descarga aqui el manual de procedimientos y glosario-treclifo

Manual de
procedimientos
y glosario
[Escribir el nombre de la compañía]
SALUD PUBLICA
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS
REALIZADOS EN LAS CLÍNICAS DE
LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA]
TRECLIFO
1
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
José Narro Robles
Rector
Eduardo Bárzana García
Secretario General
Leopoldo Silva Gutiérrez
Secretario Administrativo
Francisco José Trigo Tavera
Secretario de Desarrollo Institucional
Miguel Robles Bárcena
Secretario de Servicios a la Comunidad
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
José Arturo Fernández Pedrero
Director
Arturo Saracho Alarcón
Secretario General
María Cristina Sifuentes Valenzuela
Jefa de la División de Estudios Profesionales
Gustavo Francisco Argüello Regalado
Secretario de Planeación
Enrique Navarro Bori
Coordinador de Educación Continua y Extensión Universitaria
Manuel Lazzeri Fernández
Secretario de Relaciones Estudiantiles
2
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
Contenido
1.
¿QUÉ ES TRECLIFO? .................................................................................................. 4
2.
INDICACIONES PARA EL LLENADO DE LA HOJA .......................................................... 4
3.
CLAVES DE GRUPOS................................................................................................ 16
CLÍNICAS SEMINARIOS .................................................................................... 16
CLÍNICAS DIPLOMADOS ................................................................................... 16
CLÍNICAS PERIFÉRICAS ..................................................................................... 16
CLÍNICAS POSGRADO ...................................................................................... 17
4.
CLAVES DE ASIGNATURAS ...................................................................................... 18
EDIFICIO CENTRAL .......................................................................................... 18
CLÍNICAS PERIFÉRICAS .................................................................................... 18
5.
CLAVES DE CLÍNICA ................................................................................................ 19
6.
Clave DEL TRABAJADOR…………………… ………………………………………………….……………………19
7.
GLOSARIO DE TRATAMIENTOS Y PROCEDIMIENTOS ODONTOLÓGICOS ................... 20
3
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
1. ¿QUÉ ES TRECLIFO?
Es el programa actualizado de conteo de tratamientos antes conocido como
TRECLIP, este medio tiene el registro de cada paciente y de los tratamientos
que se derivan de la atención brindada en las clínicas de pregrado (edificio
central y las nueve clínicas periféricas), posgrado, seminarios de titulación y
diplomados de la Facultad de Odontología de la UNAM.
Se enfoca a obtener datos objetivos y reales acerca de la cantidad y tipo de
tratamientos realizados para posteriormente ser analizados estadísticamente
y reportarlos de manera anual.
Dentro de sus objetivos se encuentran: la estimación del tipo de tratamientos
requeridos, la evaluación del desempeño clínico por grupo, asignatura y año;
el cotejo de los recursos que se proveen en las clínicas y sobre todo la
evaluación de la productividad institucional.
2. INDICACIONES PARA EL LLENADO DE LA
HOJA
Para el llenado de la hoja se requiere únicamente lápiz de número 2 o 2
½
inclusive en los espacios en los que se deba escribir información, como el
nombre del paciente y del alumno. La hoja de lectura óptica debe llenarse
por paciente y por asignatura y se registran sólo los tratamientos concluidos.
Es importante evitar rayaduras, borrones o maltratar de manera general la
hoja ya que esto puede provocar problemas con el lector óptico.
La hoja TRECLIFO está conformada por dos grandes secciones, la primera
incluye los datos del alumno (nombre, número de cuenta, grupo y asignatura)
4
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
y del paciente (nombre, número de expediente, clínica, año, fecha del
reporte, edad y sexo).
La segunda parte incluye un listado por orden alfabético de cada uno de los
tratamientos y procedimientos que se realizan en las clínicas de la Facultad
de Odontología.
EJEMPLO DEL LLENADO
Para registrar el nombre del alumno se debe iniciar por el apellido paterno,
apellido materno y nombre(s).
Ej. Acosta Sánchez Ana María
En el número de cuenta, se deben registrar los 9 dígitos correspondientes y
para los alumnos con número de cuenta anterior al 2000 se debe anteponer
un cero (0).
Ej. No. Cta. 95782364 en forma TRECLIFO 095782364
1. NÚM CUENTA
0 9 5 7 8 2 3 6 4
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
En el caso de los alumnos de pregrado, el grupo que debe registrarse es
aquel donde el alumno cursa la materia, para los alumnos en periférica,
seminarios, diplomados y posgrado el grupo se encuentra en la tabla
contenida en el presente manual.
Ej. Grupo 4007
2. GRUPO
4
0
0
7
0
1
2
0
1
2
0
1
2
0
1
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
8
9
En asignatura se debe registrar la clave numérica de la asignatura que
corresponde al mapa curricular y se encuentra en la tira de materias.
Nota: Los alumnos de seminarios, diplomados y posgrado no
registraran el número de asignatura, para los alumnos de pregrado
(edificio central y periféricas), el número de asignatura se encuentra en
un listado contenido en el presente manual.
Ej. Cirugía bucal 406
3. ASIGNATURA
0
4
0
6
0
0
1
2
3
0
1
2
3
0
1
2
3
4
5
6
4
5
6
7
8
9
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
El número de expediente corresponde al número de carnet del paciente
compuesto por 5 dígitos, la clave de la clínica es donde se le realizó la
historia clínica al paciente por primera vez y se encuentra también en
un listado contenido en el presente manual, y por último el año, que
corresponde al año lectivo.
Ej. 15789 ó 00198
Ej. Clínica 13
Ej. 2012
4 EXPEDIENTE
NÚM.
CLÍNICA
EXPEDIENTE
0 0 0 1 9 8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
AÑO
1
3
1 2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
9 9
9
9
9
9
9
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
En la fecha del reporte se registra mes y año en que se informa de los
tratamientos terminados.
Ej. 02 – 13 (febrero de 2013)
5 FECHA DEL
REPORTE
MES
AÑO
0
2
1
3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
La edad del paciente, se registra con dos dígitos, en el caso de ser menor
de 10 años debe anteponerse un 0.
Ej. Ocho años 08; ó cuarenta y nueve años 49
6 EDAD
0
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
En el sexo solo se llena el óvalo correspondiente.
Ej. Femenino
7 SEXO
MASC
FEM
8
1
2
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
En la segunda sección correspondiente a tratamientos y procedimientos se
debe registrar el número de procedimientos clínicos concluidos que se
realizaron al paciente por clínica.
Nota: La hoja incluye dos espacios con el número uno. El primero,
identificado con tipografía itálica, sólo será utilizado cuando el número
de tratamientos corresponde a 10 o más, es decir se usa para expresar
decenas. En caso de que los tratamientos sean unitarios, se debe elegir
el 1 con tipógrafia normal.
Ejemplo se realizaron 11 amalgamas ó 14 selladores de fosetas
Amalgamas
Sellador de fosetas y fisuras
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Ejemplo se realizo una extracción simple
Extracción simple
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
EJEMPLOS DE DIVERSOS TRATAMIENTOS
ODONTOLOGÍA PREVENTIVA
Si a un paciente se le realizó una profilaxis, una eliminación de cálculo y una
aplicación tópica de fluoruro, deberá registrarse de la siguiente forma:
Aplicación tópica de fluoruro gel
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Control personal de PDB
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Eliminación de cálculo
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Pulido dental
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Control personal de PDB
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Pulido dental
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
9
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
Nota: Cada procedimiento realizado será contabilizado en las hojas
TRECLIFO por tratamiento no por diente o por arcada aunque en algunos
casos coincide un tratamiento por diente como los selladores de fosetas y
fisuras.
PERIODONCIA
En el caso específico del raspado y alisado radicular debe registrarse por
cuadrante. Cuando
el paciente recibe un tratamiento de gingivectomía y
gingivoplastía, deberá tener ambos recibos para ser contado como 2
tratamientos, independientemente de que se lleven a cabo en la misma
sesión.
Si a un paciente se le realiza raspado y alisado de 5 dientes, cirugía de
gingivectomía con gingivoplastía y un curetaje abierto se registrará de la
siguiente manera.
Raspado y alisado
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Gingivectomía
1 1 2 3 4 5 6
Gingivoplastía
7 8 9 0
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
ENDODONCIA
En un ejemplo donde se lleva a cabo una biopulpectomía en dos conductos,
se registraría en la hoja TRECLIFO como dos tratamientos.
Biopulpectomía
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Se aplica el mismo caso en cualquier otro tratamiento, por ejemplo cuando
se realiza protección pulpar directa se registrará por el número de dientes en
donde se realizó el procedimiento.
Protección pulpar directa
10
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
PRÓTESIS DENTAL FIJA Y REMOVIBLE
Si en la clínica de prótesis dental a un paciente se le realizan 2 coronas
metal porcelana, una prótesis de 3 unidades y 3 provisionales se deberá
registrar de la siguiente manera: Las coronas (en prótesis dental u
operatoria) se contarán dependiendo del número de coronas realizadas al
paciente. En el caso de las prótesis fijas, se registrará de acuerdo al número
de unidades de la prótesis. Por ejemplo 3 unidades equivalen a 3
tratamientos. Los provisionales, serán contabilizados por el número
provisionales realizados al paciente.
Corona metálica-porcelana
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Prótesis fija
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Provisionales
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
OPERATORIA DENTAL
Si a un paciente se le realizan 4 amalgamas 2 resinas y 1 incrustación
metálica se registrará de la siguiente manera:
Amalgamas
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Resinas
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Incrustaciones metálicas
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
11
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
ODONTOPEDIATRÍA
Si a un paciente se le realizaron 2 pulpotomías, 2 coronas acero-cromo, 3
aplicaciones de Saforide y 4 selladores de fosetas y fisuras se registrará de
la siguiente forma:
Pulpotomía
Fluoruro de plata amoniacal
Selladores de fosetas y fisuras
Corona acero-cromo
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
EXODONCIA
Si a un paciente se le realiza extracción simple de 1 diente, se registrará de
la siguiente forma:
Extracción Simple
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
CIRUGÍA BUCAL
Si a un paciente se le realizan 3 extracciones por odontosección y 1
extracción de supernumerario se registrará de la siguiente forma:
Extracción por odontosección
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Extracción de dientes supernumerarios
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
12
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
PROSTODONCIA TOTAL
El número de dentaduras se cuenta como tratamiento individual (una
superior y otra inferior). Por ejemplo si a un paciente se le realiza una
dentadura total superior y una dentadura inmediata en la arcada inferior con
acondicionador de tejidos
y posteriormente se le reemplaza por una
dentadura total se registrará así:
Dentadura total
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Dentadura inmediata
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Acondicionador de tejidos
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
ORTODONCIA
En el caso de esta clínica, si se trata de aparatología removible, esta se
cuenta por unidad, sin embargo la aparatología fija se cuenta por arcada de
ahí que si a un paciente se le colocó un arco transpalatal como control de
espacio y posteriormente se le coloca aparatología fija (Brackets) en dientes
superiores e inferiores se registrará así:
Arco Transpalatal
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Aparatología fija (Brackets)
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
13
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
IMPLANTOLOGÍA
El número de implantes se contabilizarán independientemente de la arcada
en donde fueron colocados, por ejemplo, si a un paciente se le realizan 4
implantes en la zona superior y 2 en la zona inferior para posteriormente
insertar una sobredentadura implantorretenida se registrará así:
Cirugía de colocación de implantes
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Sobredentadura implantoretenida
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
14
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
PRÓTESIS MAXILOFACIAL
Si a un paciente se le coloca una prótesis para mandibulectomía o prótesis
orbitofacial se registrara así:
Prótesis mandibular
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Prótesis orbitofacial
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
15
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
3. CLAVES DE GRUPOS
CLÍNICAS SEMINARIOS
1001
1002
1003
1004
1005
Cirugía bucal
Endodóncia
Periodoncia
Odontología restauradora
Odontopediatría
CLÍNICAS DIPLOMADOS
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
Actualización profesional en odontología estética restauradora
Actualización profesional en el diagnóstico y tratamiento de las
enfermedades periodontales
Actualización profesional en el diagnóstico y tratamiento del
paciente pediátrico
Actualización profesional en el diagnóstico y tratamiento del
paciente con discapacidad
Actualización profesional en prótesis bucal fija
Actualización profesional en el diagnóstico y tratamiento en
prostodoncia total
Actualización profesional en cirugía bucal para el odontólogo de
práctica general
Actualización profesional en preparación y obturación del sistema
de conductos
Actualización profesional en odontología láser dental
CLÍNICAS PERIFÉRICAS
Matutino
5001
5002
5003
5004
5005
5006
16
Águilas
Aragón
Azcapotzalco
Milpa Alta
Oriente
Padierna
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
5007
5008
5009
Vallejo
Venustiano Carranza
Xochimilco
Vespertino
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
6000
Águilas
Aragón
Azcapotzalco
Milpa Alta
Oriente
Padierna
Vallejo
Venustiano Carranza
Xochimilco
Servicio Social
CLÍNICAS POSGRADO
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
17
Endodoncia 1
Endodoncia 2
Odontopediatría 1
Odontopediatría 2
Ortodoncia 1
Ortodoncia 2
Ortodoncia 3
Patología bucal 1
Patología bucal 2
Periodoncia e implantología 1
Periodoncia e implantología 2
Periodoncia e implantología 3
Prótesis bucal e implantología 1
Prótesis bucal e implantología 2
Prótesis bucal e implantología 3
Prótesis maxilofacial 1
Prótesis maxilofacial 2
Odontología restauradora avanzada 1
Odontología restauradora avanzada 2
Alta especialización en implantologÍa
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
4. CLAVES DE ASIGNATURAS
EDIFICIO CENTRAL
0110
02 14
0215
0222
0325
0326
0327
0328
0333
0334
0335
0401
0402
0406
0407
0408
0409
0410
Preventiva I
Preventiva II
Operatoria Dental
Operatoria Dental I
Clínica Integrada de Endodoncia
Clínica Integrada Operatoria Dental
Clínica Integrada Periodoncia
Exodoncia
Endodoncia
Operatoria Dental II
Periodoncia
Prostodoncia Total
Clínica de Prótesis Dental Parcial Fija y Removible
Cirugía Bucal
Odontopediatria
Endodoncia II
Operatoria Dental III
Periodoncia II
CLÍNICAS PERIFÉRICAS
0411
0501
0510
0511
0032
0666
18
Ortodoncia
Integral Adultos
Integral Niños y Adolescentes
Ortodoncia II
Seminario de titulación
Curso de verano
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
5. CLAVES DE CLÍNICA
Edificio central (pregrado, seminarios y diplomados), Turno
Matutino
Edificio central (pregrado, seminarios y diplomados), Turno
Vespertino
Posgrado
Águilas
Aragón
Azcapotzalco
Milpa Alta
Oriente
Padierna
Vallejo
Venustiano Carranza
Xochimilco
1
13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
6. CLAVE DEL TRABAJADOR
La clave del trabajador es la clave que se encuentra impresa en la credencial
de la UNAM.
19
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
7. GLOSARIO DE TRATAMIENTOS Y
PROCEDIMIENTOS ODONTOLÓGICOS
A
Acondicionador de tejidos. Proteger a
los tejidos bucales, además de propiciar
la cicatrización de estos después de un
tratamiento quirúrgico pre protésico.
Propiciar el reposicionamiento de los
tejidos bucales blandos resilientes sin la
necesidad
de
una
intervención
quirúrgica.
Ajuste oclusal. Realizar tallado selectivo
que permita evitar interferencias durante
los movimientos mandibulares.
Alargamiento de corona. Aumentar con
técnica resectiva la longitud de la corona
clínica para mejorar la estética, tener
accesibilidad
para
tratamientos
protésicos y restauradores.
Amalgamas. Restaurar las cavidades
elaboradas en el paciente para
devolverles la forma y función al diente.
Aparatología fija (Brackets). Colocar
dispositivos que ayuden a la corrección
de la malposición dentaria.
Aparatología miofuncional y ortopedia
mecánica. Corregir las discrepancias
maxilo-mandibulares.
Aparatología para eliminación de
hábitos perniciosos orales. Eliminar
hábitos perniciosos orales (de lengua,
labio, respiración).
Aparatología para eliminación de
trastornos
parafuncionales
(férula
oclusal). Corregir la poca función de la
articulación temporomandibular.
20
Aparatos removibles (placas activas, placa
Hawley).
Interceptar y corregir la
maloclusión en ortodoncia interceptiva.
Apexogénesis. Terminar la formación
de ápice radicular.
Apicoformación. Lograr el cierre
bilógico del ápice radicular en los casos
de necrosis pulpar.
Aplicación tópica de fluoruro en gel.
Incorporar fluoruro en gel al esmalte
post- eruptivo para formar una capa
superficial
mineralizada
de
fluorhidroxiapatita, ayudando en el
proceso de mineralización del diente e
inhibiendo la producción de ácido para
evitar la presencia de caries dental.
Aplicación tópica de fluoruro en
barniz. Incorporar el barniz con pincel
en el diente, proporcionando una dosis
altamente concentrada de flúor y
mantiene contacto prolongado con la
superficie dental para inhibir la caries
dental.
Arco Lingual: Funcionar como anclaje
y control de espacio.
Arco Transpalatal. Funcionar como
anclaje y control de espacio.
B
Balance oclusal. Lograr la oclusión
bibalanceada de la prótesis posterior al
desenmuflado
y
posterior
al
asentamiento de esta en la cavidad
bucal.
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
Biopulpectomía.
Realizar
un
tratamiento de conductos en pulpa vital
por indicaciones protésicas, en pulpitis
irreversible
y
en
dientes
con
enfermedad periodontal avanzada.
Biopsia excisional. Eliminar toda la
patología cuando tiene base pediculada
y no es mayor de 2cm.
Biopsia incisional. Tomar parte de la
patología
para
su
estudio
histopatológico y obtener el diagnóstico
definitivo de la lesión.
Biopsia por punción. Tomar parte de
la patología en lesiones profundas.
Blanqueamiento diente no vital.
Recuperar la translucidez normal de la
corona de un diente (anterior) que se
haya oscurecido por causas endógenas
o exógenas.
Blanqueamiento diente vital. Llevar
las coronas de los dientes a un tono
más claro por factor estético.
C
Cambio de elementos retentivos para
sobredentadura sobre implantes.
Restituir el grado de retención para la
dentadura sobre implantes.
Carilla de porcelana. Restablecer
estética mediante una prótesis de
porcelana en dientes anteriores.
Carilla de resina. Restablecer estética
mediante una prótesis de resina en
dientes anteriores.
Cirugía de aumento de reborde
alveolar (onlay). Proporcionar altura y
anchura al proceso alveolar para una
buena adaptación de la dentadura.
21
Cirugía de colocación de implante
(colocación
de
ortodóncico).
Reemplazar mediante un
óseo-integrado el diente
implante
perdido.
implantes
para
tratamiento
Cirugía de deformidades
(DisarmonÍas,
Lefort, sagital mandibular, vertical mandibular,
mentoplastía, injertos nasogenianos, colocación de
materiales de relleno y contorno facial, sarpe,
distractor, aplicación de botox, cierre de fístulas
oronasales, oroantrales, cirugía de labio hendido,
cirugía de paladar hendido, cirugía de punta nasal,
cirugía de alas nasales, retoque nasal, retoque de
labio, injerto de columnela, colgajo lingual, colgajo
retrofaringeo).
Corregir
cualquier
deformidad
maxilares.
que
presenten
Cirugía
de
descubrimiento
implante. Colocar el tornillo
cicatrización.
los
de
de
Cirugía
de
quistes
(enucleación,
marsupialización, colocación de injerto autólogo,
heterólogo).
Eliminar cualquier quiste en
maxilar y mandíbula.
Cirugía de tejidos blandos (excisión de
hiperplasia fibrosa). Remodelar el tejido
blando que hay en exceso o la
colocación de tejidos para cubrir los
procesos alveolares.
Cirugía de tumores odontogénicos
(enucleación, resección en bloque, resección
marginal, hemimaxilectomía, hemimandibulectomía,
reconstrucción, toma y colocación de injerto de
costal, tibia, calota). Eliminar los
tumores odontogénicos para evitar
deformidades de los maxilares y/o
mutilaciones.
cresta,
Cirugía
Endo–Perio.
Auxiliar
el
tratamiento de conductos radiculares
cuando hay exceso o deficiente
obturación de ellos.
Cirugía periapical. Eliminar cualquier
patología de índole odontogénica para
la conservación de cualquier diente.
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
Citología exfoliativa. Mostrar el grado
de displasia de la patología.
Control personal de PDB
cepillado,
dietéticas).
recomendaciones
(técnica de
preventivas
y
Enseñar al paciente a limpiar
las superficies dentarias a partir de la
visualización de la placa bacteriana
para enfatizar la importancia del
cepillado dental como principal vía para
su eliminación.
Corona acero-cromo. Restaurar la
corona completa del diente de la
primera dentición para conservarlo en la
cavidad oral hasta su exfoliación.
Corona acero-cromo con frente
estético. Restaurar y devolver la
estética del diente de la primera
dentición para conservarlo en la cavidad
oral hasta su exfoliación.
Corona de celuloide. Restaurar y
devolver la estética de la corona
competa del diente de la primera
dentición para conservarlo en la cavidad
oral hasta su exfoliación.
Corona de cerómero. Restablecer
mediante una corona cerómero la
función y estética.
Corona
metálica.
Restablecer
mediante una corona metálica posterior
la función masticatoria.
Corona metal-porcelana. Restablecer
mediante una corona metal-porcelana la
función y estética.
Corona
metal-porcelana
sobre
implante. Restablecer mediante una
corona metal-porcelana la función y
estética sobre implante.
22
Corona libre de metal. Restablecer
función y estética sin el uso de alma
metálica.
Corona libre de metal sobre implante.
Restablecer función y estética sin el uso
de alma metálica sobre implante.
Corticotomías. Se lleva efecto para el
tratamiento de mover en bloque
cualquier diente de maxila o mandíbula.
D
Dentadura inmediata: Rehabilitar al
paciente parcialmente edéntulo con una
dentadura
total
o
parcial,
inmediatamente
después
de
la
extracción de los dientes remanentes.
Dentadura parcial
(Mucodentosoportada).
Rehabilitar
al
paciente parcialmente edéntulo, con
una dentadura mucodentosoportada a
base de retenedores metálica y una
base acrílica.
Dentadura total. Rehabilitar al paciente
totalmente edéntulo, con una dentadura
acrílica que descansara directamente
en la mucosa bucal.
Dentadura
transitoria.
Rehabilitar
temporalmente al paciente con una
prótesis mucosoportada con fines
terapéuticos y estéticos.
Debridación por colgajo (abierto).
Remoción
de
placa
y
calculo
subgingival sobre las superficies
radiculares en bolsas periodontales
profundas y defectos intraóseos, que no
es posible sin el levantamiento de un
colgajo con el fin de eliminar
la
enfermedad periodontal reflejándose
clínicamente en la disminución la
profundidad de la bolsa periodontal.
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
Diagnóstico
histopatológico.
Proporcionar el diagnóstico definitivo de
la patología en cuestión el cual está
basado el tratamiento de la patología
Domo. Conservan la propiocepción del
paciente, así como evitar la extracción
innecesaria de raíces dentales.
E
Elevación del piso de seno maxilar
(cierre de fístulas oroantrales). Ganar espacio
en longitud para la colocación de
implante y llevar efecto la rehabilitación
integral.
Eliminación de cálculo. Eliminar con
técnica no invasivas e instrumentos
manuales o ultrasónicos la eliminacion
de cálculo supragingival para evitar
superficies retenedoras de placa
bacteriana.
Estereolitografía. Mostrar de una
forma objetiva y real la deformidad que
ha causado la patología.
Extracción por odontosección (colgajo
de reposición apical). Facilitar y dañar lo
menos posible al paciente que requiere
una extracción quirúrgica.
Extracción por colgajo. Exponer la
zona del diente impactado y extraerlo
dañando lo menos posible al paciente.
Extracción
de
dientes
supernumerarios. Eliminar los dientes
que no están proporcionando ninguna
función y a la vez están dañando al
hueso y los dientes adyacentes.
Extracción simple. Eliminar los
órganos dentarios permanentes o
temporales que estén indicados, con la
técnica simple con elevadores y
fórceps.
23
Extracción simple de implante.
Eliminar el implante cuando no se ha
óseo-integrado.
Extracción
terapéutica
(seriada).
Prevenir
maloclusiones
con
apiñamientos severos, en etapas
tempranas de la dentición mixta.
Extrusión forzada: Llevar a su sitio el
diente
extruido
por
cualquier
traumatismo.
F
Ferulización
(tratamiento
de
trauma
dentoalveolar, reimplantación dental y ferulización,
reducción de fracturas dentoalveolares con barras
de Erich, con férula de resina, tratamiento de
trauma facial, fracturas nasales, fracturas orbitales,
fracturas de complejo NOE, fracturas malares,
fracturas maxilares, fracturas mandibulares,
fijación con miniplacas, reducción cerrada,
esquelética).
Generar una
estabilidad para que los dientes tengan
mayor permanencia y resistencia en
boca.
suspensión
Fluoruro de plata amoniacal. (saforide)
Controlar las lesiones cavitadas ante la
imposibilidad
de
tratamiento
convencional para la reversión de los
procesos de la desmineralización de la
estructura dental.
Frenilectomía. Eliminar la inserción de
frenillo para crear una zona de encía
insertada entre el margen gingival y el
frenillo.
G
Gingivectomía. Eliminar con técnica
resectiva el agrandamiento gingival
proporcionando la visibilidad y el acceso
necesarios para eliminar los irritantes
locales, creando un surco y contorno
gingival fisiológico.
Gingivoplastía. Volver a contornear la
encía
en
ausencia
de
bolsas
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
periodontales, buscando devolverle su
arquitectura y fisiología normales.
Guarda oclusal. Proteger caras
masticatorias y dientes que se
encuentren
expuestos
atrición
o
desgaste por bruxismo, y pérdida de
dimensión vertical.
Guías quirúrgicas. Orientar al cirujano
durante la realización de extracciones
dentales y la subsecuente remodelación
ósea.
I
L
Ligado de dientes post-exposición
quirúrgica. Colocar dispositivos en
dientes expuestos para facilitar su
colocación en el arco dental.
M
Mantenedor de espacio fijo. Colocar
aparatos construidos sobre bandas o
coronas para preservar el espacio que
ha dejado un diente ante su pérdida
prematura o ausencia.
Incisión y drenaje. Facilitar con acción
quirúrgica la salida del exudado
purulento por vía transdentaria y/o por
tejidos blandos.
Mantenedor de espacio removible.
Colocar aparatos construidos con acrílico
y retenidos con ganchos para preservar
el espacio que ha dejado un diente ante
su pérdida prematura o ausencia.
Incrustación estética. Restaurar las
cavidades elaboradas en el paciente
para devolverles la forma, función y
estética al diente.
Modelos de estudio. Reproducir las
arcadas dentales en yeso para el
elemento auxiliar de diagnóstico.
Incrustación metálica. Restaurar las
cavidades elaboradas en el paciente
para devolverles la forma y función al
diente.
Injerto
mucogingival.
Corregir
defectos en morfología, posición
cantidad de encía y/o mucosa alveolar
que rodean a una pieza dentaria.
Injerto óseo. Autoinjerto: llenar los
defectos óseos periodontales utilizando
hueso autólogo para estimular la
ontogénesis,
osteoinducción
y
osteoconducción.Aloinjertos,
xenoinjertos y aloplasticos: llenar los
defectos óseos periodontales utilizando
materiales
biocompatibles
para
estimular la osteoconducción.
N
Necropulpectomía.
Rehabilitar
con
terapia de conductos en dientes que han
perdido la vitalidad pulpar con o sin
rarefacción periapical.
O
Obturador palatino. Reemplazar el
tejido perdido, evitar la retracción y
mejorar la estética.
Onlay metal. Restaurar con material
metálico extracoronal e intracoronal para
restablecer la oclusión en metal.
Onlay estética. Restaurar y proteger los
dientes
dañados
de
las
caras
masticatorias con material estético.
Osteoplastía. Modelar los procesos
alveolares con la menor perdida de
hueso.
24
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
P
Preservación de alvéolo. Mantener las
dimensiones en altura y anchura del
alveolo consiguiendo la mayor formación
de nuevo hueso tras un periodo
posquirúrgico determinado.
Profundización
de
vestíbulo.
Conseguir un aumento relativo de la
cresta alveolar dedicada al soporte de
prótesis.
Protección pulpar directa. Conservar
las pulpas dentales para preservar la
vitalidad de las mismas.
Prótesis auricular. Elaborar una
prótesis auricular que cumpla con fines
funcionales y estéticos para mejorar
autoestima y mejorar calidad de vida al
paciente.
Prótesis fija. Restablecer con aparato
dento-protésico la estética y función y
es de carácter fijo.
Prótesis infantil. Reemplazar los
dientes de la primera dentición
ausentes o perdidos de manera
prematura para devolver las funciones
de masticación, estética y fonética.
Prótesis mandibular: Restablecer
protésicamente dientes y estructuras de
tejidos óseos y blandos retirados en una
cirugía.
Prótesis Maryland: Restaurar con
aparato
dento-protésico
anterior
superior para restablecer el lateral
superior.
Prótesis nasal. Elaborar una prótesis
nasal que cumpla con fines funcionales
y estéticos, que proporcione al paciente
mayor autoestima y calidad de viva.
25
Prótesis ocular. Elaborar mediante la
técnica UNAM una prótesis ocular que
cumpla
con
fines
funcionales,
ortopédicos y estéticos para mejorar
autoestima y mejorar calidad de vida al
paciente.
Prótesis orbitofacial. Elaborar una
prótesis orbitofacial que cumpla con
fines funcionales y estéticos para
mejorar autoestima y mejorar calidad de
vida al paciente.
Prótesis
para
craneoplastías.
Elaborar
una
prótesis
para
craneoplastias
que
sirva
para
protección
cerebral
y
resultado
cosmético.
Prótesis
removible
flexible.
Restablecer
con
aparato
dentoprotésico la fisiología y anatomía parcial
con la particularidad de ser retirada por
el paciente usando materiales flexibles.
Prótesis removible metal acrílico.
Sustituir
con
aparato
mucodentosoportado uno, dos o varias
piezas devolviéndole función y estética
con la particularidad de ser retirada por
el paciente, usando base acrílica o
metálica.
Prótesis
total
híbrida
sobre
implantes. Restaurar la eficacia
masticatoria y perfil de tejidos blandos
en base a materiales protésicos.
Provisionales.
Colocar
una
restauración temporal en la boca del
paciente mientras se elabora la prótesis
definitiva.
Pulido
dental.
Eliminar
restos
microscópicos de cálculo dental y
proporcionar superficies dentarias lisas
para evitar la recolonización bacteriana.
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
Pulpectomía en dientes temporales.
Eliminar 2/3 partes del nervio del diente
temporal, para proceder a rellenarlo con
un material que se reabsorbe a la vez
que el diente para evitar que interfiera
en el definitivo.
Pulpotomía. Eliminar la pulpa cameral
de dientes de la primera dentición para
conservar la vitalidad del tejido pulpar
de los conductos radiculares.
R
periodontal a sus niveles originales
antes de ser dañados por la
enfermedad periodontal.
Reintervención
endodóncica.
Rehabilitar el órgano dentario que ya ha
recibido terapia de conductos.
Resina. Restaurar las cavidades
elaboradas en el paciente para
devolverles la forma, función y estética
al diente.
Raspado y alisado. Eliminar o reducir
la placa bacteriana no adherente,
adherente y calcificada de la bolsa para
conseguir una superficie radicular
limpia, lisa y biocompatible.
Restauración con ionómero de
vidrio. Restaurar de manera inmediata
dientes de ambas denticiones para
conservarlos en la cavidad oral hasta
que pueda colocarse una restauración
definitiva.
Rebase de dentadura. Recuperar la
estabilidad y el ajuste de una dentadura
inmediata.
Retenedores. Mantener los cambios
logrados en la dentición después de un
tratamiento de ortodoncia.
Reconstrucción coronal (pretratamiento).
Colocar un endoposte con espiga
provisional.
S
Reconstrucción
intrarradicular.
Restaurar en una pieza dental que tiene
destrucción parcial o total previa
endodoncia, reconstruye con postes
metálicos colados o prefabricados y
resina.
Regularización de proceso. Eliminar
las espículas óseas y/o rebordes en
zonas retentivas que interfieran con
adecuado asentamiento protésico
Regeneración ósea guiada. Crear
hueso sano y suficiente en los procesos
alveolares de los maxilares para cubrir
defectos óseos periodontales o ser
soporte de prótesis dental.
Regeneración
tisular
guiada.
Restaurar hueso, cemento y ligamento
26
Selladores de fosetas y fisuras.
Proveer una barrera física en las
fosetas y fisuras de los órganos
dentarios para evitar la adhesión
bacteriana que favorezcan el desarrollo
de caries.
Sobredentadura.
Rehabilitar
al
paciente parcialmente edéntulo, el cual
presenta
dientes
remanentes
rehabilitados con domos.
Sobredentadura
implantorretenida.
Rehabilitar al apaciente con una
sobredentadura implantoretenida.
T
Tratamiento
de
Periimplantitis.
Eliminar los agentes causantes de la
infección periimplantar.
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
Tratamiento de urgencia. Aliviar el
dolor de aparición súbita e inesperada
de una condición patológica, que
provoca una demanda espontánea de
atención, cuyo tratamiento debe ser
inmediato, impostergable, oportuno y
eficaz.
Tratamientos
resectivos
en
furcaciones. Aumentar tejido óseo y
blando mediante la regeneración ósea
guiada.
27
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal
[PROGRAMA DE TRATAMIENTOS REALIZADOS EN LAS Manual de
CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA] procedimientos y glosario
Manual elaborado por:
Departamento de Salud Pública y
Epidemiología bucal
28
Departamento de Salud Pública y Epidemiología Bucal