TRACERCO™ Medidor Inteligente de Densidad

TRACERCO™ Medidor Inteligente de Densidad
Type PRI 160/116c - ATX
TRACERCO™ Medidor Inteligente de Densidad
El medidor inteligente de densidad de TRACERCO™ es un instrumento
El detector (PRI 116c-ATX) incluye un centellador (cristal) y un tubo
de campo no intrusivo ni expuesto a líquidos que utiliza tecnologías de
fotomultiplicador de alto voltaje. La radiación gamma que entra al
medición nucleares avanzadas. Este instrumento, que ha sido
cristal produce pulsos pequeños de luz con una frecuencia
previamente diseñado, puede ajustarse a cualquier recipiente nuevo o
proporcional a la intensidad de la radiación. Los pulsos de luz son
equipo ya existente que se este renovando. .
detectados por el fotocátodo del tubo fotomultiplicador y convertidos
a pulsos pequeños de voltaje. Estos pulsos de voltaje se amplifican
Principio de Operación
dentro del tubo a un tamaño apto para seguir amplificándolos de
Un haz fino de radiación es direccionado a través del recipiente o
tubería hasta un detector montado en el lado opuesto. El haz
radiactivo será atenuado por las paredes del recipiente y el medio
del proceso. Debido a que la atenuación de las paredes es
constante cualquier variación en la intensidad al detector será
causada por el medio del proceso. Durante la calibración, se
establece una relación entre densidad e intensidad, la cual permite
al procesador de señales obtener cualquier densidad en función de
la intensidad medida.
acuerdo al circuito electrónico del detector.
Los pulsos de una altura estándar pasan por el cable conectando al
PRI 160 HART™. Debido a la naturaleza estadísticamente fortuita de
este flujo de pulsos, se aplica un factor (tiempo constante) que los
integra. Una vez fijada, esta señal se convierte en la cifra que define
la densidad obtenida. Pueden ejecutarse correcciones en
temperatura antes de obtener la densidad final que se transmite a la
instrumentación de la planta.
Medidor de densidad
Emisor
Detector
Utilizando la tecnología HART
El medidor inteligente de densidad de TRACERCO™ utiliza la tecnología
• Una interfase digital HART™ que permite una comunicación directa vía
el sistema DCS del cliente
• El detector se monta por fuera, permitiendo mejor funcionamiento bajo
las más extremas condiciones del proceso, fluidos o sólidos.
• Una carcasa a prueba de fuego certificado EEx d IIC T5. Que es
• Protocolo HART™ completo para manejo de bienes
apropiado para operaciones de Zona 1.
• Compensación automática por decaimiento de la fuente.
Características del instrumento
• Compensación automática externa para cambios de presión en
El medidor inteligente de densidad de TRACERCO tiene importantes
™
operaciones del recipiente.
• Opciones de alineamiento en línea, en tabla o logarítmicas para
características que lo diferencian de otros medidores industriales:
corrección de nivel.
• Provee medidas en tiempo real en línea o dentro del recipiente
PELIGROSO
• No contiene partes móvibles o expuestas a líquidos, lo cual reduce costos
de mantenimiento y hace al instrumento más confiable.
avanzada HART , lo cual significa que hay:
™
• Facilidades de diagnóstico y auto verificación.
DIMENSIONS IN mm UNLESS OTHERWISE STATED.
ÁREA SEGURA
6 CABLES ARE SHOWN.
BUT A MINIMUM OF 5 CORES
ARE REQUIRED.
Sistema
de control
Caja de cruce
Ex ‘d’ con aperturas
para cables Ex ‘d’
4-20mA PASIVO
MASTER SOLAMENTE
Mostrador
Inteligente
TRACERCO™
250Ω
PC
9
10
11
12
45 3 1 2
PRI 116C
Internals
PRI 116C CABLE ASSEMBLY
The PRI 116C is suppliled with a 2m cable tail that must be
connected to a local Ex ‘d’ junction box with suitable Ex ‘d’ glands.
A
B
A
B
+ve 1
-ve 2
Scm 3
4
5
6
13
14
Power supply
10-34v DC
2.5 VA
-ve
+ve
8
7
PRI 160
MEDIDOR
DE DENSIDAD
A 15
B 16
HART
Modem
TRACERCO™ Medidor Inteligente de Densidad
Especificaciones
Nivel/Densidad/Medidas de Concentración
Salida HART™ compatible 4-20mA. Entrada externa HART™ para corrección de presión/temperatura.
Señal de corrección externa 4-20mA que puede obtenerse al combinarse con un PRI 159.
Actualización en intervalos de 0.5 segundos para medidas de nivel/densidad/concentración-salida constante.
Interfase HART™ PRI 160 montado en área segura.
Instrumento de medida PRI 116c montado en campo.
EMC
Las dos unidades cumplen con las normativas 89/336/EEC.
Configuración
Transmisor HART™.
Requerimientos de Poder Eléctrico
Fuente de poder 10-34V DC 2.5VA requerida para el PRI 160. El PRI 160 es el suministro de energía
para el PRI 116c montado en campo.
PRI116C (Censor)
Sellado
Sellado a IP66.
Seguridad Eléctrica
Recipiente aprueba de fuego certificado EEx d IIC T5 (Tamb= -20°C a +60°C).
Rango de Temperatura Para Operación
-20°C a +60°C.
Cable del Detector
Se requiere cable de 5 núcleo seleccionado para la conexión entre el PRI160 y la unidad PRI116c montada en
campo. Se ofrece el PRI 116c con una cobertura aprueba de fuego pre armada y 4m de cableado
especializado como estándar. Se requiere una caja de cruce aprueba de fuego con las glándulas apropiadas
para conectar el PRI116c-ATX al PRI 160..
PRI 160 (Modbus a convertidor HART)
Rango de Temperatura para Operación
0°C a +70°C.
Seguridad Eléctrica
Montaje de Área Segura solamente (uniones de vía DIN).
Indicadores
Indicadores de LED poseén reconocimiento instantáneo de poder y conexión al PRI 116c-ATX.
Eléctrico
2 cables pasivo 4-20mA/HART™ interfase a DCS.
HART™ is used under licence from HART Communications Foundation.
Otros instrumentos TRACERCO™:
El TRACERCO Profiler™
TRACERCO™ Medidor de fase
TRACERCO Medidor inteligente de nivel
TRACERCO™ Medidor inteligente de interfase
TRACERCO™ Monitor de radiación
TRACERCO™ Monitor de sedimentos
™
Argentina Contact:
Chile Contact:
México Contact:
Scan-Ar S.R.L.
Dardo Rocha 1420, oficina 4
B1640FSN - Martínez
Buenos Aires, Argentina
Tel/Fax: 5411 47927377
Nicolaides S.A.
Av. El Cortijo #2410
Conchalí
Santiago, Chile
Tel: (56 2) 3520000
Fax:(56 2) 6238363
Servicios Integrales para la
Radiación S.A. de C.V.
Viveros de la Colina #24
Viveros de la Loma
Tlalnepantla, Edo. de México 54080
Tel: (55) 53619165
(55) 53987118
(55) 53987998
Email: ventas!siradiacion.com.mx
www.tracerco.com
North American Tracerco
Headquarters:
4106 New West Drive
Pasadena, TX 77507 USA
Tel: 281 291 7769
Fax:281 291 7709
tracerco!tracerco.com
A Member of the Johnson Matthey Group
TRACERCO y TRACERCO Diagnostics
son marcas registradas del grupo de
compañías de Johnson Matthey
XM0379/0/0