Desagüe y calles adyacentes a la Terminal 117

DesagüeycallesadyacentesalaTerminal117
GUÍAPARAELMANTENIMIENTODEÁRBOLESYESPACIOSVERDES
Septiembrede2016
Enagostode2016,laCityofSeattleterminólaetapade“Desagüeycallesadyacentes”deláreadeaccióntemprana
Terminal117(T-117),queformapartedelsitiodelLowerDuwamishWaterwaySuperfund.Comopartedelalimpieza
yconstrucciónquesellevanacaboenelvecindarioSouthPark,laciudadrealizólassiguientesactividadesensuetapa
finaldetrabajo:
− Seeliminaron27,800toneladasdetierracontaminadaconbifenilospoliclorados(PCB).
− Seplantaron138árbolescomplementadosconarbustosyotrasplantas.
− Seinstalaron9jardinesdelluviay4cajasdeárbolesFilterra®paramejorarlacalidaddeldesagüe.
− Secolocaron11instalacionesartísticasnuevasenelvecindario.
− Seconstruyeron2,200piesdeacerasnuevas.
− Seinstalaron1,500piesdetuberíasdedrenajepluvialnuevasdebajodelascalles.
LaCityofSeattle,sucontratistadeconstrucciónylosdueñosdelaspropiedadesadyacentescompartiránla
responsabilidaddelmantenimientogeneralunavezqueprendanlosnumerososárboles,arbustosyplantas
recientementecolocados.EstamismaprácticaseutilizaentodalaCityofSeattle.Acontinuación,seofrecenpautas
paraelmantenimiento.
v JARDINESDELLUVIAYCAJASDEÁRBOLESFILTERRA®:
SeattlePublicUtilities(SPU,ServiciosPúblicosdeSeattle)seencargarádel
mantenimientodelosnuevejardinesdelluviaylascuatrocajasdeárboles
Filterra®enlavíapúblicadeacuerdoconlosprotocolosdemantenimiento
estándardelaciudad.LadivisiónOperations&Maintenance(Operacionesy
Mantenimiento)deSPUvisitaráellugardeformaperiódicaparamantenerla
vegetaciónyelsistemaengeneral.Entresustareasseincluiránlassiguientes:
− controldelcorrectofuncionamiento;
− eliminacióndelossedimentosqueseacumulanenestossistemas;
− eliminacióndebasuraydesechos;
− desmalezado;
− riegodurantelosprimerostresañoshastaquelasplantasprendan;
− podayreemplazooextraccióndeárbolesoplantasdesernecesario;
− extracciónyreemplazodelmantillo.
TELÉFONOLíneadirectadelaT-117:1-877-999-T117(8117)
CORREOELECTRÓ[email protected]
SITIOWEBwww.T117.com
Losdueñosdelaspropiedadesadyacentespuedencolaborarconelmantenimientogeneraldelosjardines
delluviadelasiguientemanera:
ü Recoleccióndelabasuraylosdesechos.Nocaminesobreeljardíndelluviaalretirarlosresiduos
paraevitarquesecompactelatierra,loquereduciríaelfuncionamientodelsistema.
ü Limpiezadelosorificiosdelascunetasdemodoqueelaguafluyahastaeljardíndelluvia.
ü Paraobtenermásinformaciónsobrelosjardinesdelluvia,visiteelsiguientesitiowebdeSPU:
www.seattle.gov/util/EnvironmentConservation/Projects/GreenStormwaterInfrastructure/RainWise
/index.htm
ü ComuníqueseconlalíneadirectaparadenunciasdecontaminacióndelaguasuperficialdeSPUal
teléfono206-684-7587paradenunciarvertidosilegales,derramesuotrosproblemasconlacalidad
delagua.
v ESPACIOSVERDESJUNTOALASACERAS-laciudadmantendrálosespaciosverdesquese
encuentranjuntoalasacerasduranteunañoluegodelainstalación,esdecir,hasta
agostode2017.Entresustareasseincluiránlassiguientes:
− desmalezado;
− riego
Luegodelprimerañodemantenimiento,sealientaalosresidentesylasempresas
aquecolaborenenelmantenimientodelosespaciosverdesjuntoalasacerasque
seencuentranfrenteasuspropiedadesconlassiguientestareas:
ü riegodeplantas
ü desmalezado
v ÁRBOLESENLASCALLES-laciudadcontrataráaprofesionalesencargadosdel
mantenimientodelosárbolesenlascallesduranteunañoluegodelainstalación,es
decir,hastaagostode2017.Entresustareasseincluiránlassiguientes:
− riego
− reemplazoencasodeenfermedadomuerte
ElSeattleDepartmentofTransportation(SDOT,DepartamentodeTransportede
Seattle)luegoasumirálaresponsabilidaddelcuidadodelosárbolesenlascalles.Sin
embargo,losresidentesylasempresassonresponsablesdemantenerlasaceras
limpias,sinhojasniotrosdesechos.
Sideseaobtenerrecursosadicionalesparapropietariossobreelmantenimientodelos
árboles,visiteelsiguientesitiowebdelSDOT:
www.seattle.gov/transportation/forestry.htm
Siobservaalgúnproblemaconlasplantasotienepreguntassobreelmantenimiento,comuníqueseconla
líneadeinformacióndelaT-117alteléfono1-877-999-T117(8117)oenvíeuncorreoelectrónicoa
[email protected].