REACTORES TRIFÁSICOS COMPENSADOS PARA ARMÓNICAS El acondicionador de la línea de potencia que Obtiene la eliminación Completa del ruido en la Fuente... Filtra las distorsiones en la línea de potencia Reduce las corrientes de descarga Aumenta la vida de los SCR Aumenta la vida de los transistores Reduce el ruido y la temperatura de los motores Filtra el ruido eléctrico Mejora el factor de potencia Reduce el contenido de armónicas Absorbe los picos en la línea de potencia Guard-AC Reactores Línea/Carga: Acondicionador de Potencia que obtiene la eliminación del ruido... en la Fuente! BENEFICIOS CUANDO SE USAN REACTORES DE LÍNEA/CARGA Los reactores de Línea/Carga Guard-AC ayudan a mantener su equipo en funcionamiento por mayor tiempo mediante la absorción de varios de los disturbios que de otra manera dañarían o pondrían fuera de funcionamiento sus inversores, controladores para velocidad variable, y otros equipos sensibles. Son la solución tecnológica moderna para los problemas en la aplicación de inversores y controladores. Los reactores Guard-AC están compensados para armónicas para asegurar el desempeño óptimo en presencia de las armónicas. Son muy efectivos para reducir las armónicas producidas por los inversores y los controladores y en la mayoría de los casos le ayudarán a cumplir con la norma IEEE 519. Use nuestros reactores compensados para armónicas en la salida o en la entrada de un variador de velocidad/inversor. No existe necesidad de sobredimensionar nuestros reactores con “compensación armónica” para las armónicas existentes. Los reactores Guard-AC están manufacturados para cumplir rigurosamente con los estándares MIL-145208 y VDE0550, y son reconocidos por UL y certificados por CSA. • Archivo UL # E53094 (Desde 1 hasta 1200 amps) • Archivo CSA # LR29753 – 13 (250 amps o menos) Todos los reactores para corrientes grandes ofrecen sistemas de aislamiento y construcción reconocidos por UL. RANGOS DE IMPEDANCIA Los reactores con Impedancia del 3% son suficientes típicamente para absorber los picos en la línea de potencia y las corriente de descarga de motores. Prevendrán las fallas de controladores o breakers en la mayoría de las aplicaciones. Los reactores con Impedancia del 5% son los mejores para reducir las corrientes y frecuencias armónicas. Úselos cuando necesite cumplir con el estándar IEEE 519, para reducir la temperatura de operación de sus motores o bien, para reducir el ruido emitido por ellos. • • • • • • • • • Eliminan virtualmente los disparos en falso Aumentan la vida de los semiconductores Reducen la distorsión por armónicas Reducen las corrientes de descarga Reducen la temperatura de operación de los motores Reducen el ruido emitido por los motores Mejoran el factor de potencia Limitan la corriente de corto circuito Ayudan a cumplir con el estándar IEEE 519 SOFTWARE REACTOR MASTER Este programa sencillo de utilizar calcula las especificaciones que debe tener un reactor para prácticamente cualquier aplicación de variadores de velocidad. Es capaz de realizar cálculos para cualquier frecuencia de operación, para aplicaciones de entrada (fuente) y salida (carga). y para cualquier impedancia deseada. El Software Reactor Master es compatible con cualquier sistema DOS y está diseñado para funcionar a color, aunque corre sin ningún problema en monitores monocromáticos. Se encuentra disponible ya sea en discos de 3 ½ o bien, 5 ¼ pulgadas. DESCRIPCIÓN Disco de 3 ½ pulgadas Disco de 5 ¼ pulgadas REDUCCIÓN DE ARMÓNICAS No. DE CATÁLOGO RMS – 3 RMS - 5 Debido a que todos los reactores Guard-AC están compensados para armónicas (corriente y frecuencia), son extremadamente efectivos para reducir la cantidad de armónicas producidas por un variador / inversor. Úsense los reactores con 5% de impedancia, compensados para armónicas para la mejor reducción posible de la distorsión armónica. Distorsión Armónica Típica de un Inversor PWM sin Reactor Distorsión Armónica Típica utilizando un Reactor con Impedancia del 5% Curva de Linealidad de un Reactor Esta curva muestra la linealidad externa de los reactores Guard-AC. Aún al 150% de su corriente nominal, estos reactores mantienen el 100% de su inductancia nominal. Esto asegura la filtración máxima de las distorsiones, aún en la presencia de armónicas severas y teniendo la mejor absorción de los picos de corriente. La tolerancia en la inductancia nominal es de + / - 5 por ciento. USTED SE BENEFICIA CON ESTAS CARACTERÍSTICAS ÚNICAS § COMPENSACIÓN ARMÓNICA hace que los reactores Guard-AC sean apropiados para usarse tanto en el lado de la fuente como en el de la carga del controlador. Están diseñados para manejar la corriente fundamental en su totalidad además de la corriente y frecuencia asociadas con las armónicas – hasta el 50% de sobrecarga. § TERMINALES que se suministran como un estándar para ahorrar en el costo de instalación y minimizar el espacio en el gabinete. Se proveen terminales a prueba de contacto accidental por el operador hasta 80 amps, y conexiones de bloque de cobre sólido para más de 600 amps. § IMPREGNANTE EPÓXICO minimiza el sonido audible en el reactor y mejora aún más la integridad estructural. § PROTECCIÓN PARA CORTO CIRCUITO se incrementa, ya que los devanados se arrollan un mayor número de veces para maximizar la inductancia en el núcleo de aire del reactor. § AUMENTO DE TEMPERATURA PEQUEÑO y pérdidas bajas de watts se obtienen a través de nuestro diseño único. Esto significa que los requerimientos de disipación de calor son reducidos y se mejora la eficiencia global del sistema. § ALTO NIVEL DE SATURACIÓN DE LA CORRIENTE NOMINAL de los reactores Guard-AC maximiza su capacidad de protección contra picos de corriente. Los reactores Guard-AC absorben un gran número de disturbios en la línea de potencia que provocan el fallo de protecciones en los controladores o interruptores. TABLA DE SELECCIÓN – 600 Volts, 50/60 Hertz (Tipo Abierto) Seleccione los reactores de línea/carga Guard-AC basándose en la potencia del motor, (o kilowatts) y voltaje. Verifique que la corriente continua nominal del controlador y el motor esté dentro del rango de la corriente fundamental del reactor. DATOS 208 VOLTS 50/60 HZ 240 VOLTS 50/60 HZ 380 VOLTS 50/60 HZ 415 VOLTS 480 VOLTS 50/60 HZ 600 VOLTS 50/60 HZ HP/KW 1/.75 1.5/1.1 2/1.5 3/2.2 5/3.7 7.5/5.5 10/7.5 15/11 20/15 25/18.5 30/22 40/30 3% Impedancia RL00401 RL00801 RL00801 RL01201 RL01801 RL02501 RL03501 RL04501 RL05501 RL08001 RL10001 RL13001 5% Impedancia RL00402 RL00802 RL00802 RL01202 RL01802 RL02502 RL03502 RL04502 RL05502 RL08002 RL10002 RL13002 Amperes (Fundamental) 3% Impedancia 4 8 8 12 18 25 35 45 55 80 100 130 RL00401 RL00801 RL00801 RL01201 RL01801 RL02501 RL03501 RL04501 RL05501 RL08001 RL08001 RL10001 5% Impedancia RL00402 RL00802 RL00802 RL01202 RL01802 RL02502 RL03502 RL04502 RL05502 RL08002 RL08002 RL10002 Amperes (Fundamental) 4 8 8 12 18 25 35 45 55 80 80 100 4% Impedancia RL00401 RL00801 RL00801 RL01201 RL01801 RL02501 RL03501 RL04501 RL05501 RL08001 RL10001 RL13001 4% Impedancia 3% Impedancia RL00202 RL00201 RL00404 RL00201 RL00403 RL00402 RL00804 RL00402 RL00802 RL00802 RL01202 RL01202 RL01803 RL01802 RL02502 RL02502 RL03503 RL03502 RL03502 RL03502 RL04502 RL04502 RL05502 RL05502 5% Impedancia RL00202 RL00202 RL00403 RL00403 RL00803 RL01203 RL01803 RL02503 RL03503 RL03503 RL04503 RL05503 Amperes (Fundamental) 3% Impedancia 2 2 4 4 8 12 18 25 35 35 45 55 RL00202 RL00202 RL00403 RL00403 RL00803 RL00802 RL01202 RL01802 RL02502 RL02502 RL03502 RL04502 5% Impedancia RL00203 RL00203 RL00404 RL00404 RL00804 RL00803 RL01203 RL01803 RL02503 RL02503 RL03503 RL04503 Amperes (Fundamental) 2 2 4 4 8 8 12 18 25 25 35 45 § Para valores distintos de corriente, consulte a su distribuidor. § Para otros valores de frecuencia o voltaje, consulte a su distribuidor. § Tenemos disponibles reactores monofásicos, consulte a su distribuidor para la selección más apropiada. § Tenemos disponibles reactores a la medida o modificados bajo especificación para aplicaciones especiales como filtros de armónicas por ejemplo. Consulte a su distribuidor para mayor información y ayuda. Variadores de velocidad tanto en la entrada como en la salida Esta tabla es adecuada para la selección de reactores tanto en la entrada (fuente) como en la salida (carga), ya que su compensación para armónicas así lo permite. Se indican los valores específicos de corriente e inductancia nominales en la página 7. Consulte a la fábrica para cualquier aplicación especial que desee {mayor corriente, datos del motor distintos de los del reactor, etc.} 50/37.5 RL16001 60/45 RL20001 75/55 RL25001 100/75 RL32001 125/93 RL40001 150/112 RL50001 200/150 RL60001 250/187 RL75001 300/225 350/262 400/300 500/375 600/450 RL16002 RL20002 RL25002 RL32002 RL40002 RL50002 RL60002 RL75002 160 200 250 320 400 500 600 750 RL13001 RL16001 RL20001 RL25001 RL32001 RL40001 RL50001 RL60001 RL75001 RL13002 RL16002 RL20002 RL25002 RL32002 RL40002 RL50002 RL60002 RL75002 130 160 200 250 320 400 500 600 750 RL08002 RL08002 RL08002 RL10002 RL08002 RL08002 RL13003 RL10002 RL10002 RL16003 RL13002 RL13002 RL20003 RL16002 RL16002 RL25003 RL20003 RL20002 RL32003 RL25002 RL25002 RL40003 RL40003 RL32002 RL50003 RL40002 RL40002 RL50002 RL50002 RL50002 RL60003 RL60003 RL50002 RL75003 RL75003 RL60002 RL75002 RL08003 RL08003 RL10003 RL13003 RL16003 RL20003 RL25003 RL32003 RL40003 RL50003 RL50003 RL60003 RL75003 750/550 CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR 80 80 100 130 160 200 250 320 400 500 500 600 750 RL05502 RL08002 RL08002 RL10002 RL13002 RL16002 RL20002 RL25002 RL32002 RL40002 RL40002 RL50002 RL60002 RL75002 RL05503 RL08003 RL08003 RL10003 RL13003 RL16003 RL20003 RL25003 RL32003 RL40003 RL40003 RL50003 RL60003 RL75003 55 80 80 100 130 160 200 250 320 400 400 500 600 750 GABINETES NEMA 1 Todos los reactores Guard-AC se encuentran disponibles como tipo abierto o en gabinete Nema Tipo 1 para uso general. Para ordenar un reactor en gabinete, simplemente cámbiese el penúltimo dígito del número de parte de “O” a “1”. Por ejemplo RL-00802 se vuelve RL-00812. NÚMERO DE PARTE REACTOR RL-002XX, RL-004XX, RL-008XX RL-012XX, RL-01801, RL-01802 RL-01803, RL-025XX, RL-035XX, RL-045XX, RL-055XX, RL-080XX, RL-100XX, RL-130XX, RL-160XX, RL-200XX, RL-25001 RL-25002, RL-25003, RL-320XX, RL-400XX, RL-500XX, RL-600XX RL-750XX TIPO A E D PESO GABINETE Montaje en Pared 8 8 6 7Ibs. GAB-8 Piso 13 15 13 31Ibs. GAB-13 Piso Piso 17 24 22 30 17 24 45Ibs. 83Ibs. GAB-17 GAB-24 APLICANDO LOS REACTORES DE LÍNEA / CARGA EN LA ENTRADA DEL INVERSOR/CONTROLADOR: En la entrada de un controlador electrónico, los reactores de línea protegen al equipo electrónico sensible del ruido eléctrico creado por el controlador o inversor (discontinuidades, distorsión pulsada, armónicas). También protegen al controlador de las crestas o picos en las líneas de alimentación de potencia, así como para reducir la distorsión armónica. Ayudan a mantener los estándares del IEEE 519. EN LA SALIDA DEL INVERSOR/CONTROLADOR: El uso de reactores entre un controlador y un motor (u otra carga) protege al controlador de un corto circuito en la carga, o bien de una cresta en la corriente de salida. Esto se logra limitando la corriente de corto circuito además de frenar y limitar las mismas crestas. Nuestros reactores también reducen la temperatura de operación y el sonido audible en los motores. La compensación armónica de todos los reactores Guard-AC permite el que se utilicen las unidades estándar de este catálogo con toda confianza. Corrigen la forma de la onda integralmente, de manera que se mejora el desempeño en general y la eficiencia del sistema. CONTROLADORES MÚLTIPLES: El uso de múltiples controladores o inversores en una misma línea de potencia requiere de un reactor por controlador. Los reactores individuales tienen la función de filtros entre cada controlador (reduciendo la interferencia) y también funcionan como protectores óptimos de crestas para cada unidad. Un sólo reactor sirviendo a varios controladores, no es capaz de dar la protección más adecuada o filtración cuando el sistema está parcialmente cargado. MOTORES MÚLTIPLES: Cuando se tiene más de un motor manejado por un solo controlador, se puede usar un solo reactor típicamente entre el controlador y lo motores, como se ilustra. El reactor debe dimensionarse basándose en la potencia total en HP del motor / carga. BOSQUEJO DE DIMENSIONES: Todos los reactores Guard-AC se suministran con terminales para conexión en sitio, como se ilustra. Las unidades para 80 amperes o menores se suministran con el bloque de terminales internacional (culca) como se ilustra. Los reactores para más de 80 amperes se suministran con conectores en bloque de cobre sólido. Referirse a estos bosquejos y a la tabla de la página 7 para las dimensiones de los reactores. ESPECIFICACIONES (Referirse a BOSQUEJO DE DIMENSIONES hasta abajo de la página 6) NÚMERO DE PARTE AMPS RL-00201 RL-00202 RL-00203 RL-00204 RL-00401 RL-00402 RL-00403 RL-00404 RL-00801 RL-00802 RL-00803 RL-00804 RL-01201 RL-01202 RL-01203 RL-01801 RL-01802 RL-01803 RL-02501 RL-02502 RL-02503 RL-03501 RL-03502 RL-03503 RL-04501 RL-04502 RL-04503 RL-05501 RL-05502 RL-05503 RL-08001 RL-08002 RL-08003 RL-10001 RL-10002 RL-10003 RL-13001 RL-13002 RL-13003 RL-16001 RL-16002 RL-16003 RL-20001 RL-20002 RL-20003 2 2 2 2 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 18 18 18 25 25 25 35 35 35 45 45 45 55 55 55 80 80 80 100 100 100 130 130 130 160 160 160 200 200 200 INDUC- PÉRDIDAS TANCIA EN WATTS 12.0mh 20.0 mh 32.0 mh 8.0 mh 3.0 mh 6.5 mh 9.0 mh 12.0 mh 1.5 mh 3.0 mh 5.0 mh 7.5 mh 1.25 mh 2.5 mh 4.2 mh 0.8 mh 1.5 mh 2.5 mh 0.5 mh 1.2 mh 2.0 mh 0.4 mh 0.8 mh 1.2 mh 0.3 mh 0.7 mh 1.2 mh 0.25 mh 0.50 mh 0.85 mh 0.20 mh 0.40 mh 0.70 mh 0.15 mh 0.30 mh 0.45 mh 0.10 mh 0.20 mh 0.30 mh 0.075 mh 0.150 mh 0.230 mh 0.055 mh 0.110 mh 0.185 mh 9 11 31 10 8 14 34 29 18 30 36 38 22 40 48 31 52 87 35 82 102 55 104 99 63 98 137 104 121 127 86 138 164 82 146 192 109 168 210 136 194 210 136 194 250 GABINETE GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-8 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 GAB-13 A B mm/pulg mm/pulg C mm/pulg D mm/pulg E mm/pulg PESO KGS/LBS 112/4.4 112/4.4 112/4.4 112/4.4 112/4.4 112/4.4 112/4.4 112/4.4 152/6.0 152/6.0 152/6.0 152/6.0 152/6.0 152/6.0 152/6.0 152/6.0 152/6.0 183/7.2 183/7.2 183/7.2 183/7.2 183/7.2 183/7.2 229/9.0 229/9.0 229/9.0 229/9.0 229/9.0 229/9.0 229/9.0 274/10.8 274/10.8 274/10.8 274/10.8 274/10.8 274/10.8 229/9.0 274/10.8 274/10.8 274/10.8 274/10.8 274/10.8 274/10.8 274/10.8 274/10.8 74/2.9 74/2.9 74/2.9 69/2.7 74/2.9 74/2.9 79/3.1 91/3.6 79/3.1 79/3.1 86/3.4 86/3.4 79/3.1 79/3.1 94/3.7 79/3.1 86/3.4 97/3.8 86/3.4 86/3.4 97/3.8 97/3.8 97/3.8 122/4.8 122/4.8 122/4.8 135/5.3 122/4.8 122/4.8 142/5.6 142/5.6 142/5.6 160/6.3 142/5.6 147/5.8 160/6.3 122/4.8 147/5.8 1600/6.3 135/5.3 142/5.6 160/6.3 160/6.3 160/6.3 204/8.1 50/2.0 50/2.0 50/2.0 44/1.73 50/2.0 50/2.0 54/2.1 66/2.6 54/2.1 54/2.1 63/2.5 63/2.5 54/2.1 54/2.1 70/2.75 54/2.1 63/2.5 66/2.6 60/2.3 60/2.3 66/2.6 66/2.6 66/2.6 80/3.2 80/3.2 80/3.2 93/3.6 80/3.2 80/3.2 99/3.9 88/3.5 88/3.5 117/4.6 88/3.5 93/3.6 106/4.2 80/3.2 93/3.6 106/4.2 80/3.2 88/3.5 106/4.2 106/4.2 106/4.2 150/5.9 36/1.44 36/1.44 36/1.44 36/1.44 36/1.44 36/1.44 36/1.44 36/1.44 50/2.0 50/2.0 50/2.0 50/2.0 50/2.0 50/2.0 50/2.0 50/2.0 50/2.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 76/3.0 92/3.6 92/3.6 92/3.6 92/3.6 92/3.6 92/3.6 76/3.0 92/3.6 92/3.6 92/3.6 92/3.6 92/3.6 92/3.6 92/3.6 92/3.6 1.8/4 1.8/4 1.8/4 1.4/3 1.8/4 2.3/4 1.8/5 2.7/6 3.1/7 3.2/8 5.0/11 5.9/13 4.0/9 4.5/10 8.1/18 4.0/9 5.4/12 7.3/16 5.0/11 6.3/14 8.1/18 6.3/14 7.3/16 14/30 10/23 13/28 18/39 11/24 12/27 18/41 19/43 23/51 25/55 21/47 23/51 33/74 14/30 26/58 32/72 24/53 25/55 30/65 32/70 34/75 53/117 102/4.0 102/4.0 102/4.0 102/4.0 102/4.0 102/4.0 102/4.0 102/4.0 122/4.8 122/4.8 122/4.8 122/4.8 122/4.8 122/4.8 122/4.8 122/4.8 122/4.8 145/5.7 142/5.6 142/5.6 145/5.7 142/5.6 145/5.7 178/7.0 178/7.0 178/7.0 178/7.0 178/7.0 178/7.0 178/7.0 208/8.2 211/8.3 213/8.4 211/8.3 208/8.2 213/8.4 178/7.0 213/8.4 213/8.4 213/8.4 213/8.4 213/8.4 213/8.4 213/8.4 216/8.5 RL-25001 RL-25002 RL-25003 RL-32001 RL-32002 RL-32003 RL-40001 RL-40002 RL-40003 RL-50001 RL-50002 RL-50003 RL-60001 RL-60002 RL-60003 RL-75001 RL-75002 RL-75003 250 250 250 320 320 320 400 400 400 500 500 500 600 600 600 750 750 750 0.045 mh 0.090 mh 0.150 mh 0.040 mh 0.075 mh 0.125 mh 0.030 mh 0.060 mh 0.105 mh 0.025 mh 0.050 mh 0.085 mh 0.020 mh 0.040 mh 0.065 mh 0.015 mh 0.029 mh 0.048 mh 142 205 218 142 209 237 174 244 256 303 303 387 291 333 377 352 455 603 GAB-13 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-17 GAB-24 GAB-24 GAB-24 274/10.8 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 366/14.4 559/22.0 559/22.0 559/22.0 213/8.4 284/11.2 284/11.2 284/11.2 284/11.2 284/11.2 284/11.2 284/11.2 287/11.3 287/11.3 287/11.3 287/11.3 287/11.3 287/11.3 287/11.3 419/46.5 419/16.5 419/16.5 160/6.3 170/6.7 173/6.8 185/7.3 185/7.3 198/7.8 170/6.7 170/6.7 198/7.8 198/7.8 198/7.8 244/9.6 210/8.3 210/8.3 244/9.6 208/8.2 218/8.6 233/9.2 106/4.2 128/5.1 131/5.2 144/5.7 144/5.7 156/6.2 128/5.1 128/5.1 156/6.2 156/6.2 156/6.2 208/8.2 169/6.7 169/6.7 208/8.2 157/6.2 166/6.5 183/7.2 92/3.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 117/4.6 183/7.2 183/7.2 183/7.2 34/76 57/125 64/141 53/118 63/140 86/190 51/114 54/120 81/180 72/160 86/189 120/264 100/220 100/220 122/270 110/241 128/283 163/360 MTE Corporation ofrece muchos otros productos para Controles Electrónicos e Industrias de Acondicionamiento de Líneas de Potencia. Estos productos incluyen: Transformadores de Aislamiento Transformadores de Potencia Transformadores de Control Transformadores de Corriente Transformadores Ferroresonantes Transformadores Reguladores de Voltaje Reactores CD Reactores CA Reactores para Filtros de Armónicas Auto-Transformadores Transformadores Reguladores de Corriente Transformadores Toroidales