15 de mayo 2008 Lic. Juan Luis Florido Fiscal General de la

15 de mayo 2008
Lic. Juan Luis Florido
Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público
8ª Avenida 10-67,
Antiguo Edificio del Banco de los Trabajadores, Zona 1
Ciudad de Guatemala,
Guatemala
Estimado Fiscal General,
En el décimo aniversario de la muerte de Monseñor Gerardi, nosotros, los 1,460
individuos afirmados abajo, nos adjuntamos con Human Rights First para
escribirle a usted preocupados por el fracaso de tomar acción a las peticiones
criminales entregadas por las victimas de la guerra civil desde hace una década.
Como es de su conocimiento, el Monseñor Gerardi fue asesinado dos días
después de una publicación en la cual se documentaran más de 200,000 muertes
y desapariciones forzadas cometidas durante la guerra civil en Guatemala. El
informe apunta la responsabilidad al gobierno guatemalteco por arriba del 90
por ciento de las violaciones de los derechos humanos durante el conflicto.
Mientras unos individuos han sido condenados por el asesinato de Monseñor
Gerardi, no ha habido justicia para las víctimas de 422 masacres documentadas
en Guatemala. Le damos la bienvenida a la reciente decisión de otorgar poder a
la Secretaria por la Paz y los Derechos Humanos para desclasificar los archivos
militares que debe arrojar luces al papel militar en las violaciones de los
derechos humanos durante el conflicto como el Plan Sofía y Plan Victoria 82.
Sin embargo, todavía estamos preocupados sobre la falta de investigaciones y
enjuiciamiento de los dirigentes militares y policíacos, presuntos responsables
de las atrocidades cometidas durante el conflicto. En la prohibición de
extradición de varios de los acusados de cometer atrocidades masivas, la Corte
de Constitucionalidad reconoció recientemente la obligación del Estado
Guatemalteco de enjuiciar a los responsables de estas atrocidades. 1
En semanas recientes, la comisión rogatoria, llevada por el juez Eduardo
Cojulun del Juzgado Undécimo de Primera Instancia Penal, ha iniciado el
escuchar los testimonios de las víctimas en apoyo de las investigaciones que la
Audiencia Nacional Española lleva sobre las atrocidades cometidas por
1
Decisión de la Corte de Constitucionalidad 3380-2007, Diciembre 12, 2007
dirigentes militares. Estos procedimientos demuestran que es posible llevar dirigentes
militares ante la justicia en Guatemala.
Le instamos a que investigue de forma inmediata las acusaciones que su oficina ha recibido
por parte de la Asociación de Justicia y Reconciliación, entre otros, en los cuales se refieren
que militares y oficiales policíacos cometieron estas atrocidades. Estas investigaciones deben
hacer uso de los archivos de la policía descubiertos en el año 2005 y de los documentos
militares recientemente desclasificados y se lleven a la prosecución penal de los responsables
de estos crímenes.
El enjuiciamiento de las violaciones a los derechos humanos fortalecerá el estado de derecho y
reforzará la seguridad de todos los ciudadanos guatemaltecos.
Gracias por su atención a este importante asunto.
Atentamente,
(Los nombres de los 1,460 firmantes han sido ocultados por razones de privacidad.)
2/2