Verbos modales:

Apuntes de Inglés para Educación Primaria.
1
Verbos modales:
...
Hablando de teorías o posibilidades que son generalidades, se usa can
Spain can be very hot in summer / Puede hacer mucho calor en España en verano
He can be very bossy at times/ Él puede ser muy mandón a veces.
Pero nunca se usa 'can' para hablar de teorías y posibilidades en el futuro...
It may, might, could, can rain tomorrow/ Puede que llueva mañana
She's not in. She may, might, could can come back later./ Ella no está. Puede que vuelva más tarde
Se emplean
'may' y 'might'
cuando hablamos de posibles planes que tengamos para el futuro....
We may go to Ibiza next year/ Puede que vayamos a Ibiza el año que viene
I might play tennis tomorrow. / Puede que juegue al tenis mañana
CEIP CLARA CAMPOAMOR (ALHAURÍN DE LA TORRE)
Apuntes de Inglés para Educación Primaria.
2
Es posible hablar de posibilidades en el presente con 'can' pero sólo en preguntas y negaciones...
Who can that be arriving in a car?/ ¿Quién puede ser, llegando en coche?
It can be Jim - It could, may, might be Jim/ Puede que sea Jim
That can't possibly be right/ Eso no puede ser cierto
Yes, it can be right. - Yes, it could, may, might be right./ Sí, puede que sea cierto
Fíjate en el uso de
pasado...
'could'
para el 'futuro simple' español, 'habrá' etc. cuando suponemos algo en el presente o el
Where's my watch? Could it be at home?/ ¿Dónde está mi reloj? Estará en casa?
My friend is (could be) about 32 I think / Mi amigo tendrá unos 32 años creo
What could this be? / I wonder what this is?/ ¿Qué será esto?
I wonder what she's doing /What could she be doing?/ ¿Que estará haciendo?
Where did he get to? / Where could he have got to? ¿Dónde se habrá metido?
CEIP CLARA CAMPOAMOR (ALHAURÍN DE LA TORRE)
Apuntes de Inglés para Educación Primaria.
3
Cuando intentamos adivinar que puede ser una cosa, se emplea
afirmativo...
'may', 'could', 'might', pero no 'can' en el
(mirando un dibujo) I don't know what it could be, it may be a fried egg or it might be the sun./
(looking at a picture) No sé qué puede ser, puede ser un huevo frito o quizás el sol.
'can't'
se usa cuando sabemos que no puede ser algo...
No, it can't be a fried egg; it isn't yellow./ No, no puede ser un huevo frito; no es amarillo
Y cuando estamos seguros de qué es...
Oh, I see. It's a person and this is a bicycle and that's his hat! It must be a Mexican on
a bicycle!/ Ah, ya veo. ¡Es una persona y esto es una bicicleta y eso es su sombrero! ¡Debe ser un mejicano en una
bicicleta!
CEIP CLARA CAMPOAMOR (ALHAURÍN DE LA TORRE)