Descargue el listado en formato PDF

Cartuchos intercambiables
En ocasiones ocurre que un mismo cartucho cartucho cambia de denominación dependiendo de si se usa la
denominación americana o la europea. Asi tenemos:
America
Europa
.25 Automatic (ACP)
6.35 Browning
.30 Luger
7.65 Parabellum
.30 Mauser
7.63 Militar
.32 Automatic (ACP)
7.65 Browning
.380 Automatic (ACP)
9 mm Browning Short (9 corto)
9 mm Luger
9 Parabellum
.30 NATO
7.62 OTAN
No obstante hay cartuchos que por sus dimensiones pueden disparase en armas para otro calibre, no
teniendo problemas, en principio, tampoco con las presiones desarrolladas. La munición del mismo cuadro
es intercambiable, pero siempre es recomendable leer las instrucciones del fabricante, y no hacer pruebas
que pueden resultar muy peligrosas.
.32 S&W
.22 W.R.F.
.32 New Police
.22 Remington Special
.32 Colt Police Positive
.38 S&W
.38 Colt New Police
.38 Webley
.25 Automatico
.38 Colt Special
.25 Auto.Colt Pistol
.38 Targetmaster
.25 (6.35) Automatic Pistol
.38 S&W spec. Mid Range
6.35 Browning
.38 Special
.38/44 Special
.38 Special Flat point
7 mm. Expres (TM) Rem.
.38 Marlin
280 Rem.
.38 Win.
30-30 SAV
30-30 Win.
.38 Remington
30-30 Win Accelerator
.38/40 Win.
30-30 Marlin
.38 WCF
30-30 Win High Speed
30 W.C.F.
32 Colt Automatic
.44 Marlin
32 Autom. Colt Pistol
.44 Winc.
32 (7.65) Automatic Pistol
.44 Remington
7.65 Automatic Pistol
.44/40 Winc.
7.65 Browning
.44 WCF
.32/20 Colt LMR
.32/20 WCF
.32 Winc.
.32 Marlin
Los siguientes cartuchos se pueden disparar de la forma que se indica pero no al revés
.22 Win. mod 2890 en .22 W.C.F.
.32 Short Colt en .32 Long Colt
.32 S&W en .32 S&W Long
.38 Short Colt en .38 Long Colt
.38 Special en .357 Magnun
.38 Automatic en .38 Super (+p)
.44 Ruso y .44 S&W Special en .44 Remg. magnun
CARTUCHOS INTERCAMBIABLES
Los cartuchos dentro de los grupos mostrados son intercambiables.
RIMFIRE
22 W.R.F.
22 Remington Special
22 Win. Model 2890 en 22 Win. Mag Rimfire pero no recíprocamente.
CENTRAL
25-20 Remington
25-20 W.C.F.
25-20 Win.
25-20 Win. High Speed
25-20 Marlin
25 W.C.F.
6mm Rem. (80 & 90 grain)
244 Rem.
25 Automatic
25 Auto. Colt Pistol (ACP)
25 (6.35mm) Automatic Pistol
6.35 Browning
7mm Express (TM) Rem.
280 Rem.
30-30 Sav.
30-30 Win.
30-30 Win. Accelerator*
30-30 Marlin
30-30 Win. High Speed
30 W.C.F
32 Colt Automatic
32 Automatic Colt Pistol (ACP)
32 (7.65mm) Automatic Pistol
7.65mm Automatic Pistol
7.65mm Browning (no intercambiable con el 7.65mm Luger)
32 Short Colt in 32 Long Colt, pero no recíprocamente.
SEE NOTE C
32 S. & W. in 32 S. & W. Long, pero no recíprocamente.
32 S. & W. Long
32 Colt New Police
32 Colt Police Positive
32 W.C.F.*
32 Win.*
32-20 Win. High Speed*
VER NOTA A
32-20 Colt L.M.R.
32-20 W.C.F.
32-20 Win. and Marlin
VER NOTA G
38 S. & W.
38 Colt New Police
380 Webley
38 Colt Special
38 S. & W. Special
38 Targetmaster (R)
38 S. & W. Special Mid-Rage
38 Special (+P)
38-44 Special (+P)
38 Special
38 Special Flat Point
VER NOTAS B & D
38 Short Colt en 38 Long Colt, pero no recíprocamente ;
Los dos pueden usarse en el 38 Especial
38 Marlin
38 Win.*
VER NOTA A
38 Remington*
38-40 Win.
38 W.C.F.*
VER NOTA A
38 Automatic en 38 Super (+P) pero no recíprocamente.
380 Automatic
9mm Browning Short (Corto, Kurz)
9mm Luger
9mm Parabellum
VER NOTA E
44 S. & W. Special
VER NOTA F
44 Marlin
44 Win.
44 Remington
44-40 Win.
44 W.C.F.
45-70 Government
45-70 Marlin
45-70 Win.
45-70-405
NOTA A: No deben usarse los cartuchos de *Alta-velocidad en los revólveres.
Estos sólo deben usarse en los rifles.
NOTA B: La munición con (+P) en las estampaciones se carga a
la presiónes más altas. Sólo usar en armas de fuego designadas para
este cartucho y las recomendadas por el fabricante del arma.
NOTA C: No usar en los revólveres para el 32 S. & W. o
32 S. & W. Long.
NOTA D: Todos los 38 Speciales pueden usarse en los revolveres del .357 Mag. pero
no recíprocamente.
NOTA E: Los cartuchos del 9mm de subfusil, no deben usarse en
las armas cortas.
NOTA F: EL 44 Russian y el 44 S. & W. Special pueden usarse en los revolveres del 44
Remington Mag pero no recíprocamente.
NOTA G: Para no ser usado en el Win.. M-66 y M-73.
----------------------------------------------------------------Los no listados en la información de Remington es lo siguiente:
----------------------------------------------------------------.38 especial y .357 Mag. en .357 Máximum, pero no recíprocamente
----------------------------------------------------------------.44 especial y .44 Mag. en .445 Super Mag , pero no recíprocamente
----------------------------------------------------------------.45 Colt largo en .454 Casull, pero no recíprocamente
----------------------------------------------------------------FUENTE: 1993 Remington Productos Catálogo