2 Reyes 6:31 Reina Valera 1960

www.bibliatodo.com
2 Reyes 6:31 Reina Valera 1960
Reina Valera 1960
Y él dijo: Así me haga Dios, y aun me añada, si la cabeza de Eliseo hijo de Safat queda sobre él
hoy.
Traducción en Lenguaje Actual
El rey dijo: «¡Hoy mismo le voy a cortar la cabeza a Eliseo, hijo de Safat! ¡Que Dios me castigue si
no lo hago!»
Nueva Version Internacional
"¡Que el Señor me castigue sin piedad exclamó el rey si hoy mismo no le corto la cabeza a Eliseo
hijo de Safat!"
Biblia de las Americas
Entonces él dijo: Así me haga Dios, y aun me añada, si la cabeza de Eliseo, hijo de Safat, se
mantiene sobre sus hombros hoy.
Dios habla hoy
y el rey exclamó: "Traiga Dios sobre mí el peor de los castigos, si la cabeza de Eliseo hijo de
Safat[12] queda hoy sobre sus hombros".
Nueva Traducción Viviente
Entonces el rey juró: «Que Dios me castigue y aun me mate si hoy mismo no separo la cabeza de
Eliseo de sus hombros».
Palabra de Dios para Todos
El rey dijo: «¡Que Dios me castigue si no le corto la cabeza a Eliseo hijo de Safat antes de que se
acabe este día!»
Biblia de Jerusalén 1998
Él dijo: "Así y así me haga Dios si la cabeza de Eliseo, hijo de Safat, permanece hoy sobre sus
hombros."
La Biblia del Oso RV1569
Y el dixo: An?i me haga Dios, y an?i me añida, ?i la cabeça de Eli?eo hijo de Saphat e?uuiêre oy
?obre el.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) Copyright © 1960 by American Bible Society
https://www.bibliatodo.com/biblia/reina-valera-1960/2reyes-6-31
P 1/1