LA NIETA DE LA MAHARANÍ

La nieta de la maharaní
BEGOÑA ANAYA RUIZ
LA NIETA DE LA MAHARANÍ
AUTOR: Maha Akhtar
EDITORIAL: Roca Editorial
NÚMERO DE PÁGINAS:313
EDAD A LA QUE VA DIRIGIDA: A partir de 17 años
PERSONAJES:
Maha Akthar: Periodista, trabaja para la CBS de Nueva York.
Anita Delgado: Joven malagueña convertida en maharaní de Kapurthala
Jagatjit Singh: Maharajá de Kapurthala
Ajit Sing: hijo de Anita Delgado, fruto de su matrimonio con Jagatjit Singh
Laila Al-Khalili: abuela materna de Maha
Kamal Ajami: Marido de Laila
Zahra: Madre de Maha
Anwar Akhtar: Padre de Maha
Farfan y Hafsah: Tíos maternos de Maha
Anwar Akhtar: Marido de Zahra
Krishna Maharaji: Profesor de Maha de kathak.
Dan Rather: periodista de la CBS
Duncan: Pareja de Maha
RESUMEN LIBRO:
Maha Akhtar busca desesperadamente su partida de nacimiento, pero no da con ella porque se da
cuenta que al final no había nacido en el lugar donde ella había creído y no le da otro remedio a
Maha que contactar con su madre para preguntarle dónde había nacido. Así comienza la biografía
de Maha Akhtar, nieta de Anita Delgado (una joven malagueña que se convirtió a los diecisiete años
en la maharaní de Kapurthala).
Este libro describe la vida de cuatro mujeres, en tres generaciones, marcadas por las tradiciones, el
honor y la religión, empezando por Anita Delgado.
Además, ‘La nieta de la maharaní’ se adentra muy bien en la cultura musulmana en la que las
mujeres no tienen muchos derechos (incluyendo el a unos estudios dignos) y se ve cómo son
vendidas en matrimonio para tener hijos y criarlos, sin muchas posibilidades de cambiar su
situación. Pierden autoestima y dignidad. Pero no es el caso de Maha Akhtar, quien consigue
convertir el sueño de su abuela y de su madre en una realidad: convertirse en una mujer realizada e
independiente.
CUESTIONARIO:
1.- ¿Dónde trabaja Maha Akhtar cuando recibe la noticia de que no localizan su partida de
nacimiento?
En la CBS de Nueva York
2.- ¿Con quién habló Maha cuando quiso hablar con su madre que se encontraba en Beirut?
Con su tía Hasaf
La nieta de la maharaní
BEGOÑA ANAYA RUIZ
3.- ¿Cómo se llama la madre de Maha?
Zahra
4.- ¿Cómo se llama el que presentaron a Maha a sus quince años, para ser su futuro marido?
Karim
5.- ¿Quién, le revela la madre de Maha en el lecho de su muerte, que es su verdadero padre?
Ajit Singh de Kapurtala, hijo del maharajá Jagatjit Singh de Kapurthala y su cuarta esposa, Anita
Delgado.
6.- ¿Dónde solían bailar Anita Delgado y su hermana Victoria en Madrid?
En café-concierto Central-Kursaal
7.- ¿Qué nombre artístico recibían ambas?
Como Las Hermanas Camelias.
7.- ¿Cuándo Anita Delgado vio por primera vez al maharajá de Kapurthala?
En 1906, en un desfile de aristrócatas europeos y jefes de Estado organizado para la boda de
Alfonso XIII de Borbón con Victoria Eugenia.
8.- ¿Qué fue lo que más le llamó, a las dos hermanas, la atención de él?
La cantidad de joyas que llevaba.
9.- ¿Qué grupo de intelectuales eran asiduos al Kursaal, donde solían reunirse para sus tertulias?
Ramón Mª del Valle-Inclan, Ricardo Baroja, Anselmo Miguel Nieto y Leandro Oroz.
10.- Cuando el maharajá vio la actuación de Las hermanas Camelias y se fijó en Anita ¿Cómo
actuó? ¿Cómo quiso acercarse a ella?
A través de su secretario, le regaló un ramo de camelias, y quiso invitarla a su mesa a tomar
champán, pero su madre se negó.
11.- Tras un tiempo en el que el maharajá insistiera en Anita, y esta aceptara, ¿Qué hizo para poder
educarla según el nuevo destino de princesa que la esperaba con él?
La trasladó a París, incluida su familia, y seguiría allí una rigurosa formación con Miss Emily, para
convertirse en princesa de Kapurthala.
12.- Tras la boda de ambos en Kapurthala, ¿Qué esposa pasaría a ser Anita Delgado? ¿Cuál es el
nombre de las otras esposas del Maharajá?
Se convertería en la 5ª esposa.
El nombre de las anteriores: Harbans Kaur, Parvati, Lachmi y Rani Kanari.
13.- Cuando Laila Ajami dio a luz a su tercera hija Zahra, ¿Qué fue lo que le pidió al Doctor que la
atendió?
Que guardara su secreto.
14.- ¿Con rasgos destacaban en Laila desde su niñez hasta su adolescencia?
Su belleza (ojos almendrados verdes, labios carnosos y sensuales, amplia y cautivadora sonrisa, piel
de porcelana, su pelo) y su cuerpo voluptuoso.
La nieta de la maharaní
BEGOÑA ANAYA RUIZ
15.- ¿A qué edad empezó Laila saber sacarle partido a su cuerpo, a probar el narguile, los o partir de
los trece años.
16.- ¿Quiénes empezaron a enseñarle el arte de dar placer a los hombres a pesar que todavía no le
habían elegido ninguno? ¿Y por qué motivo realmente lo hacían?
Sus niñeras, por congraciarse con ella.
17.- ¿Con quién decidió perder Laila la virginidad? ¿Cuántos años tenía? ¿Dónde lo conoció?
¿Dónde fue?
Con Jean François de Maupin, hijo del embajador franceś. Laila tenía quince años y se conocieron
en una cena en la embajada francesa el Día de la Bastilla. Perdió la virginidad en su propia casa.
18.- A partir de aquel entonces, volvieron a verse o que ocurrió con la vida de Laila?
No volvieron a verse más, Laila lo rechazó en varias ocasiones y comenzó a verse con más
hombres, extranjeros, mayores y ricos (funcionarios de alto rango y hombres de negocios
adinerados).
19.- Preocupados por la mala reputación que estaba tomando Laila ¿Qué hicieron sus padres?
Se la llevaron, con motivos de su decimoséptimo a París
20.- ¿Funcionó?
Mientras estuvieron allí, sí, pero a la vuelta a Beirut, Laila seguía con la vida que llevaba antes.
21.- ¿Dónde se encontró con Aatish Tasser?
En el zoco, mientras Laila buscaba alguna baratija para algún amante suyo.
22.- ¿A qué se dedicaba Aatish?
Era escritor
23.- ¿Qué fue lo que escuchó el padre de Laila de su hija que no le gustó nada e hizo ir a buscar a su
hija a una supuesta fiesta que había ido?
Que había mantenido relaciones con el embajador francés, inglés, y alguno más, y que gracias a
ellos, el padre era próspero en sus negocios.
24.- Tras pasar una tierna tarde con Aatish antes de emprender él un viaje para documentarse para
su libro ¿Qué se encontró Laila al llegar a casa?
A sus padres junto a Kamal Ajami, un hombre mayor que ella que fue a pedirla en matrimonio y sus
padres aceptaron.
25.- Cuando después de varios intentos de Laila por hablar con Aatish, fue él quien la llamó ¿Quién
cogió el teléfono? ¿Y en las sucesivas ocasiones?
Su madre. En las demás ocasiones fueron los criados, pero no le daban a Laila la noticia de la
llamada, por prohibición de su padre.
26.- ¿A qué recurrió Laila ante la desesperación de no poder comunicarse con Aatish y la actuación
de su padre principalmente de no dejarla salir sola a ningún sitio y su inminente boda?
De nuevo al narguile y cada vez a más cantidad de hachís.
27.- Cuando Aatish llegó de Estambul, tras una ducha y deleitar los platos que su madre le había
preparado, ¿Qué noticia le dio su madre, que la había leído en los periódicos?
La nieta de la maharaní
BEGOÑA ANAYA RUIZ
La boda de Laila con Kamal
28.- ¿Cómo era el matrimonio de Laila y Kamal?
Era un matrimonio musulmán. Kamal cuando se enfadaba, llegó incluso a levantarle una vez la
mano a los 6 meses de matrimonio, se ponía severo, perdía los estribos, Laila no disfrutaba del
sexo...
29.- ¿Qué pasó un día que Laila estaba tomando café , frente al mar, con sus dos hijas, Aisha y
Hafsah?
Se encontró con Aatish, tomaron una copa de vino blanco en su apartamento y se amaron con
pasión. Al día siguiente él se iba a Damasco.
30.- ¿Volvieron a verse en más ocasiones?
Sí, en su apartamento del zoco, todos los días, después de desayunar con Kamal y las niñas al
colegio, y de que todos se hubieran ido al colegio o la oficina.
31.- De nuevo Asatish tuvo que salir de viaje a Israel y Jordania, a su vuelta, Laila se vistió de
manera especialmente elegante, y fue a esperarlo a su apartamento, ¿qué fue lo que pasó?
Aatish no se presentó. Laila volvió a su casa a pie esperando algún telegrama de él pero no fue así,
envió telegramas a la exavación donde había viajado Aatish, pero no recibió noticias.
32.- Pasaron los días y en casa de los padres de Laila, un amiga de éstos, ¿Qué fue lo que contó? Qu
el periodista sirio Aatish Tasser, en un jeep, junto a un fotógrafo, habían muerto en Palestina como
consecuencia de una mina.
33.- ¿Qué “legado” le dejó Aatish a Laila?
Estaba embarazada de él.
34.- ¿Cómo llamaron a la tercera hija de Laila, fruto de su relación con Aatish?
Zahra
35.- Tras poder convencer Laila a Kamal, éste accedió a que Zahra fuera a visitar a sus hermanas,
¿Dónde fue?
A Londres a visitar a Hafsah
36.- Como los malos tratos con su maridos eran cada vez mayores, y las niñas ya habían crecido
¿En qué se refugió Laila de nuevo?
En el narguile, con hachís.
37.- ¿Dónde conoció Zahra a Ajit Singh?
En un banquete de bodas de un amigo de Farhan a quién acompañó Zahra, en Londres.
38.- ¿Cuándo volvieron a verse Zahra y Ajit?
En casa de Farhan y Hafsah, durante una cena.
39.- Tras recibir la noticia de su hermana Aisha que por problemas tuvieron que mudarse a un
apartamento pequeño en París y no habría sitio para Zahra, que iba pasar unos días con ella allí, y
así estaría a la vez con Ajit, ¿Qué planearon Hafsah y Farfan? Le dirían a sus padres que Zahra
seguiría más tiempo en Londres con su hermana para ayudarle en su última etapa del embarazo,
Zahra mandaría cartas a Hafsah para que ella desde Londre las enviara a sus padres, y así no
sospecharan.
La nieta de la maharaní
BEGOÑA ANAYA RUIZ
40.- ¿Cómo era su relación?
Zahra estaba locamente enamorada de él, se llevaban bien, pero él nunca la presentaba como su
novia, salvo en una ocasión, lo que molestaba a Zahra, pero nunca se lo dijo, le preocupaba que no
hablara de boda, y que en ocasiones desaparecía tardes y noches, aceptando sus explicaciones de
obligaciones sociales en las que no era adecuado incluirla.
41.- ¿Desde París, dónde más la llevó Ajit?
Primero fueron a Madrid, después a Granada y por último a Sevilla.
42.- ¿Qué fiestas tradicionales pudieron disfrutar en Sevilla?
De la Semana Santa.
43.- ¿Qué pasó después?
Volvieron a París, a sabiendas que su madre se había dado cuenta que no estaba con su hermana en
Londres, y poco después, Ajit, se fue a la India a arreglar unos asuntos familares.
44.- ¿Qué pasó con Zahra?
Volvió a Londres con su hermana, y cuando ésta había tenido su hijo, al poco tiempo, los padres de
Zahra ordenaron que volviera a Beirut.
45.- ¿Cómo actuaron sus padres cuando se enteraron que Zahra estaba embarazada?
Laila se dedicó a gritarle, a llamarla puta falsa y mentirosa. Su padre le pegó, y a su hermana
Hafsah y su marido los renegó, por haber sido cómplices. La encerraron durante meses.
46.- ¿Y Laila?
Seguía cada vez más enganchada, esta vez al opio, todo el día fumando narguile. Vivía en un mundo
ireal pensando en Aatish, en sus hijas cuando eran pequeñas, en una paz interior que le daba el
fumar.
47.- ¿Cómo solucionó Kamal la deshonra de Zahra?
Pactó la boda de su hija Zahra con Anwar Akhtar, un paquistaní, y el silencio del nacimiento de la
hija de Zahra.
48.- ¿Volvió a tener noticias de Ajit alguna vez?
No
49.- ¿Cómo era el matrimonio de Zahra y Anwar?
Anwar no la trataba bien, le obligó a poner chador, a andar por detrás de él, sólo podía hablar con él
y pedirle permiso para hablar, le maltrataba cuando algo no le gustaba...
50.- ¿Qué le regalo le hizo Zahra a Maha para su séptimo cumpleaños cunado vivían en Nueva
Delhi?
Unos ghungroos (cascabeles indios que se atan a los tobillos)
51.- ¿Qué baile comenzó Maha a estudiar? ¿Quién era su profesor?
El Kathat, una danza clásica india, originaria del norte del país. Su profesor era Krishna Maharaji.
52.- Cuando Zahra, Jehan y Maha deben abandonar Delhi y volver a Karachi con Anwar, ¿Dónde
manda éste a Maha?
La nieta de la maharaní
BEGOÑA ANAYA RUIZ
A Bedales, un internado en Inglaterra
53.- ¿Cómo fueron los primeros meses en el internado?
Lo pasó mal, era la única extranjera, no hacía amigos, maleducada con los profesores, malas notas
54.- ¿Cómo consiguieron hacerla cambiar?
En uno de los fines de semana, Hasaf habló con Maha del propósito del plan que tenían ella y su
madre de enviarlas los veranos a Delhi para seguir con sus clases de baile siempre que mejorara en
sus estudios y comportamiento. <si no era así, volvería a su casa y su padre no le dejaría bailar
nunca más.
55.- Maha junto a sus padres y hermana viajó hasta España, por Barcelona, Granada y Córdoba
¿Qué fue lo que más le gustó de ese viaje?
El flamenco, lo conocío gracias a la gitana de la pensión en la que se hospedaron en Granada, y q
además por la noche la llevó a escondidas a ver un espectáculo de flamenco en una de las cuevas
del Sacromonte.
56.- Cuando Zahra acabó con muy buenas notas los exámenes de la enseñanza primaria, ¿Qué
noticia le dio Hafsah de lo que iban a hacer sus padres?
Le comunicó que habían concertado su matrimonio.
57.- ¿Se casó con él?
No, a Maha no le gustaba y lo echó de su casa, tirándole el anillo que le había regalado. Con ello,
Anwar la repudió y perdió las relaciones con él.
58.- ¿De qué tipo de baile empezó Maha a dar clases en Nueva York, incluso a bailar en un pequeño
bar?
De flamenco
59.- Cuando Maha fu a ver a su madre a Beirut, que se encontraba enferma ¿Qué fue lo que ésta le
contó?
Le contó quién era su verdadero padre, su tiempo juntos en París, Sevilla, su familia, su abuela
Anita Delgado que era bailaora de flamenco.
60.- ¿Cómo comenzó Maha a cumplir el deseo Krishna Maharaji (profesor de kathak)?
Empezó a crear junto a Manuela Carrasco un espectáculo, un encuentro entre el kathak y el
flamenco, viendo la evolución de uno a otro.