Eto-CO2

Tarjeta de Emergencia
Sección 1. Identificación del
producto
Sustancia:
Clase
1
Gas Esterilizante ( Eto en
CO2 ).
4
2
3
UN 1041
DOT 2.1
GAS INFLAMABLE
Tel. Emergencia:
01 8000 514300
Color Cilindro: 90% gris, 5%
Medellín: 3736950
amarillo oro, resto violeta
Válvula: CGA 350
Propiedades Físicas y Químicas:
Otras Propiedades
Estado Físico:
Gaseoso
Apariencia:
Incoloro Olor similar al del éter.
Densidad del Gas (21.1C y 1 atm)
1.824 kg/m3
OSHA PEL
TLV-TWA
Concentraciones
1ppm
1ppm
Presión de vapor ( 21.1 °C ) :
750 psig
Oxido de Etileno
máx. Perm.
Densidad de Vapor (Aire=1)
1.52
Dióxido de carbono
5000ppm
5000ppm
Número Cas:
Oxido de Etileno 75-21-8 Dióxido de Carbono 124-38-9
Sección 2. Identificación de
Sección 3. Control de exposición y protección Sección 4. Estabilidad y
Peligros
personal
reactividad
Peligro de cáncer y riesgos reproductivos. Puede Líquido y gas inflamable bajo presión. Puede formar
formar mezclas explosivas con el aire. Nocivo o
mezclas explosivas con el aire. Evacúe inmediatamente
mortal por inhalación Puede causar sofocación
a todo el personal del área en peligro. Utilice un equipo
rápida Puede causar daños en los ojos, la piel y
de respiración autónomo operado en el modo de
el sistema respiratorio. Puede producir
quemaduras por congelación. Puede acelerar la
demanda de presión, y además indumentaria de
respiración y el ritmo cardíaco Puede causar
protección personal adecuada. Detenga la fuga si puede
daños en el sistema nervioso. Puede causar
hacerlo sin correr riesgos.
Los vapores pueden
mareo y somnolencia. El personal de rescate
reducirse
con
niebla
o
aspersión
fina de agua. Ventile
debe usar equipo de respiración autónomo Olor:
No residual, similar al del éter en altas
el área de fuga o traslade el ensamblaje que presenta
concentraciones.
fugas hacia un área bien ventilada. Verifique que haya
oxígeno suficiente, especialmente en espacios
confinados, antes de permitir el reingreso. No permita
que las soluciones de óxido de etileno y agua se
descarguen a las corrientes o resumideros.
Sección 5. Medidas de primeros Sección 6. Medidas para la extinción de
Sección 7. Medidas en caso de
auxilios
incendios
vertido accidental
INHALACIÓN: Lleve la persona expuesta a un Evacúe a todo el personal del área en peligro. Rocíe Puede formar mezclas explosivas con el aire.
lugar donde pueda respirar aire fresco. Si la
inmediatamente con agua los cilindros desde la máxima (Ver sección 5.) Evacúe inmediatamente a todo
el personal del área en peligro. Utilice un
persona no respira, déle respiración artificial. Si
hay dificultades respiratorias, puede administrar distancia, hasta que se enfríen; luego retírelos del área equipo de respiración autónomo operado en el
de incendio si no hay riesgo. Utilice un equipo de modo de demanda de presión, y además
oxígeno.
PIEL: Enjuague inmediatamente la piel con respiración autónomo operado en el modo de demanda indumentaria de protección personal adecuada.
agua abundante mientras retira la ropa y los de presión, y además indumentaria de protección Detenga la fuga si puede hacerlo sin correr
riesgos. Los vapores pueden reducirse con
zapatos contaminados.
Lave la piel
Detenga el flujo de gas si es niebla o aspersión fina de agua. Ventile el área
inmediatamente con agua y jabón. En caso de personal adecuada.
de fuga o traslade el ensamblaje que presenta
exposición al vapor o al líquido frío, caliente posible.
inmediatamente el área afectada con agua
caliente a una temperatura que no exceda 105°F
(41°C). En caso de exposición masiva, retire la
indumentaria mientras se ducha con agua tibia.
INGESTIÓN: Ruta de exposición muy
improbable Si el paciente está conciente, déle
por lo menos dos vasos de agua. No induzca el
vómito. Nunca administre algo por vía oral a
una persona inconsciente.
OJOS: Enjuague inmediatamente los ojos con
agua abundante durante 15 minutos como
mínimo. Mantenga los párpados abiertos y lejos
de los globos oculares para asegurarse que todas
las superficies queden bien lavadas. Consulte
urgentemente un médico, preferiblemente un
oftalmólogo.
fugas hacia un área bien ventilada. Verifique
que haya oxígeno suficiente, especialmente en
espacios confinados, antes de permitir el
reingreso. No permita que las soluciones de
óxido de etileno y agua se descarguen a las
corrientes o resumideros.
Se recomiendan
planes de contingencia para el manejo de
liberaciones, derrames y emergencias