparece se indica la ruta, donde
se encuentra la lista que será un fichero de texto con la extensión (.txt ) y con el formato indicado en la
siguiente imagen:
-
Todas las tarjetas con el mismo nombre. Al pulsar aceptar aparece una pantalla con un campo donde se
escribe el nombre. Si el campo se deja vacío las tarjetas se crearan sin nombre. Al pulsar aceptar el software
pregunta si se quiere guardar un único registro con el último número de tarjeta:
Nota: Es aconsejable pulsar No en caso de que las tarjetas a crear sean nominativas y se quieran controlar
para su introducción en lista negra.
Página 29 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETA MASTER DE USUARIO.
Las tarjetas master de usuario funcionan en todas las instalaciones de un operador. Estas tarjetas están dirigidas al
personal técnico de la empresa operadora para realizar pruebas en las diferentes instalaciones. Se crean desplegando
el menú de tarjetas de usuario y pulsando en “MASTER DE USUARIO”.
Las tarjetas MASTER DE USUARIO tienen las características que se ven en la siguiente imagen:
Página 30 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
HISTORIAL DE TARJETAS DEFECTUOSAS.
En ocasiones las tarjetas de usuario se averían por deterioro o por una manipulación incorrecta. El software de
creación de tarjetas COSMOS CARD permite en muchas ocasiones, dependiendo de la avería de la tarjeta, leer el
historial de ésta proporcionado sus diez últimos movimientos. Esta operación se realiza desplegando el menú de
tarjetas de usuario y pulsando en “Leer historial de tarjetas defectuosas” aparecerá el menú de últimas operaciones
que como se observa en la imagen se permite imprimir y borrar el historial.
Página 31 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETAS DE SISTEMA.
El sistema COSMOS utiliza diversas tarjetas para su programación, descarga o visualización de contabilidad, descarga
de gratuitos, etc. Los tipos de tarjeta y su creación son los siguientes.
TARJETA DE PROGRAMACIÓN.
Esta tarjeta es para la programación de los terminales COSMOS, existen dos tipos.
TARJETA DE VISUALIZACION / PROGRAMACIÓN.
Mediante esta tarjeta y un programador portátil se pueden programar los terminales COSMOS (Ver manual del
terminal COSMOS de la versión que se va a programar). Esta tarjeta se puede crear de dos formas. Desde el menú
principal pulsando el botón “T. de sistema” o desplegando el menú de “Tarjetas de sistema”.
Con la tarjeta introducida aparecerá el menú de tarjetas de sistema donde se selecciona “Programación”
y dentro de este menú “visualización / prog.”. Una vez realizada la selección se pulsa “Aceptar” para
crear la tarjeta.
Página 32 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETA DE PROGRAMACIÓN (DESCARGA AUTOMÁTICA).
El terminal COSMOS se puede programar con la tarjeta de descarga automática de programación. La tarjeta de
descarga automática de programación debe ser creada, y programada con los parámetros que se desea programar en
el terminal COSMOS (Ver manual del terminal COSMOS, Programación, códigos, parámetros y precios). Esta tarjeta
se puede crear de dos formas. Desde el menú principal pulsando el botón “T. de sistema” o desplegando el menú de
“Tarjetas de sistema”.
Con la tarjeta introducida aparecerá el menú de tarjetas de sistema donde se selecciona “Programación” y dentro de
este menú “Descarga automática”. Una vez realizada la selección se pulsa “Aceptar” para crear la tarjeta. Una vez
creada la tarjeta hay que volver a leerla para programar los parámetros deseados. Pulsando “Parámetros” aparecerá
el menú donde se programan los parámetros.
Página 33 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETA DE CONTABILIDAD.
Existen varias formas de extraer la contabilidad de un terminal COSMOS y para cada una de ellas existe un tipo de
tarjeta de contabilidad. Para ampliar la información de cada método revisar el manual del terminal COSMOS.
-
Mediante TRANSFER CARD (descarga S.G.C.). Tarjeta necesaria “Descarga Transfer CARD”
-
Mediante descarga EVA – DTS. Tarjeta necesaria “Descarga DTS”.
-
Mediante impresión directa con impresora. Tarjeta necesaria “Impresión directa”
-
Mediante programador portátil. Tarjeta necesaria “Visualización”
Para cada una de ellas se debe de crear una tarjeta diferente. El proceso se inicia como cualquier tarjeta
de sistema, después seleccionando la tarjeta de contabilidad que se desea crear y pulsando aceptar para
crear la tarjeta.
TARJETA DE VISUALIZACIÓN / PROGRAMACIÓN Y CONTABILIDAD.
Es aconsejable que en la misma tarjeta de programación “Visualización” se cree también la tarjeta de contabilidad
“Visualización”. Con esto se consigue utilizar una sola tarjeta para programar los terminales y visualizar la contabilidad
con el programador portátil.
Página 34 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETA DESCARGADORA DE LISTA NEGRA.
En caso de pérdida o sustracción de la tarjeta de usuario es conveniente programar el terminal COSMOS
para que bloquee esta tarjeta de usuario cuando sea introducida. Esta operación se realiza programando
el terminal con una tarjeta descargadora de lista negra programada con las tarjetas de usuario que se
quieren rechazar (máximo 60). Una vez bloqueada la tarjeta de usuario en lista negra no podrá ser
utilizada en ningún terminal COSMOS (Ver manual terminal COSMOS, tarjeta descargadora de lista negra).
Para crear una tarjeta descargadora de lista negra se necesita una tarjeta nueva o borrada.
El proceso de creación se inicia accediendo a la tarjeta de sistema, seleccionando “Lista Negra” y
pulsando “Aceptar”.
Una vez creada la tarjeta hay que programar en ella las tarjetas de usuario que se van añadir a la lista negra en el
menú de acceso a lista negra el acceso se puede hacer de tres formas:
1. En el menú principal pulsando “T. lista negra”.
2.
Desplegando el menú de “Tarjetas de sistema” y pulsando en Lista negra.
3.
Accediendo al menú de tarjetas de sistema y pulsando “Lista negra” dentro de la opción de lista negra.
Página 35 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
De cualquiera de las tres formas aparecerá el menú de acceso a lista negra:
En este menú se selecciona el usuario al que se quiere añadir a la lista negra y se pulsa “*+Añadir”. El proceso se
repite para cada usuario y una vez finalizada la lista se pulsa “Aceptar”. Si se pulsa el botón de “Guardar lista” se
genera un archivo de texto que informa de las tarjetas que hay en lista negra.
Página 36 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
DESBLOQUEO DE TARJETAS EN LISTA NEGRA.
Las tarjetas incluidas en lista negra, son bloqueadas al ser introducidas en los sistemas. Si se desea desbloquear para
su uso dicha tarjeta, es necesario realizar el siguiente proceso.
Leemos la tarjeta desde el menú de acceso a tarjeta de usuario. Cuando se accede al menú con la tarjeta bloqueada se
hace visible en la parte inferior del menú el mensaje de tarjeta bloqueada y para desbloquearla sólo se pulsa en el
botón a la derecha de este mensaje.
Pulsar para desbloquear tarjeta
Además de desbloquear la tarjeta de usuario es necesario que el terminal COSMOS programado con la lista negra se
vuelva a programar con otra lista negra en la que se haya eliminado la tarjeta desbloqueada. Para eliminar una tarjeta
de usuario de la lista negra se accede a lista de la tarjeta descargadora y en este caso se selecciona en la lista de
“Tarjetas anuladas” y se pulsa “- Borrar”. Repitiendo el proceso para cada usuario que se desea eliminar de la lista
negra y una vez finalizado se pulsa “Aceptar”.
Página 37 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETA DE CARGA DE SERVICIOS GRATUITOS.
Una vez consumidos los servicios gratuitos programados en la tarjeta de usuario se puede preparar los terminales
para cargar estos servicios en las tarjetas de usuario programándolos introduciendo en el terminal una tarjeta de
carga de servicios gratuitos (Ver manual terminal COSMOS, servicios gratuitos). Para crear esta tarjeta se necesita una
tarjeta nueva o una tarjeta de sistema (Todas menos lista negra) ya creada. Se accede al menú de tarjeta de sistema y
se selecciona “Carga de servicios gratuitos”. Dentro del campo de “Carga de servicios gratuitos” se encuentran los
siguientes parámetros:
-
N º de servicios a cargar: Se introduce el número de servicios gratuitos que se quieren cargar en la tarjeta de
usuario.
-
Código de recarga: Al preparar el terminal COSMOS versión ejecutivo para la carga de servicios gratuitos con
la tarjeta de carga de servicios gratuitos además de los otros parámetros queda programado este código que
coincide con la fecha de creación de la tarjeta (Modificable). Al introducir la tarjeta de usuario en el terminal
COSMOS versión ejecutivo se programan los servicios gratuitos y este código. De esta manera el terminal
COSMOS versión ejecutivo distingue las tarjetas de usuario que ya han realizado la carga, sólo cargaran las
tarjetas que tengan un código de recarga o una fecha de creación, si la tarjeta de usuario es nueva, inferior al
código programado. Por tanto sólo permite una sola carga si se quisiera realizar otra carga de servicios
gratuitos en la tarjeta de usuario habría que crear otra tarjeta de carga de servicios gratuitos con un código
de recarga superior (Una fecha mayor) y repetir la operación.
-
Permitir superar N º inicial: Es necesario que este parámetro este seleccionado para no tener problemas a la
hora de cargar los servicios ya que si la tarjeta de usuario se creó con el N º de servicios inicial a cero y no se
selecciona este parámetro nunca se cargaran servicios gratuitos en la tarjeta de usuario. (Ver creación de
tarjetas de usuario, perfiles económicos, servicios gratuitos).
-
Acumular servicios: Si se activa este parámetro se irán acumulando los servicios gratuitos no consumidos con
los que se van a cargar.
Después de seleccionar y rellenar los parámetros necesarios se pulsa “Aceptar” para crear la tarjeta.
Página 38 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETA DE CARGA DE MONEDERO POR PROMOCIÓN.
El terminal COSMOS permite preparar los terminales para cargar saldo en las tarjetas de usuario programándolos
introduciendo en el terminal una tarjeta de carga de monedero por promoción (Ver manual terminal COSMOS, tarjeta
de carga de monedero por promoción), siempre que el perfil económico con el que esta creada la tarjeta de usuario
permita la recarga por promoción (Ver creación de tarjetas de usuario, perfiles económicos, carga por promoción).
Para crear esta tarjeta se necesita una tarjeta nueva o una tarjeta de sistema (Todas menos lista negra) ya creada, se
accede al menú de tarjeta de sistema y se selecciona “Carga de monedero de promoción”. Dentro del campo de
“Carga de monedero de promoción” se encuentran los siguientes parámetros.
-
Código de recarga: Al preparar el terminal COSMOS versión ejecutivo para la carga de saldo con la tarjeta de
carga de monedero por promoción además del saldo a cargar queda programado este código que coincide
con la fecha de creación de la tarjeta (Modificable). Al introducir la tarjeta de usuario en el terminal COSMOS
versión ejecutivo se carga el saldo y este código. De esta manera el terminal COSMOS versión ejecutivo
distingue las tarjetas de usuario que ya han realizado la carga, sólo cargaran las tarjetas que tengan un código
de recarga o una fecha de creación, si la tarjeta de usuario es nueva, inferior al código programado. Por tanto
sólo permite una sola carga si se quisiera realizar otra carga de saldo en la tarjeta de usuario habría que
crear otra tarjeta de carga de monedero de promoción con un código de recarga superior (Una fecha mayor)
y repetir la operación.
-
Importe a cargar: En este parámetro se introduce el importe que se desea cargar en cada tarjeta de usuario
(Ver creación de tarjetas de usuario, perfiles económicos, carga por promoción).
Después de seleccionar y rellenar los parámetros necesarios se pulsa “Aceptar” para crear la tarjeta.
Página 39 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETAS ESPECIALES.
Se denominan tarjetas especiales por que son tarjetas de sistema pero no se utilizan en los terminales COSMOS. Estas
tarjetas se utilizan equipos como el revaluador universal o el terminal punto de venta T.P.V. fabricados por PRODELFI
S.L. (Ver catálogo PRODELFI S.L.).
TARJETA DE DESCARGA DE REGISTROS.
Se creará la tarjeta chip que va introducida en una tarjeta transfer card de descarga de registros. Para crear esta
tarjeta se necesita una tarjeta nueva o una tarjeta de sistema (Todas menos lista negra) ya creada, se accede al menú
de tarjeta de sistema y se selecciona “Descarga de registros” y se pulsa “Aceptar”.
TARJETA DE DESCARGA DE REGISTROS DE BACKUP.
Se creará la tarjeta chip que va introducida en una tarjeta transfer card de descarga de registros de backup. Para crear
esta tarjeta se necesita una tarjeta nueva o una tarjeta de sistema (Todas menos lista negra) ya creada, se accede al
menú de tarjeta de sistema y se selecciona “Descarga de registros de backup” y se pulsa “Aceptar”.
TARJETA DE DESCARGA DE PERFILES.
Se creará la tarjeta chip que va introducida en una tarjeta transfer card de descarga de perfiles. Para crear esta tarjeta
se necesita una tarjeta nueva o una tarjeta de sistema (Todas menos lista negra) ya creada, se accede al menú de
tarjeta de sistemay se selecciona “Descarga de perfiles” y se pulsa “Aceptar”. Esta tarjeta se utiliza sólo en los
terminales punto de venta T.P.V. fabricados por PRODELFI S.L.
Página 40 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
INFORMES Y LISTADOS.
El software de creación de tarjetas COSMOS CARD puede mostrar e imprimir los datos con formato de informe
referentes a instalaciones, perfiles económicos y usuarios que guarda en la base de datos. El acceso a estos informes y
listados se realiza desde el menú principal desplegando “General”, situándose en “Informes / listados” y
seleccionando la opción deseada.
Las opciones de informes y listados son los siguientes.
Instalaciones:
-
Listado Completo (Total): muestra el listado de las instalaciones existentes y el código de dichas instalaciones.
Perfiles económicos:
-
Listado Completo (Total): muestra el listado de los perfiles existentes y sus datos económicos.
Listado agrupado por instalaciones: muestra el listado de códigos, nombres de instalaciones existentes y
perfiles económicos asociados a dichas instalaciones.
Usuarios:
-
Listado Completo (Total): muestra un listado con los usuarios existentes.
Listados por Instalaciones: muestra un listado con los usuarios existentes por instalación.
Listado Completo por instalación: muestra un listado con los usuarios existentes de la instalación
seleccionada.
Listado ordenado por perfil económico: muestra un listado con los usuarios existentes de la instalación
seleccionada ordenados según su perfil económico.
Listado de registro multiusuario: muestra el listado de registros de las diferentes tarjetas de multiusuario
creadas.
Listado de copias repetidas de tarjeta: muestra el listado de registros de las copias que se han creado de
tarjetas de usuario.
Página 41 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
ARCHIVO DE MOVIMIENTOS (LOG).
El software de creación de tarjetas COSMOS CARD guarda un archivo con los movimientos realizados con tarjetas de
usuario por cada operario que tiene acceso al software. Estos movimientos son.
-
Creación de tarjetas.
Borrado de tarjetas.
Modificación de los datos de usuario.
Carga de saldo.
Consumo de saldo.
Con estos datos el operador puede visualizar los movimientos que realiza cada operario, que utiliza el software, con
cada tarjeta de usuario.
A partir de que se active el archivo de movimientos (LOG) se guardará un registro por cada movimiento realizado con
los siguientes datos.
-
Fecha y hora del movimiento.
Tipo de movimiento (creación, borrado, modificación, carga, consumo).
Número de tarjeta.
Cantidad de tarjetas creadas con “Creación automática” con el mismo nombre de tarjeta si el operador eligió
guardar un único registro (MULTIUSR). Sólo se guarda el último número de tarjeta creada .
Número de instalación.
Cantidad de saldo que se carga o consume.
Saldo del monedero después de realizar el movimiento.
Fianza.
Nombre del operario que realiza el movimiento.
ACTIVACIÓN Y CONFIGURACIÓN (LOG).
La activación del archivo de movimientos (LOG) se realiza en el menú de configuración (Ver Configuración)
seleccionando la opción de fichero de movimientos (LOG) y se configura concretando el número de días que se
mantendrán los registros en el LOG.
Pulsando “Aceptar” pedirá una clave (esta clave es secreta y la proporcionará PRODELFI S.L. cuando el operador la
solicite) y que se reinicie la aplicación para que los cambios tengan efecto.
Página 42 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
ACCESO AL ARCHIVO DE MOVIMIENTOS (LOG).
El acceso se realiza desde el menú principal desplegando “General”, situándose en “Archivo de movimientos (LOG)”
(Figura 64), el software volverá a pedir la clave (esta clave es secreta y la proporcionará PRODELFI S.L. cuando el
operador la solicite). El software pregunta si se quiere utilizar algún filtro con el que seleccionar la información que
aparecerá en el menú del fichero de movimientos (LOG).
Página 43 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
Al realizar el filtro, pulsamos aceptar para ver el listado de movimientos:
También se puede acceder al archivo de movimientos desde el menú de usuarios existentes ( ver Creación de
tarjetas con usuarios existentes). Desde este menú sólo se visualizan los movimientos del usuario existente
seleccionado.
Es posible generar un informe imprimible, así como aplicar un nuevo filtro.
Página 44 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
CONEXIÓN DE COSMOS CARD CON ATLAS COM.
El software de creación de tarjetas COSMOS CARD puede compartir datos con el software ATLAS COM. De esta forma
el software ATLAS COM relacionará sus registros (movimientos) con los datos de usuario. Existen dos tipos de
conexiones:
CONEXIÓN CON ATLAS COM.
El software ATLAS COM relaciona los registros descargados con la base de datos que COSMOS CARD crea con los datos
de usuario de las tarjetas. Los registros relacionados con el sistema COSMOS visualizados en el software ATLAS COM
son las operaciones realizadas con la tarjeta de usuario en los sistemas de recarga autónomo, terminales punto de
venta (T.P.V.) y otros dispositivos ya que los terminales COSMOS no guardan estos registros. La conexión se configura
en el software ATLAS COM (Ver manual ATLAS COM).
CONEXIÓN CON BASE DE DATOS Y ATLAS COM SQL Server.
La conexión del software de creación de tarjetas COSMOS CARD con el software ATLAS COM SQL Server y una base de
datos externa en cualquier formato mediante enlace ODBC, en la que se encuentran los datos de los usuarios (Ver
posible formato base de datos), permite que el software COSMOS CARD además de tener la relación descrita en la
descripción anterior con el software ATLAS COM habilite una serie de utilidades que se utilizan para la gestión de
tarjetas precreadas, entrega y devolución, y la creación rápida de tarjetas. La conexión se configura en el menú de
configuración (Ver Configuración) activando y cumplimentando los datos. Al activar esta conexión la interfaz general
de acceso al software cambia y muestra las nuevas utilidades.
Formato de base de datos:
Página 45 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
ASIGNACIÓN DE TARJETAS PRECREADAS.
Esta utilidad gestiona la entrega y devolución de tarjetas precreadas (Con todos los datos excepto literal tarjeta, DNI.,
nombre y apellidos). El proceso se inicia introduciendo la tarjeta y pulsando “Entrega”, aparecerá la pantalla donde
se introducen los datos que faltan de forma semiautomática. Se cumplimenta el campo “DNI. (nº empleado)” con el
dato de la persona a la que va destinada la tarjeta y pulsando ENTER el resto de datos aparecen automáticamente.
Estos datos que se extraen de la base de datos externa quedan guardados en la base de datos tanto de COSMOS CARD
como Atlas COM.
Página 46 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
Para la devolución se introduce la tarjeta y se pulsa “Devolución” apareciendo la siguiente pantalla (Figura 71). El
software borrará la tarjeta dejándola preparada para pre-crearla de nuevo.
Con esta utilidad el operador podría tener una cantidad de tarjetas de usuario pre-creadas y utilizarlas para hacer
duplicados provisionales.
CREACIÓN DE TARJETAS DE USUARIO CON LA BASE DE DATOS.
Con esta utilidad el operador podrá crear tarjetas de una forma rápida y sencilla. Los datos económicos se seleccionan
en el menú de configuración y los datos de usuario los va tomando de la base de datos externa. El proceso es muy
parecido al anterior de entrega, se introduce la tarjeta nueva y se pulsa “Creación” se cumplimenta el campo “DNI. (nº
empleado)” con el dato de la persona a la que va destinada la tarjeta y pulsando ENTER el resto de datos aparecen
automáticamente. Estos datos que se extraen de la base de datos externa quedan guardados en la base de datos
tanto de COSMOS CARD como de Atlas COM.
Página 47 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
FICHERO DE LISTA NEGRA.
El software de creación de tarjetas COSMOS CARD puede generar un fichero de lista negra que se utiliza en la gestión
de la lista negra en instalaciones de terminales ATLAS, sistemas de recarga autónomos y terminales punto de venta
(T.P.V.). Este archivo dependiendo del dispositivo de destino se puede descargar de varias formas, si es un terminal
ATLAS y está en red con protocolo TCP/IP se puede mediante el software DESCARGADOR TRT descargarle este archivo
desde un equipo remoto, para los otros dispositivos y terminales ATLAS que no esté en red se utiliza la tarjeta Transfer
Card. Para crear este archivo se pulsa en el menú principal “Fichero de lista negra”, pregunta de qué instalación se
quiere crear el archivo de lista negra y aparece la pantalla de gestión donde se agregan o se retiran a los usuarios en la
lista negra. Después de generar la lista se guarda el archivo con esta lista en la ubicación deseada.
Página 48 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
APÉNDICE.
EJEMPLO.
Este ejemplo facilita la creación de tarjetas de usuario y se complementan así los ejemplos descritos en los distintos
manuales del terminal COSMOS.
Para la configuración del ejemplo se puede crear un solo perfil económico que funcionaría con cualquiera de los
ejemplos descritos en los distintos manuales del terminal COSMOS de la siguiente forma.
Este perfil económico funcionaria en cualquiera de los ejemplos ya que dispensaría gratuitos en caso de tener activada
esta opción en el terminal COSMOS ( uno, la primera venta que no supere el importe máximo del servicio, después
habría que cargarlos. Ver manual del terminal COSMOS al que va destinada la tarjeta, servicios gratuitos). También
permitiría la carga por promoción hasta dos euros, un saldo inicial de cero euros y un saldo máximo de diez euros.
Una vez creado el perfil económico habrá que crear las tres instalaciones que se nombran en los ejemplos descritos en
los distintos manuales del terminal COSMOS. Después hay que asociar el perfil económico a las tres instalaciones.
Cada instalación tiene asignado un código que coincide en este caso con la numeración que se le da al nombre de la
Página 49 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
instalación y se relaciona con los ejemplos descritos en los distintos manuales del terminal COSMOS como se muestra
a continuación.
-
INSTALACIÓN 1, código de instalación = 1, EJEMPLO 1 terminal COSMOS versión ejecutivo, terminal
COSMOS L versión ejecutivo, terminal COSMOS versión MDB.
INSTALACIÓN 2, código de instalación = 2, EJEMPLO 2 terminal COSMOS versión ejecutivo.
INSTALACIÓN 3, código de instalación = 3, EJEMPLO 3 terminal COSMOS versión ejecutivo,
EJEMPLO 2 terminal COSMOS L versión ejecutivo, EJEMPLO 2 terminal COSMOS versión MDB.
Después de crear las instalaciones se accede a la tarjeta de usuario y se cumplimentan los datos de usuario en los
que serían iguales la zona y la aplicación pudiendo variar los marcados como opcionales.
Página 50 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
TARJETAS PRECREADAS.
Tarjetas precreadas es un término creado para designar aquellas tarjetas que se han creado anteriormente sólo con
los datos económicos de instalación y perfil económico zona y aplicación para entregar a posteriori con la utilidad de
asignación de tarjetas precreadas donde el resto de los datos se introducen automáticamente. Estas tarjetas se
pueden crear de forma automática todas con el mismo nombre, por ejemplo “PROVISIONAL”, pero guardando un
registro para cada tarjeta (Ver creación automática de tarjetas, todas las tarjetas con el mismo nombre).
Página 51 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
INSTALACIÓN DEL LECTOR TRANSPARENTE.
En la actualidad PRODELFI suministra lectores transparentes con conexión USB. Estos son los pasos a seguir para su
instalación.
Paso 1: conectar el lector en cualquier puerto USB libre del PC.
Paso 2: el sistema operativo Windows mostrará la siguiente secuencia de pantallas en dos ocasiones donde se
selecciona lo que está dentro del recuadro.
Figura 79.
Figura 80.
Página 52 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
Existen ocasiones en las que la instalación no encuentra. En este caso habría que marcarle la ruta desde la unidad CD
ROM a la carpeta llamada USB DRIVERS con el botón “Examinar”.
Quizás la ubicación de la unidad CD ROM no sea D, habría que identificarla correctamente (Explorador de
Windows, figura75).
Página 53 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
Llegado este punto la secuencia se pantallas se volverá a repetir una vez más.
Para completar la instalación se debe consultar que puerto (COM & LPT) ha sido asignado al lector transparente para
seleccionarlo en la configuración del software (Ver configuración, puerto de comunicaciones). La consulta se realiza
siguiendo la secuencia.
Inicio  Panel de control  Sistema  Hardware  Administrador de dispositivos Puertos (COM &
LPT)  USB Serial Port (COMX).
Página 54 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
Se selecciona el puerto que
aparezca de esta forma.
COSMOS CARD VERSIÓN CLIENTE.
PRODELFI S.L. distribuye una versión del software de creación de tarjetas COSMOS CARD que el operador podría a su
vez suministrar para sus instalaciones. Esta versión es muy limitada ya que sólo permite crear tarjetas de usuario sin
poder acceder a los datos económicos de éstas. El cliente final no podría cargar saldo, consumir, crear tarjetas de
sistema (Excepto lista negra). Para configurar este software es necesario copiar los datos contenidos en el disquete
creado con el botón de general disco de cfg. al directorio Config del software de COSMOS CARD versión cliente (Ver
creación de tarjetas de usuario, creación de instalaciones, generar disco de cfg.).
Página 55 de 57
Manual usuario
Cosmos CARD
SOLUCIÓN DE POSIBLES PROBLEMAS.
MENSAJE DE ERROR
SITUACIÓN
- Error al actualizar las tablas, no se
puede establecer la conexión con la
base de datos.
CAUSAS POSIBLES
-la ruta del directorio de datos no
está definida correctamente.
-Verificar la ruta. Archivos de
programa/
Tratécnica/Cosmos_card/Datos.
- Pedir el archivo operxxx.cfg en
otro formato y copiarlo en Archivos
de programa/
Tratécnica/Cosmos_card/Config.
- El equipo donde se instala el
sofware no dispone de disqetera
-Tarjeta defectuosa.
- tarjeta errónea.
-Lector transparente averiado.
-Tarjeta defectuosa.
- Error al guardar los datos en la
tarjeta.
SOLUCIONES
- La tarjeta se extrae demasiado
rápido.
- Primero comprobar con tarjetas
diferentes.
-Enviar a PRODELFI S.L.
- Primero comprobar con tarjetas
diferentes.
- Cancelar y volver a intentar.
- Lector transparente averiado.
-Enviar a PRODELFI S.L.
- Lector transparente mal instalado. - Repetir la instalación.
- Error al abrir el puerto.
- Puerto incorrectamente
configurado en el panel de control
(El número de puerto es tan elevado
que la configuración del software
no puede seleccionarlo).
- Puerto usado por otra aplicación.
- Lector transparente averiado.
Página 56 de 57
- Asignar otro número de puerto
que este entre 0 y 10 y que no este
siendo utilizado.
- Cerrar esta aplicación o asignarle
otro puerto.
-Enviar a PRODELFI S.L.
Manual usuario
Cosmos CARD
Madrid
Luis I, 17 3ª Planta
28031 Madrid
Telfs: +34912777207 / +34663355669
Fax: +34912794094
www.prodelfi.com
email: [email protected]
Página 57 de 57
Manual usuario
Descargar