Contrato Banco del Estado - GAD Provincia de Bolivar

醒−1題雪害華−￣聾 一
AREADE PRESUPUESTO
MEMORANDO547，DF．GADPB．2016
PAm： ARQ．IAVIERALVAREZ−DIRECTORSECRETARIADB
PLANIFICACION
FECHA： JUNIO1，2016
ASUNTO： REMITODECISIONESDELBANCODEDESARROLLO
Enatenci6namemorando199−SDP−GADPB，deftcha13demayode12016，remito
coplaSdeDecisionesdelBancodeDesarrolloenlaqueseapruebancreditospara
manciar婁ntesproyectosafavordenuestrainstituci6n・
l
I
I皿1−（：1ノlいIlhiNl皿）．‘′l
遜
eOmrRNO AUTONOMo
′ご￣’
ヽ
壷
、書ノ
寒の
膏薬
タ‘し
﹁
．
⋮
一
●
∼ ：つ．⋮
、
ヽ
．
・
rit重書
′‘、
一、ヽノー
・． ヽヽ●︷●
′
譲 離京
0鯖cioNro．BDE−SEG−2015−0封4−OF
QuitOD．M．，23descpticmbrcdeZO15
ASqntの：DECIS10N No．2015−GGE−239 CONCEDER UN FINANCIAM肥NTO A
FAVOR．D剛＿GAD PROVINCIAL DE BOLIVAR DESTtNADOAlJINANCIAR LA
CONSTRUCClCN DEL ESTAD10EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL，eANTON
SAN MIGUEL．PROVINCIADEBOLIVAR．
Se高or
AngcIVinicioCoIonlaR．Omero
Prc能cto
GPBIERNOAUTONOMOnESCBNTRALIzAI）OI書冊OVINCIALDEBOLIVAR
EnsuDespacllQ
DcIniGOnSidcraciかl：
Po，・disposicidndelase的raGcr的teGcncrと巾no輔coaLStedconco匹Cert描cadala
DecisibnNo・2015℃GE・239dc21deseptiembrede2015吉uyOCOntCnidosecxplieapor
Sfsolo．
母0loma、2祝事食間IaiLcom
ヽ＿ ○○●
／ へ〝、
ル
1
0
−
Ale山都uCnte．
鯖陽樹繭据訪．i高雅諒cI諦高話−“掘蝶詑
Dr．DicgoAntonioTcraTID会vila
SECRETA．RIOGENERAL
AllCXOS：
−l｝DIごdelaCOpmCen描eadad古8面前daDccisidn．
eo甲a：
Sr．M親高嶋r
●
Mhrcclo甘nTlqucc諦op融Si婁Cぬ、・
Gcrcnt嘗Sueu峰山Il噂i（一同16人mi）油）
鵬p
Av′AlahualpaOel・109yAv．10deAgosto．PBX：（02）2999600CedigoPostal：170518 的博bancoestado．com
”pca′鴨をでき￠郎綱嶋薄儀が3日鼻寝
一 一
園圏囲
SUCURSALREG10NALG
DECISldNNo2015・GGE−239
LAGERENTEGENERALDELBANCODELESTADO
CONSIDERANDO；
Que・enSujecien aloestablecidoen−a DisposicienTransitoria Decima Sextadel
CddigeCrga…COMonetarioyFinanciero，Pub−icadoene−RegistreCficialNe332．
SegundoSuplemento，de12deseptiembrede2014，elBancodelEstadoconti間arま
OPerandode acuerdocon susIeyes de creacidn章hasta que elPresidente dela
Rep脚icaexpidaelcorrespondientedecretoqecutivomediantee−cualreorganiceo
liquidealasentidadesdelSecめrP脚icoFinanciero；
Que，elGobiernoAutdnomo DescenTe消zado Provincialde Bo臨armedianteoficios
No619・SG−GADPB2015yNe747SG−GADPB2015，de27dejulioy7de
Septiernbrede2015respectivamente．soIicitdalBancodelEstadounfinanciamiento
Paraelproyecto：●‘ConstruccidndelEstadioenlaciudaddeSanMiguel，CantenSan
Miguel．provinciadeBo面ar，●；
Que・dichaso撮uddecreditofueregistradaenelSistema一雨egraldeCreditoconel
No34770；
Que，IaCoordinacidndeGestidnlnstitucionalde−aSucursa用egiona−6de帽ancodel
Estado，mediantememor帥doNOBDE−CG旧GAゼ015−0525−Mfde4deseptiembrede
2015・emitidlace輔cacidnpresupuestariaNc51925paralapresenteoperacidn；
Que章IaSubsecretariadeFinanciamientoP的icode−MinisteriodeFinanzas．mediante
Oficio NO MINFIN−SFPT2015−0247−0，de17de agosto de2015．cen璃cd que e−
Gobierno Autenomo Descentralizado Provincia−de Bo臨ar●nO tiene o胡gaciones
Pendientesdepagoporendeudamientop脚ico；
Que・el Gobierno Autdnomo Descentri掘zado Provincial de Bo臨ar．medante
CerI綱cacidn Ne OO2−GADPB−2015●de2de septiembre de2015‥Ce輔ce eI
Cumplimientodelasdispesici。neSeStablecidasenelCddigQQrganlCOdePlanificacidn
y軸anzasP脚icas・aSicomoIosrecwsospara緬anci負目acontraparte；
Que・laevaluacidndeIpresentefinanciamient。fuerea虚adapor−aSucursalReg一Ona∼
6−Ambato；
VISTO：E同formedeevaluacidnNeBDE・C輔6Aゼ015−0338−M，de8desepti帥bre
de2015・Ca欄cadopel・elComitedeCreditodeぬMatrizdelBancodelEstado，en
SeSidnde14deseptiembrede2015；y，
Enusodelasfacultadeslegales，eStatutarias，reglamentariasy−asestablecidas・enla
ResolucidnN02014−D旧−009．de31deenerode2014．
DECIDE：
ado・cOれ
Art・1・−ConcederunfinanciamientoafavordelGobiernoAutenomoDescentralizado
ProvincialdeBoltVar占astaporUSD2・363・506，69，〈DOS潮LLONESTRESC惟NTOS
SESENTA Y TRES MIL QU剛ENTOS S割S CON69／100 DOLARES DE LOS
易経 義
239
筑ado
ESTADOSUNIDOSDE離艦RICA），destinadoa航anciarlaconstruccidndelestadio
enlaciudaddeSan幽guel，CantdnSanMigue巾rovinciadeBo臨arJT・
● ●
AR．2．−Laoperacidnseconcedeb副OelslgulentePe謝financiero：
PRESTAMISTA：
BancodelEstado；
OPERADORDEL
鞘NANCIAM肥NTO：
SucursalRegiona16−Ambato；
PRESTATA削0：
GobiernoAutdnomoDescentralizadoProvincialde
Bo臨ar：
BENEFICIARlO：
GobiernoAutdnomoDescentralizadoMunlCIPaldeSan
Miguel；
PROVINCIA：
Bo臨ar；
CANToN：
SanMiguel；
OBJETO：
FinanciarlaconstruccidndelestadioenlaciudaddeSan
MigueLcantdnSanMiguel，prOVinciadeBo臨ar；
SECTOR：
Desarro”oHumano−lnfraes血CturaDeportiva；
PROYECTO：
Construccidn deIestadio enla ciudad de San Miguel，
CantdnSanMiguel，prOVinciadeBo臨ar；
FONDO：
Ordinario；
MONTO：
HastaporUSD2．363．506，69；
lNTERES：
La tasa deinteres delcredito sera de17，49％nominal
anual．rea担Stabletrimestralmenteapartirdelaentrega
deIprmerdesemboIso，enfuncidndelatasadeinteres
activareferencialdelBancoCentraldelEcuadormas500
puntos basicos・Sila tasa resu胎nte es mayor ala
Vlgente．SemantendraIamismatasadefinidaporlaJunta
de Po欄cayRegulacibn Monetariay Financiera，SObre
losan訓siscorrespondientes・Siestatasaesmenorala
referencialsetomar各Ia…eVataSareSuitante；
閉園
INTERESPOR
MORA：
En caso de mora∼eIPrestatario cancelarゑIa tasa de
諏eresquesehalはVlgenteaIafechadelaobligaciGn
maseIrecargopormorosidad●deacuerdoconlosrangos
eslablecidos enla Regulacidn N305十2013，de29de
noviembrede2013yRegulacienNaO57−2014，de31de
marZO de2014，en璃idas por el Directorio del Banco
Cer血aidelEcuadorela re9uIacidn que para elefecto
determinelaJmtadePol鵬ayRegutaCidn Monetariay
ヽ
戸山anciera；
2
・青竜要害＝
−’i∴馨．．．
239
SUCURSALREGiONAL6
Siete（7）a和S，Sinperiododegracia，COntadosapa血de
PLAZO：
◆
iafechadeentregadelprmerdesemboIso；
PLAZOMAXIMO
PARALAENTREGA
DELPRIMER
DESEMBOLSO：
Cinco〈5）meses，COntados a pa面dela fecha de
suscripclOn de−Contrato de緬anciamiento y servicios
bancarios；
PLAZOMAXIMo
PARALAENTFIEGA
DELULrlMO
DESEMBOLSO：
Quince（15）meses，Contados a partirdelafecha de
entregadeIpr一merdesembcIso；
FeRMA
DEpAGO：
Pignoracidnderentasnecesariasparasatisfacerelpago
delatotaIidaddelaso胡gacionescontraidasporelGAD
ProvincialdeBo臨ar；
FREcUENCIA
DELA
AMoRTIZAcloN：
Mensual（Cada30dias）；
TABLADE
AMORTIZACleN：
Cuotasf晦S．
Art．3．−Enelcontratode航anciamientoyserviciosbanca南S，Seinctuiraunaclausuia
向erentealsegulmlentOyCOntrO一．en−acua−sefacultealBancedelEstado・atraVes
desuoperadorde軸anciamiento●areatizarelsegu一mientoquecreyeracOnVenienteal
proyectofinanciado．
Art．4．− 日 GAD Provincial de Bo臨ar．se ob噂a a aportar un Vaねr de
USD G〇・200書00，．（SESENTA MIL DOSC肥NTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOSDEAM輔ICA），paraCubrirl。SCOmP望enteSdelascategoriasdeinverSidn：
contingencias，medidasambienta−es書pa融paclmCiudadana・y・difusidnypu胡cidad；
yelva一〇rCOrreSpondientea112％dellVA・e両Sm。queaSCiendeaUSD290・845・00書
くDOSCl削TOSNOV酬TA刷LOCTOC一削TOSCUARENTAYCINCODeLARお
DELOSESTADOSUNIDOSDEAMERICA〉・C。中間aporteenformaefectivayreal；
ycua一叩erotrOincrementoquesegenereenlaeJeCuCidndelproyecto・
Art．5．−日GADProvincialdeBo臨ar．deberaentregarIosdocumentoshab梱antesque
sondesucompetenciapara−asusc両Cidndelcontratodefin紬Ciamientoyservicios
bancariose…nPlazomaximodequ享e噂dfas・COntadosapa融delafechade
notificacidnde−aaprobaciende冊anc−amientoporpartedelBancodeIEstado；eStOS
●
son：COPlaCe輔cadade−nombramientodetrepresentanteIegal；yce繭CaCidnsuscrita
●
POr erSe
Sl
● 〃′ 〃
etariodelGAD Provinc勘eniaqueconstequeelConseJOaPrObdlo
薪
…曹操
l′
● ●
l00
貴幸preseinte fihanciamiento en donde debera constar el monto del
fihancjを証entqye申azo；
La o帥gacidn presupuestaria para elservicio de吊れanciamiento y
・・tOntraPaheconeIn血erodelaspa面daspresupuesta高
3
● ＿
239
筑ado
￣藍蕊雷S霊嵩誤諾Iega−parasuscrib両contratode
−ComprometimientodeIacuentacorrientequee−GADProvincia吊eBo臨伯r‘
mantieneeneIBancoCentra同elEcuadorparae−serviciode−adeudayeI
面merodeはmisma．
Adicionalmente・deberapresentarlarazbnsocia−ye圧egistro幽codecontribuyentes
（RUC）impresodelPorta冊ebdeISRl．endondeconsteexpresamenteelestadodel
RUC：aCtivo．
Art・6・−F匝ensesenta（60）dねselplazomまximopara−asuscripcidndelcontratode
financiamientoyserviciosbancarios・COntadosapa血de−afechadecum即mientode
todoslQSrequisitoslegalesnecesariosparasuinstrumentacien．
Art・7・一割GADProvincialdeBo臨ar・SeObHgaareembe−sarlosva一〇resincurridospor
elBancodelEstadoenlatramitacidndelaso−icituddefinanciamiente．reanZaCiende
eStudi05−mOV舵acidndeperso吋gastosadministrativosyotrosefectuadosc°n
OcaSindelanansisde冊anciamient〇・maSe。nteres−ega−vigentea，afechaenque
SeefectBeelpagodeesosvalores；ene∼casQqUenOSuSCribaelcontratode
financiamientoyserviciosbancariosrespectivo，remCiealaope愉Cidnonou鵬elos
reCurSeSdelmismo・afindedarcumplimi飢tOCOnloqueestableceelArt．8del
ReglamentoGeneraldeOperacionesdeCreditodel・BancodelEStado．
Art・8・−AmasdelasdisposicionesqueconstanenestaDecisien，formaranpartedel
COntra10definanciamientoysewiciosbancarios・一asrecomendaciones，cOndicioneSy
disposicionesestablecidasenelinformedeeva山acidnNeBDE・C開6AT2015・0338時
de8deseptiembrede2015時SuPletoriamente−asnermasv一genteSenelBancodel
co岨川幅UESE：ExpedidaenlaciudaddeQuitoIDismoMetropo”a両21SEP却嶋
／−
GENERAL
Expid冶yfimdはpre
GeneraIdelBancodel
seni書誌，as壷V。r緬。嵩
Esはde． ● ．●●一一・′ヽ ・′！醐欝繋髭
LOCERT肝IcO：
偽をd京聴篭揚dO
芭翰雨AGg艦駐AL
i痛蔀C秘事原語申調和G栂AL
擬鑑露霧 ′、書 経L蛭．‥，．．ヂ毛
j／
4
68
耳耳,ﾈ
^R