BLOQUE BANANEROS - FRENTE ÁRLEX HURTADO DIA MES

IT
I
R I U L N A L
S U P E R I O R|
M c d L- I I ¡ n
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
BLOQUE BANANEROS - FRENTE ÁRLEX HURTADO
DIA
MES
AÑO
29
09
2014
HORA
INICIAL
09:21 a . m .
MEDELLÍN
MAGISTRADA PONENTE
MARÍA CONSUELO
RINCÓN JARAMILLO
SALA DE JUSTICIA Y
PAZ
TRIBUNAL SUPERIOR DE
MEDELLÍN
HORA
FINAL
04:03p.m.
1
1
0
0
1
6
0
0
0
2
5
3
2
0
0
8
8
3
3
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
6
6
0
0
0
0
0
0
2
2
5
5
3
3
2
2
0
0
0
0
ó
9
8
8
2
3
5
6
2
9
3
2
CONCENTRADA DE FORMULACIÓN Y ACEPTACIÓN DE C A R G O S
CONCIERTO PARA DELINQUIR Y OTROS
POSTULADOS
Detenido
SI
NO
Asistió
NO
SI
PEDRO PONTEO
PEDRO BONITO
X
X
2.
OVIDIO
PASCUAL
NÚÑEZ CABRALES
EL INDIO
X
X
71.251.875
3.
OSCAR
DARÍO
RICARDO ROBLEDO
NICHE
X
X
78.698.402
4.
ENICH
ANTONIO
GUZMÁN ÁLVAREZ
RUBÉN
X
X
71.942.578
5.
CARLOS
ALBERTO
ARANGO BETANCUR
LLANERO o
DANIEL
X
X
8.329.441
6. ADRIANO JOSÉ CANO
ARTEAGA
MELAZA
X
X
Cédula
Nombres y Apellidos
Alias
15.347.632
l.RAÚL EMILIO HASBÚN
MENDOZA
78.293.820
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
1/26
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
71.934.653
7.
LUIS
ANTONIO
CÓRDOBA MOSOUERA
3.371.685
8.
RAFAEL
GARCÍA
71.944.382
LUCHO
X
X
EL VIEJO
X
X
9. MARIO DE JESÚS
GRANJA HERRERA
EL FLACO o
JERINGA
X
X
71.986.164
10.
FRANCISCO
HERRERA SALGADO
FABIO
X
X
71.948.974
11.
ALEJANDRO
ORTEGA HERRERA
EL FLACO
X
X
71.941.518
12.
PABLO
ANTONIO
PEINADO PADILLA
REPOLLO
X
X
71.944.890
13.
JORGE
OUINTO MEJÍA
J.R.
X
X
71.776.757
14.
OSMAN
DARÍO
RESTREPO GUTIÉRREZ
EL GATO
X
71.942.722
15.
DIONISIO
MOSOUERA MARTÍNEZ
SORONGO
X
X
71.982.647
16.
MANUEL
ÁNGEL
CARTAGENA ROJAS
RICARDO u
OMAR
X
X
EMILIO
ISAAC
FISCAL 17 DNFEJT
APODERADOS DE VÍCTIMAS
DEFENSOR DE:
RAÚL EMILIO HASBÚN MENDOZA
DIONISIO MOSQUERA MARTÍNEZ
DEFENSOR DE:
ALEJANDRO ORTEGA HERRERA
ENICH ANTONIO GUZMÁN ÁLVAREZ
OSMAN DARÍO RESTREPO GUTIÉRREZ
JORGE ISAAC QUINTO MEJÍA
OVIDIO PASCUAL NÚÑEZ CABRALES
LUÍS ANTONIO CÓRDOBA MOSQUERA
RAFAEL EMILIO GARCÍA
DEFENSOR DE:
PABLO ANTONIO PEINADO PADILLA
OSCAR DARÍO RICARDO ROBLEDO
FRANCISCO HERRERA SALGADO
MANUEL ÁNGEL CARTAGENA ROJAS
DEFENSOR DE:
MARIO DE JESÚS GRANJA HERRERA
CARLOS ALBERTO ARANGO BETANCUR
ADRIANO JOSÉ CANO ARTEAGA
X
NUBIA STELLA CHAVEZ NIÑO
ADRIANA GUEVARA MARULANDA
JESÚS ANÍBAL RUÍZ CANO
HERNÁN MARTÍNEZ
SANDRA MILENA ARIAS HOYOS
PATRICIA MARÍN ORTEGA IGUALMENTE SUSTITUYE POR ESTAS
AUDIENCIAS AL DR. WILSON DE JESÚS
MESA CASAS - APORTÓ SUSTITUCIÓN
OTTO FABIO REYES TOVAR
MARTHA INÉS ARANGO CASTRO - No
asiste, el Dr. NICOLÁS HUMBERTO
MORALES DUQUE asume por esta
audiencia la detensa de los
postulados.
NIOOLÁS HUMBERTO MORALES DUQUE
CÉSAR AUGUSTQ GALLEGO
ARISMENDY
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
2/26
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
MINISTERIO PUBLICO (PROCURADOR 348
JUDICIAL II DELEGADO J. Y P.)
LUIS RAFAEL CALDERON DAZA
• \>r,.:AJ^;H 3>^ri.tó*yayj,.r-:^>'-;rFz:^4L--.^t^
NOMBRES Y APELLIDOS
LUZ MERY GUERRA
BERNARDO LÓPEZ ÁLVAREZ
IDENTIFICACION
39.41 1.451
8.276.150
SESIÓN PRIMERA
lunes, 29 d e septiembre d e 2014
Hora d e inicio:
9:21a.m.
01 minutos 35 segundos. Se d a inicio a la a u d i e n c i a y al p r o t o c o l o d e rigor.
C o n presencia d e los Honorables Magistrados Juan Guillermo Cárdenas
Gómez, Rubén Darío Pinilla C o g o l l o , y la M a g i s t r a d o Ponente, María
Consuelo Rincón Jaramillo q u i e n c o n s t a t a la presencia d e las partes e
intervinientes.
02 minutos 04 segundos. Se presentan las partes intervinientes.
09 minutos 40 segundos.
La M a g i s t r a d o p o n e n t e i n d i c a q u e se está
p e n d i e n t e d e la conexión c o n los municipios d e Chigorodó y Apartadó, en
el m o m e n t o q u e hiaga presencia a l g u n a d e las víctimas e n los citados
municipios se realizará la conexión.
10 minutos 03 segundos. Se presentan las víctimas presentes e n la sala d e
audiencias.
10 minutos 40 segundos. El d o c t o r CÉSAR AUGUSTO
GALLEGO
ARISMENDY
intorma a la M a g i s t r a d a p o n e n t e q u e la Detensoría le lia a s i g n a d o la
detensa d e l p o s t u l a d o ADRIANO JOSÉ C A N O ARTEAGA.
11 minutos 23 segundos.
El p o s t u l a d o ADRIANO JOSÉ C A N O
c o n c e d e p o d e r al d o c t o r CÉSAR
AUGUSTO
ARTEAGA
GALLEGO ARISMENDY p a r a
q u e lo represente.
11 minutos 39 segundos. La M a g i s t r a d a p o n e n t e d e j a c o n s t a n c i a q u e no
vino en la remisión el p o s t u l a d o OSMAN DARÍO RESTREPO GUTIÉRREZ.
11 minutos 55 segundos.
El d o c t o r NICOLÁS HUMBERTO MORALES DUOUE
indica q u e c o m o la Detensora Pública, d o c t o r a MARTHA INÉS ARANGO
CASTRO, no se Lia LiecLio presente, él c o m o detensor público no tiene
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de^^^
3/26
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
i n c o n v e n i e n t e en asumir la detensa d e los postulados
q u e ella
viene
representando.
13 minutos 16 segundos. La Magistrada p o n e n t e i n d i c a q u e Sala autoriza la
sustitución por esta a u d i e n c i a mientras se u b i c a a la d o c t o r a MARTHA INES
ARANGO CASTRO, y a q u e ninguno d e los presentes,
ni en la Detensoría,
d a n razón d e ella, a pesar d e la notiticación o p o r t u n a .
13 minutos 27 segundos. La Magistrada Ponente d a a c o n o c e r lo decisión
sobre la solicitud q u e había realizado la Fiscalía g e n e r a l d e la Nación
trente a la acumulación d e l proceso q u e q u e cursa en c o n t r a d e 1. RAÚL
EMILIO HASBÚN MENDOZA 2. OVIDIO PASCUAL NÚÑEZ CABRALES, 3. OSCAR
DARÍO
RICARDO
ROBLEDO,
4.
ENICH
ANTONIO
ÁLVAREZ, 5.
GUZMÁN
CARLOS ALBERTO ARANGO BETANCUR, 6. ADRIANO JOSÉ C A N O ARTEAGA,
7. LUÍS ANTONIO CÓRDOBA MOSQUERA,
8. RAFAEL EMILIO GARCÍA, 9.
MARIO DE JESÚS GRANJA HERRERA, 10. FRANCISCO HERRERA SALGADO, 11.
ALEJANDRO ORTEGA HERRERA, 12. PABLO ANTONIO PEINADO PADILLA, 13.
JORGE ISAAC QUINTO
MEJÍA, 14. OSMAN DARÍO RESTREPO GUTIÉRREZ
r a d i c a d o l 10016000253-2008-83300
con
los
causas
adelantadas
110016000253-2006-82523
contraDIONISIO MOSQUERA MARTÍNEZ r a d i c a d o
y MANUEL ÁNGEL CARTAGENA ROJAS r a d i c a d o 110016000253-2009-83692;
postulados d e l Frente Árlex Hurtado, Bloque Bananero d e las Autodetensas
Unidas d e C o l o m b i a , e l e v a d a por la Representante d e la Fiscalía General
d e la Nación y a v a l a d a por los A p o d e r a d o s d e Víctimas, los Detensores d e
los postulados
y el Ministerio Público, en desarrollo
d e la a u a i e n c i a
c o n c e n t r a d a d e tormulación y aceptación d e cargos.
15 minutos 00 segundos. La Magistrada p o n e n t e p r e g u n t a a las partes
intervinientes
si
es
necesario
que
haga
alusión
y
lea
todo
lo
correspondiente a las pretensiones y solicitudes q u e en su m o m e n t o e
intervenciones se hicieron o se pasa a d a r a c o n o c e r las consideraciones
q u e tuvo en c u e n t a la Sala p a r a t o m a r la determinación.
15
minutos
23
segundos.
Las
partes
intervinientes
no
presentan
inconvenientes a q u e la Magistrado p o n e n t e p r o c e d e c o n lo lectura, así:
El p r o b l e m a jurídico a resolver en este estadio pr o ce s al , se e n m a r c a en
establecer, si es posible la acumulación por c o n e x i d a d o p r o c e s a m i e n t o
con junto
solicitado
por la
Fiscalía
y avalado
por todos
los
sujetos
procesales, a t e n d i e n d o las directrices especiales d e l proceso d e Justicia
Transicional y las implicaciones
q u e tiene
comunidad
el
internacional
ante
e n el o r d e n
juzgamiento
de
interno
delitos
de
y la
lesa
h u m a n i d a d y e n c o n t r a d e l d e r e c h o internacional humanitario; c o n las
precisas directrices
c o n t e n i d a s en la Ley 1592 d e 2012, d e v e l a n d o el
tenómeno d e m a c r o c r i m i n a l i d a d y macrovictimización, a t e n d i e n d o los
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
4/26
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
criterios d e priorización d e casos, trente
o la c o n d e n a
d e mdxinnos
responsables y por los actos más graves.
En e t e c t o , c o m o a bien tuvieron señalarlo las partes, en esta o p o r t u n i d a d
ha sido legítimamente i n c o a d a la solicitud d e acumulación por la Fiscalía
General d e la Nación a través d e su d e l e g a d a , en este caso la Fiscal 17,
en t a n t o ostenta
d i c h a t a c u l t a d , e n t i d a d q u e e v a l u a n d o la
procesal a seguir d e c a r a a u n a sentencia
estrategia
q u e c o n t e n g a patrones d e
m a c r o c r i m i n a l i d a d y macrovictimización, t o m a n d o en c u e n t a los criterios
d e priorización, t o d a vez q u e se trata d e procesos q u e se a d e l a n t a n bajo
los ritos d e la Ley 975 d e 2005, r e t o r m a d a por su similar 1592 d e 2012; h a c e
las solicitudes pertinentes a e t e c t o d e l a d e l a n t a m i e n t o c o n j u n t o d e los
procesos c o m o se dijo, por razones d e estrategia
juzgamiento
procesal,
celeridad,
d e máximos responsables y d e los delitos más graves bajo
criterios d e priorización.
Estando tuero
d e discusión el t e m a d e la legitimación p a r a incoar la
solicitud, analizará la Sala, el e l e m e n t o d e c o m p e t e n c i a por ser el t a c t o r
previo q u e constituye requisito p o r a el estudio d e t o n d o d e cualquier
solicitud principal, en el caso d e acumulación.
Mediante
Acuerdo
PSSA-11 8034 d e l 15 d e marzo d e 2011, la Salo
Administrativa d e l Consejo Superior d e la J u d i c a t u r a ,
c r e a la Sala d e
Justicia y Paz d e Medellín, c o n c o m p e t e n c i a p a r a el juzgamiento b a j o los
lineamientos d e la Ley 975 d e 2005 en los Distritos Judiciales d e Medellín,
Antioquia, A r m e n i a , Pereira, Manizales, Quibdó y Montería.
Dicho a c u e r d o e x p r e s a m e n t e
señala, q u e este Tribunal tue c r e a d o para
a t e n d e r la a c t i v i d a d d e los grupos a r m a d o s ilegales, q u e a c t u a r o n en la
comprensión territorial d e los distritos atrás m e n c i o n p d o s .
Ahora
bien, se observa q u e el Bloque Bananero c o n su Frente Árlex
Hurtado,
desplegó su a c t i v i d a d ilegal en los municipios d e Apartadó,
G a r e p a , Chigorodó y Mutotó, todos estos pertenecientes al Distrito Judicial
d e Antioquia
y Medellín, c o m p e t e n c i a por supuesto d e esta Sala d e
Conocimiento.
Por lo argüido, e n c u e n t r a la Colegiatura q u e es c o m p e t e n t e lo Sala d e
Justicia y Paz d e Medellín, p a r a a d o p t a r la determinación q u e en d e r e c h o
corresponda.
Detinido e n t o n c e s , lo r e l a c i o n a d o c o n la c o m p e t e n c i a y d a d o q u e ésta
Sala está t a c u l t a d a p a r a detinir d e t o n d o la solicitud d e acumulación
propuesta,
no o b s t a n t e
ser
asunto
d e tratamiento
pacítico
en lo
Eloboró:Héctor Augusto Jiménez Fiórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
5/26
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
jurisprudencia,
d e b e precisarse q u e es ésta la e t a p a procesal en la q u e
d e b e resolverse tal p e d i m e n t o , pues por las directrices trazadas en la Ley
1592 d e 2012, q u e imprimió un derrotero claro en p u n t o d e lo c e l e r i d a d
c o n la c u a l d e b e n adelantarse las a c t u a c i o n e s procesales dentro d e los
asuntos r e l a c i o n a d o s
c o n la ley transicional,
no c a b e d u d a sobre la
pertinencia p a r a este m o m e n t o d e una decisión q u e resuelva sobre la
pretensión a c u m u l a t i v a d e c a r a a la construcción d e los patrones d e
m a c r o c r i m i n a l i d a d y macrovictimización c o m o Lia sido a r g u m e n t a d o por
la Fiscalía.
Así lo expuso la Corte Suprema d e Justicia:
"No c a b e duda,
entonces,
idóneo para concretar
eficiente
ei procesos
io hace
referencia
de Justicia
de
2005,
dispuesta
ei articulo
un especifico
"en la audiencia
"hasta
ia senda
procedente
19 deia
de cometidos
ia audiencia
sino conforme
y directrices
reparación
y garantía
manera
de
fiscaiia.
no debe
fijarse,
tomando
como
7° del Decreto
de formulación
de
con su aptitud
4760
cargos
septiembre
para
cumplir
ei
que ia Ley 1592 de 2012 y ia Resolución
de 2012 le asignan
de ia mejor
manera
a ia
Ley 975 de 2005" (auto del 25 de
a ia fiscalía, como
a través de ia cual aspira a obtener
satisfagan
instrumento
es decir "ai formular ia acusación" o
o bien, según ei articulo
que termine
en ei articulo
la acumulación
51 de la Ley 906 de 2004,
preparatoria",
0001 del 4 de octubre
y Paz, tunción que ie compete
acto procesal,
de 2007, rad N° 28250),
conjunto
es un
ios fines de ia Ley 1592 de 2012 y dirigir de
Por tanto, ia regla para hacer
como
que la acumulación
posible
no repetición,
es ia de diseñar
ios folios de Jusficia
ios fines
según
de
y Paz que
verdad,
precisos
justicia,
criterios
de
priorización."^
Así los cosas, no hioy reparo al atirmar q u e es este el escenario
procesal,
bajo los ritos previstos en lo Ley 1592 d e 2012, q u e moditicó lo Ley 975 d e
2005, c u a n d o se inicia
la a u d i e n c i a
c o n c e n t r a d a d e tormulación y
aceptación d e cargos, d o n d e es posible y además útil a c u m u l a r procesos,
los cuales se e n c u e n t r a n e n el caso particular todos p a r a la realización d e
la p r e c i t a d a diligencia.
Explicado lo r e l a c i o n a d o c o n la c o m p e t e n c i a d e la Sala p a r a a d o p t a r la
decisión q u e c o r r e s p o n d e ; y e s t a b l e c i d o q u e es ésto la instancia
procesal
en la c u a l se p u e d e e t e c t u a r la solicitud d e acumulación; procederá la
Colegiatura
a estudiar, la existencia o no d e motivaciones
jurídicas
suticientes a t e n d i e n d o los derechos d e las víctimas, p a r a tramitar b a j o una
misma c u e r d a , los procesos d e los postulados
DIONISIO
MOSQUERA
I C o r t e S u p r e m a d e Justicia Sala d e Casación Penal r a d i c a d o 42520 M.P. JOSÉ LUÍS BARCELÓ C A M A C H O , A u t o d e l
22 d e e n e r o d e 2014.
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
6/26
h3»»!epsiig|#s:ti-pKR.t.oag
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
MARTÍNEZ, alias "Sorongo" y MIGUEL ÁNGEL CARTAGENA ROJAS, alias
"Ricardo y Ornar", miembros del extinto Frente Árlex
Hurtado,
Bloque
Bananero, p e d i d o por la Fiscalía 17, c o n la c a u s a a d e l a n t a d a en contra
del p o s t u l a d o RAÚL EMILIO HASBÚN MENDOZA, alias "Pedro Bonito" y otros.
En este sentido, propuso la Fiscalía q u e d e b e realizarse la acumulación
aduciendo
motivaciones
de
cara
a
la
viabilidad
de
su
pedido,
r e l a c i o n a d a s c o n el diseño d e l proceso, el c u a l según explicó, es restrictivo
d e su resorte p o r o lo c u a l destacó, q u e los postulados Fiacíon p a r t e del
mismo
trente
y
desarrollaron
su
actividad
delictiva
en
similares
circunstancias d e m o d o , t i e m p o y lugar, lo q u e permite establecer c o m o
conexos los hecFios q u e se traen a n t e la Sala d e C o n o c i m i e n t o , c o n los
q u e tueron a d u c i d o s también a los otros c a t o r c e (14) postulados q u e
h o c e n p a r t e d e l p r o c e s o a c u m u l a d o r a d i c a d o 110016000253-2008-83300.
Desde t i e m p o atrás y d e n t r o d e las pautas e n m a r c a d a s por la Ley 975 d e
2005, se h a n v e n i d o a n a l i z a n d o las solicitudes d e la Fiscalía General d e la
Nación p a r a c a d a caso c o n c r e t o , t e n i e n d o e n c u e n t a lo dispuesto en el
artículo 51 d e la Ley 906 d e 2004, pues esta era la n o r m a a la q u e por
remisión expresa d e l artículo 62 d e la Ley 975 d e 2005 se acudía c u a n d o se
quería
evaluar
cualquier
requerimiento
de
esta
naturaleza
que
pretendiera tener éxito a n t e la Sala d e C o n o c i m i e n t o .
Sin e m b a r g o , ésta dinámica se ha ajustado p a r a avenirse a los derechos
d e las víctimas e intereses d e l proceso d e Justicia y Paz, q u e d e m a n d a n
t o m a r en c u e n t a sus objetivos d e V e r d a d , Justicia y Reparación en un
sentido material y práctico.
Es así e n t o n c e s c o m o la introducción d e la Ley 1592 d e 2012 al p a n o r a m a
jurídico, invita a h a c e r pragmáticos los postulados legales contenidos en la
Ley 975 d e 2005, p r e c i s a m e n t e c o n el objetivo d e la obtención d e
resultados e n p u n t o d e l esclarecimiento d e la v e r d a d , c o n la realización
de
audiencias
c o n c e n t r a d a s , en las
q u e se
develen
los
patrones
macrocriminales d e l G A O M L y modos d e a c t u a r d e sus miembros, c o n
miras a la reparación d e las víctimas y la no repetición d e actos, al
trastormar
el p r o c e s o
en uno más célere, lo q u e lleva
consigo
el
resarcimiento más rápido y eticaz, así c o m o la concreción d e l deseo d e
una p r o n t a y c u m p l i d a justicia.
Bajo el e n t e q u e anterior d e b e n ser analizadas dichas solicitudes lo c u a l no
está por demás decirlo, ha sido el derrotero d e la Sala d e C o n o c i m i e n t o
d e Justicia y Paz d e Medellín d u r a n t e su a c t i v i d a d judicial, principios y
objetivos q u e h a n d i r e c c i o n a d o c a d a una d e las d e t e r m i n a c i o n e s q u e se
han proterido en la m a t e r i a , t a n t o en éste, c o m o e n otros procesos o b j e t o
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
7/26
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
de conocimiento.
Estos mismas premisas tian sido a b o r d a d o s por la Corte Suprema d e
Justicia en la decisión atrás citadaó e n d o n d e apuntó e n otro a p o r t e lo
siguiente:
"Conforme
manera
distinta,
proceso
penal
preciso
acudir
principios
esfa última norma, ia solución de ia cuestión se orienta de
pues, ai margen
ordinario
de la regulación de ia acumulación en ei
(Ley 906 de 2004 o Decreto
a ios fines del proceso
que io guían, ios infereses
figura procesal
para alcanzar
contenga
una verdad
suficiente
de
ios
de Jusficia
y Paz, a ios
especiales
de las víctimas y ia contribución de ia
de manera
pronta y eficaz una sentencia
io más completa
fenómenos
Ley 2700 de 1991), es
y
posible,
confextos
así como
de
que
una relación
macrocriminalidad
y
macro victimizació n."
Y más a d e l a n t e puntualizó:
"Este
nuevo
novedoso
panorama
normativo
exige,
ai instituto de ia acumulación,
suficiente
acudir,
en virtud del principio
entonces,
en ia medida
para
ei proceso
proceso
penal
de Justicia
y Paz obliga
consecución de ideales
satisfacción
formalidades
intervinientes
de justicia,
de ios intereses
procesales,
en ei proceso
en que ya no es
En contraste,
a tomar
verdad,
ia nueva
otros referentes,
Ley 2700 de
está
previsto
concepción
como
reparación, memoria
de las víctimas,
en ei entendido
al artículo
del Decreto
una regulación que naturalmente
ordinario.
tratamiento
de compiementariedad,
51 de la Ley 906 de 2004, o bien ai 86 y siguientes
1991, con el fin de adoptar
un
del
lo es ia
histórica y
y no el cumplimiento
de
de que ei interés de todos ios
apunta a ia misma
finalidad."
Ha d e partir e n t o n c e s la Colegiatura d e u n a atirmación p a r a etectos d e
resolver el p e d i m e n t o y es q u e en un proceso d e Justicia Transicional y
e x c e p c i o n a l , resulta a c e p t a b l e q u e la v e r d a d y la justicia a las víctimas, se
tornen
prevalentes
sobre
los tormolidodes
del procedimiento
penal
ordinarios, siempre q u e no se s o c a v e n el d e b i d o pr o ce s o y el d e r e c h o d e
detensa.
Los c o n c e p t o s d e v e r d a d y justicia están íntimamente r e l aci o nado s c o n el
esclarecimiento d e los hechos, esto es, de t e r m i nar cómo ocurrieron, los
contextos, quiénes son los máximos responsables y desvelar a los terceros
pertenecientes a los grupos organizados d e p o d e r , así c o m o la aplicación
2 C o r t e S u p r e m a d e Jusficia Sala d e Casación Penal r a d i c a d o 42520 M.P. JOSÉ LUÍS BARCELÓ C A M A C H O , A u t o d e l
22 d e e n e r o d e 2014.
2 C o r t e S u p r e m a d e Justicia, Sola d e Casación Penal, A u t o 13.07.11, r a d i c a d o N o . 36921, M.P., d o c t o r A l f r e d o
Gómez Q u i n t e r o .
Elaboró:Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
8/26
IfSfBXj K A L j S UltE-RLia;]
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
d e la sanción c o r r e s p o n d i e n t e ( p e n a alternativa). Presupuestos q u e d e b e n
satistacerse no sólo e n los trámites surtidos al a m p a r o d e la Ley d e Justicia y
Paz, sino e n los procesos d e la jurisdicción p e n a l p e r m a n e n t e , c o n mayor
razón, si c o m p o r t a n atectación a los Derechos
Internacional
Humanos o al Derecho
Humanitario.
No o b s t a n t e , n o p u e d e dejarse d e l a d o q u e d o c t r i n a y jurisprudencia, h a n
sido reiterativas en sostener q u e los elementos
d e la c o n e x i d a d y por
consiguiente presupuestos necesarios p a r a q u e o p e r e la u n i d a d procesal
por d i c h o m o t i v o , son dos: pluralidad de delitos y existencia de una
relación o nexo entre ellos, y a de orden sustancial (conexión teleológica,
c o n s e c u e n c i a l u ocasional), ora de carácter procesal u objetivo (conexión
probatoria).
El p r e c e d e n t e i n d i c a q u e en la c o n e x i d a d procesal i m p e r a , más q u e el
c o n c e p t o " q u e el elemento
el de que es conveniente
común entre ¡os delitos
hacerlo";
hoce
necesario
unirlos
p o r q u e los tines d e la justicia h a c e n útil
q u e se c o n o z c a n en un solo proceso.
Mientras la d o c t r i n a señala q u e la c o n e x i d a d procesal tiene justiticación
en diversos motivos, entre ellos: (i) la u n i d a d d e la p r u e b a , p o r q u e d e
m a n e r a g e n e r a l e n los cosos d e concursos y participación, la misma
p r u e b a q u e v a l e p a r a demostrar u n o d e los delitos, p u e d e tenerse d e base
paro
los otros, así también el m e d i o d e convicción
demostrar
la autoría
o responsabilidad
respecto
q u e sirve
d e alguno
pora
d e los
partícipes, p u e d e serlo p a r a la d e los demás; (ii) la economía procesal, al
evitar la duplicación d e estuerzos investigativos necesarios p a r a p r a c t i c a r
muchas veces las mismas pruebas en los procesos q u e se a d e l a n t e , es
decir, q u e n a d i e discute q u e al existir una c o m u n i d a d d e p r u e b a justitique
la existencia d e varios procesos, por el contrario, d e b e n ser a d e l a n t a d o s y
culminados b a j o u n a misma c u e r d a .
Adicionase, q u e el d e r e c h o o la v e r d a d en el proceso d e Justicia y Paz y la
tormo d e llegar a ella, c o m o lo ha d e t e r m i n a d o el p r e c e d e n t e , es difícil al
tratarse d e delitos e j e c u t a d o s por grupos al m a r g e n d e la ley, q u e exigen
la reconstrucción histórica d e los hechos en los términos q u e satisfagan las
legítimas aspiraciones
d e las víctimas y q u e en ocasiones
riñen c o n la
naturaleza y finalidades d e un proceso q u e , a más d e procurar proteger
los d e r e c h o s d e esas víctimas, también ha d e erigir mínimos procesales y
probatorios,
encaminados
a determinar
la responsabilidad
d e l o los
postulados; a n t e esta circunstancia, se señaló q u e la investigación d e los
hechos
debe
ofrecer
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
cierta
flexibilidad,
^ _
conforme
los
estándares
^
9/26
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
internacionales establecidos p a r a juzgar la macro-criminalidad'*.
El nnarco d e regulación d e la Ley 975 d e 2005 m o d i t i c a d a por su similar
1592 d e 2012, se c e n t r a e n a c t i v i d a d e s delictivas q u e r e s p o n d e n a
fenómenos propios
d e la criminalidad o r g a n i z a d a , c u y a ejecución y
consumación se dinamiza e n el c o n t e x t o d e la concertación interna d e
c a d a b l o q u e o trente. De allí q u e , c o m o ha d e t i n i d o la jurisprudencia d e la
Corte Suprema d e Justicia, el delito base sea el c o n c i e r t o p a r a delinquir
agravado,
e n el q u e p a r t i c i p a r o n los postulados
d e la organización
a r m a d a ilegal.
La construcción d e la v e r d a d e n este c o n t e x t o tiene c o m o punto d e
partida el esclarecimiento d e los motivos por los q u e se conformó la
organización
estructura
ilegal, c a d e n a s d e m a n d o , m o d e l o delictivo d e grupo,
d e poder,
órdenes
impartidas,
planes
criminales
trazados,
acciones delictivas q u e sus integrantes hicieron efectivas p a r a el logro
sistemático d e sus objetivos, razones d e la victimización y constatación d e los
daños individuales y c o l e c t i v a m e n t e causados c o n miras a establecer la
responsabilidad d e l g r u p o a r m a d o ilegal c o m o del desmovilizado.
Esa
v e r d a d se construye c o l e c t i v a m e n t e entre todos los sujetos procesales.
Los objetivos d e política criminal dispuestos en la Ley d e Justicia y Paz,
atienden a violaciones masivas y sistemáticas d e derechos humanos y del
Derecho Internacional Humanitario, c u y o tallo y juzgamiento se centra en la
vinculación d e los miembros d e l grupo a r m a d o ilegal, bajo un tipo d e
investigación diferente - l a d e los crímenes d e sistema- y no la d e ilícitos
individualmente causados, contrario sensu, su investigación y juzgamiento
sería d e c o m p e t e n c i a d e la justicia ordinaria^.
Todas estas situaciones, c l a r a m e n t e , d e b e n ser puestas d e relieve por quien
solicita la acumulación q u e para el caso c o n c r e t o , ha sido lo Fiscalía
General d e la Nación o través d e su d e l e g a d a la Fiscal 17, d e quien d e b e
surgir c o m o acaeció, la solicitud, p r o d u c t o d e u n a a c t i v i d a d investigativa
seria y d e una estrategia d e b i d a m e n t e d e l i m i t a d a , p a r a llevar a c o n d e n a a
quienes d e a c u e r d o a los criterios d e priorización y t o m a n d o en c u e n t a q u e
se develen los patrones d e macrocriminalidad y macrovictimización, h a n
c o m e t i d o los delitos más graves y tuvieron bajo su m a n d o el a n d a m i a j e d e la
organización a r m a d a ilegal.
Véase c o m o las afirmaciones realizadas
por la Fiscalía Diecisiete d e la
•> C o r t e S u p r e m a d e Justicia, Sola d e Casación Penal, A u t o 31.08.11, r a d i c a d o N o . 36125, M.P., d o c t o r Sigifredo
Espinosa Pérez.
5 C o r t e S u p r e m a d e Justicia, Salo d e Casación Penal, A u t o d e s e g u n d a I n s t a n c i a , r a d i c a d o N o . 31539, 31.07.09,
M.P. D o c t o r A u g u s t o Ibdñez Guzmón.
Elaborá:Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
10/26
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
DNFEJT respecto d e la viabilidad d e la acumulación; e n el caso q u e nos
c o n c i t a tienen amplio sustento al revisar los escritos d e acusación d e los Fioy
postulados, quienes e j e c u t a r o n acciones conjuntas d e l Bloque Bananero Frente Árlex Hurtado- a t e n d i e n d o a las políticas y actividades expansionistas
implantadas p o r su c o m a n d a n t e -RAÚL EMILIO HASBÚN MENDOZA, alias
"Pedro Bonito"- respondiendo todas al mismo tin y en u n i d a d d e acción.
Muestra d e ello el c a s o d e l p o s t u l a d o MIGUEL ÁNGEL CARTAGENA, alias
"Ricardo u Ornar" q u e d e n t r o d e los 20 hectios c u y a tormulación se trajo
a n t e la Sala d e C o n o c i m i e n t o , c o m p a r t e 15 tiecFios, q u e y a le h a n sido
i m p u t a d o s a su c o m a n d a n t e RAÚL EMILIO HASBÚN MENDOZA, alias "Pedro
Bonito", e n igual situación se e n c u e n t r a DIONISIO MOSQUERA MARTÍNEZ,
alias "Sorongo" hechos q u e a pesar d e no haberse aún i m p u t a d o a su
c o m a n d a n t e , si o b e d e c e n a las directrices impartidas por a q u e l .
Estas situaciones se traen a colación, c o m o quiera q u e d a d a la c a l i d a d d e
los postulados c u y a acumulación se d e p r e c a por su especial rol dentro d e
la organización, p e r m i t e n e v i d e n c i a r la necesaria relación d e c o n e x i d a d
existente n o sólo e n p u n t o del c o n c i e r t o p a r a delinquir c o m o delito base,
sino la estrecha-relación táctica e n las c o n d u c t a s q u e d e l a c u e r d o inicial
se desprendieron, tal el coso d e los hechos y a señalados.
Tiene ésta C o l e g i a t u r a elementos propios p a r a realizar d i c h a valoración
del a c t u a r c o o r d i n a d o y sistemático d e l g r u p o a r m a d o ilegal, c o m o quiera
q u e y a e n sesiones d e a u d i e n c i a q u e se h a n v e n i d o a d e l a n t a n d o , lo
Fiscalía
Diecisiete
de
la
DNFEJT,
avanzando
en
la
labor
de
contextualización d e l Bloque Bananero, las cuales h a c e n par t e d e este
proceso p o r el traslado d e p r u e b a o r d e n a d o e n a u t o d e acumulación
anterior, e n d o n d e p a l m a r i a se muestra la c e r c a n a relación m o d a l d e sus
miembros entre sí y c o n la c o m a n d a n c i a d e l mismo en el caso q u e hoy nos
concita,
RAÚL
c o n el p o s t u l a d o
EMILIO
HASBÚN
MENDOZA,
como
c o m a n d a n t e d e l Frente Árlex Hurtado.
La i m p o r t a n c i a d e la situación
expuesta h a sido r e c o n o c i d a por la Corte
Suprema d e Justicia:
"Incluso,
que
si se frotase
Informa
el proceso
contextualización
obedecer
margen
de ser consecuentes
de justicia
básico
y paz, referido
a la
de unos hechos que por su naturaleza
a la estructura
de un grupo
de la ley, como propios
finalidades,
con el principio
armado
de su ideario,
organizado
comprendiese
siquiera
todos los tiectios
al
forma de actuar y
lo ideal sería que ese escrito de acusación y
trámite
deben
no a una determinada
que a ella se atribuyen,
persona
posterior
y ni
sino al bloque
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicio y Paz
Tribunal Superior de Medellín
11/26
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
en su integralidad, incuestionable
individuales,
como
como es que tanto los daños
al iquai que los
los colectivos,
elementos
probatorios, se valen del mismo sustento.
Al efecto,
no puede
pasarse
por varios
de los jefes
por alto que en versiones
paramilifares...,
grupos por ellos comandados
crímenes,
tal multiplicidad
y juzgamiento,
individual, demandaría años e incluso, acorde
logística de nuestra justicia, podría conducir
Por lo demás, si se conoce
todos los hechos
investigaciones
principios
justicia
se
y ¡a dispersión
basilares
y
advierte
puede
Junto
la
de esfuerzos
con
a un mismo
ello,
audiencias
relativas
ineficiencia
en la utilización de los limitados
y el riesgo de que el contenido
a las circunstancias
principios
mencionar
consecuencia
donde
hecho
de seguridad
jurídica
los inconvenientes
se ventilan
los mismos
del grupo^,
muchas
de
atenta
los
se
contra
de
verdad,
multiplican
con la
las
consecuente
recursos
disponibles
varíe
respecto
y lugar, atentando
contra
e igualdad.
generados
de que se les convoque
de
atomización
de las sentencias
de modo, tiempo
capacidad
atribuirse a
de la Ley 975 de 2005 en punto
reparación.
tiacerse
responden
piramidal
que
de
a la impunidad.
en razón de la estructura
claro
de
con la
que los comandantes
pero también la ejecución material
personas,
que los
se ha afirmado
cometieron
que su investigación
rendidas
Ello
para
a las víctimas,
a múltiples
no
como
audiencias
hechos.
' Ver al r e s p e c t o el análisis a b o r d a d o p o r la Sala e n el r e c i e n t e tollo d e casación d e l 2 d e s e p t i e m b r e d e 2009,
d e n t r o d e l r a d i c a d o número 29.221, e n el q u e se concluyó q u e e n m a t e r i a d e justicia transicional, p a r o el c o s o
c o l o m b i a n o , es v i a b l e lo aplicación d e la teoría d e " l a c o n c u r r e n c i a d e p e r s o n a s e n e l d e l i t o y los a p a r a t o s
o r g a n i z a d o s d e p o d e r " , "autoría m e d i a t a e n a p a r a t o s o r g a n i z a d o s d e p o d e r c o n i n s t r u m e n t o fungióle p e r o
r e s p o n s a b l e " o " a u t o r tros e l a u t o r " . Afirmó la Sala q u e e l tenómeno d e intervención plural d e personas
a r t i c u l a d a s d e m a n e r a jerárquica y s u b o r d i n a d a a u n a organización c r i m i n a l , q u e m e d i a n t e división d e toreas
realizan c o n d u c t a s punibles, d e b e c o m p r e n d e r s e a través d e la metáfora d e la c a d e n a :
"En este instrumento el q u e se c o n s t i t u y e e n u n t o d o e n l a z a d o , los p r o t a g o n i s t a s q u e t r a n s m i t e n el m a n d a t o d e
principio a fin se r e l a c i o n a n a la m a n e r a d e los e s l a b o n e s d e a q u e l l a . En e s a m e d i d a , p u e d e ocurrir q u e e n t r e el
d i r i g e n t e máximo q u i e n d i o la o r d e n inicial y q u i e n f i n a l m e n t e la e j e c u t a n o se c o n o z c a n .
"Así c o m o se p r e s e n t a e n la c a d e n e t a , el primer anillo o c a b e z a d e m a n d o p r i n c i p a l se c o n s t i t u y e e n el t i o m b r e
d e atrás, y su d e s i g n i o d e l i c t u o s o lo t e r m i n a r e a l i z a n d o a través d e u n a u t o r m a t e r i a l q u e se h a l l a a r t i c u l a d o c o m o
s u b o r d i n a d o ( c o n jerarquía m e d i a o sin ella) a la organización q u e aquél d i r i g e .
" D a d a la a u s e n c i a d e c o n t a c t o físico, v e r b a l y d e c o n o c i m i e n t o e n t r e el p r i m e r c o b o o r d e n a d o r y el último q u e
c o n s u m a la c o n d u e l a p u n i b l e , s u c e d e q u e el m a n d a t o o propósito se t r a s l a d a d e m a n e r a s e c u e n c i a l y
d e s c e n d e n t e a través d e otros d e p e n d i e n t e s . Estos c o m o e s l a b o n e s a r t i c u l a d o s c o n o c e n d e m a n e r a i n m e d i a t a a
la p e r s o n a a n t e c e d e n t e d e q u i e n e s c u c h a r o n la o r d e n y d e f o r m a s u b s i g u i e n t e a q u i e n se la trasmiten. Todos se
c o n v i e r t e n e n anillos d e u n a c a d e n a e n c o n d i c i o n e s d e plural coautoría.
"Esta f o r m a d e intervención y c o n c u r r e n c i a c o l e c t i v a e n c o n d u c t a s punibles es característica e n o r g a n i z a c i o n e s
criminales c l a r a m e n t e i d e n t i f i c a d a s q u e c o n s u m a n el d e l i t o d e c o n c i e r f o p a r a d e l i n q u i r c o n tines especiales d e
q u e t r a t o el artículo 340 inciso 2° d e la ley 599 d e 2000 o c o m o p u e d e ocurrir e n g r u p o s a r m a d o s ¡legales,
i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e los p o s t u l a d o s ideológicos q u e los c o n v o q u e n pues e n e v e n t o s incluso p u e d e n c a r e c e r
d e ellos...".
Elaboró:Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Salo de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
12/26
11:ii i:B U K A t- j S U P E R I Q-Rl
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
Mírese,
igualmente,
que
reparación
individual,
el h e c h o
de
reparación
tema,
que
se
Incrementa
en
varias
Así,
reconocimiento
de
colectivo,
audiencias
la
la
de
al
mismo
dispersión
de
sino que ¡imita esa posibilidad
de
los
que ¡as acusaciones
del
atinentes
enormemente
integralmente
pensarse
además
la satisfacción
las discusiones
que se reparen
el
pretendido,
fragmente
arriba mencionada,
bajo
lo
es propiciar
de perjuicios,
no sólo
recursos
si
perjuicios.
de
estas
realidades,
puede
futuras en el trámite de justicia y
paz se hicieran, en la medida de ¡o posible, bajo el contexto de
un destinatario
nivel
de
colectivo
frente
previamente
se
desmovilización
agrupación
de
bloque,
hayan
y
se
del
de
los
siempre,
confesión,
contextualicen
ideario
claro
individualizado,
y respectiva
consecuencia
vinculación
o
de la acción penal, por ejemplo,
del
y
través
los miembros
los
bloque,
comandantes
o
está,
mandos
que
de
su
de esa
liectios
permitiendo
a
como
así
medios
la
del
m/smo"V(Resalta la Sola).
Posición r e l e v a n t e , c u a n d o d e n t r o d e la metodología d e la Sala d e Justicia
y Paz, es f u n d a m e n t a l lo dispuesto en la ley r e s p e c t o d e la priorización d e
casos, q u e involucran c o m a n d a n t e s d e bloques, trentes, en búsqueda d e
evitar la i m p u n i d a d ^ y realizar u n a construcción integral d e la v e r d a d c o n
uno secuela p e r m a n e n t e e n la garantía d e no repetición d e dichos actos
inhumanos y d e g r a d a n t e s en c o n t r a d e la Población Civil. Por t a n t o , y
c o m o se ha v e n i d o sosteniendo d e t i e m p o atrás, y lo señala el parágrafo
del artículo 14 d e la Ley 1592 d e 2012, q u e m o d i f i c a r a el artículo 17 d e lo
Ley
975
d e 2005,
son
aconsejables
las
audiencias
colectivas
para
dinamizar, h a c e r más eficiente y eficaz la Justicia Transicional, en garantía
d e los d e r e c h o s d e víctimas y postulados, e v i t a n d o la multiplicidad d e
a c t u a c i o n e s q u e r e s p e c t o d e un mismo h e c h o d e b a n realizarse, c o n lo
c u a l , d e paso se e l u d e la posible trasgresión al principio d e seguridad
jurídica por t o m a d e decisiones contradictorias r e s p e c t o d e una misma
situación táctica, a más d e q u e se materializa el principio d e economía y
' C o r t e S u p r e m a d e Justicia, Sala d e Casación Penal, s e g u n d a i n s t a n c i a . R a d i c a d o N o . 32022 d e l 21.09.09, M.P.
d o c t o r Sigifredo Espinosa Pérez.
8"Tomando estos criterios, y los q u e están s i e n d o t r a b a j a d o s p o r la Fiscalía G e n e r a l d e la Nación y el Ministerio d e
Justicia y d e l DerecFio e n la a c t u a l i d a d , se d e b e n e s t a b l e c e r unos criterios claros d e selección y priorización d e
casos. C o m o criterios d e selección podría tenerse e n c u e n t a los siguientes: 1) lo posición jerárquica r e l e v a n t e d e l
p o s t u l a d o o g r a d o d e coparticipación c r i m i n a l , es d e c i r , los c o m a n d a n t e s , los m a n d o s m e d i o s , m i e m b r o s
c u a l i t i c a d o s , f i n a n c i o d o r e s , d e t e r m i n a d o r e s d e l c r i m e n d e l g r u p o a r m a d o o r g a n i z a d o a l m a r g e n d e la ley , y 2) la
f o r m a d e comisión d e l d e l i t o " . (Diagnóstico d e Justicia y Paz e n el M a r c o d e la Justicia Transicional e n C o l o m b i a ,
Organización d e los Estados A m e r i c a n o s , MAPP-OEA, C o o r d i n a d o r Baltasar Garzón, p a g . 169). A s p e c t o
i g u a l m e n t e c o n s i d e r a d o e n la exposición d e motivos d e l p r o y e c t o d e modificación d e la Ley d e Justicia y Paz
e x p u e s t o p o r lo Fiscal G e n e r a l d e la Nación.
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Saia de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
13/26
|TRIBL^r<VJ:LliStUiRBÍftJlP.R|
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
se evita el desgaste innecesario del a p a r a t o d e Adnninistración d e Justicia.
Punto anterior, e n q u e resulta pertinente traer a colación el p r e c e d e n t e
jurisprudencial, c u a n d o señalo q u e los procesos q u e se a d e l a n t a n al
a m p a r o d e la Ley d e Justicia y Paz, están e n c a m i n a d o s o c o n c r e t a r tines
superiores, c o m o facilitar el retorno o lo v i d a civil d e los actores d e lo
violencia, materializar los d e r e c h o s o lo v e r d a d , justicia, reparación y
d e no repetición, p a r a de manera
garantía
e s p e c i a l , satisfacer
los
derechos de las víctimas, y por ello, el o p e r a d o r judicial d e b e p r o p e n d e r
porque
el trámite judicial se
e n c a m i n e o esos
finalidades, lo
cual
difícilmente se logro al contravenir en un proceso y o d e por sí c o m p l e j o en
su trámite, los principios
d e e f i c a c i a , e f i c i e n c i a y c e l e r i d a d , eje del
p r o c e d i m i e n t o d e Justicia Transicional.
"Ab
¡nifio
ha d e recordarse lo e x p r e s a d o en reiteradas
o p o r t u n i d a d e s por la Corte e n el sentido q u e lo Ley 975 d e
2005 está r e g i d a por una específico filosofía q u e o f r e c e
como
ingredientes teleológicos lo búsqueda d e v e r d a d ,
justicia y reparacián, valorados a su vez c o m o
verdaderos
derechos que tienen c o m o destinatarios de primer orden a
las víctimas, de donde se colige que toda valoración y
aplicación de la normativídad que integra el e s q u e m a de la
mencionada
ley
debe
interpretarse
en
dirección
a
la
protección de aquéllas"^ (Resolto lo Solo).
Mátese además, q u e los partes d e n t r o d e este p r o c e s o al h a c e r sus
manifestaciones frente o lo solicitud d e lo Fiscalía, r e c o n o c i e r o n c o m o
evidentes los beneficios q u e uno acumulación reportaría p o r a el proceso.
D e b e finalizarse, d i c i e n d o q u e luce palmario q u e lo solicitud e n o r b o l o d a
por lo Fiscalía es el reflejo d e una estrategia diseñada por el señor Fiscal
General d e lo Nación, quien o través d e la Directiva 001 d e l 04 d e o c t u b r e
d e 2012, expuso los criterios y trozó las directrices p a r a a d e l a n t a r las
investigaciones y llevar a juicio los cosos d e quienes hicieron p o r t e d e los
grupos a r m a d o s organizados al m a r g e n d e la ley y fueron postulados por el
Gobierno N a c i o n a l , cumpliéndose c o n ello el requisito d e sustentación d e
una política c l a r a , p a r a la obtención d e sentencias b a j o unos presupuestos
d e política investigativa bien diseñada.
Bajo las premisas anteriores, será a c o g i d o e n t o n c e s el p e d i m e n t o q u e se
elevó por la Fiscalía Diecisiete d e la Dirección N a c i o n a l Especializada d e
Justicia
Transicional,
en
audiencia
concentrada
de
tormulación
y
' C o r t e S u p r e m a d e Justicia, Solo d e Casación Panol, r a d i c a d o N o . 33257, 24.03.10, M.P. d o c t o r Javier Z a p a t a
Ortiz.
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
14/26
|T RT B i t i K
ÁÍP
S:UPE R
Í OIKI
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
aceptación d e c a r g o s .
En Mérito d e lo expuesto la Sala d e justicia y Paz d e l Tribunal Superior d e
Medellín,
RESUELVE
ACUMULAR
MARTÍNEZ,
"Ricardo
¡as
actuaciones
alias
"Sorongo"
u Ornar"
2009-83692
de
y MIGUEL
radicados
respectivamente,
83300, adelantado
"Pedro Bonito"
Bloque Bananero
de las
ÁNGEL
DIONISIO
CARTAGENA
110016000253-2006-82523
ai proceso
en contra
y otros,
¡os postulados
quienes
radicado
y
ROJAS,
alias
110016000253-
110016000253-2008-
de RAÚL EMILIO HASBÚN
militaron en el Frente
MOSQUERA
MENDOZA,
Árlex
Hurtado
alias
del
A.U.C.
Contra esta determinación p r o c e d e n los recursos legales.
Q u e d a n las partes e intervinientes notificadas en estrados.
45 minutos 32 segundos. La M a g i s t r a d o Ponente c o n c e d e la p a l a b r a a las
partes p a r a efectos d e recursos.
45 minutos 32 segundos. Sin recursos, r e s p o n d e n al unísono.
45 minutos 59 segundos. A n t e la ausencia d e recursos, t e n i e n d o en c u e n t a
q u e las partes están c o n f o r m e s c o n la decisián t o m a d a por la Sala,
l o M a g i s t r o d a Ponente i n d i c a q u e q u e d a en firme la decisión.
46 minutos 21 segundos. La M a g i s t r a d o p o n e n t e i n d i c a a las partes y
asistentes q u e el día miércoles 1 d e o c t u b r e no se realizará la sesión para la
cual
se
Tiabía
citado
en este proceso.
Concede
la p a l a b r a
a la
representante d e la Fiscalía General d e la Nación.
47 minutos 20 segundos. La Fiscal le r e c u e r d a a los presentes q u e por
decisión d e la magistratura d e l 31 d e julio d e 2013, e n lo c u a l se dispuso
también la acumulación d e las causas d e varios postulados del trente
"Árlex H u r t a d o " , en el n u m e r a l 2° d e la p a r t e resolutiva se dispuso oficiar a
la Sala d e Justicia y Paz d e l Tribunal Superior d e Bogotá p a r a q u e se
p r o c e d i e r a a l traslado d e los r a d i c a d o s 2006-81099 al 2008-383300 d e todos
los elementos materiales d e p r u e b a e información l e g a l m e n t e o b t e n i d a
q u e hiciera p a r t e d e la c a u s a q u e se a d e l a n t a b a c o n t r a HEBERT VELOZA
GARCÍA a n t e esa Sal d e C o n o c i m i e n t o , esto c o n el propósito d e q u e los
elementos materiales d e p r u e b a e información l e g a l m e n t e
obtenida,
e v i d e n c i a tísica, f o r m a r a p a r t e d e esta c a u s a . C o n el tin d e q u e los sujetos
procesales t e n g a n u n a i d e a d e lo q u e en esa a u d i e n c i a , a d e l a n t a d a el 7
Elaboró:Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medelliri
15/26
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
d e marzo d e 2011, c o n t i e n e n esos elementos materiales d e p r u e b a , solicita
tiacer una referencia y entregar i g u a l m e n t e , en seis (6) folios, el c o n t e n i d o
d e lo q u e lo Fiscalía expuso en esa a u d i e n c i a , t e n i e n d o e n c u e n t a q u e
deberá ser d e c o n o c i m i e n t o d e los demás sujetos procesales.
49 minutos 36 segundos. La representante d e l Ente A c u s a d o r h a c e e n t r e g a
a la Magistrada p o n e n t e d e l referido escrito, y p r o c e d e a d a r lectura a los
temas q u e tueron o b j e t o d e exposición en lo a u d i e n c i a d e control d e
tormulación d e cargos del Bloque Bananero, p o s t u l a d o HEBERT VELOZA
GARCÍA, realizado los días 7 - 8 - 9 - 10 - 22 - 23 - 24 d e marzo, 5 - ó - 7 2 5 - 2 6 - 2 7 - d e abril, 18 al 24 d e m a y o y 6 al 8 d e julio d e 2011.
1 hora 00 min 06 seg. Lo Fiscal informa q u e hará e n t r e g a d e u n a m e m o r i a
USB y la respectiva c o p i a espejo, USB q u e fue e n t r e g a d o por el Postulado
HEBERT VELOZA GARCÍA, y q u e pertenecía a CARLOS CASTAÑO GIL; y
además hará e n t r e g a d e 217 folios q u e c o n t i e n e n a c t a d e a u d i e n c i a d e
control d e l e g a l i d a d posterior realizada el 28 d e julio d e 2008 a n t e el
Magistrado d e Control d e Carantías - A c t o 05 d e la t e c h a -. Archivos
creados c o n a n t e r i o r i d a d a la muerte d e CARLOS CASTAÑO, no h a n sido
modificados, y t u e a b i e r t o en dos (2) o p o r t u n i d a d e s , y c o n t i e n e original en
c a d e n a d e custodia.Presenta informe técnico r e n d i d o por el perito a c e r c o
d e la USB.
1 hora 26 min 40 seg. La representante del Ente A c u s a d o r h a c e e n t r e g a d e
una memoria USB y un c d c o n la c o p i a espejo d e esta.
1 hora 28 min 57 seg. Magistrado p o n e n t e d e j a c o n s t a n c i a q u e se r e c i b e el
original y c o p i a espejo d e la USB, d e b i d a m e n t e
rotulados, e m b a l a d o s y
con c a d e n a d e custodia.
1 hora 29 min 27 seg. La Fiscal h a c e e n t r e g a a la magistratura
d e una
c a r p e t a q u e c o n t i e n e información r e l a c i o n a d a c o n lo m e m o r i a
USB
entrega.
1 hora 30 min 00 seg. Magistrado p o n e n t e d e j a c o n s t a n c i a q u e se r e c i b e
una
carpeta rotulada
como
"Evidencia
USB
CARLOS
CASTAÑO
GIL
e n t r e g a d o por el postulado HEBERT VELOZA GARCÍA", el c u a l c o n t i e n e al
inició un c d , y c o n t i e n e d e 217 folios.
1 hora 31 min 07 s e g . El d o c t o r HERNÁN MARTÍNEZ, a p o d e r a d o d e víctimas,
solicita r e s p e c t o o lo m e m o r i a
USB e n t r e g a d a por la Fiscalía, q u e se
c u m p l a c o n el p r o t o c o l o d e c a d e n a d e custodia y se dé descubrimiento o
los partes del c o n t e n i d o d e ese e l e m e n t o material p r o b a t o r i o .
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez Fiórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
16/26
ISWWaji^iMíS-MíRB RtO;R|
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
1 hora 32 min 16 seg. La M a g i s t r a d a p o n e n t e corre traslado o las partes
intervinientes d e la c a r p e t a p r e s e n t a d a por lo Fiscalía, e indica q u e la
c o p i a espejo está o disposición d e los partes en la Sala p a r a su consulta.
1 hora 33 min 53 seg. El d o c t o r CÉSAR
AUGUSTO
GALLEGO ARISMENDI,
Defensor público, i n d i c a q u e se d e b e respetar el d e b i d o proceso y demás
garantías, solicita, r e s p e c t o a los pruebas a p o r t a d a s por lo Fiscalía, se le dé
aplicación a la Ley 906 d e 2004 y los técnicos q u e Fiicieron los informes
asistan a la a u d i e n c i a a ratificarlos, a autenticarlos, o explicar c o m o lo
fiicieron.
1 hora 35 min 12 seg. La M a g i s t r a d a Ponente le e x p l i c a al defensor q u e
esto no es un juicio o p r o c e s o adversarial, ni es Sistema Penal Acusatorio, y
no es necesaria la c o m p a r e c e n c i a d e los expertos. Le i n d i c a q u e se le d a
traslado y si e n c u e n t r a a l g u n a i n c o n g r u e n c i a podrá realizar las solicitudes
las cuales serán a t e n d i d a s en su m o m e n t o .
1 hora 39
min 38 s e g . La d o c t o r a SANDRA MILENA ARIAS HOYOS,
apoderada
d e víctimas, interviene
AUGUSTO
GALLEGO ARISMENDI
p a r a a c l a r a r l e al detensor
q u e c o n posterioridad
CÉSAR
tendrán
la
o p o r t u n i d a d d e pronunciarse si v e n a l g u n a irregularidad c o n respecto al
informe técnico.
1 hora 45 min 37seg. Finaliza la primera sesión d e la a u d i e n c i a , receso d e
15 minutos.
Hora de Finalización Primera Sesión 11:06 a.m.
SESIÓN SEGUNDA
Lunes, 29 de septiembre de 2014
Hora de inicio: 11:30 a.m.
01 minutos 00 segundos. Se r e a n u d a la a u d i e n c i a , la M a g i s t r a d a Ponente
d e j a c o n s t a n c i a q u e la Sala sesiona e n Sala Dual d e c o n f o r m i d a d c o n el
artículo 56 d e la Ley Estatutaria d e la Administración d e Justicia.
01 minutos 42 segundos. La señora Fiscal, frente a las inquietudes d e los
defensores
y d e los
a p o d e r a d o s d e víctimas,
explica
a las
partes
intervinientes a c e r c a d e la recepción d e la m e m o r i a USB y el trámite q u e
se le d i o , i n c l u y e n d o el c o n t r o l posterior a n t e el M a g i s t r a d o c o n función d e
Control d e Garantías d e la Sala d e Justicia y Paz d e l Tribunal Superior d e
Medellín.
14 minutos 30 segundos. La M a g i s t r a d a p o n e n t e p o n e d e presente o los
postulados las pruebas a p o r t a d a s por la señora Fiscal, p a r a q u e los revisen
y p u e d a n realizar aportes a la Sala d e lo q u e t e n g a n c o n o c i m i e n t o , o
Elaboró.-Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Saia de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
J
17/26
Iy
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
aclarar, a d i c i o n a r o contrariar.
Y si saben cuál fue el destino d e las otras
USB y el c o m p u t a d o r q u e le fue tiollodo o CARLOS CASTAÑO GIL al
m o m e n t o d e su m u e r t e .
15
minutos
20
segundos.
MENDOZAinforma
computador
El
postulado
o lo magistratura
o d e las
USB
RAÚL
q u e no tiene
EMILIO
HASBÚN
conocimiento del
y a q u e no participó e n ese o p e r a t i v o .
Igualmente, solicita c o p i a d e las pruebas p a r a revisar lo q u e a p a r e c e e n la
USB
15 minutos 45 segundos. La Magistrada Ponente i n d i c a q u e u n a vez este
en la secretaría c o p i a d e la c o p i a espejo se le proporcionará a c u a l q u i e r a
d e las partes q u e así lo soliciten.
16 minutos 50 segundos. Se d e c r e t a receso tiesta la 1:20 p . m .
Hora de Finalización Segunda Sesión 11:46 a.m.
SESIÓN TERCERA
Lunes, 29 de septiembre de 2014
Hora de inicio: 01:33P.m.
00 minutos 29 segundos. Se r e a n u d a la a u d i e n c i a , la M a g i s t r a d a Ponente
dejo c o n s t a n c i a q u e la a u d i e n c i a se extenderá tiesta las 4:00 d e la t a r d e .
00 minutos 59 segundos. La Fiscal d a a c o n o c e r la versión libre r e n d i d a por
el Postulado ELKIN CASARRUBIA POSADA, olios "El C u r a " . Clip d e v i d e o d e l 8
d e abril d e 2010, d o n d e h a c e referencia a la m u e r t e d e CARLOS CASTAÑO
GIL, específicamenteal c o m p u t a d o r y memorias USB q u e le e n c o n t r a r o n .
07 minutos 30 segundos. La representante d e l Ente A c u s a d o r
manifiesta
q u e realizará la exposición referente o lo financiación d e l Frente Árlex
Hurtado d e l Bloque Bananeros.
08
minutos
Magistratura
28
segundos.
La
Fiscal
indica
q u e hará
entrega
d e la documentación referente a las finanzas,
contables, d e l trente Árlex
a la
ingresos y
Hurtado al m a n d o d e l p o s t u l a d o RAÚL EMILIO
HASBUN MENDOZA, d e l Bloque
Bananeros.
Indicó q u e el frente Arlex
Hurtado hizo también presencia e n Ciénaga - M a g d a l e n a y e n Medellín
en Belén Altavista.
16 minutos 55 segundos. Fiscalía h a c e u n a relación d e las fuentes d e
ingresos d e l Frente Árlex Hurtado, información c o n t e n i d a e n el informe No.
5-233580 del 27 de septiembre de 2014, el c u a l aportará a la Magistratura.
E!aboró:Héctor Augusto Jiménez Fiórez
Profesional Especializado Grado 33
Saia de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
18/26
|j^BL):K:Al7|;SiU:BER;fiOÍI!|
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
19 minutos
ingresaron
28
segundos.
al frente
Árlex
Fiscalía h a c e
Flurtado
relación
entre
los
d e los valores q u e
años
1997 a 2008, y
provenientes d e l g r e m i o d e l sector Bananero y equivalentes a treinta y tres
mil doscientos n o v e n t a y dos millones c i n c u e n t a y c u a t r o mil ciento d o c e
pesos ($33.292.054.112).
21 minutos
51 segundos. Fiscalía h a c e relación a los aportes d e los
empresarios d e la ganadería por un total doscientos o c h e n t a y un millones
quinientos mil pesos ($281.500.000).
Presenta Clip d e v i d e o del 3 d e
s e p t i e m b r e d e 2010, registro 12:02:45 a 12:23:16, h a c e reterencia a algunos
financieros d e l frenteÁrlex Flurtado y los valores a p o r t a d o s al año, así:
N°
1
2
3
4
5
ó
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
APORTANTE
EVEUO BALBIN
JAIME URIBE
Hermanos RIOS
WILUAM LOPEZ
CARLOS LOPEZ alias "Pataicn"
BENJAMIN VIDEZ
FABIO ARANGO
ARLEY MUÑOZ
OSCAR MOSQUERA
ADRIANO PINO
TITO SILVA
JAIME RESTREPO MARULANDA
ELI GOMEZ
JAIME SIERRA Y HERMANOS
DARÍO MORENO
ARCESIO GOMEZ
CARLOS MARIO ALVAREZ
GUILLERMO QUIROZ
LEANDRO HERRERA
RAMON HOYOS
MARIO VÁSQUEZ
CARLOS GÓMEZ
NELSON URREGO - WILMER ROMERO
OMER SAJONA
DON C U C O
JAIME ORTIZ
ANTONIO OLMOS
ANIBAL SIERRA
GRUPO 20
ANTONIO ARGOTES
LIBARDO RESTREPO
ORLANDO REYES
ALBERTO ZULUAGA
FRANCISCO SIERRA o PACHO SIERRA
JAIME VELEZ
VALOR
$1.200.000
$20.000.000
$30.000.000
$6.000.000
$1.200.000
$3.000.000
$6.000.000
$12.000.000
$2.000.000
$6.000.000
$8.000.000
PENDIENTE*
$3.000.000
$ 18.000.000
$6.000.000
$4.000.000
$3.000.000
$3.000.000
$7.000.000
$3.000.000
$2.000.000
$6.000.000
NO APORTABA
$2.000.000
NO APORTABA
$6.000.000
$2.000.000
$4.000.000
$6.000.000
$7.000.000
$2.000.000
$3.000.000
$2.000.000
$2.000.000
PENDIENTE*
<
Elaboró -.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
19/26
mfmmmímmmmm
M c lU- 11 i n
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
MAURICIO ARANGO
GONZALO DUOUE
JOSE ADAN OOUENDO RODRIGUEZ
MISAEL NOVA
JORGE ELIECER VALENCIA
TULIO ALBERTO MEJIA ZAPATA
ORLANDO C O L O N
MARIO BOTERO
BAYRON BOTERO
C.l. PROBAN C O M O GANADEROS FINCA LA
COQUETA EN CAREPA - CASAVERDE
BANANERA ARISTIZABAL ARISTIZABAL
JOHN JAIRO VELEZ H
JORGE O C H O A Y CIA S en C . O C H O A ESPINAL
JORGE O C H O A S EN C p o r o t r a t i n c a
JOSEFINA DELGADO
FRANCISCO JIMÉNEZ
NICOLAS ZULUAGA
DARIO DE JESUS VALLEJO NARANJO
SIGIFREDO ALVAREZ
ANA DUOUE
FRANCISCO JIMENEZ
ARLEY MUÑOZ
RAUL ALBERTO PUERTA GALEANO
ANTONIO LOPERA
MARLENY CORDOBA RAMOS
RODRIGO GONZALEZ
MARIA LEONORA GAROES
HUMBERTO MESA
ANA CALIXTA VINAL HERNÁNDEZ
ADRIANA RÍOS
MARCOS ZAPATA
CASTOR EMILIO HIGUITA ARANGO
INVERSIONES YAQUEZ Y MONIQUES S.A.
ADRIANO PALACIO PINO p o r otras f i n c a s
FELIPE PENICHE
WILUAM CARDONA AREIZA
ROSAILDA AREIZA
LEONEL CARDONA
GUILLERMO NAVARRO
HERNANDO DE JESUS TRUJILLO Y OSCAR
JIMÉNEZ por otras fincas
GABRIEL MARTINEZ
LUZ ELENA DURANGO
HERIBERTO OOUENDO
MANUEL ZAPATA HERRERA
EDISON RODRIGUEZ
MARCELO CANTERO
JORGE LUIS SIERRA
c^3.000.000
$2.000.000
$1.200.000
$0.000.000
PENDIENTE*
cM .200.000
M .200.000
cM .200.000
cM .200.000
$1.200.000
$1.200.000
$1.200.000
cn .200.000
$1.200.000
$1.200.000
PENDIENTE*
$6.000.000
$3.000.000
PENDIENTE*
$2.000.000
$2.000.000
PENDIENTE*
$2.000.000
$3.000.000
$500.000
$500.000
$500.000
c1500.000
$500.000
$1.000.000
$1.000.000
$1.000.000
$1.000.000
PENDIENTE*
cM .400.000
c1800.000
cM .000.000
c11.400.000
$3.000.000
PENDIENTE*
$1.100.000
$800.000
$1.000.000
$1.000.000
$1.000.000
M .000.000
$1.000.000
Elaboró:Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
20/26
ITRI B U K A
I . f S 1.1 P B R I Q l R '
SALA D EJUSTICIA Y PAZ
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
JOSE URIEL DUOUE
PEDRO GOMEZ
ROSALIA LOZANO
RAMON HOYOS por la finca El Aguila
LUIS EDUARDO ARIAS
MARIA
FELIX GARCIA
LEONEL RIVERA
MIGUEL ANGEL GOMEZ
LILIA BERRIO
JUAN CARLOS PEREZ
JOSE RICO
JHON JIMENEZ
EDIS PATRICIA MONTOYA AGUIRRE
MARIO DUOUE
JOSE EMILIO RENGIFO
JAIME PELAEZ
LUIS TORREGLOSA
MARGARITA GUZMAN
MIGUEL BENITEZ
MARINA SALDARRIAGA
GONZALO GARCIA
SAMUEL MARIN NIETO
DANI ALBERTO PINO
ANA ROGELIA PÉREZ GUISAO
AlCARDO CORREA BENÍTEZ
CONSTANTINO VASOUEZ
ROBERTO ANTONIO UCHIMA
GAMARIEL LOAIZA
GLORIA BORJA
ROSALBA BORJA
CARLOS ALBERTO O C H O A
RAUL DAVID HIGUITA
JOSE MAZO
EDUARDO OSPINA
ODILIO ESCOBAR
ULISES VALLE
GUILLERMO ROLDAN
RAMIRO ESCOBAR TABORDA
AMPARO MEJIA
MANUEL HENAO
JOSE FROILAN DOMICO
GABRIEL DOMICO
JUAN DIEGO HERRERA
GLADIS DEL SOCORRO MUÑOZ
JULIO CESAR SALDARRIAGA
NELSON ZULUAGA
EMILIO HIGUITA
FABIAN JIMENEZ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
$3.000.000
PENDIENTE*
APORTABA**
PENDIENTE*
PENDIENTE*
APORTABA**
APORTABA**
PENDIENTE*
PENDIENTE*
$1.200.000
APORTABA**
$2.000.000
$2.000.000
$3.000.000
$1.400.000
$1.000.000
$1.000.000
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
PENDIENTE*
$1.400.000
APORTABA**
APORTABA**
PENDIENTE*
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
APORTABA**
$800.000
$800.000
$800.000
PENDIENTE*
PENDIENTE*
Eloboró:Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sola de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medeilín
21/26
VI >•
. -I L- M i n
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
JOSÉ FRANCISCO LÓPEZ ZÚÑIGA
ANTONIO SIERRA
GABRIEL RENDON
PEDRO BEL DURANGO
MIGUEL ZAPATA
NICOLAS MARIN
JESUS RODRIGUEZ
HECTOR DAVID
JOSE RAMIRO VARGAS AGUDELO
JESÚS MARÍA ZAPATA CASTAÑO
MARIO ANTONIO CORDOBA
RAFAEL URIBE ARBOLEDA
CARLOS URIBE
ISIDRO CARDONA
LUIS EDUARDO GARCÍA URIBE
ANTONIO ECHAVARRIA
TULIO HIGUITA
AMPARO DUOUE
HERNAN GARCIA
LUIS URIBE por la finca La Fortuna, G a r e p a Antioquia, Sector d e Piedras Blancas
LUCELLY URIBE
ELIECER PARRA ZULUAGApor la tinca Los
Cedros, p o r la finca Las Brisas n o se tienen
datos.
JOSE GRACIANO
JORGE IGNACIO CASTRILLON
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
PENDIENTE*
M.300.000
$1.000.000
$1.400.000
$1.200.000
<
$800.000
$1.400.000
M .200.000
$1.000.000
<
* Los aportes q u e a p a r e c e n c o m o PENDIENTE, t e n i e n d o e n c u e n t a q u e los
m a n e j a b a JORGE OCAMPO MORALES, alias el " B o g o t a n o " , el c u a l no se
postuló, asesinado el 13 d e julio d e 2010, o se sabía q u e a p o r t a b a n pero no
se tiene c l a r i d a d d e la c a n t i d a d e x a c t a q u e a p o r t a b a n e n el año.
** Postulado a c l a r a q u e c u a n d o
NO APORTABAN
era p o r q u e
había
algunos q u e no le a p o r t a b a n n a d a a la organización, pero los hizo meter
en
el listado
como
constancia
d e q u e no era obligatorio, no
n e c e s a r i a m e n t e todos los q u e tenían tincas tenían q u e a p o r t a r a la
organización; y algunos q u e no a p o r t a b a n es p o r q u e y a aquí d e n t r o d e l
listado d e los fincas, d e n t r o d e l listado y a a p a r e c e n algunos nombres d e
tincas o razones sociales, e n t o n c e s d e pronto e r a q u e n o a p o r t a b a n por
esa finca.
44 minutos 51 segundos. Fiscalía continúa su exposición reterente a las
fuentes d e ingreso d e l trente Árlex
Flurtado. - I n f o r m e No. 5-233580
-
Finanzas Frente Árlex h u r t a d o - Página 4 en a d e l a n t e .
50 minutos 53 segundos. A p o r t e c o m e r c i a n t e s :
Elaboró:Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Saia de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medeilín
22/26
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
$5.000.000 mes
y Currulao:
V Apartado:
y Ctiigorodó:
$40.000.000 mes
y
Garepa:
$5.000.000 mes
y
Corregimientos:
$12.000.000 mes
$600.000 mes
TOTAL:
$62.600.000 mes
ANUAL:
$751.200.000
52 minutos 01 segundos. Recaudos d e c o m e r c i o a n u a l d e setecientos
c i n c u e n t a y un millones doscientos mil pesos ($751.200.000) - I n t o r m e No. 5233580 - Finanzas Frente Árlex Fiurtado - Página 5.
54 minutos 00 segundos. Recaudos sector Belén Altavista d e Medellín,
ESNEIDER GONZÁLEZ GÓMEZ, i d e n t i t i c a d o c o n la cédula d e ciudadanía
1.040.030.002,
alias
"Guacaray",
desmovilizado
d e l Bloque
Cacique
Nutibara, indicó q u e operó e n el barrio Belén Altavista c o n el Frente Héroes
d e Urabó d e s d e principios d e l año 2003 e n v i a d o p o r el c o m a n d a n t e
"Cepillo" d e l Bloque Bananero, manifestó quese tenía c o m o fuente d e
tinancioción las terminales d e buses y ladrilleras.Treinta y c i n c o mil pesos
($35.000)mensuales p o r c a d a bus, Fiabía un p r o m e d i o d e 130 buses. Los
ladrilleras p a g a b a n
un p r o m e d i o d e dos ($2.000.000)
($3.000.000) d e pesos mensuales.
tiendas g r a n d e s , n o a las casas.
a tres millones
C o b r a b a n a depósitos grandes
o
Se s a c a b a gasolina d e los tubos, se
vendía gasolina a la g e n t e , se r e g a l a b a gasolina a la g e n t e para q u e
compraran medicamentos o mercado.
(130)
buses,
para
un a p r o x i m a d o
Terminal d e buses c i e n t o treinta
d e cincuenta
y cuatro
millones
doscientos mil pesos($54.200.000) por año, y ladrilleras n o v e n t a millones d e
pesos ($90.000.000) año. Informe No. 5-233580 -
Finanzas Frente Árlex
Hurtado - Página 6.
58 minutos 07 segundos. Fiscalía Fiace referencia al O l e o d u c t o d e Belén
Altavista. Informe No. 5 - 2 3 3 5 8 0 - Finanzas Frente Árlex t i u r t a d o - Página 6.
59 minutos 49 segundos. Fiscalía Fiace referencia al SectorBananeroen
Ciénaga - M a g d a l e n a .
Informe No. 5-233580 -
Finanzas Frente Árlex
Hurtado - Página 7.
1 hora 01 min 44 seg. Fiscalía h a c e relacián a entrevista r e n d i d a el 17 d e
septiembre d e 2010 por MAURICIO DE JESÚS ROLDÁN PÉREZ, alias "Julián",
i d e n t i f i c a d o c o n cédula d e ciudadanía 78.753.529, h e r m a n o d e olios
"Monoieche";
indicó
q u e las finanzas e n Ciénaga - M a g d a l e n a las
m a n e j a b a el por m e d i o d e JORGE LUIS ORTIZ GARRIDO, alias "El Médico".
Elaboró:Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
23/26
SALA D E JUSTICIA Y PAZ
El Ente Investigador h o c e referencia a informe d e Policía Judicial No. 122
del 5 d e marzo d e 2012, suscrito por el Investigador FRANCISCO GALLEGO,
quien o b t u v o d e t u e n t e no tormal varios d o c u m e n t o s q u e h a c e n relación
al grupo q u e o p e r a b a e n la zona d e l municipio d e Ciénaga - M a g d a l e n a .
Cuentas b a n c a r i a s e n BBVA en Ciénaga - M a g d a l e n a , entre ellos soportes
a reterentes a tres c u e n t a s bancarias d e l BBVA, y d e Inversiones Manglar,
empresa t a c h a d a q u e se constituyó c o n el propósito d e m a n e j a r los
dineros d e las " A u t o d e f e n s a s " en Ciénaga - M a g d a l e n a , a b r i e n d o dos
cuentas más en el BBVA en Santa Marta a n o m b r e d e la empresa o su
representante
PAULA ANDREA
legal
RÚA TORRES, i d e n t i f i c a d a
c o n lo
cédula d e ciudadanía 43.820.51/.Informe No. 5-233580 - Finanzas Frente
Árlex Hurtado - Página 7 en a d e l a n t e .
1 hora 10 min 41 seg. La Fiscalía presenta u n a t a b l a d e resumen d e
ingresos d e l Frente Árlex Hurtado, el c u a l está incluido en el intorme q u e
entregará a la Sala. Aportes por Treinta y o c h o mil setecientos diecisiete
millones
quinientos
cuarenta
mil
trescientos setenta
y
siete
pesos
($38.717.540.377) Intorme No. 5-233580 - Finanzas Frente Árlex Hurtado Página 9 en a d e l a n t e .
1 hora 13 min 11 seg. La Magistrada p o n e n t e le p r e g u n t a al postulado
RAÚL EMILIO HASBÚN MENDOZA a c e r c a del c o b r o d e g r a m a j e .
1 hora 15 min 00 seg. El postulado RAÚL EMILIO
HASBÚN
MENDOZA
responde q u e d e n t r o d e l C o i t o d e Urabd es m u y difícil sacar u n a l a n c h a
c o n d r o g a d e b i d o al radar q u e está u b i c a d o allí; se utilizaba la zona entre
Turbo y Necoclí q u e no tiene el p r o b l e m a d e l radar, además en a c u e r d o
c o n los gremios Bananeros y G a n a d e r o s d e la zona se acordó no utilizar las
rutas d e salida d e los barcos bananeros.
1 hora 16 min 16 seg. Lo Fiscalía h a c e relación al c o b r o d e g r a m a j e por
porte d e los Bloques d e las " A u t o d e f e n s a s " presentes en el territorio del
Urabó. Relación c o n la A r m a d a N a c i o n a l y narcotrótico.
1 hora 18 min 30 seg. El Ente A c u s a d o r h a c e relación al c e r t i f i c a d o d e
Existencia y representación Legal d e la S o c i e d a d INVERSIONES
MANGLAR
S.A. EN LIQUIDACIÓN, y d e la e n t i d a d sin ánimo d e lucro d e n o m i n a d a
COOPERATIVA INTEGRAL DE AGRICULTORES DE VARELA - COOINAGIVAR,
expedida
por la
Cámara
d e Comercio
d e Santo
Marta.
-Anexo
Financiación Frente Árlex Hurtado - Inversiones M a n g l a r Santa Marta - 34
folios.
1 hora 27 min 25 seg. La Fiscal h a c e relación a un a p r o x i m a d o d e los
gastos
del
frente
Árlex
Hurtado
del
Bloque
Bananeros
de
las
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medeilín
24/26
¡rmBmmmsmmio^i
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
" A u t o d e f e n s a s " , en ios municipios d e d e A p a r t a d o - Clnigorodó - G a r e p a
- Mutató, entre los años 1996 a 2004.
año 1996: $316.800.000,
año 1997: $321.600.000,
año 1998: $443.040.000,
año 1999: $454.320.000,
año 2000: $341.400.000,
año 2001: $329.400.000,
año 2002: $274.920.000,
año 2003: $261.040.000,
año 2004: $297.720.000;
TOTAL anos 1996 a 2004: tres mil c u a r e n t a y n u e v e millones novecientos
veinte mil pesos ($3.049.920.000) Informe No. 5-233580 - Finanzas Frente
Árlex Hurtado - Páginas 9 y 10.
1 hora 36 min 14 s e g . El Ente A c u s a d o r presenta un a p r o x i m a d o d e gastos
del frente Árlex Hurtado, d e l año 1996 al 2004. Informe No. 5-233580 Finanzas Frenfe Árlex Hurtado - Páginas 1 0 a 15.
1 hora 42 min 19 s e g . El p o s t u l a d o RAÚL EMILIO HASBÚN MENDOZA h a b l a
sobre Inversiones M a n g l a r S.A., lugar d o n d e se e n c o n t r a b a n las oficinas,
labores q u e allí se realizaban, y quienes la m a n e j a b a n .
1 hora 43 min 22 seg. Se d e c r e t a receso.
Hora de Finalización tercera Sesión 3:16p.m.
SESIÓN CUARTA
Lunes, 29 de septiembre de 2014
Hora de inicio: 03:29 p.m.
00 minutos 26 segundos. Continúa la Fiscalía c o n la exposición sobre los
costos d e un h o m b r e e n armas d e los años 1996 a 2004, según datos del
Ejército N a c i o n a l . Informe No. 5-233580 - Finanzas Frente Árlex Hurtado Páginas 15 a 20.
12 minutos 05 segundos. La M a g i s t r a d a Ponente p r e g u n t a al postulado
RAÚL EMILIO HASBÚN MENDOZA a c e r c a d e los costos d e d o t a r un h o m b r e
poro lo guerra.
12 minutos 44 segundos. El p o s t u l a d o RAÚL EMILIO HASBÚN
MENDOZA
r e s p o n d e q u e no tiene ningún d a t o , los datos eran variables. En el caso d e
las municiones, un p o r c e n t a j e d e a p r o x i m a d a m e n t e d e l 40% - 50% d e la
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Saia de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
25/26
SALA D E J U S T I C I A Y PAZ
munición les era r e g a l a d a por el Ejército N o c i o n a l .
14 minutos 4 2 segundos. Continúa la Fiscalía c o n la exposición referente a
los costos d e e n t r e n a m i e n t o y dotación d e un c o m b a t i e n t e .
19 minutos 2 9 segundos. La representante d e la Fiscalía lee apartes d e la
entrevista realizada a W I L S O N E R N E Y M A R Í N H E R N Á N D E Z , alias "Piolín",
e n c a r g a d o d e las finanzas d e l frente Árlex
Hurtado, d o n d e indica q u e
t o d o el dinero q u e a él le l l e g a b a se utilizaba e n p a g a r los diferentes
gastos, toles c o m o :
Cojos menores,
facturas
d e s u p e r m e r c a d o s por
c o m p r a d e víveres, d e a l m a c e n e s a g r o p e c u a r i o s , c o m b u s t i b l e y repuestos
para veFiículos, p a g o d e nómina d e los Fiombres d e l frente Árlex Hurtado,
t a n t o rurales c o m o urbanos, p a g o a financieros, administrativos y a los
políticos, y e n v i a b a dinero c o n destino a los Fiombres q u e se e n c o n t r a b a n
en prisión, y p a g o s a a b o g a d o s .
Informe No. 5-233580 - Finanzas Frente
Árlex Hurtado - Páginas 20 - 2 1 .
2 5 minutos 41 segundos. El Ente A c u s a d o r informa sobre los a n t e c e d e n t e s
d e la vinculación d e l postulado R A Ú L E M I L I O
HASBÚN
MENDOZA
a las
" A u t o d e f e n s a s " . Tema a l l a n a m i e n t o al P a r q u e a d e r o Padilla. Informe No. 5233580 - Finanzas Frente Árlex Hurtado - Páginas 21 - 22.
3 2 minutos 51 segundos. Finaliza la a u d i e n c i a , se cita p a r a el día d e
mañana a las 8:30 a . m . Solicita al INPEC traer los postulados a la Fiora
acordada
3 3 minutos 3 2 segundos. Finaliza la a u d i e n c i a .
Hora d e Finalización 04:03 p . m .
Ninguno
REQUERIMIENTOS
DECISION
RECURSOS
RECURRENTE
Ninguno
MARÍA CONSUELO RINCÓN
Magistrado
J^^-AMILLO
M,
Elaboró-.Héctor Augusto Jiménez FIórez
Profesional Especializado Grado 33
Sala de Justicia y Paz
Tribunal Superior de Medellín
26/26