des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios 28 La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios Angie Ivonne A. Grillo Cárdenas * Luz Amelia Hoyos Cuartas * Dana Milena Chavarro Bermeo * Recibido: 15 de noviembre de 2010. Aceptado 14 de mayo de 2011 Resumen: Abstract: El presente artículo expone la relación existente entre la actividad física y la rehabilitación, así como el perfil y el rol del educador físico en equipos interdisciplinarios de rehabilitación, necesario para trabajar en centros hospitalarios a través de actividades recreativas y de deporte paralímpico. Así mismo, presenta algunos resultados obtenidos en población en condición de discapacidad y las metodologías que se llevaron a cabo para cada tipo de discapacidad. This paper addresses the relationship between the physical activity and the rehabilitation process as well as the role and profile required for the Physical Educator (PE) as a player in an interdisciplinary rehabilitation team, working in hospitals through recreational activities and paralimpic sports (ni idea como se dice paralimpico). Likewise it addresses results obtained in the disability population as well as the methodology used for each disability type. 29 * Corporación Universitaria CENDA [email protected] / [email protected] / [email protected] des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Palabras claves: Educador físico, equipo interdisciplinario, rehabilitación, actividad física, discapacidad. Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. Introducción des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 El presente artículo tiene como objeto mostrar la relación existente entre los procesos de rehabilitación y la educación física. Actualmente las personas en condición de discapacidad reclaman sus derechos en diferentes actividades como el trabajo, educación, recreación, deporte, entre otros, lo que conlleva a que profesionales del área de la salud y de las diversas licenciaturas busquen maneras de ofrecerles un mayor número de oportunidades para su proceso de rehabilitación e inserción social, laboral, educativa, recreativa, deportiva, etc. Es por ello que las instituciones de educación superior están abriendo espacios especializados en la implementación de programas dirigidos a futuros profesionales que harán parte de un equipo interdisciplinario de rehabilitación. 30 Con este propósito, la Corporación Universitaria CENDA, desde la línea de Investigación “Actividad Física y Discapacidad”, ofrece a los estudiantes de Educación Física la oportunidad para trabajar con un equipo de rehabilitación, aportando elementos propios de su quehacer a través de ejercicios terapéuticos, programas lúdicos, deportivos recreativos y deportes paralímpicos brindando a la población en condición de discapacidad un espacio de reflexión sobre su identidad y auto-estima, que favorece la adaptación a su nueva condición, y promueve la inclusión social. Relación entre rehabilitación y educación física La relación entre rehabilitación y educación física no es nueva, se encuentran antecedentes de varios trabajos que se vienen desarrollando en países como Argentina, Brasil, Cuba, España, Estados Unidos, Nicaragua, entre otros. De la La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios misma manera, se tiene conocimiento de varias entidades, como el centro hospitalario español especializado en rehabilitación integral, Instituto Guttmann, que viene trabajando desde 1965. Allí el Doctor L.Guttmann1 se interesa en el deporte con el fin de restablecer el bienestar psicológico del paciente; también en la utilización del tiempo libre. Con el tiempo, se dio cuenta que también ayudaba en la mejora y recuperación del sistema neuro-muscular y en la reinserción en la sociedad. Actualmente, cuenta con diferentes programas, entre ellos: 1. Educación física (fomenta la rehabilitación global e integral), 2. Fitness (desarrolla potencia muscular, trabajo cardio - vascular, flexibilidad y relajación), 3. Macro-actividad (actividades lúdico – deportivas rompiendo con lo habitual), 4. Aquagym (actividades en piscina), 5. Educación física infantil (actividades que preparan a los niños para las exigencias del ambiente fomentando la máxima independencia posible dentro de sus capacidades), 6. Hospisport (iniciación al deporte adaptado), 7. Club Deportivo (formación de equipos de deporte adaptado; Baloncesto, Boccia, Atletismo, Tenis, Hockey en silla de ruedas). En todas las anteriores actividades se encuentra involucrado el docente de educación física. Otro ejemplo es el de la República de Nicaragua; su Programa Nacional de Rehabilitación incluye al profesor de Educación Física como parte de los recursos humanos con que debe contar un servicio para el tratamiento de las personas en condición de discapacidad, otorgando funciones específicas como: • Brindar atención profesional al participante: Interpretar la historia clínica obteniendo información; 1 - Dr. Ludwig Guttman: neurólogo y neurocirujano del hospital de Lesionados Medulares de Stoke Mandeville, quien a finales de la década de 1940 implementó por primera vez el deporte en un hospital especializado en el tratamiento de Lesiones medulares. evaluar la capacidad funcional residual, según las pautas de la profesión; establecer objetivos de tratamiento y determinar prioridades; entrenar al participante en las diferentes actividades físicas; estimular la participación a actividades sociales y culturales y orientar el tiempo libre para canalizar sus necesidades e intereses. • Brindar atención profesional al grupo familiar del participante: Orientar sobre actividades de apoyo; asesorar sobre la instalación de elementos que permitan la continuidad de las actividades e informar sobre instituciones sociales, culturales y deportivas para incorporarse una vez finalizado su tratamiento. • Participar como profesional en el equipo de rehabilitación: Intercambiar opiniones del plan de tratamiento; dar opinión específica de su profesión; coordinar acciones de tratamiento con profesionales de otras especialidades y recibir y/o proporcionar información al participante o sus familiares. • Administrar el Área de Deportes y recreación: Organizar; programar; coordinar; evaluar y comunicar las actividades de su profesión. En el caso colombiano, se han encontrado diferentes estudios, como los realizados por Rivas (2001). En estos se implementa un programa de recreación en salas de pediatría, que busca determinar la relación de la Terapia Recreativa y el papel del profesor en recreación, en el campo de la salud. De esta manera, se reconstruye con los participantes la experiencia en el programa, se interpretan los sentidos y significados percibidos por los niños y sus acompañantes y se identifican los aspectos más relevantes de un programa de recreación en el contexto de salud. Dicho estudio logra reconocer la importancia y los beneficios que pueden proporcionar los programas recreativos que utilizaron lenguajes lúdicos, lo que facilita la aceptación del tratamiento por parte de los niños, sus padres o cuidadores, quienes manifiestan sentimientos de relajación, liberación de energía negativa, e incremento de positivismo. Estos aspectos influyeron para La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios soportar su estadía en el hospital, permitieron el aprendizaje en experiencias nuevas y la realización de un auto-cuestionamiento de su vida, lo que implica que, a nivel familiar, se logre un reconocimiento de esa persona en condición de discapacidad, fortaleciendo vínculos sociales como el trabajo en equipo, relaciones interpersonales y relaciones con el entorno. En sala de Medicina Interna del Hospital Universitario del Valle, Contreras, Marmolejo y Reyes (2001) implementaron talleres recreativos utilizando diferentes modalidades en adultos mayores. Se buscó propiciar un ambiente saludable y de diálogo a través de la recreación; los participantes refirieron que después de las intervenciones se había logrado emplear mejor el tiempo dentro del hospital, olvidando por un momento sus problemas. A nivel personal, se sintieron útiles, relajados; además, aprendieron a convivir con nuevos amigos. Los anteriores ejemplos ilustran cómo se usa la práctica deportiva y recreativa: como un facilitador del proceso de rehabilitación física y psíquica de las personas en condición de discapacidad, así lo afirma Finestres (2007). Esto favorece una visión diferente de su condición y de cómo emplear el tiempo dentro de espacios inter-hospitalarios. Además, facilita la realización de prácticas físicas en compañía de equipos de trabajo del área de la salud. Sin embargo, en estas experiencias, no se evidencian los saberes propios de la Educación Física, pero se rescata un aporte dirigido a la inserción social y el mejoramiento de la comunicación entre familias, pacientes y personal de salud. El deporte, la actividad física y la recreación: una necesidad social en el ámbito de discapacidad. El deporte, la actividad física y la recreación son factores de gran importancia, incluso se podría decir que vitales para la salud y el bienestar del 31 des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. hombre. No fue una imposición personal, sino una necesidad social, que en la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), para la Educación, la Ciencia y la Cultura, se proclamara la “Carta Internacional de la Educación Física y el Deporte”. Su artículo primero señala que: “…la práctica de la Educación Física y el Deporte es un derecho fundamental para todos…” y posteriormente menciona que “…se han de ofrecer oportunidades especiales a los jóvenes comprendidos en la edad pre-escolar, a las personas de edad y a los deficientes, a fin de hacer posible el desarrollo integral de su personalidad gracias a unos Programas de Educación Física y Deportes adaptados a sus necesidades…”. des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 En este mismo sentido en el X Congreso Panamericano de Educación Física realizado en el año 2000, se expone como problema fundamental “La atención a las personas con impedimentos y a la aplicación de planes especializados de Gimnasia Terapéutica y Aspectos Biomédicos de la Educación Física”, y es a partir de esta premisa que se establece una clara relación entre el campo de la Educación Física y el campo de la rehabilitación; al tiempo que se especifica la formación que los educadores físicos deben recibir con respecto al trabajo con población en condición de discapacidad. 32 Es así como desde el 2004 la Corporación Universitaria CENDA, comienza con la línea de Actividad Física y Discapacidad dentro de la Licenciatura de Educación Física, con la intensión de socializar y divulgar los resultados en el campo de la educación física escolar adaptada, la recreación y el deporte paralímpico. Adicionalmente, brinda herramientas para el trabajo con población en condición de discapacidad, tanto desde el punto de vista teórico, con conceptos y patologías, como desde el campo de la praxis, sensibilizando a la población en general frente a la discapacidad. La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios En 2006, dentro de la línea de investigación, se abren tres campos temáticos, los cuales hacen referencia a la educación física escolar, recreación y deporte y ejercicio terapéutico. En este último es donde el educador físico entra a formar parte del proceso de rehabilitación. Tanto el término rehabilitación, como el proceso en sí, han sido modificados constantemente, requiriendo el ingreso de profesionales de la educación con saberes propios, para formar parte de los equipos de rehabilitación. Evolución de los procesos de rehabilitación y la inclusión del profesor de educación física El concepto de rehabilitación, sus procesos y sus alcances ha evolucionado, mientras que Velasco (1999) la define como “La restauración por medio de los servicios de un personal capacitado de los individuos disminuidos hasta alcanzar el máximo de su potencialidad física, mental, social y económica de que sean capaces”, para Yesner (1999) tiene una influencia con aspectos relacionados con su entorno social y familiar definiéndola como: “Proceso de tratamiento ideado para ayudar a los disminuidos físicos a utilizar al máximo sus capacidades residuales para permitirle obtener la óptima satisfacción y utilidad para ellos mismos, para sus familiares y su comunidad”. España, en su LEY DE INTEGRACIÓN SOCIAL 13/1982, define la rehabilitación como un “…proceso orientado a que los minusválidos adquieran su máximo nivel de desarrollo personal y su integración en la vida social. Tomando parte en este proceso la educación general y especial…” (Gomendio, 2001). De esta manera, permiten que entren a formar parte en el proceso de rehabilitación de las personas en condición de discapacidad nuevas profesiones, aparte de las del área de la salud. Una de las más recientes definiciones formulada por organismos internacionales (Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Organización de las Naciones Unidas para la educación, la ciencia y la cultura (UNESCO), considera a la rehabilitación como “un proceso de duración limitada y con un objetivo definido, encaminado a permitir que una persona con deficiencia alcance un nivel físico, mental y/o social funcional óptimo, proporcionándole así los medios de modificar su propia vida” (OMS, OIT & UNESCO, 2005). Por su parte, el grupo de investigación en Actividad Física y Discapacidad de CENDA entiende y define la rehabilitación como: “Un proceso de intervención individual, social y comunitario de duración limitada, dirigido por personal capacitado, para las personas en condición de discapacidad de carácter genético o adquirido, orientado a buscar el desarrollo integral, la funcionalidad e independencia máxima de la persona, brindándole herramientas para modificar su vida”. Bajo este concepto, la rehabilitación integral de una persona en condición de discapacidad debe contar con la participación de diferentes entidades que interactúen y trabajen para conseguir un fin común, que en este caso es mejorar la calidad de vida de una persona con limitación física, mental o sensorial. A partir de esta idea, nace el equipo de rehabilitación. El concepto de “equipo de rehabilitación” es ampliamente definido, dependiendo de su enfoque. Para equipos de rehabilitación en salud, se limitará al personal de salud que en determinado momento se encuentre en contacto con el paciente; en contraposición, desde una visión más amplia se puede definir como “Un grupo de personas que se relacionan unas con otras como compañeros profesionales interactuantes para el logro de objetivos compartidos” (Salinas, 2008). Esta definición es la más adecuada cuando se plantea desde una óptica interdisciplinaria, surgiendo como respuesta para comprender y resolver problemas La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios dentro del ámbito de la rehabilitación con nuevas formas de pensar y metodologías de trabajo propias de cada profesión. Es aquí donde el educador físico, con sus saberes propios, entra a formar parte del proceso de rehabilitación, brindando nuevos campos de acción a las personas en condición de discapacidad y permitiendo el desarrollo de competencias físicas, psicológicas y de integración a su entorno. (Finestres, Yepes, & Bonet, 2007) Desde la línea de investigación de Actividad Física y Discapacidad y con el aporte teórico de investigaciones realizadas por Camerino (2000), Contreras, Reyes, & Marmolejo (2001), OMS (2005), Finestres, Yepes, y Bonet (2007), entre otros, se plantean varias fases de la participación de la educación física en el proceso de rehabilitación. La primera fase se denominó ejercicios terapéuticos. Se realizó una prescripción de movimiento corporal para corregir o prevenir un deterioro. En esta fase se trabaja muy de la mano con el equipo de salud (terapia física, ocupacional, psicología, etc.); la segunda se dio a través de programas lúdicos, los cuales están relacionados con un sentimiento y un estado anímico de diversión; la tercera fase trató de deportes-recreativos, los cuales son de práctica abierta y lúdica, cuya característica fundamental es la posibilidad de interpretarlos de formas diferentes y cambiar las reglas de juego, favoreciendo la introducción de elementos y movimientos según la necesidad de los participantes y, por último, la cuarta: son programas de deportes paralímpicos, los cuales constituyen el conjunto de actividades físicomotoras, coordinadas e integradas, que parten de los planes fijados por el equipo y de los recursos disponibles, alcanzando objetivos determinados, satisfaciendo la necesidad deportiva, que permita a las personas una participación en el deporte de rendimiento. 33 des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. Actualmente y con la salida de nuevas “modalidades deportivas”, se ha considerado desde la línea de investigación una última fase, la cual va a depender de la participación de la población y que no se hará dentro de espacios hospitalarios: la de los deportes extremos que implican la práctica de actividades de ocio con algún componente deportivo que contienen una peligrosidad por las condiciones difíciles o extremas en las que se practican. Sin embargo, esta última etapa se presentaría cuando la persona logre afianzar, de una u otra manera, su proceso de rehabilitación, llevándolo a un punto donde muestre a sí mismo el nivel alcanzado a nivel físico, mental, sensorial y social. En cada una de las fases los objetivos a alcanzar son diferentes, según la población con que se trabaje y según el espacio y el número de los participantes; no obstante, algo para resaltar es que se busca mejorar los procesos de rehabilitación, disminuyendo tiempos de la misma y brindando elementos que los participantes puedan transponer en diferentes ambientes fuera del centro de rehabilitación, creando lazos entre sus compañeros de travesía y aprovechando el tiempo libre. des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Perfil del profesor de educación física en equipos interdisciplinarios de rehabilitación 34 Un componente importante para resaltar es el talento humano, en este caso el del profesor de educación física que hará parte del equipo interdisciplinario, el cual, como señala Salazar (2000), “debe ser construido de acuerdo con las características particulares de la institución y debe ser redefinido de acuerdo a las condiciones sociales y pedagógicas que ofrezca el contexto”. No obstante, es necesario tener en cuenta los siguientes aspectos: • Una autoestima sana, siendo capaces de trabajar en equipo con otros profesionales. Pedir ayuda, La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios • • • • sin que por esto se considere incompetente; recibir aportes de otras disciplinas, pero sin ceder el espacio que le es propio y las responsabilidades inherentes a su rol. Estar libres de prejuicios o ser consientes de ellos, evitando que el actuar del participante fortalezca sus preconcepciones. Tener capacidad de auto-crítica, para no caer en la situación simplista de centralizar todas las dificultades del proceso. Mantener una mentalidad abierta, rompiendo barreras que limitan en el ejercicio de su profesión; ser flexible, darse la oportunidad de ver las cosas desde otra perspectiva. Tener la capacidad de trabajar en equipo. Saber que cuando hay diferencias lo importante es escuchar, saber que no hay verdades absolutas, que si hay opiniones no es de quién son sino en qué se fundamentan. Con esta claridad será más fácil analizar, discernir, establecer consensos y cumplir acuerdos. Por otro lado, para Martinez (2000), el profesor de educación física debe tener un conocimiento previo sobre la condición de la población, contar con una capacidad creativa para asumir cualquier cambio de dirección durante la intervención, respetando el ritmo de cada persona, sin que esto genere inconvenientes en el grupo, permitiendo el uso de tecnologías asistenciales que puedan apoyar la interacción con sus pares o con compañeros durante la sesión. La anterior idea cambia las formas de trabajo del educador físico, da nuevas posibilidades de intervención en espacios diferentes a la escuela o centros deportivos, motiva la creación de fórmulas que unen el sector salud con el sector educativo bajo un mismo fin, con elementos propios de cada una de las profesiones, sin impedir un trabajo interdisciplinario con el objetivo de brindar elementos a la población en condición de discapacidad, para mejorar su calidad de vida. Propuestas desde la educación física en diferentes poblaciones en condición de discapacidad A continuación se dará a conocer algunas formas de trabajo realizadas desde la educación física con población en condición de discapacidad, desarrolladas en diferentes escenarios fuera del entorno escolar, a partir de la recreación y el deporte. En este proceso es posible identificar que para cada población se proponen unas formas de trabajo específicas frente a las orientaciones (para qué se trabaja), contenidos de programas (con qué trabajar), situaciones de aprendizaje (ambientes de trabajo) y estilos de enseñanza (métodos de enseñanza); propios de la educación física. La población con discapacidad cognitiva se caracteriza por los problemas de concentración, dificultad en el seguimiento de secuencias, alteraciones motoras (hipotonía, hipertonía o mixta) y de coordinación, alteraciones en el procesamiento de información y relaciones sociales. Se encuentran patologías como Retardo Mental, Autismo, Síndrome de Asperger, entre otros. A continuación se darán a conocer algunas experiencias donde se resalta el actuar docente, el ambiente de trabajo y algunas guías propuestas frente a contenidos y métodos de enseñanza, propuestas que se realizaron en instituciones especializadas fuera del ámbito escolar. Gutierrez, en el 2007, propone un trabajo personalizado, focalizado en el habla (articulación, voz y fluidez), comunicación (compuesto por reglas sociales que incluyen el significado de palabras, creación y combinación de la misma) e interrelación social; frente a la estructura de la sesión incluye una preparación previa de los materiales para que se inicie con ejercicios libres por parte de los participantes e ir a programas dirigidos y con creación de rutinas. Desde esta mirada se puede observar una similitud con res- La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios pecto al enfoque usado en el campo de la salud en el cual el trato es individualizado, sólo que, al mismo tiempo, uno de sus objetivos es fomentar un roce social que no se ve reflejado en la forma de trabajo. Por otro lado, Zuluaga (2004), plantea que se deben desarrollar procedimientos cognitivos a partir de la solución de problemas en forma cognitiva, erradicando y compensando las dificultades en el desarrollo del lenguaje y así reeducar algunas formas de conducta. Lo anterior es apoyado por Sanchez y Martin (1988), los autores proponen utilizar metodologías o tareas donde se realice una actividad motriz acompañada de un componente intelectual, para que la persona con deficiencia cognitiva abandone su actitud egocéntrica, entendiendo esta como la incapacidad de asumir el rol o perspectiva de otro jugador, favoreciendo la capacidad de anticipación a las acciones del jugador contrario. Machin (2009), utiliza la identificación de su propio cuerpo antes de iniciar un trabajo enfocado en la motricidad general y busca afianzar la capacidad de memoria de los participantes y, como lo resalta Zuluaga (2004), esta población aprende primero entendiendo, conociendo y asimilando de a poco las rutinas deportivas, apoyándose en la imitación y luego, se sube el nivel en cada caso. Desde estas propuestas, la línea de investigación de Actividad Física y Discapacidad desarrolló un primer programa en el que Avellaneda, León y Rincón, en el 2008, a través de danzas folklóricas buscaron mejorar el nivel de actividad física para favorecer componentes cognitivos, especialmente la memoria, para niños con síndrome de Down, logrando que aprendieran tres tipos de bailes diferentes con un desempeño motor adecuado y a partir de un trabajo en equipo, como se requiere en estas actividades. En adultos, Molano (2010), realizó la adapta- 35 des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. ción del Baloncesto para personas en condición de discapacidad cognitiva. El proceso se inició con una sensibilización general de la población, manejando su cuerpo e interactuando con un balón (que luego se cambia hasta llegar al balón propio del baloncesto), seguido de la enseñanza de elementos propios del deporte como pivoteo, desplazamiento y lanzamiento, acompañado de un trabajo en equipo. De esta forma se logró desarrollar en los participantes un lenguaje para coordinar acciones motoras y así, al enfrentarse a un equipo rival, organizarse para combatirlo, promoviendo de esta forma un componente cognitivo. des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Es así como a través de estos trabajos se puede confirmar lo encontrado por autores como Garcia y Mendez (2009), Temple y Stanish (2008), Molina (2007), quienes afirman que la práctica de algún tipo de actividad física favorece factores como, la socialización, la comunicación y la memoria, importantes en el proceso cognitivo. 36 Lopez y San Juan (2002), proponen guías pedagógicas como seleccionar las actividades de acuerdo con la base o nivel de desarrollo del grupo, proponiendo metas asequibles, para permitir la verbalización por parte de los participantes. Para la sesión se recomienda que las tareas de alta complejidad se den al inicio, pues se tiene mayor capacidad de captación de información; luego, al finalizar, se puede realizar un recuento de lo trabajado para fomentar la memoria. De una visión enfocada en trabajos individualizados en el sector salud, se llega a trabajos en grupo que buscan promover procesos de socialización (tolerancia), comunicación y los procesos cognitivos en general, además de mejorar el nivel de actividad física. Adicionalmente se demostraron logros importantes con el uso de diferentes metodologías, las cuales deben contener elementos como el de solución de proble- La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios mas, rutinas con ejercicios de memoria motora e identificación de su cuerpo y el de los demás. En la población con discapacidad física se encuentran características comunes como la alteración de la movilidad articular y la capacidad de coordinación muscular en movimientos activos dificultando la realización de movimientos armónicos y de bajo gasto energético. Entre las patologías más frecuentes se encuentran parálisis cerebral, amputaciones, artritis, etc. Varios autores como Gonzalez y Sanchez (2008), proponen que antes de entrar a trabajar con esta población se debe contar con una amplia información de la posibilidades motoras del grupo frente a “posibilidades de desplazamientos, control postural, capacidad manipulativa y de movilidad con el objeto de tomar decisiones acerca de las ayudas que necesitará y de los cambios a introducir en el entorno”. Para Martin (2009), el docente debe eliminar una actitud paternalista y dirigir el trato a una actitud de apoyo y ánimo frente a las actividades propuestas, ayudando a combatir las frustraciones al estar en una condición determinada. En cuanto a la comunicación, Monge, Gonzalez y Betanzos recomiendan entablar un código de comunicación, con el fin de considerar a la persona como un sujeto activo de su desarrollo y de todas las acciones que se desplieguen a su alrededor, actuando sobre el repertorio de las funciones innatas y fomentando las funciones superiores no motoras, para favorecer aprendizajes y conseguir autonomía. Y frente a la motivación (Ruiz, 1994) sugiere motivar a los participantes el deseo de dominar las diferentes actividades (motivación intrínseca) y el deseo de competir directamente con sus compañeros (motivación extrínseca). Entre algunas recomendaciones planteadas por Aguado y Aledo, se encuentran: Fomentar actividades gratificantes, con metas y objetivos comunes que impliquen cooperación y reciprocidad; promover los juegos y deportes cooperativos antes de la competición, favoreciendo la socialización, interacción y elevación de la autoestima (evitar actividades de selección o eliminación); utilizar actividades que requieran el uso del cuerpo lo más eficientemente posible; permitir la participación en la toma de decisiones; entrenar a través de iguales para mejorar la competencia social. Desde la línea de investigación se ha trabajado en diferentes centros terapéuticos y asociaciones con la implementación de deportes, los cuales fueron adaptados para la población en condición de discapacidad, entre ellos se encuentra el realizado por Bojacá, Duitama, y Torres, (2008), creando una propuesta didáctica para la enseñanza de bádminton dirigido a personas que estaban en el proceso de adaptación y manejo de prótesis de miembros inferiores. Lo que generó una aceptación del deporte por parte de esta población y un espacio para perder el miedo a desplazarse con el elemento; por otro lado, Naranjo, Pullido, Rodriguez, y Saenz (2008), modificaron las reglas del baloncesto y la indumentaria para personas que presentaban como diagnóstico Parálisis Cerebral con la capacidad de caminar. Barragán, Cabezas, y Reyes, 2008, prefirieron probar con un deporte de contacto realizando una modificación de la lucha olímpica para personas con amputación de miembro inferior sin el uso de ninguna prótesis, favoreciendo así el control corporal, además de permitir un espacio nuevo para esta población y, por último, Carvajal y Murcia (2009), realizaron una adaptación de juego de bolos para personas en silla de ruedas creando una opción para manejo del tiempo libre. En otro contexto distinto al deporte, se encuentra un trabajo desarrollado por Camacho y Martinez (2009). Ellos crearon 400 juegos para La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios niños y niñas con Parálisis Cerebral, los cuales requieren de elementos muy sencillos y en el que no sólo se integran los niños con esta patología sino los hermanos y los padres, favoreciendo de esta manera una forma de trabajo en diferentes espacios. Lo anterior está relacionado con la búsqueda de mecanismos que favorezcan la participación de todos sin importar el nivel de lesión o la patología; de esta manera, autores como Villagra, Vinals, Fernandez, Perez, Reyes y Godoy proponen que los espacios de trabajo sean totalmente accesibles, si es necesario, realizar una reducción de las dimensiones del terreno de juego, modificar los materiales (si se requiere) y así mismo las técnicas y tácticas, creando elementos externos para la participación de todos y, por último, promover el uso de elementos de seguridad, disminuyendo riesgo de lesiones. En el 2010 Mariño, al realizar una práctica deportiva de baloncesto en el centro de rehabilitación FUMDIR, encuentra que la cancha no tenía acceso para trabajar con personas en silla de ruedas, por lo que su proyecto de grado lo enfoca al diseño de canchas móviles, las cuales se pueden graduar en altura y distancia permitiendo de esta manera que las personas del centro contaran con su práctica deportiva y al mismo tiempo el trabajo de otros deportes como el voleibol y el tenis ya que se cuenta con elementos dentro del diseño para la adecuación de mallas. En este sentido, este es un ejemplo más de creación de espacios para la inclusión. Dentro del proceso con población en condición de discapacidad física se puede ver reflejado en todos los trabajos que lo que se busca es promover el nivel de actividad física dentro de espacios asequibles donde, por un lado, el trabajo en conjunto es un factor en común y el dominio de su cuerpo con o sin implementos externos, por el otro. Sin embargo, se debe contar con una información detallada sobre las posibilida- 37 des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. des motoras de los participantes, entablar un código de comunicación y fomentar sus funciones mentales, promoviendo el aprendizaje y la autonomía en espacios accesibles. des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 La población en condición de discapacidad sensorial tiene como característica común una alteración de alguno de los órganos de los sentidos, los cuales son los encargados de la recepción de información del exterior al interior; las dos patologías más comunes son la deficiencia visual y auditiva, las cuales tienen diferentes grados y cada una de ellas formas diferentes de percepción de la información. 38 La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios requieren llevar un ritmo, por lo cual se debe permitir que el participante sienta las vibraciones. En ambos casos enfatizan el trabajo con pares (género y edad) y personas “convencionales”, favoreciendo el desarrollo personal, los vínculos sociales, la amistad, el ajuste personal y el desarrollo cognitivo. Las actividades propuestas por Gomez, Valero, y Hector (2007), para trabajar con estas poblaciones están dentro de tres áreas, las cuales son: Autores como Perez en el 2001 y Barrado en el 2005, proponen que lo primero que se debe buscar con esta población es un código comunicativo, en donde el habla esté acompañada por signos tomados del alfabeto dactilológico (población con deficiencia auditiva), pues es más detallada en cuanto al nombre de los objetos y su disposición ambiental, y, si es necesario, acompañarla de una información táctil (población con deficiencia visual) si la persona no encuentra la solución o necesita ayuda. 1. físico – deportivas (Gymkhana, Cross de Orientación, Goalball, fútbol sala, natación, atletismo, pruebas de velocidad, prueba de salto de longitud y de altura y lanzamiento de peso, etc.), todas enfocadas al desarrollo integral favoreciendo la autonomía personal, la auto-estima y las relaciones sociales. 2. Actividades en el medio natural (salidas culturales) que implican caminar por terrenos irregulares, acción que lleva a que la población se adapte a nuevos espacios de trabajo y nuevos estímulos. 3. Juegos (de mesa como dominó, juegos en pistas polideportivas, plazas, parques, piscinas y taller de relajación), buscando una integración funcional para de mejorar la calidad de vida. Frente a las técnicas de enseñanza, O’Connell, Lieberman, y Petersen (2007), proponen la guía física (se coloca al participante en la posición y se acompaña el movimiento a realizar con la guía del docente) y la imitación táctil (se permite que el alumno realice una inspección de la persona que hace el movimiento para que entienda la ejecución a realizar), como dos técnicas de enseñanza importantes para mejorar la ejecución de las habilidades motoras en las personas con deficiencia visual; sin embargo, ambas técnicas, como bien lo dicen las autoras, tiene una dificultad y es que tanto el participante como el instructor deben permitir que su espacio personal sea invadido para llevarlas a cabo. En discapacidad auditiva Perez (2001), indica que las actividades que más se le dificultan son las que En efecto, así se asumen, como lo relaciona Valero y Gomez (2005) y Barrado (2005), las tres competencias fundamentales de la educación física: las disciplinares (salud, psicomotricidad, iniciación deportiva y la seguridad), las transversales (favorecer el desarrollo en otras disciplinas) y de integración (modificación de actitudes en situaciones de la vida). Decididamente, lo anterior es acorde a lo escrito por Ortiz (2001), quien como objetivo principal para estas poblaciones, propone “aumentar el bagaje de experiencias, desarrollando habilidades básicas y de sus sentidos, favoreciendo la autonomía en los desplazamientos mediante la mejora en la orientación, control y dominio espacial; apoyado de la sensibilización de sus compañeros sobre las dificultades de desarrollar actividad física en esas condiciones”. La mayor parte de los estudios dentro de la discapacidad sensorial está dirigida a la población con deficiencia visual, en ellos se encuentran propuestas enfocadas a la recreación y el deporte, elementos propios de la educación física y se ve reflejado en los trabajos desarrollados desde la línea de investigación promoviendo estrategias para fomentar la orientación espacio-temporal y la actividad sensorial, perceptivo-motora a la mano del desarrollo motriz con el uso de deportes. Mientras que en población con déficit auditivo sólo dos son propuestas de enseñanza de un deporte como el desarrollado por Martinez y Ramirez (2007), que implementa la pedagogía conceptual para la enseñanza del baloncesto y el de Chivata (2009), cuya propuesta va dirigida a la enseñanza-aprendizaje del atletismo; los otros dos están dirigidos más a la sensibilización y aceptación de los oyentes a los no oyentes, como el desarrollado por Salas (2009) y Plazas (2008), frente a la incidencia de la práctica del karate en el comportamiento del estudiante sordo; los cuales hacen parte de procesos de inclusión, mas no directamente con los componentes de la educación física. Conclusiones: 1. La relación entre rehabilitación y educación física no es nueva, nace en 1965. Logra la promoción de la actividad física y brinda a los participantes elementos que influyen positivamente en aspectos psicológicos, conductuales y de integración social; sin embargo, se encuentra limitación en la recopilación de estudios que evidencien saberes propios del educador físico. 2. Dentro de los procesos de rehabilitación y del equipo interdisciplinario encargado de la misma, se encuentra el educador físico brindando ejercicios terapéuticos, recreación, deportes recreativos y deportes paralímpicos, que favorecen a la población en condición de discapacidad mejorando su calidad de vida y ofreciendo herramientas para fuera del centro de rehabilitación. La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios 3. El perfil del docente de educación física para trabajar dentro de equipos interdisciplinarios de rehabilitación está sujeto a las características particulares de la institución, las condiciones sociales y pedagógicas del contexto y por la capacidad de trabajo en equipo, el nivel de auto-estima, los prejuicios que tenga, la capacidad de auto-crítica y la capacidad de romper barreras que limiten ejercer su profesión. 4. Se puede observar un progreso de las propuestas desde el campo de la educación física, pasando de planes individuales propios del campo de la salud a procesos colectivos. 5. Dentro de las recomendaciones para trabajar algún tipo de actividad física con población en condición de discapacidad, están: conocer las características de la población, entablar un código de comunicación y realizar pruebas propias de la profesión. 6. La educación física, aparte de mejorar el nivel de actividad física, debe promover procesos de socialización (tolerancia), comunicación y los procesos cognitivos en general, con el uso de metodologías que deben contener elementos como el de solución de problemas, rutinas con ejercicios de memoria motora e identificación de su cuerpo y el de los demás. 7. En el trabajo con población en condición de discapacidad física se busca promover el nivel de actividad física dentro de espacios asequibles; al igual que el trabajo en conjunto, es un factor en común y el dominio de su cuerpo con o sin implementos externos, contando con una información detallada sobre las posibilidades motoras de los participantes, para entablar un código de comunicación y fomentar sus funciones mentales, promoviendo el aprendizaje y la autonomía. 8. Después de entablar un código de comunicación con población con discapacidad sensorial se requiere de una guía física y de imitación táctil para la enseñanza, con prácticas físico-deportivas y juegos con medios naturales promoviendo las competencias propias de la educación física. Bibliografía - Acevedo, P., & Ramirez, j. (2009). Implementacion de juegos y deportes disenados para discapacidad visual. - Aguado, A. L., & Alcedo, M. A. (2001). CONGRESO:” la atención a la diversidad en el sistema educativo”. Sala- 39 des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. 40 manca: Universidad de Salamanca. Instituto o universitario de integración a la comunidad (INICO). - Aguado, A., & Alcedo, M. Necesidades educativas especiales derivadas de la discapacidad fisica. III Congreso “La atencion a la diversidad en el sistema Educativo”, (págs. 1-19). Salamanca. - Aledo, F., Martinez, I., & Martinez, R. (Febrero de 2003). La educacion fisica y deportiva en personas con discapacidades motoricas. Revista Iberoamericana de Psicomotricidad y tecnicas Corporales , 99-130. - Alonso, R. F. (2 de noviembre de 2001). Experiencias en la formación de profesionales de la educacion fisica para el area de la rehabilitacion. efedeportes . - Arguedas, O. (2009). El artículo del investigador.La busqueda bibliográfica. Costa Rica. - Avellaneda, F., Leon, J., & Rincon, J. (2008). Propuesta metodologica para el desarrollo cinestesico- corporal en jovenes con sindrome de Down por medio de la danza folklorica Colombiana. - Avellaneda, F., Leon, Y., & Rincon, J. (2009). Practica de Danza Folklorica Colombiana como herramienta en el desarrollo cinestesico-corporal en ninos con cindrome de Down. Bogota. - Barrado, J. (2005). La actividad fisica y deportiva de las personas ciegas y deficientes visuales. Mesa Redonda La Actividad Deportiva de las Personas con Discapacidad, (págs. 1-10). Espana. - Barragan, A., Cabezas, E., & Reyes, J. (2008). Adaptacion de los fundamentos tecnicos de la lucha olimpica para personas con deficiencia fisica “amputacion de miembro inferior” y su incidencia en la condicion fisica. CENDA . - Betanzos, J. (2007). Acercamiento al establecimiento de estrategias para la intervencion en alumnos con paralisis cerebral. Edufines , 1-13. - Bojaca, J., Duitama, Y., & Torres, N. (2009). Integracion Social a Traves del deprote del Badminton, para personas con amputacion de uno de sus miembros inferiores. Bogota. - Bojaca, J., Duitama, Y., & Torres, N. (2008). Propuesta didactica para la ensenanza del Badminton a personas con amputacion de uno de sus miembros inferiores, dirigida a docentes de educacion fsiica. CENDA . - Bravo Castillo, J. M. (2004). Centro Comunitario De Rehabilitacion Poblacion La Faena. Chile: Universidad de Chile. - Bulla, J., Sanabria, O., & Sanabria, D. (2007). las formas jugadas como medio para desarrollar la orientacion espacio-temporal en ninos (as) de 9 a 12 anos de edad con discapacidad visual. - Buzzy, A., & Doisenbant, R. (2008). Evolución Histórica de la Medicina. Bogota: Panamericana. - Camacho, S., & Martinez, J. (2009). Actividades recreativas y juegos adaptados a la poblacion con paralisis cerebral. CENDA . La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios - Camerino, O. (2000). Aportacion del deporte recreativo., (págs. 317-323). Caceres, Barcelona. - Cardenas, D. (2008). Leyes internacionales de discapacidad. Bogota: Centro de documentacion. - Carvajal, A., & Murcia, R. (2009). Adaptacion del juego de los bolos para personas con discapacidad fisica como opcion de practica deportiva en su tiempo libre. CENDA. - Cegarra, S. (2004). Metodología de investigaciónn científica y tecnologica. Dias De Santos. - Chivata, G. (2009). Propuesta metodologica para la ensenanza - aprendizaje en atletismo para sordos. CENDA. - Contreras, I. M., Reyes, A. P., & Marmolejo, M. (2001). Calidad de vida para los pacientes adultos mayores en las salas de medicina interna del hospital iniversitario del valle (hui): El papel de la recreacion. Centro de documentacion. - Contreras, I. M., Reyes, A. P., & Marmolejo, M. (2001). Calidad de vida para los pacientes adultos mayores en las salas de medicina interna del hospital iniversitario del valle (hui): El papel de la recreacion. Centro de documentacion. - Cortes, j., & Diaz, G. (2007). juegos didacticos para el desarrollo sensorial perceptivo y motor en ninos de 5 a 7 anos con discapacidad visual. - Cumellas R., M. (2000). “ alumnos con discapacidades en las clases de educación física convencionales”. Buenos aires: Lecturas educación física y deportes. - Delgado, E., & Torrez, M. (segundo semestre de 2008). Ambientes Pedagógicos Complejos para el desarrollo de personas en situacion de discapacidad. Bogota, Colombia. - Fernandez, I. (2009). Actividad Acuatica en Paralisis Cerebral. Efisiterapia . - Finestres, A. Y. (2007). La educacion fisica inclusiva en el Instituto Guttmann. efdeportes.com . - Finestres, A. Y. (2007). La educacion fisica inclusiva en el Instituto Guttmann. efdeportes.com . - Finestres, A., Yepes, C., & Bonet, C. (2007). La educacion fisica inclusiva en el Instituto Guttmann. Efdeportes. - Flores, L. (2008). Una Una Breve Historia De La Rehabilitacion. Sabersinfin. - Foquet, C. (2000). Deporte recreativo. España: INDE. - Galeran M., I. (2002). Aportaciones saludables del ejercicio físico y el deporte en el amputado. Obtenido de http://74.125.155.132/scholar?q=cache:js6WiHRFbWk J:scholar.google.com/&hl=es&as_sdt=2000 - Garcia, G., & Mendez, s. (2009). la clase de educacion fisica en individuos con deficiencia mental del centro de dia Avance. efdeportes (133). - Godoy, C. (2002). Programa de activiades acuaticas para la saulud. Efdeportes , 8 (45). - Gomendio, M. (2001). Educación física para la integración de niños con necesidades educativas especiales: pro- grama de actividad física para niños de 6 a 2 años. Madrid: Gimnos. - Gomez, M., Valero, A., & Hector, G. (2007). Desarrolllo e integracion de los ninos con disapacidad visual a traves de unas jornadas ludico-deportivo-recreativas. Rolos. Nuevas tendencias en Educacion Fisica, Deprote y Recreacion , 37-42. - Gonzalez, J. (2006). Intervencion de la Educaion Fisica en personas con paralisis cerebral. Efdeportes (103). - Gonzalez, R., & Sanchez, A. (2008). Propuesta didactica de educacion fisica para un alumno con discapacidad motora. En Propuesta didactica de educacion fisica para un alumno con discapacidad motora. - Gutierrez, n. C. (2007). programa psicopedagogico en el medio acuatico para personas con autismo: experiencia practica. Campo Abierto , 26 (2), 139-153. - Lopez, M. d., & San Juan, E. (2002). Alumnos con deficiencia Psiquica. Aspectos a tener en cuenta en las clases de Educacion Fisica. Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte , 2 (8), 290297. - Machin, C. R. (2009). Bateria de actividades para trabajar el esquema corporal con un nino deficiente mental. efdeportes (135). - Maldonado, E., & Lopez, C. (2009). Implementacion de juegos en ninos con deficiencia visual para mejorar el desarrollo motriz. - Mariño, J. (2010). Diseno de tableros para baloncesto para personas en silla de ruedas. CENDA . - Martin, C. (1993). “ parálisis cerebral y sistema neuro motor. Una aproximación educativa”. Madrid: Mec-Cide. - Martin, f. (Noviembre de 2009). Ocio y discapacidad - el karate en silla de ruedas. Rincon del Do . - Martinez, A., & Trejos, J. J. (2001). Influencia de un taller de recreacion terapeutica en los sintomas del transtorno de estres postraumatico de un grupo de militares. II Simposio Nacional de Investigacion y Formacion en Recreacion, (págs. 1-7). Bogota. - Martinez, C., & Ramirez, J. (2007). la pedagogia conceptual como herramienta para desarrollar elementos basicos del baloncesto en ninos sordos. CENDA . - Martinez, p. (2000). Integracion de escolares con deficiencia cognitiva y autismo. 1 -162. - Ministerio de Salud, R. d. (2004). Normatividad Para Certificar La Discapacidad. Programa Nacional de Rehabilitacion . Programa Nacional de Rehabilitacion . - Molano, J. (2010). Baloncesto adaptado a poblacion en condicion de discapacidad cognitiva. - Molina, A. L. (2007). Autismo, actividad fisica y deportiva. Espacio Logopedico . - Monge, M. d. (1998). Manual de actividades acuaticas para ninos con paralisis cerebral infantil. Costa Rica. - Muños, J. C., & Anton, M. A. (2006). discapacidades fisicas integracion. integracion en la educacion fisica. España: revista dijital efedeportes. La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios - Naranjo, J., Pullido, Y., Rodriguez, C., & Saenz, Y. (2008). Adaptacion del deporte del baloncesto convencional para la poblacion con paralisis cerebral (PC). CENDA . - O’Connell, M., Lieberman, l., & Petersen, S. (2007). Utilizacion de la imitacion tactil y la guia fisica como estrategias de ensenanza de la actividad fisica a ninos ciegos. Entre dos mundos (34), 29-35. - OMS. (2005). Estrategia para la rehabilitación,la igualdad de oportunidades,la reducción de la pobrezay la integración social de laspersonas con discapacidad. suiza: OMS. - OMS y OPS. (2001). Clasificación internacional del funcionamiento, de la discapacidad y de la salud (CIF). España: IMSERSO. - OMS y SHIA. (2002). Community-Based Rehabilitation as we have experienced it voices of persons with disabilities PARTE 1. Avenue Appia,: OMS. - OMS, OIT & UNESCO. (2005). RBC estrategia para la rehabilitacion, la igualdad de oportunidades, la reduccion de la pebreza y la integracion social de las personas con discapacidad. Zuisa: OMS. - Organizacion Mundial De La Salud (OMS). (s.f.). (UPD) Universidad Polotecnica de Discapacidad y Empleo. Recuperado el 29 de 05 de 2010, de http://www.upc.edu/ ude/particulares/informacion/informacion-genericasobre-discapacidad/el-concepto-de-minusvalia-segun-laorganizacion-mundial-de-la-salud - Ortiz, J. (2001). Iniciacion a los deportes de aventura para discapacidtados sensoriales visuales. Efdeportes . - Perez, C. (2001). Deficiencia Auditiva. III curso “la atencion a la diversidad en el sistema educativo, (págs. 1-15). Salamanca. - Perez, C., & Reyes, S. (03 de septiembre de 2009). Terapia Acuatica para ninos con discapacidad motriz. Efisioterapia . - Plazas, J. (2008). Incidencia de la practica de Karate en el comportamiento del estudiante sordo. CENDA . - Rios Hernandez, M. (2005). “Manual de educación física adaptada al alumno con discapacidad”. Barcelona: Paidotribo. - Rivas, E. M. (2001). La Recreacion Dirigida Como Terapia En Las Salas De Pediatria Del Hospital Universitario Del Valle. - Rivas, E. M. (2001). La Recreacion Dirigida Como Terapia En Las Salas De Pediatria Del Hospital Universitario Del Valle. Centro De Documentacion Virtual En Recreacion,Tiempo Libre Y Ocio. - Ruiz, l. (1994). Factores que favorecen el aprendizaje del deporte adaptado: sobre el conocimiento afectivo y el deseo de aprender. XVI Jornadas Unisport sobre Educacion Fisica. - Salas, M. (2009). Actividades recreo-deperotiva como medio de aceptacion de alumnos oyentes y sordos en el aula regular. CENDA. 41 des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. des-encuentros, 2011, Vol 9, P 28-42 Grillo, A. I.; Hoyos, L. A.; Chavarro, D. M. 42 - Salazar, C. (2000). Integracion de escolares con deficiencia cognitiva y autismo. Culturas Escolares Incluyentes, (págs. 1-162). Bogota. - Salinas, D. F. (2008). Rehabilitacion en Salud, (2da. ed.). Medellin, COLOMBIA: Universidad De Antioquia. - Sanchez, M., & Martin, V. (1988). Educacion fisica y deportes para minusvalidos psiquicos. Madrid: Gymnos. - Sancho, J. M. (2004). Planificación deportiva: teoría y práctica; bases metodológicas. España: Ino Reproducciones SA. - Temple, V., & Stanish, H. (2008). Actividad fisica en personas con discapacidad intelectual: algunas consideraciones para America Latina. Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal , 50 (2), 185-193. - Valero, A., & Gomez, M. (2005). Propuesta practica de un taller de atletismo par ala inciacion deportiva en ninos con discapacidad visual. Efdeportes (85). - Vasco, u. d. (2008). Guia del usuario. EndNote 2.0 . Biblioteca universitaria. - Velasco, A. (1999). El Manual De Medicina Física y Rehabilitación Asdrúbal Velasco 1999 venezuela. Venezuela: Universidad Centroccidental “Llisandro Alvarado”. - Viceprecidencia de la Republica. (23 de 04 de 2005). Discapacidad Colombia. Recuperado el 15 de 03 de 2010, de http://discapacidadcolombia.com/modules.php?nam e=Content&pa=showpage&pid=47 - Villagra, H. (2005). Las actividades acuaticas para personas con discapacidad en la movilidad: necesidades de un propuesta holistica. II Congreso Internacional de Actividades Acuaticas , (págs. 301-315). Madrid. - Vinals, v. (2009). Actividad fisica para personas con discapacidades. 1-9. - World Health Organization. (2007). technical guide on community-based rehabilitation and leprosy. Recuperado el 5 de marzo de 2010, de http://www.who.int/disabilities/publications/cbr/cbrleng.pdf - Yesner, R. (1999). Tratado de medicina fisica y rehabilitación. España: P.M.A. - Zuluaga, M. M. (2004). Edufines... una experiencia de actividad fisica con discapacitados. Educacion fsica y deporte , 18 (1). La Rehabilitación para Población en Condición de Discapacidad: Participación del Educador Físico en Equipos Interdisciplinarios