Leer más - ICG Software

MB.B×BOB
$6-563"
+6&7&4%&"#3*-%&
-PTFTDSJUPSFTFOMFOHVB
DBUBMBOBDPODFEFOTV
QSFNJPB.ËSJVT4BNQFSF
#"3$&-0/"
"(&/$*"4
&MQPFUB.ËSJVT4BNQFSF
IBHBOBEPFM1SFNJP+BV
NF'VTUFSEFMB"TTPDJBDJØ
E&TDSJQUPSTFO-MFOHVB$B
UBMBOB"&-$
USBTDJODPEÏ
DBEBTEFEFEJDBDJØOBMBMJ
UFSBUVSBZVOBPCSBQPÏUJ
DBRVFHJSBFOUPSOPBMBSF
GMFYJØOTPCSFMBDPOEJDJØO
IVNBOBZFMQBQFMEFMBGJHV
SBEF%JPTDPNPDSFBEPS
i$ØNP NF HVTUB FTDSJ
CJSFOVOBMFOHVBRVFEJDFO
RVFTFNVFSFw$POFTUPT
MPTWFSTPTEFMQPFNB$PN
NBHSBEB Z WJTJCMFNFO
UFFNPDJPOBEPBHSBEFDJØ
4BNQFSFFM1SFNJP+BVNF
'VTUFSRVFSFDPOPDFTVMBS
HBUSBZFDUPSJBZRVFSFDJCJØ
EFMBNBOPEFMQSFTJEFOUF
EFMB"&-$(VJMMFN+PSEJ
(SBFMMT
4BNQFSFEFTUBDØMPTJHOJ
GJDBUJWPEFSFDJCJSVOQSFNJP
OPEFVOKVSBEPTJOPEFMPT
QSPQJPTFTDSJUPSFTZWBMPSØ
DPODJFSUBJSPOÓBRVFTFFO
DVFOUSBFOiVOQSPDFTPEF
JSBNÈTZMVFHPWFOESÈVO
JSSFWFSTJCMFQSPDFTPEFJSB
NFOPTw&MQPFUBOBDJEP
FOFM(VJOBSEØIBQVCMJDB
EPSFDJFOUFNFOUFTVQSJNF
SBOPWFMB&MHSBUBDFM
-.
&MBVUPSQSFTFOUBTVQSPQVFTUBFOMBHBMFSÓB"5.
&MKPWFODSFBEPSEF-MFJEB
'SBODFTD#BSSVMMFYQPOFFO#FSMÓO
--&*%"
-.
&MBSUJTUBEF-MFJEB'SBODFTD
#BSSVMM$BTUFMMWÓDPOPDJEP
DPNP$JTDPLTMFYQPOFTV
DSFBDJØOFOMBHBMFSÓB"5.
EF.BESJE$POFMUÓUVMP*CF
SJBO$PMPVSTFMBSUJTUBMFSJ
EBOPFYQPOFKVOUPBMTFWJ
MMBOP'BUBTVQSPQVFTUBDFO
USBEBFOMBDPNCJOBDJØOFO
USFMBDVMUVSBMIJQIPQZFMBS
UFDPOUFNQPSÈOFP
'SBODFTD#BSSVMMQSFTFOUB
ˆ-B-MPUKBBDPHF
MBDBOUBUB
A-BDBOÎØNÏT
CPOJDBEFMNØO
--&*%"V-B-MPUKBBDPHJØBZFS
MBDBOUBUBFTDÏOJDB-BDBOÎØ
NÏTCPOJDBEFMNØOVOB
PCSBDPONÞTJDBEF+PTFQ
1SFOBGFUBZUFYUPEFMDVFOUP
IPNØOJNPEF.JRVFM%FT
DMPU-BBDUJWJEBERVFGPSNB
QBSUFEFMQSPZFDUP"VEJUPSJJ
$POTFSWBUPSJFEVRVFOUJF
OFDPNPPCKFUJWPIBDFSQBS
UÓDJQFTBMPTNÈTKØWFOFTEF
MBJOUFSQSFUBDJØOEFVOBPCSB
TJOGØOJDPDPSBM-PTQSPUB
HPOJTUBTEFMBDBOUBUBJOUFS
QSFUBEBBZFSGVFSPOMPT
BMVNOPTEFMPTDPSPTEF
DPMFHJPTEFQSJNBSJBEFMB
DBQJUBMEFM4FHSJË
4¶-7*"#Á5*"
FO#FSMÓOTVQSPQVFTUB#P
RVFTVOBNJSBEBBMBQFS
TPOBMJEBEZBMBMNBBUSBWÏT
EFSFUSBUPTRVFFMBVUPSEF
GJOFDPNPQPDPDPOWFODJP
OBMFT
&MDPNJTBSJPEFMBFYQPTJ
DJØOZEJSFDUPSBSUÓTUJDPEF
MBHBMFSÓBBSHVNFOUBRVFMB
PCSBEFMDSFBEPSEF-MFJEB
DPOTJHVFiUSBOTNJUJSFNP
DJPOFTZFYQSFTBSTFBUSB
WÏTEFMPTPUSPTw
&M(SVQ*$(4PGUXBSFTFSÈ
FMQSJNFSQBUSPDJOBEPSEFM
$POTPSDJEFMB4FV7FMMB
&MADPOTFMMFS5SFTTFSSBTGJSNB
NB×BOBFTUFBDVFSEPDPO
MBFNQSFTBEFJOGPSNÈUJDB
$VMUVSBZ%JQVUBDJØOUBNCJÏO
EBSÈOMV[WFSEFBBDUVBDJPOFT
FONVTFPTEFMUFSSJUPSJP
O--&*%"
'SBODFTD(VJMMBVNFU
&M(SVQ*$(4PGUXBSFVOB
FNQSFTBEF-MFJEBFTQFDJB
MJ[BEBFOMBDPNFSDJBMJ[BDJØO
EFUFDOPMPHÓBTEFMBJOGPSNB
DJØOTFDPOWFSUJSÈNB×BOB
FOFMQSJNFSQBUSPDJOBEPSEFM
$POTPSDJEFM5VSØEFMB4FV
7FMMBBUSBWÏTEFMBDVFSEPRVF
GJSNBSÈODPOFMDPOTFMMFSEF
$VMUVSB+PBO.BOVFM5SFTTF
SSBTQBSBJOGPSNBUJ[BSFMDPO
KVOUPNPOVNFOUBMEFMB4FV
7FMMBZMB4VEB
&MBDVFSEPEFQBUSPDJOJPo
DVZPTEFUBMMFTTFQSFTFOUB
SÈONB×BOBEVSBOUFMBGJSNB
EFMDPOWFOJPoTFJODMVZFFO
FMOVFWPQSPHSBNBEFQBUSP
DJOJPRVFJNQVMTBFM$POTPS
DJEFM5VSØEFMB4FV7FMMBQB
SBJNQMJDBSBMDBQJUBMQSJWBEP
FOFMNBOUFOJNJFOUPEFMDPO
KVOUPZQPSMBOFDFTJEBEEF
BEBQUBSBMBTOVFWBTUFDOP
MPHÓBTUPEPFM5VSØ$POFT
UFPCKFUJWPFM(SVQ*$(4PGU
XBSFVOBDPNQB×ÓBMFSJEBOB
RVFMJEFSBMBGBCSJDBDJØOZFM
EFTBSSPMMPEFTPMVDJPOFTUFD
OPMØHJDBTEFJOOPWBDJØOQB
SBMPTTFDUPSFTFNQSFTBSJB
MFTBQPSUBSÈMBTTPMVDJPOFT
PGJNÈUJDBTOFDFTBSJBTQBSBFM
GVODJPOBNJFOUPEFMDPOKVO
UPNPOVNFOUBMEVSBOUFMPT
QSØYJNPTB×PT
-BGJSNBMFSJEBOBRVFFY
QPSUB TVT QSPEVDUPT B 50/:"-$«/5"3"
-B4FV7FMMBJOGPSNBUJ[BSÈFMDPOKVOUPNPOVNFOUBMDPOFTUFQBUSPDJOJP
QBÓTFTQBSUJDJQBFOEJWFSTBT
BDDJPOFTEFBQPZPBMÈNCJUP
TPDJBMBDBEÏNJDPZEFQPSUJ
WP&OUSFPUSBTBDUVBDJPOFT
FMHSVQPFNQSFTBSJBMUJFOFEJ
WFSTPTDPOWFOJPTQBSBMBDF
TJØOEFDPOPDJNJFOUPEFTVT
TPMVDJPOFTTPGUXBSFBMBTVOJ
WFSTJEBEFTEF(SBOBEB4F
WJMMBZ-MFJEB$POFMDPOWFOJP
EFNB×BOBMBFNQSFTBTFJO
DPSQPSBBMQBUSPDJOJPEFMNP
OVNFOUPMFSJEBOP
&M$POTPSDJEFM5VSØEFMB
4FV 7FMMB OBDJØ FM QBTBEP
NFTEFKVOJPDPOFMDPODVS
TPEFMB1BFSJBZEFM%FQBS
UBNFOUEF$VMUVSBEFMB(F
OFSBMJUBUEF$BUBMVOZBDPOFM
PCKFUJWPEFHFTUJPOBSDPOKVO
UBNFOUFFMNPOVNFOUPZNF
KPSBSMBJOWFSTJØOZMBEJGVTJØO
EFMNPOVNFOUP&MEFNB×B
OBTFSÈFMQSJNFSDPOWFOJPEF
QBUSPDJOJPRVFTFGJSNBEFTEF
MBDPOTUJUVDJØOEFM$POTPSDJ
"EFNÈTEFFTUFDPOWFOJP
FMDPOTFMMFS5SFTTFSSBTUBN
CJÏOGJSNBSÈVOBDVFSEPDPO
MB%JQVUBDJØOEF-MFJEBQBSB
EFTUJOBSFVSPTB
NVTFPTEFMBTDPNBSDBTEF
1POFOU
%"33&3$0.6/*$"5
.FEJËUJDTJ4BOU+PSEJ
&
M/PVEJDDJPOBSJMMFJEBUËDBUBMËWBTFSFMMMJCSFNÏTWFOVU
QFS4BOU+PSEJ5BNCÏWBGVODJPOBSNPMUCÏ-BEPOBRVFGV
HJBEFMBCPJSBEFMQFSJPEJTUBMMFJEBUË"MCFSU-MJNØTJ4FTBCSËUPU
EF9BWJFS#PTDI"ÞMUJNBIPSBBRVFMMBFOMBRVFFMTQFSJPEJTUFT
BQSPGJUFNQFSGFSMFTEBSSFSFTUSVDBEFTBMTMMJCSFUFSTQFSRVÒFOT
DPNFOUJOMFTÞMUJNFTBOÒDEPUFTEFMBKPSOBEBo+PSEJ$BTFMMFTFN
DPNFOUBWBRVFFMTNFEJËUJDTUBNCÏIBWJFOGVODJPOBUGPSÎBCÏ
%JVFOFMTMMJCSFUFSTRVFQFS4BOU+PSEJFTGBFMEFMBGBDUVSBDJØ
BOVBMFOVOTFDUPSPOMBDSJTJTIBEFJYBUOPUBSQPDoUBNQPDTIJ
EFJYFOOPUBSFOBRVFTUËNCJUFMTQFSÓPEFTEFCPOBOÎBFDPOÛNJ
DB4JHVJRVJOTJHVJFMSFTVMUBUEF4BOU+PSEJTJHVJORVJOTTJHVJOFMT
MMJCSFTNÏTWFOVUTMBSFBMJUBUÏTRVFBRVFTUBÏTVOBGFTUBÞOJDB
OPOPNÏTQFMDPNQPOFOUDÓWJDEFMBTFHPOB%JBEBEF$BUBMVOZB
TJOØUBNCÏQFSRVÒ4BOU+PSEJÏTMBGFTUBEFMBMJUFSBUVSB2VFVO
QBÓTEFEJRVJVOEJBBDPNQSBSMMJCSFToNFEJËUJDTPOPoÏTVOBDP
TBRVFDBMDFMFCSBS4JFTWFOFONPMUTMMJCSFTEBVUPSTNFEJËUJDT
MFTFEJUPSJBMTUBNCÏUJOESBONÏTSFDVSTPTQFSQVCMJDBSBMUSFTHÒ
OFSFTEFNÏTQSFTUJHJQFSÛNFOZTSFOEJCMFTDSFNBUÓTUJDBNFOU
&MTNFEJËUJDTTØOB4BOU+PSEJFMRVFFMTCBMMTEFTBMØBMFTFTDP
MFTEFEBOTB$BMGFSOFQFSUFOJSFMTSFDVSTPTTVGJDJFOUTQFSJN
QBSUJSUBNCÏEBOTBDMËTTJDB7JTDB4BOU+PSEJ
'3"/$&4$(6*--"6.&5
HVJMMBVNFU!MBNBOZBOBFT