ecomate® - Agente Soplante para Espuma

HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
ecomate® - Agente Soplante para Espuma
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA
Teléfono:
+1 314-344-3330
FSI
Teléfono de Emergencia las 24-Horas: +1 800-424-9300
CHEMTREC
Teléfono de Emergencia las 24-Horas fuera del U.S.:011-703-527-3887
(Aceptan llamadas por cobrar de 24 horas / día)
PRODUCTO:ecomate®
FECHA DE REVISIÓN:5/1/2012
FECHA DE IMPRESIÓN:5/1/2012
Foam Supplies, Inc.
4387 North Rider Trail
Earth City, MO 63045-1103 USA
2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE INGREDIENTES
Componente & No. CAS
Peso, %
Peligros OSHA:
Formiato de Metilo / 107-31-3
>89
Peligroso
Metanol / 67-56-1
<9
Peligroso
SECRETO COMERCIAL
0-1
N/A
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
REVISIÓN DE EMERGENCIA:
¡PELIGRO!
• Líquido extremadamente inflamable.
• Causa irritación respiratoria y ocular.
• Perjudicial si inhalado.
• Puede causar irritación de la piel.
• Dañino si se ingiere.
• El vapor es más pesado que el aire y puede recorrer a gran distancia hasta una fuente de
ignición y causar un fogonazo .
Descripción del Producto
Apariencia:
Olor:
Líquido móvil incoloro
Olor afrutado.
www.foamsupplies.com | www.ecomatesystems.com
fsispmsds50266
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD
Rutas de exposición:
PAGE 2 OF 11
Piel, ojos, inhalación, ingestión.
Efectos Inmediatos: Piel:
Puede causar irritación. Contacto prolongado y/o repetido con material
conteniendo metanol ha producido efectos tóxicos a la visión incluyendo la
muerte. Contacto prolongado o repetido puede secar la piel y causar irritación.
Nocivo si absorbido a través de la piel. Síntomas de exposición pueden incluir:
depresión del sistema nervioso central con dolor de cabeza, letargo, falta de
coordinación o un comportamiento extraño o pérdida del conocimiento, secado
de la piel, o inflamación de la piel.
Ojos:
Provoca irritación de los ojos. Los síntomas de exposición pueden incluir:
Irritación de los ojos, sensación de ardor, dolor, lagrimeo y/o cambio de visión.
Inhalación: Causa irritación del tracto respiratorio. Dañino si es inhalado. Los síntomas de
exposición pueden incluir: Depresión del sistema nervioso central con náuseas,
mareos, dolor de cabeza, letargo, falta de coordinación o comportamiento
extraño o pérdida del conocimiento. La secreción nasal, ronquera, tos, dolor
de pecho y dificultad para respirar. La acumulación de líquido en los pulmones
(edema pulmonar), los síntomas pueden ser retrasados por varias horas.
Ingestión:
Puede ser dañino si se ingiere. Los síntomas de exposición pueden incluir:
náuseas, vómito, pérdida del apetito, irritación gastrointestinal y/o diarrea.
Inflamación de la boca, garganta, esófago y/o el estómago. La depresión del
sistema nervioso central con náusea, dolor de cabeza y lentitud mental.
Reproductivo:Puede causar efectos reproductivos adversos basados en datos con animales.
Mutagénicos: No muestra potencial mutagénico en la prueba Ames.
Efectos en los órganos: Sobreexposición (prolongada o repetida) puede causar:
• Depresión del sistema nervioso central
• Lesiones en los ojos
• Irritación del tracto digestivo
• Secado de la piel
• Daño del tracto respiratorio
Condiciones médicas que pueden agravarse por exposición:
La exposición significante a este químico puede afectar negativamente a personas con
enfermedad aguda o crónica de:
• Vías respiratorias
• Piel
• Ojos
• Sistema nervioso central
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 3 OF 11
• Tracto digestivo
Para más información, consulte:
Sección 4 – Medidas de primeros auxilios
Sección 5 – Medidas de combate contra incendios
Sección 6 – Medidas de liberación accidental
Sección 7 – Manejo y Almacenamiento/ Equipo de Protección
Sección 8 – Controles de exposición
Sección 9 – Propiedades Físicas y Químicas
Sección 10 – Estabilidad y reactividad
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Piel:
Lavar inmediatamente la piel con abundante agua. Quítese la ropa y los
zapatos contaminados. Obtener atención médica. Lave la ropa antes de usarla
nuevamente. Limpie completamente los zapatos antes de volver a usarlos.
Ojos:
Inmediatamente lave los ojos con abundante agua durante al menos 15 minutos.
Si es fácil hacerlo, quítese los lentes de contacto, si los usa. Busque atención
médica de inmediato.
Inhalación:
Sacar al aire libre. Si no está respirando, administre respiración artificial. Si la
respiración es laboriosa, administrar oxígeno. Llame a un médico.
Ingestión:
Inducir el vómito inmediatamente, según lo indique el personal médico. Nunca
debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. Busque
atención médica de inmediato. Llame a un médico.
Nota para el médico: Observar por edema pulmonar latente.
5. MEDIDAS DE COMBATE CONTRA INCENDIOS
NFPA:
Características inflamables
Punto de inflamación (copa cerrada):
Formiato de Metilo
approx. -28° C (-18° F)
Metanol
11° C (52° F)
Límites de inflamabilidad en el aire, % en volumen:
Superior
Inferior
Formiato de Metilo
5 %
23 %
Metanol
6%
36%
Temperature de autoignición: Formiato de Metilo
aprox. 440° C (824° F)
Metanol
464° C (867° F)
Productos de combustión:
Monóxido de Carbono
Salud: 2 Inflamabilidad: 4 Reactividad: 0
Medios de Extinción: Para combatir incendios grandes use espumas de alcohol. Utilize polvo
químico seco o Dióxido de Carbono (CO2) para incendios pequeños.
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 4 OF 11
Preocupaciones Ambientales de Extinción de Incendios: Vapores y gases de combustion pueden
ser controlados mediante un chorro de niebla de agua. Debe de descontaminar minuciosamente
equipos búnker y otros equipos contra incendios antes de su reutilización.
Instrucciónes de Combate de Incendio: El agua puede ser ineficaz pero debe ser usada para
enfriar las estructuras expuestas al fuego y tanques. Use un rocío de agua para incendios
grandes. El agua puede utilizarse para reducir la intensidad de las llamas y para diluir los
derrames a una mezcla no inflamable. Mantenga al personal alejado de la dirección del viento
de fuego. Si el potencial de exposición a vapores o productos de combustión existe, usar equipo
completo de extinción de incendios y equipo autónomo de respiración aprobado por el NIOSH.
Oxidantes químicos pueden acelerar la velocidad de combustión en caso de incendio. El vapor
es más pesado que el aire y puede recorrer una distancia considerable hasta una fuente de
ignición y causar un fogonazo.
6. MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Derrames o Fugas: Eliminar las fuentes de ignición. Ver sección 7 para el equipo de protección
personal apropiado. Contener el derrame con diques de tierra o absorbente no inflamable para
minimizar el área contaminada. Un chorro de agua de niebla puede reducir los vapores. Si existe
el potencial de incendios, rocíe una capa de espuma de alcohol o niebla de agua para dispersar
los vapores. Evitar que corra hacia alcantarillas y zanjas que conducen a las vías fluviales. Si
es necesario, notificar a las autoridades estatales y locales. Coloque los recipientes con fugas
en una área bien ventilada. Limpie derrames pequeños utilizando un absorbente no inflamable
o limpiar con un poco de agua. Contener derrames mayores con diques o absorbentes no
inflamables. Limpie con la aspiradora o barriendo.
Dentro de los Estados Unidos, llame al Centro Nacional de Respuesta (NRC) al +1 800-4248802, y notificar a las autoridades estatales y locales si la cantidad liberada en 24 horas es igual
o mayor que la cantidad siguiente:
10,000 libras del material como es, basado en una cantidad reportada de 10,000 libras para el
formiato de metilo.
Mantenga al personal innecesario alejado, aislar el área peligrosa y negar la entrada.
Manténgase contra el viento; alejarse de las áreas bajas. Aislar 800 metros o 0.5 millas en todas
direcciones si un tanque, carro de ferrocarril o camión cisterna estan involucrados en el incendio.
Evacuar las áreas a favor del viento para evitar la exposición y permitir que los vapores o gases
puedan disiparse. Los derrames pueden exponer áreas a favor del viento en concentraciones
tóxicas o inflamables a través de grandes distancias en algunos casos.
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manejo: Usar con ventilación adecuada. Mantenga los recipientes cerrados cuando no estén en
uso. Siempre destapar recipientes lentamente para permitir ventilar cualquier exceso de presión.
Evite respirar el vapor. Evite el contacto con los ojos, piel o ropa. Lavar bien con agua y jabón
después de manejar el producto. Descontaminar la ropa sucia antes de volverla a usar. Destruya
la ropa de cuero contaminada. Este producto puede generar una carga estática. Asegure que
su equipo esté conectado a una toma de tierra al transferir el material para evitar acumulación
estática. El equipo eléctrico y los circuitos en todo el almacenamiento y manejo debe conformarse
a los requisitos de Código Eléctrico Nacional (artículo 500 y 501) para ubicación peligrosa.
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 5 OF 11
Los recipientes cerrados expuestos a temperaturas por encima de 27˚ C (80.6˚ F) durante el
transporte o almacenamiento pueden generar presión de vapor excesiva.
Almacenamiento: Mantenga todos los recipientes herméticamente cerrados cuando no estén en
uso. Almacenar lejos de la luz solar directa y en cualquier suelo impermeable. No almacenar con
materiales incompatibles. Vea la Sección 10. Estabilidad y Reactividad.
Controles de Ingeniería: La ventilación general o por dilución es con frecuencia insuficiente
como único medio para controlar exposición de los empleados. Ventilación local es
generalmente preferida. Equipo a prueba de explosiones (por ejemplo ventiladores, interruptores
y conductos puestos a tierra) debe ser utilizados en sistemas de ventilación mecánica
EQUIPO DE PROTECCIÓN: Una regadera de seguridad y un lavado ocular deben de ser
accesibles y disponibles.
Protección de la piel: Usar ropa y guantes impermeables para evitar el contacto. Caucho
butílico es recomendable. Otro material protector puede utilizarse, dependiendo de la situación,
si datos adecuados sobre la degradación y la penetración están disponibles. Si otros productos
químicos se utilizan en conjunción con esta sustancia química, la selección del material
protectivo deberá basarse en la protección de todos los productos químicos presentes.
Protección Ojos/Cara: Utilizar gafas químico-resistentes cuando hay una posibilidad razonable
de contacto con los ojos.
Protección respiratoria: Basado en el nivel de contaminantes y los límites de respiración en el
trabajo, use un respirador aprobado por NIOSH. El siguiente es el equipo mínimo recomendado
para un nivel de exposición ocupacional. Para estimar un nivel de exposición ocupacional ver
sección 3, Sección 8 y Sección 11.
Para concentraciones > 1 y < 10 veces el nivel de exposición ocupacional: Use un respirador
purificador de aire con máscara facial completa con cartucho(s) de vapor orgánico o una
máscara facial completa impulsada por aire equipado con cartucho(s) de vapor orgánico. El
elemento purificador de aire debe tener un indicador de fin de vida útil, o un horario de cambio
documentado debe ser establecido. De lo contrario, use aire suministrado.
Para concentraciones de más de 10 veces el nivel de exposición ocupacional y menor que abajo
de cualquiera de 100 veces el nivel de exposición ocupacional o del IDLH: Usar un respirador
tipo C con suministro de aire de respiración con presión positiva o modo de flujo continuo.
Para concentraciones > 100 veces el nivel de exposición ocupacional o mayor que el nivel o
concentraciones desconocidas (como en casos de emergencia): Usar aparatos contenidos de
respiración con máscara facial completa en el modo de presión positiva o pieza de presión facial
completa tipo C con suministro de aire con un aparato respiratorio auxiliar de presión positiva
autónomo como sistema de escape.
Para escape: Usar equipo autónomo de respiración con máscara facial completa o cualquier
respirador aprobado para escape.
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 6 OF 11
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN
Componente &
No. CAS
ACGIH
TWA
ACGIH
STEL
ACGIH
TECHO
OSHA
TWA
OSHA
STEL
OSHA
TECHO
Formiato de metilo/107-31-3
100 ppm
150 ppm
n/a
100 ppm
150 ppm
n/a
Metanol / 67-56-1
200 ppm
250 ppm
n/a
200 ppm
250 ppm
n/a
1990 NIOSH IDLH
(Reconocido por OSHA)
1994 NIOSH IDLH
Formiato de Metilo / 107-31-3
5,000 ppm
4,500 ppm
Metanol / 67-56-1
25,000 ppm
6,000 ppm
Componente & No. CAS
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS (FORMIATO DE METILO)
Apariencia:
Líquido transparente, incoloro móvil.
Olor:
Olor afrutado agradable.
Presión de Vapor:
585.7 mm Hg a 25˚ C (77˚ F)
Densidad del Vapor (Aire =1 a 20˚C):2.07
Punto de ebullición (760 mmHg A):
31.5˚ C (88.7˚ F)
Punto de congelación:
-100˚ C (-148˚ F)
Solubilidad en Agua a 20˚C:33%
Gravedad Específica:
0.98 a 20˚ C
Tasa de evaporación (acetato de n-Butilo =1):100
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable.
Condiciones a Evitar: Evite el calor, las llamas, las chispas y otras fuentes de ignición.
Incompatibilidad: Manténgase lejos del ácido sulfúrico y otros ácidos inorgánicos fuertes,
aluminio o el plomo (Incluyendo equipos fabricados con estos metales) y agentes oxidantes
tales como peróxidos, ácido nítrico, ácido perclórico o trióxido de cromo.
Combustión Peligrosa o Productos de Decomposición: Los productos de descomposición
térmica pueden incluir óxidos de carbono.
Riesgo de Polimerización: La polimerización peligrosa no ocurrirá.
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 7 OF 11
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Componente
& No. CAS
Formiato de
Metilo /
107-31-3
Componente de Información Toxicológica:
Exposición Aguda:
Oral DL50: 1.5g/kg (ratas); ligeramente tóxico para los animales.
DL50 por vía cutánea: >4,000 mg/kg (ratas); prácticamente no tóxico para los animales.
Inhalación CL50: >5.2 mg/l (ratas; 4 hrs.); prácticamente no tóxico para los animales.
Contacto con ojos: Irritante.
Mutagenicidad: In vitro, no mostró actividad mutagénica en el ensayo de Ames. In vivo, no hay
información
Carcinogenicidad: No hay información
Metanol /
67-56-1
Exposición Aguda: la información sobre la toxicidad de la solución generalmente no está disponible. La información sobre los componentes de la solución está en la lista siguiente.
Oral DL50: 6.2 – 12.9 g/kg (ratas, 4 hrs.); Prácticamente no tóxico para los animales.Sin
embargo, basándose en los informes de la exposición humana, una pequeña cantidad (por lo
general dos o más onzas) pueden causar lentitud mental, náuseas y vómitos que conduce a
una enfermedad grave, y puede producir efectos adversos en la visión con ceguera o incluso la
muerte si no se recibe tratamiento.
Inhalación CL50: 64,000 ppm (ratas, 4 hrs.), Prácticamente no tóxico para los animales.
Basándose en los informes de exposición humana, niveles sustancialmente por encima del valor
umbral límite (TLV) causa estupor, dolor de cabeza, náuseas, mareos y pérdida del conocimiento y puede producir efectos adversos en la visión.
Piel: Irrita la piel del conejo. La gravedad depende de la cantidad administrada y período de
exposición y se relaciona con las propiedades contraproducentes de metanol; ligeramente tóxicos para los animales (dosis letal mínima, monos: 1.6 g / kg; DL50, conejos: 16 g / kg). Basándose en los informes de exposición humana, el contacto prolongado con la piel y repetido con
material conteniendo metanol ha producido efectos tóxicos, incluyendo efectos visuales y la
muerte.
Ojos: Muy irritante para los ojos del conejo.
Mutagenicidad: Metanol - no es genotóxico en la mayoría de los estudios in vitro. No es
genotóxico in vivo en ratones expuestos a través de inhalación de hasta 4,000 ppm (6 hrs. al
día durante 5 días) y, posteriormente, examinaron los efectos citogenéticos.
Carcinogenicidad: Metanol - Inhalación - No carcinógeno en estudios de inhalación de toda
la vida (informado en detalle limitado) en ratas y ratones a concentraciones de 10-1,000 ppm.
Dérmica - No carcinógeno en los ratones expuestos por vía dérmica a 0.02 ml / día, 2 días /
semana durante toda la vida en un estudio de calidad limitada.
Reproductiva / desarrollo Efectos: Metanol - En un estudio de inhalación de toxicidad para el
desarrollo, las ratas fueron expuestas 6 horas / día a 5,000, 10,000 o 20,000 ppm de vapores.
Una respuesta teratogénica significativa se observó a 20,000 ppm. Toxicidad fetal se observó
a 10,000 ppm, pero no a 5,000 ppm. En un estudio de toxicidad de desarrollo por inhalación
ratones fueron expuestos 7 hrs. / día a los vapores de 2,000, 5,000 o 10,000 ppm. El metanol
causa una toxicidad para el desarrollo en todos los niveles. La administración oral de metanol a
través de una sonda a 1.3, 2.6 o 5.2 ml / kg a ratas produjeron una toxicidad para el desarrollo
en todos los niveles.
Exposición repetida: Metanol - La exposición por inhalación (6 hrs. / Día, 5 días a la semana)
de los monos a concentraciones de vapor de 500 ppm, 2,000 o 5,000 durante 4 semanas
no produjo ningún efecto relacionado con el tratamiento. Los monos expuestos a los vapores
de metanol de 10, 100 ó 1, 000 ppm durante 22 hrs. / día durante un máximo de 2.5 años se
muestran los cambios en el sistema hepático, renal y nervioso, con 1,000 ppm (detalles limitados fueron reportados). Las ratas expuestas por sonda oral a 100, 500, 2,500 mg / kg /día de
metanol durante 90 días mostraron sólo efectos sobre el peso de los órganos (cerebro) y las
enzimas séricas (ALT, AP) en la dosis más alta.
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 8 OF 11
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Componente
& No. CAS
Formiato de
Metilo /
107-31-3
Componente de Información Ecológica:
Ecotoxicidad: formiato de metilo presenta una baja toxicidad aguda para las especies acuáticas.
Peces (Leuciscus idus) 96 hrs.CL50 = 120 ppm.
Crustáceos (Daphnia magna) 24 hrs. CE50> 500 ppm.
Crustáceos (Daphnia magna) 48 horas.CE50> 500 ppm.
Crustáceos (Chaetogammarus marinus) 48 hrs. CL0 = 320 ppm.
Crustáceos (Chaetogammarus marinus) 48 hrs. CL100 – 1,000 ppm
Algas (Scenedesmus subspicatus) 72 hrs. CE50 = 240 ppm.
Algas (Scenedesmus subspicatus) 96 hrs. CE50 = 190 ppm.
Bacteria (Pseudomonas putida) 17 hrs. CE50 > 10,000 ppm.
Destino ambiental:
Degradación: La biodegradación aeróbica de formiato de metilo se determinó que el 50%
después de 5 días y el 90 a 100% después de 7 días. La relación DBO5/DQO fue de 0.5. El
formiato de metilo fotodegrada de forma relativamente lenta (vida media estimada de 71 a 74
días) en una atmósfera ambiental por medio de la radicales de hidroxilo producidos fotoquímicamente. La volatilización de vida media fue de alrededor de 5.3 horas desde el río modelo y
cerca de 60 horas de un estanque modelo.
Bioacumulación: El coeficiente log n-octanol/agua de reparto de formiato de metilo fue -0.21
cuando se determinó experimentalmente usando OECD 107: Coeficiente de Partición (n-octanol/agua), Método de Frasco-sacudido. Esto indica cómo el potencial bioacumulación.
Metanol /
67-56-1
Ecotoxicidad: información sobre la toxicidad de la solución generalmente no está disponible.
Información sobre los componentes de la solución está en la lista siguiente.
El metanol presenta una baja toxicidad aguda para las especies acuáticas. Los valores CL50 a
24 -, 48 - y 96 horas para varias especies de peces (pez sol, carpa cabezona, la trucha arcoiris,
pez rojo, carpa, sombrío, carpa de arroyo) se encuentran en el rango de 1,700-28,100 ppm. Los
valores CE50 a 18 -, 24 - y 48 horas para pulga de agua (dáfnidos) están en el rango 10,00024,500 ppm. El valor CL50 a 18 hrs para camarón es 21,900 ppm y el CL50 de 24 horas para la
camarón de salmuera es> 10,000 ppm. La multiplicación celular se inhibe después de 8 días de
exposición a 8,000 ppm y 530 en las algas verdes (Scenedesmus quadricauda) y algas verdeazules (Anacystis aeruginosa), respectivamente.
Destino Ambiental: La capacidad de los animales y los microorganismos para biodegradar
rápidamente el metanol junto con su bajo coeficiente de reparto n-octanol/agua se espera que
conduzca a su rápida eliminación en caso de vertido en el medio ambiente.
Degradación: Bajo condiciones aeróbicas metanol es fácilmente biodegradable. Los valores de
DBO de 5 días son 48-83% de la DQO. La biodegradación se produce también en condiciones
anaeróbicas, por ejemplo, 83-91% de degradación en un sistema marino de agua / sedimento
después de 3 días. La degradación fotoquímica atmosférica (vida media) se estima en 17.8 días.
La vida media de volatilización de 4.8 días y días de 51.7 se han estimado para el modelo de un
río y un estanque de modelo, respectivamente.
Bioacumulación: El coeficiente log n-octanol/agua de partición para el metanol es -0.77. Esto
sugiere que el metanol tiene un bajo potencial de bioacumulación.
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 9 OF 11
13. CONSIDERACIONES DE DESECHO
Desechar el material derramado de acuerdo con las regulaciones estatales y locales para
residuos peligrosos. Los métodos recomendados son incineración o tratamiento biológico
en una instalación aprobada por el gobierno federal del estado para su eliminación. Tenga en
cuenta que esta información se aplica al material como es fabricado; procesamiento, uso, o la
contaminación puede hacer que esta información sea inapropiada, inexacta o incompleta.
Tenga en cuenta que esta información sobre el manejo y disposición puede aplicarse también
a los envases vacíos, revestimientos y enjuagues. Las regulaciones estatales o locales, son
complejas y pueden diferir de las regulaciones federales. Esta información intende ser una
guía para el manejo correcto y desecho del producto; la responsabilidad final para el manejo y
desecho es del propietario de los residuos. Vea la Sección 9 - Propiedades físicas y químicas.
EPA Desechos Peligrosos Código (s): D001
14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
EE.UU. Departamento de Transportación
(U.S. Department of Transportation):
No. UN/NA:
Nombre de Embarque:
Clase de Peligro:
Grupo de Empaque:
Guía de Respuesta de Emergencia: UN 1243
METHYL FORMATE
3
I
129
ICAO/IATA:
No. IATA UN:
Nombre apropiado para Embarque:
Classificación de Peligro:
Grupo de empaque:
Etiqueta:
UN 1243
METHYL FORMATE
3
I
(Flammable Liquid)
IMDG:
No. International Marine UN:
Nombre apropiado para Embarque:
Clase de Peligro:
Grupo de Empaque:
Flash point (Closed Cup):
Transporte Canadá
Nombre apropiado para embarque:
UN 1243
METHYL FORMATE
3
I
-28° C (-18° F)
METHYL FORMATE
Trade Information:
Código Schedule B (exportación):
2915.13.0000
Código de Armonización (importación): 29151310
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 10 OF 11
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Regulaciones Federales EE.UU.
Los productos químicos asociados con el producto están sujetos a reglamentos estatales de
derecho-a-saber (right-to-know) de los siguientes estados:
Formiato de metilo
(Methyl Formate) / 107-31-3
Pennsylvania
New Jersey
Illinois
Massachusetts
Rhode Island
Metanol (Methanol) / 67-56-1
Pennsylvania
New York
New Jersey
Illinois
Massachusetts
Rhode Island
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
NORMAS REGULATORIAS EE.UU.
Inventario TSCA: Certificamos que todos los componentes están en el inventario de TSCA o
califican para una exención. Formiato de metilo está sujeto a la TSCA 12 (b) Sección 4.
Metanol / 67-56-1 EPCRA (SARA Título III) Sección 313 Listado
Regulaciones Ambientales
Formiato de Metilo / 107-31-3
Datos CERCLA Sustancias PeligrosasListado
Metanol / 67-56-1
Datos CERCLA Sustancias Peligrosas Listado
SARA 311:
Agudo para la salud:Sí
Crónico para la salud:Sí
Fuego:Sí
Liberación repentina de presión:No
Reactivo:No
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PAGE 11 OF 11
NORMAS INTERNACIONALES
Inventarios químicos internacionales: Listado en los inventarios químicos de los siguientes
países o reúne los requisitos para una exención: AUSTRALIA, CHINA, CANADÁ, EUROPA,
KOREA, FILIPINAS, JAPÓN
Regulaciones Canadienses:
Clasificación WHMIS: Class B, Division 2.
Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de riesgo del CPR y la Hoja
Técnica de Seguridad del Material contiene toda la información requerida por CPR.
16. OTRA INFORMACIÓN
Preparado por: Product Stewardship Department
Clasificación de Riesgos: Esta información está destinada únicamente para el uso de personas
capacitadas en la NFPA y /o sistemas HMIS.
NFPA: Salud: 2, Inflamabilidad: 4, Reactividad: 0
HMIS: Salud: 2, Inflamabilidad: 4, Reactividad: 0
NOTA: Únicamente para uso industrial. La información contenida aquí es correcta a lo mejor
de nuestro conocimiento. No sugerimos ni garantizamos que cualquier peligro listado en este
documento son los únicos que existen. Foam Supplies, Inc. no hace ninguna garantía de ningún
tipo, expresa o implícita sobre el uso seguro de este material en su proceso o en combinación
con otras sustancias. Los efectos pueden ser agravados por otros materiales y/o este material
puede agravar o añadir a los efectos de otros materiales. Este material puede ser liberado a
partir de gas, líquido o materiales sólidos hechos directa o indirectamente de ella. El usuario
tiene la responsabilidad exclusiva para determinar la aptitud de los materiales para cualquier uso
y la forma de uso contemplado. El usuario debe cumplir con todos los estándares aplicables de
seguridad y de salud.
Indicador de Revisión: Traducción a Español del documento.
Ecomate® es una marca registrada de Foam Supplies, Inc.
Este producto está protegido por la patente E.E.U.U. No. 6,753,357 B2 y 7635723
así como en otros países. Patentes adicionales pendientes.
www.foamsupplies.com | www.ecomatesystems.com