Tema 6 l Yolanda Molina Cáceres B3 1. La fonética en la educación primaria. Los hablantes de una lengua son capaces de distinguir sonidos discretos de su lengua, distinguir qué sonidos no pertenecen a su lengua o qué secuencias de sonidos son posibles en su lengua. Los hablantes tienen conocimientos sobre la existencia de combinaciones de segmentos en unidades superiores (sílaba) y que hay otras unidades fónicas (acento). De estudiar todos estos aspectos fónicos segmentales y suprasegmentales se encargan la fonética y la fonología. Disciplinas conectadas con ellas son la ortología, ocupa de establecer normas de ‘buena pronunciación’ en una lengua, y la ortografía. 2. El estudio de los sonidos (segmentos fónicos). La fonética. La fonética es la disciplina que estudia los sonidos de las lenguas. Hay tres perspectivas para describir los sonidos de las lenguas: articulatoria, acústica y perceptivo 2.1. Definición de sonido. Un sonido o segmento fónico es una unidad sonora que resulta de realizar simultáneamente una serie de ‘gestos articulatorios’. Los sonidos no son unidades indivisibles sino conjuntos de propiedades articulatorias. Esas propiedades se llaman rasgos articulatorios. 2.2. Sonidos y letras. No hay que confundir sonido y letra (o grafema): Distintas letras representan un mismo sonido. La misma letra representa varios sonidos. Una combinación de letras representa un solo sonido. Una letra no representa ningún sonido. Dos letras representan un solo sonido, o una letra representa dos sonidos. 2.3. Alfabetos fonéticos. Un alfabeto fonético es un instrumento para representar los sonidos y referirnos a ellos convencionalmente de forma gráfica El Alfabeto contiene una serie de símbolos fonéticos. Cada símbolo fonético es una etiqueta que corresponde a un conjunto de rasgos articulatorios (un sonido). El Alfabeto contiene también ‘diacríticos’, pequeños signos que incrementan el poder descriptivo del alfabeto fonético sin sobrecargarlo de símbolos. 3. La descripción articulatoria de los sonidos. Para describir un sonido, tendremos que tener en cuenta una serie de parámetros articulatorios o propiedades articulatorias. Los parámetros articulatorios describen los procesos articulatorios que se producen en cada una de las cavidades del aparato fonador para emitir un sonido. Las cavidades del aparato fonador son tres: Cavidades Supraglóticas, Cavidad Glótica y Cavidades Infraglóticas. Los parámetros articulatorios que se emplean para describir un sonido son: La corriente de aire y su dirección. La corriente de aire es modificada por las distintas cavidades del aparato fonador. 2 Actividad de la laringe: se refiere a la disposición y acción de las cuerdas vocales (cavidad glótica). Configuración supralaríngea (configuración de los órganos articuladores en la cavidad supraglótica): Lugar de articulación Modo de articulación 3.1. Los parámetros articulatorios: La actividad de la laringe (la fonación). Descripción de la laringe: La laringe es un conjunto de cartílagos: Cartílago cricoides y el Cartílago tiroides. En la cavidad formada por esta estructura de cartílagos se encuentran dos pliegues musculares recubiertos de una mucosa que reciben el nombre de cuerdas vocales. El espacio situado entre estos dos pliegues se denomina glotis Las disposiciones articulatorias de la laringe que sirven para distinguir sonidos son dos: Constricción de la glotis: esto es si la glotis se encuentra abierta (cuerdas vocales separadas) o cerrada (cuerdas vocales juntas). Vibración de las cuerdas vocales: Las cuerdas vocales se cierran por la acción muscular impidiendo la salida del aire pulmonar. La presión del aire separa las cuerdas vocales y este las atraviesa haciéndolas vibrar y provocando un efecto de succión que las vuelve a cerrar que en combinación con la tensión muscular contribuye a restaurar la posición cerrada de las cuerdas vocales. Combinando estos dos parámetros hay seis posibles disposiciones de la glotis que pueden distinguir sonidos: Sordos: Cuerdas vocales separadas (glotis abierta) y sin vibración. Sonoros: Glotis cerrada y vibración de las cuerdas vocales (voz o sonoridad). Sonido laringalizado: Las cuerdas vocales están cerradas. Sonido murmurado: Las cuerdas vocales no sellan la salida del aire de los pulmones y vibran. Sonido aspirado: En algunas lenguas, cuando un segmento sordo aparece en posición inicial ante una vocal, la sonoridad (vibración de las cuerdas vocales) de la vocal se retrasa y se percibe una salida de aire. 3.2. Los parámetros articulatorios. La configuración supralaríngea. 3.2.1. La articulación. Descripción de los articuladores activos y pasivos. Articulación es el proceso donde se modifica la corriente de aire en la cavidad supraglótica, que da a los cambios de volumen y forma. La cavidad supraglótica se divide en: Cavidad faríngea (faringe). 3 Cavidad oral. Cavidad nasal. Articuladores activos y articuladores pasivos: Los articuladores activos (móviles) son aquellos cuyo movimiento es controlado en la articulación. Son la lengua, los labios y el velo del paladar En la articulación de distintos sonidos están implicadas distintas zonas de la lengua, el ápice, la lámina, la corona, el dorso y la raíz. Los articuladores pasivos son: los dientes, los alvéolos, la región postalveolar o prepalatal, el paladar duro, el paladar blando anterior, la úvula y la cara posterior de la faringe. Los parámetros fónicos relativos a la articulación que se tienen en cuenta para describir sonidos son: Punto o lugar de articulación. Modo de articulación. 3.2.2. El punto de articulación. Uno de los modos de designar el punto de articulación de un sonido consiste en utilizar el nombre del articulador pasivo. Puntos de articulación de las consonantes del español: bilabial, labiodental, dental, alveolar, prepalatal, retroflejo, palatal, velar, uvular, faringal y glotal. 3.2.3. El modo de articulación. En el español son los siguientes: oclusiva, fricativa, africada, lateral, vibrante y nasal. 3.2.4. Vocales y consonantes La diferencia entre los segmentos vocálicos y los consonánticos es en la manipulación que se hace de la corriente de aire proveniente de los pulmones cuando pasa por la cavidad oral. Las vocales se diferencian unas de otras en el diferente tamaño que la cavidad oral posee en la articulación de cada una de ellas. La cavidad oral se representa esquemáticamente de forma geométrica como un triángulo o un trapezoide. Los dos parámetros básicos para definir las vocales son por tanto: La altura de la lengua en el eje vertical. La retracción de la lengua en el eje horizontal. El redondeamiento labial. Las vocales [a] [e] [o] del español, ocupan posiciones intermedias. 4. Los fonemas del español Reflexionemos sobre la palabra con, hay hablantes analfabetos que también combinan palabras para formar oraciones. La palabra es una unidad mental que forma parte de la competencia gramatical de los hablantes. La consonante nasal oclusiva sonora de esta palabra, que se pronuncia como alveolar cuando la palabra aparece aislada, puede tener otro punto de articulación 4 cuando la palabra se combina con otras en la secuencia hablada. Así, la palabra “con” posee muchas formas fonéticas. El hablante, al hablar, lo que hace es combinar palabras para codificar mensajes y los sonidos que aparecen en esas palabras, adoptan distintas formas dependiendo de con qué otras palabras se combine en la secuencia hablada. Es lógico pensar que el hablante posee un inventario mental de palabras: Vocabulario mental. Una palabra es una asociación arbitraria de un concepto y una forma fónica, son una asociación arbitraria entre un significado y un significante. Así, el inventario mental de palabras incluirá al menos para cada palabra un significado y los sonidos o forma fónica asociados a ese significado. Hay un sonido que es más básico que los demás. En lo que respecta a las consonantes, este sonido es el que aparece en una posición neutra. Ese sonido básico o ‘fonema’ es el que aparece en el significante de la palabra. /kon/ Así, definimos fonema como cada uno de los segmentos que se utilizan para construir los significantes de las palabras en el vocabulario mental. Así, /n/ es un fonema i.e. es una unidad fónica empleada para construir significantes en el vocabulario mental. Denominamos procesos fónicos a los procesos que afectan a los fonemas, modificando alguno de sus rasgos distintivos y dando lugar, así, a un alófono de ese fonema. Las realizaciones de los fonemas pueden ser: variantes combinatorias y variantes libres. Cuando dos fonemas no dan lugar a un contraste de significado en una posición de la cadena hablada, se habla de neutralización. Algunos autores dicen que el resultado de una neutralización es un archifonema. El archifonema se define como el conjunto de rasgos comunes a los dos fonemas de la oposición neutralizada. 5