• x a "* f i T Redacción y Admón., Larra, 8. Apartado 249. Teléf. 32610. Madrid. Diario Independiente de Ja noche fundado p o r D. Nicolás M. Urgoití en. 1920 -••••• Precio: 15 céntimos^"Ano'"X.VJI. NIjK " 4.723. Viernes 28 febrero 1936 •nati LA READMISIÓN DE OBREROS DESPEDIDOS, CONFIRMADA POR DECRETO v^/w^v^^v^<^^s/^/^^w^/^/v^/^/»« Palabras de Bernardino Machado SUBMARINOS 5.300 plazas de maestras y Repercusión del triunmaestros en este año Vuielven a ponerse e n marcha los enlaces ferroviarios de Madrid Expediente de adquisición de cien avionetas El silencio de la entrada Onpc de la mañana. Sn h a reunido el Consejo do Ministros. N.adn dtjprnn los ministro» cuando llegaron. Kl silp.noio <>« el signo de estos consejos. IJegan don Gabriel, t). Plácido, D .Marcelino, D. Augusto, ftaludan a los periodistas, .v entran sin despegar lOR labios. Ni el chiste de aquel ministro, ni lo frase pintoresca de aquel otro, ni el saludo familiar del de mits allá.,,-Todo esto se h a terminado. Llegan los ministros, saludan discretamente, e n t r a n en el ascensor, y tiene;i el aire de gento muy preocupada... Líiego nos enteramos de quo a las once se han reunido. P a s a u n a hora, otra, otra... I,a una... Las dos... D u r a n t e la celebración del Consejo subieron al piso primero del Palacio do la Co*tellana, el seflor P a r , fiscal de la República, y el Sr. Alonso MaUol, director General de Seguridad. XI el Sr. Paz ni el Sr. Alonso Mallol dijeron a qué hablan Ido, La discreción a la salida Son las tres de la tarde. Tniciamos un bostezo. Tenemos apellto. No» corta el bostezo el anuncio de que se hn terminado el Consejo. Lavga rounión. —Habrá noticias...—Insinúa un compaftero. —/.Tú crees?—pregunta, incrédulo, otro, —Estos taciturnos nos van a d a r mu.v mala vida—comenta un viejo cama rada. Salen los ministros, " n u e n a s lardes." "Buenas tardes." "Buenas tard?»..." Ksto es todo. Menos mal que llega aquí D. Enrlqxm Kamos, que est& obligado por su condición de socretario del Con sejo. a d a m o s u n a referencia de lo ocurrido. Pero el malagueño Sr. R a m o s tiene la misma condición hermética del Sr. Azafla. Dlcs muy poco. La referencia verbal es escuetísima. La referencia entror.Merla Véanla ustedes mismos: , , ' • ; / GOBERNACIÓN. — HabUltaclón fle « M i t o s p a r a la construcción de cuarteles de la Guardia Civil en las provincias de León, Oviedo, Falencia y Sevilla. HACIENDA.—Varios expediente» de recargo transitorio sobre las contrlbuc.icne.s territorial, rústica, u r b a n a e industrlai y de comercio por la supresión do la décima do paro obrero. Expediente de clases pasivas y de inutilidad física. GUERRA.—Combinación de mandos militares, de la que se d a r á conocimiento cuando lo flm~:3 Su Excelencia. Expediente de conceelón d e la medalla Militar al capitán médico D, José Cuesta del Muro. El oabo de Caballería D. Justino Iglesias Herr&iz, comprendido en la ley du Amnistía, h a sollcit.'ulo, y se le ha concedido, su reingreso en el Ejército. Expediente d e adquisición de cien avionetas, por el precio de 1.900.000 pesetas. OBRAS PUBLICAS.—Autorización de los gastos p a r a la c o n t r a t a de varios trozos de los enlaces ferroviarios do Madrid y varios expedientes de autorización de obras en el nuevo Hipódromo madrileño. Subasta de obras en el puerto de Gljón. INSTRUCCIÓN PUBLICA.—Se autorizó al ministro de Instrucción Pública para que proceda dentro de este a ñ o a la ci-eaclón de A.300 plazas do m a e s t r a s y maestros con destino a escueloA nocionales, habiendo informado el ministro al Consejo de las medidas adoptadas p a r a la próxima substitución de la enseñanza religioso, siendo aprobadas. T R A B A J O — L a s órdenes verbales dadas por el .ministro de Trabajo sobre readmisión de los obrero» despedidos h a n sido confirmadas por el Consejo de ndnistros, y tendrán expresión en un decreto que aparecerá en la "Gaceta" de mafíana, en el cual «n establece la n^admlsión forzosa d« despedidos por huelgas de carácter político y despedidos por sus ideas políticas. Se h a n aprobado varios decretos restableciendo en algunos aspectos parciales los preceptos de la ley de J u r a d o s mixtos. AGRICULTURA.—El ministro h a seguido su exposición sobre el problema de los arrendamientos rústicos y de los lanzamientos, que d a r á n lugar a disposiciones inmediatas. COMUNICACIONES.—El ministro h a dado cuenta de su viaje a Sevilla, habiendo traído u n plan de obras que puede realizarse con urgencia. Se acordó que por el ministro de Obras Públicas, de acuerdo con el de Hacienda, so active con la m á x i m a rapidez su tramitación, a fln d e q u e las obras en Sevilla puedan comenzar en lo semana próxima. P o r último so h a acordado U e ^ r a cabo u n a intenslflcación eti lo constmeclóti d e obras en toda España, y en consecuencia, en los próximos consejos s« Irán aprobando las autorizaciones correspondientes. El ministro d e Trabajo añadió que ima vez Armado el decreto solire readmisión forzosa d e los despedidos facilitaría copias esta tardo en la Presidencia. Lecciones de prudencia *'Sé perfectamente - dice Dom Sturzo - que aceptan la República, '->> pero que estiman la monarquía "TIENEN LA OBLIGACIÓN DE PONER EN CLARO SUS CONVICCIONES Y DE NO ENGAÑAR AL PRÓJIMO" B A R C E L O N A 28 (3 t.).—"El M a t i " publica hoy otro articulo del sacerdote Luiggi Sturzo, acerca de la utilidad de u n a der r o t a a sus a m i g c s t-spaüoles. Dice a s i : "Dsfede lejos no puedo a p r e ciar bien las causas da la derrota de las derechas. Considero este acontecimiento como u n a cosa n a t u r a l en la vida política, cuando ésta se basa en la formación de los partidos y en las luc h a s electorales. Puedo n o t a r desde lejos, sin el m á s pequeño deseo de hacer de ello motivo de critica, que en algún partido y en algTino3 hombres de la derecha habla u n a fuerte equivocación. Eslos, aun participando en EL SALTO EN EL VACIO la lucha, y aun eligiendo diputados a Cortes, coiwervan la República como u n a forma temporal de régimen, y el p a r l a m e n t a r i s mo como un medio p a r a poder c a m b i a r este régimen con el menor peligro posible. E»? equivoco; lo es m á s grande en aquellos que no »? llaman monárquicos y que lo son de corazón que en aquellas que no se pronuncian, pero que la desean. L a duplicidad no f'S buena ni en la vida privada ni en la vida pública. L a duplicidad obliga a m í n t i r , a eng a ñ a r , a tergiversar, a huir, a seguir caminos ocultos. El Evangelio nos dice que h?mos de t e r prudentes como la serpiente, pero sencillos como la paloma. E s un error s e p a r a r las dos cualidades, incluso en la vida pública. Sé p : r f e c t a m e n t e que h a y católicos e&pafioles que aceptan por deber de conciencia el actual ^Estado republicano, pero que est i m a n todavía la Monarquía. Hacen uso de la papeleta electoral, pero quisieran un Gobierno autoritario. E^tos individuos .'5er á n irreprensibles, pero si constituyen un partido, tisnen la obligación de ponsr en claro s u s convicciones y sus métodos, porque l i m e n el deber ds no enI g a n a r al prójimo, y el prójimo, t a n t o es el partidario, como el i indiferente, como el adversario." Clausura c-^ los centros de Falange Española Según n u e s t r a s noticias, ancshs se ordenó que fueran clausurados todos los Iccalea de F a l a n g e E s pañola, Sangriento, suceso en Madrigal Sally Kand, una de las bailarinas más admirables de los Estados Unidos, ha logrado en esta fotografía detener la Kracia de un vuelo. Allá, en Florida, ha logrado grandes íxitos coreográficos... He aquí una bellísima fotografía, admirable por todos conceptos (Foto VldaJ.) A V I L A 27 (12 n.).—En el pueblo de Madrigal, el matrimonio compuesto por Cipriano Fernández y J u s n Lobo .sostenían frecuentes diisgustos. motivadas por la conducta del marido. iHoy discutieron los cónyuges. P a r a apaciguarlos intervino un tío d? J u a na llamado Celestino Martín, de setenta y un años. Cipriano so exasperó porque su tío no le dej3i'ca p e g a r a su mujer, y ccn un hierro de la cocina lo golpeó. No satisfecho con esto, Cipriano se apoderó dg im cuchillo, y con él asestó a Í U víctima varias puñaladas eo el pecho h a s t a dejarlo muerto. INGLESES fo del Frente Popular en Portugal Si h u b i e r a entre nosotros elecciones, ñ u s d i c e , la Dictadura sufriría la m á s aniqíuiladora derrota / :•.>.;.,•-;:-• E l íliscurso pronunciado por el doctor Oliveira Salazar en la Asamblea Nacional el día 21 del corriente h a repercutido, en virtud d» au contenido, en las columnas de la P r e n s a española. Hemo», no obstante, considerado de interés publicar la opinión que «obre las p a l a b r a s del dict a d o r portugués nos h a expresa- líeniardino Machado do él ilustre ex P r e s e n t e de la República portuguesS. iHe aquí t e x t u a l m e n t e lo que el doctor Bernardino Machado nos h a dicho; — H a sido profunda la emoción c a u s a d a en P o r t u g a l por el resultado de las elecciones de dip u t a d o s al P a r l a m e n t o español. No hubo sorpresa. Todos cuantos conocen el admirable movimiento educativo que, teniendo por principal animador a don Francisco Giner de los Rios, en la Institución Libre de Enseñanza, dio a la vida pública d» Esp a ñ a un brillante estado mayor, confiaban e n t e r a m e n t e en la victoria republicana; pero la grandiosa votación excedió toda esperanza. U n a figura eminente de la mentalidad portuguesa me sscribe; " P o r t u g a l puede decirse que e s t á en fiesta. No sabemos h a s t a dónde irá el efecto producido por la victoria de las izquierdas republicanas en España. Lo que es cierto e s que la D i c t a d u r a lo tiene como u n auténtico cataclismo." una E u r o p a generalmente monárquica, todavía en vísperas de democratizarse por las consecuencias de la Gran Guerra; y el E s t a d o Novo no p a s a de u n a m.anta informe de retazos de los viejos regímenes reaccionarios, renacidos en otros países en loa últimos tiempos. Hubiese entre nosotros elecciones, como l a s que s« acaban de efectuar en E s p a ria, y todas las formacionee dictatoriales, políticas, flnancleraa y clericales, todas plagiarias, a n . tinacionales, sin consistencia jurídica alguna propia, sufrirían la m á s aniquiladora derrota. Inglaterra pide la paz, la propaga, la anuncia, pei'o de todas maneras .se prepara por si acaso. Ahora mismo acaba de lanzar un nuevo modelo de submarino en Chatham. Se asegura que cs un modelo rápido y eficacísimo C^'O'ÍO Díaz Casariego.) "La d i c t a d u r a — c l a m a el jefe del Gobierno portuguéa—no e s t á a merced del iExtranjero; os impermeable a las corrientes predominantes en las o t r a s naciones, siéndole indiferente que en ellas gübiomen izquierdas o der e c h a s . " Y—véase el coaitraste— el general C a r m o n a vino a Madrid a hacer la corte al general P r i m o de Rivera, no faltando incluso el que alguno de los m a g n a t e s dictatoriales portugueses predicase u n a alianza militar lusocspañola. Hace poco, en el bienio de la política d e r e t h i s t a en E s p a ñ a , el ministro de Negocios E x t r a n j e r o s de Portugal, Sr. Armindo Monteiro, a b r a z a b a estrechamente en esta ciudad al ministro de Estado, Sr. Rocha, al paso que hoy, después del p r e dominio del F r e n t e Popular en E.spafia, el Sr. Salazar Uoga a esta e x t r a ñ a incontinencia de lenguaje: " N o digo que no teng a de h a b e r cuidados especiales y que los hechos desarrollados a nuestro alrededor no nos ca.usen preocupaclone.», sobre todo si hubiste, como y a hubo pal.?es que se olvidaron de la corrección internacional, apoyando enemigos d¡j Gobiernos extranjeros." VARÍAS CONTESTACIONES DEL SEÑOR PAZ MATEOS El Hscal examina en estos momentos los folios del sumario Strauss E s t e diálogo ccm el fiscal genenaa de. la República! — ¿ S i g u e n loa problemas de la aplicación d e l a «¡mnistla? —Todavía no desciende este trabajo. Ayer m a n d é u n a clrou~}ar de interés a los fi.scales de todas laa audiencias de España. Ea l a circular p a r a que se entiendan comprendidos en los beneflcioa da la amnistía todos los delitos por tenencia de a r m a s y explo.-íivos. U n i c a m r o t e q u e d a r á n excluidas del beneficio aquellas tenencias carentes de móviles políticois o socjaies. R a r o s casos, p o r t a n to, q u e d a r á n fuera. —El señor ministro de Justicia manifeató hace unos días que le habla encargado a u?ted la comprobaición <i:i estado procesal en que se e n c o n t r a r a n las denuncias p r e s e n t a d a s por la repireslín do AstuiiMs... Nadjm Abclyhas.sem, nue- Cierto. E s nece.sario e x a m i n a r las diligencíae fwmariales Insvo ministro del Irak (Pert r u i d a s por el juez Sr. Lezcure, delegado de la Sala s í x t a áei Su.sia), que hoy ha presentapremo, y e x a m i n a r también el expediente instruido por u n m a do sus cartas credenciales gistrado. Me parece qui3 este m a g i s t r a d o se encuentra ahora «n Valencia. No recuerdo cómo «e llama. E n fin: es u n t r a b a j o que al Presidenta de la Repúp o r eu complicación exige c i e r t a lentitud. E s t o n o e s m a r c a r l e blica u n a fecha l a r g a p a r a s u terminación. P - r o todavía no está ter(Foto Alfonso.) minado. Y co'mo pesa sobre m í t a n t o t r a b a j o . . . ¿ N o b a s t i r á este desa'brimien. - - D e l Tribunal de G a r a n t í a s le van a remitir a usted, pai^a t o in.'-ólito do la Dictadura en que alegue lo que estime c o n v n i e r t e , la solicitud de amnistía en n u e n t r a juventud académica, que la acusación que a u n pesa aobre eJ Sr. Dencás... s u s relaciones exteriores, que reh a ido con todo el ardor de .su — IvO h e leído en Jos pS'riódicos. Sé qua h a eolicltado l a convela bien su violenta saña conentuainsmo a s i l u d a r a n t e la cesión de la amni.'itía «1 letrado Sr. Armlsén. Oftcialmenite n o h e t r a nuestra.» libertades internas, recibido todavía nada. • E m b a j a d a española a la Repúbli. p a r a evidenciar que a nadie es — ¿ Y del s u m a r i o S t r a u s a ? E l juez Sr, Be'llóm h a diclho ísit,a ca democrática, h e r m a n a de la permitido confundirla con la lem a ñ a n a que el asunto t.=tá en u n compás de ©sp?ra. que no.sotros hemos implaintado g í t i m a representación de la no- - S 6 h a daílo al lisi-al t r a s l a d o del momento proce.sall en q \ » en 5 de octubre de 1910, arrosble nación p o r t u g u e s a ? ee encuentra el sumario. Ks p a r a que el minislerio público, e n t r a n d o las d u r s s .sancionca quo L a representa, sí, di.gnamente, eslfi caso r.-presentado por el Sr. iMantoola, examine lo tnamdtAdo el ministro de Instnicción P ú y pida mueva actuación de dtligencias, e.I auto de conclusión o l a s blica no h a tardado en infligirles m e d í d a s \ u e crea en justicia. Y los folioa emmariallea que se h a n •atraibiliariamcnte. Así se honra.n llenado fon muohos. P o r eeo el fi.scal, p a r a examinarlos, h a prelos hijos de nuestro altivo pueblo cisado ampliación del plazo que e n principio se le concedió. E«te trabajador. es .cil'compás d e espora en que S3 encuentra el sumario. l^^^^»v^^^^^^»^'^^^^^w^»^/s^x^^/^/^^^>/•^^^>^/^^^^^^^>^^^^/^^^^^^^^^^v^»w^A^^«/^^^^^^/^^A^^^^»s^s^A^A^^i^^^l^^^^/^^^ FLAMENQU5SM0 EN IJV. EMBAJADA Y la prueba es el discurso que el presidente del Conssjo se a p r e . s u r ó a proferir a n t e su A s a m blea Nacional p a r a confortarla. Después de dirigir a l g u n a s palab r a s previas de reconocimiento por su "lealísimo" apoyo—que i n m e d i a t a m e n t e retribuyó, con singular complacencia de ella, anunciándole quo en el futuro se reunirá,, no en fecha fija, cierta, sino cuando el Gobierno determine; esto es, anunciándole que h a s t a su propia convocatoria est a r á dependiente del arbitrio gubernativo—, relató la siguiente anáodota: "Recuerdo que en mi "único" día de diputado se aproximó en determinado momento a mi escaño uno de los hombres que en este país se elevaron a las m á s a l t a s posiciones; pertenecía a la mayoría de la Cámar a y ésta e r a conservadora. Ese jefe político me dijo, con aire de desánimo; " N a d a podremos hacer. E n Francia, las elecciones a c a b a n de desfavorecer a los conservadores. L a hora es de laa izquierdas." N u n c a m á s me desapareció de la memoria e s t a tristísima impresión de un gobernante, con mayoría en la Cámara, sentirse m o r a l m e n t e abatido i sólo porque fué de cierta tendencia el resultado electoral an un país extranjero." Y a u n a g r e gó; "Hace algunos años y a que n u e s t r a política dejó felizmente de ser el simple reflejo de dos o tres países." Los hechos dcmue.itran é x a í t a . mente lo contrarío. La Ropi'iblica leal Eé proclamó on P o r t u g a l con tot<^ da Independencia e n medio Sí, señor; acaba de llei?ai e.->ta foto a la Redacción con un pie impuesto poi la Agencia de informacion<« fitóficas: "En la residencia del Embajador de Espafía en Alemania, el Sr. A.fi:ramonte ha invitado a unos cuantos aittigoR a una fiesta flamenca... Se toca el piano, se bailan sevillanas y se mantiene en el Extranjero la pandereta española" ,;.., . • ' . , . ; : • ' - '• ' (Foto Vidal.) LA VOZ COMENTARIOS, ART¡CULOSr LITERATURA SSf^:^ fnf*,p^'Vfíi:'' —"Tffiw^w?—* Bajo el signo de Marte GÜADALETE.Y NO LA JANDA Aplicaciones de un método Durante muchos siglos fué pa- él. se dice, acudió Tarik para esra historiadores musulmanes y perar a D. Rodrigo, que venía de cristianos batalla de Guadalet o Pamplona con cerca de 100.000 Guadalote aquella en que perdió hombres. la vida V, Rodrigo, y en la que Para elegir esa situación do esíué derrotado el poder visigodo pera y a.poyo de terreno no necepor Tarik-ben-Zcyad. sitaba haber desemibarcado en En el texto de la "Historia de Yebel-Tarik (Gíbraltar), sino que Ion califas de Oriente y reyes de hubiese desembarcado en Tarifa, España", su autor, Aben-Ahdalla- que ya conocía por su antecesor AlSaleu, dice r*io Guadalete, Nues- U'arif, y ss ahorraba la marcha tra crónica de Alfoniío X el Sa- de flanco por caminos angostos bio, .Guadalel; Mariana. Guadalo- entre la montaña y el mar desde te; AgustiQ Uc Orza, Guadalete; Gibraltar a la laguna de la Janda fray Jerónimo de la Concepción, (véase un mapa cualquiera). No Guadalctc; Ma?deu, Guadaune; el lago de la Janda. no. El lago a Romey, Guadalctc; conde Clonard, qua se refería Tarik era el lago Guadalcte; Mellado, en su "Enci- Salado o de Fuente Piedra, hoy cl^cdia moderna", Guadaletc; La- en su gran parte desecado, y que fufnte, Guadaletc; D. Adolfo Cas- hay a la salida de los dcsfllaJetro, Guadaletc; Cancela, Guadalo- ras de la serranía de Ronda para te; Conde, Guadaletc; Céüar Can- ir a Bobadilla, y por donde va el til, Guadalcte; Al-Makkari, Gua- ferrocarril actualmente que pasa daletc, y otros muchos. Sólo sur- por la estación de Almárgcn, esge, primero, la duda, y después, pañolización de "al margen (la la aseveración cuando ve la luz laguna), indicando así a Muza publica la crónica del Ajfcar-Mach- que había traspasado la serranía múa, y con loa comentarlos a rila, y había llegado al lago, y era, por primero, del holandés Dozy, y des- tanto, dueño de ella al no enconpuéjs, de loa hermanos D. José y trar enemigo, y para defenderse D. Manuel Olivar Hurtado. Ei^tos en la serranía, por au extensión, hsrmanos, por el año 1870, publi- pedía el refuerzo que Muza le encaron en la "Revista de España" vió hasta el completo de los 12.000 un artículo en forma de carta de- hombres. dicado a D. Antonio Cánovas del Volveremos a repetir que en la Castillo, que acabó por apadrinar gruerra, el arma más poderosa de esta idea contenida en el titulo del combate que se esgrime es el teartículo, q'uo luego, más extenso, rreno, que no es un escudo como fué folleto titulado asi: "La ba- algumos creen, sino un arma, y talla de Vcjcr o del lago de la má.s poderosa en todos los tiemJaijda, comúnmente llamada del pos que todas las armas juntas. Guadalctc". Arma que, a semejanza de una Hf. dedicado un libro a rebatir espada, puede emplearse por igual este absurdo, libro que la Acndo- para ofender que para defendernjia de la ílistorin, hace veintidós se, según el alcance do la ocaaños, acogió cordialmento por sus sión y el parecer de quien la emargutiienlos decisivos, y por 61 ful pleo. Ksgrimir convenientcmfntc nombrado acidémico corrcspcti- este arma, después do esgrimir dtento, siendo director el padre psíquica o anímicamente las troFita; •s5crctario, Pérez de Guz- pas, es lo primero a que debe riián;, C'n."<or, Bethancpurt, y po- atender el mando, y por tanto, nente de la obra, Jerónimo Bec- apoderarse de caí? arma que .se krr; tedo;! clloi! de elevado índi- halla a la mano antes que el enemigo será el lin primordial en esce coenlal y cultural. Resumiré al presente Icfl argu- trategia para tenor ventajas de m.ntcs contra esto desviado y situación. .Tronco cauce, abierto por dcícciDe-sí-mbarcado Tarik en GibralliceUMlccto absoluto del terreno y tar, a la que dio nmbre, y no en ]'ór no pararse a meditar el pa- Tarifa, como su antecesor, ya so pil tan decisivo y clocucní.:' que entiende que el fin primordial suel tjireno, y la Geografía, y la yo sería apoderarse de la serraTo(K)grafía tienen en la Historia, nía de Ronda, ese poderoso baíódo el denuedo de los innova- luarte, el más importante de todores d> aquel entonces en seguir da Andalucía, porque es en su eseíta. falsa ruta ostribó en que al tructura uríB ' Imtíensa pirámide traducirse y conocerse la crónica truncada, cuya base superior son interesante del Ajbar-Machmúa, las mesetas donde asienta hoy hablata en ella de que d spucs Ronda, y desde la que se baten del primer desembarco explorador tres provincias, a saber: Cádiz. de Tarif en. Tarifa, a la que dio Sevilla y Málaga, ,y tienen fácl' nombre; el segundo dcsrmbarco, acceso desde ella al resto de las que fué el' de Tarik en Yebel-Tarik provincias de Andalucía; pero (Gibraltar), fué seguido de la no- siendo a la par sus accesos difíciticia en carta a Muza de que ya les, y el menos difícil de ellos, y habíase h;cho dueño de Algeclras al que más hay que atender en y llegado "hasta el lago", y sabe- consecuencia, el de Guadalcte. dor de que D. Rodrigo, el rey de Tiene tal importancia esta meseEspaña, venia contra él, necesita- ta, que fué, andando el li.mpo, ba más refuerzos, que Muza le reino moro bien definido. Fíjese compI'Ttó hasta la cifra de 12.000 bien el lector: Guadaletc, Guadahombres. let, Guad-Tlet, el río de los tres jCotl un desconocimiento abso- brazos, porquj son tres los que luto del terreno, ss designa el la- lo forman y le dan salida de la go d« la Janda como el aludido montaña, y así debieran designarpor Tarik, y en el que se sitúa le al emplear uno de cllcs, llamánel lugar d3 la batalla, porque a dole Tlet, como se llama y con- .iCrva aún en erigen por la;i nicrircladcs Ue las cinco villas el rio Arba, que es también uu rio cí; cuatro brazos. Recordando que en el árabe berberisco "tlH" es tres, y "arba", cuatro. El lugar del lago donde se dio la batalla ofl sin duda la entrada por Borno.s a la .serranía, donde había un lago también; el que recuerda Góra:z Arteche se formaba entre Bornos y la Sierra de Santicar, lugar de todos los enCAPITULO XLIV cu,otros cuando s3 ha querido CAMINO DE MOSCaU ocupar o se ha pretendido oponerse y defender esta entrada de Este tren es más rápido y bonito que el otro. Sola serranía. íere to no han dejao subí ar bronco maquinista der La guerra de la Independ.;ncia primero y er convoy se aserca y se aleja Ce las estafuá teatro de dos batallas: la primera, en noviembre de ISll, ganada a los franceses por el general Ball.stero3, el general de más valía y que más S2 destacó en nuestra guerra de la Independencia, y que murió abandonado y perscgiüdo por aquel aicominable Fernando Vil, y la s.gunda, en junio de Í812, entrada que fué defendida por el mismo caudillo, y en la que fué vencido por la impericia de alguno de sus lugartenientes. Estj era, como se ve, el lugar por donde mejor se intentaba escalar y apoderarse de la serranía de Renda. La crónica del Ajbar-Machmúa, cuya torcida Interpretación sobre el terrsno a tal dislate condujo, —Voy acostao ya en mi arta litera. por juicio de Dozy y de los hermanos Oliver, desconocedores del te- sienes con Iranquiüdá, sin cstremesimiento ni trinrreno y de sus leyes en la g'uirra, cos. Voy acostao ya en mi arta litera. En la de ar nos dice también que, vencido don lao ronca er gallego, harto de "quita" fotografías, Rodrigo, marcha después Tarik y más atoajo. nuestros amigos los catalanes se "por las angosturas" de Algeci- cogen er compá, respirando profundamente, dorras a la ciudad de Ek:ija. "E^stas mios como troncos. Ante de quearmo dormio angosturas" de Algcciras, camino también pido a to lo santo der sielo que insista de Ecija. no son otras que aque- nuestro nuevo maquinista en sus finos modales y llas qU3 sigue hoy el ferrocarril al suaves frenos. El otro era capá de haserme sarta salir por los desfiladeros de Cañe- de mi litera en lo mcjó der sueño pa des'pertá viote, y des'de allí parte el camino lentamente ensima de un catalán de los de abajo. que conduce derecho a Ecija. y no me agradan los catalanes enfadao. Por las Ya se explica que, siendo ésta buena, te hablan en castellano y to son cortesías y la segunda etapa de la invasión, buenas formas: pero tiene la desgrasia de pisarle tampoco tenia objeto haber ido un callo, tiran del idioma catalán, y... ¿sabe? al lago de la Janda, dejando a Al despertá hase un rato que alumibra er so esD. Rodrigo que se hubiera apode- tas llanuras, cuaja de pinos. Desde que salí de Esrado de la serranía Ue Ronda, paña no veo un monte, y estoy de llanuras haíta abandonada, y le hubiera cortado más arriba de la cabesa. Debe hasé mucho frió a Tarik sus comunicaciones con fuera, pues los campesinos van envuertos en pieles el mar. Y más, mucho más, le y no asoman más que los o,ios. De trecho en trehubiera imposibilitado su marcha cho, aprovechando los terraplenes que dan a la vía, a Ecija. Aigscira-Alhadra (la úsla verde) llamaban a todo el conjunto de la serranía dj Ronda, que desde las montañas del otro lado del Estrecho, en su estructura de pirámide truncada, semejaban y semejan a una isla. Para manejar el terreno cuando no Si conoce de este don, requiere hábito o estudio, porque ya hernoo dicho qus constituye esla parte del arte de la guerra la má.^ !' científica y que obedzce a leyes inqu&brantables en su amplitud geográfica o en su. acepción topográfica, que determinan el cauce obligado de los designio* Ijistórí- LOS GRANDES REPORTAJES Oselito en Rusia «41 VQtZ bofOL^ C03. ' _ ,.,/.^ .. Nunca caudillo en ermiincíó.llegó a manejar el terreno como Napoleón, que designaba de antemano el lugar invariable dond3 había de dar forzosamente las batallas, y Clave que fué este don singular de todos sus Inmarcesibles triunfos. Querer y pretender estudiar la Historia prescindiendo de la Geografía, y no entendiendo que existe un determlnismo geográfico imperativo y categórico, que da oivligado cauce al designio hi.stórico, cfí absurdo. Y olvidar que nu hay archivo como el terreno ni documento má.=; preciado que el que en si encierra su clave a quien lo sabe descifrar, es tener la mente, obstruida por los papales y los ojos cegados por el polvo impalpable de las bibliotecas, a quien, pertinaz, sólo se con- 7 defiende los dientes Y los conserva limpios y sanos. Usad Dens a diario y haced que los niños lo usen. Protege • I esmalte/ desinfecta y sobe a menta dulce. •.'0 Brigadas de obreros, cop los mismos capatp.ses de siempre, mirando, terminan cuidadosamente las rampas que van a sus estrileos. Sordaos con fusil y fcjyoneta al hcnibro defienden la obra, casi terminada ya de po.5Íblc_-i actos de sabotajes. Sobre los aros de sementó y hierro der puente, un gran retrato del ingeníelo que lo ideó. En otra parte estaría en pu luga er ccnsabi'o letrero: "Casa constructora: Pere y Compañíi"; pero aquí no hay más Pere ni Compañía que er sovié. Leñadores y bosques do pinos. Bot-ques de pinos y leñadores. No so ve más. De ves en ves, grupos de casas do madera.3 arrcijias de frío entre los pinos. Ni ganadería ni agricultura. Madera y madera. Me dlsen que en ol e.storió hará siete u ocho grado bajo scro; pero dentro der tren vamo calentíto, bien protegió por buena calcfasión y por estas ventanas de dC'bies cri.st-ílcs que ante misara con antipatía. Desde luego podéis está .«oguros de que, aunque fu'íran abierta, yo no asomarla por ella ni una uña. ;Ocho bajo soro! ¡Asi vienen los disgiisto que vienen a las nasiones que no escogen tien er sitio donde o.Etablesersc! Conflcso que rae da mieo der frío, la verdá. -¡¡¡Viva Sevillaaa...lll Me gusta er caló más que a los gato. ;Ay! ¡Sevilla de mí arma, donde se pu? anda Ubre por ella con un trapo atrá y otro alante! Comprendo que la tierra tiene que está poblá por toas parte; pero... Me acuerdo der so dg mi tierra—mono este año. que lo ha dao por llové—, de sus cssas blanca y chiquitas, con to los huecos que dan a la calle, de par en par abierto, taponao por masetas carga de flores y.... ;no E<5, no sé! Uno no escoge cr sitio dcaide naso; pero no comprendQ cuando ya es mayorsíto por qué no se mudan. '. . . , , . . , Hemos llegao. a Moscú. Bf mismo "panorama que en las das esta.sioncs de L^ningrado. Estasión grande, banleras colora, muchas liras con frases de Lenin y Stalin, gran estatua de Lenin, abrigos gruesos, barbas largas que abrigan, zapatones, gorros de lanas, sordaos... Señó. ¡Rusia! Salimos por otra puerta que la genera, y en ella nos esperan los coche, Nos. vamo acoro/ídand.o ,muy, pegao los Ufios ,a CON CONDICIONES una comunista cien por cien. No' Anoche, durante el hrillantísimo puide serlo. ¿A que no pracfirji.'' '" ', hxtlc de máscaras de la Asocia- el amor libre* ción de la Prensa, un "speaker" LOS PENSAMIENTOS UK anunció p o r medio del iiltavoz P.\SCAL que en un palco entresuelo (staEn la tertulia del café .se habla •' ba (I insi(/ne aviador cubano se- con mayor o menor profundidad ' ñor Mení^ndex Peláez. de temas literarios. Está sobre et Naturalmente, la eoncurrev.c'.ti, tablero la figura de Pascal. "''"^ %:uelta hacia el lu/iar indicado jior -Los "Pen.samientos" de Pas- " el "speaker", tributó una caih'io- cal son magníficos. ».'/ oración al piloto ctthano. —Sí, son realmente soberbios. Soíatnf-nfe uno de esos solitaEl ex ministro, que se p)ic«e«rios que pululan por los bailes de tra en la reunión; pero que se en*',' máscaras bajo la pesadumbre que cuentra ausente del tema.., '' proporciona el exceso de alcohol, — fDg modo que?... (Y dicen cuando no se ha inr/erido en la ustedes que son soberbios esíiJr"' íirata compañia femenina, protes- pensamientos f Pues demen las taba iracundo; señas de esc florista, porque jus— ¡Nada de aplausos! ¡Nada tamente mañatM tengo que ende apla}(sns.' ¡Que vuele para que viar un ramo de flores a una am\-f, lo veamos! Y s^lo hace bien, en- guita... tonces aplaudiremos... AUN MAS TERRIBLE... NO ES VS\ COMUNISTA Se ha celebrado en Francia M CIEN POR CIEN aniversario de la batalla de Ver-^ El día que licuó al Contjrcso la dún. Con este motivo hubo discur^ diputada comunista "La Pasiona- sos, t'tsitos y otros actos de reme: „f. ria" fué acofiida su presencia con moración, muestras de f/ran curiosidad y En uno de los salones prepara-, simpatitt. Se trata de una mujer dos para tales actos se colgó un.,; joven y distinijuida, con una <ja- cuadro monumental que figura un llarda finura. cpi.todio espantoso de la batalla. '• Terminados los discursos, dis- > Todos los periodistas la rodearon y solicitaron de ella impre- currían un crítico de arte famoso siones y declaraciones. Tambirn y un senador francés acerca del, los fotói/rafos derrocharon (pan lucho que se conmemoraba, y el actividad para retratarla, cosa senador, parándose ante el cuct' ^ que les costó algún trabajo, por- dro, d,ecia: que "La Pasionaria" se oponía, —Realmente fué terrible... ^ ale ¡I an do que no es ninijuna —Sí, señor... Todavía más ter'i't"star" cinematográfica. ble que el cuadro que contempla1 Un repórter político, de antece- dnos. .-.POR CASUALID.VUr' de nt e s notoriamente "tenoriescos", prodigó a la diputada las Por teléfono en la Redacción. más amables sonrisas y atencioSuena el timbre y un eamaru" nes, que, naturalmente, pasaron da coge el aparato. inadvertidas para ella. Una, vox femenina: .:; Cuando, por fin, ,ie retiró la —¿Por casualidad es usted^ P^'^ nueva parliimetjiaria, y se comen- pito Pizarrón taba con agrado acerca de eila, el —Sí, .señorita. Por casualidad periodista en cuestión se expresó soy Pepito Pizarro. Anoche, si ine asi: descuido, me destrona un automó—No creo Cfue sea de verdad vil... Incapaz de sostenerse sobre SHH piernas, que le ¡laqueaban, el señor Pctrognat se, dejó caer en una ^illa, frente a su, mujer. Un libro de Braulio Solsona Al día siguiente aconvpañó a .su "E L SEÑOR GOBERNADOR." cónyuge a casa del notario. Este Editorial L«ye». Barcelona. Prcconfirmó que el difunto dejaba clp, cinco pesetas. . •>,..• - v . todos sus bienes, muebles o inBurgos, Huciva, Alicante... Por muebles, a Elena Petrognat, y que estas tres provincias ha pasado' la herencia 'á'sieriüía aproximada- como gobernador civil D. BrsulW^ mente a dos millones de fra.ncos. Solsona, que ha recogido en un li—Debo advertirle—dijo el nota- bro anecdótico e intcrcsantísiint) rio—que es necesaria la autoriza- sus impresiones como primera aución marital. toridad civil de las citadas provin—Es muy lógico—repuso el se- cias. El Sr. Solsona es periodista.' Y... ¡sejfuí anclando por ensima de las ñor Petrognat. ¡Qué ocasión tan oportuna para aellas Ya en la calle, éste dijo a la in- hacer un reportaje, un gran re por- ' fiel: se ven grandes estrellas hechas con pledi-esitas taje, con todo lo que ve y observa' blanca y la hoz y el martillo en er sentro, Por me—No voy a recriminarte, Ele- desde su despacho de gobernador! dio der campo u'.i grupo de niño se encaminan a la na. El pasado ya no existe. Veo Ante él desfilan tipos curiosísiescuela. Van con las carteras a la eeparda, la buque estás arrepentida, y eso me mos: el alcalde cazurro, el ' acH- ' fanda subía hasta los ojo y loa gorro, rematao e-n basta. Compraremos- una^finea en to", el secretario rural astuto y 1«-'' borlas, bajan casi a toca la bufanda. Los miro con los alrededores y no volvercrrios a diño, el político profesional, qu^i-' simpatías. De pronto me da un vuerco er corasón. hub'ai de esto nunca... ¡Nunca! como el célebre "Rubio" de- "La Los niño?, cnfratícaos en sus charlas, no han visto --•^res bueno, Julio—balbució Malquerida", sólo quiere marido... un anchuroso arroyo y van inconsientemcnte a Elf.na con una»mirada de perro Pe todos ellos hace admirables 3^^ presipitarse en él. Ño puedo gritarle, y próximo a perdido. ,. ' fidedignos retratos "e)- señor gocongestionarme, angustiao, los veo pone er pie en Se acercaba el autobús y subie- bernador", que nos cuenta gracio»'" er riachuelo y... ¡seguí andando por ensima' de sus ron. sisimas anécdotas, de un gran hil^ aguas! ¿Qué es esto? ¿Mílagritos en Rusia? No. Poco después de llegar a su ca- morismo, de un fino humorismo. . ¡Ea que el arroyo está helao! Mi corasón late—ya ca, llamaron a la puerta. Un ca- do un humorisrho que hace sonrélt*' ,por su cuenta—con presipitasión un gran rato. ballero delgado, vestido de riguro- y también hace pensar en esa EsAhora, un leñado gorpea con su hacha el agua hclá so luto, se anunció: paña desconocida para muchos, y de un barreño pa convertirla en líquida. De los gri•—Augusto Leflou, de Remire- que ea la cierna víctima de caciSordaos con fusil y bayoneta al hombro fos cuerga el agua hela como moco de pavo... Me inmont. ques, de "adítos" incondicionaleSt" digné. ¿Quién ha puesto a Rusia en este sitio? Mis defiende la ó b l a Los tres, «fe pie en el vestíbulo, de autoridades cazurras, de osalabios buscaron con afán los ínter.íticios de los los otros. Hese un frío flno, suave, sin viento, que ,se espiaban á.speramente. El señor dos y advenedizos. cristales, y reuniendo loas mis fuerzas, grité: £e cuela hasta los huesos sin pedí permiso a nadie.,. Petrognat juzgó más digno elimiDe Burgos va "el señor gobcr- ' nador" a Huelva. En esta provin—¡¡¡Viva Sevillaaa!!!... Perdóname, traje de lana, si arguna ve te mo- nar a su mujer. —Elen(^, déjame solo con el se- cia vive momentos dramático.'!. No sé si me habrán oído; pero mi protesta queda lesté en argo. Como si no hubiera hatlao na. ¡Ven Sorpréndele allí la sublevación de, ñor. ahí, a meno.3 que también se haya helao en er caYa en el salón dijo al visitante: Sanjurjo, cuya detención nos cuen' mino. Pasamos ante un gran puente en construsión acá tú y dame un S'braso! la de modo veraz y sobrio. f''. —Lo escucho a usted. OSELITO atrevidísimo por su enornip artura y dimensiones. "El señor gobernador" lucha' —Tal ves adivine el objeto de mi visita cuando le diga que soy con la política al uso. Lucha y sobrino segundo de Teodoro Le- vence siempre. Su férrea volunta'^' sagra a ellas y a las inclemenflou; Su único heredero natura!. se impone. Tiene un alto y nobljs cias de sus salones y poltrona.?. Tengo mujer y dos hijos; eontá- concepto de la justicia, que aplíc« Creo firmemente que si D, Aniamos con la fe, tuna de mi tío, 1/ de manera recta, sin altiveces 01 tonio Cánovas del Castillo no huhoy nos hemos enterado de que énfasis. biera dado calor a esta idea, des<f. Su traslado al Gobierno Civil A^ ésta nos ha sido robada. arrollada en aquel folleto que le Alicante constituye para el perio' dedicaron los hermanos bliver, no —Modere sus expresiones,' cabadista uh alegre contraste. De la hubiera tenido esta disparatada llero—advirtió el Sr. Pctrognat. Idea d3l lago de la Janda la fuerPero el otro ya se habla la-n- provincia castellana, primera cíe su mando, y después de su breve,, za que tuvo para desviar la tra*(WÍ0. dición de Guadalet, Guad-Tlet o —¡En mi lugar quisiera verlo a actuación en Huelva, pasa a la Guadalcte, y la consistencia que usted! El testamento es inmoral ciudad mediterránea y republicaaún tiene, pese a la lógrica irrey pienso pedir .su nulidad. Expli- na, donde conoce a un alcald* ' batible y aplastante del terreno, caré al Tribunal que la legataria ejemplar, muy traído y llevado en que bien a las claras se alcanza ha utilizado medios..., medios in- estos días de agitación y pasiones. pero que el Sr. Solsona nos retraa ver por el examen de un mapa. ealifieables. ta como a un hombre celoso en el Esta serranía de Ronda dio a Ta- ¡Le pi ohibo a usted que in- ejercicio de su cargo, amante ^-^ rik la llave del sur de España, sulte a 7ni mujei!—exclamó el se- su tierra y enamorado de la cylcomo años antes se la había dado ñor Petrognat—. Es una criatura tura... • ',.,^ a César al contender y vencer a cuya lealtad nadie puede poner tu , No cabe en estas líneas la rep^" J los hijos de Pompeyo en la bataduíia. L.';flou ha apreciado durante lición de la" anécdotas y episodios lla de Munda, situada en las memás de veinte años sus cualida- que el señor gobernador nos cuenrindades de lo que hoy es Ronda. des...; me refiero a cualidades mu- ta en su libro, que os un reporTéngase presente, viendo un marales, naturalmente, y la ha re- taje, un gran reportaje, un amepa, que al desembarcar en Yebelcompensado; eso es todo. nísimo reportaje de un escrito'' Tarik (Gíbraltar), es éste el ca—:¿Y es usted, el marido, quien que, periodista ante todo, pone i"-., mino más corto para subir y dohabla asif—dijo indignado Augus- teres y emoción en lo que hace, minar la meseta de la serranía to Leflou—. ¡Pues es uste<l más pensando en el público, que devo- , de Ronda, ahora y siempre. Y esta es la importancia que aún tieY su a.sombro .se tornó en estu- que un consentidor; es usted un rara las página,"! de su obra coni* Le extrañó aquella carta, co\t nosotros las hemos saboreadó,'^^ ne Gibraltar, y el que quiera oír, sobre a méquina, dirigida a su por al oír a Elena murmurar en- cómplice! que oiga, y el que quiera entec- mujer, y .se decidió a abrirla. La tre dos solloxos: —¡Caballero! ¿Ha ve^nido a ini sonriendo a veces y otras pensafi- do en la España que el Sr. Solso'', der, que entienda; pero no se siga carta In firmaba el Sr. Bour, nocasa para insultarme t —¡Perdón, Julio! ¡Perdón! seriamente propalando más el tario. Era breve. En ella se roga—No. He volido a proponerle na nos pinta y describe con iníiui' . El Sr. Petrognat empezó a infecuento chino del lago de la Janda, ba a la señora de Petrognat se rí ogar, y un cuarto de hora des- una Iransaccián amistosa; en vez table gracia e Insuperable maes', ni de Guadl Becca, ni Barbate. pasa.se por la notaría para la cues, pués lo sabía todo. Las relaciones de un proceso, un reparto equita- tría. GBNER.U- B U R G U E T E tión de la herencia Leflou. de Elena y de Leflou luibían dura- tivo. —¡Es u.sted de una audacia caballero! Y vtiélva.se a Remi'B-' El Sr. Pctrognat nunca había do más de veinte años, sin que el nido hablar del tal Leflou. Pero marido abriíjara la menor sospe- inaudita! Lo que usted quiere es mont en el primer tren. ' ,' ¡lensó que en todas las familias cha. Ahora, queriendo dar u.na. robarnos parte de la fortuna que Lo empujaba hacia la puei'ta V'' liay parientes lejanos cuya cxis. prueba de .supremo amor a Elena, nos pertenece. ¡Ni un céntimo! proseguía: '"" i Lo oye u.sted liien f f Qué deretrncia ignora-uno ha.sta que dejan el difunto lo complicaba todo. —¡Vergiiénza le debía dar ' " " ' . El Sr. Pctrognat cieyó oportuno chos S0i¡ los sui/os.' vive u.sted la audacia! Puede impugnar ^'"^ di- e.vlstir. en Rcmiremont. Probablemente Cuando llegó .su mujer le entre- pre(/nn:ar: no habrá usted visto a Leflou tres testamento si quiere. ¡TodaV'i*" ' -iEra rico? •. ; go la misiva. bUvMí era gruesa v hay jueces en París! •"' rubia :/nbia sido hermosa y ae'.a Elena dijo p,ue si con un movi- veces en .su vida. ¡Nosotros, in Díó un portau) al cenar, l^' eamiipj...! Era una solicitud con.ique seguia sit'.ndoUi. Esto le ayu- miento (!c euliciu. tante.... un afecto que ha durado señora de Petroqnut estaba yit '^^' daba a envejecer sin mal humor. - ,• Muy ricof hasta el último momcnt<i. ¡Compa- tras de él. Jadeaba de emoción-iNuevo movimiento afirm'iHvo. Cuando leyó la carta se dejó re, se ¡o ruego! No.sottos, los ami- Petrognat abrió sus brazos 3^ —Entonces:.., esa hei?»"'a..., ¿a raer en una .silla y prorrumpió en gos de toda la vida; usted, el so- aquellas dos almas gcncrosa-n *.^'_ llanto. El Sr. Pctrognat, crtraña- cuánto podrá ascenrl.er? brino segundo. ¡Vaya un titulo al fundieron en un beso. do por aquel dolor, preguntó: — No ¡o ié—díjo B'":•'.' . -•!. u'os La Discrpt.'» - Salud, fi. lado del nuestro! ¡Salga de aqui, RKSE PUJOL millones... Tal ve: Viv'". — ¿Quién eia ese Leflou^ Catálogo gratis sin enviar »oHo. GOIYIQS HIGIÉNICAS ^A VOZ ¡r ..:•:.: LOS GRANDES ROMÁNTICOS , ENRIQÜYHEIÑE Un domingo, el 17 de febrero de 1856, en París, al amaoiecer, se dorijiia para siempre el gran lírico ítlemán Eftrlque Heine, a los cincuenta y siete años, asistido por aquel extraño doctor Gruby —que tenía la manía de querer que todos los enfermos estuviesen gordos—, quien, al preguntarle Heine si había llegado su última noche, contestó afirmativamente, sin paliativos. —Está bien—replicó sin perder la serenidad el poeta que había aunado tan apasionadamente la vida, aunque ésta hubiese sido tan dolorosa para él. "El esplendor del mundo—había escrito en su juventud—está siempre en razón directa del esplendor del espíritu que le contempla." ¿Qué reflejos no revestirían los panoramas natales y las ciudades nuevas para el viajero Heine, para el eterno vagabundo sentimental? Esas ciudades del Rin, del Támesis, del Sena y del Amo, bañadas en las brumas o iluminadas por el sol, que el poeta visitaba siempre con algrún encendido amor en su insaciable corazón de romántico... "Mi amor luce en su sombría niagnificencia—dice en su prodigioso "Intermezzo" —, como un cuento fantástico narrado en una noche de verano." Como muchos seductores—Heine lo era con su rubia, fina y lánguida belleza, su palidez mate, su Voz musical y su aureola de poeta prestigioso—, fué a su vez muy Seducido. Las mujeres, según su célebre queja, le envenenaron el pan y el agua. Pero sus fracasos de amor se convertían en triunfos de arte... Finalmente, se casó «n París con una guantera francesa, tan guapísima, que servia ^rt la tienda para atraer clientela; y cuando Heine se la llevó a vivir consigo, hubo de pagar tres mil ^¿^ ^^'~-C. El autógrafo del poeta, con sus letras agitadas y tendidas, como las hojas del árbol bajo ráfagas de tempestad i;, t francos a la patrona, a guisa de 'ndemnización, por el perjuicio lUe le suponía perder tan sugestivo reclamo. Algunos años después, el amante tuvo un duelo, y Pi^viamente quiso legalizar su situación casándose con ella. El poeta alemán del "Romancero"—así, con este título casteIJano de pura cepa—era judío; •'ijo de Sansón Heine, comercian•:^ de terciopelos establecido en ^Usseldord, y sobrino de un ri'luísimo banquero de Hamburgo ''amado Salomón, quien durante ^fios le pasó una pensión anual de *000 francos, aunque tenía a su ^brino por tonto a causa de sus ^clones poéticas. Heine estudió la carrera de De""echo, y un año antes de terminarla se hizo protestante. Fué J^empre bastante irónico on mate'a religiosa. Durante la enferme^ d medular que le costó la vida, "^atilde, su preciosa mujer, rezaba Pidiendo a Dios que 'perdonase a ^>» marido. —¡Claro q u e me perdonará! T^^xclamó éste tan campante—. '*^ su oficio! V en una de sus poesías: '¡Dios mío, abrevia mis padecimientos, y que me entierren pron°! Harto sabes que no tengo nln° ^ a vocación para el martirio. f'ermite. Señor, que me espante ^ . tu inconsecuencia. Creaste al ?^as alegre de los poetas, y le arrestas ahora su buen humor." Y amenazaba a Dios con volver^ católico y atronarle los oídos *^oa el "Miserere"... Entre aus versos del "Interniezzo": • "No creo en el cielo de que nos ablan los curas; no creo más que *> tus ojos: ahí está mí cielo. No creo en el Señor Dios e que os hablan los curas: no creo más ^Ue en tu corazón, y no tengo otro No creo en el Maligno, en el inSfno y en sus tormentos: no creo as que en tus ojos y en tu pér^do corazón." ' en otros: "No puedo olvidar, ¡oh mi dulCe querida!, que en otro tiempo te P03¿i en cuerpo y alma, En cuanto al cuerpo, querría, Pose bftiT^'^'^ *'^"' ^^° cuerpo ta:i eseito y tan joven; en cuanto a; al^"a, por mí, podéis enterrarla... \'a "go bastante alma yo mismo." Se comprende que un poeta así, Se^ "^^y alemán que fuera, guatataa apasionadamente a los fran'^^es. En el "L'jbro de los cánticos", "'¿?°^ POF'U'.ar en España que el ^terraezzo", tiene una extraña r^^sía, donde parece estallar, en ^na ironía triunfal, una secreta ^ piracjón de raza. El asunto paa en España. Doña Cara, noble ncoUa, pascando en el jardín de ^castillo, piensa en el pálido ca^ ''ero desconocido, que se parace Se f "* Jorge; de improviso se preId'íi* el caballero y empieza eJ ^ "lo entre lo» perfumados almsn , °s. "Tu corazón—pregunta él— lo i^. P*''"'enece por entero?" "Te el «''^°—contesta la clone ella—per Salvador que los descreídos Ju..'os crucificaron traidoram^nte." \u^}^ estar al Salvador y a los JUOios—replica e-l galán con voz cariciadora—y dime: ¿no jurrs n falso?" "La falsedad no está en 1. tan cierto como no circula en / " ' corazón ni una sola gota de El monumento a Enrique Heine sangre de los moros ni de los malditos judioa." "Deja estar a loa moros y a los judíos..."—tema a replicar el pálido caballero. Y arrastra a la doncella hacia el bosque de mirtos y la enlaza "en las dulces redes del amor", mientras el ruiseñor entona su melodioso epitalamio. Al separarse, doña Clara solicita: "Dlms tu nombre adorado, que me han ocultado hasta ahora." Y el caballero, flonriando, serenamente, besa la mano de su dama, besa sus labios y pronuncia e.9tas palabras: "Yo, vuiísbro amante, señora, soy el hijo del dc'Oto glorioso D. Isaac-BcnI.'írael, gran rabino de la sinagoga de Zaragoza." Uos paiaoe ver a H:ine, al ternii'naír estos versos, so-nrcír al soltar la pluma, imaginando la cara que pondría s.u hercína, la no'oic c3i]añola católica... A la misma, filiación obedece otro de sus pequeños poemas, en el mismo "Libro de loa cánticos". Se titula "AJmanzcr", y ocurre en la Córdoba sojuzgada per los cristianos. En la mezquita, donde celebran el rito cristiano monjes tonsurados, Almanzor .contempla las fuDrt03 coliunnaa de la antigua casa de Alá. "Oa acomodáis al tiejapo—dice-el ,ca,baHeiro árabe—y soportáis vuestra carg:i. ¡Ay üe mí! Y yo, liocho de una materia más débii;, ¿no debo aceptar aim con máa paciencia mi carga?" Y con la faz serena, AlnianzcT dob'.ó la cabeza sobre el eE.piénUido bai-.'.istcrio. Ya bautizado, el moro es admitido en los salones de una fiesta cristiana. Almanzor galantea a las damas, Its hace juramentos de amor, "tan cierto como es cristia- no", y les muestra la cruz d3 oro bordada en su justillo. Al fin, cansado de la fiesta, se adormece en un escabel, con la hermosa cabeza apoyada sobre las rodillas de la más bella y enamorada de las damas, que derrama sobre sus car bellos esencia de rosas. Entonce:s yilmanzor sueña. Sueña "que inclina aún su cabeza en la pila bau. ^•i .(Enrique Hein^j . „ , , ti.'vmal. Bl agua lustral oorre sobre sus cabellos y oye voces confusas. Oye murmurar a todas las columnas gigantescas, que ya no quieren soportar su carga, y tiemblan di!'ira'y'Vacilan. Y se quiebran violentamente, el pueblo y los sacerdotes paiUdecen, la cúp'Ula se hundo con fragor y los diosas cristianos gimen bajo los escombros." Otro ra^go revelador de .sus íntimas preferencias. Heine describe una cabalgata fantástica. En ella va un trío de amazonas: Diana Cazadora, blanca y perfecta; el hada AbtmcVa, risueña y sonrosa- da, y otra "cuya pálida faz re:-piru todo el encanto Je Oriente y cuya vestidura recuerda por su riqueza los cuentos de la sultana Schelierazada. üs Hcrodias, la reí. na de Judea. ¡Bs a ti a quien adoro!—exclama el poeta- ¡Más aún que a la soberbia diosa de Grecia, más aún que a la risueña hada del Norte te quiero a ti, bella jucJín muerta! ¡Quiéreme y sé mía! ¡Arroja lejos de ti tu plato ensangrentado y la estúpida cabeza del santo qua no supo apreciarte!" Heine, por lo que se dcsprendJ de su obra, era un tampcramenfo —caso frecuente entrj poetas alemanes—más auditivo que visual. Toda su poesía cstá envuelta en Una atmósfera sonora, que le da un encanto f;érico, de una sensualidad idealizada. En el tosque perfumado y cálido de sus versos (poco importa que el autor sea alemán; estamos en plenaijzcna tropical del araor)^ por cuya4;»:ndas va el lector adolescentá con un temblor en el corazón, sollozan los árboles, gorjea el CCTO de ruiseñores, r:suenan las trompetas, los tambores y los clmibaíp^-(Jpí. blan las campanas; las LoreJei, peleándose, lo.s cabellos de oro, atraen al marinero con su misterioso cantar; la primavera es una inmensa orquesta, y el otoño, un sollozo annonicso; vioUnes y caramillos ríen y lloran en los idilios rústicos, y las flautas desgranan sus límpidas notas entre el follaje, al paso de las enamoradas parejas. Es una magia musical producida por un alma de centauro atormentado por las ninfas, que canta el amor y sus torturas e inunda con una explosión de armonía los ámbitos de su universo aantiraental, a desp;cho de su amargo humorismo. "De mis grandes pesares—dice en au "Intermezzo"—hago pequeñaa canciones, que agitan su plumaje sonoro y lanzan su vuelo hacia el corazón do la amada. Kncuentran el camino, retornan y se lamentan: se lamentan y no quieren decir lo que han visto en ese corazón." Su voluptuoso lirismo, E r o s aienipre exasperado, centellea de imágenea vivienlea e ineapütadiis. Hc'cordará el sitio donde una hermosa le juró amor con fervientes lágrimas: donde cayeron CdU:) l.'igrimas "rebullía un enjambre de serpientes". Es una eterna cantilena sensual, hecha do vibraciones, de perfumes, de sabores, de emocion<!s primaverales, de esas revelaciones embriagadoras que parecen sólo anejas al despertar do 'a pubertad. "Locura amorosa. ¡Qué pleonasmo!—. comenta Heine—. El amor, ¿no es locura?" Es el más suntuoso de los poetas románticoa, por la riqueza de au gama aentinicntal y por au prodigiosa fuerza de expresión. Todo lo demás en éi—escenas de la Edad Media, castillos del Rin entre las brumas, evocaciones de Ronceavallea y de la España musulmana, rubias princeaaa ní-rdicas, en el puño el azor, cabalgando en niveas hacanea.s; caballeros con centelleantes armaduras de oro, seguidos de sus escuderos y de sus bellos pajes; cacerías fantásticas, hadas célticas, elfos que danzan al claro de luna, mitología escandinava, "magnificencias del Olimpo, con sus dioses libertinos"...—, todo eso es relativamente accesorio, de gran aparato escenográfico, y donde el poeta derrama en irisados raudales el torrente desbordado de su. imaginación. MATII.DE RAS De la noche S a la mañana Firma presidencial /.,^^'A*J*_hVí-.l*;.\V.*'.. \ \ ' \ ' ' - Los consejeros de la Generalidad recibieron visitas y las devolvieron. Ayer por la tarde estuvieron en la Casa del Pueblo y en Izquierda Republicana. Tanto en uno como en otro local, los directivos y los correligionarios se desvivieron p a r a hacerles agradable la estancia. Las ovaciones y los vítores sucediéronse constantemente. El Sr. Companys tuvo que pronunciar breves discursos dando las gracias y fijando hábilmente una línea política que tienen que seguir. El Sr. Lluhi no pudo asistir a ningún acto por haber enfermado. ' • * * * El tema de las "peñas" políticas giró durante el día de ayer alrededor de la decisión do la Diputación Permanente y de la nota de loa consejaros ^i la Generalidad. .; ;1.á-.- • • » » ' • ' ' • A las diez de la noche dirigió la palabra por radio al pueblo de Cataluña el Sr. Cornpanys. Como en dias anteriores, Bolicitó que permanecieran tranquilos, que no dieran motivo alguno de violencias, que estuvieran convencidos da que todo saldría bien. « «* Loa empresarios de los teatros y cines de Las Palmas no han querido cederle el local al señor Guerra del Río para que éste pudiera desarrollar el tema de una conferencia sobre laa pasadas elecciones. En vista de ello, ha tenido' que suspenderse dicho acto político. El Sr. Guerra del Río ha anunciado que publicará un manifiesto. • ** Se ha celebrado un mitin en Castellón en favor del F.'ente Popular. Hizo uso de la palabra el Sr. De los Ríos, quien censuró a los católicos porque durante el pasado bienio no realizaron ninguno de los postulados del cristianismo social propugnado por la encíclica de 1931 sobre el salarlo familiar. Fué muy aplaudido. El triunfo del Frente Popular el próximo domingo está asegurado. • • * El Ayuntamiento de Huelva ha tomado el acuerdo, ateniéndose a la Constitución, de - xigir responsabilidad criminal a los concejales que votaron en 1935 una subvención de 3.C00 pesetas para salida de procesiones, y que sívin devueltas a la caja municipal. * * * '- ' Loa radicales de Orense, ahora, se han declarado autónomos. * ** ge han retirado de la segunda vuelta electoral en la provincia de Guipúzcoa los tradicionalistas Sres. Oreja y Paguagua y ol monárquico Sr. Múgica. « • • Noticias da Barcelona. El sábado se reunirá el Parlamento de Cataluña, bajo la preaidcucia del Sr. Casanova (D. Juan). Este quedará nombrado presidente de la Generalidad hasta la llegada del Sr. Companys. El Sr. Companya recibirá de manos del señor Casanova el car.-ío. Con motivo de esta ceremonia previa ha sido cambiado el iti-' nerario de la manifestación en honor de los conaejci-os de la Generalidad. Estos llegarán ,en el expreso de Madrid hasta una de las poblaciones cercanas a Barcelona; allí descenderán, para dirigirse en automóvil hasta la entrada de Pedralbea. Por la avenida de Pedralbes se dirigirán a la avenida del Catorce de Abril, siguiendo luego por el paaeo de Gracia, plaza de Cataluña, ronda de San Pedro (frente a la eatatua del consejero Rafael de Caaanova depositarán una corona). Parque da la Cindadela, y en el Parlamento de Cataluña—ceremonia exclusivamente reservada a los diputadoa — será elegido presidente de la Generalidad. La comitiva seguirá por la avenida de Maristany, Via Layetana, Princesa y plaza de la República, deide donde dirigirá la palabra el Sr. Companys, dándose por terminada la manifestación. * • * En el caso de que no se celebraran elecciones municipales el 12 de abril, se señalaría esta facha para el traslado a la capital de los reatos de los capitanes Galán y García Hernández. NUEVOS GOBEKNADORES Anoche facilitaron la lista de los nuevos decretos firmados por el Presidente de la República: "PRESIDENCIA. — D e c r e t o nombrando gobernador de la provincia de Huelva a D. Miguel de Luelmo Asensio. ídem id. de la de Las Palmas a D. Manuel Ramos Vallecillo, Idam id. de la de Murcia a don Josa Calderón Sama. ídem id. de la de Navarra.a dpn Mariano M«nor Poblador. ídem id. do la de Orense a don Agustín Carrascosa Carbonell. GOBBRNACiON. ~ Nombrando coronel inapector del Cuerpo de Seg:iridad al da Infantería D. Ildefonso Puigdengolas Ponce de León. . HACIENDA. —.ri^dmiticndo a D. Daniel López Rcídríguez la dimisión del cargo de -átrector general del Timbre, ceriUas y explosivos y representante del Estado en la Compañía Arféíidataria de Tabacos. . '• •••'•;•' ' Kombrando para substituirlo a D. Francisco Méndbz Aspe. Admitiendo fl., D. Baldóme r o Campo Redondo y Fernández la dimisión del cargo de director general de lo Contencioso del Estado. Nombrando para substituirlo a D. Luis de la Peña Costa. Admitiendo a D. Vicente Iranzo Enguíta la dimisión del cargo de presidente del Consejo Superior Bancarlo. Nombrando para substituirlo a D. Julio Carabiaa Salcedo. Admitiendo a D. Saulo Querellzaeta Sánchez la dimisión d^l cargo de conacjero del Banco de España, aaí como la que los del mismo cargo han presentado D. José María González Pérez y D. Tomás Alonso Pérez. Nombrando consejeros del Banco de España a D. Antonio Flores de Lemus y a D. Agustín Viñuales Pardo. Dictando normas para la aubstitución dal presidente del Tribunal Económicondministrativo Central, en vacante ausencias y enfermedades. JUSTICIA. — decreto dictando normas reglamentarias para la aplicación del decreto-ley de amnistía da 21 de febrero de lOCG." EN EL CINEMA EUROPA ns Dicen Instantánea! nuestros EL MITIN S O C Í A O S T A colegas... DE^OCHE "POtiITICA" expona su creencia de que se intentarán baldíos forcejeos en las Cortes cuando se discuta la derogación de la ley de 2 de enero. y dice:' "En otros problemas podrá haber y habrá margen para ia tranaacción entre la mayoría y las oposiciones parlamentarias. En el de Cataluña, no. El Estatuto na de recobrar au vigor, ain enmiendas ni mutilaciones, tal y como lo votaron las Constituyentea. No sólo porque el pueblo catalán ha reiterado clamorosamente su adhesión al Código de su autonomía, sino porque el resto de España ha corroborado este estado de ánimo subscribiendo las reivindicaciones de Cataluña." "AHORA" comenta la rebelión militar en el Japón: "Malo para la causa que querían defender los sublevados; malo para el país. Es el balance constante de todoa eatos movirnientos dé fUCirüa. Es netjísario acostumbrarse en política ai "íair play" británico, no aimultaneando la democracia y la violencia. Cuando un país está democráticamente regido, lo que hay que hacer ea conquistar a la opinión con loa medioa lícitos de propaganda, no adoptando métodoa de violencia, que no están nunca reapaldados por la verdadera opinión, toda vez que sí reflejasen un movimiento popular harían innecesaria la violencia. Estas son las ventajas de los regímenes establecidos sobre bases y normas jurídicas No tienen para qué acudir a esos otros sistemas que, edificados sobre la violencia, resultan siempre movedizos y contraproducentes. Tal es la lección qua puede deducirse de loa sucesos japoneaea." "EL DEBATE", ante el problema de Cataluña, habla asi: "Una vez más hemos de hacer protesta de una sincera fe reglonaliata, fe en un regionalismo sa' no, como lo quería el insigne maea. tro D. Marcelino Menéndez y Pelayo; fe en una autonomía regional y en una descentralización administrativa; fe en un respeto y on una exaltación de los valores regionales, tan grandes como lo consienta la unidad intangible d e la patria común. Esta conjugación de la autonomía regional con el mantenimiento de la unidad española exige que desde ahora pidamos con toda energía la revisión del Estatuto catalán. La experienciír ha «íñfirr. mado con lección dolorosisima cuan fundados eran loa temores que sentíamos por lá enajenación de funciones que nunca debieron aallr del Poder central. La reforma ae impone con absoluta necesidad en puntos tan fundamentales como son el orden público, :a administración de justicia y la enaeñanza. El Estado no puede ceder estas funciones sin adelgazar su soberanía hasta hacerla puramente nominal." "EL SOL" reclama un urgente desarme, pues considera ^ue al lado do los institutos armados de la nación no pueden tolerarse agrupaciones armadas de otra clase. En un Estado libre, con ciudadanos libres, no puede haber milicias de partido, que representarían el absurdo do organizar guerras civllea a cuenta y riesgo de la misma nación. Las milicias civiles, ya ae uniformen con camlaa negra o con blusa roja, son las avanzadas, las fuerzaa de choque, al advenlnáicnto de !as dictaduras. Termina diciendo que antes de todo hay el deber dé Influir en i» pacificación de los ánlmoa exaltados y que lo primero que se puede hacer ea desarmar los espíritus. "A B C" protesta contra el hecho de que el Municipio de Madrid pretende cambiar a un grupo escolar el nombre de Lope de Vega por el de un socialista argentino. También se opone a que en Dausto se substituya el nombre de "calle de España" por el de "calle de Macla". Con respecto a la reposición de ayuntamientos de elección popular, denuncia que el Municipio de Ontenlente lia vuelto a ser destituido porque tiene mayoría de derechas. "EL SOCIALISTA" excita al Gobierno a que resuelva coa la máxima urgencia el gravísimo probhana da la readmisión de obreros y empleados huelguistas de 1984. Dice que este problema es por el momento el que apasiona a la clasa trabajadora. "Razonabl•.mente—dice—, leglti-" maníante apasionada." "EL LIBERAL", con grandes ti. tulares, recuerda qua "el Frente Popular ha triunfado arrolladora. mente contra todos los atropellos y deslealtadcs, y no se debe discutir, con ningún pretexto, la voluntad nacional. Esas masas imponentes y disciplinadas que están bajo la noble ilusión de una rápida justicia del puablo, que es la República, m?recen la primacía en sus deseos de reivindicación y el re-speto de todos los ciudadanos amantes de la libertad". Discursos de González P e ñ a y de Indalecio Prieto f Mitin en el Cinema Europa. Oradores: González P;ña y Prieto. Multitud obrera. Muchas mujeres. Invadidos todos los rincones del local. Grandes ovaciones cuando aparecieron en el escenarlo loa dos líderes socialistas. Puños en alto y la Inter.nacional en todos lod labios. Vivas. Mueras. Gritos de entusiasmo. Repetición de ovaciones, etc. (^ando apareció Valentín Fernández, pr;sidente da la Diputación de Oviedo, el público, puesto en pie^ prorrumpió en una gran ovación y lanzó al aire el grito revolucionario de Asturias durantj las jornadas de octubre: "¡U. H. P.!" Después de las grandes ovaciones vino el silencio obligado. El presidente del acto, Ovidio Saleado, dijo: "...aquí 03 traemoí m González Ptña y Prieto, figuras d:stacadas del partido socialista. Deacamoa que este acto abra una nueva ruta en la lucha y la organización de los trabajadores". . Y avanzó González Peña. Re-' guiar estatura, gordo, fuerte, rostro senguineo, testado por el sol, ojos claros. Reanudóse el entusiasmo, y por último pudo hablar el diputado por Huelva. Un poco da ironía—humor, amargura—al comenzar: "Vonía algo temeroso a Madrid ante el temor de que vieran en mi a uno de aquellos terribles revolucionarios asturianos violadores de doncellas." Y dice González Peña que están donde estaban, que son socialista.'?; pero "del partido que fundó Pablo Iglesias". Indalecio Prieto anunció en el Parlamento que en el ca:io de qu.e las derechas no republicanas llegaran al Poder desencadenarían la revolución. Cumplimos la palabra. Perdimos en octubre; pero aquella derrota ncs ha dado este triunfo de febrero. El seclalismo se atempera a las circunstancias. No desd.ña la vloicncia cuándo es necesaria; pero cuando nos es suficienta la papeleta electoral permanecemos en la legalidad". Sa lamenta ' da la lentitud de la amnistía. "Todavía están en presidio Gabriel Morón y Antonio López." Y en este momento comienza para González Peña una etapa emocional. El diputado socialista reiata alg^unos episodics do la revolución, reivindica algunos hechos, desmientí algunas ' versibn;s. Explica que antes de atacar a los cuarteles de la Guardia Civil levantaban bandara blanca y enviaban un emisario para que salieran las mujeres y los niños, y que cuando un guardia salía del cuartel llevando del brazo a loa niños, lo'aplaudían, perqué veían en él un digno adversario. Dejaba loa niños en lugar seguro y volvía al cuartel a defender su puesto y su honor. Dice que exigirá de los que durante un año lo han calumniado la explicación debida, y que ahora, en el Parlamento, exigirá de quienes lo insultaron la aeblda reparación. González Peña ha puesto tanta emoción en el relato de esas escenas vividas, que ha impresionado al auditorio. Son muchos los espectadores da uno y otro sexo qu: lloran. Luego advierte que va a exigir él reapoasabilidadea a las autoridades asturianas, tanto por la represión como por las irregularidades administrativas realizadas en el reparto de las indemnizaciones. Y por último, González Peña dice que el partido soelalista seguirá siendo el eje de la política española, y deja en el ambiente este párrafo final: "Ha habi:lo hombres i:isignes de nuestro partido que sa les ha tratado deseonaideradamente; pero yo os puedo decir que a las tres de la mañana de un día estaban Jugándpsc la vida conmigo en los diasde la pe. volución." • . " . Prieto avanza. Está más grueso que hace unos meSes. La prisión atenuada-, la inactividad física, le ha aiunsntado el volumen. Pero no le ha restado ajilidad. Avanza, comienza su discuri:o por tres veces: "Trabajadores de Madrid..." Es inútil^ no puede hablar. Vivas, aplausos,' etc. Por fin logra enlazar sus primeras palabras de salutación con el discurso. La palabra Al} Prieto ui.iar:^ ütne una viveza expresiva y polémica que la hace interesante. Capta en 8«guida la palpitación deJ momento. Es inútil que los que escuchan quieran permanecer frica; al final no tienen más remedio que rcndirae a la evidencia y entregarse al orador. Do momento Prieto afirma que hay que reconocer la ínforioridad revolucionaria de aquí, y que esos aplausos a González Peña no son más que lia exaltación y la admiración por algo que ellos no hicieron. "Las elecciones las han ganado loa hombres que cataban en loa presidios y las filas Interminables de sCiba sumidos en la orfandad." Recuerda la mofa coh que sa acogió en el Parlamento la declaración dal partido socialista de que desencadenaría la revolución si entraban a gobernar la República las derechas, y en tono exaltado fustiga a loa partidas que lo han calumniado en los cartele^i de. propaganda electoral, y añade; "Decidlo cara a cara allí, tú. Golcoechca; tú, Gil Robles, todos los que habéis hecho la campaña elec. toral a baac de baba y epgnido; acusadnos, que allí estaremos para responderos, como hemos estado siempre." (Gran ovación.) La difamación ha sido en España, durante eato.s años de República, un sistema perfectamente trabado y organizado. Yo he visto en estos dos años cómo, en un afán excasivamente personalista, han ido saliendo de la manga presidencial, para oeupar cargos gubarnamen. tales, una serie inacabable de tontos, majaderos y granujas. Crítica la Iniciativa da reformar la Constitución, y afirma que las Cortes no se han disuelto al empuje de la roolamación popular. So disolvieron cuando ya no podían tcnersa en pie, cuando la corrupción las agotó, cuando el escándalo las derrumbó. El programa del Frente Popular no satisface a los elementos obreros; paro nosotros lo acatamos y defenderemos sin renunciar a las aspiraciones f u n damentálcs de nuestro idaal. En él hay doa problemas básicos, que, si no se resuelven con energía, la República irá a un fracasó do proporciones enormes: el paro obrero y la reforma agraria: Nosotros teñamos que exigir al Gobierno decisión y energía, aunque los sectores obreros dal Frente Popular, si se dan cuanta de la delicadeza d<í su misión, tienen que tener como norma la ponderación. . _ Se busca deliberadamente un deslizamiento de loa i-epubllcanos hacia las dereclias; pero les advierto que tisncn que impregnarse de la substancia intima del Frente Popular para resolver todoa loa problemas imp-reviatos y tienen que proceder con mano dura contra el fascismo que palpita en loa organismos del Estado. Reconoce las dificultdos que encuentra el Gobierno, y, al hablar da las soluciones socialistas en Hispana, dice que hay que inculcar en las masas un sentido de ponderación, que no significa quebranto de ninguna energía revolucionarla. Las rovolucíones tienen que hacerije a au hora, y no hay más solución que la posición oláaica del partido socialista. • . i. Terminó con uh párrafo exaltado que dedicó a Conchita Peña, hija do González Peña, y diciéndolé a éste que con hombres como él se puedo implantar el socialismo en España y mantener la unión con ioda la clase trabajadora. '• • ' • La manifestación del domingo La ,Asoclaci(5í da Escritores y Artistas unidos paira la dcfanEa d3 la cultura Invita a sus miembros y simpatizantes a tomar parte en la manifestación del día 1 de marzo. El sitio de concentración será el Ateneo, una hora antas de la señalada para el desfile. SE ACERCA EL BUEN TIEM. PO.—Por lo menos las sombrereras de París han lanzado ya sui primeros modelo» de paja. SoinI>rpro de bengala negro adornado con f1i)res. No está mal. ULTIIMA aOK.V IJE LA MOI)IST.-\.—Inglaterra no quiere ner un HatéUt« en cuestión do modati ni de Parí» ni de Nueva York. Lon. dri's quitare sor un "clearing" ele'guntlsimo. Así, en la Feria de In-' duBtrios Británicas qii« uctualmen. la »(. cclebni, ha presentado CSt^ modelo elegante que tiene un aire ine.iicano «¡ngulur. '' PERO FR.VNCIA NO <^EUE.— Y París no eJ^tá dispuesta a perder su oetro do corte dp las eleganrlas. En las carrera» de Aut«uli, escaparatos do los modistos de la avenida des Ohnmps-Kllyste» (la "nía" de la Piilx 80 ha quedado un poco anticuada), ofrece dlariam':íiitB el panorama de las nuevas linea*. Asamblea de vaqueros de España Patrocinada por dastacadaa per. aonalidadea y de la "Guía Oficial de la Alimentación, del Niño", se llevará a cabo en el próximo mea de mayo la celebración de la magna Asamblea de vaqueros productores de toda la Península, presidida por el ministro de Agricultura, para llevar a efecto la formación de la Sociedad General de Vaqueros de España para conseguir ouantoa anhelos tiene desda hace tiempo cato impoítíinte fcremió. Para tratar sobre esta Asamblea exiate un gran entusiasmo y se reciben adhesionea en Ramó;i y Cajal, 14, segundo Izquierda, Próximamente ae publicarán en la Prensa la dirección de las oficinas de la Asamblea V cuantos datos de información han de conocer los elementos del gremio. Lea usted "El So!" LtSLie BANKS McKINNty Los diputados socialistas González Peña y Prieto, durante el mitin de anocKe en el . Cinema Europa (Fotos Alfonso.) LAVO/. El Irak en España VECINOS Y CONCEJALES NOTICIAS BREVES í»i • íi. ''I-:!- * V • . CONVERSACIONES , • • 11 — " ' "•' — — i I •' • , • • • • • • . • Parece que, al fin, ha llegado el momento de adecentar la calle de Bailen -.. /• •" La Gámez será ^'Eso, dice la Miilán Astray refiriéndose a la ifM esta noche una polilítica en el teatro, ya pasó' mocita quínteriana MUCHOS ÉXITOS EN PROVINCIAS Otras notas eowK» hftmoa anunciado ya repftHtlaa veces, esta noche es tí. beneficio (le Ct-iía Gá-mez. E l p r o g r a m a ea muy variado. Eín él figuran Ja representación de la aplaudida opereta "Kl-Ki", el estreno do un ontreméa de los Quintero, Utuladb "LA maaífa ancha", que interp r e t a r á n Celia Gámez, su h e r m a n a Corita y los Srss. Somoza y Pedirote; una semblanza de la beneficiada, leída por Adela Calderón; un recital de poeslaa, por Ricardo Calvo; el dainzón cubano de la opereta "Pepplna", por Celia CHLmez y las vicetiples, y d a n z a s eapafiolas, por M a r í a E s p a r z a . ENSAYO E N C E R V A N T E S Traslado en toda la linea. P e la plaza de Ruiz Zorrilla—antes de Billsao—a las zonas a l t a s óe la Cerradera. ¿ M e j o r ? ¿ P e o r ? Uno no sabría qué conteaLar aliora exactamente. L a plaza de Bilbao tiene au poqueño estilo, no crean UiUdes. H a y allí unaa acacias polvorientas que nadie podría sospechar a cinco paaos da la G r a n Vía. H a y también unos bares magníficos; m a g níficos de color. Recuerdan un poco—sólo en el aire, n a t u r a l m e n t e — t o d a s e s a s lecherías barcelonesas de la calle del Coiide del Asalto. U n a g r a m o l a ronca es.parcG laa últimas milongas de Angolillo sobre una clientela a b i g a r r a d a : soldados, chóferes de taxi, estudiantes, m u c h a c h l t a a oxigenadas del M o n t m a r t r e t a j o que h a n venido "a hacer la Espafla" y que, en los días ásiperos p a r a i*l amor sujeto a tarifa, se están allí leyen- EL TEATRO EN PROVINCIAS " E L BÁCULO Y E L PAKAGUAS", EN VALIADOLID V A L U A D O U D 28.—La compaftla Heredia-A.squerlao estrenó e s . t a 'noche la comedia de Paulino Masip "El báculo y ca p a r a g u a s " , que fué acogida por el público con g r a n d e s aplausos. E n la interpretación se distinguieron la López Hercdia y los Sres. Asquerino y V a r g a s . P a r a tcd.-is dios, aueniás de p a r a el á'Ulor, hubo m u c h a s ovaciones. REVISTAS E N BARCELONA BARCEXXJNA 28.—lEl teatro Cómico b a reanudado sus actividades revisteriles, presentándose (11 é\ la nueva compafiía, formada en su m a y o r p a r t e por elementas que componían la anterior, pero reforzada con Carlos G a r r i g a y l a s lindas a r t i s t a s Rosita L a c a s a y Mercedes Vecino. "Mujeres de luef:o", centenaria ya en los cartoles del teatro, fué la obra elegid a p a r a debut en e s t a segunda temporada. N u m e r o s o público asistió a la representación y dedicó cariñosos aplausos a Oarloa Oarriga. M a p y Cortés, Rosita Lacasa, Isabellia Nájera, Mercedes Veolno y el coro de vicetiples coa&lguier o u asimiamo un destacado t n u n fo, compartido j u s t a m e n t e p o r la bailarina Elva Roy. MAS E K I T O S E N BARCELONA B A R C E L O N A 28.—Se h a abierto o t r a vez el tesutro Nuevo con u a a compañía de zarzuela dirigida por Ped>ro Segur», y en la que figuran Pablo Hertogs, la tiple Gloria Aicaraz y el tenor Antonio Miras. "Me llaman la Presumádií", eO excelente saínete en tres actoa original de R a m o s de Castro y An. selmo Carrefto, música del maestro Alonso, ha sido la obra elegid a p a r a presentación de la compañía. L a obra fué oída con general a g r a d o por el público, que obligó a repetir casi todos loa números de la p a r t i t u r a y aplaudió mucho el libro. Pablo Hertogf!, Gloila Alcaraz y Antonio Miraa fueron les In'.érproteo m á s destacados de la jornada.' EL TEATRO FUERA DE ESPAÑA D'ANSELRH, E N P A R Í S P A R Í S 28.—BSi el teatro A l h a m bra, de la capital frnnccsa, y por c u a r t a vez, ha celebíado su " r e n t r é r " oí popular a r t i s t a D'Anaeimi. El último del corriente termina 3U aoUiaclón. D'Anselml tiene, a p a r t i r d« m a r z o , loe contratos de Lyon, Avlgnon,. Zurich, Berlín y Copenh/igMe. GBLIÜEIW HOY beneficio de CELIA GAMEZ Carmen Fépez C.?^,I;BÍP, damita jqy^n de Rambal. La cbmpaaecemos. í r en la compañía de Rambal—emoción a todo p a s t o debe de ser malísimo para el corazón do el "P.-iris-Soir" en un rincón cualquiera, loa oj03 encristalados por la húmeda nostalgia d« la " r u é " Fontainc. También hay negros por la plaza de Bilbao. Se p a s a n h o r a s y h o r a s acodados en la " b a r r a " hospitalaria del bar. F r a c a s a dos del boxeo, ex bailarines que ahora se inicia» ©n esaa v a g a s a r t e s del "gigolotage" a precios módicos. Todo tiene—bajo las acacias de'la plaza de Bilbao—un aire como clandestino y provisional. Cerca h a y unos hoteles discretos, con l a s v e n t a n a s escondidas todo el día detras de u n a s p e r s i a n a s verdes. SI alguna vez se decidiera el Municipio a f o m e n t a r la creación de algún "barrio chino" en Madrid—hay que pensar en los turlgtas—, h a b r í a que establecerlo por e s t a s latitudes. Las zonas altas de la Corredera—adonde a h o r a ha ido a p a r a r Soler-Mari con sua malet a s — n o tienen estilo, aunque tal vez lo hayan tenido antea de que p a s a r a n la frontera lag m u cliachitaa esas del "Paris-Solr". ¿Qué tal le Irá a Soler-Mari on su nuevo domicilio? Las t r a z a s , por lo menos, son confortables. El h o m b r e — « n t e la m i r a d a curiosa del reportero—ha ido colgando u n a s c u a n t a s fotografías en las paredes h ú m e das de lo que será el salonclUo: González Marín, la Barcena, Leocadia A l b a — ¿ q u e será, a todo ' e s t o , de Leocadia A l b a ? — , Thulllier, Marquina, Linares Rivas con su barba de otra h o r a — u n a b a r b a contemporánea de "La G a r r a " — , D. Gregorio, Muñoz Seca. (Soler-Mari al p a i r o : "No ee olvide usted de Muñoz Seca. El segundo estreno es suyo.") Dato curlcso: hay aquí muchos menos r e t r a t o s de lo.s Quintero que en el Benavente. N a d a m á s que uno o dos, a p a r t e de una inst a n t á n e a hecha cuando se leyó "La comiquilla". E n cambio hay una fotografía—entrmala en sepia—do la Miilán A s t r a y . Y a propósito: ¿ Q u é es eso de "I^as tres M a r í a s " ? / ' ' •' Se lo p r e g u n t a m o s a la a u t o r a ; — ¿ Q u é es "Las tres M a r í a s " ? ¿ U n s a í n e t e ? ¿ Un melodrama, p a r a no. p : r d e r la costumbre ? Pilar M'llán A s t r a y — a b r i g o "béige" obscuro, con el botón rojo de la Legión de Honor en un ojal, sombrero m a r r ó n , adornado por u n a p l u m a amarilla—; Pilar Miilán A s t r a y , en el uso de la palabra; — " L a s trea Marlaa" es m á s bien u n a comedia. Con tipos de sainóte, claro. E s t a es mi tendencia de siempre. Milagros Lsal—qus es u n a a m i g a excesivamente amable—dice por ahí que "hM t r e s M a r í a s " es aún mejor que "El j u r a m e n t o de la P r i m o r o s a " . Dios le premie la buen a intención. Yo, de verdad, no sabría discernir si mi obra es buena o mala. H a s t a mucho t l e m , po después del t s t r e n o no puedo decir por mi c u e n t a si me cqu-voqué o si llegué a la m e t a señalada. Dcsds luego, le aseguro a usted que ha escrito "Las t r e s M a r í a s " con m u c h a lluislón. O t r a cosa: lo que al quiero que le consts es que yo no me refiero a laa t r t a M a r í a s del E v a n g e lio. Aquí no hay Evangelio, ni política, ni n a d a que se I3 parezca, de cerca o de lejos. Mis t r e s M a r í a s son tres vlejccltas madrileñas. M a r í a Josefa—una c i g a r r e r a vieja—, que es Milagros Leal—; María de la O, que es Carmen Jiménez, y, por último, M a r í a de la Cabeza—nombre bien madrileño—, interpi'etada por A m p a r o Astort. E s t a s tres viejecltas salen a t s o e n a con su emoción n a t u r a l . >;. P a r a qué h a b r í a m o s de complic a r l a s en esa cosa fea de la política? Eso y a pasó. Además, en todo caso, ds h a b e r algo, ha^ brla, a lo largo de "Las tres Maríaa", una somb r a de política a favor de lo actual. Pero esto no es nuevo en mi. Vea usted, si quiere, "Al rugir el líón", mi p r i m e r a o b r a de novel. En ella a s o m a tímidamente esa tendencia... —Ya. U n o se m a r c h a — s u a v e m s n t e — s i n aludir siquiera a " L a mercería de la Dalla Roja". Lo que se dice todo un m u t i s discreto. COOPERATIVAS i.TbíIos... .-• , • —SI; claro... '';•..: ;"i„: ••,... •.„'*:/„:• leño p a r a que h o n r a r a la fachada y el espíritu de u n a escuela de Madrid... ¡El propio conde de VaUellano lo votó! Y nosotros, los socialistas, a c a t a m o s el criterio del conde de Valleüano, que se opuso a que otros dos grupos de enseñanza p r i m a r l a se titulasen de Carlos M a r x y de J a u r é s , y retiramos la propuesta... Y agregó: Como veis, ediles, no se nos ha escapado el detalle. ¡Y ahí van esos cinco! Don Enrique Flórez Valles estrenó la sesión con unas p a l a b r a s encaminadas a obtener un voto de g r a c i a s p a r a las personas que h a s t a hace pocos días formaron el P a ü o n a t o del teatro Español. Todos le dieron la razón, y const a r á en a c t a la g r a t i t u d del Concejo popular hacia quienes, al m a r g e n de la política, se limitaron a laborar por el a r t e escénico nacional. Una cosa asi vino a decir D. Pedro Rico al contestar al Sr. Flórez Valles. Antes de que se nos escape de los puntos de la pluma queremos consignar que la novedad de la sesión popular de esta m a ñ a n a la constituyó la presencia de los señores Hencfie y Carrillo, que por motivos de prisión política no pudieron asistir a la rcmcorporación del Concejo. Y vamos a hace? a h o r a Un poco de "lopismo". El Sr Saborlt se levantó p a r a deshacer un enredo. Elementos apasionados de las derechas han atribuido a los socialistas el pecado de menospreciar al Fénix de los Ingenios. Se ha dicho que se oponían a que un grupo escolar de Madrid llevase el nombre del m á s ilustre y característico de los madrileños. No es clej-to. Lo que sucede es que el Municipio, en su p r i m e r a etapa, acordó bautizar — ¿ n o s dejáis que lo digamos asi?—con el nombre del doctor J u a n B a u t i s t a Justo, plateño él, socialista, homore de ciencia y buen escritor con arreglo a las n o r m a s de n u e s t r a g r a m á t i c a , uno de los centros de cultura de la capital. P e r o vino la Gestora y modificó la iniciativa. Y en lugar del doctor J u s t o colocó a Lope... ¡Un tropezón cualquiera da en la vida! P o r loa alrededores del Lyón d'Or vimos ayer al elegante galán F e r n a n d o de Granada. ¿ A qué h a venido a M a d r i d ? Se t r a t a — n o s h a dicho en secreto un espía p a r a g u a y o — , se t r a t a de un pequeño viaje de exploración. F e r n a n d o de G r a n a d a no ha renunciado aún a aquella exéurslón a Buenos Aires... ' . — ¿ Y ha v:.nido a ver cómicos? — E x a c t a m e n t e . Con algunos da ellos h a hablado ya. O va a hablar de un momento a otro, que, p a r a el caso, es lo mismo. Voy a decirle a usted de u n a vez cuáles son los actores con vist a s a Bu.'nos Aires que le Interesan a G r a n a d a : Isbert—perdón; el sensatísimo D. Pepe I s t e r t — , P a q u l t o Fuentes, Antonio Riquelme... No sé quiénes m á s . Deixie luego, de qu3 esos le interesan mucho respondo yo. Lo qu? ya no sé es s.l a ellos les Interesará el viaja a Buenos Aires. E s t a excursión—ahora que nadie nos oye—es un poco aventurada. L a obra de bandera es "María do la O". En Barcelona h a dado mucho dlnepo. P e ro, ¿ y .si no lo da Buenos A i r e s ? Pongámonos, por sí acaso en lo peor... — E s lo m á s prudente... — M re u s t e d : a mí rcn parece que e m b a r c a r se p a r a Buenos Aires, después del lujo de precauciones que h a tomado u n a actriz millonarla como la Membríves, supone un valor sin límites. E s t o es, precisamente, lo que un actor de los consultados le h a dicho ahora a G r a n a d a : "Chico, yo me Iría contigo a Buenoia Aires. Pero es que, p a r a tener que p a s a r m e allí todo lo que me queda de vida, Buenos Aires no me gusta mucho, la verdad..."' , ^, —El nombre del doctor J u s t o —decía con esa ponderación que caracteriza y elegantiza (;lo que puede la meditación, Andrés!) al Sr. Saborit en esta su nueva etapa de regidor—fué votado unánim e m e n t e por el Municipio madri(1) "Slnta". en el léxico taqulfriüfl oamcnto nbrcvlfldo de los "caléa". qule re dec'lp "fcin gorda", "a rtoa volas'*.. Kn fln. quiure decir "slnta"...baco. (Per don.) ; —N e s o t r o s reconocemos en cuanto vale, en cuanto significa de honor p a r a las letras españolas, la obra y la memoria de Lope. Y porque es así, el grupo escolar más. bello, más popular, mejor concebido de todos I03 que inaug u r a r e m o s el 14 de abril, .<ie titulará, pa^a orgullo de la barriada y de los alumnos que a él asistan, de F r a y Félix Lope de Vega. ¡Cuando la gente tiene razón, da g u s t o ! Si nos otorgan ustedes la gentileza de d a r por buena n u r s t r a palabra consignaremos q u e e l emmciado ded orden del día care ció de interés. F u é despachado como quien lava. Lo Integraban casi excJuslvamente asuntos de t r á mite. A título de excepción consignaremos que el Sr. A r a u z — el Renán de «atoe tiempos — sacó adelante un oficio en el cual se pedirá al Gobierno que autorlo? la clauarura de todas las s a c r a m e n t a les y cementerios particulares. Pe ro como el Gobierno—para eso ¡o es—no 33 deja llevar por m á s corriente que la de su propio convencimiento, lo m á s probable es que contcele: "Muy bien. De acuerdo. Clausuraremos las sacra m s n t a . les en cuanto el Cementerio Municipal merezca ese titulo. Porque a la hora presente no significa m á s que una cosa: el fracaso rotundo, gigantesco, incalificable de la Corporación municipal. Cuando vosotros, concejales, hayáis acertado a f o r m a r un cementerio municipal que sea modelo de cementerios, podréis hablar del vecino." La política del "llámele, m a d r e , an't;s de que la llamen" ©stá "démodéee"... Y t a n fácilmente el Gobierno quedará como los ángel : s . Quedó aplazado cuanto se refiere a la anulación y reducción de licencias p a r a la industria del t a xis. Como cada coche lleva una bocina, este asunto es de los que d a r á n ruido. Don José Noguera solicitó—por escrito, es claro—un mes de Ucencia. Se ha debido de ¡r al campo p a r a almacenar energías. Consignemos también la noticia circulada esta m a ñ a n a por el patio d= cristales, según la cual, a p a r t i r de la próxima sesión, volverá a su escaño D. Rafael Sal a z a r Alonso. ¡Nada, que no acaba uno de c u r a r s e de espantos!... Saborlt, en un breve discurso, dem.03tró que sigue sin funcionar desde octubre del 34, en que il>an a e n t r a r en servicio, veintitrés cantinas escolares. Y anunció que se dispone.a a b r e v i a r los t r á m i t e s de consignación de crédito p a r a que dichos comedores Infantil !s funcionen cuanto antes. El secretarlo leyó un decreto dol alcalde, en virtud del cual —del decreto, porque de otras virtudes no tenemos noticia—, a p a r t i r del 1 de marzo, volverá a r e g i r la j o r n a d a de ocho horas bi- Nos hemos a b s t e n g o de recoger los r u m o r e s que circulan en la Casa de la Villa acerca de remociones de mando, de traslados y de destituciones. Lo hemos hecho m e d i t a d a m e n t e . E n todo lo que se viene diciendo h a y algo de verdad y mucho de fantasía. Cuando las cosas t e n g a n c a r á c t e r oficial las r e g i s t r a r e m o s . P o r hoy, u n a sola n o t a : que el jefe de la Guardia Municipal, D. Antonio González Bravo, h a dimitido su cargo. Vol u n t a r i a m e n t e , sin presiones, sin que t r a s su actitud quepa adivin a r la m á s ligera sombra. O T R A S NOTAS , Se e s t u d i a estos días la solución del problema de la limpieza vlaria y el anejo de la supresión de los traperos. Pero h a s t a a h o r a no hay n a d a concreto. Alguien ha pedido p a r a D. Ce ; cilio Rodríguez la Medalla de oro • de Madrid. Lo sentimos por | Cecilio y por el peticionarlo. CAMINO DE LA CONVIVENCIA, por Echea lo Due enseñan las señoras lA :••»•'•.•' SE T R A S P A S A N dos bares bien situados, b u í n " clientela (a elegir uno), por no poderlos atender. Razón: Esgrima. 12. Almacén vinos. Si no termina 1^ huelga en Siria no habrá amnistía ni Tratado J E R U S A L E N 28 (9 m.).—S^ a s e g u r a que el alto comisario, a*' ñor Martel, ha recibido dJl Gobie^' no de P a r í s la orden de prod*' m a r que la huelga dsbe termiJOf'' en ua plazo de cinco dias. De/Í'' ser asi no se llevarán a cabov* prometida amnistía ni ei TíeX^' do francosirio. E n D a m a s c o h a habido nuevf-^ raanifestacionss d e estudiaSíí^f Los manifestantes arrojaron'l''^'' d r a s contra el edificio de la Pt"!' cía. F i n a l m e n t e hubo que sol'*^'' t a r la interv;T.clón de las trop*'' Loa soldadois tuvieron que r e ' " ' rrlr a sus a r m a s y disparar"" contra la multitud. Veinte perS^^' ñas han resultado heridas. Varic-" estudiantes han sido detenidos. Los estudiantes se rafug-iarttf finalmente en el Interior de la c/' lebre mezquita de los Omaladas» > desde ella arrojaron piedras c""' t r a los agentes. Seis estudiaot*' subieron al minarete, desde don" también a r r o j a r o n piedras. Sin embargo, la Policía resp^' tó la inviolabilidad de este ing^ s a g r a d o y no contestó a la ag'''' slón. (Fabra.) El Comité de Cunas de Uni''^^^ Republicana femenina hizo aye n t r e g a de 20 cunas. Por ausen cií'_ de la presidenta de la AsociacW^^ dirigió la palE«ra a los asl^tent " al acto dofia Emilia Solovera. jw' muy aplaudida por la concurren que acudió a la e n t r e g a de las * presadas cunltaa. CASA SERNA ,^ ZAR- Mañana sábado, de 10,30 a la madrugada, colosal baile de máscaras. Eíl domlnjjfo, t a r d e y noche, dos grandiosos bailes da despedida del Carnaval. Formidable Plftata y eorpresas. E n c a r g u e su palco. cías. Entrega de cunas ^ los niños pobres "JULIETA C O MPBA UN' H I J O " CAIINAVAL E N ZUELA U n caracterizado político y candidato en las últimas elecciones nos ha referido los numerosos atropellos contra los candidatos republicanos realizados en la provincia de G r a n a d a en las últimas elecciones. Don Ricardo Corro y el notario que j o a c o m p a ñ a b a fueron detenidos por orden del cacique a la e n t r a d a d e ' J e r e z del Marquesado-' Otro de los candidatos de Unión Republicana, ©1 Sr. Martínez Jerez, fué t r a t a d o groseramente po*' el alcalde de H u e r v a r . Al candidato de Izquierda Republicana Sr. Rodríguez Molina llegaron a a m e n a z a r l e con a r m a s los que asaltaron la fonda en que vivía en Torviscén, y en Albufiol lo arrojaron por la escalera de I* c_^a. Todo eilo a ciencia y paciencia de iss autoridades. Los partidos de derechas apelai'ou a cuantos procedimientos ü'citos pueden ponerse en juego pa^ ra t r a t a r de impedir que los notaílos levantaran acta de amaños realizados, y al no ccnsegulrlo, hicieron a los notarios actuantes víctimas de toda clE»e du JÉMUní- 70 por 100 de rebaja En el tren de LA VOZ Genial creación de Catalina Bar. cena, hablada en castellano. Éxito Inmienso. Lunes, "La Indómita" (Jean Harlow, WilUam Powcll y P r a n c h o t Tone), hablada en castellano. EL Los atropellos y coacciones cometidos en la elección en la provincia de Granada A LAS FALLAb UNA P R E G U N T A LATINA: E s t a m a ñ a n a presentó sus car-* t a s credenciales al Presidente d3r la República española el nuevo; ministro del I r a k ea España, señor Abelyhassem. Acudió a rü-:; cogerlo en la Legación el p r i m e r ' introductor de embajadores, señor López Lago. ! El ministro del I r a k fué recibí-' do en el Palacio Nacional por una < sección de la g u a r d i a exterior c c n ' bandera y música, que le rlnd;ó., honores. ^' Acompañaban al Presidente de la República, cuando Su Excelen-1 d a recibió al diplomático, el mi-' nistro de Estado, Sr. Barcia, en representación del Gobierno; los secretarlos del Gabinete diplomático de la Presidencia y del Minis-j terio de Estado, secretario general' de la Presidencia de la República, D. Rafael Sánohrz Guerra, y ayudantes de órdenes del jefe del E s tado. Después de p r e s e n t a r BUS carta» credencial s, el ministro de} I r a k conversó con el Presidente de la República, cruzándose frases da cortesía y de afecto entre ambn.í" personalidades. A su regreso a la Legación, el Sr. Abelyhassem fué desprdido con IguaJ ceremonial con que se le recibió. p a r t l t a p a r a los funcionarios municipales. SI es capricho, puede p a s a r ; pero hay caprichos caros, y éste puede ser uno. A p a r t e de que la medida se caerá por si soda... ¿ Q u é os a p o s t á i s ? Se convino en acometer cuanto a n t e s l£is obras de tendido de carriles del t r a n v í a por la calle del Carmen p a r a establecer la circulación en un sentido único por la de Preciados. Los Sres. Mulño y A r a ú z cmpla, aaron al alcalde p a r a que, sin pérdida de tiempo, obtsnga del Ministerio de Marina el permiso necesario p a r a u r b a n i z a r la calle de Bailen, en el sector en que está Impr.sentable por el p a n o r a m a que ofrecen las ruinas del antiguo cuartel de la Regalada. Mira, Manolo—hablamos con Mulño—, déjate de t r á m i t e s y echa por t i e r r a todo aquello. Te lo a g r a d e c e r á n los madrileños, el alcalde y el propio ministro de Marina. ¿O es que no conocaa tu patria ? E n representación del M u n l c p l o a c t u a r á n , a p a r t i r da hoy, en el Consorcio del P a n los Sres. H e n che. Cordero, B a r r e n a y Regúlez. E n votación fué elegido teniente de alcalde del distrito de Palacio el Sr. O r t i g a y Gasset (D. E d u a r do). Ocurre con este hombre lo mismo que con loa bienes mostrencos, que nadie sabe a quién peítenece políticamente. P o r eso. nos permitimos preguntar, en virtud de qué representar ción fué designado e s t a m a ñ a n a regidor de distrito. L a s derechas defendieron su razón legal y liberal a p a r t i c i p a r en el gobierno de la localidad, y como, al menos por ahora, los fué negado, se r e t i r a r o n del salón, en t a n t o que se quedaba el Sr. Ortega y Gasset (D. E d u a r d o ) . Como los concejales y él propio alcalde tienen, mucho qu,e hacer, m a ñ a n a o t o r g a r á n su t e p í e s e n t a ción p a r a el acto político de la plaza de toros al único edil que no tiene n a d a que hacer. Y el señor O r t e g a y Gasset (D. Eduardo) dló las g r a c i a s . E r a la una menos cuarto, y allí se acabó la sesión. . , E L MOVIMIENTO DE PERSONAL ¿ Y si el Sr. Muñoz R o m á n (D. José) se hiciera E m p r e s a de compañía en Pavón—claro que a p a r t i r del SábarJo de Gloria; antes, no— p a r a e s t r e n a r allí a todo honor "Las T o c a s " ? Vela, S i e r r a y Alonso • ESIAVA Mañana, sábado, tarde y noche, funciones en honor del llustr* au- ';:' E s t a m a ñ a n a , a las once y cuarto, abrió D. Podro Rico la sesión ordinaria correspondiente a la s i i n a n a que está ya en las últimas. D. Pedro llevaba en la boca un cigarro h a b a n o como un poste del telégraíd. Y exclamó uno de la t r i b u n a pública: —¡Cualquiera le dice a ése que es un " s i n t a ' i . . . (1). Hemos Hablado de la tribuna pública Incidentalmente; pero merece un poco m á s de atención. Como el viernes pasado s j actuó casi en régimen de Concejo abierto... p a r a una gola tendencia, esta m a ñ a n a ss adoptaron precauciones p a r a evitar que el sistema continuase tomando cuerpo. Y dieron resultado, porque sólo los ediles usaron de la palabra. Los rumores que ayer anunciaban escándalo.M, protestas y barullo, murieron antes de haber nacido. Asi dt.b2 ocurrir siempre por propia estimación del gobierno local. E L CAMINO D E BUENOS A I R E S TEATRO MARTIN 70 por 100 de rebaja En el tren de LA VOZ .. ,.,.,,,—Poro se hundió en seguida, ¿ n o ? —Efectivamente. Ese fué el mal. ¿Quién había de suponer u n declive taíi fulminante? Entonces se recurrió a una o b r a - p u e n t e : "La r u t a de las c a r a v a n a s " , original de Emilio H e r n á n dez-Pino. Un éxito discreto, pero n a d a m á s . (Estoy refiriéndome sólo a la p a r t e económica.) A p a r t i r de "La r u t a de las c a r a v a n a s " empiezan en R o m e a los precios revolucionarios. T a m bién comienza ahí la afonía de Antonia H e r r e ro. U n a afonía d r a m á t i c a p a r a el empresario. Si la p r i m e r a actriz—base principalísima del negoc i o — c a e enferma, ¿ n o se resentirá también la taquilla? No quiere decir esto—ni muchísimo monos—que la afonía esa de Antonia Herrero h a y a iariglnado la "déb.lcle" de Feniándoz Burgas, que diría Zoia; pero todo tiene, ea el fondo, su pequeña relación, a poco que se busque. SI; fracasa el empresario. ¿Y la p r i m e r a a c t r i z ? ¿Y el primer a c t o r ? ¿ N o fracasan t a m b i é n ? Sería curioso saber al detalle las e n t r a d a s de este año en Romea. Yo conozco algunas. Sow bajísimas. Ya han p a s a d o aquellos tiempos de " L a Marquesona". ¿ P o r culpa de quién? ¿ P o r culpa del Sr. F e r n á n d e z B u r g a s exclusivament e ? ¡Ay! Sojí éstas u n a s pequeñas cosas. Sin n i n g u n a trascendencia. Vulgares, si usted quiere. P e r o IOS c a m a r a d a s de Antonia H e r r e r o ¿ n o h a b r í a n hecho muy bien en pensarlas un poco dentro del taxi que los conducía al J u z g a d o de guardia? , ., , , , GACETILLAS TEATRALES A LAS F A L L A S La Medalla de oro d e la ciudad, camino d e la desvalorización y del ridículo — ¿ H a visto u s t e d ? L a compañía del Hornea barcelonés se h a constituido a h o r a en cooperativa. E x a c t a m e n t e cbmo las huestes del señor «Alvarez Jáudenes, aunque aquí sin música... — Y a lo he visto. Y no me ha extrañado mucho, l a verdad. ¿Acaso no era éste el fin perseguido? Y a ve u s t e d : en c u a n t o el Sr F e r nández B u r g a s (D. Clemente) se vló obligado a renunciar al negocio — " p a s s i z le mot" — de Romea, la H e r r e r o recobró Instantáneamente s\x voz de p r i m e r a actriz. Sí, hay atonías oport u n a s . Se producen a t i e m i o . Y a tiempo se c u r a n también. La H e r r e r o será otra vez la principal figura femenina en las huestes que fueron del Sr. F e r n á n d e z B u r g a s (D. Clemente). E n h o r a b u e n a . Antonia es toda una g r a n actriz. Moderna, elegante, civilizada; como por aquí tenemos muy pocas actrices. "Hay algunas comedias—no voy a de:'lrle a usted cuáles son—que A n t o n i a laa hace como nadie. Ahora bien: ¿se le h a ocurrido pensar a la Herrero si ella n o t e n d r á también un poco de culpa —pongamos, con galantoria, la mínima parte—en lo que ha pasado en Uoinea? Ksta preg u n t a pueden hacér.^ela también—a solas, de n a i d r u g a d a , en la pcn-slón, m i e n t r a s les llega el sueño—absolulamDute todos los compañeros de la ilustre p r i m e r a actriz. ¿ P o r qué fracasa u n negocio t e a t r a l ? Puede f r a c a s a r — v e a m o s — por varlaa razones. Primera, porque el emprcí*arlo lo lleve mal. (Ss dan casos, efectivamente.) Segunda razón, porque no gusten las comedias. Tercera razón, porque los Intérpretes no le íutereaen al público. C u a r t a razón, porque los intérpi-etes—si le interesaron al público alguna vez, incluso cercana—ya le a b u r r e n por haberse a m a n e r a d o , defecto frecuentísimo en e s t a s latitudes. H a y también m á s razones. Muchaa m á s . Sin embargo, con esas cuatro tenemos de sobra. Vamos a ver. ¿ C u á l es, verdaderamente, la razón de que h a y a fracasado el negocio de R o m e a ? El Sr. F e r n á n d e z Burg a s rompió el fuígo con una obra que en Madrid había gustado m u c h o ; " M a m á Inés". También en Barcelona empezó con g r a n d e s tor D. Carlos Amlches con las 102 y 103 repre*entaeion«B de su graUN E X r r O AUTENTICO ciosísima obro. "Yo quiero". "Dueña y w ñ o r a " , por Carmen Díaz, Cómico. NO DEJIPIS D E \ E » E d a d ; de diecisiete a cuarenta "Nuestra N a t a c h a " . Teatro VictoCOMEDIA iftoB. P r o g r a m a , que r&galamos; E!sta noche, popular, tres pese- ria. Domingro, 4. 8,46 y 10,45, tres 'Conlcfitavlone*" y prHparaclón, en ta* butaca, "¡Qué solo me dejas!", repre«»entaclones « x t r aordlnarias <1 • ' J N S T n ' U T O K E l ' S " . PUECIAexltazo de rtea j a m á s igualado. de "Nuestra N a t a c h a " . DOS, 2:Í. M A U R i n . GAKANTIAS: Mañana, tarde, "¡Qué solo me Sn dicho C\iei-po hemos obtenido luatTo veces el n ú m . 1. « Ingrésa- dejaa!" lo» caJii todo» lo» alumno». CÓMICO TODAS LAS N O C H E S Domingo, 4, G.SOÍ y 10,48, el mayor triunfo de Carmon Dlftz, "Duola f a m o s a revista de ftai y s e ñ a r a " . . •• 20 p l a z a s de radiotelegrafistas Lope de Veéa siéue siendo el "Fénix de los Ingenios", aunque haya quien no lo crea ^^ Nadjm Abelyhassem presenta sus credenciales -. EL QUIOSCO DE PERIÓDICOS.—Hasta para nosotros ha llegado la amnistía Grandes guiij^ns en *"|_g Jas con brUIantes, rfWJjg todas marcas, objetos plata y metal para ree los e Infinidad de obje" . :: siempre de ocaslé" •' H O B T A L E Z A 1 (rincón»^*' No tiene sucursale»^ • • • • • • • I LA VOZ SE AGRAVA LA SITUACIÓN EN TOKIO El pronunciamiento Fracasan las negociaciones con de Nanaka y Ando ha los sublevados y se cree que triunfado moralmente que recurrir al empleo de la fuerza para reducirlos Y losmilitares son hoy, m á s que nunca, dueños del Japón S Js^ •—¿Dónde está mi perro? (De "Passing Show", de Londres.) EL TELEFONO DE BOLSILLO —Gracias a este nuevo invento voy a tranquilizar a mi "'ujer... "¿Eres tú, querida? Estoy en la oficina... Sí, iré •*'KO tarde...; tengo un trabajo enorme!" (De "L'Illustration", do París.) LOCALES PARA INDUSTRIA ~ .—Hubo que echar al inquilino que había, a causa del *"do. Se pasaba toda la noche fabricando duros falsos. —¿Y el nuevo? —¡Oh! A éste no se le siente. Sólo fabrica billetes. (De "Ríe et Rae", de París.) NUEVA YORK 28 (11 m.).— sonajes que fuorcm asesinados los JLia señorita Mary Knight, de la rebeldes mataron a los policías en. United Press, comunica por telé- cargados de su seguridad persofono desde Toltio la siguiente in- nal. formación relativa a los sucesos Después dé realizar los asesinade diclia capital: tos, los soldados se apoderaron de "Llegué a Toltio el miércoles, a los edificios públicos y levantaron ¡n.s siete de la mañana, y me en- barricadas en su interior. El Ejér. c^nti^ en medio de la rclDelión mi- cito no intervino para reprimir la litar. El corresponsal de la Uni- rebelión hasta después de veintited Press en Toliio, Edward Mar- cuatro horas, cuando ya se tenía .shall, que debía venir a mi en- la seguridad de que ninguna otra cuentro, no se presentó, y me en- unidad del Ejército se había sumacontraba sola y desconsolada en do al movimiento. Cuando por fin medio de mis equipajes, pregun- comenzó a actuar el Ejército, se tándome qué es lo que debía ha- trajeron refuerzos desde las afuecer, cuando un americano, presa ras de la capital. Los soldados codo gran excitación, me comunicó menzaron a tomar posiciones, has. que el Ejército se había subleva- ta que se aseguraron de que podo. Tonlé un taxi hasta el hotel. Estaba nevando; el chófer del ta- dían reducir fácilmente a los rexi parecía tener dificultades para beldes. Entonces, el Gobierno se encontrar el camino. El hotel es- manifestó propicio a parlamentar, taba lleno de gente excitada, en y los rebeldes convinieron en disla que figuraban unos veinte tu- cutir los términos de un comproristas. Nadie sabía lo que ocurría; irilso. Se llegó a un acuerdo poco pert) todos habían oído rumores después, B1 bien continúan en es—la mayoría de ellos, exactos—de tos momentos las negociaciones sobre los medios de llevar a cabo asesinatos, etc. sus términos. Después de tomar el desayuno Los 900 soldados sublevados cogí un taxi para ir a la United Press, en el huevo edificio de la iban mandados por cuatro oficiaAgencia de noticias "Nlppon Dem- lea, llamados Anda, Yamaguchi, po", dos manzanas más allá del Nowalta y Tashlo. hotel, al otro lado del Canal. El Desde luego no se castigará a edificio es una construcción mo- los soldados; pero los oficiales tenderna de cinco pisos, con un palo- drán que elegir entre ser juzgados mar de mensajeras sobre el teja- ante un Tribunal de guerra o ejedo, y más teléfonos que los que cutar su propio castigo, lo que sighe visto jamás en i.inguna otra nifica el "harakiri". parto. Todos los teléfonos estaban Los asesinatos que se cometiellamando a la vez. Los motociclis- ron fueron realizados con la precitas se precipitaban para coger y sión de un reloj; nadie sabe quién llevar'en sus "side-cars" a los re- dispairó los tires o hizo uso de las porteros. El redactor jefe me dijo espadas. que la lucha seguía desarrollánNo se ha revelado ni un solo dose; pero que ninguno de sus nombre de los que participaron en hombres había tenido la posibi- los asesinatos. Los que intervinielidad de alcanzar el lugar de la ron son mencionados únicamente acción. Después de pocas horas, como "los miembros del pelotón sin embargo, los primeros rumo- de la madrugada del miércoles". ses se confirmaron. Muchos pen- (United Press.) saron que se iba a declarar una dictadura militar inmediatamen- SIGUEN LAS NEGOCIACIONES te. Los periodistas japoneses, sin CON LOS REBELDES, LOS CUAembargo, dudaban de ello y espe- LES SE NIEGAN A OBEDECER raban que los rebeldes se entreAL GOBIERNO garían en la confianza de que con TOKIO 28 (2 t.).-Parece ^ue sus actos de terrorismo lograrían ¿Qué sucederá? AraUI, el general de los golpes d e . Estado, ha ver realizadas las reformas que los rs'belde» continúan desobedeciendo al Gobierno. surgido de nuevo. Su protegido l>oihara, que estaba en Mul«den, a desean. A las nueva y media (hora jtilo que parece, se habrá apresurado a ir a TOIÍJJ. El generalato que Me encontré con varias señoras ponesa) se reunieron loa miembros se oponía al nacionalsoeialismo de ios jóvenes y que no había logrado todavía que se condenara a mtierte al teniente coronel Aizavva, extrijijeras, y me sorprendió que del Consejo Superior de Guerra que mató a tiros, en su despacho del Ministerio de la (¡uerra', al ge- ninguna de ellas se mostrara muy con el general Kashii, comandante neral Nagata, no tendrá ahora tampoco bríos suficientes para res- excitada. Las que estuvieron aquí de la guarnición da Tokio. Poco deapués coníerenciaron loa tabíetei' lá disciplina. Un soviet de ofi<iales fanáticos es prácti<a- durante la r€t>elión militar del mentc dueño del Japón. El Gobierno que se forme, con Araiti o sin 15 de mayo de 1932 tienen la con- generales Mazáki, Abe y NIshl, viccióo de que la cortesía tradicio- como miembros del Consejo de él, será solamente blanda cera en sus manos. nal de los japoneses hacia los ex- guerra, con los delegados de los * * # tranjeros no ha dg cambiar. Si las jóvjnes oficiales. Y eso es lo terrible. Porque después do lo ocurrido, si no. sigue apariencias pueden servir de base El general Kawashima, minis—y no cabo esperarlo—una represión y un escarmiento ejempla- a una opinión, me atreverla a deres, no habrá día tranquilo en el oriente de Asia, y, conio consecuen- cir que nadie se preocupa grande- tro de la Guerra, fué a Palacio a cia, en América y en Europa. Kusia y los Estados Unidos se senti- mente con respecto al futuro, dar cuenta al emperador de esta rán más amenazados quo nunca lo fueron. Aquélla temerá por sus pues todos parecen confiar en que entrevista, en la que parece no se provincias de Sii)eria, Transbaikalla y el Amur. Estos, por el domi- se llegará a un arreglo íatisfacto- ll:gó a un acuerdo. El Gab'nete se ha reunido en nio del Pacífico. rlo y que la ley marcial, actualD3trá8 de los matadores da Okada, Takashasí, Salto y Watana- mente en vigor, será levantada Consejo extraordinario, a las diez de la manara. be, están casi tollos los coroneles, comiuidiuites, capitanes y tenien- dentro de pocos días, Se dice que el plan del Gabinetes del Ejército, la Marina y la Aviación japonesas ,y una ni.noría de Según Informes recibidos por te para hoy, viernes, es Analizar genéralos. Los soldados les obedecen sin discutir. ¿(Jué ha de hiu-cr el Mikado sino contemporizar'.' ¿<Jué el "genro" sino someterse'/ diversos conducto."!, en loa ataques primero el compromiso con los En cuanto a la nación, callará, y si la llevan a guerras espantosas. a las residencias de los altos per- sublevados, y luego Iniciar las Irá sin resistencia, ya quo no con alegría y entusiasmo. Si el mundo occidental fuera capaz de solidaridades, reaccionaría en bloque frinti> al enorme riesgo que asonia por el iVsia. Pero en este mundo occidental, el militarismo japonés encontrará simpatizantes y aliados. La Alemania "nazi", lá Italia fascista, la Polonia de Bock y del partido de los coroneles, la Hungría do Oomboes, cuyo magiarismo es idéntico en su esencia al prusianismo del Spree, aplaudirán el triunfo de Nanaka y Ando y verán con buenos ojos cómo vuelve a las alturas de la gobernación el general Araki, de memoria infausta. Las Ideologías fraternizan por encima de las fronteras y la Internacional do la violencia totalitaria es ya un hecho indiscutible. El blanco Hitler y el cesáreo Mussolini están más cerca del amarillo Doihara quo de Herriot, Zeeland, Edén o Beños. Guillermo II, si pintara por segunda vez su cuadro célebre acerca del peligro asiático, no podría luego invocar la unión de germanos, Según el "Daily Mail", el Pacto es una amenaza para Europa sajones y latinos y de presentarla como un dique defensivo europeo. Ese dique, ¡ay!, tiene, a orillas del Elba, del Vístula, del Danubio y PARÍS 28 (9 m.).—La votación abundado en compromisos y pro del Po, num'rrosas brechas de temcroaa anchura... en la Cámara de ratificación del mesas hechas por los soviets; pero Pacto soviético fué de 353 votos que éstos no han tenido en cuenFABIÁN VIDAL contra 164. ta. Numerosos oíntros franceses El Paoto tendrá que ser ratifica, han recibido la notida de la ratido también por el Senado. En el ficación de este pacto, que puede palacio de Luxemburgo 6l Sr. La- tener consecuencias nefastas, con val prosigue sus gestiones para la más profunda consternación. conseguir que aumente el número de senadores que S3 oponen a l,a LOS PARTIDOS POLÍTICOS POratificación. Todo hace pengaír, sin LAOCS CRITICAN EL PACTO embargo, que la mayoría de la Al. VARSOVIA 28 (11 m.). — L a ta Asamblea, que es radical, imi- ratificación díl Pactx) francosovié tará el ejemplo d3 la Cámara y ra- tico, que los grupos políticos criCalle ViSlanueva, 2.—Teléf. 51742 tificará ell Pacto, aunque es posi- tican casi sin excepción, constituble que no lo haga hasta desxmés ye el objeto del comentario del pede celebradas las elecciones legis- riódlco oficioso la "Gazeta Polslativas. ka". M periódico recuerda las deí .»•: Los comentarios de Prensa son claración rs de los Sres. Barthou y de amplia satisfacción en la iz- Laval, según las cuales el Pacto quierda y extrema izquierda, y de no tiene nada que ver con la alian dura critica por part? de los pe- aa francopolaca, y que, por conseriódicos de deirecha. (Fabra.) cuencia, de él no se desprende ninA LAS CUATRO DE LA TARDE UN J U I C I O ADVERSO DEL guna obllgiación p a r a Polonia. (Fabra.) "DAILY MAIL" T r e s g r a n d e s p a r t i d o s , conPROPOSICIÓN DE RELONDRES 28 (10 m.). —La UNA DUCCIÓN DEL SERVICIO MIi n t e r v e n c i ó n de los ases de Prensa da cuenta de la ratificación LITAR del Pacto francosoviéticq, sin dar la pelota (remonte y pala). a esta noticia caracteres de aconPARÍS 28 (2 t.). —El diputado tecimiento ni pronunciar juloio al- Sr. Boyer, de la izqut:rda radicaü, Por causas a;enas a !a Empreguno sobre ella. y sus colegas de la Federación Re Unicamrnte el "Daily Mail" cri. publicana Sres. Michel, Bouequet sa h a sido aplazada la inautica vivamente el Pacto, y lo ca- y Vailet han presentado una prolifica de "una amenaza serla para posición invitando al Gobierno a guración hasta mañana, Europa", considerándolo capaz de presrntar con urgencia un prpyecsábado, a las cuatro de la tarde. acelerar una nueva crisis en Eu to de ley que tienda a reducir a ropa. En primer lugar, «a Alema- un año la duración del servicio miLas localidades adquiridas para nia la qu? desconfia de este pac- litar y aplicar esta medida a l'.s to, que constituye para ella uno de quintas actualmente en filas. hoy, viernes, son valedera.*; para los elementos de su aislamiento. Los autores de la proposicdón dela misma función del sábado Francia tiene todavía lá posibi- claran que ésta es consecuencia lidad de rechazar el pacto, ya que lógica del apoyo militafl- que el aun no ha sido votsido por el Se Paoto francoaovlétioo aportará a nado. Los últimos quince afios han Francia. (Fabra.) Como era da suponer, el movimiento de la oficialidad nipona ha terminado, no con una derrota de ios rclK-ldes, sino con su victoria moral. Se parlamentó, HC negoció, y los muertos muertos ijuedun. So sacrificó el prostiglo del Poder pi'ibllco, la Constitución, el parlamentarlsmo, y aun d derecho de ({entes, a una cojuplicldad que cauwira ilanna profunda no sólo en Asia, sino en Europa también. Porque esa complicidiid bijínilica, pura y simplemente, que todos los elementos armados nipones son solidarios de los capitanes y teiilent&s quo han asi-sinado en sus lechos a unos cuantos ancianos rospivtables, c(mvicto« y confesos del crimen de no desear la guerra... El delito de Oltada, de Salto, de KatanalM', do e»a niagníflco "sflf made man" amarillo «jue era el ministro de Hacienda Xaiiasluisi; del Muivino, de Su7,ui<i, de todos los que asesinaron o prci.i'nülaroa asesinar los oficiales que «íguían a Nanalta y a Ando, consistía en negarse a permitir que el Japón sea, en el Extremo Oriente, una nación sifit<'mílticamente agresiva y conquiatailora. El partido Minsoito, íornwdo fundamentalmente i>or grandes industriales, veía con milos ojo<j el belicismo que unos grupo» militares imponían a los gobiernos. Falto de mayoría, pues el partido Soiyukal, el conservador, ol de la nobUza y la terratenencia campesina, doiminaban en la Dicta, <íonvocó elecciones para saber si le ayudaba la opinión pública. Y ésta dlóio ol triunfo, amén de mucho* votos al recién nacido socialismo. Okada y Takashasl lijan, pues, a resistir con energía redoblada las pretensiones del militarismo. Y éste no ha vacilado en usar de su fuerza. Derrotada la Policía, inmóviles y pasivos los cuerpos de la guarnición que no tomaban parts en el complot, pudieron los sublevados, entro lo» qmi figuraban muchos oficiales disfrazados de soldados rasos, y ipio sin duda pert&nocian a la Ilermaiulatl de la Sangre, apoderarse ^e los ministerios y saciar su sed de venganza. Ha votailo inútilmente el electorado japonés. La última palabra ha sido dicha por los "cuartos de banderas". ¿Qua el pueblo y la ciase media, y aun la alta burgue.jía industrial, financiera y comerciante, dueña de bancos, periódicos, lincas de navegación y colosaJes manufacturas, no quieren ser impulsados a guerreras aventuras desastrosas? ¿Y qué importa'.' El núin>ro nada signlflou. La, volunt4id del pueblo no cuenta. I.íi carne de callón no tiene derecho a opinar. Los descendientes espirituales de los "samurais" creen que ol nuevo "bushido" es níAs cerrado y dogmático que lo fuera el antiguo. Tienen para su i)so un Código del honor que no les veda asaltar las casas y matar a viejos de ochenta y dos aflos cuando dormían tranquilamente; pero que, en cambio, los prohibe obedecer liis leyes que a todos obligan, cuando osas leyes contrarían su concepto del deber patriótico. Tiene el Japón una Constitución democrática; pero hay en ella una laguna. E r ejército y la escuadra no dependen del Gobierno re»pon.-:abie, sino solamente del enu>«rador. La oficialidad de mar y tierra no quiere intermediarios entre ella y el soberano, y desprecia profwidamentc a los políticos. SI le entregan éstos todo el dinero que piden, si gastan lo que se recauda por contribuciones y emisiones de Deuda en soldados, cañones, aviones y acorazado», tolera que fiuicionen las cámaras, que se pu!>ilquen ios diarios, qua los ministros celebren consejos, que «e dé al Extranjero la impresión de que el país tiene Instituciones parecidas a las europeas de antes do la Gran Guerra. Ma» apenas un jefe de partido, ua presidente, un ministro, un periodista, se atreve a (ieclarar que el Japón, a quien nadie amenaza, debe vivir pacífico y no arruinarse con armamentos Innecesarios, le obligan a desdecirse o lo matan..,^^ ^^ .^; ^•' ^ '..^.;:f]^,^ ,v ;,,.,/.-,•..>/;•. .•h^.-' .. ' . : ' . • El Pacto francosoviético Se cree que el Senado lo ratificará también Mañana, sábado;) H INAUGURACIÓN^ "^¿Qué hace con ese huevo de yeso? Jugar a las muñecas. (De "Dimancho Illustré", de París.) gestiones para formar nuevo Gobierno. Acerca de este punto, un portavoz oficial ha manifestado: "No sabemos todavía si se no'mbrará un Consejo de Estado coimpuísto d; principéis de sangre y viejos hambres de Estado. El emperador y sus consejeros discutirán esta cuestión hoy, viernea. Es posibla que Be considere nrcesaria la designación de un Consejo de eaa ola, 36 para que actúe temporalmente, en tanto 83 pulse el verdadero sen. timiento del país. Los rebeldes han pedido que se modifique considerablemente la ley d'l Esitado." Los periódicos dicen que 8e formará lin Gobierno de unión nacional, presidido por una destacada personalidad cuyo nombre no se cita. Mientras tanto, el emperador no parece haber tomado todavía una decisión. Espsra la opinión del príncipe Saionji antes de formar un nuevo Gobierno. En los círculos financieros se expresa la opinión de qué sólo un fuerte Gobierno d3 .coalición pusde salvar al país de la dictadura militar. Aunque reina completa oaJma, la atmósfera es de tirantez, y se espera de un momento a otro que la situación tome un giro definitivo. La actitud observada por los rebeldes parece indicar que éstos tienen el apoyo de potentes fracciones del Ejército que no tolerarán que el Gobierno Be haga responsable de la muitrte de los "patriotaa". Durante la mañana apenas ha habido tráfico ni ha circulado gente por las calles. (Fabra.) ACTITUD DE IX)S REBEIJOES Y PROMESA DE EVACUAR LOS EDIFICIOS OCUPADOS SHANGHAI 28 (2 t.).—Según noticias de Tokio, en el hotel Sanno y en el restaurante Kurako, donde se encuentran los jefes rebeldes, siguen las negociaciones. Según los primeros informes, los rebeldes se han negado a evacuar los edificios públicos y todo el tráfico está Interrumpido en los alrededores de los ministerios; pero, según noticias posteriores, se habla de un ultimátum de \&s autoridades a los .rebeldes, dándoles un plazo hasta mediodía para que capitulen. Se añade que los í(UÍ)IéVado8 han prometido evacuar loa edificios que ocupan a la una y media de la tarde y reintegrarse a los cuarteles. (United Press.) ,-,SE HAN RENDIDO LOS REBELDES? RUMORES DE DICTADURA MILITAR SHANGHAI 28 (2,30 t . ) . - S e gún noUclas de procedencia japonesa, los sublevadc« se han sonictido a la una de la tarde (hora japoneaa), después de algunas esca. ramuzas. Otros despachos niegan que haya habido luoha en las calles. Circula el rumor de que el ex ministro de la Guerra japonés general Araki ha proclamado la dictadura militar. La gran censura que se ejerce e<n Tokio hace imposible comprobar la veracidad del rumor. También se dice que el barón Ikki, presidente del Consejo privado, cuyo a.poyo al ¡>artido lll>cral parece haber causado g*an descontento en el partido militar, ha decidido dimitir. (Fabra.) DETENCIÓN DE UN SUBDITO INGLES EN TOKIO TOKIO, 28 (2,30. t.).—Él ciudadano Inglés Gerald Sarapson fué detenido por "proipaganda hostil a la ley raarolal" eatre los cJlont;» del hotel donde residía d«£de hace un afto. (Fabra.) nisterlo de Negocios Extranjeros de su país, según las cuales las autoridades militares y los Jóvenes oficiales han llegado a un acuerdo para que los sublevados se reintegren a sus regimientos de procedencia. Ei cónsul ignoraba las condiciones del acuerdo. Añadió que las informaciones según las cuales los insurrectos iban a llevar a cabo una nueva intentona son "erróneas". (Fabra.) LOS ACTUALES SUCESOS NO EJERCERÁN INFLUENCIA EN LA POLÍTICA EXTERIOR DEL JAPÓN TOKIO 28 (3 t.).~El portavoz del Ministerio de Negocios Extranjeros ha declarado que la política exterior del Japón no experimentará cambio alguno a consecuencia de loa actuales acontecimientos. También declaró que, contrariamente a ciertos comentarios de fan Prensa extranjera, la crisis actusl no se debe al descontento del Ejér. cito por la política nnoderadia del Gobierno fn relación con China y la U. R. S. S. en Mogolla exterior, sino que ha sido únicamente provocada por razones de politica Interior. Los bienes de los ciudadanoe japoneses, así como los de los ciudadanos extranjeros residentes en Tokio, están a salvo. Además, las autoridades han adoptado todas las medidas de precaución necesarias con vistas a impedir que circulen rumores infundados. Detenido por esta causa ©1 periodista inglés Sr. Swamson, la Embajada inglesa ha recibido da Londres órdenes del Gobierno inglés de que envíe un informe re,!ativo a dicha detención. (Fabra.) UN COMUNICADO DEL CUARTEL GENERAL DEI- E.IERCITO. LA SITUACIÓN SIGUE IGUAL TOKIO 28 (4 t . ) . - - H a sido radiado a toda la nación un comunicado oficial díl guarttl general dal Ejército que dice que hay tran. quilidad en todo el país, y que Ja situación oreada por loa disturbios del miércoles no ha cambiado. Las tropas del general Kashl, <;omandante de la gruarnición á& Tokio, están animadas de buen espíritu y dispuestas a ejecutar laa órdenes del emperador. (United Presa.) LOS SUBLEVADOS SIGUEN EN SU ACTITUD DE INTRANSIGENCIA LONDRES 28 (4 t.),—Informaciotics oficiales procedentes de Tokio anuncian que a mediodía los rebeldes no habían accedido todavía a evacuar los edificios públicos que ocupan actualmfnte y qua seguían las negociaciones. La impresión es que será nec«aarlo el empleo de la fuerza. Otro despacho posterior dice que han fraca."»ado las negociaciones con los sublevados. (Fabra.) A LAS F A L L A S 70 por 100 de rebaja En el tren de LA VOZ El Sr. Casellas visita los sótanos del Parlamento cae talán BARCELONA 28 (8,30 t.V—El comisario especial de Orden Pübli. co estuvo en el Parlamento catalán inspeccionando los sótanos del edificio, dond» se alojaban las fuerzas de Asalto. Tambiéa ha visitado al presidente del Parlamento, D. Juan Casanovas. (Febua.) Suicidio de un enfermo BARCELONA 28 (3,20 t.).—-En el Hospital Clínico se ha «uicida. do, colgándose de un montante, el enfermo Manuel TrujiUo, a causa, según parce?, de la dolencia que LAS AUTORIDADES IXEGAN l>adecia. (Febua.) A Ü N ACUERXK) CON LOS SUBLEVADOS SAN FRANCISCO 28 (3 t.).-rEl cónsul del Japón en esta ciudad ha recibido noticias del Ml- Alquileres, ' Automóviles, Academias, Huéspedes, Colocaciones, etcétera, 0,60 le costará en LA VOZ un anuncio de ocho palabras. Cada palabra más ocho c é n t i m o s . El auto del rey Jorge choca con un tranvía ATENAS 28 (4 t.).—El aulomAvil en que iba el rey Jocge chocó cata mañana con un tranvía. El choque careció de imii)ortanoia y sólo hubo escasos daños laaterlalcs en ambos vehículos. Contra el paro obrero DOSCIENTAS OCHENTA MIL PESETAS A PUERTOLI^\NO PUERTOLLANO 28 (3,15 t ) . — La Comisión municipal, presidida por el alcalde, Sr. Rodrig'uez Barrera, ha conseguido que la Juntta Nacional del Paro envíe 280.000 pesetas, que serán invertidas en las obras de adoquinado de calicó. Los trabajos darán principio Inmediatamiínte. La noticia ha causado enorme júbilo en la población. (Febufl.) Teléfono de LA VOZ, 32610 Tren especial de LA Voz a las fallas 70 X 100 de rebaja 36 pesetas ida y vuelta c.i tercera; 75 en primera. 16 al 20 de mai-zo. Viaje de día. Asientos numerados. Coche restaurante. Plazas limitadas. Billetes en Casa Valencia (Príncipe, 12) y Viajes Marsans (Carrera d»,San Jerónimo, 80) LA voz eéix^ctáculc^ ANUNCIOS POR PALABRAS D« ana a ocho pala1)rfts, SESENTA cénflmos. Cada palabra náfi, OCHO céntimos. No se admiten aniindos con más de treinta palabras para «sta secdón. but-jca, 1 peseta). E l conde fl* FUNCIONES PARA HOY rriente, 313; Duro-Fclguera, fln Montecristo y ¿Campeón? ¡NarlESPAÑOL—10,30, Ótelo. CAPÍTOL.—10,30, Bosambo. próximo, 31.50; Lo.<3 Guindos, 18550; C6S * FONTAIJBA.-IO.SO, La Cibeles. • C I N E GENOVA.—10,30, El tío fln corriente. 185,.W; Petróleos. 135; l í O L L Y W O O D . — 6,30 y 10,ÍO, CÓMICO.—10,45. Dueña y señora Ernesto, Cuando el diablo asoma y gran programa doble: Sola contr» Tabacos, 232; El Fénix Español. COMEDIA—10,30, ¡Qué solo m e ¡Me alegro de vertD bueno! 665; M. Z, A , 108; fln corriente, el mundo y Marietta la TravicniPALACIO D E L.A MÚSICA.— (Sillón de entresuelo, 1 peseta.) SE RECIBEN ANUNCIOS PARA ESTA SECCIÓN EN 108; fln próximo, 100; Mctropoliti- dejas! MARÍA ISABEL. 10,45, La 10,30, Yo te doy mi corazón. no de Madrid, 115; Nortes, fln coM E T R O P O L I T A N O . — 6,30 1 RIALTO.—10,30, No m e olvides. 10,30, Ahora y siempre (por ShirW rriente y fln próximo, 123; Eapaño. (lasmatoria. A I X A I A F R E N T E NUM. 30. Quiosco S O W O Z TplMono lOSTS CALDERÓN.—10,30, Paloma MoB.AKCELO.—10,30, El caballero Temple; en eepañol). la de Petróleos, 2550; Explosivos, ANTIIXON. 7 ( p M r t a del Anjel). Pl>gurlnm) y Patrones Teléreno (estreno). del Folies, 536; fln próximo, ¡S-IO, E U Í i O P . V — ( E m p r e s a Ncmfef' COLISEVM.—10.45, Kl-Ki. AVEilIlJA.—10,30, Dos y medio. 6,30 y 10,30, gran programa doblp: fono 79308. Obligaciones CHUECA 10,30, Me llaman la CARRETAS.—Continua. Revista y E N TODAS l A S AGENCIAS ¡DE PUBLICIDAD La buenaventura (con Enrique CeL O N D R E S 28 (5 t . ) . — L a CáP a r a m o u n t 25, P a r t i d o de fútbol ruso y Anlta Castillo; hablada «» De g r a n Interés y trascendencia Hidroeléctrica Española, prime- Presumida. C E R V A N T E S . — 10,80, estreno: Alemanla-E.spaña, Egipto, Cabrita español) y la graciosísima comedí* m a r a de los Comnues, en su s e - es, sin duda, cuanto se expresa en ra, 1(}0; Chade 6 por 100, 108,90; que tira al monte, Ángeiina, o El Aquí hay gato encerrado (una h"' Si quiere usted que un empleado luicstio pase a sión nocturna. Se h a ocupado de el t e l e g r a m a anterior. De u n a Ídem 5 y modlo por 100. 100; Albcr- Las tres Marías. PAVÓN.—10,45, iQue m e la trai- honor de un brigadie •, la cuestión de l a s oficinas de parle, por la afirmación de haber- cihes 6 por 100 1930 y 1931, 100,50; twogrer el anuncio a su domicilio, llame al teléfono ra de risa), PROGRESO.—10.30, Los últimos P L E Y E L CINEMA. —Continua "clcaring:". El Sr. Morrison, sscre- se llegado a u n a normalidad en Eléctrica Madrileña 6 por iOO 1934, gan!... 32610. ESLAVA.—10,45, Yo quiero, días de Pompeya, 103; Telefónica 5 y medio por 100, de 4 a 1. í'ugitivos (Katte d e N:«t a r í o flnanciero del Tesoro, h a loa pagos de los saldos británicos, 101,25; Duro FolRuera 19C0, 87; VICTORIA,—10,30, Nuestra NaCINEMA BILBAO.—10,.30, Había Por este servitío adidonal sólo tendrá usted que gy) y Una mujer p a r a dos (Gary aludido a l a s condiciones del co- y de otra, p o r la fijación de su Norte de España, primera, 42; tacha. una vez dos héroes,,, Cooper y Miriam Hopkins). Butapagar dncuenta céntimos, cualquiera que sea el immercio angloespañol a consecuen- importe, que h a s t a la fecha no ce Aaturiae, primera, 39,50; EspecíaALKAZAR 10,45, Mademolselle. HOLLYWOOD.—10,30, Sola con- cas, 1 peseta. cia de l a s restricciones. H a afla- había precisado. MARTIN. — 10,30, Lo que ense- t r a el mundo y Marieta la Tralos Norte 6 por 100, 70; Prioridad porte total de la orden. , ' SAN CARLOS.— A las 6,30 y viesa. dido que, habiéndose llegado ft H e c h a esta aclaración, reata Barcelona, 39; Va.lencia,nas Noi-te ñan las señoras. 10,30, grandioso éxito: L a bandet* 5 y medio. 70; M. Z. A., primera (Legionarios del Tercio; en ee'pBr ¡SEÑORAS! Arreglo, tifio bolsi- u n a solución sobre loa cinco m i - aún conocer de modo exacto cuál hipoteca, 175; serle D, 39,75; MatlriAGENCIAS PUNCIONES PARA MAÑANA ñol). Sillones, 1 peseta. *': llos. Fábrica Bolsos Rodrigar. llones de a t r a s o s y habiéndose he- h a y a sido la fórmula que permita lefia Tranvías 6 por 100, 106; ídem AGKN( lA Chamb&ri. Tramitación las 11 m a ñ a n a . R-vista P a r a m o u n t cho normales ios pagos, los dos a b a n d o n a r los "clearings". Atocliii, 3.'i entresuelo CINE TOLEDO.—Sección conti5 y medio por 100, 101; Española de documentos, administración 25, P a r t i d o de fútbol Alemania-Esgobiernos tienen la intención de de Petróleos, 91,25; Banco Rio de d* ílncas. Teléfono 41936. Plaza P E R F U M E S de calidad, desde 0,25; paña, Egipto (documental en es- nua. Todas las localidades, 0,75 botones fantasía de todoe pre- abandonan l a s oficinas de "clearESPAÑOL. — (Enrique B o r r á s - pañol), Cabrita que tira al monto R u m b o al Cairo (en español, pof la Plata, contedo, 68; ídem fln próChamberí, 3. Cuatro a seis. cios, cremalleras, figurines, pli- ing". (Fabra.) ximo, 69; Asturiana Minas 1929, Rlcardo Calvo.) 6,30, El zsipatero (cómica, en dos partes), Angelina, Miguel Ligero, Mary del Carmen 1 aadoe, vainicas, incrustación cor. y el rey. (3 pesetas butaca.) 10,30, o El honor de un brigadier (Kotíita Ricardo Nüñez). 92,50. AGUAS SAVOY (Guzmán Bueno, 15, tedonclilo, botonea forrados piel. Ótelo. (4 pes«taa butaca.) Díaz Jimeno; en español). E l luBOLSA DE BILBAO Antlllón, 7, La Conchita, ''X FONTALBA.—(Compañía maes- nes. El lobo humano y La Indesea- léfono 46365).—Continua desde la* S I K M F R B recíicntca servimos do o. Horror en el cuarto negro (í" tro Guerrero.) 6,30 y 10,30, exlta- ble (las dos en español). mlcillo toda clase aguaa minera- D I S F R A C E S riquisimoa para seCotizaciones eiipañol; la mejor película de Bo' lea. Cruz, -¿li. Teléfono 13270. ñora alquilo, vendo, Ruiz, 8. SALAMANCA.-(Teléfono 60823.) rls Karloff). Banco de Bilbao, 1.000; Vizcaya zo: La Cibeles. (Tarde y noche, cin6,30, 10,30, La verbena de la PaloA, 975; Norte fin corriente, 128; co pesetas butaca.) MONTECABLO.—Continua desALMONEDAS ENSEÑANZAS M. Z. A., 113 contado y fln co- CÓMICO.—(Carmen Díaz.) 6,30 ma (tercera semana; clamoroso de las 5. Paso a la juventud 5' y 10,45, Dueña y señora (gran éxito). Reserven localidades. rriente; Blectra de Vicsgo, 305; Hi- éxito). NOVIOS: Precioüldades en camas CINCO pesetas mes, corte, cojifecotras. M a ñ a n a noche, gran baile CALATRAVAS. — Continua 11 droeléctrica Ibérica, 667,50 contado, doradas, plateadr.s, dormitorios, clón, ensoñanzia rápida, haciénCOMEDIA.-6,30 (matlnée), ¡Qué m a ñ a n a a 1,30 madrugada. Repor- de m á s c a r a s en el salón de fiestas. 670 fin corriente; Hidroeléctrica comedores, treallloe. Precios lidose veetidOH a los qu nce dlaa. solo me dejaa! (exltazo de risa jaASTUR CINEMA (antes, Salón Española, 152; Saltos del Duero, más igualado). Noche, baile del taje Ufa (flnal de la Olimpiada quidaoión. Atocha, '¿O, junto CalCalle ,San Vicente, 10, princlpa.1. Blanca), Heraldo de invierno (di- Luminoso. Reformado, cómodo, luordinarias, 285; Marítima Unión, Mercantil. derón. bujo cinecolor), Ocupaciones peli- joso. Teléfono 47926).—6,30 y ICS^^ Amortlzable S por 100 de 1927.— 30O; Naviera Gulpu2coana, 39; P r o . Sigue el mercado de valores sin MVimihEH, canias, '¿6 por lüO úis- FILATELIA MARÍA ISABEL.—6,30 y 10,45, grosas (de *la serie aventuras del p r o g r a m a doble extraordinario: 1" denotar signo alguno favorable a (Sin impuesto.; F , E y D , 101,20; ductos Cerámicos, 420; Petróleos, cuento comprando en fábrlcae La plasmatorla (140 representacioC!ameraman; int-eresantísima), El crimen del casino (Paul Lukae) J una elevación del plano en que h a Amortlzable S por 100 d e 1927,— Alonso. Divino Funtor, 7. VeulaA C O M P R E colecciones . de sellos. venido situado d u r a n t e la semana. (Con impuesto.) E, D, C, B y . A , 156; Papelera, 173; Explosivos, 830 nes). Butacas, 3, 2 y 1 pesetas. Rio Ysar (cultural Ufa), Noticia- Cuando el diablo asoma (Joan contado y fln corriente. Son moneda Internacional. Pida por mayor y menor, LARA.—6,30, 10,30, Hierro y orrio Fox (con el nuevo Gobierno y Crawford y Clark Gable). E s t e constante de.slizamiento y a 95. condlc ones. Dirección Afa (Fi- está dando lugar a que en detergullo (gran éxito). PtttJCKDKNTE embargo, mucho* C I N E DELICIAS.—«,30 y 10,30. P a r t i d o Internacional de fútbol enAmortlzable 3 p o r 100 de 192JI— MONEDA EXTRANJERA latelia), Vieeca, 10, Cádiz. COLISEVM.—8,45 y 10,45, éxito tre España-Alemania). muebles modernos, bamtíílmoa sensacional p r o g r a m a doble: E' minados corros se hable de ello V, E , D, C, B y A, 80. Reyeíi. 20. Cotizaciones facilitadas por el do la opereta-revista KI-Kl (creaGONG.—Continua. Butaca, 1,25 y Jolgorio (graciosísima película) !' como un fenómeno natural de re- Amortlzable 4 por 100 de 1&28.— ción de Celia Gámez; últimos 1,50. Atlantic Hotel (por Anny On- El conde de Montecristo (maraviCentro Oficial de Contratación: COMEDORES, armarlos, muchos FOTOGRAFÍAS ajuste; que quiere decir cómo se D, C, B y A, 95,60. llosa versión m o d e r n í , en español' muebles ocasión. Cianeroe. R e dra), Libras esterlinas, 36,23; francos, días), Amortizabln 4,50 por 100 de 1928. FOTO Alda. R e t m t o s ultramoder- reconoce el carácter artlflcloeo que CALDERÓN.—6,30, L a ohulapopor Robert Donat y Elísea Landi> ye«, 21. venían sosteniendo a'gunas cotiza- F, B , D, C, B y A, 98, 48,40; dólares, 7,30; liras, 59,20; TIVOLL—A las 4, Cine Club Genos. Bodas, niños y carnets. Am- ciones, na (reposición). 10,30, Paloma Mo- ci. El film de F r a n k Borzage ¿Y que se evldencb d« modo Amortlzable 5 por 100 de 1929.— marcos, 2,l>5; suizos, 239,675; bel- reno (éxito clamoroso), pliaciones bellÍBlmas; pintura y claro con »ólo examinar la rentaahora, qué? (por Margaret SullaALQUILERES F, E y n , 101; C y B, 101,10; A, ga», 123,75; florines, 4,98; escudos, escultura Puerta del Sol, 9 (ce. bilidfid liquida que ofrecían. CHUECA.—(Compañía Luis Cal4,98; checas, 30,70; suecas, 1,87; vo.) 6,80 y 10,30, Me llaman la P r e - van). A las 6,30 y 10,30, Había una 101,16. A l / ) t J X . A 8 B planta baja iri'andeE quina Aronil). Este hecho, con el influjo que vez dos héroes (por Stan Laurel y B A I L E S D E LA ZARZUELA.^ Obligaciones del Tesoro.—5 por danesas, 1,62; noruegas, 1,82. di.mensionea, mucha luz. Cañizasumida, (Butaca, desde 2 pesetas.) Ollver H a r d y ; dos horas de risa). elernpvo ha ejercido sobre la ac- 100 abril 1934 A y B, 101; 4 por A las 10,30, hasta la madrugad* res, 10. CERVANTES. (Milagros Leal. PARÍS ción especulativa la situación de 100 abril 1935 A, 100,50. Lunes: Cssta Diva. HIPOTECAS colosal baile de máscaras. Soler-Mari.) 6,30 y 10,30, L a s tres MlOtJEI. Alonso Transportes eco los valores ferrovlarlon, por el maIDEAL.—Sesión continua desdo c i e r r e : Londres, 74,67; Nueva Marías. (Tres pesetas butaca.) CIRCO D E PRICE.—Gran tor Deuda ferroviaria 6 pOr 100.—^A York, nómiflos. Ca«a especial para mu- AL SJilS anual, Madrid, provin- yor volumen do crédito quo repre149,65; Bruselas, 255,12; Ma- PAVÓN.—(Compañía de revistas 5 tarde. P r o g r a m a dcbl?: Abnega- neo internacional. 10,45, Bukovac , • .: ' danzas. Traslado a provincias. cias. Hortaleza, 59, prlmeío. Diez sentan, constituye part-e principal y B, 100,25. ción (por Bebé Danic's) y P o r Vera, Ding-Novotny, Gardiazábal' drid, 207.25; Roma, 120,60; Gine- frivolas. Supervedette, P e p i t a unos ojos negros (por Dolores del Dos Amljjtoe, 5. Teléfono 1B721. a tres. Señor Oituño. en la situación del momento acbra, 494,87; Amsterdam, 1.028. Acciones Pierlot (éxito clamoroso). Huerta.) 6,30 y 10,43, ¡Que m e la PIANOH rtf alquiler, perfecto esta, tual, del que, natura.lmente, no esPosterior al cierre: Londres, traigan!... (el éxito de la tempo- Río). Butacas, u n a peseta. (Desdo Banco de España, 548; Banco F R O N T Ó N MADRID. — Toóo^ do. OUver. Victoria, 4. tán excluidos aquellos otros efec- Español de Crédito, fln próximo, 74,69; Nueva York, 149,77; Brusslas 10,30, podrá verse el programa los días, tarde y noche, grande*' HUESPEDES rada). INFOBiVlAClON Ki-atulta p l s o e tos llamados en otro tleirupo Im- 245; Cooperativa Eleotra, A, 138; 183, 255,12; Madrid, 207,25; Roma, completo.) partidos y quinielas a raqueta P°' VICTORIA. — (Díaz Artlgas-Codeaaiquilailos. El Centro. Mudan- LOS Caxlellanoa. Oomipleta, desde poiid'.'iablos. CINEMA X.—6,15 y 10,15, NotiHidroeléctrica Española, 156; Al-120,60. liado.) 6,30 y 10,30, Nuestra Nata- ciario Fox, Una muía mucha muía señoritas pelotaris. 4,51), excelente oomida, habitazas. guardamueble.i, traslados Nueva York F R O N T Ó N CHIKI-JAL — Tardf cha (la obra de la temporada). Doción tres amigos e indepcndien- El buen tono do la Deuda Interior. berches, 45; Unión Eléctrica Maprovincias Menéndez Peleyo. 3; drileña, 103; Telefónicas, preferenParís, 6,6825; Londres. 4,99; Ma- mingo: 4, 6,45 y 10,45, N u e s t r a Na- (sonora; Pandilla), Diosa Prima- y noche, grandes partidos y flW tps. Montera, 33. principal. Dadas las circunstancias gene- tes, 110.30; ordinarias, 120; Minas San P.ernnrrto. US: Ooya, .16. vera (dibujos sonoros) y el gran nielas por el mejor cuadro de M*' drid, 13,85; Roma, 8,03; Berlín, tacha. éxito Julieta compra un hijo (en drid de señoritas pelotaris. I I A N O S . Alquileres baratísimos. P E N S I Ó N familiar, desde 6,50; rales de la Bolea, la buena cotiza- del Rlf, portador, 32,23; fln co- 4,064; Suiza, 3,805, ESLAVA.—(Aurora Redondo-Va- español; Catalina B a r c e n a ) . confort. Barquillo, 36, primero ción que acusa la Deuda Interior Plaza Santo Domingo, 11, bajo. E D É N CONCERT (Aduana, <'• leriano León.) Punciones e n honor derecha. es un signo de favorable': perspecPADILLA (Padilla, 40. Teléfono de D. Carlos Arnlches. 6,4b y 10,45, 530,32. E m p r e s a Nemfcr).—6,30 y Tarde y noche, varietés. De una * P E N S I Ó N Avila, recién instalada, tivas p a r a esta clase de valoree. la madrugada, souper. AUTOMÓVILES >" Yo quiero (su último graciosísimo 10,30, Crimen y castigo (por H a r r y seis pcseitas. Atocha, 21, frente A 78 por 100 logra publicar en toP E L I K A N (Atocha, 70). —Caréxito), ZACARÍAS, eaoucla m á s antigua, teatro Calderón. doB las serles, s i n que por p a r t e B a u r y Fierre Blanchar). men Cuenca y Montaño-Lablanc'ALKAZAR.—(Compañía Paulina acreditada de España. Coches ALQUILO habitaciones matrimo- de la acción vendedora se advierC I N E MADRID.— 5 (continua; (nuevos en Madrid). Singorraan. 6,43 y 10,45, Una chica nuevos, Luchane, 35 tan apremios de ninguna oíase. nio o aefioritas. Pensión compleultramoderna (1,000 carcajadas en ENSEÑANZA, automóvilí'a nueE n las Amortlzables, a pesar de ta, de«de 7 pesetas. Doctor Cortre.s actos). vos. Lecciones especiales para se registrarse en ellas algunas nuevas te2o, 15, principal derecha. MUÑOZ S E C A . — ( P r e s e n t a c i ó n fiorlta». Santa Engracia, 6. SOLAMENTE penaiión Klffel sa- bajaiB, adviértese Igualmente u n a coi»pañia E u g e n i a Zúffoll.) 6,30, líNSESANZA automóviles, c'irnet, tisface exigencias; confortable, más limitada oferta. 10,30; L a sirena v a r a d a (de AlejanNoveno, servicio de tocador de E n el t e a t r o (Í3 la Zarzuela se documentos- todo. 100 peseta». De las libre.?, la de 1927 ofrece a p r o c o s baratíalmofl. Salud, 21. dro C^flona). 101,20 y 101,15; lajs do 1026 y 1929, Arenal. '¿3. Teléfono •¿Wr,6. cristal de Bohemia, de D. Garcelebró anoche el baile de la 17848, MARTIN.—«,30, Mujeres de fuese pagan a 101,10 y se dan a 101,15, Prerusa. No necesita elogios el d a , n ú m e r o 166. EN.SEÑANZA conducción autonió go. 10,30, Lo que ensenan las señoy la del 4 y medio por 100, a 98. baile q u e a n u a l m e n t e organiza Vllea, 49 peeetas. Mecánica. CóDécimo, m a n t ó n d e Manila de NOMBB/VMIENTO D E P O N E N L a del 6 por 100 con Impuesto, n u e s t r a Asociación, y por eso nos Núfiez H e r m a n o s , n ú m e r o 4.559. ras (éxito bomba). digo. Garantizamos carnet. Co MADERAS CIAS ches nuevos Eacuela Automovt ADRIÁN Plera, sucursal sexta. se d a a 95, como la* del 4 por 100 abstenemos de dedicarle los eloA l a s c u a t r o y media de l a t a r libree, y el 3 por 100, a 80, con pérlistas. Nlceto Alcalá Zamora, S8 callo Don Pedro, 11. gios que merece. Otros premios dida de la fracción. de se reunió la Gestora Provincial. TARIFA reducidísima. Alquiler aii. Oon decir que e s el baile de l a C A P Í T O L . — (Dirección MetroEl secretario leyó l a s a c t a s de V U N M I L L Ó N D E P E S E T ^ * tomóvlles nuevos. S e r v i d o a doC E N T E N A L a calda de los ferros. PLANTAS Y FLORES Prensa, e s t á dicho todo. El publiGoldwyn - Mayer. Teléfono 22229.) POR INDEMNIZACIONES micilio Torrljoe, 20. Teléfono No cejan los valores ferroviarios co siempre responde generosa- 082 404 782 910 416 724 778 833 Sesión continua, 4 a 9, en patio y las dos últimas sesiones, l a s cua81261. J A R D Í N florita. Establecimiento en su m a r o h a descendente. Ni acles fueron a p r o b a d a s . B A R C E L O N A 28 (3,15 t.)-—'^ de Arborlcultura y Floricultura; ciones ni obligaciones acusan el mente a nuestro llamamiento y 932 254 424 350 144 525 665 20Í mirador. Seeión numerada, a las Después el presidente dio cuen- Fiscalía h a calificado l a c a u s í coH' 6,30, en club. Sesión numerada en 015 086 994 835 591 714 357 152 acude con r a r a unanimidad. el m á s Importante de Madrid. menor síntoma de rectlflcarse; CALZADOS t a de la distribución de l a s distinVisítenos antes do comprar plan- caen de modo natural al empuje L a sala de la Zarzuela presen- 266 930 501 220 236 992 770 740 todas las localidades, a las 10,30. t a s ponencias, q u e también se t r a M a r í a Illa p o r malversación ZAPATOS descanso señora, desde de caudales. tas de cualquier claae. Central, del papel, cada día más abundan- t a b a anochs magníüco aspecto. 300 361 418 768 974 210 053 966 Bopambo. RIALTO.—(Teléfono 21370.) 6,30, aprobaron. 0,75; caball&ro, 12,50. Jardines, Se solicita p a r a l a p^ocesiad* Lista, 6S, Sucursal, San B e r n a r . te, y de los menores deseos de Desde p r i m e r a hora la animación 140 811 278 651 683 041 866 982 10,30, No me olvides (por Magda 13. F4brlca, _ , El Sr, Muro pidió que se anu- nueve a ñ o s y cuatro m e s : s de P'''J do, 68. com.pra. fué extraordinaria, y el salón es- 378 365 893 710 792 324 970 861 Schneider y Benjamín Gigli). l a r a n los acuerdos de la anterior sión mayor y la indemnitación i'' Las acciones de Alicante ceden t a b a a d o r n a d o con m a n t o n e s de 844 270 192 349 813 571 633 406 FÍGARO.—(La pantalla de la CAMAS en es.ta sesión h a s t a 108, después Manila, Pero lo que m á s resalta- 657 337 386 498 826 114 786 290 emoción. Teléfono 23741). 6,20 y Gestora a p a r t i r del 16 de lebre- E s t a d o de im millón trescient!^ PRESTAMOS GRAN liquidación de muebles, ca A*i,iitA« i '^° haber hecho a 111 y 110, y los ba e r a la belleza de l a s mujeres 102 246 148 284 567 10,30, El crimen misterioso (film ro, y especialmente el relativo a mil pesetas. Además se pide <!"' niM doradas y cromadas, sólo! D I N E R O eobre fincas, creaíioB j ^ ^ ^ . ^ ^ ^ ^ ^33. la aplicación de l a p a r t i d a de sea inhabilitada dowante dtx^' de Intriga y emoción). que asistieron a n u e s t r a fiesta, la d u r a n t e eate mea, por balance. I teetcimentarías. Mariana Pine75.000 pesetas p a r a mejorar los a ñ o s . El tono de las obligaciones lo den AVENIDA.—6,30 y 10,30, Dos y MIL da, 8. m a y o r í a de ellas a t a v i a d a con Montcr.1. 10. Fábrica. sueldos de los empleados. Dijo que las primeras hipotecas do Alicanmedio (Wheeler y Woolsey). El fiscal »e opone en su efOf*'" 013 301 051 123 236 246 342 3S0 te, que en su nueva caída publican elegantes y originales disfraces. PAI.ACIO D E LA MÚSICA.— esta cantidad no s e distribuía e n - a <jue se conceda la libertad f"^' SASTRERÍAS Las d a m a s fueron obsequiadas 382 541 764 776 778 782 944 736 (Teléfono 16209.) 6,30 y 10.30, Yo t r e los funcionarios modestos, sia 175. CONSTRUCCIONES a l a e n t r a d a con perfumes y m a g - 242 919 362 256 664 745 171 028 te doy mi corazón (gran éxito, por no q u e se destinaba a los altos visional a la procesada, por CODSI" PttANC'HAS a e amianto para cu- S A S T R E R Í A fina. Tnajee, 15 peseUn lugar de r«p08o derar q u e no h a Itigar a ello, J* Gitta Alpar). níficos regalos. El baile t r a s c u r r i ó 996 835 262 929 891 319 670 (i62 tas mensuales. Reina, 5. biertas, tuberías, placas lm»tnn empleados también. Bn e.sta meircha descendente de •que del diotamen facult¡ativ<vf^ CINE D E LA OPERA.—(Teléen medio de g r a n alegría y ani258 341 352 536 702 244 868 398 do mármol y maderas, ch-apa-s El Sr, Henche manifestó que no •desprende q u e g o z a d e perf*''' los valores de dividendo s e hace fono 14836.) 6,30 y 10,30, L a nave Usas, depósitos para líquidos. TRABAJO: Demandas u n lugar de reposo j u n t o a. los mación. A p r i m e r a hora de la m a - 055 243 339 648 423 708 320 033 de Sñtanás. procedía a n u l a r esta decisión. Me- salud. (Febus.) Grandee existencias. Pulan pred r u g a d a comenzó el sorteo de los 057 873 894 310 847 959 497 099 <jue rcpreeentan el negocio elécC I N E D E LA PRENSA.—(Telé- jor es hacer u n a revisión y dejar cios y detalles en General Lncy, BTtANCESA lecciones. Srmta E n - trico, en el quo d a n alientos las numerosos y valiosos regalos con 274 596 666 486 149 086 165 459 fono 19900.) 6,30 y 10,30, Carne de sin efecto los a u m e n t o s q u e no gracia, 111, cuarto derecha, 20. Teléfono irAlS. que n u e s t r a Asociación obsequia Eleotras al recobrar ocho duros, 884 465 677 780 538 161 204 561 escándalo (por F a y W r a y ; éxito). sean justos. GRANDEii existencias de placan publicando a 138 y restando con a los asistentes a s u baile. MONUMENTAL CINEMA.~(Te768 416 760 294 443 408 520 834 Asi s e acordó y se levantó la lisaa de cemento y a m i a n t o para TRASPASOS dinero a 138,50, léfono 71214.) 6,30 y 10,30, El díasesión. El público siguió con interés 896 440 revestimientos, cielos rasois, etque m e quieras (por Carlos GarTampoco se .presentan m a l las crC'Ciente el desarrollo del sorteo, TRASPASASE por ausencia, cencétera. Lilgeraa, económicas, fáD O S MIL. tro barrio Salamanca, g a m j e Hidros, a 153, 155 y 156, con papel cuyos níimeroB e r a n dados a cono- 041 344 444 583 087 145 352 489 del). ciles de instalai. Teléfono 75478 ROYALTY.—6,80 y 10,30, M es- RECOMEiNDAMOS A N U E S acreditado, completo de autos. a 160; Unión Eléctrica »e paga a cer a l público p o r medio de p o 534 548 559 567 619 820 914 086 calones ( p o r Madolelne Carrol! y Razón: Teléfono 28943, Diea-doce 103; Mengemor so abstiene en m a n - tentes altavoces. N o obstante, coTROS ANUNCIANTES LA Robert Donat), Reportaje partido CONSULTAS tener el papel alto a 138, pero no mo l a s g a n a s de diversirse eran 555 095 110 885 269 404 542 045 mañana. internacional Alemania-España y MAVOU P R O N T I T U D EN LA se ve más dinero q u j el do 120. 179 868 139 722 183 343 601 880 EMBARAZO, men«truiacl6n, regla E L F E R R O L 28 (11 m . ) - - ' ^ Tranvías, ofrecidos y sin dinero, mayores q u e el deseo de saber 127 852 279 884 694 519 450 223 ¡Vaya u n empleito (Pamplinas; i n t e r r u m p i d a . Jacom-ítre'.io, 61. VENTAS E N T R E G A D E LOS ORIGIel próximo m e s de m a r z o vlsl**^ ^ ' •.' t <.o.v^^:.r..:v quiénes eran los agraciados, cuanéxito enorme). y Metro, cedido también a 115 y Gon/iulta Rratuita. 737 347 029 757 681 419 200 924 las rías d e Galicia u n a pod««''?'j N A L E S , PARA NO V E R N O S C I N E G E N O V A . — (Teléfono E L HO.MBKE siempre Joven. Tra- SEIS magníficas vltrinae. Lunas y 116. Tampoco s e entonan loa Te- do se conocieron los números a 772 856 216 925 151 824 561 357 34373.) 6.30 y-10,30, formidable proescuadra, compuesta p o r ^^^^i que correspondían ios primeros OBLIGADOS A D E M O R A R m.9tal dorado "pAra. tiendas lujo. léfonos, tratados alrededor de 110. tamiento moderno de enfermfda. buques de l a A r m a d a ingleaa, ^ , j , premios, el público siguió bailan- 627 273 412 633 375 670 725 159 g r a m a : El tío Ernesto (graciosísiMás notas débiles Teléfono 10944. dee «ocretaa Atocha, 44 (enira. LA P U B L I C A C I Ó N D E se d e s t a c a r á n p o r divisiones * 148 673 130 775 882 445 982 157 m a ; por Gcorga Alexander) y TRICICLO repairto, semlniíevo, bada. Antón Martin) F u e r a do algunas notas favora- do con g r a n animación. Cuando el diablo asoma (un film ESTOS rato. Blasco Garay, 70. Bioiiolotaa bles que quedan registradas, en el CONSULTORIO especializado vios N u e s t r a fiesta h a resultado t a n 602 165 604 210 105 102 510 192 de deliciosa simpatía, con Joan urinarias, fuencarral, 6. P.el, ve- 1(100 máquinas Slnger para cottir, r-osto del mercado n o se advierten brillante, porque es imposible de- 186 377 574 822 224 030 830 824 Crawford, Clark Gable y Robert BS de ocasión todos los modelos, sino marcados dcaooa de venta. néreo, ainils, blenorragia. Diee m cir m á s quo en años anteriores. 497 597 661 112 Montgomery) y Me alegro de verte plazos y contado. "Casa Central". una, cinco nueve. bueno (dibujo de Popeye). E s t o h i c e reduo'r a los Explosi- Ea tradicional el baile de la P r e n TRES MIL San Joaquín, 8 (casi esquina vos, de 642 de apartura, a 636, y ENFKKMKDADKS secretaí. url. sa, y por lo tanto, algo m u y a r r a i CINEMA BILBAO. — (Teléfono F u í n c i r r a l ) , Teléfono 24403. narlas, sexuales. Consulta parcon maroac'a tendencia a nueva») gado en el público madrileño, q u e 106 130 285 353 583 705 820 822 30796.) 8,30 y 10,30, Había una voz ticular, cinco pesetas. Hortalt. A U T O P Í A N O S ocasión, con 100 ro. ba,ias, que doepuáe s e ven «n el desea que cuanto a n t e s llegue otra 183 283 288 427 469 492 957 946 dos héroes (Stan Laurel y Ollver lias OIlvfT Victoria. 4. 930 803 620 515 089 685 564 639 (a, 30. bolsín. puede usted adquirirlo en Inmejorables condiciones d e precio y ocasión da divertirse, como se 173 713 623 244 733 444 913 437 Hardy), CONSULTA económica. Piel, vené POR luto; radio marívilloso, comMADRID - P A R Í S . — (Continua También FIP rchleniten lias Minas a c o s t u m b r a en n u e s t r a s fitotoa. formas de pago en el prado octubre, vendo mitad pre- Rlf. a 214 y 212. rao, Impotencia, Curación rápi377 970 667 290 722 259 688 033 deede 11 m a ñ a n a . Grandioso éxito; cio Viuda Sar,-».. Ayala, 61 mo- De l a s accione* de contado, el L a de anoche se prolongó h a s t a 742 547 938 953 239 975 233 487 Nobleza obliga (superproducción da por médico especia I Izado derno. "SERVICIO RADIO PARA TODOS" Eloy Gonzalo, 8 (junto Quevedo) Bs.nco eraÍHor, después de repetir bien e n t r a d a la m a d r u g a d a , en 695 698 484 706 900 792 675 691 cómica, por Charles L a u g h t o n ) . A L V A R E Z Gutiérrez Consulta PIANO Pleyol nuevo, eoberblo, el precedente, pierde otros dos du- medio de u n a animación y alegría 176 137 331 092 818 284 C09 704 VELUHSI.A. —'Sesión continua. venta urgente. Fuencarral, 43. ros, a 548. T^a Ca.mpsa acusa u n a e x t r a o r d i n a r i a s . de 1 peseta. Madame Dubavias urinaria», venéreo, sifilifi. 764 337 037 753 323 626 661 Zo<oButaca, Hazen. n-y (por Dolores del Río). b l e n o r r a g a , impotencia, celrecaída a 185. 598 734 853 654 799 101 613 423 F U E N C A R R A L 6,30, 10,30, Rocheces. Preciados, 9, dlea.una PIANOLA plano magnífico, verdaEn otros departiamentos, las Cé896 451 652 463 982 387 457 699 sa de F r a n c i a (por Rosita Diaa). dera gangu. Fuencarral, 43. H a - diuilas slguP'n e l ritmo deJ meneado, «tete-nuove. Lista de los n ú m e r o s tomados 117 768 671 456 125 385 778 589 zen. CALLAO.—6,30 y 10,30, El escán. con alguna ligera reacción por dalo del día. Visite nuestras exposiciones, Instaladas e n : "V.V.MACEN de carbones Cnfitaño.s, parte do l-3.a Hlpotecarlaa, y de los al oído favorecidos con los p r e - 867 333 940 914 770 420 DIVERSOS mios de la g r a n tómbola del baile 15. Teléfono 86401. Antracitas Fn- municlpnileo, las Villas de Madrid SAN MIGUEL.—6,30 y 10,30, La M A D R I D : Avenida do Pl y S E V I L L A : Rafael GonzAl** C U A T R O MIL SAN Bernardo, 50 Consulta grade la Premsa. madrecita, bero, 40 kilos, 5,80; ídem Inglesa, reti-oci^den de suma a 93,25 y 93. Margall, 10. Teléfono 21181. Abréu, 4. Teléfono 26260. . . tulta embarazo, menstruación, 40 kilos, 5,70; almendtilla FabeCINEMA A R G U E L L E S . - ( T e l é P r i m o r premio, automóvil m a r 075 430 031 162 370 453 616 505 Las dobles negociadas B E K O R D : Avenida d e Pl y SAN SEBASTIAN: A v e n i d » secretas. ro. 40 kilos, 4,80; astillas, 40 kilos, ca D. K. W. de Auto-Unlon, nú- 617 624 719 755 646 085 004 993 fono 45346,) 6,30 y 10,30, El día Margall, 22. Teléfono 18888. d e I B Lll)ertad, 27. Tetói*' que me quieras (por Garlos GarPARA e m p a p e l a r habitacione». 4 pesetas. Servicio rápido en »a. Se h a n seguido caracterizando mero 708. BARCELONA: Caspe, 12. Teléno 10908. ^ 770 263 532 898 827 777 776 150 del). por su b a r a t u r a , habiéndose forenfi precintados Aduana, 15, ooncedemoe facilida. Segundo, reloj platino con brifono 18880. SANTIAGO D E COMPOSTÍJCINEMA GOYA. — (Teléfono des pago. P O R divorcio, todo piso; b u s n c j malizado en los siguientes v a - llantes, m a r c a Vulcain, de la ca- 022 236 540 550 794 355 341 246 VALENCIA: Don ,luan de AusLA: Plaza d e l a Universimuebles moderno,?, cusí nuevos, lores: ÚNICO r>!m6dio eflcas. Contra sa613 602 997 615 041 269 179 807 53217.) 6,30 y 10,30, Payaso de cirtria, 6. Teléfono 13155. dad, 6. Teléfono 1843. Unión Eléctrica, 0,20; Minas del sa Ccppel, número 886. coche Ford road.9ter. Tratantes, bañonea. pomada Nally. Precio. 684 418 974 518 492 527 499 529 co (por Joo E . Brow, "Bocazas"). Rif, 1,25; Alicantes, 0,75; Azucare. Tercero, despacho de nogal d e CINE DOS D E MAYO.—(Teléno. 49(561. una peseta. 754 555 565 956 200 129 407 773 fono 17452.) 6,80 y 10,30, Amor en trñ. 0.175; Petrolitos, 0,40 Explosl la casa *'ederlco Gallar, n ú m e r o 237 195 686 441 132 058 695 995. maniobras (por Charlto Leonís y vos, 1,75; Obligaciones, primera. 1.252. 435 415 366 208 612 090 372 100 CaiStrito). Alicante, 1 peseta. CJuarto, radio-gramola de la da465 929 481 264 881 093 917 818 MARAVILLAS. — 6,30 y 10,30 sa iEolian, n ú m . 2.413. Cotizaciones Charlie Chan en Egipto (Warnoi S U S C R I P C I O N E S D E PROV¡?ÍCIAS Quinto, capa bordada de la ca- 519 367 468 458 001 520 627 066 Oland), 497 703 214 947 290 420 181 397 Iiitorlor 4 |»or 100.—F, E , D, C, sa Sesefia, n ú m a r o 4.765. P R O Y E C C I O N E S . - A lajs 6,30 s B y A, 78; G y H, 78. Sexto, m a n t ó n de Manila de la 858 892 084 338 609 259 254 757 10,30, Roberta (con Fred Astaire, Consulte nuestro SERVICIO D E E N T R E T E N I M I E N T O , en *' Extorior 4 p o r 100.—F E , D y casa Jiménez, Preciados, 6G, nú-410 980 985 245 476 231 829 314 Gingcr Rogers e Irene D u n n e ) . que por una cantidad mensual módica quedará asegurado su ap C, 95,25. T R I M E S T R E , 10.50 P E S E T A S . — SE867 445 678 700 113 103 666 PARDIÑAS.—6.30, 10,30, Ahora y m e r o 869. rato contra toda clase de averias. Amortizablu 4 por 100.—D, C, B M E S T R E , 21 PESETAS—AlOO, 4* PEsiempre (por la genial y diminuta Séptimo, estuche con cockteley A, 87,50. SETAS.—AJÍ ERICA: AÑO, 42 P E S E Otros bailes ^ # artista Shlrley Temple, Carole Amortlzable 4 por 100 de 1933— ra de plata y licores del b a r (ChiTAS. — KXTRAN.JERO: S E M E S T R E , Lombard y Gary Cooper; en espacote, n ú m e r o 2,573. P R I M I T I V A AMISTAD 60 P E S E T A S — ANO, 100 PE.SETA.S. P, E , D, C, B y A, 98. ñol). Octavo, receptor "radio" Philips :-: :-: PAOO ADELANTADO :.: !-i Amorüzabln 5 por 100 de 1 9 2 6 . L a Directiva de esta Sociedad BABCELO.—6,30 y 10,30, OhevaIbérica, número 555. C, B y A, 101,10. organiza u n g r a n baile p a r a el sá- 11er en El caballero del Folies, Los asociados a la UNION D E R A D I O Y E N T E S con cuoi*^^ %A<«i^>A<H^»%^rf^^%/V^^W><'Si'V^S/WX«S/S/S/V»»»^>#S/»^A^Arf^^^^»^SAy^V\/VN^V>^A/»^<>^VV\^^ C I N E LATINA. - Tarde, contibado, día 29, a las diez y media partir de dos pesetas, quo abonen un año por adelantado, ^'^'l^^ derecho a la l i r o n d a oficial de uso de receptor complétame" de la noche, en su sala de fiestas, nua 5 a 9. Noche, 19,15, sección nuE3:Ito inmenso: Julieta ralle de S'snta Engracia, n ú m e r o merada. compra un hijo (Catalina BarceA los asociados <»>n cuotas Inferiores a dus pesetas, la ^ ^ tp 154 (glorieta de C u a t r o Caminos), na; hablada en ca.=tellano) y otras. DE R A D I O Y E N T E S entregará en el acto la Ucencia, sin 8»**^ p a r a proceder a la elección de Lunes: La indómita (Jean Harlow, adicional alguno, si estos abonados pagan el Importe de aquel' ^ Señorita Carnaval. VV'IlUam Powell y F r a n c h o t Tone; También se facilitarán licencias sin gasto adicional "'S^""?-,. hablada en castellano). Jueves: Se r u e g a a las señoritas asistan todo poseedor de a p a r a t o de " r a d i o " que lo desee y abone d Habla u n a vez dos héroes (Stan a esta fiesta oon mantóm o disporte por anticipado. ,^o fraz, debido a que h a b r á u n J u - T^aurcl y Ollver H a r d y ; hablada en Pueden recogerse .va la« Ucencias, por estar abierto el P*'^' ^ ca.stellano). voluntario de recaudación do las mismas, en las oficina* "?««, rado competente que d e s t a c a r á el UNION D E RADIOYENTES. Pl y Margall, 10. ediflclo de w mejor de ambos, obteniendo al _ PROGRESO.—6,30 y • 10,30, Los últimos días de Pompeya (segunda drid^Paris. mi.smo tlemjpo un valioso objeto s e m a n a ) . p a r a las señoritas elegidas. CARRETAS. — (Contlnu-\ C'- '. P o r cada Uuerción deberá Batlsfacpr el anunciante 10 céntlmoa de peseta por Impuesto del timbro p a r a el Tesoro. LA CUESTIÓN DE LOS PAGOS AL EXTERIOR Se normalizan las relaciones con Inglaterra Teatros Lea usted "El Sol" Bolsa de Madrid Sin a s c e n d e r de plano Varios El gran baile de máscaras de la Asociación de la Prensa Cines • Diputación Pro- A la lotera pródig^i vincial se la quiere condenar a nueve años de prisión Una escuadra \^' glesa de setenta buques EL MEJOR RECEPTOR DE RllD!0 UNION RADIO, S. A- ENTRADA LIBRE TODAS LAS MARCAS TODOS LOS PRECIO^ a E L S O L o LA VOZ Atención, radioyentes^ C e n t r a l M a d r i d : PSaza de las Sopesas, 11. - T e l é f o n o 32648 "?M LA voz Qf^.Éú'kfío >XKO >'t' F[l¡ UA MONI U/1 MONT. •M.'i.JH.QÍÍIí 'RIMA .\loyj:¡ "•'/(7//.S'MO. TENIS UCUia MO.T'ENIH 'fri.IRMO XKNIS ICbl^MOTlcmH :'I''U:SH'I.0 TKNIS ATLKTlíiM ;A.TLETiaM ATLKTISM A TLÍ-rriSM ATf^ETlíSi] *,0'. Kfírj^v-: .vv., Kúyfíis'. RhGBY HABLA EL PRESIDENTE El presidente de la Nacional luí echado sit obligado cuarto a espadáis a lo ocurrido en Montjuich, y lo ha echado muy oportuna y sensatamente, tocatido puntos qu3 vienen a ratificar lo que ya habia salido de la pinina do muchos cronisias deportivos. Habla el Sr. García Duran de la necesidad de fortalecer la disciplina. Esto está bien, Pero vamca por partes. Eso do la dútciplina es muy relativo, i Qué entendemos por disciplina? ¿El observar buena conducta!' Todos los "éqiiipiers" que jugaron contra Alemania .v»)i hombres educados y obediotttes. ¿Es que ae puede faltar a la disciplina en el oorto periodo do cuatro días de encierrof ¿Es que se toma por falta a la disciplina que los jugadores no puedan resistir un tren de velocidad? Rcconoze-a la legitimidad de nuestras dudas el Sr. García Duran. La disciplina a la que debemos atender es a la que tenga por punto de arranqtte un periodo de preparación. Y para conseguir ese período de preparación es para lo que hace falta imjwner esa disciplina sobre clubs y sobre quien sea. El no jugar bien al fútbol no es una indisciplina. Ni lo es tarnpoco agotarse a los veinte minutos. Hace falla saber por qué se agotaron y por qué no jugaron. Cuando no se juega es porque generalmente falta en el once una cohesión, y esa cohesión, ¿se va a alcanzar por la disciplina? Desde luego que sí; pero no sobre el tcrrc7io, improvisando, poique jugadores que no actuaron nunca juntos «o pueden desenvolverse con cohesión. Para que once hombres «e entiendan liace falta prepararlos. ¿Sa los ha preparado? No. ¿Se los va a preparar? ¡Ah! Si se los va a preparar, cuando en la preparación falten a su deberes de obediencia se podrá hablar de indisciplina. He aquí, ptues, cémio estando conformes con el Sr. García Duran en principio, en el modo de enfocar esto punto de .salvación, que *8 un punto de contrición, discrepamos de él en la forma de aplicación. No confundamos la disciplina con lo que es vicio de otra clase. En lo que coincidimos mi un todo con el Sr. García Duran, o éste con la critica, es que para seguir con la pobreza de los actuales sistemas y resultados, vale más borrar el nombre de España de los calendarios internacionales. E.io seria una saludable medida. Cualquier coso antea que cZ ridiculo. * RIBNZI ATLETISMO El salto en l a r g o es una especialidad atlétlca en la que los franceses se h a n destacado bast£inte y progresado en los últimos años. H a s t a hace poco, el saíltador que sobrepasaba la distancia de siete metros e r a considerado como un a t l e t a de primer plano, y quien p a s a b a los siete metros con diez centímetros se acercaba mucho al "récord" de F r a n c i a . Este año, tres franceses h a n saltado m á s de siete metros con t r e i n t a centiroctros: el representante de Estrasburgo, H u m a n n ; el parislen.se Heim, y el que firma estas lineas. Además, esta especialidad cuent a en F r a n c i a con numerosos atletas bien dotados, pero que a u n no han dado el máximo de sus capacidades, tales como los parisienses Lecomte y Baudi'y, y los proivincianos Blondel, Laharragrue y Lorcery. J Peacock 'i>l!I,VÁ ¡ON UOXKO '/••(/Ti >NlÉOXF4r':ymifíOrjmr^liíÁ''M0iVT^^^ Por ROBERT PAUL Campeón de Francia E n el momento del a r r a n q u e el a t l e t a se esfuerza por g a n a r altura, p e r o conservando siempre la j , , velocidad del impulso. En el estiva lo de tijera, después de h a b e r dejado el teitrono y empujado lo posible ed cuerpo con la pierna de arranque, el saltador hace p a s a r esta pierna por delante del cuerpo, m i e n t r a s que la o t r a va hacia a t r á s ; el regreso de la p r i m e r a pierna se efectúa como si se apoy a r a , p o r así decirlo, en el aire p a r a ir m á s lejos. i E n el momento que el a t l e t a i pierda a l t u r a y va a tocar el sue; lo, t i r a sus brazos y sus piernas i haaia adelante y se endereza en el instante de a s e n t a r s e en tierra. '; El que practica el salto de exi tensión simple acciona un poco i como un resorte mecánico. Cuan] do se aleja del terreno eleva sus brazos y deja sus piernas hacia a t r á s , y en el momento en que el salto se fin8Lllza lleva sus miem- LA TÉCNICA DEL-- SALTO SM LARGO Zdenka Koubkova En efecto, la "señorita" Koub- ko'^fi, que y a en ocasión en los Jueg;os mundiales femenino,'?, realzados en Londres en 1934, desf i l a r a s í s p e c h a s sobre su verda^^fo sexo entre los médicos y algunos dirigentes de los diversos *^uipos femeninos concurrentes, ^caba de ser sometida a una ope*ción, realizada con todo éxito, ^^6 la h a transformado en va» .^^- Tales casos de "mujer en nombre" no son, en realidad, ra^°s en la historia cienUfica; pero ^tc. sin embargo, es uno de los Después de la derrota Declaraciones del Sr, García Salazar n u i » ^ " * " " t ' c ' a se debió a la resJ." " » que le dió a un periodista l)rAv?"'*° * ^ " ^ e s p e r a b a ver los ÚR "* Pai'tldos intornaclonales "6 espectador. El Sr. S a l a z a r se negó a a m pliar e s t a s declaraciones, y terminó diciendo que escrtblrA unos artículos Justiflcatlvos de su labor al t e r m i n a r la temporada. (NotlSport.) MADUID Analice los errores de su Juego P o r la tarde se j u g a r o n los siguientes p a r t i d o s : J u a n i t a e I s u r a contra Conchit a y Victori, ganando fácilmente las p r i m e r a s de calle. A continuación, Aurelia y Celi g a n a r o n a Quica y Astin por seis tantos. El partido fué muy igualado h a s t a el t a n t o 22. A p a r t i r de este tanteo, las g a n a d o r a s dominaron netaHoy haoiaremos de los errores mente. que m á s comúnmente cometen los CAMPEONATOS CASTELLANOS "iennis playera". Si el jugador se e n c u e n t r a con D E P E L O T A "AMATEUR" que incurre una y o t r a vez en los P a r t i d o s que ae celebrarán el mismos erroi'os, lo convendrá hapróximo domingo, día 1 de marzo, cer u n a lista de ellos y bucear sus en el F r o n t ó n Jai-Alai, a las diez causas en lo que v a a continuay media de la m a ñ a n a : ción, y cada vez que v a y a a ia A m a n o : Oronoz-Adarraga (Ho- cancha a p r a c t i c a r deberá tenerg a r Vasco) contra De Blas-Her- los presentes, a fin de poder llenández (Santa E n g r a c i a ) . g a r a desterrarlos. A m a n o : Prado-Boyra (A, EstuE N LOS "DUIVES" diantes Vascos) contra Blanco H e r m a n o s (Santa E n g r a c i a ) . E l mayor número de f a l t a s en A m a n o : ¡Desafío! I^etamendía "tennis" se cometen por presionar contra Galarza-Iraola. h a c i a adelante demasiado pronto A p a l a : Teus-Arcas (Hogar Vas- con el hombro derecho, vale decir, co) c o n t r a Bezares-CastiUo (Ho- por a p u r a r el " s t r o k e " y querer g a r Vasco). NOTA.—Se r u e g a a todos los jugadores inscritos acudan sin falta el próximo domingo al Frontón Jai-Alai p a r a un asunto de interés. Por BUNNY AUSTIN Cuando a r r o j a la pelota hacia arriba, deberá m a n t e n e r la vista flja en ella, pues de otro modo el movimiento de la cabeza será defectuoso, t r a s t o r n a r á la acción de eje que deben cumplir los hombros y el saque en general f r a c a s a r á . T r a t e de inclinar la cabeza sobre el hombro que queda a t r á s como sobre una almohada. E s t o "hundir á " el hombro y d a r á m á s fuerza al tiro. L a pelota será lanzada tan a r r i ba como sea posible. P e r o no se la a r r o j a r á t a n alto que h a y a que hacer u n a p a u s a en el "swing" p a r a esperar que baje. Cualquier pau.'ja en el "swlng" ocasionará el íraca.io del saque. • DEMPSEY Y JOE LOUIS Lang Heim Todo buen saltador debe poseer velocidad; es u n a condición casi primordial; todc^ los grandes especialistas mundiales, como de H a r t Hubblard, Cator, Owens, Peacock, de r a z a líegra, y el japonés Nambu, han sido además "sprintera" sobresalientes. P e r o la velocidad sola no es suficiente, y son muchos los corredores de c a r r e r a s cortas que no se han podido destacar n u n c a en el salto largo. E s que independientemente de la rapidez se necesitan o t r a s condiciones especiales p a r a poder ele\'ars3 y prolong a r la duración de la suspensión. El saltador ideal p a r a esta especialidad es el atleta rápido, potente y dotado de un g r a n poder de recuperación. P a r a saltar en largo se emplean dos métodos, que son: envión en simple extensión o .ejecutando tijera. Serla fastidioso detallar a q u í las ventajas y los inconvenientes de estos i o s estilos, que luio y otro c'.*-'.xn con tantos adherentes. Simplemente diré que, en mi opinión, el estilo tijera permite obtener una regularidad m á s considerable en el salto, debido a que el control del equilibrio es siempre constante. Dicho estilo es el que he adoptado personalmente. Por el contrario, el estilo en simple extensión favorece al saltarín en el momento que se alcanza el punto máxim.o de la trayectoria p a r a echar hacia adelante las piernas y los brazos. E n ambos caso.s el impulso es idéntico, depende del peso y de las posibilidades particulares de cada a t l e t a ; la c a r r e r a previa al .salto se desarrolla entre los treinta y cincuenta metros. Como se trata, al final de la rápida carrera, de posar el pie con el que se s a l t a sobre la tabla de largada, se deberá ^Isponer a lo largo de la pista de impul.so varias señales que indicarán al que salta los pasos a realizar. Anoche, en Price, Brendel batió fácilmente a Gomis y Karoly a Vera L a reimión de anoche atrajo cantidad de público suficiente par a Henar el local. L a tradición sigue. Los combates resultaron bastante interesantes, destacando el que libraron Antonio Vera y Stan Kartfy, donde la fortaleza del joven español se estrelló contra los resabios del campeón de Europa. F u é éste u n buen "match", si bien apreciándose la g r a n ventaja de Karoly sobre Vera. Mike Brendel, el "Tigre americano", hizo de las s u y a s en un choque contra el martiniqués Gomis, alcanzando esta lucha momentos de cierta exipectaclón cuan. Kobeit Paul broa hacia adelante, y la calda finaliza como en el salto de tijera. Las fotografías que ilustran este artículo m u e s t r a n dos saltos en exten.sión simple, ejecutados• por el negro estadounidense Peacock y el alemán Lang, y otros dos saltos en tijera, realizados por los franceses Claude Heim y Robert Paul. Estos ejemplos gráficos, mejor que cualquier comentario, señalan perfectamente la diferencia entro los dos estilos. El aprendizaje del salto en largo, empleando el estilo de tijera, es el m á s difícil y lento; la acción de pedalear que efectúa el atleta debe e s t a r perfectamente ejecutada en un plano comipletamente vertical, y los hombros deben hallarse de frente al punto de caída. Después de las opiniones de Schmelling, Braddock, S h a r k e y y o t r a s m á s o menos interesantes sobre el valor de J o e Louis, veamos a h o r a la de J a c k Dempsey: "Ciertamente — h a declarado el ex campeón del muhdo—, Joe Louis es hoy el pretendiente m á s caliíicado p a r a difsputarle a Braddock el título de campeón mundial. F a l t a todavía saber qué sucederá cuando Louis se encuentre delante de un adversario capaz de tocarlo un poco fuerte. En efecto, la m a y o r p a r t e de los rivales de Joe han sido derrotados demasiado pronto, sin poder realmente ponerlo a prueba en este aspecto. No sabemos así, en realidad, si Louis es o no un buen receptor de golpes. P o r o t r a parte, notemos que ni C a m e r a , ni Levinsky, ni Uzcudun, fueron puestos n e t a m e n t e fuera do combate. Max Baer, es cierto, ha sido declarado "out" c»»ando estaba sobre la lona. Pero al contársele "diez" se hallaba de rodillas, y h a y que recordar que muchos están de acuerdo en afirmar que h a b r í a podido ponerse en pie antes del "out". E n suma, Joe Louis no es un "fighter" de esos de un solo golpe; A pesar de todo, mi consejo es que el futuro campeón de salto en largo debe ensayar bien loa dos estilos y decidirse por aquél que le ofrezca los mayores rendimientos. COPOS DEz^ NIEVE J i^ ¿ Q u é piusa entre los corredores de la m6s a n t i g u a Sociedad? do el morenlto Gomis interponía Parece que no se entienden. su agilidad a la floreza del "Ti* • * gre". Pierlot, 9 los doce minutos, consiguió abatir la mole de Novotny, después de una pelea poco movida. E n los preliminares. Matamoros y Marión hicieron tablas, significándose los progresos del ex boxeador español. El alemán Charf ganó a Rochen por pue.-íta de espaldas a poco de comenzar el segundo asalto. E n general, ol público salló satisfecho, comentando, naturalmonte, las malas artes del "Tigje". P e r o todo tranquilo. MT-/ Ya que no pudieron ir en la selección olímiplca, debieran ir subvencionados i>or las entidades que representan Arche, Balaguer y Mauricio Jiménez. O t r a s sociedades lo h a n hecho, y p o r eso han visto pajtinar y patinado en Alem a n i a Fédix Candela y Rugard. Que están enfadados, y con r a . zón, estos tres corredores, ¿quién lo d u d a ? L a Deportiva, económicamente, puede tener excusa; el Alpino, no. • * • Kl historial deportivo de Arche merecen m á s respetos; los muchos afios de triunfar los colores del Alpino son de tenerse en cuenta, y no se tienen. Que lo diga Ricardo. • • * Jesús Suárez y Tomás Velasco no serán lo.s primeros..., pero t a m poco los íütlmos, como quisieran muchos. P o r aquí nadie lo hace mejor. c l - ^ ' ^ O R r A 28 (3 t.).—El seloc"Tengo conciencia—agregó—de ^ onador cspaflol de fútbol h a de- la responsabilidad que me alcan"••atlo que no es cierto que h a y a za, y no creo p r u d e n t e d e s e r t a r " d e n t a d o la dimisión de su cara n t e la perspectiva de dos nuevos partidos en el E x t r a n j e r o , dejando este " h u e s o " a nal sucesor. De mi c a r g o debe disponer la Asamblea nacional, a la que m e someteré, respondiendo de mi gestión y poniendo el c a r g o a disposición de los a s a m b l e í s t a s . " Niega que subst i t u y e r a a Muguerza y Bertoli por pedirlo el público: "El primero He resintió de u n a distensión que so produjo ocho días a n t e s Jugando Un partido de pelota, y el segundo, por h a b e r hecho prosa en él la desmoralización propia de los debutantes. Al t e r m i n a r el partido me declaró que ni siquiera veía la pelota." , (iarcía Salazar Temas de tenis FRONTI>NMÍ-JIU FRONTÓN •v.c'itN.. nú 'TON\Ji;j-j. 'ti'stif/A^'o'N 'ñrpii? 1 Bitsy Grant, destacado player yanqui, que, a pesar de su juventud, LA ATLETA ZDENKA KOUBKOVA m á s notables, por cuanto los médicos han informado que ella (hoy él) podía tener opción a cualquier a de los dos sexos, habiendo "la" paciente elegido el masculino. Después que la " s e ñ o r i t a " Koubkova marcó sus "récords" en los Juegos mundiales femeninos de Londres en 1934, la dirigente de la delegación sudafricana alborotó el mundo deportivo internacional al afirmar que algunas de las concurrentes al c e r t a m e n eran hombres, levantando con ello violentas controversias. E n cuanto a Zdenka líoubkova, los médicos declararon que no era u n a mujer; pero la atleta rehusó a dejarse examinar. L a Koubkova ostentaba numerosos "récords" checos, y según loa críticos, presentes en el cert a m e n de Londres, aseguran que su c a r r e r a en la final de los 800 m e t r a s fué en aquella ocasión sencillamente maravillosa. Dominó a todas sus rivales, ganando, por fin, en el tiempo "récord" de 2 m. 12 s. 4 / 5 , m i e n t r a s que en A m s t e r d a m habia sido g a n a d a en 2 ra. 18 s. 4 / 5 . Con .suma facilidad se impuso también en la prueba de 80 metros. Nadie quería creer en las sospechas de la delegada sudafrican a ; pero, no obstante, todo en el aspecto de la citada atleta revelaba al h o m b r e : un ancho de espaldas fuera de lo comím, busto plano, voz cavernosa, etc. Con respecto a las "performances" atléticas de la Koubkova —que ha adoptado a h o r a el nombre masculino de Zdenek Koudkew—,* en el primer momento las autoridades del atletismo internacional quedaron perplejas ante el extraordinario caso y no sabían en realidad qué decisión t o m a r ; pero parece que por fin resolvieron a n u l a r todos los "récords" marcados por ella, los cuales hay que reconocer que, como "perform a n c e s " masculinas, resultan, en realidad, insignificantes. (•shi'o:.Ti>fUi S A N SEIBASTIAN 27.—Frontón Moderno: Larraflaga a Lesaca, 45; Escudero a Vergara, 38. F r o n t ó n U r u m e a : Salaverría n a Zumeta, 48; Arbeloa a Aramtouru, 35. (Febus.) Una mujer convertida en hombre Uno de los casos m á s extraños <JUa se registran en la historia 'íel "Sport" es, sin duda, el relacionado c o n la famosa a t l e t a Checoeslovaca Zdanka Koubkova. "récordwoman" mundial de los . °Oo metros, quien desde hace unos "^aa se ha convertido física y leSaimejjte en... hombre. MÓSTí RESULTADO D E LOS P A R T I DOS D E A Y E R E N SAN SEBASTIAN UN CASO ÚNICO EN EL DEPORTE ;' •ua l,%M(f M0' "'ííw'/jS'í/.f^'wV •f:A'.o,vró.v mí^mmvi/f'itm} GLOSARIO rU/H MONTA MA MONTAD MA M<->tfT^^^ •/.'O.VTÓ.V* Sabemos que Candela está en mejor dominio que nunea. Nos alegramos, y otros lo sienten. * * * De cam,peonatos universitarios no se sabe aún n a á a ; pero nosotros sabemos que h a b r á sorpresas... y disgustos; pero g a n a r á el deporte, y ya es algo. # * * Se aplaza, al parecer, el campsonato. Pero, de haber nieve, debe continuar la fecha fijada. De sabios es m u d a r de criterio, .porque, a lo mejor, Hueve, y ¡vaya plancha! Aprovechemos. E l tiempo que empieza h a de ser favorable. ¡Divinos! GANDHT él descalabra, muelo a sus adversarios de a poco. No digo, sin embargo, que no sea capaz de poder hacerlo de o t r a m a n e r a ; pero eso se verá cuando Louis encuentre un adversario capaz de soportar bien sus golpes y devolvérselos. E s t o que digo puede p a r e c e r quizá una ingenuidad. Lo que quiero decir es que sería interesante saber si Joe pega v e r d a d e r a m e n t e t a n fuerte como p a r a conmover a cualquiera e impedirle responder. E n lo que respecta a sus encuentros futuros, entiendo que Braddock será p a r a él un adversario m á s difícil que Schmelling." Como se ve, la opinión de Dempsey es m á s bien circunspecta, y esto, en un momento en que toda la P r e n s a pono por las nubes a !a " A m e n a z a Negra", h a enfriado quizá un poco los entusiasmos. Dempsey tiene f a m a de seriedad y de no haberse j a m á s prestado con declaraciones a contribuir al " c a r t e l " de los encuentros pugilísticos, como en este caso el do Louis-Braddock, en el cual el ex campeón no tiene ningún Interés. A propósito de esto es interes a n t e h a c e r n o t a r que al " m a t c h " Louis-Uzcudun h a n asistido 19.000 personas, lo que constituye un "récord" de público en los últimos diez aflos p a r a una reunión en lo'al c5rrado. ha merecido el honor de figurar su nombre en el "ranking" m u n d i al d. 1935 • pegarle a la "ball" a n t e s de que quede formando u n ángulo recto con el cuerpo. Ya sea que se efectúe u n "forehanddrive" o u n "backhand", lo primero y m á s común es que el "player" enviará la pelota a la red. Tarnbién ocurre que el jugador, viendo' que la pelot a irá a dar a la red, y deseando evitarlo, t e r m i n a r á el " s t r o k e " hacia arriba, en lugar de hacia abajo, con el resultado de que la "ball" saldrá fuera del "court". P o r lo tanto, no h a y que apur a r el "stroke". Si se desea golpear a 14 "ball" rápidamente, córrase m á s bien hacia el pique de ésta. E l otro e r r o r m á s común en "tennis" es el de r e t i r a r los ojos de la "bal". Al hacerlo así, usted l e v a n t a r á generalmente la cabeza, y j u n t o con la cabeza, el cuerpo y los brazos, todo lo cual ocasion a r á que la pelota pique fuera del "court". P o r eso es tan importante m a n t e n e r la v i s t a flja en la "ball". E N E L SAQUE H a b l a r e m o s primero del "cannon ball", el saque que han popularizado t a n t o los norteamericanos. E l servicio "cannon ball" ocasiona u n movimiento del cuerpo hacia a t r á s y hacia adelante. El éxito de este saque reside en el correcto modo de a r r o j a r la pelot a hacia arriba, en el correcto balanceo de las espaldas sobre las caderas, en la correcta acción do las rodillas y presión de los pies sobre el suelo y en el correcto movimiento de la cabeza. E l "player" que comete errores en ese estilo de saque deberá buscar las fallas en los cuatro puntos mencionados. L a inclinación del hombro derecho hace levantar la mano izquierda, de m a n e r a entonces que si el hombro derecho no se inclina b a s t í j t t e hacia abajo, y la mano izquierda, por consiguiente, no se eleva lo suflcicntc en la t i r a d a hacia arriba, se p e r d e r á potencia en el tiro. Por lo tanto, en el momento de t e r m i n a r de a r r o j a r la pelot a hacia arriba, la mano izquierda deberla e s t a r apuntando al ciclo, y el costado derecho, completamente hundido. Encórvese hacia el costado, y no hacia a t r á s , pues, de lo contrario, forzará los músculos del abdomen. De la acción de las rodillas puede s a c a r s e g r a n potencia p a r a ol tiro, asi como de presionar los pies c o n t r a el sucio. Pero esa fuerza será desperdiciada si no se doblan las rodillas en ol momento en que usted Inclina hacia abajo el hombro.' , . , - ,. '' , • E n cuanto al saque "corlado", -su éxito reside en " c o r t a r " la pelota de a r r i b a hacia abajo. Si usted "corta", en cambio, a la "ball" de derecha a izquierda por debajo, ésta fluctuará y no será deapedida velozmente. Si su hombro derecho no contin ú a la t r a y e c t o r i a hacia adelante d e t r á s de la pelota, el tiro perderá potencia. E N E L "SMASH" El fracaso en el " s m a s h " se debe m á s que a nada a no saber utilizar el brazo izquierdo en ese "stroke". Los principiantes intent a n frecuentemente ejecutar el " s m a s h " sin elevar aquel brazo. E l resultado es la pérdida del equilibrio. No h a y que dejar que la pelota baje mucho a n t e s de golpearla, lo cual es un error muy común. Salte tan alto como le sea posible par a "ir al encuentro" de ella. O t r a falta muy frecuente es también la de dejar caer el brazo izquierdo a n t e s de golpear la "ball". Evjtelo, pues ello le r e a t a r á equilibrio. M a n t e n g a sus ojos sobre la pelota. El no hacerlo asi ocasiona muchos errores.' A n t e todo, no olvide que la base de la e m p u ñ a d u r a de su r a q u e t a debe m i r a r hacia el cielo en el momento en que la r a q u e t a es echada completamente h^cla a t r á s . E N LAS V O L E A S H a y dos f a l t a s muy comunes de encontrar en el juego de volca. La primera es llevar la r a q u e t a "sola" al encuentro de la "ball", 66 m a n e r a que ésta resulta golpeada en el momento en que está enfrente del jugador, e irá a p a r a r a la red. P o r consiguiente, lo que h a y que hacer es, o bien esperar que la pelota venga hacia usted, o ir al encuentro de ella "con los pies", y no "con la r a q u e t a solamente". El otro error es el de r e t i r a r la vista de la pelota, con el resultado de que la "ball" saldrá fuera de los hmitcs del "court". E N E L "LOB" L a falta m á s común al efectuar el "lob" es no saber invertir la sincronización del -movimiento del cuerpo con relación a la "ball", y el cual, en el caso del "lob", es opuesto al de los otros " s t r o k e s " ; vale decir, que el peso del cuerpo empieza descan-sando en el pie que se halla adelante y se t r a s p a s a luego al de a t r á s . Cuando un j u g a d o r estB. seguro de su "timing", t a n t o en el "drive" como en el "lob", es bueno "practicarlo a l t e r n a t i v a m e n t e " . Tres "backhands" famosos. De izquierda a derecha: Jack Crawford, campeón australiano; Gottfried von Cramm, el segundo jugador del mundo, y el australiano Vivían McGrath, ejecutando su característico revés a dos manos LA voz ftiüi^f^N; >XKÓ fyf'i A'/i'r.irioN tioxFó; ih FS^miflA,;gON'l^^TífW^^<UJf!M0 FirrfíoL Mofi^kk vmíiiaüL^^'tf^miHMio'itr^ui'iMmie^aitaiig^ La víspera da la pelea EspafUi-Alemania nos tropezamos en Barcelona con Cilaurren, Nuestra prer/uHta fué la obligada: — i C ó m o te encuentras? El vasco, con un gran espíritu, nos respondió: —La semana que viene pienso ya comenzar a darle al balón. Los dios me parecen años. ¡Tengo unas gatuts!... Cilaurren hablaba lleno de fe. —Contra Austria hadas mucha falta., Y mañana también se notará que no estás en el campo. —JPaciencia! A Praga y a Berna ya i r é. Si me s e le c donan, claro. Recordaréis que en la Pr c n sa bilbaína s o publicó hace tie mpo que Cilaurren prcpar a b a un v i a j e a Londres par a ponerse 9n manos de un cirujano ingUs. Aqncl viaje r.o llegó a realixar.HC. Cilaurren ha aprovechado su estancia en Barcelona para ser visto por un eyninente medico, especializado en lesiones de hueso. Y ya conocemos el diagnóstico de dicho facultativo. Cilauri-on estará en cottdiciones de jugar dentro de s'!is semanas. El MMCo debe de haber sufrido una pf.qusña decepción con el aplazamiento de su "rentréc". Pero más vale tarde que nnnca. Si el pronóstico médico .se cumple, Cilaurren atln podrá formar rn la expedición cspañoli por tierras da Centro-Europa. Seis semanas en que el selecclonadar vivirá celosamente atento a la m.areha de una curación que puede influir en el resultado de W)i recobro deportivo para nuestros colores. La "cornada" grande de un "équipier" tiene tanta importancia Iwy para las multitudes como la de un lidiador de fama. ¡Seis ,semanas! Y llegará el dia cpie Cilaurren repetirá: amo 'Fv )i/Ffi^M^r'A: H» MONTÁIS ^^BÓXkO F'l CION B0XKO''Fh, Km4. aiON, ÉOXXO 'Fün 'iklAÍA' lON.FloXKO FJJTi iuION! BOXEO^ F^TBOpES(lRJ¡a^ •IS'M.O.MÍV JS-,V0 JUSMÓ: .TENm tiíNis- '^•ISM.O 'TíiNl;!' ¡HONTAJ \ ISMO, TÉÑ'J MO.Vf. .WOAft^.V/SWO ; C / r ' / / r s . > / 0 TE^IS XE'Tí's.WO'JfíQ: 'LETIS'MO M'O: %ETISMO:.MO,' 'r.Erimóy-M<?' ETíaMé"':M TON <H¡P1 •TON liíP 'KONTÓN illp 'RQÑ.TON. (Hl^li -•^"'TOÑHin"',TQN vn rTON.HIP. •moNTÓN. jílPl. UNA PISCINA DE PARÍS EN 1874 PEPINILLOS EN VINAGRE LA ESPEIiA D E SEIS SEMANAS "RONTOK KONTON.' • FKOXTOX lyFHONTOj^ TENIS; A^ _ íó 'RúaÉt,.y. isMüj-nmiB^ .V. ftu&HY : ^Ji R'udB;!^ ISJVO íit •fílMA.MÓ'Ñ'/rA ' m-A'' MONTA 'OXFO FVTOXEO FU^ '•FROfJTOíi' fi.H()N.fÓN . V fíOXfíO FÜ ON: ÜQXKÓypn "Ma'uma m.s entreno." Y será verdad, felizmente verdad. OTUO P O R T U G A L N O SE DESQUITA Ese desquite que P o r tu g al btusca por tabla a cuenta de España, tampoco ha llegado esta vez. En Lisboa no se ha conseguido batir a Alemania, ni aun igualar el pobre resultado alcanzado por E.Hpana. Otra a.ipiración que les falla a nuestros vecipos. La Prensa portuguesa decía el lunes y el martes que nunca SI había presentado al deporte luso ocasión como la presente para alofínzar indirectamente un triunfo moral sobre España. España había jugado m<il contra Alemania. A los españoles les habla faltado su brío ciánico, no habían tenido velocidad. Los portugueses harían lo que los españoles no habían podido hacer. Y luego no lo han hecho. Es que los toros se ven muy bien desde la .barrera. Según las crónicas, Alemania jugó contra Portugal mucho menos que jugó contra España. En cambio, Portugal hizo un buen pcirtido, codicioso, enérgico. Y el resultado ha .sido un tres a uno a favor de los germanos. La cosa no puede ser más exprc.iiva. España, aun jugando mal, jugó mejor que Portugal, jugando bien. Los alemanes, can.'iados del e.s' fuerzo realizado en M o ntjuich. n o mostrar on gran interés cn a ume ntar su t a nteador. Cctu Alcm a n i a ss ha repelido en Portugal lo de Avs_ tria. Para uno y otro pal», los dos partidos contra E,^]Htñn y Portugal tenían maliz diferente. El de España, el difícil, el ( f o da prestigio y tono. E', de Portugal, el "bolo", el de descanso, que sólo sirve para aliviar los gastos del desplazamiento. Todo ha salido como debía salir. Para nosotros no ha sido ninguna sorpresa. DON GORDO %<Vs/^^^^/^<v^^^^^^/^^^^v^^i/^^^/^/v^/^W^/^<"|/^'^/^A/w^/^/^/ AL VUELO Zacarías Mateos, el que fué as de la moto en carretera, jamás tuvo un accidente grave Por considerarlo de interés para nuestros lectores reproducimos el presents grabada pubUicado en la i'iiuEtración Española y Americana el año 1874, y que nos muestra la piscina (entonces se b llamaba sal6n de baños) de Dediígny, Sena, París. Esta pWcta, que estuvo muy de moda en su tieorno, tenía cinco metros <Je profundidad, y a ella acudían numerosos .aficionados a la natación. Según se vo, las mujeres brillSiban por au ausencia, y los hombres, con un concepto raro del deporte, fi.!mab3.n más que nadaban. Los españoles en la París-Niza FRANCISCO MARIA PKRIS ante ellos el famoso nadador Duke KalianamoUu. El hawaiano señaló en dicha ocasión un minuto clavado, y a fin do demostrarle a sus confundidos fiscalizadores que no habían incurrido en error, volvió a tirarse al agua y- a recorrer la misma distancia. Vodviendo a la piscina de Deligny, advertimos que el trampolín era una angosta viga npoyac'a, a modo de puente, en dos sólidos p;e;3 de madera, y que la torre para Jos saltos omámentalei'3 no era otra ccsi que una esenlera en caractil con plataforma en la extremidad superior. Gruiiios trozo.s de madera o de Deneef-De Kuysscher siguen en cabeza en Amberes • A M B E H E S 27.—La c a r r e r a de Seis Días sig'ue m u y - i n t e r e s a n t e . L a s 'escapadas se suceden, y ello produce formidables " b a g a r r e s " , que hacen c a m b i a r puestos Import a n t e s en l a clasificación. Sin enibar3:o, el equipo belga Denceí-De Kuysscher sigue en cabeza y resisLiondo magníficament e todos los a t a q u e s . E n la noche íiJtima, los franceses Dayen - Peequeux i n t e n t a r o n r e c u p e r a r a l g u n a s v u e l t a s de las cinco que llevaban perdidas. Apoyados por Van B u g g e n h o u t - M c r s chacrt, descncaden¡lron la batalla. E n principio no se les hizo caso, y ello determinó r e c u p e r a r a n u n a vuelta; pero al salir a p o r o t r a se p e g a r o n a la rueda d e M a g n e Aerta y Roiwse-Schoen, y y a no estuvieron conformes P i j n e m b u r g S l a a t s y Louke-Billiet, los cuales se s u m a r o n a l pelotón fugitivo. T r a s éstos, y viendo en peligro drid-Eibar. Un eatímado cotega, pensando que ello pudiera ser un avance de susipensión, se ha entrevistado con los organizadores dol Club Ciclista Eibarrés, los cuales 13 han dicho: —Habrá segunda edición de la Eibar-Madrld-Elbar. Ante tan categórica afirmación nada pudimos oponer; únicamente inquirir detalles. —Se están haciendo — nos dicen—estudios dcil recorrido, que, por cierto, nos trae un poco ^^^ cabeza. Queremos dar plena satisfacción a Guipúzcoa, que es, a la postre, la que ha de contribuir con el [ má::imun. Para ello estamos estudiando la forma de que la carrera pase por Eionostla antes de la llegada a El. bar. Por ahora, sobro el Mlchelin, lo encontramos un poco difícil; pero no cejaremos hasta dar con una solución satisfactoria. Es cuestión de amor proipio y de cunnalir, por otra parte, con los deportistas guipuzeoanos. Así, pues, la carrera es un hecho. Será internacional y contará cuatro etaipas. Los Seis Días Severgnini - Biroccardo, "leaders'' en Nueva York El veterano Girardengo, que nuevamente anuncia su rea.parición el primer puesto que vienen detentando, marcharon también De Kuysscher - Donef, y tras unas cuantas vueltas a tren desesperado, renació la calma. Aun intentó escapar el pequeño Billiet, bien secundado por su compañero Louke, mas Pijnemburg lo marcó bien y no logró coronar con éxito su intento. Asi, pues, La clasificación continúa así: 1, Deneef-Dc Kuyscher. 2, Pijncmburg-SIaats. 3, Louke-Bíllíel. 4, Charlier-Depaw. 5, Smets-Van Nevelc. 6, Aerts-Magne. 7, Wals-Pellenaers. 8, Rou.sse-Schoen. 9, Verreycken - Haesendouckx. 10, Van B u g g e n h o u t - M e r s chaert. 11, Dayen - Peequeux. (NotiSport.) -i Se hab'a pico de una carrera tan ianipcrtante como la Blbar-Ma- — E s a c a r r e r a j a m á s volverá a repetirse. ;Dooj h o r a s peleando codo a codo contra un m a e s t r o del volante! Gané l a prueba, pero buen trabajo m e costó. Yo llevaba u n a máquina m á s rápida que Riganti. También el circuito lo conocía mejor que él. En la s é p f m a vurlta, bajando N a v a c c r r a d a , m e di un porrazo p o r falta do freno.s. Aún mo dio tiempo a m o n t a r o t r a vez, sin que m e e c h a r a m a n o . Cuando e n t r a b a en la m e t a le faltaban a él dos kilómetros p a r a t e r m i n a r . Mil m e t r o s a n t : s £e le rompió la máquina, y como el r e g l a m e n t o ordenaba q u e p a r a clasificarse había q u e e n t r a r en la m e t a junto con la m o n t u r a , hubo de llegar a t i l a a pie. P o r e s t a c a u s a le pasó Landa, que iba con relación a él con media h o r a de retraso. ¡Bonita c a r r e r a ! Zacarías Mateos mismo tiempo llevábamos un coche de prueba. E n la primera hora desarrollamos u n a viiocldad de 80 kilómetros de media. Se le fund ó u n a biela a l coche. Tuvimos que quedarnos a dormir en Alcolea. Salimos a l siguiente día, y p a r a mos en AUiama p o r o t r a averia d'.'l auto. R e p a r a m o s , y fuimos a dormir a Zaragoza. A la m a ñ a n a .=!iguiente corrimos en el velódromo de Torrero, y p o r la t a r d e acudim o s al partido de fútbol. J u g a b a n — ¿ C u á l fué l a m a y o r velocidad el Iberia y el Zaragoza. N o s quisieron p e g a r p o r m e t e r n o s con l a s que conseguiste? — E n Barcelona, corriendo «1 k i - m á q u i n a s p o r sitio Indebido. S a lómetro lanzado, llegué a s a c a r a g r a r i o s e metió e n u n charco, y mi m á q u i n a — u n a Douglas—151 por poco se ahoga. Seguimos el viaje y Alafont m a t ó unft.mula y kilómetros d e media h o r a r i a . — ¿ T e h a s lasionado muchas ve- se rompió u n a muñeca. E s t u v o todo un día sin conocimiento. I-* ves? íj-f^-r—y •:'••... —Mucihos porrazos, p e r o sin I m . muía valia m á s de 2.000 pesetas. ¿ Y el Gran P r e m i o dte Euportancia. Sicmipre h e t : n i d o m u c h a suerte. U n a vez, en Torrejón, r o p a ? Elate magnífico cioli&ta, u n o do —Desde luego. Pero es que el los,míis ajtos valores q u e h a pro- ciclismo resurgiría espléndidamen. ducido el cidlismo español, m a n - te si las casas ayudaran. Al fin y tiene hoy los misimos deseos, vive al cabo tienen obligación de hacon la afición de ^ a s épocas de cerlo, puesto que sacan el provecorriendo el kilómetro lanzado, a — F r a c a s a m o s . N o n o s podíamos sus triunfos. Le pi-aguntamos: cho de una manera más directa. u n a velocidad de 125 kilómetros hacer con l a s motos. A 140 kiló— ¿ Q u é t a l v a n esos é n t r e n o s ? Podrían tener, incluso las más mo- de media a; m e salió el guía. P u metros p o r h o r a n o s bailaban q u e —Muy metódicos; aprovechando destas, un solo corredor, y la lu- de hacerme c o n l a m á q u i n a a g a daba gusto. O p t a m o s p o r retirarel tiempo p a r a ponerme en forma cha de marca, al intenslficar.se, rrándome a los e s p á r r a g o s , y lonos. E l pánico se a,poderó de nos—contesta. proporcionaría extraordinaria lu- gré p a r a r . N o s é cómo no m e m a otros. —;,Y a d e l a n t a s ? , cidez a las comtpeticiones. ¿Quién té. F u é un cago de verdadera suer—¿Miedo? ' ..^ —Claro que sí. E s t o y m u y sa- ganaría con ello? te. E s t o ocurrió el a ñ o 1922. F u é —¡Anda, pues claro; u n miedo tisfecho, por lo menos. —^Hl deporte y los industriales. el m o m e n t o liaás •ctóoíjlOnante de horrible! ¿ E s que te crees que yo -—Sueñas con volverte a v e r en —Estamos de acuerdo. Pero eso —¡Cómo n o m ^ voy a a c o r d a r ! no h e tenido miedo? los puestos m á s destacados, ¿ n o ? no lo entienden como nosotros mi vida. LUIS MANUE^j R1A.ZA — E n efecto. N a t u r a l m e n t e , que, quienes puetien dar la scCución, y Corriendo el campeonato de a decir verdad, lo q u e m e convie- entre tanto el ciclismo, pese a to- C a t a l u ñ a tuve otro percance. P a r ne es d e apa- dos los esfuerzos, si no decrece, ticipaban e n la p r u e b a los h e r c h a r m u c h o s li- tami-:oco prospera. Al menos, en la M a c a y a y Vidal. L e s llevaba seis t r o s de leche; proporción que debiera, teniendo minutos d e ventaja. Se m e romC A R R E R A S D E GALGOS que en ^ i tien- en cuenta la marcha del tiempo y pió el gfuía y caí al suelo. A p e s a r Mañana, en el Stádíium Metropoda los compra- la cantidad de carreras que se de este contratiempo, e n t r é en la litano, a las cunitro de la tard«> d o r e s esipercn celebran. m e t a con c u a t r o minutos sobra diez interesantísimas carrera» o" turno. galgos. Grandioso programa. _ •—Bueno. Dime: ¿cuándo co. los demás... El espectáculo do m p d a en M* Su amigo Alafont dice: — ¿ Y no es mienzas la temporada? ; Y lo de P u e r t a de Hierro ? drid. ¡No faltéis! r.3l? —En Madrid, cuando se dé la —Le airé; no primera carrera, y fuera pienso puedo q u ejar- correr el trofeo Masferrer, en Barme. Ahora que celona. Yo fui im buen escalador, lo obsesionante y 01 recorido del parque de MontTolmo para mí es vol- juich me sienta bien. ¿ Por qué no ver a triunfar en los grandes com- he de ganar yo esa carrera, que peticiones. Ello supone mis ma- antes han ganado Figueras, Camyores afanes. pamá y Ferrando? i: : •• >^ —Pues entrenándote quizá llegues a conseguirlo. No es un im. Los ojos de Te tato brillan de posible. —No crea que dejo de hacer sa- ilusión. S u s p a ' a b r a s revelan l o í crificios. SI al menos tuviera una m á s nobles afanes. ¿ P o r q u é no marca que me ayudara a sufra- h a de volver a s e r l a g r a n figura gar gastos, la cosa seria más lle- que f u é ? Nosotros lio hemos p e r dido la confianza en ól. ¡Ni mucho vadera. —Todo se andará si nuevamen- m e n o s ! Dejemos q y e pasen unos meses, y entonces Juzígarémos. te triunfas. Gacetilla deportiva LA NATACIÓN AMERICANA . • • • • • Tarragona-Madrid, en cinco etapas Frontón M a d r i d Tarde, partidos y quinielas. Noche, 10,15, Mcndi y Pili contra Alegría y Marlchu; Aurelln y Aurell cont r a E d u y Carmenclta. grandes ^^^^^>^^^^»^'S^^^^'^^^^^»/^^ SERA INTERNACIONAL Y SE CELEBRARA EN LA FECHA SIDO SEÑALADA El ex campeón de E s p a ñ a conserva la ilusión y los afanes de sus tiempos mejores NXIE3VA YORK 27.—Desipués de u n a terrible batalla, que h a durado cerca de t r e s horas, y en el oureo de la cual se h a n perdido y g a n a d o v a r i a s vucdtas, e l equi^po italofranees, formado p o r SsvérHac3 unes dias pubiicamos la gnini y Broccardo, h a n pasado a la cabeza de la clasificación, con noticia de que la Pcnya Ciclista 160 puntos. A u n a vuelta siguen W i i 1 i a m Tarhi, de Tariaarcna, los americano.'? HiU-Wáltour, y anunciaba la organización de una t r a s éstos, los franceses I g n a t - carrera que, partiendo de la histórica ciucad, terminaría en la caDlot. pital de España. La c a r r e r a obtiene u n g r a n éxiAhora, por una convS'rsación to de público, el cual se mani- sostenida, el buen compañero y fiesta entusiasmado por el ardor amigo Cardona, de "Bl Mundo que en la lucha ponen los corredo- Deportivo", se confirma y detalla res. L a s p r i m a s s u m a n varios m i - la noticia. Véase: les de ciólares, y esto motiva que "La Pecya ciclista Iccal WiMiam los ciclistas no t e n g a n u n momen- Tarín prepara y organiza una to de reposo, pues cuando no e s magna carrera ciclista inteniaciou n equipo el que sais a p o r la nal, a base del trayecto Tarragov u e l t a es otro que busca la mejor na-Madrid, con etapas. Y ante la colocación p a r a u n a prima. (Noti- magnitud de la empresa, abordaSport.) moa al presidente. ,, . ,. La carrera EibarMadrid-Eibar QUE H A B Í A corcho servían de flotadores a los que daban las primiiras brazadas; p;;ro exi.9tía tamibión el profesor de natación, viejos marineros por lo común, que Impartían sus lecciones mientras .s-ostenían con una cuerda a sus discípulos, sistema que aun se practica en muchas pairtrs. Para demostrar una vez más que nada nuevo hay bajo el sol, observemos a esos dos nadadores que junto al trampolín se preparan para ziumbullirge formando fnlre L'mb03 un solo cuerpo, prueba con que ahora se lucen algunos, como si ellos fuesen realmente les inventores. Al habla con Telmo García VIDA' CICLIST L PE D A L iTn estimado compaAoro d e la P r e n s a , a l d a r c u e n t a d e qiio JoAé Campartlá h a sido Hiibstitiifdo p o r Luciano Montero p a r a c o r r e r la l'arís-Nlza, h a parecido poner en d u d a l a s cualidadcH del ex c a m p e ó n d e C a t a l u ñ a p u r a u n a c a r r ; ' r a d e t a m a ñ a s c a raoterístlcaj». J u z g a q u e precisan h o m b r e s rápido» en la C a r r e r a al Sol, y por lo mismo cretí qu<í on Pjspiifia, a p a r t u Lualano Mont e r o y M a r i a n o Caflardo, no h a y quienes e s t ( n e n condiciones d e h a c e r u n pai>el honorable. No:i p e r m i t i r á el querido c o m p a ñ e r o q u e estimemos equivoc a d a su oplniOn e n buena p a r t e . P o r q u e j u z g a m o s q u e no e s el c o r r e d o r rápido q u e él cree M a r i a n o C a n a r d o , ni carecemos t a n e x t r e m a d a m e n t e d e valores p a r a los p r u e b a s de l a naturalez^a q u e n o s ocupa. P a r a lo primero b a s t a r á r e p a s a r l a s a<!tuacioncs del ¡ganador d e t a Vuelta a C a t a l u ñ a , q u e siempre se h a clasiíicndo b a s t a n t e m a l en c a r r e r a s q u e obligan a u n esfuerzo en frío. . P a r a lo segundo, t a n sólo ("arse c u e n t a d e q u e J o s é C a r o p a m á , •1 algo tiene de h o m b r e d e ciase, es la rapidez con q u e e n t r a en el t r e n de u n a c a r r e r a , como s e a t e s t i g u a por l a s dcmostrjiciones q u e h a dado en C a t a l u ñ a . C a m p o m á os un corredor d e l a s c a r a o t e r i s t i e a s del difunto J o s é Nicoláu (q. e. p . d . ) . N a d a tiene que envidiar en este a s p e c t o al mejor español, y bien podría c o d e a r s e con los e x t r a n j e r o s acreditados, portiuo s u m a , a d e m á s , la c i r c u n s t a n c i a d e s u Inteligencia, y a q u e puede c o n c e p t u a r s e «orno u n o de los españoles m á s diestros en e s t e aspecto d e l a ospeclalldad. P e r o no h a y q u e c o n c r e t a r solamente l a s m i r a d a s en J o s é C a n i p a m á . E s cuestión de a m p l i a r el cuadro, y p a r a ello tenem o s un M a r i a n o Gascón, un I^igueras, u n Antonio Prior, e n t r e o t r o s (no muchos, c i e r t a m e n t e , pero m á s d e los q u e el c o m p a ñ e r o c r e e ) , q u e s e c a r a c t e r i z a n p o r esta» cualidades. Nosotros e s t a m o s conformes en q u e necesidades d e la puf d d a d oblii^ruen a l m a r q u l s t a a s u p r i m i r un nombro y c a m b i a : .;> por otro. Al fln y al cabo, c a d a cuál e s t á en s u perfecto derei-lio al a t e n d e r su ncRoclo. P e r o l a m e n t a m o s q u e e s t a c i r c u n s t a n c i a h a y a privado de q u e en el E x t r a n j e r o s e conociera a corredores enpañoles que reúnen cualidades a d m i r a b l e s pnVa d e s t a c a r en d e t e r m i n a d a s c a r r e r a s . E n las d e t e r m i n a d a » c a r r e r a s q u e ellos s e a t r e v e n a iMiometer, conílados e n s u ciaao, en qua h a n do salir bien librados. T a l debe d e s e r el caso de José C a n i p a m á , al qiie Ju/.Kanio» a {^rop6sito p a r a luia prueba d i l tipo de la P a r l s - N i z a . Por lo d e m á s , perniítiinos el colCRa no abuiídemos en su criterio. 81 p a r a a b o n a r en favor de C a m p a m á (o d e Gascón, F i grueruM, Al vare/., I'rior, e t c . ) nos a p o y a m o s en los he-.'hos, por lo m i s m o hemos de Juzgar q u e l a inclusión d e Luciano Montero e n t r e el lote do los q u e participen en la Paris-Niziv no e s prec i s a m e n t e un acierto. Los hechos nos d e m u e s t r a n .(|ue a l excelente lebrel g;ulpuzcoano no le s i e n t a n bien los esfuerzos prolong:ndos. Nun<ia en c a r r e r a » de larga duración y que fueron llnviid a s con e x t r e m a d a d u r e z a destacó. Cubría u n a e t a p a maRnlflcam e n t e , pero no di(;erfa ios esfuerzos, y por lo mismo s e v e ' a r e t r a s a d o en la claslflcación, sin d a r fe do s u c a t e g o r í a ni d e e s a clase q u e s e le a t r i b u y e . ¡Qué m á s h u b i é r a m o s querido nosotros, buenos aficionados por e n c i m a de t o d o : Emiliano Alvarez, corredor q u e conoce bien l a Parls-Niza, por h a b e r t o m a d o p a r t e en ella, so e x p r e s a b a d e acuerdo c o n nosotros hace unos dias. E s é s t a u n a c a r r e r a p a r a h o m b r e s q u e n o pret«ndan l,a victoria final a la salida d e l a p r i m e r a e t a p a , y <|tie por lo m i s m o se lancen a la b a t a l l a con t o d a desenvoltura, viéndosjí c l r c u n s t a n c l a l m e n t e , y p o r raz^n » ' esfuerzo realizailo, al final, en el l u g a r d e la clasiflonción q u e no tenían confianza de a l c a n z a r a la salida. L o s corredores quo calculan demníiiado están perdidos. Sin e m b a r g o , como no p r e t e n d e m o s p a s a r por intaiibics, qiilsiéramos equivocarnos, p a r a quo d e e s t a s u e r t e E s p a ñ a , por l a g e s t a d e quien s e a , se v e a en lo» l u g a r e s d e honor. prendidos a la tagarnina, mientras sus brazos a:ciona)>an en los estilos pecho y espalda, o cuando hacían la pCancha, en prolongada inmiovilidad, como quien hace la Elesta. Desconocedores del estilo "crawl" preferían nadar de costado en las pruebas de velocidad, y es de imaginarse la mediocridad de sus "performances" cuando recordamos que en ese mismo París, cuarenta años después, y ya en unn piscina moderna, los espectadores y cronometristas no • podían dar crédito a lo qu3 registraban las a'íujas del reloj, en ocasión de efectuar su primera exhibición Zticaríafl Mateos fué d u r a n t e —¡Ah!, s i ; íbamos de paseo enmucho tiempo el ídolo madril:fio tronándonos suavemente. N o di de la moto. Hoy que la motocicle- m á s que sietj vueltas de c a m p a n a . t a apenas circula, Zacarías enseña T o t a l : el traje hecho t i r a s y l a a m o n t a r a les a g e n t e s municipa- máquina, unos zorros. Otro milales de Circulación. A n t . s volaba gro. También m e pude haber m a por l a s c a r r e t e r a s ; hoy el a g e n t e tado, motorista de Circulación cuida de —Algo pintoresco que te h a y a que los demás obsirrven l a s Orde- ocurrido. nanza.3 municipales por las calles — P u e s verás. U n "récord" d e de Madrid. velocidad que conseguimos BaltaZacarías Mateos, buen mecáni- s a r Santos, S a g r a d o , Alafont y y o ; co, t r a b a j a en el taller de repa- tardamo-s en llegar a Barcelona ración de automóviles de Alafont, cinco dias. í b a m o s a p a r t i c i p a r en otro c a b a l l : r o de la moto. r-«'.á el G r a n P r e m i o de E u r o p a . A l observando u n motor. Saludo: —Hola, Zacarías. — ¿Qué deseas de m i ? —Que me cuentes algo de cuando oras corredor. — ¿ D e l a s X I I H o r a s madriioñaa? —De eso y de o t r a s c a r r e r a s . — L a que g a n é a Raúl Rigantl. ¿Te acuerdas? •—Cómo no m e voy a acordar. F u é la m á s emocionante q u e vimos los madrileños. A LAS F A L L A S 70 por 100 derebaja En el tren de LA VOZ a nuestra pregu^^-.ta; pero a renglón seguido cuenta que las tales etapas bien pedirían ^er Tarragona - Barcelona, Barcelona - Lérida, Lérida-Zaragoza, Zaragoza - Guadalajara y Guadalajara-Madrld, por ejemplo. - ¿ ... ? —En principio hemos pensado en iniciar la prueba el domingo día 5 de abril. . o ••'• , —Cómo no, homibre. Loa premios serán de envergadura, pareja a la calidad de la carrera. - ^ ¿ ... ? —No hemos abierto aun la Inscripción; pero tenemos la p'.sna certeza de que lo mejorcito de la ¿ ... • Península y relevantes figpuras del —OrganizaJa e x c 1 u slvameiite Extranjero nos prestarán su conpor nuestra Peña, aunque patro- curso. cinada por la Joventut Federal - ¿ ... ? d'E^squerra de Tsrragor,a. —Francamente, confliamos en —¿ ... ? una participación muy nutrida y —En homenaje al presidente, selecta a la vez. . •? Sr. Luis Companys, y al Gobierno —Figúrata que con las II Jacade la RopúloJlca. Barcelona y Gran Premio de la - ¿ ... ? —En efecto: de Tarragona a República (Eitar-Madr;d), fijadas para el J4 de abril, y la II Vue'.ta Madrid y en cinco etapas. a España, a emtpezar el 23 del pro—¿ ... ? —Hombre, no profundices tan- pio mea, nuestros ases del pedato. No están fijadas todavía y no leo desearán sin duda una buena carrera que, como la nuestra, les las sabemos. siirva de "puesta en forma" para - ¿ ... ? la tenaiporada. —"Ohé, qlns tíos"—dice ValeTo En Buenos Aires se han celebrado los campeonatos "'**^.'f*' nales de natación, y he aquí tres fases del mismo. 1^ arriba abajo: .Julio PaKsciou, Carlos Costa y ^^^^^^ Dirub?, tres de los nadadores porteños más destacado» LA voz _K-. WDAJ El concurso de LA VOZ LA GRAVA El cf'lehrc "anuitcui record"inn" mundial de la hora sin entieiiadorcs en la culcyoria de los "ainatr:ui\i", Psdrotti, ha ijanado Ui carrera de ¡iirse^cuciún a pisla V'rtida qua formaba parte del programa de apertura en el Pala^xo dcllo Sport, de Milán. * •• Ltos ¡jrundcs "sprintcra" ¡rancc'•'s Lucicn Mwhard y Louis G6>'ardin preter.den correr las carre'•«? del "match ómnium". No seria la primera vez que Michard cnsayaia oirán especiulidade.i, aparte de la velocidad pu"1. Una f c ^ , unido al "atayer" OrasHin, tomó parte en uva prueba de Seis üias; pero el éxito íio le acompañó. Veremos ahora, en '">s "omnium". parte en todas las grandes carreras nacionales para hacerse diijno de la sel'^cción en el equipo español de la Vuelta a Francia. En Palma de Mallorca van a darse nuevamente carreras de medio fondo. Es el Velódromo de Tirador el que (como ,'<iempre) rompe el fuct/o con un "match" en el que tomarán parte Llompart, Pastor, Santandiéu y Planas, o sea los más destacados "stayers" maUovquienea del momento. La Peña Ciclista del Ciuca, cntida/i creada recientemente en Mondón, se IM ofrecido a colaborar en la tercera edición de la carrera Jaca-Barcelona, que tendrá luf/ar el día H de abril. 'J •••'».••• ; • •'_ . • ^ ; ' í ' , \ ,'[ Sa sido presentada e»t Francia "«n bicicleta de ¡seis kilos!, equipada con frenos, calapiés y palo'"•illas, o sea con casi todos los 'elementos para utiliearla en las eaireras por la ruta. • •• ¡Tan, t a n , t a n , tan...! L a s doce, y cuando el i?co de la ú l t i m a camp a n a d a mosconea on la Redacción, un o r d e n a n z a nos anuncia que el a g r a c i a d o en el concurso de L A VOZ h a llesado. —¡RccAspIta, qiifi p u n t u a l i d a d ! ,•, Si no s e r á cspaílol'.' E s un m u c h a c h i t o modestament e vestido, y al (¡ue a c o m p a ñ a su padre. Federico Esquerra se muestra nuy animado ante la próxima temporada. Dice que quiere tomar al maryen de las carreras cHclistas. Si es cierto que e»í Milán, en el Velódromo del Palazzo dello Sport se celebran los Seis Días, él será tino de los participantes. • *. * Di Pacco, Moretti, Testo, Lanas, Thomas y Alvaro Giorgetti esíííii elimiwulos en los Seis Días de Nueva York. LAS FALLAS Luisito Vadillo —¿Tu nombre? —-Luis Vadillo M a r t i n , p a r a servirle. — M u c h a s g r a c i a s . ¿ Q u é edad tienes ? •—Trece años. — ¡ P a r a q u e l e fíes d e eso de que el t r e c e d a la m a l a s u e r t e ! —Vo no creo e n " m a l a s somb r a s " ; p o r eso tampoco creo q u e se p u e d a flar todo a la s u e r t e , y eso fué lo que m e hizo inclinarme a d a r u n resultado favorable a los a l e m a n e s , porque el equipo que se a n u n c i a b a no m e parecía el m e j o r que s e podía f o r m a r . — ¿ T ú j u e g a s a i fútbol?; i;,-,.,,; —Si, señor; soy e x t r e m o Izquierd a del Club Deportivo Pradillo —nos dice, sacando el pecho. — ¿ T u equipo f a v o r i t o ? — E l M a d r i d — c o n t e s t a rápido. , j p i , ^ a d f e c p n t e m p l a ensimismado a sil hijo, que s e ' e x p r e s a como un hombrecito. — ¿ Q u é t e gMstaria s e r ? — P u e s , periodista y futbolista. —Sí, vamos, u n Ricardo Zamora. —Algo así, pero j u g a n d o d e extremo. y a h o r a es el pequeño adivino el que p r e g u n t a : — ¿ U s t e d vio el p a r t i d o ? L e c o n t e s t a m o s aflrmativamente. — ¿ V e r d a d q u e Emllin n o estuvo m a j ? —Te diré. Emllin, a m i m a n e r a de v e r , no fué de los peores, ni mucho menos. Emllin J^ig6 sin Interior y sin medio ala, y en e s t a s condiciones no es m u c h o lo que se puede hacer. A h o r a biqn: tuvo dos o t r e s veces que debió c e n t r a r lev a n t a n d o el balón; por lo d e m á s , yo no lo vi t a n m a l . — ¡ Y a decía yo ¡-—exclama, dirigiéndose a su p a d r e . —Bueno; ¿ y en qué piensas emplear las q u í n e n l a s p e s e t a s ? — P u e s , primero, en c o m p r a r m e un equipo de fútbol, y el resto, par a mi mapire, q u e la pobre e s t á e n f e r m a hace muchos años, y crea usted, todo el dinero es poco en casa. I.,e son e n t r e g a d a s l a s quinient a s peseta.s, y Luisillo a b r e .sus ojazos, m i r a los billetes, y con la m a n o temblorosa se los e n t r e g a a su pa<íre. -—Gracias, g r a c i a s a todos ustedes, que son t a n buenos. A h o r a si que s e v a a poner buena m i m a d r e — . Y u n a l á g r i m a hace surco por su juvenil mejilla. Todos heaios quedado unos segundos en silencio; é s t e e s roto por Luisillo, que, como un hombre, sobreponiéndose a la emoción del momento, exclama en un tono alegre: —Y no crea usted que es la prim e r a vez que atíierto, pues el partido A u s t r i a - E s p a ñ a m e j u g a b a con m i s h e r m a n o s veinticinco céntimos, y t a m b i é n a c e r t é . - r - P u e s ' q u e siga la racha, y no dejes de c o m p r a r un décimo de lotería. El colofón del éxito de e s t e concurso h a sido q u e esas quinientas p e s e t a s sirvan p a r a q u e Luisito pueda a t e n d e r a los cuidados d e su m a d r e enferma. SICILIA ¿Necesita usted f o l l e t o s d e tu? rismo? Los servicios de turismo de " E . Sol" y LA VOZ, creados con e; exclusivo objeto d • fomentar ei turismo español, pueden proporclonar ai lector cuantos folletos de E s p a ñ a y del Extrr.njero precise g r a t u i t a m e n t e . P a r a ello no hay q u e Henar m á s requisito que enviar un cupón de los q u e publicarnos en est a misma sección, con ei sello pa r a la respuesta, e Indicar Ira dato.< que se deseen. N u e s t r o s servicios c o n t c s t a r á r I n m e d i a t a m e n t e con la r e m e s a «ollcitada; pero cuando se t r a t e df r e c o m e n d a r una r u t a o ur establecimiento no saldrán responsables de modificaciones o aiterat-io nos posteriores a la intormac. '::\ Cualquier consulta de viajes t e rá, pues, respondida muy gusloai m e n t e y sin g a s t o p a r a nuestro.i lectores. Ei un vidente. También acertó el Austria-España • « « •'"' ACERCAN Luisito Vadillo Martín se hace cargo de las quinientas . ••;:-cy|víí',,pesetas." -m. Se dice que deshecho el faino.so José María Itrcn-i, Ratnón Cruz, "tándem" holandés Pijncnburn- Jacinto Solana e Hilario Gómez ^Vals, el primero de ellos formará son los iiltimos iiuscritos para la ' ' i adelante con el formidable, carrera en cuesta a Santo Domin'"•nibién holandés, Piet Van Kem- yo, que oryaniza "Excelsius", de pe». Bilbao, y debe tener efecto el pró* * « ximo domingo. Bej-iendeiY) y Vicente Triíeba • •• quieren tomar parte en la subida El veterano Constante Girar" i^jctnto Domingo. denyo no se resigna a pervMnecer '•'.'•, SE -íáSv IMPORTANTE Teniendo en c u e n t o que en mu---^ chos casos hemos d e solicitar da-' ¿Quién a l decir "fallas" no (lene e n s u m e m o r i a l a s típicas b a r r a c a s d e la h u e r t a v a l e n c i a n a ? Aunque en s u m a y o r í a v a n d e s a p a r e c i e n d o p a r a d a r l u g a r a o t r a s construcciones m u s fuertes, m á s mo- tos y foUetOfi a provincias, no cond e r n a s , y sin d u d a menos a r t í s t i c a s , a u n pueden verse en los a l r e d e d o r e s d e l a bolla ciudad del T u - t e s t a r e m o s aquellas consulta» qu< no v e n g a n a<>ompana«laft de sello» r i a m u l t i t u d d e tejivdiUos picudos q u e sirven d e r e m a t e a l a s blanciiiíslmas paredes, d e s t a c á n d o s e de Correos por valor de 80 o*l' f u e r t e m e n t e sobre el verde i n t e n s o d e l a s plantaciones. L a b a r r a c a valenciana bulle de alegría en estos días próximos d e S a n José, m i e n t r a s en la noc^he del 19 el r e s p l a n d o r del Incendio pondrá u n a timos. a u r e o l a luminosa sobre l a s t o r r e s d e l a ciudad. Ya puede usted inscribirse Monumentos de Madrid para el tren de las fallas 16 a l 2 0 d e m a r z o - 3 6 pts. i d a y v u e l t a Con motivo d e l a s fiestas de fallas en Valencia, L A VOZ organiza u n t r e n especial de visita a aquella ciudad, con arreglo a l a s condiciones siguientes: p r i m e r a . E s , p o r lo t a n t o , conveniente q u e aquellas personas q u e se p r o p o n g a n asistir a l a s fiestas de fallas en Valencia se inscriban en seguida. F E C H A S Y COMPOSICIÓN D E L TREN HOSPEDAJES El t r e n especial s a l d r á de Madrid el lunes dia 16 de m a r z o , a las 8,20, llegando a Valencia a las 17,10; el regreso se h a r á a las 12,10 del día 20, p a r a llegar a Madrid a las 20,55. iLlevará p r i m e r a y terc e r a clases del tipo m á s moderno, como el que se utiliza en los trenes expresos, con t e r c e r a clase tapizada. Todos los asientos irán numerados, incluso los de tercera, con objeto de q u e l a s familias y a m i g o s puedan viajar juntos, sin las molestias de acudir a l a estación a u n a h o r a excesivamente temprana. EN VALENCIA E n los p u n t o s de Inscripción facilitarán d a t o s sobre el p a r t i c u l a r . NIÑOS Y REDUCCIONES LOS B I L L E T E S EN Los niños, excepto ios de pecho, p a g a r á n billete entero. N o se hace n i n g u n a reducción en los billetes ni son válidos los billetes ordinarios p a r a viajar en éste t r e n . I N S C R I P C I O N E S •:•-.':;:'.:."•: PALACIO NACIONAL Calle de Bailen ( t r a n v í a nfimeros 6 y 31) Magnífica colección de tapices de los mejores del m u n d o ; frescos de Tiépolo, Giaquinto, Mengs; sed a s del siglo X V I I I de Talavera, de Valencia; r e t r a t o s p o r Goya; p i n t u r a s de Tiépolo, Mengs, L u c a s Jordán. E n t r a d a ; De nueve a trece horas. Billetes p a r a la visita del P a l a cio y la A r m e r í a , c u a t r o p e s e t a s . Los doniingo.s, cincuenta céntimos. MUSEO DEL PRADO Pasc'b del P r a d o Contiene u n a de las colecciones de p i n t u r a s m á s i m p o r t a n t e s del mundo, Diari festivos y lunes, todo el año, de laa diez a las catorce. Dias laborables; de 1 febrero a 15 de abril, de diez a dieciséis. P r e c i o s : Laborables, u n a peset a ; los lunes, dos p e s e t a s ; jueves y domingos, g r a t i s . El Museo p e r m a n e c e c e r r a d o el dia 1-1 d e abril. El SOL - LA VOZ SERVICIOS DE TURISMO Información p a r a D motivo ¡88 de febrero de 1938. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiii H u e r t a s , Capuz, Victorio Macho Ciará, Benlliure, Marina, Blay Julio Antonio. L a visita es g r a t u i t a . Liaborables, do diez a dieciséi." horas. Festivos, de diez a trece horas M U S E O D E A R T E MODERNÍ.' P a s e o de Recoletos, 20 O b r a s de p i n t u r a y e s c u l t u r a d» a r t i s t a s de los siglos XIX y XX. Dias laborables, de diez a dieciséis horas. Festivos, de diez a catorce. Lunes, de once a catorce. P r e c i o s : U n a p e s e t a dias labor a b l e s ; lunes, dos p e s e t a s ; juevei"' y domingos, g r a t i s . H a quedado a b i e r t a la Inscripción en la C a s a de Valencia (Príncipe, 12) y Viajes M a r s á n s ( c a r r e r a de S a n Jerónimo, 3 0 ) , cerrándose el día 11 de marzo, si a n t e s no se cubren l a s plazas. COMIDAS E N E L T R E N Al hacer! l a Inscripción -.lo» i via^ E l tren llevará coche r e s t a u r a n - j e r o s a b o n a r á n el importe íntegro, te-bar, cuyos tickes se facilitarán y recibirán un resguardo, q u e se M U S E O ARtiUEOIX)ÜlCO ' ^ ^ ^ < ^ / ^ ^ ^ / ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ / ^ ^ ^ / ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ / v ^ A / ^ ^ A ^ ^ ^ ^ ^ M ^ ^ ^ a los excursionistas al canjear el c a n j e a r á por el billete definitivo A C A D E M I A D E B E L L A S ARCallo de S e r r a n o , 13 T E S D E SAN F E R N A N D O billete provisional. EJl precio de la en l a s fechas q u e o p o r t u n a m e n t e Enfermería Calle d e Alcalá H o r a s de visita: Días laborables, comida o cena será el corriente en se a n u n c i a r á n en L A VOZ. ENTRE > - . » estos servicios. Conserva u n a de las tnás im- de nueve a c a t o r c e ; dias festivos, L a s Inscripciones p a r a este tren NIEVES^Y CUMBRES^ y el viaje en a u t o c a r , los mismos p o r t a n t e s colecciones de p i n t u r a s do diez • trece. G r a t u i t o . P R E C I O D E LA EXCURSIÓN dias, se hacen únicamente en que existen en E s p a ñ a . Cuadros M U S E O ROMÁNTICO LOS E S Q U I A D O R E S E S P A S O de Goya, Z u r b a r á n , Ribera, MoEl importe del billete de ida y Calle de S a n Mateo, 18 LES. E N CHAMONIX V i a j e s M a r s á n s , Carrerales, Pereda, Rubéns, Murlllo, vuelta .será en f e r r o c á r r i i : Mengs, Sorolla, Domingo, SotoP i n t u r a s y recuerdos desde e: P e s e t a s 86 en ter(;era clase CHAMONIX 27.—En los concur. ra de San Jerónimo, 30 mayor, Bonedito, Mezquita, etcé- tiempo de Goya h a s t a el año 1S70 Peset-a» 75 en p r i m e r a clase sos que se h a n venido celebrando tera. E n c i e r r a t a m b i é n i m p o r t a n H o r a s de visita: Todos los l i a s en esta localidad, organizados por E n el precio van incluidos el r e - y C a s a d e V a l e n c i a , tes e s c u l t u r a s de Cánovas, T o r - de diez a catorce. Lunes, cerradc la Federación F r a n c e s a de E.squi, servado del asiento a la ida y al waldsen, M a t e o Inurrla, Moisés L a e n t r a d a es g r a t u i t a . Príncipe, 12 B A R C E L O N A . — H a n visitado h a tomado parto un equipo esparegreso, todos los impuestos y rela Mutual Sportiva varios j u g a ñol. Participó en la.s siguientes cargos, incluso el del 15 por 100 dores internacionales, a c o m p a ñ a p r u e b a s con estos r e s u l t a d o s : de 1934, y la t a r j e t a de excursiodos p o r el sel:ccionador nacional, 18 kilómetros.—Tomaron p a r t e nista, q u e d a r á derecho a reducdoctor García Salazar. ciones de precio en excursiones a 89 corredores, y los e-spañoles .se I r a r a g o r r i , quo saifr,? unn di.i- ios alrededores de Valencia, q u e clasificaron en estos p u e s t o s : J e tensión mu.scuse h a n organizado p a r a los dias sús Suá.rez, el 27, en 1 h. 32 m . lar a l a a l t u r a ^ 17 y 18 por la m a ñ a n a . Además, 55 s.; T o m á s Vela.sco, el 29, en de la rodilla iz"" los viajeros s e r á n provistos de in1 h . 33 m. 59 s.; Orlóla Cañáis, el S E R V I C I O AL 2 5 DE FEBRERO quierda, debido formación suficiente p a r a que pue33, en 1 h. 37 m. 17 s.; el 37, Mla u n brusco dan a p r o v e c h a r bien el viaje co( A b r e v i a t u r a s : 1., 2., 3., xirlmera, soKiiin'a, t e r o e í a ; H., ijiilacfta; C , c u m a s ; 11.. rei^tnunuite. Loa iervfcloB d « c e r c a n í a s llán, en 1. 4 1 m. 58 s. movimiento hey (lias fosdvo.H KO piiliH can en (.'Uatlio a p a r t e . ) nociendo lo m á s notable de ValenE n l a p r u e b a Coipa Monteflore, cho a los pocos cia y s u s alrededores y recorrienSuzanne Lenoir, ganadora del "cross" femenino de l'arís p a r a p a r t i c i p a n t e s pertenecienteg minutos de ha1 do todas las fallas i n s t a l a d a s . KSTACION UK A T O C H A Hale <le Sulff d e l.leíB u ii:8'rA(:i(>,N iiisi. NUK'ris (a la derecha), acompañada de Renée, clasificada en seber emp:zado l.leffil n iMiiiIrlil Madrid (Tulél'ono TJSrO) Alnilrid Mmlriit ( T e l é f o n o 24600) El viaje en " a u t o c a r " c o s t a r á gundo lugar ,; ' (Foto Suwa.) el partido, lo 40 pesetas Ida y vuelta. Hápldo Sfiltinianca l.tiicH lie ItiirccIunB ' Zamora - O p u r t o . que e n parte Hai-, 1. 2. 3. . . 7 21 S a l d r á n los días 15, 16 y 17 de Oiimlluis ZaniKoüa. 1. :!. 3. . • •' . . . justifica su es21,:i: 8,15 llAplilu Uurcoliinii. 1. S. It O 21 r,5 I OiiiMllni« Avila-Vnlladollil, i . 2 M e n s a j e r í a s SenovIa-BuruoH. 1. caso rendimien19 9,10 marzo, y el regreso se h a r á el 20. HHDIÍIÜ /.lUiiKiizu. I. .1. Har K.in 15 10 Háli'ldo OlJi''"-Kiinla"dBr, 1. 3. III,U , :o fi'tniilbua SIeUunza. í . 3. .' 17,ir, 11. 20 to en la segunKilpkU, lU-ndiiya-llllb:io, B. 2. 10,30 LIMITACIÓN D E A S I E N T O S E N 19.41 Exureiio Harcclonn, C. B . ¡I 20,:;ii IS da p a r t e del iiinnlliua .'Jaliinianí-ri-ValIadolid » lli Cilaurren 12.4, Cori'oo rirtit;eloíifl. (J. 1. 2. 3 20.40 EL TREN .\ut()inotor SOKovlu /.iiinura. . » " m a t e h". L a 17.16 l3.i; l.liifUh 4le l,evUiiie Kxpieai) (iiillcla. C. H 1. 2, 3. 10 10,li, El número de plazas del t r e n contusión carece, sin e m b a r g o , d2 iiiitnllun» Setíitvta-ModUia, I. 2, 3. . . i;i,io .Moftzar. 1. Z. 3 7.26 u 22 16 importancia, y el j u g a d o r bilbaíno será m u y limitado, y se reducirá Uinniliu» Corleo e x p . IjiJón-fcianiaMCler 1. S. 21,15 lílllilUü V u 1 e t) c f a. Alk'uiitt!, C n t t a g c » Cnrriio e x p . d á l l e l a , 1. 2. 3. podrá alinearse el domingo en a 450 asientos de t e r c e r a y 120 de na. 1. 3. 11 9 7,i:11) 40 SuiexproHO Inlli, Bilbao, C, B.* 2. 22.46 *"ÍÍL1X T R I U N F A E N N I O C H E LAZEZ S4GUE S I E N D O CAMOiniilhas Alcázar. 1. 2. 3. 19.25 11 10 0,1 • Barcelona. Mxpreao I nili. Bilbao, C. 1. 3. . . CuiTt'ü tíxii. CartaKOiia. C 1. 3 22,25 7 .10 PEÓN Aedo s e quejaba da u n a le.sión Correo, 1. 2. 3 P A R Í S 27.—En el " r i n g " d e l Cor-i-eo y x p A ü c a i U o - V a l e n c i a . C. 1. 3. . 23 i 10 sufrida hace tiempo, d u r a n t e el ^-*ntral ae celebró anteanoche u n a P A R Í S 27.—El campeón de E u l.liieu <le AiKliiliic'lH U S T A C I U N IIK tiOVA p a r t i d o E s p a ñ a - F r a n c i a . L a curaI^Unión de boxeo, een el curso de ropa del peso medio fuerte, Lazez, ( T e l ó f o n o 70142) C A L D O , 2, M A D R I D l!íi.|il<lo A m l a l u c l a , 1. 3. H 10 20.40 ción h e c h a entonces no fué, por lo ili'ipldi) A l g e c i n i s . G r a n a d a . M á l a g a , A l ^ cual el r u m a n o Sandu Félix h a g a n a d o al holandés D s Boer, •Mixto A l m o r o x . 1. 2. 3. 8,20 10,6i m e r í a . C. H. B. 3 21 viato, m u y a c e r t a d a , y a q u e por ES la prolongación de su hogar Mercanclau. 2. 3. . . . . * * • • • • 11,22 14.4' Sanó al francée Niocbe, a loa en u n combate en el que se ponía BxprosD Sevilla, C á d i i . l l u c i v a , C. B . 3. 22.11) Correo. 1. 2. 3 • • 1B,30 >,4i la r a d i o g r a f í a pudieron apreciar Puntos en juegx) el titulo. (Jorreo, 1. i . 3 23,16 P R E C I O S M Ó D I C O S los facultativos de la Mutual v a E S T A C I Ó N DKI.ICIAS El " m a t c h " se h a celebrado en U n e a ile K x l r e m a d u n í r i a s imperfecciones que e r a Impo( T e l ó f o n o 73020) l-OS PLUMAS E U R O P E O S Viena. A u t o m o t o r T o l e d o (laborablofl) 7.-t5 21.10 sible c o m p r o b a r a la palpación. Mixto Pla-ieiicla, 1, 2. S •'10,3(1 «.30 (.minlbus Toledo, 2. 3, ( f e s t i v o » ) . ., . . 7.45 21,30 P A R Í S 2 7 . — É 1 boxeador franE x p r e s o Li.sboa-CAcure» ( i d a , t,. M. V T e n d r á que someterse a u n t r a t a Kxijreso u a d a j o x , 1. 3. tíar. . . . . . . li.40 lU.U regreso. M. J. S , ) , B. K. i 10 .^0 Maurlce Holtzer h a dado p o r P R Ó X I M O C O M B A T E D E Mxpreso T o l e d o . 1. 8. (por A r a n j u e z ) . , 9.20 20 sa.K miento distinto del seguido anteSANGCHILI Correo T a l a v e í a . 1. 2. 3 17,50 OntnibU)) Toledo, 2. 3 14 15.10 " ^ l i z a d o s sus e n t r e n a m i e n t o s an10,U riormente. Correo e x p . Msboa-CAcereü, C. 1. 2 3. 21.10 Correo T o l e d o . 2. 3 lU !l,40 -^ el combata que p a r a el título L O N D R E S 27.—El próximo dia Empresa d e autocars (;orroo llndajoz. C. 1. 2, 3 P o r fin, el doctor M o r a g a s reco20,50 S.íí KHTAt'ION TA.IIISA fancés y europeo de los p l u m a s 11 de marzo, el campeón del m u n de gran turismo noció a Cilaurren, cuya lesión le ( T e l é f o n o 610241 I.filen fie ('iitiiicn 4 de d Bputar con su compatrlo- do de los gallos, Sangchili, peleaAutotnotor ('olnmliai-Miindt^Jnr, 2, 3 , . tiene alejado d3l juego desde haAuti>iin,tiir S 18,2, 21,15 «,40 la Paríais. Pidan presupuestos rá c o n t r a Renier J a m e s . Aiiíoniotnr COM-OO Alntén, 2. 3. . . . 20 18.30 9.1 í Antoinotol' ónmlbufl 1* ce c u a t r o meses. A u n cuando el A u l i i m o t o l corren t.'nliiiHiinl , 2. 3. . . 10,2fi 111 A l i l u m o t o r eiirrco ],S,2r, Teléfono 25821 proceso t r a u m á t i c o h a y a dado a la lesión un c a r á c t e r crónico, el facultativo p u d o formular un DICEN POR diagnóstico, prescribiendo un traSÍE t a m i e n t o que pondrá a Cilaurren LOS C O R R E D O R E S CASTELI.Aen condiciones de poder r e a n u d a r NOS SELECCIONADOS k ' ^ 8 SEÑORITAS EUDEÑ Y au actividad futbolística en un Í^ASTENBBOCK B . \ T E N D O S De.spués de la c a r r e r a de selecplazo de seis s e m a n a s . ^ E C O R U S " M U N D I A L E S , R E S - ción verificada el p a s a d o domingo, la F . C. de A . acordó desigPECTIVAMENTE ^ A.MgTj,p^P^j^ 27.—Durante l a n a r como equipo r e p r e s e n t a t i v o °che de gala n á u t i c a dos c a m - de Castilla en el c a m p e o n a t o n a cional de "cross-country", que se P-'onas de natación, señoritas EuRuárez '., , celebrará en la C a s a de C a m p o el ^ ' i y Mastenbrock, de nacionalídía 8, a los a t l e t a s señalados m á s a u n a m i s m a Sociedad de esquís, LAS GRANDES CARRERAS D E ad holandesa, h a n batido el " r é MAÑANA abajo. c a r r e r a de fcn;io p a r a equipes, con ord" del m u n d o de los 100meDichos corredores deberán enP a r a m a ñ a n a por la t a r d e h a mochila y carga, la clasificación ,-°f <íe natación ubre y el de ios *'^0 metros de natación de es- c o n t r a r s e el próximo domiingo, a fué é s t a ; 1., Rsquleurs Rousse- organizado el Club Deportivo Gailaa diez y media, en los campos land.o, en 1 h. 23 m. 45 s.: 2. Mon- fi'uero, en .sua pistas del S t á d i u m Paldas. y v a primera, al realizarlo en un de polo de la C a s a de Campo, con troc A r g e n t i é r a s Lo Planet, 1 h. Metropolitano, un progrartia de (IDA Y V U E L T A ) ítapo dtí un miniito c u a t r o se- objeto de verificar un entrena- 28 m, .'15 s.; 3, U. S. L a m o u r a , en diez intore.santislma.s c a r e r r a s de gundos seis décimas, mejoró su miento colpcllvo. 1 h. 30 m. 15 s.; 4, S. R. A. P e - galgos, en las que na pondrán en Macario Menesea serií,, el capi- ñ a l a r a . 1 h. 35 m. 30 s.: 5. B.ita- linea los perro.s en mejor forma 1 _opio "récord" en dos décimas. .'* segunda, realizando en un rai- tán del equipo. llón Alpino francés, en 1 h. 54 m. i:n la actualidad. J . y M. Meneses, E e m a o . HerTodos los iotas son de u n a gran ^^t<J quince segundos ocho déciigualdad sobre el papel, lo que ¡l^a-'^. batió en cinco décimas el nández y Solas, del Madrid. R a m o s , S. Solas y Olmo, de la hace difícil hacer pronósticos acer, r é c o r -d"., q u e pertenecía a la Ferroviaria. ca de posibles g a n a d o r e s . ¡''«ericana señorita Holm (Fabf; Escoirin, Cucurull y Fernández, a.) El p r o g r a m a h a despertado 70 por 100 de rebaja de l a Cultural. g r a n expectación r n t r e los aficioLos restamtes s e r á n designados En el tren de I-A VOZ nados, lo que hace presumir v^^ Teléfono de LA VOZ, 32610 el próximo domingo. nuevo lleno en el Canódromo. Cilaurren podrá jugar d e n t r o de seis semanas H O R A R I O PE T R E N E S Salidas y llegadas a Madrid de ios Irenes ordinarios de viaieros en las distintas estationes AIRES D É I R Í N G HOTEL LONDRES madrid-EKpress 5; AD ADORAS /,>¿^. MíhESL.% U h a s e pronto para si ireí i aniocaKi a las laiias US eiisis porque en caso contrario se expone a quedarse sin plaza o tener los asientes que no hayan elegido los madrugadores. En oños anteriores, aquellos que acudieron a última hora se quedaron sin plaza. No demore, pues, su inscripción T R E N E S P E C I A L , E L 16 D E M A R Z O 36 ptas. en tercera y 75 ptas. en primera AUTOCAR DE LUJÓ: 4 0 pesetas ida y regreso Nuestras expediciones permiten ver la "plantó" de las fallas. Inscripciones A LAS F A LLA S casa de uaiencia (Príncipe, 12), y uiaies mmn (Carrera l Jerfinio. 39) /ieraes 28 febrero 1936 Nuestras noticias del Consejo de hoy Se intenta resolver con rapidez el problema de la substitución de la enseñanza religiosa Y se proyecta construir en dos años diez mil seiscientas escuelas acordado que se retire de Astumedidas transitorias hasta tanto El Consejo do mmí'itrijs de csrias la bandera del Tercio que fe reúna el Parlamento y pueda ta mañana ha tenido cxiraordiaún permanece en aquella reglón Icíjislar de acuerdo con la oriennario Interés en orden a la apUy que se habiliten en la provintación política que el Gobierno cación del pro;jiama político del cia localea para la Guardia Civil representa, y que a grandes liFrente Fopular. y demás fuerzas guardadoras neas se especifica en el Pacto de Extremo el de md/, enjundia del orden público, que permanela alianza de izquierdas. de entre Ion que, fueron oUjrlo cen en locales inadecuados e inde I03 aeuerdoH ministeriales, es LOS PLANES DE OBRAS PUcómodos para la buena marcha giífírt aquel que se refiere a la BLICAS de los servicios, enDcñanza. ill •ininistro del ramo El plan de obras a realizar en infornvi a sus compañeros del POCOS ASUNTOS PURAMENSevilla, como consecuencia de la plan que s« propone sc,(/itir poro TE l>OM'riCOS FUERON TRAinformación dada al Consejo por llevar a efecto la suhHlilución de TADOS EN EL CONSEJO el ministro de Comunieat:loncs, la enHeiiama relii/iosa. Esta se Poco hubo en la reunión de forma parte del general de obras aometerá eon loda rapidez en la cuestiones puramente poUticas. públicas « realizar para combainatnicciún primaria. En aqueAcetso se hizo un examen genetir el paro e incrementar el prollos lufjares donde existan loraral de la situación, que se eon.iigreso nacional. Los ministros de Íes apropiados se acometerá indera tutíisltoria ha.ita tanto quo Hacienda y Obras Piiblicas van ''mediatamente. £,':» otros donde las Cortes .'."J constituyan, y en su a ponerse de acuerdo inmediata•jio existan c.icni.las, se llevará a consecuencia, se disponga de los mente para Ja ejecución de tan efecto en proporción de los edimciios jurídicos y legales immagno proycc'.o. ficios que se xw/an consti-vycnprescindibles para iniciar ¡a 4o. Este año se construirán locaSE PROYECTA RETIRAR DE obra política que sirvió de guión ;lea destinados a ¡a enseflanza en de propaganda electoral a Zo.s [ntlmcro superior a r>.SOO, y otro .'STl'RIAS LA BANDERA DEL TERCIO partidos comprometidos en la tanto ocurrirá el próximo. En un alianza de izqrderdas. Pairee que el Gobierno ha fíenlo se habrán coiuilruido, en tu consecuencia, nuXs de lO.tlUO fscuelas, con lo que í« suhstilu;ci<5n do la enseriansn reliijiosa habrá quedado realizada en dicho tiempo de manera total, TJOS gastos a efcotuar ae harán oon fiaryo al crédito de /¡OO millones de pesetas que habilitaron las Cortes constituyentes por medio ^4^ autorización para hacer una El Sr. Companys conferencia con el Sr. Largo Caballero emisión de Vcudn espec-inl. •;„ Respecto de la segunda enseen la Casa del Pueblo ñanza, a partir del próximo w s El presidente de la Generalidad como consjcuencla de los sucesos do junio se acometerán loa trabajos encaminados a la subslitu- recibió esta mañana, en el hotel del e de octubre. rián, a fin da no perturbar lo.i donde ae hospeda, a varios envia- EL SR. BARRERA VISITA AL estudios de loa alumnos en el dos de periódicos extranjeros, que MINISTRO DE TRABAJO conversaron con él. xurso actual. El consejaro de Trabajo, Sr. BaLuogo recibió a una, comialón :|EL PLAN DE KNL/VCES FE- de niños de las escuelas de Ma- rrera, visitó al Sr. Ramos, con drid, que personalmente quisioroa quien tuvo un amplio camhio de BllÜVIAUlOS impresiones acerca de laa cuestioMerece ¡a í'-'ia destacarse en conocer a D. Luis Comipanys y nes sociales en Cataluña y en el demíis micaubros del Gobierno do esta referencia ampliatoria ci resto de España, y en lo relativo despacho del miHÍslro de Obras la Generalidad. a toctos los extremos .sobre loa A iP3 doce y media, el señor cuales ha de reca"r inmediata Públicas. Aparte la reaniulaclin inmediata del plan de enlaces fe- Corcnanya, accnupafiado del con- solución, de acuertlo con el Pacto rroviarios de la épooa en que el fcjerj Sr. Coniorera y del diputa- del Frente de Izquierdas. Los seSr. Prieto rcijentaha el departo, do de! Parlamento catalán señor ñorea Barrera y Ramos ss ocupaviento, í(.' va a incrementar Ivt Tauler, se dirigió al domicilio so- ron también de los despedidos y construcción de manera amplisi- cial de la U. G. T., donde fué reci. seleccionados, especialmente de ma, a fin de resolver vn su lol.i- fcldo por el presidente de esta los de la industi^a metalúrgica (1Uda4 en el pUf:o de titwjio más central sindical, D. Francisco Lar- Barcelona, con motivo del i.iovibreve posible el problema del go Caballero. miento huelguíftico ds 1934. paro. Los dos jefes conferenciaron ex. Acompañaba ai Sr. Banora uiu LOS DESPIDOS ANTE EL JIJ- tensamente acerca de las cuestio- comisión do contraniacítríi r.-!:'.:'-IlAOO MIXTO DE FKIIUOCA- nis que plantea el momento polí- lúrgicos de "El Radium", de Ua.colona. RRILE8. IX>S KKLKGAOOS K tico. Bl pre.jldente de la G«neralidacl El Sr. Barrera nos manifestó INSrKCTOUKS DE TRABAJO regresó a las dos al hotu'l, donde Si ministro de Trabajo, ade. recibió varias visitas y numero- que tan pronto como vaya a Barmás del decreto relativo a la sas comlsJonea do gentes que si- celona y se reintegre a las funcioreadmisión de los represaliados guen ofreciéndole homenaje de nes do su c«rgo, y conozca exacpor huelgas de carácter político, simpatía y adhesión, y al propio tamente la situación en que se encuya fecha—la de la admisión— tiempo, para felicitarle cordial- cuentran los asuntos de su depares desde i d^, enero de 1!)H, so- mente por haberse reintegrado a tamento, vendrá, otra voz a Madrid para confe^-onclar nuevamenmetió al Consejo de ministros otras dUiposieiones, que fueron las funciones que dejó de ejercer te con el Sr. Ramos. aprobadas. Una se refiere al Ju:rado mixto de Ferrocarriles. Se trata dg un orf/anisntt) eentmli^ ¡gado en Madrid, adonde habían de venir los despedidos para celebrar loa juicios.^ Se modifica el procedimiento mediante la, incoa, ción de expedienten por correspondencia, a fin de que, sin que Una inspección sobre los sucesos de la cárcel de Barcelona haya necesidad de ceiebrar jui. El nuevo director de Prisiones, a k's penales, sin perjuicio de que, .dos, el Jurado falle. El sriiundo 'decreto afecta o los delet/adoa o Sr. Vidal, recibió a mcdiodia a los andando el tiempo, yo mismo haV inapcctorea da Trabajo, ha. ley poriodiatas y les manifestó que ga un viaje di inepecclón y comde Restricciones fundió en wia desdi que tomó posesión de su car- pruebe persciialmcnte el estado solo estoa dos cuerpos, y ahora go hasta el presente se ha estado en que ae encuentran las prisiof-van a sep'irarse de nuevo para ccupando de Heno de todas las nes de Klapaña. Se le preguntó su opinión sobro mnyor de'imitaeión y concreción ciucstione.s que afectan a BU funla ley de Vagos y maleantes, y de funoion<^.s y reaponsabilidades. ción. - De.1 programa a realizar—di- dijo que se van a revi-sar los exLA APLICACIÓN DE LA LEY jo- no quiero hablar, pues sóJo pedientes de algimos de lo.s comDE ARKENDAMIENTOS me propongo traibajar con toda in- prendidos en dicha ley. También El ministro de Auricultura tensidad. He leído en el "Heraldo" se h preguntó si estimaba que tal continuó la exposición do su una denuncia. Puedo dar la segu- disposición debía «Verogarse, y respían para combatir la situación ridad de que de ser cierto lo que pondió que, a su entender, ^ólo que a muchos colonos de diver- s€> danuncia la arbitrariedad será debía modificarse en aquella parsas rei/lones españolas ha creado corregida con mano dura. Para te su.scoptiblc de interpretación, la aplicación de la ley de Arren- averiguar lo que haya he manda- como laa que se han dado en la damientos rústicos. El Sr. Ruiz i do a^brlr una información. Voy a pasada situación, pero no de la I;y Punes está a punto de terminar ordenar a los in&pectoires de Pri- completa, cuya orie^itación consiJa redacción de unos decretos sioncf! que Instruyan expedientes dera buena, y .sobre ¡a que se proqu tal vez tendrán carácter de de lo que se derive do sus visitas pon'» hacer un estudio. Los consejeros cíe la Generalidad, en Madrid Al nuevo director de Prisiones 1^ parece bastante buena la ley ¿t Vagos EL ^ JL/.¿V PATO COMENSAL Detención de estafador suplantaba personalidad un nieto de quijo un que la de Ur- VOZ LA ?-f^^W^ ;<• ^yy^fi^''f^,A EDICIÓN DE MADRIl PREOCUPACIÓN DE LONDRES /'^fií^/'i^^,'^ SEVILLA 28 (3,35 t.).—La Policía ha detenido a un sujeto que se hacía llamar Alfonso Urquijo, nieto d2l marqués de Urquijo. Vestía uniforme de marino de guer.ra esp^iñol y decía que era comandante de un submarino. Su ve¿-dadero nombre es Alfonso García López. La detención se efectuó en el cuartel de las fuerzas de Asalto, cuando se encontraba reunido con varios militares, a uno de los cuales le causó extrañeza la manera en que se producía al hablar dicho Individuo. Llamó por teléfono a un Policía, quien le pidió la documentación al denunciado y se descubrió la verdadera filiación. Llevaba dos cheques falsos: uno, de 1.500 pesetas, y otro, de 810; una carta de Melllla y un telegrama do la misma procedencia, que decía: "Aligérate cuando antes para preparar el golpe el día 20." Ha pasado a la cárcel. (Febus.) Los altos cargos de Hacienda Las autoridades britílnicas tienen una Ki'ave preocupación: la defensa aérea de la capital del Imperio. En las últimas Se ha confliinadó la noticia que maniobras aéreas nocturnas se comprobó perfectamente que en xm ataque podía ser destruido Londres. Ante este ayer adelantábamos rcipecto a lea nombramientos de loa señores hecho comprobado, las autoridades británicas están estudiando la defensa de esos ataques. Constantemente realiD. Julio Carabias, D. Luis de Ja zan pruebas para ver los avances que pueden hacei-se. Con este aparato de precisión se calcula la distancia y la Peña y D. Francesco Méndez para altura de vuelo de los supuestos aviones enemigos y se puede avisar telefónicamente a las escuadrillas de defensa los cargos de delegado del Gobier(Foto Contr&ras y Vilaseca.) no en el Consejo Superior Bancario y las direcciones de 3o Contencioso y Timbre. Como se ve, aun falta mucho por hacer en eata cuestión de nuc. vos nombramientos. A pe.sar de la gran reserva quo por esto se lleva en el Ministeiio, so sabe que la.s nuevas desigtiacit>nes serán la Dirección de Propiedades y la de Aduanas; para la primera se indica al Sr. Marañón, y para la de Aduanas la persona LONDPuBS 28 (1 t.).—La Corporación de Radio de la Gran Bre(l'iie Indique el Sr. Martínez B'ttaña transmitirá en marzo los rulcos de una casa encantada. Se trata irio. Para la gobernación del Banco de una odiíicación del siglo XII, en la que nació un arzobispo de Cande Eispaña continúan las gestio- terbury y vivió un guerrero que acompañó a Ricardo Corazón de León nes cerca del Sr. Viñuales, a po- a las Cruzadas. SE DESMIENTE LA NOTICIA, DE PROCEDENCIA ITALIANA, La ca.sa es desJe hace tiempo teatro de hechos extraños. Al caer sar do haber sido nombrado conla noche se escuchan pisadas apagadas y un viento helado so hace DE HALLARSE EL NEGUS GRAVEMENTE HERIDO EN DESSIE sejero. Dcrfués de estos nombramiien- sentir, sin causa aparente, en la habitación del piso bajo. Las puertas ROMA 28 (12 m.).—El maris- formo. Finalmente, Informan los to?i voniVán la pcscsiín de cargos giran misteriosamente sobre sus goznes. El día íijado, el "t-peaker" do la British Broadcasting Corporation cal Badoglio telegrafía: de la Cam-sa, Tabaco», etc., y dosviajeros referidos que también se "Las tropas del primer cuerpo ha trasladado urgentemente ft l'Ut'j ctroa de menor catej^orla, y el secretario del Consejo de Investigaciones psíquicas de la UniverC'-.xwo delegr-drs de Hncienda y je-sidad se personarán en dicho lugar y darán jxjr radio cuenta de sus de ejército han conquistado Amba D:ssle el príncipe heredero. (Uniimipresiones. Con objeto de evitar toda clase do supercherías se adop- Alaghi. Desdo las once do esta ted Press.) latujai del Min.- terlo. tarán toda clase de procauciones. Se sellarán cuidadosamente todas mañana ia bandera tricolor italialas puertas, ventanas, etc.; el piso se cubrirá con una capa de almidón, na ha ondeado sobre la cumbre de EN ADDIS-ABEBA DESMIENpara advertir la menor huella de pasos, y on todas las puertas se es- la montaña donde se realizó el TEN LA INFORMACIÓN ITALIANA tablecerán contactos eléctricos, que encenderán una luz poja para ad- heroico sacrificio de Tosolli." vertir a los experimentadores la presencia del fantasma. (Fabra.) TosoUi fué comandante del ADDIS-ABEBA 28 (1 t.).—-El cuarto batallón crltreo, que libró Gobierno ha calificado la Informauna batalla encarnizada contra los ción publicada en el "Giornaie etiopes en Amba Alaghi en 1896. d'Italia", relativa a una supuesta BARCELONA 28 (3,20 t.).—El Fué obligado a retirarse, y más herida del Negus, de "otro rumor Sr. Moles dijo a los periodistas tarde, muerto en Adua. de Jibuti", y agrega que el doctor que ol domingo por la mañana el Según informes no oficiales, las H'^.uner estuvo por última vez en Sr. Companys y sus compañeros tropas italianas marcharon eu tres Dessie hace quince días para lleso dirigirán al Parlamento catacolumnas sobre Amba Alaghi; pe- var antídotos contra los gases BSlán, donde les será comunicado el ro no se sabe todavía si los ita- lixiantes y preventivos contra el acuerdo del día anterior, o sea el lianos encontraron resistencia por gas mostaza, que "los Italiano* que 80 tomará mañana. Desde allí SE ACUSA A LOS PROCESAparte de los etíopes. (United están empezando a utilizar de una vendrán a la Generalidad, donde DOS DE HOMICIDIO POR IMPress.) manera extensa". (United Press.) daré pose.sión al Sr. Oompanys. En cumplimiento de los deseos PRUDENCI.l dol Gobierno relacionados con la SE DESMIENTEN UNOS RUMO- ABISINIA RECIBE ARMAMEN—¿Del Gobierno general? BERLÍN 28 (3 t.).—Ha comen- admisión de obreros despodidos RES RELATIVOS A LA RECOIV—Do la presidencia de la GeTO y MUNICIONES EN ABUNQUISTA DE ADÜA neralidad, porque el cargo de go- zado a verse el proceso incoado con ocasión de la huelga do octuDANCIA por homicidio por imprudencia bre, los consejos de administraIjornador general lo dimitiré en el ADDIS-ABEBA 28 (12 m.).--En contra los responsables del acciROMA 28 (1 t.).—-El periódico ción de las empresas explotadoras vísperas del 'cuarenta aniversario acto. —Es que se había dicho que ol dento ocurrido en el tímel en cons- de los monopolios de Tabacos y de la primera batalla de Adua, "II Titulo" publica un telegram* sábado por la tarde se haría cargo trucción de la callo de Hcrmann Petróleos y otros relacionados con cuando los italianos fueron derro- de Jibuti, que dicen llegan a Adel Estado han manifestado al mide la Generalidad el presidente del Goering. están circulando numerosos dis-Abeba, desde la Somalia ÍD' Como responsables aparecen los nistro de Hacienda que habían da- tados, Parlamento catalán, que darla porumores sobro otra victoria en glosa, todas las semanas treinta sesión el domingo al Sr. Compa- ingenieros Hugo Hoffmann y Fritz do el máximo de facilidades para Adua. Se dice que Adua fué ataca- toneladas de armamento y niuu'' Noth, de la Sociedad de Construc- su más rápida realización. nys. da por los etiopes, los oualca lo- ciónos. (United Press.) —No hemos entrado en detalles. ciones Berlinesa; el consejero de graron reconquistarla. LAS SANCIONES ALCANZA^Í Como se comprenderá, en cae caso los ferrocarriles, Wilholm WeyEn los círculos clicialea se ro- TAMBIÉN A LA SANTA SE»*' her; el vigilante Schmitt y el consólo actuarla el Sr. Casanovas una cliazan estos rumores, y agregan CIUDAD DEL VATICANÍJ ^^ sola noche. Además, como mani- sejero del Consejo Superior do Feque un ataque contra una lortalefesté anteriormente, este cargo lo rrocarriles, Kellberg. So les acu%a za italiana no responde a la tác- (3 t.).—Ha causado enorme extr'Rafael Frías Parasa, empleado ñeza en el Vaticano la aplicacW recibí en calidad de depósito, y, do haber provocado la muerto de del Gobierno Civil, con domicilio tica abisinia. (United Press.} de las sanciones <conómicas a P por lo tanto, he de entregarlo a ia 19 obreros a causa do ncgliiícncla. on la oallo Ferraz, 38, a poco de U N O S VIAJEROS CUENTAN Santa Sede por parte de la ReP''' Durante la instrucción del propersona que sea designada presillegar esta mañana a la oficina se dente d'; la Generalidad. (Febus.) ceso se han comprobado graves sintió enfermo y falleció a los po- QUE EL NEGUS EST.V HERIDO Wica de Colombia. , irregularidades en las obras y deROMA 28 (12 m.).—El corresEn efecto, un paquete que í" cos minutos. fectos en los trabajos de soporte ponsal del diario "Giornalo d'Ita- enviado por la estaf-íita de Corre"'' del túnel, cuyo derrumbamiento lia" Ciue hace información en Jibu- de la Ciudad del Vaticano a m'J^' parece se debió en parte a la falti, comunica que unos viajJioa señor Carlos Serena, naincio ap""' ta de vigilancia do las obras por que acaban do llegar a aquella ca- tólico en Colo'mbia, ha sido rscí'-''' parto do la Sociedad y de control pital, procedentes de Addis-Abeba, zado y devuelto aH Vaticano. aseguran quo el Negus está f^ravepor parte de los funcionarios de En relación con esto se hace f^' m:nte her.do, y que su médico saltar que este procedimiento ^^ Esta mañana tomó posesión de la administración do los ferrocaparticular, doct/Or Hanner, de na- ücv.-z en cuenta ni la calidad " ' su cargo el nuevo director gene- rriles, que introdujo modificaciocionalidad sueca, después de ser ral de lo Contencioso, D. Luis de nes en ol proyecto. BARCELONA 28 (10 m.).—Ha informado de lo sucedido, so ha nuaicio apostólico del drstlnataf'^ La vista del proceso durará vani de la procedencia de la CiuJ''^^ la I'cña Acosta. regresado el presidente de la trasladado por vía aérea a Deísio Asistieron al acto el subsecre- rias semanas. (Fabra.) Unión de Sindicatos agrícolas de con su instiumental quirúrgico, y del Vaticano, que es totaime"*'; tario, D. Enrique Rodríguez MaCaLaluüa, acompañado de los di. no se aparta de la cabecera d;l en. '.ijena, e:i virtud del derecho int '' ta; el interventor genera!, Sr. Sisuaciunal, de la de Itali.i. (Fabia > putados electos por Barcelona don to Hontán; los demás directores Faustino Bellver y D. Olaudio generales y casi todo el Cuerpo de Ametllá, de Izquierda Republicaabogados del Estado. na y Acción Catalana, respectivaULTllilA H O R A El Sr. Rodríguez Mata pronunmente, que fueron a Madrid para ció unas palabras do salutación al continuar las gestiones que vienen nuevo director y do elogio para realizando para lograr la supreéste y para el saliente. sión de los derechos de entr.nda aplicados por la Gran Bretaña a la patata temprana de proceden. MÉJICO 28 (10 m.).—El FiC- cía e.-ípañola. sidente Cárdenas ha ordenado la El Sr. Cabot se muestra muy BARCELONA 28 (3,30 t.)-—^"^ disolución da la organización Ca- bien impresionado por la disposicontramaestres afiliados al Sin-"'' misas Doradas, y ha declarado ción que ha hallado en el Gobierno cato El Radium, quo fueron t''^^' quo nada justificaba su existencia, do la República. ni la de otras asociaciones que puMañana, a las oeho y media, sal- pedidos días antea de producir^ Terminó diciendo el Sr. Cabot dieran reemplazar a aquélla para que se propone convocar a los drá para Barcelona el Gobierno de los hechos dol 6 de octubre, P" fines notoriamente antirrevolucio- presidentes de los sindicatos agrí- la Generalidad. Acudirán a la escuyo motivo se truncaron las " ' narios. colas del litoral para acordar la tación numerosas representaciones CÓRDOBA 28 (4 t.).—El goberEl Presidente ha aprobado la celebración de la asamblea ge- de todos los organismos que mili- gociaciones que llevaba el coosnador civil dijo a los periodi.rta.s formación de una Confederación neral del Comité, que desea dar tan dentro de la disciplina dol jero de Trabajo, Sr. Barrera, P*' que le habían participado que han de trabajadores que agrupe a to- cuenta a los agricultores produc- Frente Popular con sus band:ras, sido puestos en libertad 33 presos dos los obreros; pero prohil3Ícndo tores do las gestiones realizadas y partidos repAiWicanns y socialista; resolver ei conflicto entre T?^^'° ix)r los .'íucpscs de Bujalance, dos que se ocupe de la unificación de acordar l/is resoluciones que se en generai, todas las fuerzas de iz- nos y obreros, acogiéndose » de ellos condenados a muerto, a campesinos. (Fabra.) disposiciones dictadas por el "" 'luienla. vislumbran. quienes ha alcanzado la amniístía. _ __ _ . _ hfif S'gím nuestras notlcl'is, la des- tual ministro Oe Trabajo se un'' También dijo a los informadores pedida que Madrid tribute al Goque había telegrafiado a los alcalIMerno de la Gen:rallda:l de Cata- reintegrado hoy a sus puestos. des de V:ilaviciosa y Villanueva Al tener conocimiento de luña constituirá una prueba de del Duque para que se entr.vistcn afecto y considenición a lai pclí- el Sr. Moles ha ortienado qu" con las clases patronales de dichos tieua catalanes. referidas negociaciones vu^l'^*" pueblos y recabe do ellas el apoyo 99 nece.qarlo para acudir d: momento reanudarse. Para ello ha citado al problema del paro. laa representaciones patronal Manifestó seg-uldamente que la obrera. (Febus,) Inspección de Industrias le participaba que había salido para MaP A R Í S 28 (4 t.).—Un enviado de "Paris-Soir" ha celelimrlo drid, debidamente informado, el una interviú con Hitler, eí cual le ha dtrho: Alfonso Gómez Blanco, de veinA LAS FALLA' proyecto do salto de la Hldroel?ctiocho aflo.9, enfermo en el Ho.spi--Ustndns harían bleii si roii.slderaseu scrinmente mi oTcTta 70 por 100 de rebaja tra Cordobesa, en cuyas obra.s potal Provincial, se arrojó esta masobrpí una "entente". drán colocarse unos 400 obreroi ñana desde una ventana al patio El periódico concede una gran importancia a estas palabras Rii c] tren de LA Vr (Febus.) .•,',',, ..*."* y falleció instantáneamente. dM 'Tiihrer". (United Press.) El conflicto italoabisinio La radio inglesa va a transmitir los ruidos de una casa E! mariscal Badoglio da cuenencantada del siglo XII ta de la toma de Amba Alaghi Eí d^résif'o é^\ senz'^ Moles El proceso por el La readínisión de hundimiento en el obreros en las emMeíro de Berlín presas de m o n o polio Muerte repentina El rmzvo director de lo Contencioso Próxima reunión ce sindicatos agrícolas El Presidente Cárdenas disuelve la organización Camisas Doradas Han s i d o puestos en libertad ¡os condenados por los sucesos de Bujalance Los contramae5" tres de El Radian^ Mañana salen pa- se han reintegrad-^ ya al trabajo ra Barcelona los consejeros fie la Generalidad Hiiler invita a Francia Suicidio de un ena una enlenie fermo de! Hospital Claro, la escena es importada de los Estados los señores Coyne educan a "Crickett" como me debidamente en la mesa, bajo la mirada facción de una madre Unidos—¿de dónde si no?—, y cuenta (ii;e si tuviera que estar en sociedad. El pato cosevera del padre espiritual y la alegre satismoral satisfecha... (^oto vidai.)