“...una epidemia moral que llamaremos fiebre del progreso”.

“EL
".
NOVENTA"
MORAL
QUE LLAMAREMOS
.”
PROGRESO.
EPIDEMIA
.UNA
.
DE
FIEBRE
.
Por
EDUARDO
MARTIRE
Celman, la inmiy Juárez
había
volcado
—constantemente
en
aumentogración europea
de extranjeros
en
suelo enormes
su mayo-.
en nuestro
contingentes
ría italianos
nueva
y españoles 1. Estas
inyecciones de sangre
una
en
la estructura
enorme
transformación
produjeron
política
del pais. La producción agrícola-ganadera
asimiló
y económica
ese
su
impacto y arrojó cifras enormes
para
épocaz en tanto una
en
1895 a 175.000
incipiente industria
llegaba a ocupar
operarios.
Los créditos
bancarios
se
movían
emágilmente y el Gobierno
de obras
prendía gran cantidad
públicas por medio de los présy externos.
tamosinternos
las
Durante
El
de
presidencias
inmigranteen
general
económicas
por penurias
y
de su
bienestar;
desarraigado
prejuicios,
aplicaba
con
había
llegado a América
de
ardientes
deseos
febril
el tesón
y todo
desesperado
obtener
el logro de sus
ambiciones.
a este
consideraba
“un
suelo
como
rarse
una
vida mejor", donde
para
1
Las cifras
Año
1880
1882
,,
1885
,,
1887
.
1888
,,
1889
.
1890
,,
de
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
inmigratorios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
aportes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
acuciado
un
mayor
tierra, de sus tradiciones
y de sus
la actividad
toda
parte del mundo
creía
necesarios,
para
que
esta
en
Roca
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
siguientes:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
las
son
.
.
.
.
.
su
Añoraba
patria lejana y
de fatigas
valle
para
prepaaún, a costa.
podían obtenerse
.
.
.
41.561
93.116
108.700
120.800
155.600
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
260.900
110.500
inmigrantes
,,
.,
,.
,,
,,
.,
lO años entraron
FA decir que en
al país 891.177
extranjeros. Nótese (¡ue la
crisis del año 90 redujo el aporte
en
más de la mitad
con
relación al anterior.
(Datos tomados de Bucicl: Escobar, Ismael, “Historia de los Presidentes
Argentinos".
Edic. 1927).
.
2 La
superficie de tierra cultivada
22.869.385
cabezas
de ganado vacuno,
un
de Inner; que representaba
valor de
con
1888
fué de 2.359.958
Ha. Se contaba
de ganado caballar
4.398.283
y 70.453.665
369.561.607
pesos m/n.
(Op. cit.).
en
109_
'
inima
rápidas
'nables,
riquezas,
sumergirse
o
prejuicios más acendrados.
figasïildïlcíicenciosaflquebrando
de umón
todo
desatado
os
los
de
sentía
hombres
Se
tos
que
apenas
lazo
surgían
a
de
la
oscura
esta
tierra
colonia
v
y
sm
a
en
es-
em-
al suelo, a la
fam1l1aque aqui formabargo, iba adhiriéndose
paradoja Idolatraban la tierra
ba, a los hijos —que por extraña
o de
harto
fatigas,
los vió nacer—,
y cuando.
de dmero
que
a
la patria
atados
los pies
con
encontraba
se
decidía volver,
Advertía
hermanos.
nuevos
adoptiva y el corazón unido al de sus
estado
grandeza de la Nación,
forjando
entonces
que habia
a pasos
se adelantaba
aglgantados y que no podía,
que el progreso
había
a
los frutos
de recoger
que
ni queria, dejar
sintieron
Los nativos
desprecio por estos “gnngos” usurformar.
corriente
que
padores, pero se dejaron llevar por la desenfrenada
con
la poEl inmigrante
hijos se entrelazaron
desataban.
y sus
La
sobre
todas
las capas
sociales.
criolla
blación
y avanzaron
del señorío
colonial, vió con ojos azoaltanera
sociedad, heredera
su
anterior
“pureza”
rados como
paso a paso se iba desdibujando
debió ceder y admitir
este
de sus
enérgicas reacciones
y a pesar
la.
contribuido
_
Los
ricia
los
pueblos inmigrantes.
la especulación, el juego, la
negocios oportunistas,
fueron
signos frecuentes
disipación más tremenda
de los
abrazo
o
la
nuevos
grupos
avaen
sociales.
a sentirse
comenzó
cada vez
más aleLa “élite” gobernante
inmigratorio, y despreciándolo, pero contagiada
jada del tumulto
nueva
era
en
nuestro
también
por su afán de lucro, inauguró una
entre
el
por el divorcio
país. Epoca que habrá de caracterizarse
de las austeras
grupo
gobernante y el pueblo, por el alejamiento
la célebre
prácticas republicanas
que impusieron
trilogía: Mitreel afán de hueco
ostentación
Sarmiento-Avellaneda,
el escepticismo
por
lujo y
Los principios
libepolítico más acentuado.
sostenían
como
que
homenaje a la ilustre
Europa, sólo
la práctica para
en
hacer
más distante
la posibilidad
de
entendimiento
entre
pueblo y gobierno, ya que el grupo eleen
sus
manos
el poder como
precioso legado de sus
no
con
las nuevas
corrientes
mayores
que
podía contaminarse
humanas
—a
las que no lograban
entenderz‘".
y por
rales,
servían
un
gido retenía
Juárez
Celman
el Unirepresentó en su forma más acabada
del idioma
salida
de la entraña
y “esta bastardia
popular
del gobierno, definía
lo que imputaba" ‘.
motejar el bastardeo
toda
sea
autoridad,
legislativa, admio judicial;
tanto
al orden
muperteneciese
nacional,
mc1pal o provincial,
del Presidente
de la
por el poder absoluto
cato
para
Era el_avasallamiento de
nistrativa
3
¡l
no
NI
ROMERO,José Lms, La: ¡dm
Bum
Juan, El Noventa, p.
Politica
34. Edic.
en
Argcnn'na,
¡935.
p.
180.
sido
Nación.
no
había
Este
avasallamiento
emprendido por el
las que mediante
Poder
las otras
autoridades
fueron
Ejecutivo,
de su
obsecuencia
atrofiante
habíanle
entregado las riendas
reabdicación
esta
autonomía
consecuente
con
y el Presidente,
“En el parlamento,
dádivas
partía entre sus vasallos
y prebendas:
en
dádivas
las representaciones
transformadas
presidenciales, deen
convertirse
altivamente
a cumplir
jaban de ser deberes
para
ocasiones
no
mercedes
cuando
en
a retribuirse
con
sumisiones;
de enriquecimiento.
Una
unidad
mansa,
suprimía la contradicción y las iniciativas“.
una
La
sociedad.
La fiebre
a esta
del oro y la aventura
ganaron
indisBolsa
fué el lugar de cita obligado donde
se
confundieron
con
los herederos
criminadamente
de nuestras
glorias patrias,
los aventureros
Grousinescrupulosos y los crápulas delincuentes.
fino conocedor
de los fenómenos
sac,
sociales, dice al respecto:
“El antro
del vértigo que vino
a ser
la Bolsa, en aquel tiempo,
es
necesario,
saberlo, haber
para
seguido alguna vez las filas
desde
las 11 del día, convergían al templo
de
compactas
que
a la Ï‘rueda” bullidora
en
Mammon, y asistido
que
y vocinglera
los agiotistas
a millares,
o intrusos,
azo-—
de patentes,
sudorientos,
gados, congestionados,
barajaban a grito herido y con oscilaciones
mareadoras
los efectos
de
todo
color”.
tamaño
públicos
y
Pronto
la fiebre
del
oro
llega al gobierno,
lo envuelve
y
lo
trastorna.
de ferrocarriSe otorgan
innumerables
concesiones:
a
se
brinda
oficial
El crédito
les, de tranvías, de subterráneos.
exmanos
llenas, sin previsión, sin garantías. Los inversores
tranjeros son buscados, perseguidos. Se aceptan sus libras a cualen
la
Todo
se
vuelca
en
el juego de la Bolsa,
quier interés.
Bueen
el derroche.
el peculado,
en
compra-venta
especulativa,
de desorden
Aires
brilla
en
todo su mayor
y despilapogeo
en
frenética
danza
farro.
unidos
Pueblo
se encuentran
y gobierno
El sentimiento
alrededor
del becerro
de oro."
religioso y el senhabían
eran
de
timiento
moral
o, cuando
menos,
desaparecido,
todo punto
influir
sobre
la universal
obsecación,
impotentes
para
al poder de la ley, sabido
es
no
se
y, en cuanto
que su voz
oye
jamás en el estrépito de semejantes
perturbaciones”.
nos
A
las
metálico,
poco
que
sostenerse
de una
el
emisiones
se
a
unen
poco
mucho
riqueza
gobierno. y
4
5
0
de papel moneda,
ni respaldo
sin control
clandestinas
de billetes
y el país se inunda
no
perdiendo todo valor. La situación
podía
se
desvanecieron
los vapores
tiempo: cuando
en
la especulación y el crédito, el país,
las
van
simentada
el pueblo
se
hundieron
en
Op. cít, p. 35.
GnoussAc, PAUL, Los que pasaban, p. 239. Edic.
El Noventa, p. l67. Edic. 1892.
R010, Cunas,
la
bancarrota
más
tre-
1919.
111
menda.
tantos
y
reacción
de los desconfué el lugar de reunión
El jardin Florida
el 1° de Septiembre
de 1889 como
alli se encontramn
de jóvenes se declaró
en
el banquete
ante
que un grupo
Celman.
del Dr. Juárez
“incondicional”
Fácil
adeptos
encontrar
resulta
al
opositor,
grupo
la
ban-
delincuentes
a
ha hecho
carrota
pordioseros a los millonarios,
ha sido despeEl obrero
a los más.
los pobres y desequilibrados
ha visto
el empleado
cerrar
ha quebrado,
el comerciante
solo el gobierno
Tan
de su oficina.
parece
ajeno y
las puestas
el caos
entre
y la
y la desesperación que lo circundan
distante
creada
del 22
por Decreto
Comisión de la Banca
y el Comercio
las causas
de la crisis, termina
estudiar
de 1890 para
de marzo
al unicato
como
el causante
los ánimos
y significar
por desatar
fué tomado
como
burla
de todo mal, ya que su dictamen
y esen
su
informe:
de la desgracia pública. Decía la Comisión
carnio
situación
una
económica
en
debido
“el país se encuentra
penosa
a una
fiebre
de
evidentemente
que llamaremos
epidemia moral
a la
Un sentimiento
patriótico, sin duda, ha lanzado
progreso.
en
un
movimiento
el
Gobierno
de
emcomunidad
vertiginoso
y
parte han tenido
por móvil
y negocios que en su mayor
presas
de la patria:
el engrandecimiento
pero
repentinamente nos falencontramos
del capital extranjero
en
una
ta el concurso
y nos
a resolverse
dentro
de nuestros
situación
gravísima llamada
proalrededor
el oro se cotizaba
pios elementos” 7. En esos momentos
oficiales
fueron
el barómetro
de la situadel 300 %. Los Bancos
dido,
ción,
cerraron
uno
a
uno
sus
puertas
cesaron
en
sus
pagos.
y
la ciudad.
El 13 de abril
La miseria
de
y el pánico cayó sobre
de pelota llamada
“Frontón
Buenos
Aires”
se
1890 en la cancha
reunieron
todos
los sectores
de la oposición y quedó constituida
la “Unión Cívica".
Mitre, Alem, del Valle, Navarro
Viola, Goyena
fueron
los oradores.
Basten
estos
nombres
y Estrada
para
significar
currentes
lo trascendente
del acto
e imaginar
la emoción
de los conante
la palabra
firme
del patricio
o ante
y mesurada
oración
del caudillo.
La naciente
y cautivante
agru-
la encendida
Al día
pación encontró
amplio apoyo en todas las capas sociales.
en
acusó el golpe y el Gabinete
hundió
se
siguiente el Gobierno
terrible
crisis, de la que a costa de grandes esfuerzos
logró salvar
el Presidente.
"
htc
du'
sintetiza
claramente
el concepto
equivocado que “Wim
nuestras
clases dirigentes del “program”. que según en"
deb“
un
bueno en El
trasplante, un injerto de lo que se considerara
de toda perfeccióny un
desatmder, cuando no despreciar todo
fuera particular.
De ahí que esa situación fuese “gram”.
parque
a
resolverse
dentro
de nuestros
propios medios”.
informe
rante muchos años
en
canalsur Siempre
exterior
aquello
En
detalle
112
—fuente
que
nos
“llamada
estaba
otro
este
trabajo,
temble
por
no
problema
permitirle
argentino.
la
brevedad
del
presente,
trataremoo
Call
Aires
La revolución
era
inminente
y el 26 de julio, Buenos
se
se
de los fusiles.
El Parque
despertó al tronar
de Artillería
había
batallones
levantado
en
armas
y secundado
por algunos
fué cruenta
La revolución
del Gobierno.
pedía el derrocamiento
como
toda
hermanos
y dolorosa
refriega entre
y luego de tres
días de desesperada
lucha
si militarmente
resultó
sofocada.
Pero
el Unicato
había vencido,
los
los revolucionarios,
habían
minado
del poder. La Revolución
cambió
de escenario
y de
El día 30 de julio el Senador Manuel
PiDídimo
protagonistas.
asestó
el golpe de gracia al sistema,
su
voz
ahogada por la
emoción
de ser la primera
de alzarse
en
el Congreso
que habría
el “Unico”
pronunció aquellas memorables
palabras que
fueron
definición
“La revolución,
y epitafio de una
presidencia:
señor
Presidente
está vencida,
el Gobierno
está muerto”
y
pero
están arruinadas:
el crédito
luego: “Las finanzas
público y privado perdidos;
el comercio
agonizante,
política suprila libertad
mida.
En una
son
montón
de escomun
palabra las instituciones
bros
como
el que acaba
de hacer
el cañón
en
nuestras
calles".
su
discurso
con
el
corría
las
todas
Subrayó
pedido que ya
por
calles
de sitio
a la
(se refería
“vengo a pedir, no leyes de estado
estaba
en
discusión), sino la renuncia
que
patriótica en masa
de los miembros
del Poder
.”
Ejecutivo.
cimientos
zarro
contra
.
a
Juárez
Celman
sólo quedó el Ministro
de Guerra
de fcrmar
GabiLevalle, y luego de algunas intentonas
no
hicieron
otra
cosa
aún más los ya calque alterar
ánimos
del pueblo, remitió
su
al Congreso, horas
renuncia
antes
de que lo visitara
la Comisión
de diputados
que el mismo
la
había
enviado
ya que “su
presentara,
parlamento
para
pedirle
salvar
al país
constitucional
renuncia
es
el único
camino
para
día 6 de agosto de 1890
Ese mismo
del peligro que lo amenaza".
del GeAsamblea
el Congreso reunido
en
y bajo la presidencia
Mancontra
22. Los diputados
neral
Roca
la aceptó por 61 votos
silla y Dardo
de animar
Rocha
trataron
aquella sesión sin lograrel acto
no
legal
lo; la misma
dejó de ser lo que representaba,
La eufoJuarista.
la muerte
del Unicato
por el que se certificaba
manifesse
al conocerla
fué tremenda,
ria popular
organizaron
celebrar
de todo tipo para
bailes
taciones,
banquetes,
y reuniones
del escenario
Celman
la desaparición de Juárez
político. En él se
Junto
General
nete,'que
deados
los reproél convergían todos
las desdichas,
en
del gobierno
Su salida
los improperios.
acusaciones,
todas
cifraban
ches,
las
aparecía
como
de
purga
todo
lo que
había
con
fraude,
peculado. Es que el unicato,
absorvente
su
administrativa,
posición en
gestión económica
desastre
se
había
erigido
en
el
significado
corrupción,
acción
centralizada
su
lo político y su abusiva
único
responsable del
nacional.
.113
a Juárez
Celman
infructuosareivindicar
ha intentado
el lugar que le con-es.
la opinión popular ha encontrado
de reubicarlo:
la historia
en
argentina y Yano será tratar
no
hizo más que parti.
cierto
es
si bien
que el Presrdente
la corriente,
general y dejarse arrastrar'por
él de esa
“epidemia moral", no es menos
contagiado también
su
actitud.
No olvidemos
ser
debió
otra
cierto
que
muy
que
el sillón presidencial
quien por decisión popular llega a ocupar
de Mitre, Sarmiento,
de la talla
hombres
Aveque prestigiaron
deberes
llaneda, no puede dejar de lado los terribles
que ello le
actos
sus
públicos y privados no han de tener
impone. Todos
la Nación
fin que el de guiar y conducir
otro
por el rumbo
segude comodidades
criminales,
ro, alejándose de adulaciones
indigmás poderosas
o de corrientes
nas
—por
perturbadoras
que fue—de la República debe ejercérselo
de Presidente
El oficio
ren—.
de bien
de miras
la altura
con
y la hombría
que su jerarquía
Se
mente,
ponde
pues
cipar de la baraúnda
impone
114
y si no,
abandonarlo.