un iv ers id adm il it arnuevagranadaespecia lizaci ó

U N IV E R S ID A D M IL IT A R N U E V A G R A N A D A
E S P E C IA L IZ A C I Ó N E N P R O C E D IM IE N T O P E N A L , C O N S T IT U C IO N A L Y J U S T IC IA
M IL IT A R .
E L A C U S A D O R P R I V A D O E N C O L O M B IA ,
U N A A P R O X IM A C I Ó N D E S D E L O S P R I N C IP I O S D E L
S USANA S Á NCH EZ S ÁNCH EZ.
2 0 1 3
D ER E CH O PE NAL .
E
U
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
D
,
E R E C H O
P
E N A L
.
E L A C U S A D O R P R I V A D O E N C O L O M B IA ,
U N A A P R O X IM A C I Ó N D E S D E L O S P R I N C IP I O S D E L
D ER E CH O PE NAL
1
.
S USANA S Á NCH EZ S ÁNCH EZ
2
.
R ESUM E N
La
fig u ra
m e d io
del
de
d is t in t a
la
a
r e c a ig a n
a c c ió n
a cu sa dor
cu a l
la
v íc t im a ,
F is c a lía
fa c u lt a d e s
pen a l en
le g is la d o r .
La
c o lo m b ia n a ,
a lg u n o s
la
p r iv a d o
c o n s is t e
su
en
u n a
rep resen ta n te
G en era l
de
in v e s t ig a t iv a s ,
la
a c c ió n
o
c u a lq u ie r
N a c ió n
p o d r ía
p r iv a d a
en
a u t o r id a d
cu ya s
e fe c t u a r
el
por
fu n c io n e s
e j e r c ic io
de
la
lo s c a s o s d e t e r m in a d o s q u e e x p r e s a m e n t e c o n s a g r e
im p le m e n t a c ió n
h a
im p lic a d o
p r in c ip io s
de
u n a
esta
fig u r a ,
en
t r a n s fo r m a c ió n
t r a d ic io n a le s
del
la
y
el
in s t itu c io n a lid a d
r e la t iv iz a c ió n
p r o c e d im ie n t o
pen a l
de
com o
se
con oce.
S e
h a
o r ie n t a d o ,
fle x ib iliz a c ió n
y
a dem á s,
s im p li fic a c ió n
C o lo m b ia , t e n ie n d o e n
in t r o d u c id o e n
d e lit o s
en
los
com o
cu en ta
u n o
del
c u a le s
h a
cu a l h a
b u s c a d o e l e fe c t iv o a c c e s o a
de
p r o c e d im ie n t o
h a
c o n s t it u c io n a le s
m erecid o
m o d ifi c a d a s
p r in c ip io s d e e s t a
1
v íc t im a s
v e r d a d , ju s t ic ia
n a t u r a le z a
en
p r o m o v id o
in s t a n c ia
derech o s
la s
se
o
y
el
pa ra
d e la
m e c a n is m o s
p en a l
pa ra
la
a c u s a t o r io
en
lo s s is t e m a s p r o c e s a le s q u e h a n
fig u r a
pen a l a
su s
de
s o lo
lo s
s is t e m a
q u e en
s u s le g is la c io n e s la
de
lo s
la
e s t u d io , s e h a
el
e j e r c ic io
d ir e c t a m e n t e
r e p a r a c ió n . D i c h a
su
d e
la s
in c o r p o r a c ió n
a d m in is t r a c ió n
d e
la
a c c ió n
p e r ju d ic a d o s , lo
a d m in is t r a c ió n
e s t u d io
tra ta d o d e
d e ju s t ic ia
fig u r a
y
a
fr e n t e
a l
d is p o s i c io n e s
fr e n t e
a
lo s
d e ju s t ic ia , d e b i d o
T r a b a jo d e r e v is ió n s o b r e e l te m a d e la r e fe r e n c ia c o m o e je r c ic io d e o b te n c ió n d e g r a d o
e n la E s p e c ia liz a c ió n e n P r o c e d im ie n to P e n a l, C o n s titu c io n a l y J u s tic ia P e n a l M ilita r d e
la U n iv e r s id a d M ilita r N u e v a G r a n a d a .
2
E s p e c ia lis ta
en
D ere cho
P e n a l,
U n iv e r s id a d
del
R o s a r io ;
E s p e c ia lis ta
en
D erecho
C o n s titu c io n a l y A d m in is tr a tiv o , U n iv e r s id a d C a tó lic a d e C o lo m b ia .
2
E
U
proceso,
y
el
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
d e s a r r o llo
q u e
la
D
,
E R E C H O
P
E N A L
ju r i s p r u d e n c i a
.
c o n s t it u c io n a l
h a
p r o p o r c io n a d o p a r a la v íc t im a e n e l p r o c e s o p e n a l.
P A L A B R A S C L A V E S : A c u s a d o r p r iv a d o , p r in c i p io s c o n s t it u c io n a le s ,
b ie n
ju r íd ic o p r o t e g id o , p r o y e c t o d e r e f o r m a
a c c ió n
e s t r u c t u r a l, e je r c ic io d e la
p e n a l.
A B ST RA CT
Th e
th a t
in s t it u t io n
a llo w
of th e
v ic t im s ,
p riva te
h is
p r o s e c u t io n
le g a l
r e p r e s e n t a t io n
in v e s t ig a t iv e fa c u lt ie s , d iff e r e n t fr o m
th e
c r im in a l a c t io n
b e fo r e
la w . T h e im p le m e n t a t io n
h a s
m ea n t
th e
in t o
in
a n d
in
fo r
th e
or
in
a n y
a
in s t it u t io n
th ose
th e
ca ses
C o lo m b ia n
r e la t iv iz a t io n
been
e s t a b lis h e d
of
a ddressed
a d v e r s a r ia l
a s a
in
th e
procedu re,
ju s t ic e
v ic t im s ’
m a kes
th e
t r a d it io n a l
a n d
C o lo m b ia n
t h e ir la w , fo r t h e c r im e s w h e r e t h e d ir e c t ly
a ccess
a s
by
fl e x ib ilit y
c r im in a l
h a s been
r e p a r a t io n s
w it h
le g a l s y s t e m
som e
a ffe c t e d h a d e x e r c is e d t h e ju r is d i c t io n , w h ic h
th e
a c t io n
a c c o u n t t h o s e o t h e r c o u n t r i e s t h a t h a v e in c lu d e d
t h e p r iv a t e p r o s e c u t io n
to
p r iv a t e
th e G en era l A ttorn ey , to e xercise
o f t h is fig u r e in
p r i n c i p l e s . I t ’s
m e c h a n is m
s y s t e m , t a k in g
ju d g e
t r a n s fo r m a t io n
c r im in a l p r o c e d u r e
s im p lifie r
a
c o n s is t
a d m in is t ra t io n
r ig h t s .
n ecessa ry
to
T h is
s tu d y
a n d
in s t it u t io n ,
th e
a
w a rra n tee of
tru th ,
t a lk in g
c o n s t it u t io n a l
ju st ic e
a bou t
a n d
h is
d is p o s it io n s
m o d ifie d fo r h is in c o r p o r a t io n , t h e d u e p r o c e s s a n d t h e c o n s t it u t io n a l
ju r is p r u d e n c e
d e v e lo p m e n t s
a bou t
th e
p a rt ic ip a t io n
o f v ic t im s
in
th e
c r im in a l p r o c e d u r e s .
K EY
in t e r e s t
W O R D : P r iv a t e
p rotecte d ,
p r o s e c u t io n ,
stru ctu ra l
le g a l
c o n s t it u t io n a l
m o d ific a t io n ,
p r in c ip le s ,
e xercise
o f
le g a l
th e
p r o s e c u t io n .
3
E
U
A
L
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
D
,
P
E R E C H O
E N A L
.
I N T R O D U C C IÓ N
La
t e n d e n c ia
r e v a lú e n
e x p a n s io n is t a
su s
a b stra cto,
r e s p o n s a b ilid a d
d e
C o lo m b ia
lo s
com o
e x c lu s iv o
D erech o
fu n d a m e n t o s . E je m p l o
la
v e r t ig in o s o
del
de
d e lit o s
en
a c u s a t o r ia ,
y
otra s
a lg u n a s
de
la s
su s
a l
e llo
son
person a s
p en a s.
la t itu d e s ,
fu n c io n e s
d á n d o le
d e
P en a l
q u e
lle v a d o
a
lo s
d e lit o s
de
ju r íd ic a s ,
E sto
a
h a
h a
se
el
p a r t ic u la r
la
in v e s t ig a c io n e s y lle v a r a n t e u n ju e z a
c a p a c id a d
p e lig r o
ta n to
el
d e l E s t a d o , p u n t u a lm e n t e
se
a u m en to
lle v a d o ,
e lim in e
q u e
ca rá cter
la
d e
en
fu n c ió n
a d e la n t a r
o t r o in d i v id u o .
E s t e e s c e n a r io y e l in c a n s a b le e s fu e r z o d e d e t e r m in a d o s s e c t o r e s d e la
d o c t r in a
y
n e c e s a r io
pa ra
la
ju r is p r u d e n c ia
e s t u d ia r
poder
de
por
m a n era
c o n c lu ir
si
im p l e m e n t a r
s is t e m á t ic a
gu a rda
y
c o h e r e n c ia
la v u ln e r a c ió n
d e d is p o s ic i o n e s c o n s t it u c io n a le s .
t r a b a jo
a n t e r io r
in v e s t ig a t iv o
C o lo m b ia ” ,
cu yo
a p r o x im a c ió n
D erech o
p r iv a d o
s i, p o r e l c o n t r a r io , c o n t r a r ía
con
o
a l
a
P e n a l.
en
p r iv a d a
esta
E s
recon o ce
p r in c ip io s
es
q u e
p r o p ó s it o
p r iv a d o ,
ju r íd ic o
se
se
a r t íc u lo
por
t itu la d o
q u e
el
en
lo s
lo s
a borda rá n
se
o
s i,
p rec ep tos
p r in c ip io s
lo s
q u é
de
u n
y
del
lle v a
d e s a r r o lla r á
a cu sa dor
en
la
P r iv a d o
del
del
el
u n a
fu n d a m e n t a le s ,
c o n s is t e
q u e
la
lo
in s t it u c ió n
s is t e m á t ic o
del
pen a l
con
lo s
c o n ll e v a
im p lic a
o r ie n t a n .
o r ie n t a d o r e s
a n á lis is
e
del
a c c ió n
s is t e m a
c o n t r a r io ,
del
el
a cu sa dor
d e la
r e la c ió n
a
en
r e a liz a r
fig u ra
gu a rda
por
b á s ic o s
p r in c i p io s
r e a liz a rá
e s c r it o
e s t r u c t u r a le s
com pa dece
en
s u s p r in c ip io s y
c o n s is t ir á
a n á lis is
p r in c i p io s
se
“E l
m is m a ,
t o t a lid a d
r e s p o n d e r s i e l d e s a r r o llo
estru ctu ra n
de
p res en te
la
la
h a ce
p a r t ir d e lo s p r in c ip io s o r ie n t a d o r e s
p reten d e
e s t a b le c e r á
pen a l y
a
e llo
d e c ir ,
lo
el
fu n d a m e n t a l
fig u r a
lo s
d e s c o n o c im ie n t o
t r a n s fo r m a c ió n
o
o b je t o
C o lo m b ia
C o lo m b ia n o ,
p r o b le m a ,
fig u r a
c o m p a r a t iv a
o r d e n a m ie n t o
A t e n d ie n d o
esta
a l
u n a
Pa ra
este
a cu sa dor
o r d e n a m ie n t o
d e l fe n ó m e n o
en
p u n t o d e s u c o h e r e n c ia c o n lo s p r in c ip io s d e l s is t e m a .
4
E
U
C om o
ya
se
a cu sa dor
s e ñ a ló ,
p r iv a d o
e x p a n s io n is t a
A
L
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
O L O M B IA
D
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
debem os
com o
q u e
u n a
ta n to
a n t ic ip a r n o s
d e
la s
da ñ o
le
,
P
E R E C H O
a
c a t a lo g a r
m a n ife s t a c io n e s
h a
.
E N A L
h ech o
a
la
d e
la
fig u ra
del
la
t e n d e n c ia
s is t e m a t ic id a d
del
D e r e c h o P e n a l, a le ja n d o s u e je r c ic io d e l o s p r in c ip io s q u e lo in s p ir a n –
o d e b e r ía n
v íc t im a s
in s p ir a r lo - lle v a n d o a
en
s e n t id o , e l
d e s a fo r t u n a d o
p res en te
in c o m p a t ib ilid a d
p e n a le s
y
s is t e m a
esta
g a r a n t is ta
con
pa ra
ca da
de
procu ra rá
fig u r a
c o n s t it u c io n a le s
p r io r iz a c ió n
p e r ju ic io
t r a b a jo
de
la
vez
lo s
procesa do s.
e s t a b le c e r
lo s
la
a
la
n e c e s a r io
E n
este
c o m p a t ib ilid a d
p r in c ip io s
c o n t r ib u ir
m á s
d e lo s d e r e c h o s d e la s
re ctores
ju r íd ic o
c o n s o lid a c ió n
en
o
n u estra
de
u n
r e a lid a d
n a c io n a l.
La
m e t o d o lo g ía
in ic ió
con
u n
d o c t r in a ,
e s t u d io
se
m e d io
del
el
r e u n ir
e le m e n t o s
la s
o b j e t iv o ,
la
a p r o x im a c ió n
la s
fu e r a n
la s
p o r m e d io
y
q u e
de su
a
y
la
in fo r m a c ió n
fig u r a
d e la
b ib lio g r á fic a s
d e
a n á lis is
p e r t in e n t e s
fu e r a n
ú t ile s
e s t u d io e n
r e q u e r id a
de
de
la s
pa ra
la
fr e n t e
a l
este p u n to n os
h a c e r u n a n á lis is c r ít ic o d e la s m is m a s , p a ra
c o n o c im ie n t o
la
e x p li c a t iv o s
fu e n t e s
d e d u c t iv o s
c u a le s
extra er
q u e se a borda , y
propon em os a
e lla s
d e
lo g r a r
p a r á m e t r o s d e s c r ip t iv o s y
s e l e c c io n a r o n
c o n s e c u c ió n
p r o b le m a
de
pa ra
p o s t e r io r m e n t e
por
m is m a s ,
t r a b a jo
a n á lis is
pa ra
y
del
pa ra
e x tra e r d e
lle g a r
a
la
c o n c lu s ió n p r o p u e s t a .
D e
e sta
m a n era ,
del
a n á lis is
de
la s
fu e n t e s
l e g a le s ,
d o c t r in a le s
ju r is p r u d e n c ia le s s e p r e t e n d e r e a liz a r u n a a p r o x im a c ió n
c o n t e n id o
d e la
fig u r a
del a cu sa dor
p r iv a d o , r e v i s a n d o
y
a l con cep to y
su
n a t u r a le z a
fr e n t e a lo s p r in c ip i o s c o n s t it u c io n a le s o r ie n t a d o r e s d e l s is t e m a p e n a l,
en
lo
pa ra
de
q u e
t ie n e
a d e la n t a r
d e lit o ,
p roy ecto
pa ra
de
p a r t ic u la r e s
o
la
ver
con
el
qu e,
en
u n
está
c a p a c id a d
si
por
en
de
tercer
con
se
fu n d a m e n t o
in v e s t ig a c ió n
r e fo r m a
d e t e r m in a d o s ,
s is t e m a ,
q u e
su s
c o n t r a r io ,
de
co n
la
con d u cta s
m om en to
e le m e n t o s
com pa dece
el
la s
de
q u e
in v e s t ig a r
lo s
c o n lle v a
se
ca p a cid a d
con
y
c o n c lu ir
t r a s la d a r
a cu sa r,
p r in c ip io s
a l
c a r a c t e r ís t ic a s
pu e da
bu sca
E sta ta l
u n os
si
a
lo s
d e lit o s
o r ie n t a d o r e s
d e s c o n o c im ie n t o
el
de
del
lo s
m is m o s .
5
E
U
I.
S e
A
L
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
,
O L O M B IA
D
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
P
E R E C H O
E N A L
.
L a fig u r a d e l a c u s a d o r p r iv a d o
pu ede
m e d io
d e fin ir
de
la
la
cu a l
la
d is t in t a
a
r e c a ig a n
fa c u lt a d e s
a c c ió n
la
v íc t im a
del
p e r s p e c t iv a
a c c ió n
en
de
ca so s
p r iv a d a ,
a
p o lít ic a
la
o
h a
s id o
e l e je r c i c io
de
E sta d o,
por
u n
el
v ía
de
la
por
p rom ovid a
p ro d u cto
e s t a b le c id o s
fu n c io n e s
exp re sa m en te
d ic h a ,
por
a u t o r id a d
cu ya s
a d e la n t a r
de
procesa l
c u a lq u ie r
N a c ió n — e n
p r o p ia m e n t e
c r im in a l
p a rá m e tr o s
in s t it u c ió n
d e t e r m in a d o s
d ir e c t a m e n t e ,
la
n e c e s a r ia m e n t e
la
rep resen ta n te
G en era l
lo s
d e lit o
su
com o
in v e s t ig a t iv a s — p u e d e
en
La
p r iv a d a
v íc t im a ,
F is c a lía
pen a l
le g is la d o r .
a c c ió n
el
por
la
c a m b io
cu a l
de
respon de
c o n s t it u c io n a l c o n
m ir a s a h a c e r m á s e fe c t iv o e l a p a r a t o ju d ic ia l.
La
im p le m e n t a c ió n
de
in s t it u c io n a lid a d
t r a n s fo r m a c ió n
p r o c e d im ie n t o
lo s
p en a l com o
pa ra
en
la
su
gra n
López,
20 08,
pp. 66 9 y
1 6 0 ;)
en
se
e je r c ic i o
p p.
la
de
a c c ió n
pa ra
s is t e m a
de
ju s t ic ia
r e p a r a c ió n
h a
op ta d o
se
exp re sa m en te
otorg a r
r e g u la d o s
a
de
lo s
s is t e m a s
2 000 ,
pp .
c u a le s
p otesta d
a
su s
la s
pa ra
u n o
d el
esta d o s
p r o c e s a le s
523-543 ;
de
sistem a
q u e
h a n
q u e
h a n
1995)
da r
pu ed e
de
la s
(lo s
D erech os
el
prom o ver
200 3,
d e
la
prom o verse
v íc t im a s
d e lit o s
su
de
o
el
los
q u e re lla b le s
e fe c t iv o
s ig u ie n t e
n orm a s
M a ie r ,
&
M u erza , 2 007 , pp. 1 52-
s o lo
in s t a n c ia
por
por
u n a
r a z o n e s p o lít ic o c r im in a le s p a r a
lo s
(V a z q u e z ,
y
com o
s im p lifi c a c ió n
le g a l) p o r e llo , b u s c a n d o
a d m in is t r a c ió n
la
a l a c u s a d o r p a r t i c u la r ( c f r . H o r v i t z
los
pen a l
p e r ju d ic a d o s
ju r is d ic c ió n
de
R o x in ,
en
d ir e c t a m e n t e
pu ede
y
A lg u n o s
p a rte
d e lit o s
en
im p lic a d o
con o cem o s, orien ta d a
a t e n d id o a
5 3 8 -5 5 1 ;
p riv a d o
h a
B in d e r A . , 2 0 0 0 , p p . 3 2 7 - 3 3 0 ;
tra ta
n u estro
lo
s u s le g is la c io n e s
ss;
d e
en
h oy
C o lo m b ia .
h a n
acusad or
d e a lg u n o s p r in c i p io s t r a d ic io n a le s d e l
fle x ib iliz a c ió n
a d o p t a d o e s t e m o d e lo
in c o r p o r a c ió n ;
del
c o l o m b ia n a
y r e la t iv iz a c ió n
a c u s a t o r io
in t r o d u c id o
fig u r a
ju d ic ia l
m e c a n is m o s
pen a l
la
a cceso
verda d
pa so ,
a
la
ju s t ic ia
y
en
p r o c e d im ie n t o
a cu sa ción
ca sos
se
les
a n te
la
p e n a l d e m a n e r a in d i v id u a l.
6
E
U
E n
C o lo m b ia , la
A
r e fo r m a
a c u s a d o r p a r t ic u la r o
el A cto
L
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
O L O M B IA
D
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
L e g i s la t iv o
6
,
P
E R E C H O
E N A L
.
C o n s t it u c io n a l q u e a b r ió p a s o a
la
d e l a c u s a d o r p r iv a d o , s e e n c u e n t r a
d el 2 4
de
n oviem b re
de
fig u r a
del
d e fin i d a
en
2 011 , el cu a l a gregó
u n
s e g u n d o p a r á g r a fo a l a r t íc u lo 2 5 0 c o n s t it u c io n a l :
“P A R Á G R A F O
m en or
2 º (… ) A t e n d ie n d o la
le s i v id a d
a s ig n a r le
de
el
e je r c ic io
a u t o r id a d e s
d is t in t a s
ca so
la
F is c a lía
n a t u r a le z a
la
con d u cta
p u n ib le ,
de
la
pen a l
a
la
F is c a lía
G en era l
p r e fe r e n t e .” (C o n s t it u c ió n
a c c ió n
d e
la
el
a
G en era l
N a c ió n
P o lít ic a
d e l b ie n
le g is la d o r
la
v íc t im a
de
la
po drá
d e C o l o m b ia
ju r íd ic o o la
o
N a ción .
a ctu a r
de
po drá
a
otra s
E n
tod o
en
fo r m a
1 9 9 1 . T ít u lo
V II,
C a p ít u lo 6 , a r t íc u lo 2 5 0 , p a r á g r a fo 2 º . )
E l
p roy ecto
de
le y
N o.
0 47
de
201 2
in ic ia d o
r e p r e s e n t a n t e s , p o r m e d i o d e l c u a l s e d e s a r r o lla
L e g is la t iv o
6
de 2 01 1, en
su
p r im e r a r t íc u lo
n e c e s a r io s p a r a a d e la n t a r la a c c ió n p r iv a d a
A r t íc u lo
1 º. E je r c i c io .
p r e v is t a s e n
e sta
d e la
p ú b li c a
a c c ió n
La
v íc t im a
le y p o d r á n
en
o
en
la
C á m a ra
e l a r t íc u lo
2 ° d el A cto
in c lu y e lo s p r e s u p u e s t o s
e n C o lo m b ia :
a lg u n a
de
la s
a u t o r id a d e s
s o lic it a r a l fis c a l d e l c a s o la
a c c ió n
de
p r iv a d a , a
c o n v e r s ió n
t r a v é s d e l p r o fe s i o n a l d e l
d e r e c h o d e s ig n a d o p a r a t a l e fe c t o .
La
con versión
d e
la
s o lic it a r s e p o r u n a
y
h a sta
a c c ió n
s o la
a n t e s d e la
p ú b li c a
vez, en
a u d ie n c ia
en
a c c ió n
p r iv a d a
c u a lq u ie r m o m e n t o
d e fo r m u la c ió n
d e la
po drá
a c t u a c ió n
d e im p u t a c ió n
en
lo s
s ig u ie n t e s c a s o s :
1.
C u a n do
se
tra te
de
d e lit o s
q u e
r e q u ie r e n
q u e r e lla
de
p a rte
p a r a s u p e r s e c u c ió n .
2. C u a n do
s e t r a t e d e d e lit o s c u y a
s a n c ió n
p u n it iv a
sea
in fe r io r
e n s u m ín im o a c u a t r o a ñ o s d e p r is ió n .
3.
C u a n do
se
s a n c io n a d o s
con
tra te
de
p en a
e x c e p t o c u a n d o a fe c t e n
d e lit o s
de
p r is i ó n
a c c ió n
p r iv a d a
po d rá
c o n t e n id o
s u p e r io r
a
p a t r im o n ia l
cu a tro
a ñ os,
e l p a t r im o n io p ú b li c o .
T r a t á n d o s e d e lo s d e m á s d e lit o s , la
en
con
con versión
d e la
a c c ió n
p ú b lic a
s o lic it a r s e s i t r a n s c u r r id o s d o s a ñ o s d e s d e
7
E
U
el m om en to
de
de
la
fo r m u la c ió n
C o lo m b ia
L
A
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
d e n u n c ia
de
n o
se
D
h u b iere
im p u t a c ió n .”
,
P
E R E C H O
E N A L
.
p r a c t ic a d o
(C o n g r e s o
d e
la
la
a u d ie n c ia
R e p ú b li c a
de
[C R C ] 2 0 1 2 , P r o y e c t o d e L e y N o . 0 4 7 d e 2 0 1 2 , C á m a r a d e
R ep re sen ta n tes)
E l
a n á lis is
q u ie n
en
v e n ía
de
el
la
fig u r a
s is t e m a
200 7,
con
p en a l
o sten ta n d o
C o n s t it u c io n a l d e
de
del
a cu sa dor
a c u s a t o r io
c a lid a d
d e
P on en te
p a rte
en
(le y
in t e r v in i e n t e
M a n u el
este
p r iv a d o ,
t r a d ic io n a l
C o lo m b ia , (2 0 0 7 , 2 1
M a g is t r a d o
c a lid a d
procesa l
v íc t im a —
906
de
e s p e c ia l
d e m a r z o ) S e n t e n c ia
José
p roy ecto
la
de
C epeda
20 04)
(C o r t e
C -2 0 9
de
E s p in o s a .)– a p a r e c e
r e fo r m a , c o n
fa c u lt a d
pa ra
fo r m u la r la a c u s a c ió n fr e n t e a la J u r is d ic c i ó n .
E s t e c a m b io fu n d a m e n t a l d e c o n d ic ió n
fr e n t e a l p r o c e d im ie n t o
el
d is p o s ic i o n e s
e s t u d io
en
m o d ific a d a s
p r im e r
pa ra
su
c o n s t it u c io n a le s d e la
el
d e s a r r o llo
pa ra
la
q u e
la
v íc t im a
c o m p a r a c ió n
a cu sa dor
lu g a r ,
de
la s
in c o r p o r a c ió n
a d m in is t r a c ió n
ju r is p r u d e n c ia
en
el
pro ceso
fr e n t e
y
en
e n t r e e l p r o y e c t o d e le y q u e b u s c a
p r iv a d o ,
fr e n t e
a
lo s
p r in c ip io s
lo s
p r in c ip i o s
y e l d e b id o
c o n s t it u c io n a l
p en a l,
c o n s t it u c io n a le s
a
d e ju s t ic ia
h a
proceso
y
p r o p o r c io n a d o
segu n d o
la
m erece
ord en
la
im p le m e n t a c ió n
del
p r o p io s
d el
D erech o
p e n a l,
d e r iv a d o s d e l D e r e c h o fu n d a m e n t a l a l d e b i d o p r o c e s o .
1 .1 .
L a
fig u ra
de l
ac u sa d or
p r iv a d o
f r e n te
a
lo s
p r in c ip io s
re c to re s d e l p ro c e so p en a l
L a
n u eva
ca sos
fig u r a
r e g la d o s
c o m p a r a c ió n
la
lo s
fu n d a m e n t a le s
en
p e r s p e c t iv a
de
a cu erdo
fa c u lt a d
n e c e s a r ia
p r im e r o , fr e n t e
p a r t ic u la r
c o n s t it u c io n a l
con
a
lo s
de
q u e
con
la s
a t r ib u ir le
a c u s a t o r ia
q u e
debe
p r in c ip io s
l e g a lid a d
lo
de
a
u n
p a r t ic u la r ,
p la n t e a r s e
c o n s t it u c io n a le s
y
d e b id o
in t e g r a n ; E n
e x c e p c io n a lm e n t e
en
segu n do
do s
sobre
pro ceso
lu g a r
r e q u ie r e
y
la
en
u n a
e s c e n a r io s :
m a t e r ia ,
la s
r e a liz a r
en
g a r a n t ía s
e l e s t u d io
lo s p r in c ip io s o r ie n t a d o r e s d e l p r o c e d im ie n t o p e n a l
d i s p o s ic io n e s
le g a le s
v ig e n t e s , p a r t ic u la r m e n t e
el
d e s a r r o llo n o r m a t iv o c o n t e n i d o e n la l e y 9 0 6 d e 2 0 0 4 .
8
E
U
1 .1 .1 .
E l
pen a l
h e r r a m ie n t a s
presu n tos
c o n t r o l p u n it iv o
lo s
r e p r im ie n d o
p e lig r o
q u e
pa ra
por
la
la
D
E R E C H O
ju r íd ic o s
con d u cta s
e v a lú a
la
.
E N A L
de
y
m á s
q u e
p o s ib ilid a d
1 1 ), s in
d e
lo s
v a le
de
de
los
p u n ib le s ,
com o
u n
p o r m e c a n is m o s p a r a
pa ra
lo s
la
l e s io n e n
e m b a r g o , la
a p lic a r
n e c e s a r ia m e n t e e s c o m p a r a n d o la s c o n
c a s t ig o
c o n s t r u id o
im p o r t a n t e s
-
se
c on d u cta s
1 8 8 .)
e fe c t iv a m e n t e
8
y
la s
d e 2 0 1 1
s o c ia l,
p er secu ción
in s t it u c io n a liz a d o , in t e g r a d o
la s
P
co n trol
c o m is ió n
(V e lá s q u e z , 2 0 0 9 , p p
se
de
M o li n a , 2 0 0 7 , p p . 1 8 7
b ie n e s
,
O L O M B IA
d e l A c t o L e g is la t iv o 6
m eca n ism o
p r o c e s a le s
(G a r c ía - P a b lo s d e
en
com o
r esp on sa b les
de
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
E l a r t íc u lo s e g u n d o
D erech o
t u t e la
A
L
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
esta s
la
s o c ie d a d ,
o
pon ga n
fo r m a
en
la
h e r r a m ie n t a s ,
p r in c ip i o s c o n s t it u c io n a le s
y le g a le s , q u e lim it a n e s e e je r c ic io d e la p o t e s t a d p u n it iv a d e l E s t a d o .
D e n t r o d e e s t e e s q u e m a , e x is t e n
se
h a n
d ota d o
c o m e t id o
D e
esta
de
m a n era , se
p a ra
s e r ie d e s is t e m a s p r o c e s a le s q u e
h e r r a m ie n t a s
d i s p u e s t o , la
h e r r a m ie n t a
u n a
p e r s e c u c ió n
propon e
la
p r o c e d im e n t a le s
la
y
c a s t ig o
r e fl e x ió n
in v e s t ig a c ió n
y
de
pa ra
con d u cta s
del a cu sa dor
c a s t ig o
lo g r a r
de
la s
el
p u n ib le s .
p r iv a d o ,
com o
con d u cta s
con
c a r a c t e r ís t ic a d e d e lit o .
S ie n d o
pen a l
c o n s c ie n t e s
en
la
a c a d é m ic o
p roy ecto
s is t e m a
im p o r t a n t e
a d m in is t r a c ió n
revisa r
el
de
pa pel
d e la
q u e
J u s t ic ia ,
c u m p lim ie n t o
d e im p le m e n t a c ió n
y
ju e g a
es
d e
el
p r o c e d im ie n t o
p a r t ic u la r
s o m e t im ie n t o
q u e
in t e r é s
t ie n e
a c u s a c ió n p a rtic u la r o p riv a d a e n
ju r íd ic o c o lo m b ia n o , p u e s s o la m e n t e r e v is a n d o e l e s q u e m a
p r o c e d im ie n t o
r e s u lt a
del
la
se
pu ed e
s o c ie d a d
a d v e r t ir
fr e n t e
a
q u e
esos
ta n
a u t o r ita r ia
c o m e t id o s
o
el
el
de
d e m o c r á t ic a
e s t a b le c id o s
por
el
pa ra
el
le g is la d o r a l p r o p o n e r la fig u r a . (B in d e r , 2 0 0 4 , p p 6 4 y s s )
E l
proceso
c iu d a d a n o ,
pa ra
su
la
pen a l
pu es
es
p e r s e c u c ió n
a p lic a c ió n
r ig u r o s a
tra e
y
lo s
in s p e c c ió n
el
im p líc it a
ú n ic o
u n a
fu n c ió n
m e c a n is m o
d el
de
cu a l
g a r a n t ía
se
v a le
el
E sta d o
d e la s c o n d u c t a s t íp ic a s (B in d e r , 2 0 0 4 ) p o r t a n t o ,
m e c a n is m o s
y
q u e
s o m e t im ie n t o
lo
a
com p on en ,
lo s
r e q u ie r e n
p r in c ip io s
y
u n a
g a r a n t ía s
9
E
U
fu n d a m e n t a le s ,
D erech o s
del
com p on en tes
C U S A D O R P R IV A D O E N
a
su
por
proceso
d e c is ió n
p r in c ip i o s
C
O L O M B IA
ca rá cter
n a t u r a le z a .
p en a l
a u t o r it a r io s ,
m a t e r ia liz a r
n e c e s a r ia
lo s
d eb id o
fu n d a m e n t a le s
s im p lific a c i ó n
pa ra
A
L
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
por
e l e je r c ic io
ta n to,
d e
d e p o lít ic a
pu ede
la
D
,
E R E C H O
P
E N A L
y
C om o
s e ñ a la
lo
c o n lle v a r
el
c a m b io
pen a l
v u ln e r a d o r
a
de
de
B IN D E R ,
a u m en ta r
la
su s
p r o c e d im i e n t o s
so pesa da
y
c r im in a l d e l E s t a d o , s i e m p r e a p e g a d a
a
c o n s t it u c io n a le s
a c c ió n
.
in v a s iv o
o r ie n t a d o r e s
debe
del
ser
proceso
pen a l
en
g e n e r a l. (2 0 0 4 , p p 7 2 ) ,
“E n
s í n t e s is , e l p r o c e s o
pen a l es
la
p o lít ic a
de
c r im in a l
verd a d era m en te
p o lít ic a
procesa l
c r im in a l.
La
c o n s e c u e n c ia , u n
c o r r e s p o n s a b le
u n
E sta d o.
c o n s t it u y e ,
a
p r o b le m a
de
Toda
la
s im p li fic a c ió n
vez,
d el
p o lít ic a
d e l e je r c i c io
de
m o d ific a c ió n
u n
p rob lem a
de
im p li c a
en
pro ceso
c r im in a l. ” (B in d e r , 2 0 0 4 ,
pp. 64)
S in
á n im o s
a c u s a t o r ia
C o m is ió n
c r ít ic a
de
a sesora
de
d e b id o
D erech o
a
la
de
q u e
es
u n
P o lít ic a
m is m a ,
en
lo
la
im p le m e n t a c ió n
t r a b a jo
a
ca rgo
C r im in a l— s e
q u e
t ie n e
d el
p la n t e a
q u e
ver
d e
fig u r a
l e g is la d o r
u n a
con
la
y
la
o b s e r v a c ió n
el
p r in c ip io
de
p r im e r lu g a r , s e g u n d o , r e s p e c t o d e l D e r e c h o fu n d a m e n t a l
proceso
y
p e n a l, e n
la s
tra e
el
g a r a n t ía s
terc er
e s t e e s c e n a r io fr e n t e a l a
la
ju s t ific a r
p r iv a d a — p u e s
le g a lid a d e n
a l
en tra r
p roy ecto
y
ú lt im o
le y
y
de
lu g a r
c o n d i c ió n
de
qu e
él
se
despren den
observa n do
d e v íc t im a e n
la
r e fo r m a
pa ra
el
p a r t ic u la r m e n t e
la L e y 9 0 6 d e 2 0 0 4 y
c o n s t it u c io n a l
segú n
la
ju r is p r u d e n c ia d e la C o r t e C o n s t it u c io n a l.
a )
E l p r in c ip io d e
E l fu n d a m e n t o
u n a
de
t e ó r ic o s
p ie d r a
u n a
la s
p r in c i p a l d e l D e r e c h o
c o n q u is t a s
a lr e d e d o r
a n g u la r
vez
roto
de
de
c a m in o
n u evo
com o
la s
lo g r a d a s
t e o r ía
n orm a s
p en a l com o
tra s
d e l d e lit o ,
g a r a n t ía s
e l p a r a d ig m a
m á s
u n
la
la s
in s t r u m e n t o
a
le g a lid a d e n m a t e r ia p e n a l
d en tro
d el E sta d o
im p o r ta n t e ,
ba rem o, en
p r o c e s a le s
el
la r g o s
es
E sta d o
D erech o
D erech o
S o c ia l
el cu a l ta n to
deb en
a ñ os
lo
con o cem os y
d e
e l p r in c ip io
d el
de
h oy
gu a rda r
la s
d e s a r r o llo s
d e
pen a l
don de
de
la
o b je t iv o ,
le y
D erech o
n orm a s
resp eto
le g a lid a d ,
por
era
el
a b r ió
s u s t a n t iv a s
la s
n orm a s
10
E
U
c o n s t it u c io n a le s
en ton ce s,
se
A
L
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
O L O M B IA
D
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
(B a c ig a lu p o ,
c o n v ie r t e
en
1 9 9 9 ).
el
E l
m á x im o
,
E R E C H O
P
.
E N A L
p r in c ip io
lím it e
d e
fr e n t e
a l
le g a lid a d ,
la t e n t e
u so
a r b it r a r io d e l iu s p u n ie n d i p o r p a r t e d e l E s t a d o .
B a jo
este
e n t e n d id o ,
m e c a n is m o
de
ten ien d o
g a r a n t ía
p a r t ic u la r m e n t e
a l
p r in c i p io
d en tro
im p o r t a n t e
del
d e fin ir
047
de 20 12, debe gu a rda r u n
d e le g a lid a d , e n
p r e v ia
la
lo s
y
q u e
en
a d e la n t e s e v a a
920)
B ER N AL
la
fig u r a
del
lo s
a cu sa dor
m e d ia n t e e l P r o y e c t o d e L e y N o .
e s t r ic t o a p e g o a l m e n c io n a d o
c u a le s s e p u e d e
a p lic a c ió n
m a t e r ia
r e s u lt a
m is m a ,
p e n a l,
da r pa so
n o
a
c la r a , p r e c is a
la
a p lic a c ió n
descon o ce
e s t u d io
q u e
p r in c i p io
lo s
y
de
p r in c ip i o s
ocu pa rá
lo
q u e
en
d e s a r r o lla r .
C U E LL A R
c in t a n d o
d e fin e n
en
esta
c o n s t it u c io n a le s
J a im e
la
com o
p e n a l,
e l e n t e n d id o d e d e t e r m in a r d e m a n e r a
ev en tos
fig u r a ,
le g a lid a d
D erech o
com o
p r iv a d o , q u e p r e t e n d e s e r in t r o d u c id a
d e
y
E du a rdo
J u r is p r u d e n c ia
im p o r t a n c ia
y
M O N TE A LE G R E
d e
la
c o n t e n id o
C orte
del
(2 0 1 3 ,
Tom o
S u prem a
p r in c ip i o
de
d e
II,
p p.
J u s t ic ia ,
l e g a lid a d
de
la
s ig u ie n t e m a n e r a :
[… ]
E l
p r in c ip io
p r in c ip io
de
d e
le g a lid a d
reserva
le g a l y
c u a le s
gu a rda n
en tre
con
p r im e r o ,
s ó lo
el
a u t o r iz a d o
pen a s
pa ra
p e n a le s
de su
o
el
o
d e
por
u n a
la
con sid era
p o s ib l e .
ile g a l
o
T a m b ié n
la
q u e
en
la
m ín im o
y
la
el
c u a n t ía
m á x im o
d en tro
a u t o r id a d c o m p e t e n t e p a r a
por
el
t ip ic id a d , lo s
D e
a cu erdo
c o n s t it u c io n a lm e n t e
s a n c io n e s
h a n
de
lo s
de
ca rá cter
p r o c e d im ie n t o s
s e g u ir s e
pa ra
e fe c t o s
e l s e g u n d o , e l le g is la d o r e s t á
o
c o m p o r t a m ie n t o
fo r m a
p r e d e t e r m in a r
cu a n do
vez
in fr a c t o r a s , e s t a b le c e r
fija r
t o d o s a q u e llo s a s p e c t o s r e la t iv o s a
n a t u ra le z a ,
está
o
su
r e la c i ó n .
y
co n d u cta
ilíc it o ,
debe
d e
con d u cta s
d is c ip li n a r io ,
d e s c r ib ir
p r in c i p io
lib e r t a d
a d m in is t r a t iv o s
a
a
estrech a
im p o s ic ió n . C o n fo r m e c o n
o b lig a d o
el
in t e g r a d o
le g is la d o r
con sa gra r
r e s t r ic t iv a s
a d m in is t r a t iv o
sí
está
m á s
la
c la r a
sa n ción
y
q u e
se
p r e c is a
in d i c a n d o
e lla , e s t o e s , e l t é r m in o , la
se
tra te
d el
cu a l
im p o n e r la
de
p e c u n ia r ia ,
pu ede
fija r s e ,
el
la
y e l p r o c e d im ie n t o q u e
11
E
U
h a
de
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
D
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
s e g u ir s e
pa ra
su
im p o s ic i ó n .”
,
P
E R E C H O
.
E N A L
(B e r n a l &
M o n t e a le g r e
L y n ett, 2 0 1 3 , p p . 9 2 0 )
E l
p r o c e d im ie n t o
in ic ia d o
en
la
c o n t e n id o
cá m a ra
en
el
P roy ecto
de
d e re p rese n ta n tes, d e
ley
a cu erdo
d e le g a lid a d , d e b e s u r t ir e l p r o c e d im ie n t o p a r a
ú n ic o
in s t r u m e n t o
q u e
pu ed e
im p o n e r
g a r a n t ía s c o n s t i t u c i o n a l e s . R e s p e c t o
la
del
fija c ió n
a cto
del
p r o c e d im ie n t o
le g is la t iv o
6
de
con
reserva
de
el
su
d e le y
d e
20 12
e l p r in c i p io
p r o c e d im i e n t o s
d e la
com o
04 7
s e r le y d e la
p a r t ic u la r m e n t e
201 1
N o.
r e p ú b lic a ,
y
lim it a r
e x is t e n t e
p r o c e d im ie n t o
en
ta n to
r e g la m e n t a c ió n
e stá
c la r a m e n t e d e fin id o p o r e l l e g is la d o r , p u e s e l p r im e r o s u r t ió e l t r á m it e
p r o p io d e la s r e fo r m a s c o n s t it u c io n a le s t a n t o e n
fo n d o , y
en
segu n do
lu g a r
el P roy ecto
de Ley
su
fo r m a
p r e c it a d o
com o en
está
su
cu rsa n do
e l t r á m it e a n t e e l ó r g a n o le g i s la t iv o c o m p e t e n t e .
A h ora
b ie n , e n
p r o c e d ib ilid a d
t ie n e u n a
le g a lid a d
lo
de
q u e
la
t ie n e
q u e
ver
a c u s a c ió n
o
con
a c c ió n
s e r ie d e v a c ío s q u e in flu y e n
q u e se
debe
e s t a . D ic e e l P r o y e c t o
gu a rda r en
la
c la r id a d
p r iv a d a ,
y
el
p r e c is ió n
p roy ecto
d ir e c t a m e n t e e n
la s n o r m a s
d e L e y q u e p r o c e d e la
de
d e
e l p r in c i p io
p r o c e d im ie n t o
fig u r a
d e
a c u s a t o r ia
la
le y
de
com o
p r iv a d a
e n lo s s ig u ie n t e s c a s o s :
D e esta
fo r m a , p r o c e d e la
a c c ió n
p r iv a d a
en
lo s e v e n t o s s e ñ a la d o s e n
lo s n u m e r a le s p r im e r o , s e g u n d o y t e r c e r o (C R C , 2 0 1 2 , P r o y e c t o d e L e y
N o. 0 47
de 20 12 , C á m a ra
d e R e p r e s e n t a n t e s ) d e l a r t íc u lo p r im e r o
del
p roy ecto d e ley :
[… ] 1 . C u a n d o
se
tra te
de
d e lit o s
q u e
r e q u ie r e n
q u e r e lla
de
p a r t e p a r a s u p e r s e c u c ió n .
2.
C u a n do
in fe r io r e n
3 .
se
de
d e lit o s
cu ya
s a n c ió n
p u n it iv a
sea
s u m ín im o a c u a t r o a ñ o s d e p r is ió n .
C u a n do
s a n c io n a d o s
exce p to
tra te
se
tra te
co n
cu a n do
de
d e lit o s
p en a
d e
a fe c t e n
el
con
p r i s ió n
c o n t e n id o
s u p e r io r
p a t r im o n io
a
p ú b li c o .
p a t r im o n ia l
cu a tro
a ñ os,
(C R C ,
201 2,
P roy ecto d e L ey N o. 0 4 7 d e 2 0 1 2 , C á m a ra d e R e p res en ta n tes)
12
E
U
C a sos
en
lo s
a c t u a c ió n
E ste
q u e
h a sta
p r im e r
m o t iv a c ió n
L
se
a n t e s d e la
d el
lo s
s o li c it a r
O L O M B IA
c la r o
de
ca sos
en
a u d ie n c i a
es
p roy ecto
en
le s iv i d a d d e la
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
podrá
p o s t u la d o
p a r t ic u la r e s
A
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
y
le y ,
de
D
P
a t r ib u ir
fu n c io n e s
gra veda d
(e s
s o lic it a r s e s i h a n
c u a l d io
de
el
la
pa so
m a n era
a
la
del
1 9 9 1 . T ít u lo
q u e
n a t u ra le z a
pa ra
b ie n
fu e
en
con
la
a c u s a c ió n
u n a
a
m en or
c r it e r io
el
ju r íd ic o
p u n ib le , e l le g i s la d o r p o d r á
lo s
de
P o lít ic a
a
m en or
C o lo m b ia
de
d e la
la
y
de
em ba rgo
“ [a ]t e n d ie n d o
le s iv id a d
a s ig n a r le e l e je r c ic io
con d u cta
2 º .), s in
q u e
el
p a r t ic u la r e s
la
de
2 5 0 , p a r á g r a fo
es
im p u t a c i ó n .
p r in c ip a l r a z ó n
a
le s iv id a d
le g is la t iv o
la
la
c o n s t it u c io n a l,
a c u s a t o r ia
d e
do s a ñ o s d esde
d e le y , la
a cto
o
pa sa do
r e fo r m a
(C o n s t it u c ió n
6 , a rt íc u lo
el P roy ecto d e L ey
fo r m u la d o
la
fa c u lta d
el
ju r íd ic o
b ie n
h u b ie r e
d el p roy ecto
a t r ib u ir
ex a cta m en te
del
se
e s t a b le c id o
V II, C a p ítu lo
s e ñ a la
n o
p r e s e n t a c ió n
e x c e p c io n a l
n a t u ra le z a
lo
d e n u n c ia
p o s t u la d o
p o lít ic o - c r im in a l
de
la
con d u cta )
lo s d e m á s d e lit o s ” p o d r á
en
de
d e c ir
“en
B a sa do
de
d e im p u t a c ió n .
c o r r e s p o n d e n c ia
e l c u a l p r o c e d e , s e ñ a la
m om en to
m om en to
d e fo r m u la c ió n
A h ora , el seg u n d o eve n to en
el
.
E N A L
c u a lq u ie r
gu a rda
m en or
,
E R E C H O
la
con d u cta
a c c ió n
pen a l a
la v íc t im a [… ]” .
R iñ e
con
a r t íc u lo
el
p r im e r o
m om en to
por
el
del
le g is la d o r .
047
de
de
de
la
A l
le g a lid a d
p roy e cto
d e d e s a r r o llo
(C o n g r e s o
N o.
p r in c ip io
in d e t e r m in a c ió n
le y ,
d e este m od e sto
s e ñ a la r
R e p ú b lic a
2 012 ,
d e
la
d e
C á m a ra
q u e
fa lt a
de
d e t e r m in a c ió n
c ir c u n s t a n c ia
e s t u d io , n o
“T ra tá n d o s e
C o lo m b ia
de
d e
h a
lo s
n e c e s a r ia m e n t e
deb e
s id o
h a sta
d e l i to s … ”
P roy ecto
crea
u n
e sta r
el
a d v e r t id o
d em ás
[C R C ] 2 0 1 2 ,
R ep resen ta n tes)
q u e
del
d e
Ley
gra do
de
s a t is fe c h o
y
c la r a m e n t e d e t e r m in a d o p o r la n o r m a p r o c e s a l.
N o
se
com pa d ece
a b ie r t a
a
“d em ás
s u je t o
la
a l c r it e r io
pu ede
p r in c ip a l
de
la
en
lo s
d el
a cción
c u a le s
en
p ú b li c a
la s
f a c u lt a d
a
se
pu ede
p o l ít ic o
ju d ic ia l
la
a p lic a r
ju d ic ia l q u e
d e
a cu sa r— ha sta
el
c u a le s
c o n t r o le
p r o c e d im i e n t o ,
c r im in a l
la
p r iv a d a , i n s e g u r id a d
n orm a s
de
m o t iv a c ió n
op era dor
d e l fu n c io n a r io
p e r m it ir
t r a s la d a n d o
la
in t e r p r e t a c ió n
d e li t o s … ”
d e l c a m b io
se
con
fig u r a ,
la
son
los
e s t a r ía
p r o c e d e n c ia
ju r íd ic a
pu es
m om en to
d e ja r
q u e
n o
e s t a r ía m o s
e x c lu s iv a
del
13
E
U
E sta d o
por
v íc t im a ,
in t e r m e d io
cu yo
con d u cta
y
fu n c io n a r io
A
L
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
ú n ic o
de
la
F is c a lía
con trol
n a t u r a le z a
ju d ic ia l,
y
D
,
E R E C H O
G en era l
p o n d e r a c ió n
del
b ie n
ju r íd ic o
la b o r
q u e
le
P
E N A L
de
de
la
e s t a r ía
.
la
N a c ió n — a
le s iv i d a d
en
correspo n de
el
por
la
de
la
c r it e r io
del
p r in c ip io
de
le g a lid a d a l le g is la d o r .
La
segu n da
le g a lid a d
r e s u lt a
razón
esta
la
cu a l
d is p o s ic ió n
u n a
fa c u lt a d
p a r t ic u la r e s ,
recordem o s
por
s e r ía
q u e
con ten id a
c o n v e r t ir
el
a l
s is t e m a
a c u s a t o r io
p r in c ip a l
d i s p o s ic ió n
c o n t e n id a
r e fle ja
la
o b lig a t o r ie d a d
a d e la n t a r la
d e
in v e s t ig a c ió n
la
c o n t r a v ía
el p roy e cto
con ceder
u n a
s is t e m a
r e fe r im o s
en
en
e x c e p c io n a l
por
en
r e s u lt a
la
por
en
a r t íc u lo
el
F is c a lía
p r in c ip io
le y , e s
a c u s a c ió n
en
r e g la
c o lo m b ia n o
r e g id o
y a c u s a c ió n
de
excep ción
procesa l
a l
la
le y
G en era l
p orq u e
a
los
g e n e r a l,
v ig e n t e — n o s
906
250
de
de
2 0 0 4 — la
c o n s t it u c io n a l
de
la
N a c ió n
a n t e lo s ju e c e s d e la
de
r e p ú b lic a ,
a s í lo a fir m a F O R E R O e n e l s ig u ie n t e s e n t id o :
F in a lm e n t e ,
com o
s ín t e s is
p r o c e s a l, e l a r t íc u lo
250
F is c a lía
G en era l
la
e je r c ic i o
d e la
h ech o s
q u e
lle g u e n
a
e s p e c ia l,
de
a c c ió n
s u fic ie n t e s
la s
o
m o t iv o s
d e
y
p r in c ip io
d e
C o n s t it u c ió n
está
r e a l i z a r la
por
m e d io
o fi c io ,
de
s ie m p r e
c ir c u n s t a n c ia s
le g a lid a d
expresa
o b lig a d a
c a r a c t e r ís t ic a s
c o n o c im i e n t o
q u e r e lla
la
N a c ió n
pen a l y
r e v is t a n
su
d e
d el
a
q u e
la
a d e la n ta r
el
in v e s t ig a c ió n
de
u n
d e lo s
d e lit o
q u e
d e n u n c ia , p e t ic ió n
y
cu a n do
fá c t ic a s
q u e
m e d ie n
in d iq u e n
la p o s ib l e e x is t e n c ia d e l m is m o . (F o r e r o , 2 0 0 6 , p p . 4 5 )
N o o b s t a n t e la
r e fo r m a
c o n s t it u c io n a l d e l 2 0 1 1 , e s t a
a t r ib u ir fa c u lta d d e a c u s a r a
r e g la
g e n e r a l, q u e e s la
p a r t ic u la r e s c o n s t it u y e la
p ote sta d
e x c lu s i v a
la fis c a lía d e a d e la n t a r la in v e s t ig a c ió n
Ju ez
le y
com p eten te, p or
q u e
sebe
h a b ilit a d o
pa ra
s e ñ a la r
lo
p resen ta r
le g a lid a d c o n t e n id o e n
y
ca sos
la
en
e x c e p c ió n
e x c lu y e n t e
en
a
ca b eza
de
la
de
y fo r m u la r la a c u s a c ió n a n t e e l
t a n t o , t a l in d e t e r m in a c ió n
lo s
c ir c u n s t a n c ia
lo s
a c u s a c ió n ,
c u a le s
es
en
el
v io le n t a r
el p roy e cto
p a r t ic u la r
el
de
está
p r in c ip io
de
e l a r t íc u lo 2 9 c o n s t it u c io n a l.
14
E
U
E n
tra tá n d ose en ton c es
resp e cto
pu ede
de
la
A
L
d e l p r in c ip io
fa c u lt a d
con sa gra da
e x c e p c io n a lm e n t e
p rese n ta r
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
a c u s a c ió n
a t r ib u ir
a n te
el
en
a
la
u n
Ju ez
com p eten te ,
le y
rep res en ta n tes
r e s u lt a
d e
E N A L
p a r t ic u la r
en cu en tra
p roy ecto
P
N o.
en
la
n o
a
cu a l se
r iñ e
in ic ia d o
a b ierto
la
c a p a c id a d
c o n s a g r a c ió n
0 47
in d e t e r m in a d o ,
.
s e p u e d e d e c ir q u e ,
C o n s t itu c ió n
e m b a r g o , la
el
,
E R E C H O
d e le g a lid a d
p r in c ip io s c o n s t it u c io n a le s , s i n
en
D
de
con
los
ta l com o
se
cá m a ra
de
en
in t e r p r e t a c ió n ,
lo
c u a l c o n fo r m e a l p r in c ip io d e le g a lid a d n o e s p e r m it id o .
E l p r in c ip i o
de
le g a lid a d
en
a d m in is t r a d o s — e n t e n d id a
fa v o r
de
la s
a c u s a c ió n
v íc t im a s
por
el
en
del
d e lit o
cu a n to
el
la s
ca so
d e lit o
del
a
d e
cu a l
p otesta d es
p a r t ic u la r
p res en ta r
fu e r o n
c o n fe r id a s
com o
a n te
la
v í c t im a s —
la
a
lo s
p otesta d
ju r is d ic c ió n
es
d e fin id o
a
la
por
G A R C Í A D E E N T E R R ÍA d e l a s i g u i e n t e m a n e r a :
E l
p r in c ip io
d e
le g a lid a d
c o n t e n id o
e x p li c a d o ,
p r e c is o : la
le g a lid a d
p r e c is a m e n t e .
La
se
de
la
ex presa
a d m in is t r a c ió n ,
en
u n
m e c a n is m o
a t r ib u y e p o t e s t a d e s a
l e g a lid a d
otorg a
con
la
t é c n ic o
a d m in is t r a c ió n ,
fa c u lt a d e s
d e
a c t u a c ió n ,
d e fin i e n d o c u id a d o s a m e n t e s u s lím it e s , a p o d e r a , h a b ilit a
a d m in is t r a c ió n
ju r íd ic o s .
T oda
com o
e je r c ic io
y
e lla
por
p r e v ia
pa ra
de
s u a c c ió n
a c c ió n
d e u n
d e lim it a d o
s im p le m e n t e .
a d m in i s t r a t iv a
po der
y
p otesta d e s
(G a r c ía
c o n fir ié n d o la
a t r ib u id o
c o n s t r u id o .
se
n os
u n a
la
a d m in is t r a c ió n
de
E n t e r r ía
&
a
la
a l e fe c t o p o d e r e s
p re sen ta
p r e v ia m e n t e
S in
el
p o r la
a t r ib u c ió n
n o
pu ede
F ern á n d ez,
a sí
le y
le g a l
a ctu a r,
2 006 ,
p p.
449)
D e m o d o q u e , p o d e m o s c o n c lu ir q u e fr e n t e a l p r in c ip io
fig u r a
del a cu sa dor
p r iv a d o
en
lo
r e la t iv o
a
su
d e l e g a lid a d la
p r o c e d e n c ia
y
lo
q u e
t ie n e q u e v e r c o n la r e fo r m a a la c o n s t it u c ió n m e d ia n t e a c t o l e g is la t iv o
6
de
20 11,
d e fin i d o
en
t r a ta m ie n t o
en
lo
respon d e
la
ley
y
y
a
se
u n
a d m it e
p r o c e d im ie n t o
q u e t ie n e q u e v e r c o n
fig u r a ,
su
con ten id o
a r t íc u lo
a b s o lu t a m e n t e
com o
d e
lo s
de
u n
in d e t e r m in a d o ,
c r im in a l c la r a m e n t e
c a m b io
de
d e lit o s
el p roy ecto
p r im e r o ,
p o lít ic a
en
a b ierto
de
su
a
p e r s p e c t iv a
q u e r e lla b le s .
le y
q u e bu sca
segu n do
A h ora
en
el
b ie n ,
in tr o d u c ir la
in c is o
in t e r p r e t a c io n e s
r e s u lt a
ju d i c ia le s
15
E
U
d iv e r s a s
a l
p ostu ra
c la r a ,
ju r íd ic o
la
s e ñ a la r
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
O L O M B IA
D
dem á s
del
d e lit o s ”
a b ie r t o
b ie n
a l
a cerca
q u e
fu n c io n a r io
de
ju r íd ic o ”
s in
,
la
P
E R E C H O
E N A L
.
e x is t a
u n
ju d ic ia l
“ le s iv id a d
in t e r p r e t a c ió n
de
y
la
q u e
c r it e r io
a l
o
opera dor
con d u cta ”
y
a pegá n don os
la
a l
d e l e g a lid a d c o m o p r in c ip io r e c t o r d e l D e r e c h o p e n a l n o e s t á
b)
u n
“ lo s
d e ja n d o
p e r m it id a e n u n
E n
A
in t e r p r e t a c ió n
“ n a t u ra le z a
p r in c ip io
L
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
E s t a d o S o c ia l d e D e r e c h o .
E l D e r e c h o fu n d a m e n t a l a l d e b id o p r o c e s o
E sta d o
r e a lm e n t e
S o c ia l
g a r a n t is t a
de
es
D erech o,
el
segú n
F E R R AJ O LI,
c o n s t it u c io n a l,
a l
cu a l
el
ú n ic o
deben
ord en
c e ñ ir s e
la s
n o r m a s p o s it iv a s :
L u is
P r ie t o
h a
g a r a n t is m o
y
d e sta ca d o
c o n s t it u c io n a lis m o
c o n s t it u c io n a lis m o
ilu s t r a d o ;
y
g a r a n t is ta
el
pa ra
a cierto
h a cer
c u m p lim ie n t o
c o n d ic io n a r
d e
en
los
cierta s
la
r e a lid a d
se
n ex o
su
le g it im id a d
e n tre
n e c e s it a
a lim e n t a
e x ig e n c ia s
derech os
el
e l g a r a n t is m o
c o n s t it u c io n a lis m o
pa ra
con d en sa n
con
del
progra m a
del
p roy ecto
del
po der
a l
q u e
se
m o r a le s
fu n d a m e n t a le s ’ [… ]”
(F e r r a jo li,
200 6)
E l D e r e c h o p e n a l s u b je t iv o , e n t e n d id o
e je r c ic i o
del
n e c e s id a d
E sta d o
iu s
de
pa ra
d is p u e s t o s
desca n sa n
ju s t ic ia
a cu erdo
P o lít ic a .
p u n it iv a
a pega rse
D e b id o
p u n ie n d i
da r
pa ra
con
lo
D en tro
y
su sten to
p u n ib le s
r e p r e s ió n .
d e
u n
e s t a b le c i d o
d e
esos
y
la s
en
en
tod a
la s
p o lít ic o
a
E n
S o c ia l
g a r a n t ía s
de
p ote sta d
y
de
la
y
p r im e r o
se
y
la
t ie n e
el
t a le s
p a rá m etros
a d m in is t r a c ió n
d e
d e
la
D erech o
a
de
de
C o n s t it u c ió n
d e
la
la s
en cu en tra
ju d i c i a l
q u e
a
m eca n ism os
o r ie n t a d o r e s
ju s t ic ia ,
a lu d e
lo s
D e m o c r á t ic o
fu n d a m e n t a le s
a c t u a c ió n
fo r m a l,
C o lo m b ia ,
e l a r t íc u lo
p r in c ip io s
la
o
co n d u cta s
e s t r u c t u r a le s
E sta d o
a d m in is t r a c ió n
Pro ceso
s e n t id o
p r in c i p io s
d el E sta d o
esa
com o
su
lo s
p r o p io s
su
c o n t e n id o
s e ñ a la r
en
en
c o m o lo s lím it e s e s t a b le c i d o s a l
el
p otesta d
c u a le s
deb e
D erech o
a d m in is t r a t iv a .
a l
E l
a r t íc u lo 2 9 d e la c o n s t it u c ió n n a c io n a l d is p o n e :
16
E
U
A r t íc u lo
2 9 . E l
a c t u a c io n e s
P o lít ic a
A
L
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
O L O M B IA
D
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
d e b id o
proceso
ju d ic ia le s
d e C o lo m b ia
y
se
,
E R E C H O
a p lic a r á
a d m in is t r a t iv a s .
d e 1 9 9 1 . T ít u lo
a
P
.
E N A L
tod a
(… )
c la s e
de
(C o n s t it u c ió n
II, C a p ít u lo
1 , a r t íc u lo
29)
E l p r in c ip a l c o n t e n id o
d en tro
del
com p u esto
p e n a l,
por
c o n ju n t o
en
el
lo s
en cu en tra
de
proceso ,
su s
D erech os
da do
in c o r p o r a d a s
derech o s
y
p r in c ip io s
por
p r e r r o g a t iv a s
y
a
a l
g a r a n t ía s
fu n d a m e n t a l a l d e b i d o
g a n r a n t ía s
ju d ic ia l y
se
d e
d eb id o
fa v o r
de
s is t e m a
pro ceso,
la s
p a rtes
ju r íd ic o ,
e
pa ra
(B e r n a l
m a n e r a , s e e n t ie n d e q u e
p r o c e s o in t e g r a
fu n d a m e n t a le s
a d m in is t r a t iv o , e l c u a l e n c a r a
el
fu n d a m e n t a le s
fu n d a m e n t a le s
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 ) d e e s t a
el D erech o
de
u n
e fe c t iv o s
C u e lla r &
p r o t e c c ió n
proceso
in t e r v in ie n t e s
h a cer
d e
u n
el
u n
p l e x o n o r m a t iv o
tod o
p r o c e d im ie n t o
c o n ju n t o
d e p r e r r o g a t iv a s
la s c u a le s v a r ía n s e g ú n e l p r o c e s o d e l q u e s e t r a t e .
E l
proceso
in v a s iv a
m á s
de
p e n a l,
en
los
p a r t ic u la r m e n t e ,
D erech o s
tod os— p or
d is e ñ a r
el
lo
es
fu n d a m e n t a le s
c u a l,
p r o c e d im ie n t o
im p lic a
está
e l p r im e r lu g a r e n
p r iv a d o
D e
(B e r n a l &
ca ra
a
gu a rda r
este
e x is t ir
u n a
p la s m a d o
pu es
d ic h o
p o s t u la d o ,
le y ,
en tre
debe
d e b id o
c o n s t it u c io n a l
cu a n do
e s e n c ia l
D erech o
del
M O N TE ALEG RE
a
re sp eta r
en
n a t u ra le z a
p ers on a s— ta l
le g is la d o r
o b lig a d o
en
el
co n
cu a l
el
e l a r t íc u lo 2 9 d e la
la
la s
su
a l
vez
m om en to
lo s
el
de
p o s t u la d o s
e s t e m o m e n t o d e l e s t u d io ,
d e la
fiu g u r a
del a cu sa dor
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 , p p . 9 1 5 )
a r m o n ía
en
da da
el
e l a n á lis is c r ít ic o
c o r r e s p o n d e n c ia
e s t a b le c i d o e n
q u e
de
q u e
fu n d a m e n t a le s d e e s t e D e r e c h o , p o r e llo
ocu pa
el
(2 0 1 3 ,
u n o
y
su
otro,
a l
es
fu n d a m e n t a l,
915)
proceso
d e c ir
d eb id o
le g a l
proces o
le g a l
debe
c o n s t it u c io n a l
P o lít ic a , d e b e n e c e s a r ia m e n t e
q u e
lo
p r o c e d im ie n t o
c o n s t it u c io n a l,
r e le v a n c ia
le g is la t iv a
a sí
el
proceso
t e n d r ía
e s t r u c t u r a c ió n
pp .
d e b id o
d e b id o
C a rta
a cogerse
pro ceso
el
a fe c t e
s e ñ a la n
c o m p r o m e t ie n d o
en
el
lo
n ú c le o
B E R N AL
en ton ces
y
su
c o n s t it u c io n a lid a d :
“L a
v io la c ió n
del
c o n s t it u c io n a lm e n t e
derech o
a l
r e le v a n t e
d e b id o
en
la
pro ceso
m e d id a
en
le g a l
q u e
s ó lo
ten g a
será
com o
17
E
U
e fe c t o
d e s v ir t u a r
e l le g is la d o r , o
d e l d e b id o
L
A
el ca rá cter
en
otra s
proceso
o
C orte
S u prem a
de
(2 0 1 3 , p p . 9 1 7 ) h a
ju s t o
co n du zca
u n a
(B e r n a l &
J u s t ic ia ,
d e fin i d o
a
o b s e r v a n c ia
derech o
a
m a t e r ia l
de
p resen ta r
y
t é c n ic a
y
p r u e b a s o b t e n id a s c o n
(4 ) e l
derech o
op ortu n a
el
a
ser
d en tro
t r á m it e
se
la
y
a
p o s ib ili d a d
n o
la
r e c u r r ir
e s e n c ia l
M O NTE ALEG RE
c o n s t it u c io n a l c o m o
u n
p r o p ia s
de
ca da
pru eba s;
de
ju ic io ,
(3 )
la
(2 )
d e fe n s a
e x c lu s ió n
d e
la s
d e d e r e c h o s fu n d a m e n t a le s ;
d e n tro
del
p ro ces o -en
a u t o r id a d ,
s e r o b lig a d o
de
y
fo r m a
p la z o r a z o n a b le - ; (5 ) e l d e r e c h o
por
p or
d e s p r o p o r c io n a d a
ju e z
c o m p e t e n t e o p r e d e t e r m in a d o ; (6 ) E l d e r e c h o a
d e in o c e n c ia
d is e ñ a d o
el proceso :
p o s ib ilid a d
escu ch a do
su rta
.
e l n ú c le o
B E R N AL
proceso
v i o la c ió n
de u n
E N A L
a fe c t e
c it a n
fo r m a s
la
P
l i m it a c i ó n
c o n t r o v e r t ir
y
,
E R E C H O
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 )
segú n
e l d e b id o
la s
D
cu a n do
c o n ju n t o d e g a r a n t ía s p a r a la s p a r t e s e n
(1 ) L a
O L O M B IA
d e l p r o c e d im ie n t o
p a la b r a s
d e u n o d e s u s e le m e n t o s ”
La
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
a
o
la
d e c is i o n e s
q u e
tr ib u n a l
p r e s u n c ió n
d e c la r a r c o n t r a
la s
a
q u e
s í m is m o ;
c on sid ere
a d v e r s a s ; ( 8 ) e l n o s e r ju z g a d o d o s v e c e s p o r e l m is m o h e c h o ;
(9 )e l
d erech o
(1 0 )
la
a
la
a decu a da
p r o h ib ic i ó n
de
a p lic a c ió n
de
m o t iv a c ió n
re fo rm a tio
la
d e
in
le y
la s
p e ju s .
p en a l
m á s
p r o v id e n c ia s
(B e r n a l
&
fa v o r a b le :
y
(1 1 )
la
M o n t e a le g r e
L y n ett, 2 0 1 3 )
D e
su erte
q u e,
c o n ju n t o
de
c o n ju n t o
u n a
del po der
le g a lid a d ,
D erech o
p rec ep tos
s e r ie
p u n it iv o
de
p or
re g u la rid a d
i n v e s t i g a c ió n
p ro te c ció n
el
d e
y
a l
fu n d a m e n t a l e s
p a rá m etros
p a rte
y
e fi c a c i a
li b e r t a d
de
d e
la s
p u e d e n v e r s e a fe c ta d o s ” (B e r n a l &
pro ceso,
d e
lo s
la
c o n fo r m a d o
in v io la b le s ,
s u p e r io r e s
d el E sta d o
e l ju z g a m ie n to
la
d e b id o
q u e
hechos
pe rs o n a s ,
lim it a n
p a ra
de
en
su
e l e je r c i c io
a s e g u r a r la
j u r is d ic c io n a l
p u n ib le s
o
u n
c o n s t it u y e
“d is e ñ a d a s
a c tiv id a d
por
o t ro s
con
en
la
a
al
m ira s
d ere c h o s
que
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 ) .
18
E
U
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
E l r e s p e t o p o r la s fo r m a s p r o p ia s d e
E l
s is t e m a
p rop u esta
com o
procesa l
de
a l
in c lu ir
fó r m u la , e s t á
pen a l
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
a c u s a t o r io .
cu a l
en
la
da do
E l
se
D
,
E R E C H O
en cu en tra
le g is la c ió n
p o d e la
le y
D ic c io n a r io
de
P
E N A L
.
c a d a ju ic io
a d s c r it a
n a c io n a l
906
a cu sa dor
de 2 00 4, es
R ea l
r e fo r m a
p r iv a d o
d e c ir e l s i s t e m a
la
Len gu a
c o m o : “ S i s t e m a : (D e l la t . s y s t ē m a , y
este d el
g r . σ ύ σ τ η μ α ). 1 . m . C o n ju n t o d e r e g la s o p r in c ip io s s o b r e u n a
m a t e r ia
E s p a ñ o la , d e fin e s is t e m a
la
el
la
A c a d e m ia
r a c io n a lm e n t e e n la z a d o s e n t r e s í. / / (… ) d e e s t a
p r o c e s a le s
q u e
a d e la n t a m ie n t o
t é r m in o s
600
le y
de
el
en
t ie n e
la
p r o c e d im ie n t o s ,
el
s is t e m a
s is t e m a
co n
se
e n cu en tra n
in q u is it iv o
t e n d e n c ia
la
cá m a ra
ten ien d o
s is t e m a
de
r e d a c c ió n
de
en
cu en ta
del
p roy ecto
s e ñ a la d a s
c o r r e s p o n d e n c ia
en
su s
en
su s
t e n d e n c ia a c u s a t o r ia ; e n
en tre
q u e
p r o c e s a m ie n t o
rep re sen ta n tes,
p r o c e d im ie n t o
a b s o lu t a
pen a l
m ix t o ,
pa ra
el
d e fin id o s
en
r e g id o
por
a c u s a t o r ia , d e fi n id o
la
ju s t ic ia
la
le y
por
la
ju v e n il y
el
p e n a l m ilit a r — .
b ie n ,
u n
m a n e r a , lo s s is t e m a s
ju r is d ic c ió n
d e 2 0 0 4 — a d e m á s d e lo s s i s t e m a s p a r a
A h ora
segú n
lo s
g e n e r a le s
d e ju s t ic ia
crea
de
2 000 , y
906
a c t u a lm e n t e
de
la
e s t u d io
p a r t ic u la r ,
d e
se
el
le y
N o.
q u e
debe
047
c ir c u n s c r ib e
ley
9 06
de
c a r a c t e r ís t ic a s
el
a d e la n t a ,
e n ten d erse
de
2 012
a
la s
20 04 ,
con
se
es
q u e
in i c ia d o
en
n orm a s
d e c ir
s is t e m a
n o
h a y
procesa l
de
u n a
con
e s t e o r d e n d e i d e a s , d e b e h a b e r u n a a r m o n ía
p r in c ip io s
rectore s
p r e t e n d e in c o r p o r a r e l a c u s a d o r p r iv a d o
y
en
el
p roy e cto
el sistem a
de
ley
q u e
procesa l pen a l
c o lo m b ia n o .
P a r t ic u la r m e n t e , h a y u n a
s e r ie d e a r t íc u lo s c o n t e n id o s e n
d e le y q u e a c t u a lm e n t e s e e n c u e n t r a
p le n a r ia
de
m o d ific a c ió n
s is t e m a
de
la
cá m a ra
de
p r o c e s a m ie n t o
a d p o r t a s d e in ic ia r d e b a t e e n
rep re sen ta n tes
a lg u n a , q u e r iñ e n
con
in c lu id o
el p roy ecto
s in
q u e
h a ya
la
t e n id o
lo s p o s t u la d o s fu n d a m e n t a le s d e l
en
la
le y
906
d e
2 004
y
en
su s
p r in c ip io s fu n d a n t e s .
19
E
U
a )
L a
a u d ie n c ia
D e re ch o a
E l
p roy e cto
s ie m p r e
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
de
de
fo r m u la c ió n
la
de fen sa
y la
ley
s e ñ a la ,
q u e
a n tes
d e
la
celeb ra d a
d e l e y , lo s p o n e n t e s o m it ie r o n
a d e la n t a r
esta
im p o r t a n t e
a c u s a c ió n
p r iv a d a
con
la
Ley
N o.
A r t íc u lo 8 ° ). L a
fo r m u la c ió n
cu a l por su
q u e
u n a
pp. 1 15
la
y
en
04 7
despren d en
ta n to
lo s
pa ra
p riva d a
de
la
podrá
de l
in t e n t a r s e
fo r m u la c ió n
r e d a c c ió n
q u e
s e ñ a la
2 01 2, C á m a ra
la
F is c a lía
(B e r n a l &
ju r íd ic o s
d e fe n s a
de
d el p roy ecto
e l in ic io
d e l e s c r it o d e a c u s a c ió n
de
G en era l
y lo s D e r e c h o s q u e d e e lla
la
g a r a n t ía
de
R ep res en ta n tes.
com o
de
la
q u e
3
pa ra
es te
la
el
, es m á s
L y n ett, 2 0 1 3 ,
lo s d e r e c h o s d e
d e
a cto
N a ción ,
s e d e r iv a n
M o n t e a le g r e
con
la
([C R C ]
im p u t a c ió n , r e c o r d e m o s , e s u n
por
e fe c t o s
.
a r t ic u la d o in c lu ir e l t r á m it e p a r a
1 1 6 ) t ie n e im p o r t a n t e r e la c ió n
y
E N A L
im p u t a c ió n :
yerro en
de
c o m u n ic a c ió n ;
c o n t r a d ic c ió n ,
P
E R E C H O
a u d ie n c ia
su
d e la
fo r m u la d o
n a t u r a le z a
s im p le
y
D
a c c ió n
p r e s e n t a c ió n
de
c o m u n ic a c ió n
de
a u d ie n c ia , d a d o
2 0 1 2 , P roy e cto
,
O L O M B IA
c o n t r a d ic c i ó n
im p u t a c ió n . A p a r e n t e m e n t e p o r u n
de
C
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
a cto
v íc t im a
d efen sa
pro cesa l
se
p r o p ia m e n t e .
(G o n z á le z , 2 0 1 0 )
E l
p r in c ip a l
D erech o
fo r m u la c ió n
de
im p u t a c ió n
m a t e r ia l, d e r e c h o
c o n s t it u c io n a le s
in c lu s o
la
expresa
del
im p o r t a n t e
fig u r a
047
de
de
la
3
B ernal
(B e r n a l &
y
M o n te a le g r e
d el
d e fe n s a
la
d el
B lo q u e
la
a u d ie n c ia
D erech o
de
D erech o
de
de
d efen sa
C o n s t it u c io n a lid a d ,
d e a s i s t ir y
m a t e r ia l,
d e c la r a t o r ia
fo r m a
esta
d e l im p u t a d o a
d erecho s
de
e je r c e r s u
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 . P p . 1 1 8 )
de
d e s a r r o lla
t r á m it e
e je r c ic io
a l m is m o
c o n t u m a c ia , d e
C u e lla r
p r in c ip a le s
el
el
p o r la s n o r m a s p r o c e s a le s , s u s t a n c ia le s ,
r e n u n c ia
p r o c e d im ie n t o
c o m p a r e c e n c ia
en
in teg ra n tes
D erech o
201 2,
es
sop orta d o
e
d e f e n s a m a t e r ia l.
A dem á s
c o n t e n id o
L y n e tt
fu n d a m e n ta le s
u b ic a
person a
com o
a u se n te ,
d e s a fo r t u n a d a , e l P r o y e c t o
fig u r a
la
de
se
procesa l
a u d ie n c ia
(2013)
im p u ta c ió n s o n lo s s ig u ie n te s : ( i ) d e r e c h o a la
p a r t ir
de
y
la
de
Ley
la
n o
d e ju ic io o r a l (C R C , 2 0 1 2 ,
exp onen
in v o lu c r a d o s
a
u n
e n
la
de
m an era
a u d ie n c ia
p r e s u n c ió n
de
c la r a
com o
fo r m u la c ió n
d e in o c e n c ia ; ( ii) d e r e c h o
lo s
de
al
b u e n n o m b r e ; ( i i i ) d e r e c h o a l a d e f e n s a ; ( i v ) d e r e c h o a l a li b e r t a d p e r s o n a l ; ( v ) d e r e c h o
a l d e b id o p r o c e s o .
20
E
U
A r t . 1 3 )., c e l e b r a n d o
in v e s t ig a c ió n
lo
c u a l, e n
a r m o n ía
a u s e n c ia
co n
del
im p u t a c ió n ,
r e p r e s e n t a c ió n
d e
se
le
D
d e
en
D erech o
a
P
E N A L
.
la
a u s e n c ia
d e fe n s a
del pro cesa d o,
v u ln e r a
de
t a jo
lo s
p e n a l s o la m e n t e p o r t r a t a r s e d e
la
su s
de
D erech o s
gu a rda
d e fe n s o r
a u d ie n c ia
a c u s a t o r io
a p odera do
e
n o
d e
la
se
d e f e n s o r ía
s ile n c io
pa ra
f o r m u la c ió n
a c t u a l,
q u e
en
d is p o n e
p ú b lic a
ig u a l
r esp ecto
c o m p a r e c e n c ia
o fi c io
de
in terese s,
a b s o lu t o
e l c u a l, a n t e la
n om bra
a
el proceso
s is t e m a
u n
le y
,
E R E C H O
p r iv a d a o p a r t ic u la r .
el
de
el
im p u t a d o
en
n o m b r a m ie n t o
procesa l en
O L O M B IA
y e l ju ic io p r o p ia m e n t e d i c h o e n
u n p r o c e s o d e a c c ió n
p roy ecto
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
y d e s a r r o lla n d o t o d a s la s e t a p a s a n t e r io r e s d e la
D e r e c h o s d e l im p lic a d o
Ta l
A
L
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
s e n t id o ,
d el
por
su s
el
la
el
m om en to
del procesa do
vele
pa ra
de
a l ju ic io ,
D erech os
e
in t e r e s e s e n e l t r á m it e p r o c e s a l.
P o r ú lt im o , s e e n t ie n d e q u e d e n t r o d e l s is t e m a
de
20 04 ,
la
a u d ie n c ia
de
fo r m u la c ió n
de
n o r m a d o p o r la le y 9 0 6
im p u t a c ió n
t ie n e
com o
e fe c t o s ju r íd ic o s :
P rim e ro ,
se
fo r m a liz a
D erech o d e d efen sa
d efen so r
ten g a n
p r o b a t o r io s ,
ca ra
a
com o
la
in v e s t ig a c ió n
c o n o c im i e n t o
f o r m u la c i ó n
lo s
m is m o
y
fís ic a
de
la
h ech o s
la
o
s e ñ a la
.L a
d e lit o ,
d e l t é r m in o
p roy ecto
de
p r e s c r i p c ió n
A r t .8 .),
del
q u e
de
sin
p r e s e n t a c ió n
Ley
con
la
el
es
d e c ir
se
a c t iv a
el
d e l e s c r it o
lo
t íp ic a
m a t e r ia le s
o b t e n id a
a n t e r io r ,
so n
q u e
d eb e
r e le v a n t e s
se
le
da
de
ten er
pa ra
a
el
esta s
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 . P p . 1 3 5 .)
de
im p u t a c ió n
c o n fo r m e
lo
le y 9 0 6 d e 2 0 0 4 , in t e r r u m p e e l t é r m in o d e
cu a l
d e
a l
le g a lm e n t e
ju r íd ic a m e n t e
a
c o m ie n z a
s e ñ a la
correr
de
n u evo ,
fe c h a
d e la
q u e
se
el
t é r m in o
d e a c u s a c ió n , s e
la
(C R C , 2 0 1 2 ,
pa ra
t r a n s fo r m a n d o
p r iv a d a — u n t é r m in o d e u n
la
d ilig e n c ia . E l
p r e s c r ip t iv o
e s t a r ía
por
in t e r r u m p e
d e l e s c r it o d e a c u s a c ió n
correr
a lg u n o s c a s o s — lo s d e a c c ió n
a
p a r t ir d e la
20 12,
p r e s e n t a c ió n
em ba rgo,
e le m e n t o s
Tod o
fo r m u la c ió n
p r e s c r ip t iv o
0 47
lo s
a c u s a c ió n .
a d e c u a c ió n
e l a r t íc u lo 2 9 2 d e la
p r e s c r i p c ió n
m it a d
a u d ie n c ia
de
in fo r m a c ió n
c ir c u n s t a n c ia s fá c t ic a s . (B e r n a l &
S egund o;
p e n a l,
d e s d e e l m o m e n t o m i s m o e n q u e e l im p u t a d o o s u
e v i d e n c ia
su sten to
proceso
la
la
pa ra
a cto p ro cesa l
21
E
U
(la
a u d ie n c ia
d e
T e r c e r o ; B r in d a
ca rgos,
a sp ecto
el
a n te
la
vez
fo r m u la c ió n
a c c ió n
p e n a l,
la
cu a l
le g it im id a d
m e d ia n t e
la
de
t ie n e
el
p r im e r a
el
D
,
P
E R E C H O
E N A L
.
p r e s e n t a c ió n
“ p ú b lic a ”
del
e s c r it o
pa ra
c o r r e s p o n d ie n t e ;
y
de
de
a
la
es
d e la
o
la
“ la
M o n t e a le g r e
la
ser
r e g id o
por
la
a l s u je t o a c t iv o d e la
de
ley
lo s
perso n a
9 06
de
c on d u cta
la
y
la
P p . 1 3 6 .) .
a l s u je t o
a u sen te
2 004 ,
e s la
de
p a rte
L y n ett, 2 0 1 3 .
d e c la r a c ió n
de
a l proceso
le y 6 0 0 d e 2 0 0 0 s e l e v i n c u la b a
con
los
a c u s a t o r io .
s u je t o
pa ra
este
a
im p o r t a n t e s
del
c a p a c id a d
fr e n t e
n a tu r a le z a
m á s
v in c u la c ió n
a l la n a r s e a
e lim in a r
ig u a ld a d
fr e n t e
c o n s e c u e n c ia s
o b je t iv o
pro ceso
p r o c e s a l q u e v in c u la
o p o r t u n id a d
p r in c ip io
(B e r n a l &
el sistem a
en
(la
p u n it iv o
la s
com o
in d a g a t o r ia
con tu m a z,
otro
la
im p u t a c ió n
p r o c e s a l”
A sí com o en
O L O M B IA
e s t e a s p e c t o , p r o p io s d e l s is t e m a
u n a
de
a
v u ln e r a r
b e n e fic io s p u n it iv o s e n
Ta l
C
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 . P p . 1 3 5 .) .
b e n e fic i o
im p li c a r ía
C u a rto ;
C U S A D O R P R IV A D O E N
a l procesa do
con
procesa dos
A
im p u t a c ió n )
a c u s a c ió n ) (B e r n a l &
lo s
L
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
el
o
a cto
fo r m u la c ió n
d e la im p u t a c ió n , c o n t o d o s lo s e f e c t o s ju r íd ic o - p r o c e s a le s q u e im p lic a
ser p a rte d en tro
d e l p r o c e s o . (B e r n a l &
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 . P p .
1 3 6 .)
Q u in to ;
Por
procesa l
q u e
s o m e t e r la
s o lic it a r
la
d e fin e
fo r m u la c ió n
en
a d e la n t e ,
a d m in is t r a c ió n
la
im p o r t a n c ia
a ñ o
ú t lim o ,
2011
p r e c lu s ió n
p a rte
con
la
com o
g r a n t ía
14 53 ,
o
del
in d e t e r m in a d o . (B e r n a l &
b)
L a
p r e s e n ta c ió n
h a
ju r is p r u d e n c ia
d e fin id o
com p u esto
el
p or
d e la
a cto
dos
pa ra
c a p it a l, p u e s
53)
la
la
n o
lo s
de
el
p r im e r
c u a le s
d u r a c ió n
la
q u eda r
de
lo s
debe
a c u s a c ió n .
refo rm a
y
La
del
p r o c e d im i e n t o s
t é r m in o
su b
se
a cto
in v e s t ig a c ió n
c o n f o r m e la
im p u t a c ió n ,
pa ra
a
es
t e r m in a r la
es
d e
iu d ic e
c a d u c id a d
por
t ie m p o
M o n t e a le g r e L y n e t t , 2 0 1 3 . P p . 1 3 7 ).
d el
e s c r it o
c o n t r a d ic c ió n , o r a lid a d
La
t é r m in o s
fo r m u la c ió n
d e
im p u t a d o
im p u t a c ió n
la
A r t íc u lo
fo r m u la c ió n
lo s
d e ju s t ic ia
d e e ste a s p ecto
(L e y
de
a cto s
y
a c u s a c ió n :
D e rec h o s
d e
y D e rec h o d e d efe n sa
C orte S u p r em a
procesa l
d e
de
de
a cu sa r
m om en tos
J u s t ic ia
com o
e n
u n
p r o c e s a le s
su
a cto
s a la
P e n a l,
c o m p le jo ,
d ife r e n t e s
y
22
E
U
a b s o lu t a m e n t e
a c u s a c ió n , y
u n
a cto
A
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
d iv e r s o s , e l p r im e r o , la
el segu n do
p ú b lic o
p a rtes en
L
O L O M B IA
D
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
a n te
la
in t e r v in i e n t e s c o n
de
P
E N A L
p r e s e n t a c ió n
fo r m u la c ió n
e l ju e z
,
E R E C H O
m is m a
c o n o c im ie n t o
de
con
.
de
u n
e s c r it o
la
a c u s a c ió n
la
p r e s e n c ia
de
com o
d e la s
e l p r o p ó s it o d e d a r g a r a n t ía a lo s m is m o s .
H a d ic h o e l m á x im o t r ib u n a l:
“ [… ]s e t r a t a
por
la
de u n
a cto
p r e s e n t a c ió n
exp re sa m en te
in t e g r a
con
e s c r it o
r e g u la d o
en
de
la
la
a c u s a c ió n ,
r e s p e c t iv a
lo s d e s a r r o llo s d e la
3 3 9 ) , d u r a n t e la
p r o p r io
del
c o m p le jo , p o r q u e e l m is m o
le y
a u d ie n c ia
está
cu yo
(a r t íc u lo
de
de
la
m a n era
a m p lia
im p u t a c ió n ),
P ú b lic o ,
c o m p le jo , ú n ic o
e stá
33 7)
d e fo r m u la c ió n
en
cu a n to
ju r íd ic a m e n t e r e le v a n t e s (c o n s e r v a n d o d e s d e lu e g o
M in is t e r io
c o n t e n id o
y
se
(a r t íc u lo
c u a l p u e d e a c la r a r lo , a d ic io n a r lo o c o r r e g ir lo m o t u
F is c a lía
n a t u ra lís t ic o
com p u esto
y
o
c o n s t it u y e n d o
u n ív o c o
en
a
d e
el q u e “se
de
fo r m a
p a rte
u n
con creta
h ech os
e l m is m o m a r c o
p e t ic ió n
esa
lo s
a cto
la
o
del
m a t e r ia l
im p u t a c ió n
de
u n a c o n d u c t a c o n t o d a s la s c ir c u n s t a n c ia s d e m o d o , t ie m p o y lu g a r
q u e
la
fá c t ic a
e s p e c ifiq u e n ,
en
la
a ten u a n tes
u n
t ip o
c u a l s e in t e g r a n
y
(o
a g ra v a n te s
t ip o s )
a d e c u a c io n e s
ju r íd ic a .”
(2 0 1 1 ,
8
E n r iq u e S o c h a
E l r e fl e jo
d e lo
J u s t ic ia ,
es
la
q u e la
S u prem a
a c u s a c ió n ,
s e ñ a la m ie n t o
q u e
s e ñ a la
la
im p o r t a n c ia
h ech o s
0 47
la
del
N o .
la
34 02 2,
S a la
im p u t a c ió n
o p a r t ic ip a c ió n ,
con
r e fe r e n c ia
a lt e r n a t iv o ,
a
de
esto
la
es,
a
la s
im p u t a c ió n
C a s a c ió n
M a g is t r a d o
J u r is p r u d e n c ia
del
de
P o n en te
Pen a l
J u lio
p r in c ip io
ju z g a d o
d e cá m a ra
la
de
a cu sa dor
y
la s
la
con
C orte S u p r em a
o r a lid a d
en
el
de
siste m a
la
d e r e p r e s e n t a n t e s , s e ñ a la
p r e s e n t a c ió n
in d iv id u a liz a c ió n
com p eten te
releva n tes
r e la c ió n
de
d e la
fo r m u la c ió n d e la a c u s a c ió n .
2 012
con ten d rá
ju r íd ic a m e n t e
ju r íd ic a ),
v íc t im a
cu a l
d el
o
J u s t ic ia ,
p e n a l p r iv a d a , in i c ia
el
e s p e c ífi c a s ,
corresp on d en
de
Proceso
a
S a la m a n c a .) –
d e ley
a c c ió n
o
e s p e c ia l
q u e
p e n a l a c u s a t o r io v ig e n t e ; e n la
E l p roy e cto
correspo n den
la s fo r m a s d e a u t o r ía
b á s ic o ,
ju n io )
q u e
g e n é r ic a s
n o r m a t iv a s
(C o r t e
de
h ech os2 2
y
su
pru eba s
r e la c ió n
de
pa ra
con ocer
a d e c u a c ió n
q u e
la s
del
de
procesa do ,
el
la
t íp ic a
a c r e d it a n
pru eba s
d e l e s c r it o
la
q u e
a c c ió n ,
los
(c a lifi c a c ió n
c o n d ic i ó n
se
de
p reten d en
23
E
U
h a cer
v a le r
a cu sa do.
en
La
L
A
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
ju ic io
pa ra
la
p r e s e n t a c ió n
pru eba
de
e ste
,
O L O M B IA
D
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
de
la
P
E R E C H O
E N A L
.
r e s p o n s a b ilid a d
e s c r it o
de
a c u s a c ió n ,
pen a l
pa ra
del
estos
c a s o s i n t e r r u m p e e l t é r m in o d e p r e s c r i p c ió n . (C R C , 2 0 1 2 , A r t .8 .)
E l ju e z d e c o n o c im ie n t o , a n t e e l c u a l s e p r e s e n t e la a c u s a c ió n r e v is a r á
e l c u m p lim ie n t o
f a l t a r a lg u n o
n o
ser
d e lo s r e q u is it o s d e fo r m a
s e d e v o lv e r á
su bsa n a da
d evolverá
la
s e ñ a la
con
n o
se
tra te
d e n tro
d e e x t in c ió n
tra te
q u e será
se
pa ra
su
de
s o lic it u d , e n
ca so
de
s u b s a n a c ió n , e n
ca so
de
u n
d e lit o
q u e r e lla b le
y s u s a n e x o s a l a c u s a d o r p r iv a d o , q u ie n
n u eva m en te
rech a zo, so pen a
cu a n do
cu a n do
a c u s a c ió n
p r e s e n t a r la
e l e s c r it o
d e la
de
u n
d e v u e lt o
d e
d e la
d e lit o
lo s
s e is
a c c ió n
m eses
el
a l fis c a l q u e a u t o r iz ó
a
su
e l c a s o c o n t r a r io ,
p roy ecto
la
le
po drá
s ig u ie n t e s
p e n a l. E n
q u e r e lla b le ,
se
de
r e fo r m a
c o n v e r s ió n
c o n t in ú e
e l c u r s o d e la in v e s t ig a c ió n . (C R C , 2 0 1 2 , A r t s . 9 y 1 0 ).
D e esta
a c u s a c ió n , u n a
v e z a d m it id a
s e d a r á t r a s la d o a l a c u s a d o p a r a
q u e fo r m u le u n a c o n t e s t a c ió n d e la s ig u ie n t e m a n e r a :
A r t íc u lo
1 1 °.
a c u s a c ió n
t r a s la d o
d ie z
p r iv a d a ,
a l
d ía s ,
en
a cu sa do
pa ra
c o n t e n id o ,
q u e
T r a s la d o
q u e
reú n a
c o n s id e r e
y
la
del
podrá
m á s
cu a n do
e s c r it o
e n u n c ie
a m p lia r
a c u s a c ió n
m is m a
p e r t in e n t e s
lo
la
el
y
lo
lo s
la
q u e
el
c o n t ie n e
a
pa ra
n e c e s a r ia s p a r a
s o lic it e
e l ju e z
b ie n
e le m e n t o s
ú t ile s
t é r m in o
p r iv a d a .
a u d ie n c ia
q u e
m a n ifie s t e
p r u e b a s q u e c o n s id e r e
ju e z
de
de
y
ord en a rá
por
su
d e fe n s a
y
la
correr
t é r m in o
a cerca
m a t e r ia le s
d e s v ir t u a r la
la
el
ten g a
c o n t e s t a c ió n
a cu sa do
A d m it id a
de
de
su
p r o b a t o r io s
s o lic it e
la s
a c u s a c ió n . E l
h a sta
c o m p le jid a d
en
d iez
del
d ía s
ca so
lo
a m e r it e .
E n
a u s e n c ia
d e c i s ió n
en
la
del
a cu sa do ,
fo r m a
el
p r e v is t a
ju e z
en
d is p o n d r á
e l C ó d ig o
de
la
n o t ific a c ió n
P r o c e d im ie n t o
de
la
P e n a l.
(C R C , 2 0 1 2 , A r t . 1 1 ).
Los
repa ros,
q u e
a
ju ic io
n u e stro
m erece
ta l
p roy ecto
de
im p le m e n t a c ió n , t ie n e n c o m o b a s e la s s ig u ie n t e s c o n s id e r a c io n e s :
24
E
U
P r im e r o ; s i b ie n
a
in c lu ír e n
ju e z
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
s e t ie n e n
en
D
P
E R E C H O
E N A L
.
pa ra
p r e p a r a t o r ia ,
in c lu ír la s
del
d e lo s h e c h o s ju r íd ic a m e n t e r e le v a n t e s , y
con ocer
la
p r o c e s a l, e lim in a r d e ig u a l m a n e r a
deb erá
,
O L O M B IA
c u e n t a a lg u n o s d e l o s r e q u is it o s d e fo r m a
d e t e r m in a c ió n
com p eten te
a u d ie n c ia
C
e l e s c r it o d e a c u s a c ió n , t a le s c o m o la in d iv id u a liz a c i ó n
p r o c e s a d o , la
el
L
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
pu es
pru eba s q u e
a c c ió n ,
es
e xtra ñ o
d e l p r o c e d im ie n t o
s e ñ a la
q u e
se
d e h a c e r v a le r
h a n
el
a
este
a cto
e l t r r á m it e d e la
e s c r it o
de
en
a c u s a c ió n
el cu rso
del
proceso.
A dem á s
de
ser
u n
t é r m in o
in c o r r e c t o
m a t e r ia le s p r o b a t o r io s , la
e v id e n c ia
o b t e n id a — t o d a
recordem os
produ ce
en
vez
el
q u e
d e s a r r o llo
de
c o n c e n t r a d o — c ir c u s n c r ib e
d e s c o n o c ie n d o
el
la
la
D e r e c h o s d e c o n t r a d ic c i ó n
fís ic a
y
de
lo s
e le m e n t o s
in fo r m a c ió n
l e g a lm e n t e
la
a u d ie n c ia
de
lla m a r
la
q u e
r e la c ió n
p r in c ip i o
pa ra
pru eba
es
ju ic io
ora l
de
pru eba s
o r a lid a d
y
y c o n fr o n t a c ió n
la
a
u n
la
qu e
p ú b lic o
m ero
y
e s c r it o
im p o r t a n c ia
p re sen te s en
se
de
lo s
e l c u r s o d e la
a u d ie n c ia p r e p a r a t o r ia .
E n
s e g u n d o lu g a r , t a l c o m o
de
la
fig u r a
a c u s a t o r ia
d e l e s c r it o d e a c u s a c ió n
“ A d m it id a
orden a rá
el
la
a cerca
de
su
d iez
s o lic it e
pru eba s
en
a l a cu sa do
pa ra
q u e
con ten id o, reú n a
q u e
e n t ie n d e
p r iv a d a ,
d ía s ,
p r o b a t o r io s
la s
se
q u e
se
corr erá
t r a s la d o
pa ra :
a c u s a c ió n
d e
d is p o n e e l p r o y e c t o d e im p l e m e n t a c ió n
p r iv a d a ,
c o r r e r t r a s la d o
t é r m in o
lo
c o n s id e r e
q u e
y
la
m is m a
d e l e s c r it o
m a n ifie s t e
e n u n c ie
p e r t in e n t e s
c o n s id e r e
y
lo s
a u d ie n c ia
q u e la
lo
q u e
el
ju e z
c o n t ie n e p o r
a
e le m e n t o s
b ie n
te n g a
m a t e r ia le s
ú t ile s
pa ra
su
d e fe n s a
n e c e s a r ia s
pa ra
d e s v ir t u a r
y
la
a c u s a c ió n ” (C R C , 2 0 1 2 , A r t . 1 1 ) .
R ecordem os
s is t e m a
de
q u e
la
a u d ie n c ia
c o n t r a d ic c ió n
d e la s e t a p a s d e l s is t e m a
u n
c o n ju n t o
in v e s t ig a c ió n
de
y
a ctos
el
de
la
p r e p a r a t o r ia ,
pru eba , se
h a
com o
ju z g a m ie n t o
de
q u e
u n a
es
pa ra
el
e l m is m o
d e s a r r o llo
c o n jd u c t a
el
com o
m om en to
t e n ie n d o
c o n t r o v ie r t e n
lo s e l e m e n t o s m a n t e r ia le s p r o b a t o r io s , e v id e n c ia
le g a lm e n t e o b t e n i d a , s e d i s c u t e s u
del
u n o
com o
de
la
p u n ib le — m á s
im p o r t a n t e s ,
in fo r m a c ió n
cu e n ta
lig a d o s
g a r a n t ía
d e s a r r o lla d o
p e n a l a c u s a t o r io — e n t e n d id o
ló g ic a m e n t e
en
se
en
el
cu a l
fí s ic a
se
e
l e g a lid a d , p r o d u c c ió n ,
25
E
U
a d u c c ió n
y
d e creto,
im p o r t a n t e
A
L
por
eta p a
lo
ta n to,
procesa l
e sta
fo r m a , p a r e c e
de
2 0 0 0 — sistem a
600
e s c r it o
n o
de
a c u s a c ió n
se
pu ede
m á s
en
le y
N o.
ten d rá
de
04 7
la s
de
u n
d e la
20 12
m is m a s
d e c i d ir á
resp ecto
q u e
p r e r r o g a t iv a s
la s o le d a d d e s u
d e la
este
p a rte
proceso
e llo
del
la
A sí
a l
en
pa p el
e sta
con tra
d el
d e
o r a lid a d
la
le y
de
u n
a l cu a l
re ctor
q u e
tra e
del
resp ecto
p ru eb a , p u es si el p roy e cto d e
en
d e fe n s a
este
en
la
p r o c e d im ie n t o
cu a n to
a u d ie n c ia s
se verá
h a
de
p r e s e n t a c ió n
p r á c t ic o s
e ili c it u d
lo
la
p r o p io
p r in c ip io
d e s p a c h o , q u ie n
d e a c u s a c ió n
p r o c e d im ie n t o .
va
v íc t im a
com o
l e g a lid a d
p r iv a d o
.
y
a c u s a c ió n
ser
la
de
p u e s t a l e je r c ic io d e c o n t r a d ic c ió n
en
E N A L
pa sa r
o r a l, p r in c ip io
p rob lem a s
s e ñ a la
P
de
m ix t o — q u e
le g a lid a d d e la
in v e s t ig a c ió n — e n t e n d id o
el Ju ez en
de
por
lo s
,
E R E C H O
pro ceso
e s c r it o
e l s is t e m a
a
D
e l s i s t e m a p e n a l a c u s a t o r io .
r e n u n c ia r
c o n t r a d ic c ió n
el
in q u is it o v o
p r o c e d im ie n t o ,a d i c io n a l
d e la
O L O M B IA
d e s n a t u r a liz a
p r o c e d im ie n t o o r a l c o n s t r u íd o e n
D e
C
C U S A D O R P R IV A D O E N
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
a
lo s
a ctos
p r e lim in a r e s — s e r á
le y e n d o u n o y o tr o e s c r it o
de
la s
p r u e b a s s o lic it a d a s ,
m u t i la d o a l n o c o n s i d e r a r s e
a u d ie n c ia
e n t e n d id o
la
p r e p a r a t o r ia
C orte
com o
S u prem a
de
J u s t ic ia :
“E n
este
d in á m ic a
con
la
s e n t id o ,
p r o p ia
p r o p io
d e la
n e c e s a r io
d e l s is t e m a
e x p e d i c ió n
in s u s t it u ib le ,
es
con
de
la
s is t e m á t ic a
cóm o,
d en tro
a c u s a t o r io in s t a u r a d o e n
Ley
o c a s ió n
d esta ca r
90 6
d el
de
20 04 ,
esq u em a
p e n a l, la
o pera
n u estro
la
p a ís
fu n d a m e n t a l
a n teced en te
a u d ie n c ia
de
e
con secu e n te
p r e p a r a t o r ia , p u e s , e n
s e g u im ie n t o d e lo s p o s t u la d o s p r o g r e s i v o s q u e d e lim it a n
e l lla m a d o
p r o c e s o d e p a r t e s , e s a llí e l m o m e n t o p r o p i c io p a r a q u e la d e f e n s a –
c o m o p r e v ia m e n t e , e n
h a b ía
h ech o
p r o b a t o r io , a
la
la
a u d ie n c ia
fis c a lía - ,
p a r t ir d e lo
m e d io s d e c o n v ic c i ó n
d e fo r m u la c ió n
efectú e
su
d e s p u é s d e p o s i b ilit a r e s t ip u la r c o m o
tra scen d en te s,
den ega r
se
a q u e llo s
p a r t ic u la r
c u a l, s ig n ific a d o s
q u e p rete n d e n
a d e la n t a
el
o b t e n id o s
lle v a r a
d e s c u b r im ie n t o
p o r l o s a d v e r s a r io s
la
a u d ie n c ia
lo s
p ú b lic a
y
d e m o s t r a d o s a lg u n o s h e c h o s
exa m en
con
d e a c u s a c ió n , lo
del
Ju zga dor,
“ v io la c ió n
d e
pa ra
la s
ver
de
g a r a n tía s
fu n d a m e n t a le s ” – a r t íc u lo 2 3 , L e y 9 0 6 d e 2 0 0 4 - , o lo s “ in a d m is ib l e s ,
im p e r t in e n t e s , in ú t ile s , r e p e t it iv o s , o e n c a m in a d o s a
n o t o r io s o
q u e p or otro
m o t iv o
n o
r e q u ie r e n
pru eba ”
proba r h ech os
o
lo s
q u e se
26
E
U
r e fie r a n
a
la s
procesa do
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
c o n v e r s a c io n e s
o
su
D
,
E R E C H O
s o s t e n id a s
d e fe n s o r
d en tro
P
por
de
E N A L
.
la
fis c a lía
“ la s
o p o r t u n id a d ”
q u e
se
h a n
- a r t íc u lo
p r a c t ic a d o , a d u c id o
r e q u is it o s fo r m a le s
.” (C o r t e S u p r e m a
a b r il)
3 5 9 -,
Proceso
o
o
p revistos en
26 38 1,
d e l p r in c ip io
ile g a le s ,
c o n s e g u id o
con
in c lu s o
v io la c ió n
e s t e c ó d ig o .” – a r t íc u lo 3 6 0
d e J u s t i c i a , S a la
N o.
a q u e lla s
d e C a s a c ió n
M a g is t r a d o
el
m a n ife s t a c io n e s
p r e a c o r d a d a s s u s p e n s i o n e s c o n d ic io n a le s y a p lic a c ió n
de
con
“ la s
de
ib íd e m -
P e n a l (2 0 0 7 , 2 5
P on en te
S ig ifr e d o
lo s
de
E s p in o z a
P é r e z .)–
E n
e s t e s e n t id o , d e a c u e r d o
r e s p e c t o d e la
en
el
a c u s a t o r io — e s
ju ic io e s t á
cu a l
r e g id o
por
n e c e s a r io
la
lu z
p o r la
ca rá cter
le y
de
ser
906
q u e
d e la
p r e s e n c ia
q u e m u e s tra
q u e t ie n e la
a n ota r,
y c o n fo r n t a c ió n
da da
t ie n e
la
c a p it a l im p o r t a n c ia
sistem a
c o n t r a d ic c ió n
con
p r e p a r a t o r ia
2 0 0 4 — s is t e m a
m a n ife s t a c ió n
pru eba
m is m a
ju r is p r u d e n c i a
a u d ie n c ia
de
la
la
q u e se va
a
m is m a
h a cer
d e la s p a r t e s e n
in s u s t it u íb le ,
ta l
com o
pen a l
de
la
v a le r e n
e l p r o c e s o , la
lo
m u estra
la
ju r is p r u d e n c ia .
E n
c o n c lu s ió n , la
m a n ife s t a c ió n
a c u s a c ió n , e l c u a l n o
en
el
proceso ,
r iñ e
en
con
el
el sistem a
segu n do
p r e p a r a t o r ia
d el sistem a
a
la
en
el
y
a
la
n u eva
resp ecto
del
en
m u t ila n d o
la
h ech o
con tra
c o n t r a d ic c ió n
a
la
p r o p io
r e s o lu c ió n
c o n t r o v e r s ia
y
de
la s
del
lo
de
la s p a r t e s
del
sistem a
d e a c u s a c ió n
a c u s a c ió n
p r o p ia
de
de
s u p r im ir
d e la
a u d ie n c ia
pru eba , a dem á s de gen era r u n
u na
d e la s p a r t e s p r e s e n t e n
p r o p ia
da da
y
por
el
m is m o
c o n fr o n t a c ió n ,
m a t e r ia l, la s e s t ip u la c io n e s p r o b a t o r ia s ,
a cu sa do
,
la
d e lo s D e r e c h o s fu n d a m e n t a le s
q u e ca da
gen era da
pru eba s
e s c r it o
e l p r in c ip i o d e o r a lid a d p r o p io
c o n t r o v e r s ia
p r o b a t o r io
o p o r t u n id a d
u n
fr e n t e a
a c u s a t o r io y lo s p r in c ip i o s d e c o n t r a d ic c i ó n
g e n e r a l la
d ecreto
m á s a
de
e l ju z g a m ie n t o .
ju d ic ia l lim it a d o
e l d e s c u b r im ie n t o
la
a c u s a t o r io
p e n a l a n t e r io r , q u e u n a
a c u s a t o r io , y v a
p a p el,
p r in c ip io
c o n fr o n t a c ió n
d e l p r o c e d im ie n t o , v u ln e r a
d e fe n s a
a c t iv is m o
lu g a r ,
p r e s e n t a c ió n
p r in c ip io
s e a s e m e ja
u n s is t e m a d e o r a lid a d e n
E n
la
tien e n in g u n a
p e n a l c o lo m b ia n o , p u e s
p rese n ta d a
de
de
a lla n a r s e
a lr e d e d o r d e l a
lim it a n d o
ta n
a
lo s
ca rgos,
p r o d u c c ió n
im p o r t a n t e
y
en
a d u c c ió n
t r a b a jo
de
la s
27
E
U
p a rtes
a
la
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
p r e s e n t a c ió n
d e
d ocu m en to s
D
,
E R E C H O
ta l
P
E N A L
com o
.
s u c e d ía
en
el
s is t e m a p r o c e s a l a n t e r io r .
28
E
U
A
L
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
,
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
D
E R E C H O
P
E N A L
.
C O N C L U S IO N E S
I.
E l p roy e cto
ta l
com o
d e im p l e m e n t a c ió n
se
en cu en tra
de
la
d e fin id o
por
p a r á g r a fo s e g u n d o d e l a r t íc u lo 2 5 0
ra zon es
de
p o lít ic a
m o t iv a c ió n
ju s t ic ia
n o
es
en
de
ca rá cter
m a t e r ia
a d v ie r t e
c r im in a l
su
P o lít ic a
en
la
en
el
respon d e a
im p le m e n t a c ió n ,
r e fo r m a
con
c o n s t it u c io n a l
C a rta
estru ctu ra l
a lg u n a
d e l a c u s a d o r p r iv a d o
v ía
d e la
pa ra
p e n a l. L a
c o n t r a d ic c ió n
fig u r a
lu e g o
a d m in is t r a c ió n
c o n s t it u c io n a l e n
la
de
s í m is m a
lo s
p r in c ip io s
e s t r u c t u r a le s
se
in t r o d u c e
en
d e l p r o c e d im ie n t o p e n a l
II.
S i b ie n
le g a l
le y
la
fig u r a
del a cu sa dor
c o lo m b ia n o
04 7
d e 2 012
por
en
ra zon es
su
la
c u a le s
p o s ib l e
es
le g a lid a d e n
III. L a
lo s
d ir e c t a m e n t e ,
exten siva
o m is ió n
n orm a
y
fo r m a
p r im e r o , n o
cu a l
n o
lle v a r ía
d e lim it a
a p lic a r
la
le g is la t iv a
de
el
a
p roy ecto
d e t e r m in a
fig u r a , v u ln e r a n d o
lo s
de
c u á le s s o n
a c c ió n
in t e r p r e t a r
exa cta m en te
lo s
in c lu ir e n
de
p o r la
m a n era
d e lit o s
en
a s í e l p r in c i p io
e fe c t o s
d e v in c u la c ió n
c o n t a b iliz a c ió n
in v e s t ig a c ió n ,
el p roy ecto
d e im p u t a c ió n , r e s u lt a
de
la
a
lo s
de
n e fa s t o s
la
q u e
t é r m in o s
d e la
la
p erson a
t a l o m is ió n
in t e r r u p c ió n
d e q u ie n
d e le y
a u d ie n c ia
t o d a s lu c e s v u ln e r a d o r d e
y c o n t r a d ic c ió n
p r o c e d im ie n t o , t a le s c o m o
la
c r im in a l,
c u a le s s e p u e d e e j e r c e r la
lo
lo s p r in c ip io s d e d e fe n s a
de
p o lít ic a
e l s is t e m a
D e r e c h o p e n a l.
d e fo r m u la c ió n
a dem á s
de
a r t íc u lo
lo s “ d e m á s d e lit o s ” e n
v íc t im a
p r iv a d o
pu ede
d e t é r m in o
pro ces a da ,
tra er
en
el
p r e s c r ip t iv o ,
s e p r e t e n d e a c u s a r a l p r o c e s o , la
p r o c e s a le s
d e t e r m in a c ió n
de
la
pa ra
la
c a d u c id a d
c o n d i c ió n
d e
p a rte
de
la
en
el
p r o c e s o , s o lo p o r m e n c io n a r a lg u n o s .
I V . T r a n s fo r m a r la
a u d ie n c ia
p r e s e n t a c ió n
de
d e s n a t u r a liz a
p r o c e d im ie n t o ,
d e l e s c r it o d e a c u s a c ió n
fo r m u la c ió n
la
de
im p o r ta n c ia
c o n c u lc a n d o
lo s
a c u s a c ió n
del
p r in c ip io
D erech os
a
en
y la
p o s t e r io r
u n
a c u s a t o r io
la
e s c r it o ,
en
c o n t r a d ic c ió n
el
y
29
E
U
c o n fr o n t a c ió n
esta
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
D
,
P
E R E C H O
E N A L
.
d e la m is m a , c o n v ir t ie n d o e l p r in c i p io d e o r a lid a d d e
a u d ie n c ia
en
la
p r e s e n t a c ió n
el
p roy ecto
de u n
e s c r it o
p r o p io
d e l s is t e m a
in q u is it iv o .
V .
N o
in c lu ir
eta p a
t ie n e
en
del
proceso
ca rá cter
de
q u e
en
el
t r á m it e
de
el
s is t e m a
pro cesa l
in s u s t it u ib le ,
va
en
con tra
o r a lid a d , c o n t r a d ic c ió n , c o n fr o n t a c ió n
la s
fo r m a s
proceso
c iv il,
de
p r o p ia s
de
t r a s la d o
y
c o n t r a d ic e
pru eba
en
d iv e r s a s
u n
m is m o
ju ic io ,
c o n t e s t a c ió n ,
n a t u ra le z a
s is t e m a
fig u r a s
e s t ip u la c io n e s
d eb a te
la
ca da
de
p r o p ia s
del
p r o b a t o r ia s ,
re sp e cto
d e
la
el
y
m á s
de
la
de
a dem á s
de
d e s c u b r im ie n t o
y
a
p r in c ip io s
la
con
u n
lic it u d
pa sa r
t a le s
la s
y
de
a
u n
pro ceso
de
la
por
a lt o
com o
la s
p r o b a t o r io
de
de
d e fe n s a
c o n t r a d ic c ió n
p r o c e d im ie n t o
le g a lid a d
lo s
c o lo m b ia n o
c o n s a g r a c ió n
a cord e
la
p r e p a r a t o r ia ,
p en a l
D erech o
pu es
m is m a
p a rtes,
a u d ie n c ia
y
pru eba s
el
a
p r e s e n t a r e n la a u d ie n c ia d e ju ic io o r a l.
30
E
U
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
D
,
E R E C H O
P
E N A L
.
B ib lio g r a fía
B a c ig a lu p o , E . ( 1 9 9 9 ). P r in c ip io s c o n s titu c io n a le s d e d e r e c h o p e n a l.
B u e n o s A ir e s : H a m m u r a b i.
B e r g a lli, R . ( 2 0 0 0 ). G lo b a liz a c ió n y ju r is d ic c i ó n
p e n a l: u n d e s a fío p a r a
la c u lt u r a ju r íd ic a m o d e r n a . E n J . C ó r d o b a (D ir .), &
F .
B e n a v id e s (C o o r d .), S e n t id o y c o n t e n id o s d e l s is t e m a p e n a l e n la
g lo b a liz a c ió n (p á g s . 3 9 - 5 3 ) . B o g o t á : E d . J u r íd ic a s G u s t a v o
Ib a ñ ez .
B e r n a l, J ., &
M o n t e a le g r e L y n e t t , E . (2 0 1 3 ) . E l p r o c e s o P e n a l,
e s t r u c t u r a y g a r a n t ía s p r o c e s a le s (T o m o II). B o g o t á : U n iv e r s id a d
E x t e r n a d o d e C o l o m b ia .
B in d e r , A . (2 0 0 0 ) . In t r o d u c c ió n a l D e r e c h o p r o c e s a l P e n a l. B u e n o s
A ir e s : E d . A d - h o c .
B in d e r , A . (2 0 0 4 ) . L ím it e s y p o s ib ili d a d e s d e la s im p lific a c i ó n d e l
proceso. E n
A . B in d e r , J u s tic ia P e n a l y E s ta d o d e D e r e c h o (p á g s .
5 9 - 8 0 ). B u e n o s A ir e s , A r g e n t in a : E d . A d - h o c .
C o n s t it u c ió n P o lít ic a d e C o lo m b ia (1 9 9 1 ) . T ít u lo V II, C a p ít u lo 6 ,
a r t íc u lo 2 5 0 , p a r á g r a fo 2 º .
C o n g r e s o d e la
R e p ú b lic a d e C o lo m b ia [C R C ] (2 0 1 2 ) , P r o y e c t o d e L e y
N o. 0 4 7 d e 2 0 1 2 , C á m a ra d e R e p res en ta n tes
C o r t e C o n s t it u c io n a l d e C o l o m b ia , ( 2 0 0 7 , 2 1 d e m a r z o ) S e n t e n c ia C 2 0 9 d e 2 0 0 7 , M a g is t r a d o P o n e n t e M a n u e l J o s é C e p e d a
C o r t e S u p r e m a d e J u s t ic ia , S a la d e C a s a c ió n
E s p in o s a .
P e n a l ( 2 0 1 1 , 8 d e ju n io )
P r o c e s o N o . 3 4 0 2 2 , M a g is t r a d o P o n e n t e J u lio E n r iq u e S o c h a
S a la m a n c a .
C o r t e S u p r e m a d e J u s t ic ia , S a la d e C a s a c ió n
P e n a l ( 2 0 0 7 , 2 5 d e a b r il)
P r o c e s o N o . 2 6 3 8 1 , M a g is t r a d o P o n e n t e S ig ifr e d o E s p i n o z a P é r e z .
F e r r a jo li, L . ( 2 0 0 6 ). G a r a n t is m o . D e b a t e s o b re e l d e r e c h o y la
d e m o c r a c ia . M a d r id : T r o t t a .
F o r e r o , J . C . ( 2 0 0 6 ). A p r o x im a c ió n a l e s tu d io d e l p r in c ip io d e
o p o r tu n id a d . B o g o t á : Ib a ñ e z - U n iv e r s id a d d e l R o s a r io .
G a r c ía d e E n t e r r ía , E . , &
F e r n á n d e z , T .- R . (2 0 0 6 ) . C u r s o d e D e r e c h o
A d m i n i s t r a ti v o ( T o m o I) . B u e n o s A ir e s : L a L e y - T h o m s o n
C iv it a s .
31
E
U
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
D
,
E R E C H O
P
E N A L
.
G a r c ía - P a b lo s d e M o lin a , A . ( 2 0 0 7 ). C r im in o lo g ía , u n a in tr o d u c c ió n
d e s d e s u s f u n d a m e n t o s t e o r íc o s . V a l e n c i a : T i r a n t l o B l a n c h .
G o n z á l e z , A . ( 2 0 1 0 ) . E f e c t o s j u r í d i c o s d e l a im p u t a c i ó n e n e l p r o c e s o
p e n a l a c u s a to rio . B o g o t á : L e y e r .
H e n a o , L ., &
B a lm a c e d a , G . (2 0 0 6 ) . In t r o d u c c ió n a l d e r e c h o p e n a l d e la
s o c ie d a d p o s t in d u s t ria l. B o g o t á : U n iv e r s id a d d e l R o s a r io - D ik é .
H o r v it z , M . I ., &
L ó p e z , J . (2 0 0 8 ). D e r e c h o p r o c e s a l P e n a l C h ile n o
(T o m o II). S a n t ia g o d e C h ile : E d . J u r íd ic a
d e C h il e .
M a ie r , J . B . ( 2 0 0 3 ). D e r e c h o P r o c e s a l P e n a l (T o m o II. P a r t e G e n e r a l.
S u je to s P r o c e s a le s ). B u e n o s A ir e s : E d it o r e s d e l p u e r t o s . r . l . .
M e s t r e , J . F . ( 2 0 0 7 ). L a d is c r e c io n a lid a d p a r a a c u s a r . B o g o t á :
P o n t ific ia U n iv e r s id a d J a v e r ia n a .
M u e r z a , J . (2 0 0 7 ). L a s p a r t e s . E n
A . D e la O liv a
, S . M a r t ín e z
A r a g o n e s e s , R . H in o jo s a S e g o v ia , J . M u e r z a E s p a r z a , &
J. A .
T o m é G a r c ía , D e r e c h o p r o c e s a l P e n a l (p á g s . 1 4 5 - 1 6 0 ) . M a d r id :
E d . U n iv e r s it a r ia R a m ó n A r e c e s .
R o x in , C . ( 2 0 0 0 ). D e r e c h o P r o c e s a l P e n a l. B u e n o s A ir e s : E d it o r e s d e l
P u e r t o s .r .l .
Á m b it o J u r íd ic o . (s . f.) . R e c u p e r a d o e l 3 0 d e 0 8 d e 2 0 1 3 , d e E d u a r d o
M o n t e a le g r e : “ E s t o y h a c ie n d o u n
p r o y e c t o d e F is c a lía p a r a
cu a tro a ñ os:
h t t p : / / w w w . a m b i t o ju r i d i c o . c o m / B a n c o C o n o c i m i e n t o / N / n o t i 120 5070 4 (e d u a r d o _ m o n t e a le g r e _ % E 2 % 8 0 % 9 C e s t o y _ h a c ie n d o _ u n _ p r o y
e c t o _ d e _ fis c a lia _ p a r a _ c u a t r o _ a n o s % E 2 % 8 0 % 9 D )/ n o t i - 1 2 0 5 0 7 0 4 (e d u a r d o _ m o n t e a le g r e _ % E 2 % 8 0 % 9 C e s t o y _ h a c ie n d o _ u n _ p r o y
e c t o _ d e _ fis c a lia _ p a r a _ c u a t r o _
S a r m ie n t o , B . X . ( 2 0 1 1 ). G u ía p a r a la c it a c ió n d e la s fu e n t e s d e n t r o
d e l t e x t o , e l u s o d e la s n o t a s d e p ie d e p á g in a y la e la b o r a c ió n
d e la li s t a d e r e fe r e n c ia s , s e g ú n la s n o r m a s d e l e s t ilo A P A y
p r o p u e s t a d e r e fe r e n c ia s d e fu e n t e s ju r íd ic a s c o lo m b ia n a s . E n
E . A g u i r r e D á v i l a , E s t r a t e g i a s m e t o d o l ó g ic a s e n l a i n v e s t i g a c i ó n
s o c i o j u r í d ic a ( p á g s . 1 4 7 - 1 9 3 ) . B o g o t á : U n i v e r s i d a d E x t e r n a d o d e
C o lo m b ia .
V á z q u e z , J . E . ( 1 9 9 5 ). D e r e c h o P r o c e s a l P e n a l. B u e n o s A ir e s :
R u b in z a l- C u lz o n i.
32
E
U
L
A
C U S A D O R P R IV A D O E N
C
O L O M B IA
N A A P R O X IM A C IÓ N D E S D E L O S P R IN C IP IO S D E L
D
,
E R E C H O
P
E N A L
.
V e lá s q u e z , F . (2 0 0 9 ). D e r e c h o P e n a l. P a r te g e n e r a l. B o g o t á , C u a r t a
E d ic ió n : C o m li b r o s .
33