Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. CARTAS AL DIRECTOR 4. Bezov D, Lipton RB, Ashina S. Postdural puncture headache: Part I Diagnosis, epidemiology, etiology and pathophysiology. Headache. 2010;50:1144---52. 5. Clark JW. Substance P concentration and history of headache in relation to postlumbar puncture headache: towards prevention. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1996;60:681---3. 6. Headache Classification Subcommittee of the International Headache Society. The International Classification of Headache Disorders, 2nd edition. Cephalalgia. 2004;24 Suppl. 1:9--160. 7. Collier CB. Complications of regional anesthesia. En: Birnbach DJ, Gatt SP, Datta S, editores. Textbook of obstetric anesthesia. Nueva York: Churchill Livingstone; 2000. p. 504---23. 8. Faure E, Moreno R, Thisted R. Incidence of postdural puncture headache in morbidly obese parturients. Reg Anesth. 1994;19:361---3. 9. Gaiser R. Postdural puncture headache. Curr Opin Anesthesiol. 2006;19:249---53. Listeria monocytogenes y Herpes simplex tipo 1, asociados en un episodio de meningoencefalitis en un paciente inmunodeprimido Listeria monocytogenes and Herpes simplex type 1, associated in a meningoencephalitis episode in an immunodepressed patient Sr. Director: El 90% de los casos de encefalitis es producido por Herpes simplex tipo 1 con 1,5 a 2 casos por millón de habitantes/año1 . Sin tratamiento la mortalidad alcanza un 70% y en supervivientes deja algún tipo de secuela neurológica1,2 . La Listeria monocytogenes es una bacteria que puede desarrollar síndrome meningoencefalítico. Es la 3.a causa de meningitis bacteriana3 . Su diagnóstico es difícil por la frecuente extensión al parénquima cerebral, la ausencia de signos meníngeos en un 42% de casos y el perfil bioquímico del líquido cefalorraquídeo (LCR) atípico en relación al resto de meningitis bacterianas agudas4 . En ocasiones la infección del SNC por Listeria monocytogenes evoluciona hacia un cuadro clínico e imágenes cerebrales similares a encefalitis herpética5 . Presentamos el caso de una paciente inmunodeprimida, con síndrome meningoencefalítico causado por la asociación poco habitual de Listeria monocytogenes y Herpes simplex tipo 1. Mujer de 55 años que acudió al Servicio de Urgencias por fiebre, cefalea, respuesta lenta a estímulos, bradipsiquia y tendencia al sueño de 3 días de evolución. Presentaba antecedentes de anemia aplásica diagnosticada 30 años antes, agravada desde hacía 2 y en tratamiento con ciclosporina y prednisona. Hacía 3 meses que precisaba transfusiones periódicas. En la exploración inicial presentaba mínima rigidez de nuca con signos de Kerning y Brudzinski negativos, pupilas isocóricas y normorreactivas, hemiparesia izquierda, 15 227 10. Thoennissen J, Herkner H, Lang W, Domanovits H, Laggner AN, Müllner M. Does best rest after cervical or lumbar puncture prevent headache?A systematic review and meta-analysis. CMAJ. 2001;165:1311---6. 11. Basurto Ona X, Martínez García L, Solà I, Bonfill Cosp X. Drug therapy for treating postdural puncture headache. Cochrane Database Syst Rev. 2011. Art. No.:CD007887. T. López Correa ∗ , F.J. Sánchez Montero, J.C. Garzón Sánchez y C. Muriel Villoria Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Clínico Universitario de Salamanca, Salamanca, España Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (T. López Correa). ∗ doi:10.1016/j.redar.2012.02.003 puntos en la escala de Glasgow, pares craneales normales y fiebre de 38,9 ◦ C. Se extrajeron hemocultivos y muestras para estudio de bioquímica plasmática y hemograma. Destacaba glucemia 169 mg/dL−1 , LDH: 284 U/L−1 , PCR 16,55 mg/dL−1 , Hb 7,5 g/L−1 y leucocitosis de 13.400 L−1 . Se realizó TAC craneal visualizando áreas hipodensas córtico-subcorticales en convexidad izquierda y área frontobasal derecha, que se interpretaron como áreas de encefalitis focal (fig. 1). Se sospechó meningoencefalitis y se inició tratamiento con ceftriaxona, ampicilina y meropenem. Posteriormente se practicó punción lumbar con LCR turbio del que se enviaron muestras a microbiología para serología y cultivo. Su estudio bioquímico mostró reacción de Pandy ++−, glucorraquia 60 mg/dL−1 , proteínas 160 mg/dL−1 , hematíes 760 y células 380 con predominio de polinucleares (84%). Figura 1 Tomografía axial computarizada craneal que muestra áreas hipodensas córtico-subcorticales en convexidad izquierda y área frontobasal derecha. Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 228 Ingresó en la Unidad de Reanimación (UR) con diagnóstico de meningoencefalitis por Listeria monocytogenes como etiología posible dados sus antecedentes. Se inició tratamiento con dexametasona y se adecuó tratamiento antibiótico sustituyendo meropenem por vancomicina, manteniendo ampicilina y ceftriaxona y se añadió aciclovir ante los hallazgos de TAC craneal que sugerían posibilidad de virus herpes. Permaneció 5 días en la UR con evolución favorable, desapareciendo la fiebre, manteniendo 15 puntos en escala de Glasgow, continuando con mínima rigidez de nuca y paresia en extremidad superior izquierda. Tras 2 días los hemocultivos y cultivo de LCR fueron positivos para Listeria monocytogenes, quedando pendiente la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para virus herpes en LCR. Fue trasladada al servicio de Enfermedades Infecciosas, donde obtuvieron resultado de PCR positiva para Herpes simplex tipo 1, siendo finalmente diagnosticada de meningitis por Listeria monocytogenes y Herpes simplex tipo 1 asociados. Tras completar tratamiento fue dada de alta a su domicilio sin secuelas. La infección aguda del sistema nervioso central constituye urgencia médica que obliga a tratamiento precoz con fármacos antimicrobianos y administración de terapias adyuvantes como dexametasona, fenitoína o manitol. Las campañas de vacunación han provocado un descenso en la incidencia de la enfermedad por Haemophilus influenzae y Streptococcus pneumoniae, 98 y 66% respectivamente, originando un cambio en la epidemiología de las meningitis bacterianas. Actualmente las infecciones más frecuentes son debidas a Streptococcus pneumoniae (47%), Neisseria meningitidis (25%) y Listeria monocytogenes (8%)4,6 . El diagnóstico de meningitis por Listeria monocytogenes es difícil por la clínica y por el perfil inespecífico del LCR con pocas células y bajo porcentaje de polimorfonucleares o incluso predominio linfocitario, menor hipoglucorraquia y proteinorraquia que el resto de las meningitis bacterianas, confundiéndose en muchas ocasiones con meningitis tuberculosa o fúngica. La tinción Gram en LCR resulta negativa en un 30-50% de los casos y cuando es positiva, muestra inicialmente morfología de coco en lugar de bacilo5 . Además, en TAC o resonancia magnética (RM) se visualizan imágenes focales con particular predilección por cerebelo y tronco del encéfalo, y también en otras localizaciones que pueden ser características de encefalitis herpéticas. El tratamiento plantea dificultades ante la resistencia de este patógeno a cefalosporinas de tercera generación. Por estas razones con frecuencia se produce retraso en el diagnóstico y tratamiento que contribuye a su elevada mortalidad, que llega a ser del 30%5 . La encefalitis por virus herpes es la causa más frecuente de encefalitis necrotizante esporádica en el adulto. La introducción del aciclovir intravenoso mejoró significativamente el pronóstico, descendiendo la mortalidad a cifras de entre un 6 y un 11%1 . La detección de la PCR es la técnica de referencia para el diagnóstico precoz de encefalitis por virus Herpes simplex7 . Las imágenes focales en TAC o RM, cuando se presentan, son características localizándose en lóbulos temporales o frontales. CARTAS AL DIRECTOR En nuestro caso se enfocó inicialmente como meningoencefalitis bacteriana aguda, aunque sin descartar la posibilidad de encefalitis herpética por hallazgos de la TAC craneal. Realizamos cobertura antibiótica empírica que abarcase etilogía bacteriana incluida Listeria monocytogenes dadas la inmunodepresión y la edad de la paciente, junto con aciclovir hasta el resultado de PCR en LCR. La sustitución de meropenem por vancomicina obedeció a la necesidad de cubrir el neumococo resistente a antibióticos betalactámicos hasta obtención de su sensibilidad a los mismos, de acuerdo con las recomendaciones actuales8 . En conclusión, la coincidencia de Listeria monocytogenes y Herpes simplex confirmada microbiológicamente es infrecuente en el mismo cuadro de meningoencefalitis, las características clínicas que ocasionan ambos gérmenes son semejantes y pueden afectar al mismo grupo de pacientes, por lo que al igual que en el resto de las enfermedades infecciosas debemos tener presente la asociación de microorganismos y mantener tratamiento antimicrobiano empírico, hasta la obtención del resultado de las pruebas complementarias realizadas para su diagnóstico. Bibliografía 1. Tyler KL. Herpes simplex virus infections of the central nervous system: encephalitis and meningitis, including Mollaret’s. Herpes. 2004;11 Suppl. 2:57---64. 2. Whitley RJ, Gnann JW. Viral encephalitis: familiar infections and margin pathogens. Lancet. 2002;2:507---14, 359. 3. Whitley RJ, Soong SL, Dolin R, Galazo GJ, Ch’ien LT, Alford CA. Adenina arabinoside therapy of biopsy --- proved herpes simplex encephalitis National Institute of Allergy and Infections Diseases collaborative antiviral study. N Engl J Med. 1977;297: 289---94. 4. Swartz MN. Bacterial meningitis --- A view of the past 90 years. N Engl J Med. 2004;351:1826---9. 5. Mylonakis E, Hohmann EL, Calderwood SB. Central nervous system infection with Listeria monocytogenes. 33 years experience at a general hospital and review of 776 episodes from the literature. Medicine (Baltimore). 1998;77 Suppl. 5:313---36. 6. Protopsaltis J, Kokkoris S, Brestas PS, Chrysos G, Salvanos L, Samara C, et al. Neurolisteriosis mimicking herpes simplex encephalitis in an immunocompromised patient. Scand J Infect Dis. 2006;38:825---8. 7. Makwana N, Riordan FA. Bacterial meningitis: the impact of vaccination. CNS Drugs. 2007;21:355---66. 8. García-Bardeci D, Pena MJ, Suárez-Bordón P, Aladro Y, PérezGonzález C, Lafarga B. Value of the polymerase chain reaction in the diagnosis of herpes infections of the nervous system. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2004;22:150---5. J. Romero Gutiérrez ∗ , J. Garcia Peña, P. Rodrigo Casanova y L. Aguilera Celorrio Servicio de Anestesia y Reanimación, Hospital de Basurto, Bilbao, España ∗ Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (J. Romero Gutiérrez). doi:10.1016/j.redar.2012.02.004