P ERIÓD IC O MUNAL Publicación mensual del Museo Nacional de Arte • Número 10 • Noviembre 2012 • Distribución gratuita DOSSIER AIRES DE MODERNIDAD EN EL MUNAL A PARTIR DE LAS COLECCIONES DEL MUSEO DE ORSAY, LA EXPOSICIÓN EL PLACER Y EL ORDEN CONTEMPLA COMO MARCO GENERAL LA INSTAURACIÓN DE LA DEMOCRACIA REPUBLICANA EN FRANCIA, ASÍ COMO EL AFIANZAMIENTO DE LA CULTURA BURGUESA DURANTE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX Y LOS COMIENZOS DEL XX. ORDEN Y PLACER SON DOS NOCIONES QUE PUEDEN COMPRENDERSE COMO LÍNEAS DE FUERZA EN EL SURGIMIENTO DEL ESPÍRITU MODERNO. UNA EXPOSICIÓN QUE TRAE AL MUSEO NACIONAL DE ARTE ALGUNOS DE LOS ARTISTAS MÁS REPRESENTATIVOS DE LA PINTURA FRANCESA. JOSÉ CLEMENTE OROZCO Lo recordamos en el aniversario de su natalicio 100 Y 30 Terminan las intervenciones al Munal HEMEROTECA 6 HUGO LAURENCENA Nuevas visiones del concepto de lo mexicano 8 ADOPTA EL PINCEL El Museo Nacional de Arte tiene un espacio dedicado a talleres para que los visitantes exploren su parte creativa. Aquí no se trata de convocar a las manos expertas, sino a todos aquellos que deseen aprender. Bajo el lema “Arte en construcción” puedes plasmar tu propia obra inspirándote en las exposiciones del Museo… continúa en la página 5 7 ¡HONOR Á LOS QUE HAN MUERTO POR LA PATRIA! PÁG. 28 e d i t o r i a l NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 DIRECTORIO consejo nacional para la cultura y las artes Consuelo Sáizar ⎬ Presidenta instituto nacional de bellas artes y literatura Teresa Vicencio ⎬ Directora General Mónica López Velarde ⎬ Coordinadora Nacional de Artes Plásticas Miguel Fernández Félix ⎬ Museo Nacional de Arte patronato del museo nacional de arte Roberto Hernández ⎬ Presidente Marcela Arregui ⎬ Coordinadora Ejecutiva Mariana Canales⎬ Coordinadora Operativa periódico munal Director Editorial: Miguel Fernández Félix Editores: Pablo Martínez, Bernardo Esquinca Consejo Editorial: Evelyn Useda, Nina Shor, Ví­ctor Mantilla, Andrea Villalba Coordinador de Diseño: Carlos Morales Diseño y formación: Diana Alvarado Colaboradores: Arturo López Rodríguez, Román Quiroz, Oswaldo Truxillo Imagen de portada: Paul Gauguin, Femmes de Tahiti [Mujeres de Tahití], 1891. Foto: The Jasso Productions Presencias decimonónicas durante la inauguración de la muestra El placer y el orden en el Munal, el pasado 23 de octubre. No te la pierdas, ¡tú también puedes disfrazarte! Queridos lectores, Llegamos a la décima edición del Periódico Munal. Cerca del cierre de este primer año, seguimos celebrando la treintena del Museo Nacional de Arte con la culminación del proyecto Diálogos Contemporáneos. Los artistas Demián Flores, Luciano Matus, Marcelo Balzaretti, Luis Felipe Ortega, Carlos Prieto y Alejandro Pintado se han acercado tanto al acervo del Munal como a la arquitectura del antiguo Palacio de Comunicaciones y Obras Públicas, a fin de trazar puentes con la historia centenaria que resguarda este edificio a partir de creaciones que nos permiten un ejercicio sustentado en la vocación de diálogo del Museo Nacional de Arte. A estas celebraciones se suman las muestras nacionales, ya sea en la sala de colecciones especiales con Transformaciones del Paisaje. La herencia de Velasco, o en los distintos gabinetes de estampa y fotografía con rotaciones del acervo del museo. Por si fuera poco, la última muestra internacional del año, El placer y el orden, trae consigo obras insignes del Museo de Orsay, uno de los tres recintos museísticos más importantes de Francia. Nombres como Gaugin, Cézanne, Renoir, Toulouse-Lautrec, Manet, en- tre otros, iluminan la sala de exposiciones temporales bajo una curaduría de Jaime Moreno Villarreal que resalta el surgimiento de la ciudad moderna, sus espacios íntimos y escenarios públicos. En este número encontrarás un dossier desprendible donde puedes conocer más sobre los procesos sociales del famoso Fin de Siécle parisino y los movimientos artísticos de la época. Además, en este número Mauricio Montiel nos lleva por la figura de Roberto Montenegro, mientras como artista del mes presentamos a José Clemente Orozco, nacido un 23 de noviembre de 1883. De su serie dedicada a los Teules, incluimos piezas como Los desmembrados y Cabeza flechada, obras destacadas de la sección del siglo xx del acervo Munal. Los invitamos a concluir este periodo de celebraciones visitando el museo o, si están lejos, explorando el nuevo sitio web, para conocer nuestro acervo y las piezas pictóricas y escultóricas que nos visitan de Francia, además de nuestra amplia oferta de actividades que incluye talleres, visitas guiadas, conciertos y programación fílmica semanal en el auditorio Adolfo Best Maugard. La historia del museo y el arte que aquí habita la hacen sus visitantes, ¡no te quedes fuera! Página 3: Hay en esta pintura de Francisco Dosamantes (1911-1986); artista temperamental y de una postura social combativa), un singular tratamiento del color en el portentoso cuerpo de seductor encantamiento: pleno de luminosas transparencias, de contornos, el artista delinea la beldad de una mujer que, laureada por una extensa cabellera, irradia su feminidad. 2 Tacuba #8, Centro Histórico, Cuauhtémoc, México, D.F., 06010 Museo Nacional de Arte Conmutador 51303400 Fax 51303401 Ext. Miguel Fernández · Dirección 3411 Sara Baz · Exhibición3441 Adolfo Mantilla · Investigación3442 Lluvia Sepúlveda · Curaduría3424 Ma. Elizabeth Herrera · Registro de Obra 3428 Nina Shor · Comunicación Educativa 3459 Mary Carmen Lozano · Relaciones Públicas 3414 Pablo Martínez · Difusión3468 Andrea Villalba · Medios Electrónicos 3438 Evelyn Useda · Coordinación Editorial 3415 Fernando Corona · Biblioteca287 Carlos Morales · Desarrollo Institucional 3466 Adrián Pérez · Sistemas 3464 Salvador Sánchez · Museografía3451 Elvia Pérez · Arquitectura3496 Angélica Martínez · Administración 3472 Agustín Montes de Oca · Seguridad 320 María Purón · Patronato3487 Yunuen Morales · Tienda3493 Con la fuerza Agradecimientos: Ing. Sergio Autrey (RÉCORD) Claudia Verdugo Evans (Directora de Producción) Erik Flores Benítez (Coordinador de Producción) Jaime Martínez Rivera (Coordinador de costos de producción) Marco A. Hernández de la Luz (Coordinador de producción) Ivan González Pérez (Coordinador de producción) Ricardo Rene López (Revisión y transmisión de materiales) Preprensa Notmusa Nos interesa tu opinión [email protected] www.munal.com.mx Francisco Dosamantes, Mujer desnuda, 1942. Óleo sobre tela. Museo Nacional de Arte, INBA E D U C A C I Ó N NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 Los talleres que ofrece el Museo Nacional de Arte no son para expertos, sino para dar rienda suelta al artista que todos llevamos dentro. Mario Iván Martínez Cristóbal E l espacio de talleres del Museo Nacional de Arte se llama “Arte en construcción”. Con ello queremos dar la idea de un espacio de creación y experimentación en el que todo el tiempo se construyen ideas, obras, formas de expresión, colores, técnicas… Los talleres comienzan con las provocaciones de las obras. Dependiendo la temática o exposición a lo que se avoque el taller, el público observa en el Museo y llega al espacio con una mirada particular, un concepto o quizá “un favorito”. Estas provocaciones construyen nuevos horizontes. A veces en el taller se desarrollan bodegones como aquellos del Arte Flamenco, obras hechas de plumas con la técnica de los amantecas en el Arte Plumario, repeticiones de jue- gos geométricos al infinito como lo hacía Escher o de calcomanía como los Surrealistas. A veces se crean paisajes con vistas más allá de las que imaginó José María Velasco, máscaras de los cinco elementos pensando en el agua de una obra de Joaquín Clausell o en el fuego en una obra del xix sobre la conquista. Dependiendo el caso, usamos óleo, acuarela, vinílica, gises, cartones, semillas, huevo, materiales reciclables y ramas largas a manera de pincel, entre muchos otros. Independientemente de la combinación de materiales, técnicas y temáticas, las personas que entran al taller reciben siempre una instrucción: no hay manera de equivocarse, no hay correctos ni incorrectos. Es un espacio en el que estamos construyendo. TRANSFORMA TU IMAGEN Durante la exposición El placer y el orden. Obras de Orsay en el Munal quienes participen en nuestro taller Transformando tu imagen recibirán ideas básicas sobre la aplicación y el estilo de las pinturas divisionistas e impresionistas. Para desarrollar una obra cada quien dibujará su silueta o sombra y la detallará por medio de manchas de colores texturizadas, tratando de lograr acabados como los de una obra de Monet o de Henri Edmond Cross. Este taller es para público de siete años en adelante. De miércoles a viernes, previa reservación, grupo mínimo de 10 participantes. Sábados y domingos de 10:00 a 16:00 hrs., sin reservación. Donativo sugerido $20.00 El 23 de noviembre de noviembre de 1883, nació en Zapotlán el Grande, Jalisco, José Clemente Orozco, muralista, pintor y grabador, uno de los “tres grandes” de la Escuela Mexicana de Pintura; entregó parte de sus memorias a un diario en 1943, publicadas como Autobiografía. 1883 5 P U E R T A S Lluvia Sepúlveda A D E N T R O NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 PRESENCIAS EN PARALELO La serie de intervenciones Diálogos contemporáneos: 100 y 30. Palacio y Museo llega a su fin este mes de noviembre con la participación de Luis Felipe Ortega. Aprovechamos para hacer una reflexión de lo que esta experiencia significó para el Museo Nacional de Arte. E s una tendencia actual dentro de la práctica museística mundial, el generar diálogos entre obras del pasado y acciones artísticas contemporáneas. Si bien resultan presencias un tanto polémicas entre los puristas, creemos que la práctica de museo debe generar experiencias reflexivas, que despierten la curiosidad y la duda constructiva no sólo en torno a las colecciones que resguarda, sino de las manifestaciones visuales de todas las épocas. Por ello, a treinta años de la apertura del Museo Nacional de Arte, consideramos pertinente generar una situación novedosa en el Recorrido Histórico Artístico permanente con este proyecto de carácter experimental, resultado del intercambio de ideas entre los artistas invitados y el equipo curatorial del Museo, en el que los lenguajes visuales del presente visitan a los artistas del pasado para expandir la concepción tradicional sobre el Munal, definido como un espacio en el que sólo tienen cabida la grandes disciplinas de la Historia del Arte como la pintura, la escultura, el grabado o las artes decorativas. Partimos de la premisa de que ya arrancado el siglo xxi y de cara al futuro, los museos dedicados al arte de siglos anteriores, deben ser receptivos de las nuevas teorías y manifestaciones de la Cultura Visual que nos rodea. Bajo ese tenor el Munal emprendió la presencia temporal de artistas contemporáneos en sus espacios, en dialogo con su colección y la arquitectura del edificio, pero también se encuentra integrando soportes digitales y lenguajes virtuales a su quehacer museológico con el fin de ofrecer a las jóvenes generaciones un acercamiento al arte desde las herramientas tecnológicas de la actualidad. No fue nuestro objetivo cambiar la vocación del Museo o competir con otros espacios dedicados específicamente al arte contemporáneo: la meta del proyecto Diálogos contemporáneos fue incorporar al público como detonador de procesos curatoriales y a los artistas como catalizadores de procesos museísticos. Queríamos desacralizar la visita al templo laico en el que las obras son vistas como monumentos ceremoniales cuyas imágenes resultan tan lejanas como incomprensibles para los actores sociales de un presente excesivamente visual. Es así como cada mes se han ido incorporando las propuestas de los artistas invitados. Desde Tony Orrico con su acción performática de geometrías corporales en las que el dibujo final registra la dimensión física y emocional del acto efímero; Demián Flores con sus esculturas cargadas de sobreposiciones transcultuarles que irrumpen el espacio de la representación artificial de la identidad; Marcelo Balzaretti y sus paneles cinéticos que hacen del movimiento, la luz y el ritmo características de lo pictórico conceptual; Carlos Prieto con sus ensambles sonoros, radiogramas de la modernidad que traen la intemperie urbana al interior del museo; Alejandro Pintado quien hace de los profundos valles velasquianos una suerte de nodos que proyectan colores estridentes y formas que vuelven el Intervención de Luciano Matus. Foto: Pablo Esteva Intervención de Demián Flores. Foto: Pablo Esteva. 6 1871 espacio real en un mapa cognitivo, hasta llegar al Contenedor de Memoria que desencadena un delirante palimpsesto de níquel que corta, irrumpe y recorre todo el edificio del Museo, realizado por Luciano Matus. Finalmente el ciclo será clausurado por Luis Felipe Ortega este mes de noviembre, quien se encuentra desarrollando una propuesta de dibujos suspendidos, estructurados a través de las tensiones entre materia, forma y volumen de numerosas atarrayas. Todas estas intervenciones fueron realizadas ex profeso para el Munal, no sólo para el treinta ani- El 13 de noviembre de 1871, nació en Monterrey, Nuevo León, Alfredo Ramos Martínez, creador del método de dibujo que lleva su nombre y fundador de las Escuelas de Pintura al Aire Libre, ambos hechos renovaron el panorama del arte de principios del siglo XX. versario del Museo, también para los festejos de nuestro hermoso edificio abierto en 1912, año en que el mismo Marcel Duchamp comenzó a hacer de las suyas, creando una ruptura definitiva de los géneros plásticos tradicionales y enseñándonos a mirar el arte de otro modo. P U E R T A S A D E N T R O NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 VISIONES PREJUICIOS YEL PROSPECTOS MUNAL VISTO POR LOS PROFESIONALES DEL ARTE MINERVA ANGUIANO GONZÁLEZ. Historiadora del Arte, docente, investigadora y gestora cultural. Su trabajo se vincula con los estudios de género, la antropología y las producciones visuales que se insertan en el campo de lo popular. En esta sección recurrimos a expertos y profesionales vinculados al ámbito de los museos, a fin de conocer su perspectiva sobre el Museo Nacional de Arte y su opinión sobre las funciones que esta institución desempeña. VISIÓN ¿Cómo asume la misión del museo, conformado por acervos patrimoniales del siglo xvi al xx, considerando las circunstancias del país y del entorno internacional? La visión decimonónica de espacios consagrados a la vigilancia y contemplación de objetos “clave” en la configuración de la historia de una sociedad, hoy se agota ante los complejos procesos de apropiación del sujeto frente al objeto. Las necesidades actuales de los espacios museísticos ya no se limitan única y exclusivamente a procesos de conservación y protección del patrimonio y tampoco se limitan a la presentación investigativa de los objetos que protege. Hoy los museos cuyos acervos cuentan narrativas muy establecidas, tienen que buscar alternativas discursivas, que superen los límites de las categorías y los géneros históricos, que superen en principio el concepto mismo de lo patrimonial, que constriñe y condiciona al objeto y a la experiencia del sujeto frente a éste. Los museos con colecciones patrimoniales deben plantearse no como espacios de un pasado remoto, sino como espacios donde los desplazamientos del conocimiento, de los conceptos se logren materializar a través de la experiencia fenomenológica. PREJUICIO ¿Cómo se ha replanteado la categoría “arte mexicano” en nuestros días? Esta es una pregunta que tendría muchas respuestas, y sin duda me hace pensar en lo que sostuvo el historiador Friedlander al referirse a las múltiples narrativas que se pueden generar en torno a un acontecimiento, es este caso, el que se enuncia como “arte mexicano”. Esta categoría, como adecuadamente la enuncian en la pregunta, es un constructo que aunque engloba una singularidad territorial y sensible, se puede cuestionar ampliamente, así como todas las categorías generalizantes. Es por ello que so pretexto del “arte mexicano” podremos encontrar enorme cantidad de interpretaciones y planteamientos. Desde los que van con la “ruptura” sistémica de mitos populares, pasando por las experimentales expresiones de lo público hasta llegar a los discursos más oficiales de lo contemporáneo que sin duda se casan con el sistema galerístico. Entonces, la categoría de “arte mexicano” se replantea en muchos casos pero en otros, dicha catego- PROSPECTO ¿Cuál es su visión del Munal dentro de 20 años? Si recordamos la historia del Munal, hace 20 años el espacio y la colección estaban en el abandono. El edificio mismo y su ubicación en un Centro de la Ciudad de México, entonces muy hostil, no le vaticinaban un futuro prometedor. Sin embargo, el proyecto Munal 2000, la iniciativa de “restaurar” y “recuperar” el Centro Histórico y la creciente demanda de exposiciones con discursos académicos y experimentales han apuntalado al Munal donde se establecen algunos discursos propositivo e innovador en fondo y forma. El Munal cuenta con una colección interesante y sin duda muy nutrida en técnicas y artistas, es por ello que revisitarla, intentando romper con esquemas ilustrados es una tarea necesaria para este año y los 20 que siguen. ¿QUÉ ES LO MEXICANO? E l Museo Nacional de Arte ha creado un programa que, desde 2009, promueve la interacción con la comunidad de artistas y los invita a plantear un diálogo contemporáneo entre sus propuestas y plataformas de creación y la obra del acervo del Realismo aumentado. Laurencena, exhibición que estará en las salas Realismo aumentado. Laurencena, exhibición estará en las al salas monotemáticas del Museo Nacional de Arte del que 15 de noviembre 17 de monotemáticas deltemas Museo Nacional de Arte del 15 dede noviembre 17 y marzo, resignifica como la muerte, el sombrero charro, elalmaíz de marzo, resignifica temas como la muerte, el sombrero de charro, el los productos del campo. maíz y los productos del campo. HUGO LAURENCENA Artista argentino que en sus inicios se dedicó al mundo de la publicidad, después trabajó en talleres de distintos pintores. En 1970 comenzó a pintar dentro de la corriente del hiperrealismo. En su obra pictórica podemos encontrar la reinterpretación de objetos cotidianos como un zapato, una soga y un trío de botellas envueltas en papel. Las creaciones de Laurencena expresan tensión entre la realidad y la virtualidad, entre un espacio luminoso y la lobreguez de ciertas zonas, entre el reflejo del espíritu de lo expuesto y la soledad donde se ubica. ría se intenta borrar, una suerte de replanteamiento del “arte” y de lo “mexicano”, expresiones que no necesariamente expresan lo que el curador, el artista o el espectador piensan y reflexionan. María de los Ángeles Cortés Arellano Museo. En este sentido, la apuesta del Munal apunta a la satisfacción de una esfera de públicos distinta a la que habitualmente visita nuestras exposiciones temporales y a la creación de nuevas interpretaciones plásticas de las obras de la colección, mismas que se extraen de su contexto tradicional para poner en juego otros significados. A partir de la búsqueda de objetos representativos de lo mexicano, el artista argentino –naturalizado mexicano– Hugo Laurencena, esta- blece un diálogo entre la colección del Museo y su obra, creada específicamente para esta exhibición, proyectando su percepción en torno a temas y expresiones particulares de la cultura mexicana y extrayendo de su contexto original elementos que, a su juicio, forman parte del imaginario de nuestra cultura. La muestra comprende piezas de artistas mexicanos que incluyeron en sus obras representaciones culturales e iconográficas de lo que nos “identifica” como pertenecien- tes a una misma nación. Esta búsqueda y extracción de estereotipos en las obras de nuestro acervo será contrastada con lo encuadres seleccionados por Laurencena, a partir de la cámara y de una visión hiperrealista que producirá un encuentro crítico entre realidades y construcciones culturales. Realismo aumentado. Laurencena es una exhibición que busca en la descontextualización de los objetos una forma diferente de apreciar una pequeña selección de piezas elegidas por el artista, mediante imágenes recurrentes y simbólicas en los artistas El 27 de noviembre de 1886 nació en Tokyo, Japón, el pintor y artista gráfico Tsuguharu Foujita, quien formó parte del círculo de expresionistas franceses; hizo un retrato de Alfonso Reyes en 1932. mexicanos como la muerte, el sombrero de charro, el maíz y los productos del campo. Entre los artistas contemplados para el diálogo podremos encontrar a Mardonio Magaña, Ezequiel Negrete Lira, Diego Rivera, Gabriel Fernández Ledesma, Manuel Rodríguez Lozano, Roberto Montenegro, Tina Modotti y Juan Patricio Morlete Ruiz. Además de apreciar estas obras del acervo y las piezas del artista Hugo Laurencena, se pone al descubierto el proceso de elaboración de la obra y los objetos que fungieron como modelos para su representación en el lienzo. 1886 7 A R T I S T A D E L M E S NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 Víctor T. Rodríguez Rangel En esta ocasión analizamos tres obras de José Clemente Orozco en la sala 31 del Recorrido Permanente, en el mes del natalicio del pintor: 23 de noviembre de 1883. E l 23 de noviembre se cumplen 129 años del natalicio de una de las celebridades del arte mexicano del siglo xx: el dibujante, caricaturista, pintor, grabador y muralista José Clemente Ángel Orozco Flores. El Museo Nacional de Arte es depositario, para nuestro beneplácito, de sus más reconocidas obras no murales. Por muchos conocido sólo como Orozco, el oriundo de Zapotlán, Jalisco, cosechó fama internacional al ser considerado de los mejores muralistas de la centuria pasada e ícono de la afamada generación mexicana de pintores y escultores de las pos-revolución mexicana, reconocida como un polo de desarrollo de las vanguardistas internacionales con asuntos locales en el concierto del arte universal de su momento. Aquí me dispongo a hablar de su legado y de tres de sus extrañas producciones pictóricas, mismas que dialogan, muy próximas entre ellas, en la sala 31 del Munal. Si bien los polémicos murales de Orozco son admirados y estudiados en las escuelas de humanidades y de historia del arte de todo el mundo, sus pinturas de caballete, sus dibujos y sus litografías tienen un alto reconocimiento, al manifestar un genio refinado a la altura de sus coetáneos, como David Alfaro Siqueiros y Diego Rivera. Estos tres maestros de la pintura y de las teorías del arte son considerados por la historiografía de nuestro país como los “Tres Grandes”, que encabezaron la mal llamada “Escuela Mexicana de Pintura y Escultura”, y digo mal llamada porque los estudios académicos de las últimas décadas han desmitificado un nacionalismo artístico como tendencia homogénea en la primera década del siglo xx. Entre artistas de la talla de Orozco, Rivera, Siqueiros, MonteIndias, de la serie de los Teules, 1947 Piroxilina sobre masonite 8 1930 negro o Tamayo, por ejemplo, hubo más divergencias ideológicas, estilísticas y técnicas que convergencias. Sin embargo, esto no deja de considerar a Orozco grande entre los grandes, en el contexto de un auge inusitado de notables artistas como producto de la Revolución mexicana, y aun antes de esta movilización política, social y militar: la ruta vigorosa del arte mexicano del siglo xx ya se palpitaba en las postrimerías del Porfiriato. NOMADISMO A los dos años de edad, empezó el nomadismo de Orozco y su familia, primero se trasladaron a Guadalajara y finalmente a la Ciudad de México. Estudió en la Escuela Nacional Preparatoria y posteriormente agronomía, al tiempo que asistió como “oyente” a las clases nocturnas de la Escuela Nacional de Bellas Artes (ENBA: antigua Academia de San Carlos), lo que fue su primer acercamiento a la enseñanza metódica del arte. En 1906 finalmente se incorporó a la Academia como alumno oficial. Orozco se involucró en la turbulenta marea ideológica y política de la Revolución Mexicana. Como caricaturista para algunas publicaciones periódicas se encargó de desvirtuar y parodiar al régimen de Madero y, en cambio, apoyó años después a los carrancistas. Cuando Venustiano Carranza ocupó la Ciudad de México en 1916, Orozco realizó una de sus primeras exposiciones en la capital con sus caricaturas y con las esplendidas acuarelas sobre las prostitutas en los bajos mundos citadinos. Se fue a San Francisco y a Nueva York, y regresó a México para integrarse al proyecto artístico del ministro Vasconcelos de la recién creada Secretaria de Educación Pública (1921). La ruta por el muralismo empezó con algunos frescos en 1923 de carácter universalista y de teosofía: de un esoterismo espiritualista. Aquí no es el lugar indicado para que informe sobre todos los murales que Orozco realizó y sus características en San Ildefonso, en la sep, en el Palacio de Bellas Artes, en la Casa de los Azulejos; en diversos espacios públicos de Guadalajara y en Estados Unidos; para ello recomiendo el libro de Orozco Valladares, Orozco, verdad cronológica (1983); o lo que ha publicado el investigador del Instituto de Investigaciones Estéticas de la unam, el doctor Renato González Mello. Lo que aquí a grandes rasgos trato es una serie de pinturas de caLos desmembrados, de la serie de los Teules, 1947 Piroxilina sobre masonite El 2 de noviembre de 1930 nació en la Ciudad de México Lilia Carrillo, pintora que es considerada la iniciadora del abstraccionismo lírico en México; se vinculó a los artistas disidentes de los años 50 contra la Escuela Mexicana de Pintura. ballete tardías que constituyen una serie apegada a la particular interpretación de Orozco sobre el acontecimiento histórico de la Conquista de México: Los teules. La sala 31 del Munal integra tres inquietantes obras que no se caracterizan por su contemplación sosegada, son algo lúgubres, hay en una pintura un par de “Indias” desnudas, ausentes en la intemporalidad, captadas en una óptica casi cenital (aérea), sobre unos esqueletos. Otro cuadro tiene un intenso fondo rojo con una figura desmembrada. El último es una descomunal cabeza de un conquistador barbado herido por seis flechas. ¿Que trató de expresar el muralista jalisciense? Orozco realizó la serie de Los teules en 1947 para una de sus últimas exposiciones en vida. El serial se compone de varias obras, pero a partir de las tres aquí referidas y de gran formato -resueltas en piroxilina sobre masonite- entendemos la interpretación violenta y cruel que el artista comunica a su estilo sobre la Conquista militar del México antiguo, misma que en términos reales fue violenta y dramática. El desmembrado es un indígena descuartizado en las acciones bélicas contra los españoles; por su parte la Cabeza flechada representa la guerra del lado del conquistador. Las indígenas totémicas se pueden considerar una metáfora del pueblo indígena que resurge de la muerte y la destrucción, entre escombros de osamentas. En todo sentido, el apocalipsis catastrófico de Mesoamérica no deja de ser una parte esencial de la construcción histórica de la identidad nacional. “La dolorosa conformación del pueblo mestizo”. Cabeza flechada, de la serie de los Teules, 1947 Piroxilina sobre masonite Bestiario munal A través del tema Animalia, ofrecemos una probada en la que se exploran algunos de los animales y bestias presentes en la colección permanente del Museo Nacional de Arte. Este tema también se aborda en la visita guiada temática (consulta la cartelera). Eduardo Ysita Chimal VIRREINATO S E G U N D O P I S O (inicia re corrid o ) 14 15 Asimilación de occidente. La pintura en la nueva España (1550-1821) Segunda piso, salas 1 a 14 13 12 10 11 9 8 15a 7 6a 6 16 17 Miguel Cabrera La virgen del apocalipsis Sala 7 5 18 José Juárez El martirio de San Lorenzo Sala 5 4 Pasillo 1a 1 3 2 S I G LO X I X Construcción de una nación (1810-1910) Segundo y primer piso, salas 15 a 26 30 29 28 27 26 25 24 23 S I G LO X X 31 32 P R I M E R Estrategias plásticas para un México moderno (1900-1954) Primer piso, salas 27 a 33 22 33 Hermenegildo Bustos Bodegón con frutas Anexo 33 19 20 P I S O (continua re corri do) 21 S a l a 23 Jorge González Camarena El perico Sala 31 José Juárez El martirio de San Lorenzo s/f, siglo XVII Óleo / tela Sala 5 Miguel Cabrera La virgen del apocalipsis 1760 Óleo / tela Sala 7 Hermenegildo Bustos Bodegón con frutas 1874 Óleo / tela Sala 23 Jorge González Camarena El perico Óleo / masonite El CABALLO del Emperador Valeriano: símbolo imperial de poder del jerarca, también símbolo de sometimiento. San Lorenzo fue uno de los siete diáconos de Roma, ciudad donde fue martirizado en una parrilla en el año 258 d.C. Cuando en el año 257 Sixto fue nombrado Papa, Lorenzo fue ordenado diácono, y encargado de administrar los bienes de la Iglesia y el cuidado de los pobres. Se dice que soportó estoico el castigo. D R AGÒ N -SE R P I EN TE , BEST I A , SATANÁS. al diablo con la serpiente que tentó a Eva; en el Apocalipsis según San Juan, se relaciona al mal con el dragón de siete cabezas, cuya cola arrastró las estrellas y las arrojó a la tierra. En esta obra Cabrera es muy narrativo en los sucesos que decidirán la lucha eterna entre el bien y el mal. ALACRÁN, RANA. En su obra Bustos imprime un registro visual de la variedad agrícola y de animales de su región. Bustos también era nevero y si nos pusiéramos a hacer un juego de PERICO. Los pericos viven en zonas tropicales, son buenos voladores y diestros escaladores en ramas y árboles. El perico en esta obra simboliza un trópico idealizado; la tehuana, la fruta y las exuberantes palmeras se convierten en una especie de paraíso terrenal que los pintores de la “Escuela Mexicana de Pintura” mostraban como parte de una iconografía nacionalista. podríamos imaginar que el alacrán pica al igual que los raspados de jugo de limón, y la rana o sapo está aquí para acompañar al chicozapote. Sala 31 MUSEO NACIONAL DE ARTE TRANSFORMACIONES DEL PAISAJE LA HERENCIA DE VELASCO Sala de Colecciones Especiales Hasta el 13 de enero 2013 Sala de Exposiciones Temporales el Visritoasitio Hasta el 20 de enero 2013 ic m e la d ición www.munal.gob.mx/micrositios/placeryorden expoesn: VISITAS GUIADAS EXPOSICIONES TEMPORALES 2012 LEO MATIZ Actividades en torno a la exposición El placer y el orden. Orsay en el Munal MICROCOSMOS DE UNA VICTORIA Miradas de un París impresionante con actividad para público general GABINETE DE FOTOGRAFÍA DEL SIGLO XX HASTA MARZO 2013 Martes a domingo 10:30 horas Previa reservación Cupo máximo 15 personas Actividad gratuita con tu boleto de admisión al museo Salas 32, 33 y 33A HASTA EL 11 DE NOVIEMBRE Modernidad en el arte. Selección de obras del Museo d’Orsay el Visitasitio micreola d ición expoesn: www.munal.gob.mx/micrositios/rubenherrera HUGO LAURENCENA Para público de 7 años en adelante REALISMO AUMENTADO Miércoles a viernes Previa reservación Grupo mínimo de 10 participantes Donativo sugerido $20.00 Sábados y domingos rnes 10:00 y 16:00 horas Sin reservación VISITAS GUIADAS Y TALLERES LUIS FELIPE ORTEGA ALEJANDRO PINTADO CARLOS PRIETO Atarrayas posiciones de tiempo y espacio Trayectoria del conocimiento Intermitencias sonoras de la modernidad Próximamente Patio de los leones Hasta noviembre Sala 22 Hasta noviembre Sala 31 LUCIANO MATUS MARCELO BALZARETTI DEMIÁN FLORES Intervención Museo Nacional de Arte Variaciones lumínicas para la contemplación del tiempo De/construcción de una nación Hasta noviembre Sala 10 Hasta noviembre Salas 20 y 21 Hasta noviembre Recorrido por el interior del edificio Transformando tu imagen SALAS MONOTEMÁTICAS A PARTIR DEL 14 DE NOVIEMBRE DIÁLOGOS CONTEMPORÁNEOS Re•conocimiento del espacio Martes a domingo 12:00 y 14:00 horas Sin reservación Grupo mínimo de 10 personas Visitas en otros horarios, previa reservación Actividad gratuita con tu boleto de admisión al museo Todo público Todos los días, todos los meses. Visita guiada a tu medida por la exposición permanente Martes a domingo 12:00 y 14:00 horas, sin reservación Mínimo 10 personas Noviembre. Animalia Martes a viernes con previa reservación Público juvenil y adulto Cuéntame una obra. El Dr. de los volcanes. Dr. Atl 25 de noviembre / 13:00 horas, sin reservación La mujer en el arte Todos los jueves del año con previa reservación Adultos en plenitud GABINETES DE ESTAMPA Y FOTOGRAFÍA Una cana al arte. Cada visita una obra distinta Miércoles 12:00 horas, con previa reservación Público escolar Talleres y visitas guiadas desde preescolar Martes a viernes con previa reservación Hábitat y ecosistema, una aproximación a la ciencia social y natural Hasta marzo 2013 Gabinete de Estampa del siglo XIX Parajes deshabitados. Vistas del México de ayer Apocalipsis. Rufino Tamayo (1899- 1991) Hasta marzo 2013 Gabinete de Fotografía del siglo XIX Hasta marzo 2013 Gabinete de Estampa del siglo XX VISITA NUESTRAS EXPOSICIONES VIRTUALES EN: Informes en Comunicación Educativa, teléfono 51 30 34 00, Ext. 4010 [email protected] www.munal.gob.mx CARTELERA NOVIEMBRE 2012 Domingo DOSSIER Sábado Martes Festival: Artes. Docs Música de Cámara | 12:00 horas Música de Cámara | 12:00 horas Paralelo 10 (2011) | Clasificación: B Dir. Silvio Da-Rin | 87 minutos | 12:00 horas Capilla Virreinal Salón de Recepciones Zulyamir Lopezríos, soprano | Carlos Salmerón, piano Salón de Recepciones Los Ginger Ninjas. Rodando México (2012) | Clasificación: A Dir. Sergio Morkin | 76 minutos | 16:00 horas Santos Difuntos Munal e Instituto Goethe | 12:00 horas Monsier Verdoux (1947) | Clasificación: A Dir. Charles Chaplin | 123 minutos | 12:00 horas En julio (2012) | Clasificación: B Dir. Fatih Akin | 100 minutos El verdugo (1963) | Clasificación: A Dir. Luis García Berlanga | 90 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard Auditorio Adolfo Best Maugard 13 Auditorio Adolfo Best Maugard Fin de siglo: Fin de Siècle | 16:00 horas El arte de lo intangible. Música Mexicana | 12:00 horas Mira Lee. La sociedad de nuestro tiempo | 13:00 horas Salvador Toscano y Los Lumière: influencias y disidencias (1905-1910) | Clasificación: A Dir. Salvador Toscano | 60 minutos Lourdes Ambriz, soprano | Luis Antonio Rojas, contrabajo Sergio Vázquez, piano Participante: Adolfo Mantilla | Obra: Misión cultural Auditorio Adolfo Best Maugard Sala 32 Salón de Recepciones 3 27 Miércoles El arte de lo intangible. Música Mexicana | 12:00 horas Festival: Artes. Docs El niño Mir. Diez años en Afganistán (2011) | Clasificación: B Dir. Phil Grabsky | 94 minutos | 16:00 horas 14 Auditorio Adolfo Best Maugard Festival: Artes. Docs Trío Coghlan | Teodoro Mariscal, violín Patricia Hernández, viola | Luz María Frenk, violonchelo Zuloak (2012) | Clasificación: A Dir. Fermin Muguruza | 104 minutos | 12:00 horas Ríndete mañana (2011) | Clasificación: B Dir. Michael Collins | 97 minutos | 16:00 horas Festival: Artes. Docs Auditorio Adolfo Best Maugard Una identidad en absurdo vol. 1 (2011) | Clasificación: A Dir. Guillermo Gómez | 79 minutos | 12:00 horas No soy una estrella de rock (2012) | Clasificación: A Dir. Bobbi Jo Hart | 76 minutos | 16:00 horas Vestíbulo Auditorio Adolfo Best Maugard Marina Romanova, piano Salón de Recepciones Participante: Kalu Tatyisavi | Obra: El beso 10 Sala 33 Noche de museos | 19:00 horas Música de Cámara | 12:00 horas Visita guiada | El placer y el orden. Orsay en el Munal Sala Exposiciones Temporales Edgar Gil, barítono | Carlos Alberto Pecero, piano Salón de Recepciones Noche de museos 20:00 horas Noche de museos 20:00 horas Proyección especial en el marco de El placer y el orden: Orsay en el Munal Auditorio Adolfo Best Maugard 28 11 El arte de lo intangible. Música Mexicana | 12:00 horas Ensamble de Guitarras Kanari | Daniel Escoto Edgar Bautista | Sergio de los Santos | Fabián Hernán Santos Difuntos Salón de Recepciones Crimen perfecto (2004) | Clasificación: B Dir. Alex de la Iglesia | 106 minutos | 12:00 horas Munal e Instituto Goethe | 12:00 horas He matado a Berlusconi (2008) | Clasificación: B Dir. Gianluca Rossi, Daniele Giometto | 88 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard Un día en Europa (2005) | Clasificación: A Dir. Hannes Stöhr | 93 minutos Mira Lee. De marionetas y humanos | 13:00 horas Fin de siglo: Fin de Siècle | 16:00 horas Participante: Yuridia Rangel | Obra: Marioneta Los primeros años del Cine: la herencia parisina (1902-1910) Clasificación: A Varios directores | 50 minutos Sala 34 Auditorio Adolfo Best Maugard Auditorio Adolfo Best Maugard Jueves 17 Festival: Artes. Docs Ciclo (2012) | Clasificación: A Dir. Andrea Martínez | 96 minutos | 12:00 horas El niño delfín (2011) | Clasificación: A Dir. Dani Menkin, Yonatan Nir | 72 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard 15 Homenaje a Elías Brinski | Cuarteto de cuerdas Salón de Recepciones Isidoro Ramos, guitarra Salón de Recepciones Munal e Instituto Goethe | 12:00 horas Santos Difuntos Corre, si puedes (2010) | Clasificación: B Dir. Dietrich Brüggemann | 112 minutos Con mi corazón en Yambo (2011) | Clasificación: A Dir. Fernanda Restrepo | 136 minutos | 14:00 horas Los mundos de Meliès (1902-1910) | Clasificación: A Dir. George Meliès | 60 minutos Mira Lee. El progreso: danza de dioses | 16:00 horas Quijote (2012) | Clasificación: A Dir. Juan Pablo Ríos | 82 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard Auditorio Adolfo Best Maugard Fin de siglo: Fin de Siècle | 16:00 horas M el vampiro de Dusseldorf (1931) | Clasificación: A Dir. Fritz Lang | 117 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard Festival: Artes. Docs 18 Música de Cámara | 12:00 horas El arte de lo intangible. Música Mexicana | 12:00 horas Con M de muerte (1954) | Clasificación: B Dir. Alfred Hitchcock | 105 minutos | 12:00 horas Viernes Programación sujeta a cambios Programa Dominical de Poesía: Voces al viento | 16:00 horas Dirección: Luis Vega | Poesía sobre la muerte Mira Lee. Las costumbres precolombinas, huellas de nuestros antepasados | 13:00 horas Margie Bermejo, cantante | Dimitri Dudin, piano Salón de Recepciones Sobrevivir Afganistán (2012) | Clasificación: B Dir. Małgorzata Imielska | 71 minutos | 12:00 horas Salón de Recepciones El arte de lo intangible Música Mexicana | 12:00 horas 21 4 Auditorio Adolfo Best Maugard Participantes: Alicia Reyes | Enrique González Raúl Renán | Max Rojas | Obra: El progreso 9 Salón de Recepciones 25 24 Domingo entrada libre ACTIVIDADES Conciertos Cine Noche de museos Literatura DO SSI ER | 2012 EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL A Jaime Moreno Villarreal partir de las colecciones del Museo de Orsay, la exposición El placer y el orden contempla como marco general la instauración de la democracia republicana en Francia, así como el afianzamiento de la cultura burguesa durante la segunda mitad del siglo xix y los comienzos del xx. Orden y placer son dos nociones que pueden comprenderse como líneas de fuerza en el surgimiento del espíritu moderno. Las prácticas del orden y el placer no son necesariamente contradictorias, sino que se entra- man y complementan en la vida social. La exposición abordará el traslado de las pulsiones más diversas del placer a la consolidación del orden. Como campo de mediación de los poderes, el orden es inteligible no sólo por las instituciones fuertes de una sociedad (el Estado, la Iglesia, la escuela, la familia...) sino por los márgenes de permisividad y el régimen de las transgresiones, las formas del ocio y la diversión de una sociedad, y todos los goces regulados y no regulados, patentes también en los reflejos invertidos de las prohibiciones, la censura y la represión. EN EL CORAZÓN DE LA CULTURA EL MUSEO DE ORSAY, BURGUESA SE MANTUVO LA IDEA UNA DE LAS INSTITUCIONES ROMÁNTICA DEL VIAJE EN BUSCA CULTURALES MÁS IMPORTANTES DE UN REFUGIO DEL TRASIEGO DE FRANCIA, TRAE A MÉXICO URBANO, QUE AMPARÓ EN EL ARTE EL ENSUEÑO DE LA EXPOSICIÓN EL PLACER Y EL MARCHARSE A UN ORDEN. EN ELLA, LAS ASPIRACIONES Y MUNDO ARMÓNICO CONTRARIEDADES DE LA NACIÓN FRANCESA EN BUSCA DE SON GUÍAS PARA PENSAR LA REPRESENTACIÓN UNA VIDA MEJOR. PICTÓRICA POSROMÁNTICA, SIMBOLISTA, IMPRESIONISTA, REALISTA Y ACADÉMICA. EL MUSEO NACIONAL DE ARTE SE ENGALANA CON LOS PINCELES Y LAS ESCULTURAS DE RODIN, MONET, CÉZANNE, RENOIR Y GAUGUIN, ENTRE OTROS GRANDES MAESTROS DEL ARTE EUROPEO. EL NO TAN DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESÍA 2 En el orden republicano, el trabajo artístico adquiere un nuevo estatuto civil que se expresa en el rejuego de las imágenes pictóricas en cuanto imágenes sociales. La figura de Courbet en el contexto de la Comuna de París, su acción política y su amistad con Proudhon, dan el timbre de la voluntad moderna de hacer del arte y el artista agentes del cambio. En términos generales, puede comprobarse que las luchas de los años 1860, que dieron nacimiento a la Tercera República, comprometieron a la llamada “nueva pintura” contra la “pintura oficial”, diferendo que al fin pondría en crisis a la institución de los Salones de Pintura y llevaría al triunfo de la generación de los pintores impresionistas (tradicionalmente rechazados por esa institución). La agregación del placer al orden (fenómeno rastreable en Francia desde la cultura libertina que en los siglos xvii y xviii se sometía a la monarquía pero la socavó mediante su recurso al ateísmo y a la Ilustración) aportará una cohesión social basada en las libertades individuales, a la instauración del Estado republicano, democrático y laico —nociones características del orden en que cristalizó la cultura moderna. EN TIEMPOS DE CRISIS POLÍTICAS Y CONFLICTOS CIVILES, LAS IMÁGENES PICTÓRICAS SE CONCIBIERON COMO IMÁGENES SOCIALES. LOS PINTORES PONÍAN EN CUESTIÓN LOS USOS Y LA MORALIDAD DE LA ÉPOCA. LA CULTURA MODERNA ES URBANA. EN LA CALLE EL INDIVIDUO SE CONFUNDE CON LA MULTITUD Y PARTICIPA EN LOS SUCESOS DE LA VIDA PÚBLICA. LA VIDA CALLEJERA SERÁ EL ESCENARIO DE DRAMAS PERSONALES Y SOCIALES QUE EL ARTISTA REGISTRARÁ CON LA NUEVA CONCIENCIA DE SER UN CRÍTICO DE SU TIEMPO Y UN INTERLOCUTOR DEL PODER POLÍTICO. Las aspiraciones y contrariedades de la nación francesa, serán guías para pensar la representación pictórica posromántica, simbolista, impresionista, realista, pero también académica y aún pompier, como amalgamas de placer y orden cuya recepción social proveyó de sentido al mundo real y al mundo posible en su momento, tal como hoy se nos revela. Considerando que el establecimiento de México como nación independiente en el xix arraigó en los ideales de la Ilustración francesa, y que para nuestro país la cultura francesa fue un referente sustantivo durante ese siglo, a partir de la vasta colección pictórica, escultórica y fotográfica del Museo de Orsay se puede definir una relación temática de interés para el público mexicano. 3 EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL DOSSI ER | 2012 RELACIÓN TEMÁTICA 1. La revolución social, condición del surgimiento de un nuevo orden. 2. Ser artista, una opción social. 3. El trabajo, el arte y el poder. 4. La familia y el orden doméstico. 5. La mujer de todos los placeres. 6. El cuerpo masculino. Sus mitologías. 7. La condición colonialista: las apropiaciones de lo exótico. 8.Visiones de utopía: una sociedad de orden y placer. A PESAR DE SER HIJO DE BURGUESES, CLAUDE MONET FUE BOHEMIO DURANTE SU JUVENTUD CUANDO, AL ELEGIR LA CARRERA DE ARTISTA, SE HALLÓ POR DECISIÓN PATERNA DESPROVISTO DE LOS RECURSOS ECONÓMICOS FAMILIARES. CONTEXTO HISTÓRICO: PARÍS Y LA BURGUESÍA L a caída del Segundo Imperio en 1870 y el advenimiento de la Tercera República en 1871, significó el afianzamiento definitivo de la cultura burguesa en Francia durante la segunda mitad del siglo xix. La instauración de un Estado republicano, democrático y laico hizo posible el desarrollo de algunas de las principales tendencias artísticas que impusieron la noción de modernidad en el arte occidental, entre ellas el realismo, el impresionismo y el simbolismo, con la ciudad de París como foco de irradiación. LAS IMÁGENES DE LA VIDA FAMILIAR Y DEL BIENESTAR PERSONAL ERAN OBJETO DE EXHIBICIÓN EN PINTURA. JUNTO CON LOS ENCANTOS SUNTUOSOS DE LA ESFERA DOMÉSTICA, LOS PINTORES Y ESCULTORES INTERPRETARON EN SUS OBRAS LOS GOCES E INFORTUNIOS DE LA VIDA PRIVADA. París se acreditó como la ciudad moderna por excelencia, en gran medida por el refinado esteticismo de su traza urbana y por su condición de enclave de las artes. Se iniciaba una época de prosperidad económica y desarrollo tecnológico. Los artistas innovadores de la segunda mitad del xix consideraban que la conquista de las libertades políticas debía ir a la par del triunfo de la libertad en el arte. A la caída del Segundo Imperio, la nueva pintura, opuesta al arte académico, halló entre los políticos republicanos y la burguesía ilustrada aliados naturales que contribuyeron a darle legitimidad incrementando el desarrollo del incipiente mercado del arte. La vida urbana, abierta a los adelantos y las sorpresas, proveía a los ciudadanos de mayor margen de movimiento y libertad de costumbres. La consigna era vivir en libertad con orden, pero a menudo el ejercicio de las libertades ciudadanas atentaba contra los poderes y provocaba la alarma de los grupos conservadores que llamaban a imponer mandatos morales estrictos. En tanto que el prestigio de París como ciudad cosmopolita marchaba a la par del escándalo por sus disipaciones, en el último cuarto del siglo xix el ejercicio de las libertades se entramó con la noción de que se vivía una época de decadencia de la civilización latina. Los reproches señalaban especialmente al refinamiento de artistas y poetas cuyo preciosismo se acusaba de afectado, vacío e inútil. El gusto burgués, caracterizado por el buen vivir y la ostentación de la riqueza, también se tachó como decadente. Los artistas interpretaban la cultura burguesa y al mismo tiempo eran sus principales críticos. Imagen superior Jean-François Millet Femme nue couchée [Mujer desnuda en la cama], ca. 1844-1845 Obra donada en 1923 por Henri Ribot al Museo del Louvre. En 1986 fue asignada al Museo de Orsay. Imagen inferior Jean-François Millet Femme nue couchée [Mujer desnuda en la cama], ca. 1844-1845 Obra donada en 1923 por Henri Ribot al Museo del Louvre. En 1986 fue asignada al Museo de Orsay. EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL 4 ACE ESTA A OBJ ETI UNI FUE RVO S O ntoni VO VER RO D BRA eta DE SA N EX EL M S, Bau MO LES HIB US PER tista STR DE IDA EO TEN AR PAR S E NAC ECI UN ÍS N L ION ENT MÉ EN 1 AS E AL ES XIC 88 XP DE AL O C 9 Y OSI AR OSM 19 CIO TE, OPO 00, NES LIT CON A Y EL MO DER NO . CUA SE NDO PRE EL SEN AR T TÓ E M AL EXI MU CAN ND O O DO SSI ER | 2012 D e s d e 1851 se celebraron recurrentemente en todo el mundo ferias o Exposiciones Universales, logrando reunir en un mismo espacio de exhibición a un gran número de países tanto de orientales como occidentales. Las Exposiciones permitían dar cuenta de los adelantos industriales de los países invitados, así como incluir todo el conocimiento de la humanidad derivado en sus productos artísticos y culturales; con esto, cada proyecto presentado competía por obtener los mejores lugares de las medallas otorgadas por el jurado. México inició sus actuaciones en las ferias mundiales desde 1880, significándole la oportunidad de presentar una imagen de nación moderna, al promover el desarrollo de la industria nacional y al tratar de cambiar la percepción general de violencia y atraso que los europeos tenían del país que había sido asolado por conflictos políticos prácticamente desde su Independencia. Dos de las más grandes participaciones mexicanas en estas exhibiciones se celebraron en París, la primera en 1889 y la segunda en 1900. Dichas participaciones fue- ron consideradas como un progreso diplomático, debido a la culminación de los conflictos entre México y Francia, detonados por la intervención francesa y por el fusilamiento de Maximiliano de Habsburgo. La primera participación de los artistas mexicanos en 1889 resultó ser un estímulo para su integración en las posteriores exhibiciones, debido a que algunas de las obras que se enviaron fueron galardonadas por el jurado de la Academia francesa. Actualmente algunas de estas obras se exhiben y pueden ser apreciadas en las salas de Munal; por ello presentamos en los siguientes apartados algunos detalles generales de la organización, así como un ejemplo de las obras que se incluyeron en las dos muestras. EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE 1889 En ese año, algunos de los países participantes fueron Alemania, Rusia, Serbia, Dinamarca, Grecia, Noruega, Finlandia, Estados Unidos, Guatemala, El Salvador, Chile, Ecuador, Argentina, Bolivia y Uruguay. Ubicada en el Palacio de Champs de Mars, se destacó por ser una de las mayores muestras de arte nunca antes presentada; además de ser la primera exposición en la cual expusieron los artistas mexicanos. La selección de obra fue coordinada por José María Velasco y se asignaron como colaboradores a los artistas Santiago Rebull, Gabriel Guerra, Antonio Rivas Mercado y Jesús LA TORRE EIFFEL FUE CONSTRUIDA PARA LA EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE PARÍS, CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DEL CENTENARIO DE LA REVOLUCIÓN FRANCESA (1889). EN UN PRINCIPIO LA TORRE SERÍA DEMOLIDA VEINTE AÑOS DESPUÉS, PERO TRAS LOS ESFUERZOS DE SU PROPIO CONSTRUCTOR, QUE DEFENDIÓ LA UTILIZACIÓN DE LA TORRE COMO ANTENA, SE DECIDIÓ REVOCAR SU DESAPARICIÓN. Contreras. Cabe hacer mención que, debido a la complejidad del proyecto, la construcción del pabellón se retrasó, provocando que se inaugurara un mes después, respecto de la gran apertura oficial de toda la feria; por tal motivo, en el catálogo general de la exposición no se registró la participación mexicana. Los géneros pictóricos representados fueron el paisaje, la pintura de historia, ejemplificada en el tratamiento de los temas indigenistas y la pintura religiosa. El jurado, integrado en su mayoría por franceses como Jean-Louis Ernest Meissonier y Pierre Puvis de Chavannes, concedió un total de tres medallas, una mención y una condecoración; José Jara y Andrés Belmont obtuvieron medallas de bronce, Alberto Bribiesca una mención honorífica, y José José Jara El velorio, 1889 Óleo sobre tela Disfruta de esta obra, que obtuvo la medalla de bronce, en la Sala 24 del recorrido Permanente 5 EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL DOSSI ER | 2012 EL PAÍS ANFITRIÓN SE ENCARGABA DE LA ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN; EN UN GRAN TERRENO SE DISTRIBUÍAN LOS PABELLONES DE LOS PAÍSES PARTICIPANTES; EN TORNO SE PLANIFICABAN CALLES, PUENTES Y ESTACIONES QUE COMUNICABAN A LA FERIA. EN SU GRAN MAYORÍA, ESTAS CONSTRUCCIONES ERAN DEMOLIDAS O SE DESMONTABAN Y RECONSTRUÍAN EN CADA PAÍS Rodrigo Gutiérrez El senado de Tlaxcala, 1875. Óleo sobre tela Disfruta de esta obra en la Sala 21 del Recorrido Permanente DESDE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX, LAS EXPOSICIONES UNIVERSALES FIGURARON COMO EL ESPACIO IDÓNEO PARA OBTENER RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL. EN ELLAS QUERÍAN PARTICIPAR INDUSTRIALES, COMERCIANTES, INTELECTUALES Y ARTISTAS. María Velasco se hizo acreedor a una medalla de plata y a la condecoración como Caballero de la Legión de Honor del gobierno francés. Algunos otros artistas participantes fueron: Carlos Rivera, Cleofas Almanza, Adolfo Tenorio (discípulos de Velasco), Rodrigo Gutiérrez, José Obregón, Gonzalo Carrasco, José María Ibarrarán e Isidro Martínez. EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE 1900 Esta exposición logró reunir un total de 58 países, debido a que fue también sede de los segundos Juegos Olímpicos de la modernidad. El pabellón mexicano se ubicó muy cerca de la ribera izquierda del Sena. El proyecto arquitectónico, de estilo neoclásico, corrió a cargo del ingeniero Antonio M. Anza, el cual fue escogido de entre muchos otros, para representar la imagen de un país liberal, moderno y progresista. Dentro de la estructura del pabellón mexicano deliberadamente se sugirió un montaje muy peculiar, conformado por un espacio semicircular de dos pisos, se colocaron cuadros, esculturas y otros objetos artísticos, que se combinaban con muebles y plantas, tal y como si se tratara de una residencia mexicana. Esta vez, la inspección de los artistas seleccionados estuvo a cargo del escultor Jesús F. Contreras, que desde 1898 fue nombrado inspector de los alumnos pensionados, con objeto de supervisar los trabajos que estos presentarían en la muestra y, desde París, se desempeñó como Comisario General de Bellas Artes. Algunos de los artistas participantes fueron los pintores Leandro Izaguirre, Alberto Fuster y Gerardo Murillo, los escultores Jesús F. Contreras, Agustín L. Ocampo y Enrique Guerra, los cuales obtuvieron diversos galardones y reconocimientos por su trabajo; así como Fidencio Nava y Guillermo Cárdenas, entre otros. Agustín Ocampo Desespoir (Desesperación), 1900 Mármol Disfruta de esta obra en la Sala 25 del Recorrido Permanente Jesús F. Contreras Malgré tout, (a pesar de todo), ca. 1898 Mármol Disfruta de esta obra en la Sala 25 del Recorrido Permanente DO SSI ER | 2012 EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL 6 LOS MODERNISTAS EN MÉXICO CONOCE LAS PIEZAS DEL ACERVO DEL MUSEO NACIONAL DE ARTE QUE FUERON CREADAS POR LOS ARTISTAS MEXICANOS QUE PARTICIPARON EN LOS PRIMEROS MOVIMIENTOS DE VANGUARDIA. UNA EXPOSICIÓN PUEDE SER EXPLORADA A TRAVÉS DE DISTINTAS MIRADAS. EN ESTA HOJA DE SALA TE PROPONEMOS TRES CAMINOS PARA OBSERVAR, RELACIONAR Y OBTENER DISTINTAS LECTURAS DE LAS PIEZAS. Puedes encontrar más información en el micrositio, el catálogo y las biografías presentes en la exposición. LA ARTISTA Los niños en esta obra pertenecían a las clases populares y por su vestimenta sabemos que fueron escolares, hecho resaltable quizá porque en 1880 se instauró por ley la educación obligatoria, gratuita y laica. El término Meeting fue importado del inglés y significaba una reunión popular en la que se deliberaban asuntos políticos. La niña al fondo de la obra y fuera de la discusión, evoca a la pintora en dos sentidos: • • El primero, Marie Bashkirtseff fue una artista en una época donde los hombres parecían ser los únicos con posibilidades de trascender como pintores. El segundo, la niña a lo lejos podría ser fácilmente olvidada. Ahora sabemos que algunos de sus predicamentos fueron realidad. Cuando la obra fue expuesta en el Salón de 1884 fue elogiada mas no premiada. Ante esto la pintora escribió en su diario: “Ya no puede haber nada para mí. Soy un ser incompleto, humillado, acabado”*. Poco tiempo después murió de tuberculosis teniendo apenas 26 años. *Fragmento inédito del Diario de Marie Bashkirsteff, entrada del 29 de mayo de 1884, reproducido en Colette Cosnier, Marie Bashkirtseff. Un portrait sans retouches, París, Pierre Horay Editeur, 1985, p. 293. Marie Bashkirtseff (1958-1889) Un meeting [Una reunión], 1884 Óleo sobre tela Obra aquirida por el Estado francés en 1885, asignada al Museo del Louvre en 1885, y en 1980 al Museo de Orsay. “LA NEUROSIS SANGUINARIA HA CONTAMINADO TAMBIÉN A LOS ESPÍRITUS FEMENINOS… ASISTIMOS AL FIN DEL MUNDO”* En este convivio entre el placer y el orden, la línea que dividía lo permitido de lo prohibido era muy delgada. De ahí que surgieron denuncias pictóricamente agresivas como esta obra de Cézanne. Para comprender el drama que se muestra en La mujer estrangulada, valdría la pena mencionar algunas controversias que vivían las mujeres de la época: • Existía la mujer con derecho a pasear acompañada por el parque o sola por el cabaret. • Era común la mujer definida como flor: Mujer modesta como el jazmín. Mujer deseada en cuya piel se reconocen variedad de “florescencias” y que guarda bajo sus ropas “flores secretas”. Mujer casada “flor del hogar”. • El cuerpo de la mujer se veía por un lado sometido por la ceñida ropa de moda y por el otro, predispuesto al desnudo. • Unas eran mujeres respetables y otras mujeres “alegres”. Pedagogas de la virtud y mujeres fatales. • Unas las madres de casa y otras las madres vagabundas. • También a las mujeres pertenecían los trastornos de personalidad como la melancolía, la histeria, la neurastenia, el desenfreno y la depravación, que llegan a la tragedia y se expresan en obras como La mujer estrangulada. *Le Figaro [1885] cit. en Jean-François Six, 1886, Naissance du XXe siècle, París, Seuil, 1986, p. 110. LA FLOR MÁS RARA DEL JARDÍN El apartamento mostrado en esta fotografía pertenecía al excéntrico Conde de Montesquiou último aristócrata de su estirpe, ante un nuevo orden burgués. Su figura y el jardín que creó en su departamento a través de tapicería, alfombras y animales de porcelana, inspiraron a Joris-Karl Huysmans para crear el personaje Des Esseintes, protagonista de la novela A rebours1 (1884). Huysmans aprovechó este excéntrico jardín interior para escribir el que es hoy uno de los pasajes literarios más famosos del simbolismo francés: Anónimo Comedor de Robert de Montesquiou hacia 1889 Fotografía Museo de Orsay 1 Existen varias traducciones al español, de títulos diferentes como A contrapelo, Contra Natura y Al revés. 2 Joris-Karl Huysmans, A rebours (1884), París, Christian Bourgois, 1989, p. 104. Un día, al contemplar detenidamente en su casa una alfombra oriental de ligeros brillos, le surge a Des Esseintes la idea de colocar sobre ella algo que posea movimiento. ¿Qué podría ser? No acierta a determinarlo. Un día, al pasar frente al aparador de una tienda, mira una enorme tortuga viva. La compra y la lleva a su casa para darle vida a su alfombra. Pero resulta que el animal más bien mata a su paso los colores del tejido. Entonces, decide pintarle el caparazón de oro, y más tarde, para que pueble al caminar la penumbra de la casa con reflejos insospechados, le manda incrustar minerales y piedras semi-preciosas para crear en el caparazón un bouquet de flores móvil: “Des Esseintes miraba ahora, arrebujada en un rincón del comedor, a la tortuga que rutilaba en la penumbra. Se sentía perfectamente feliz; sus ojos se achispaban con esos destellos de corolas en llamas sobre un fondo de oro…”2 “TIERRA DELEITOSA, ¿ERES EL PARAÍSO?”1 Muy apartado del grupo impresionista, cuyo arte consideraba sólo preocupado por las vibraciones ópticas, Gauguin se inclinó hacia el simbolismo y el decadentismo, hacia el encuentro de los símbolos mágicos y religiosos primitivos, y se propuso vivir esa experiencia en viajes a la Martinica y a Tahití. Gauguin se preguntaba si ese era el paraíso mientras contemplaba a una mujer tahitiana que le parecía una Eva natural, en un mundo condenado a desaparecer en el último rincón del Pacífico. Su Mujeres de Tahití se compenetra con las descripciones de su diario: “A lo lejos el mar, alegrado por piraguas indolentemente veloces conducidas por jóvenes… En la orilla dos hermanas se bañan, recostadas en voluptuosas actitudes casuales, mientras hablan de sus amores de ayer y de sus proyectos de amor de mañana. Un recuerdo las aparta: ‘Vamos, ¡estás celosa!” ¿Y cómo es el paraíso de los Mares del Sur? “Hay una fiesta perpetua, una perfecta ignorancia del trabajo que las generosidades de la naturaleza vuelven inútil, del tedio muy pronto adormecido en las languideces de la siesta.” 2 Prófugo de la civilización latina, Gauguin se transterró definitivamente a Tahití, donde moriría en 1903, a punto de purgar unos meses en prisión como resistente al colonialismo francés. Paul Cézanne La femme étranglée, 1875-1876, Óleo/tela Museo de Orsay Paul Gauguin (1848-1903) Femmes de Tahiti [Mujeres de Tahití], 1891 Óleo sobre tela Obra aceptada en 1923 por el Estado como regalo de la Condesa Vitali para el Museo Nacional. Es atribuida al Museo del Louvre y en 1986 al Museo de Orsay. 1 Paul Gaugin, Noanoa. Viaje por Tahití, Buenos Aires, Compañía Fabril Editora, 1969, p. 146. 2 Ibid., págs. 22-23 y 29.. Mexico, Paris y la Fotografia Extrañas relaciones entre las fotografías de la exposición El placer y el orden y las fotografías de la exposición Parajes deshabitados. Vistas del México de ayer (gabinete de fotografía de siglo XIX. 1er piso, anexo a la sala 20) . Un huevo La copia en papel albúmina fue la técnica de impresión más utilizada por los fotógrafos, desde la última mitad del siglo XIX y principios del siglo XX. El papel se preparaba con una emulsión de clara de huevo que tomaba entre 8 y 10 días para fermentarse, se mezclaba con diversas soluciones y se ponía bajo una luz artificial entre tres y diez minutos para asegurar la calidad fotosensible del papel. Al secarse nuevamente, el papel estaba listo para exponerse a la imagen del negativo. Esta técnica permitía tonos ocres que tienden al amarillo, el castaño e incluso el púrpura. Una gran cantidad del patrimonio fotográfico del siglo XIX fue impreso bajo esta técnica. Una película de terror donde los protagonistas están pero no están Las fotografías en El placer y el orden subrayan la ciudad como sujeto, la vida citadina con la presencia de personas. Por el contrario, en las imágenes de la exposición Parajes deshabitados, encontrarás espacios deshabitados y un tanto fantasmagóricos. Estas diferencias resultaban de las dificultades que presentaba la toma de fotografías en el siglo XIX. Para retener una imagen en una placa con químicos, se requería de ocho a quince minutos de exposición, en el mejor de los casos. Las ciudades no estaban deshabitadas, más bien los objetos en movimiento no se fijaban en la placa. Gracias a la experimentación con lentes y aceleradores químicos, el tiempo de exposición se redujo, pero aún así las personas u objetos con movimientos rápidos salían imprecisos en las fotos, produciendo la presencia de seres dignos de una película de terror china. Se logró la invención de la fotografía instantánea en el umbral del siglo XX. Lentes 3D Una característica de la fotografía del siglo XIX fue el acceso público a imágenes de lugares o eventos en una suerte de tercera dimensión. Estas fotografías aparentemente iguales, se veían como una sola con cierta profundidad, a través de visores o lentes estereoscópicos. La fotografía estereoscopia funciona gracias a que el cerebro humano combina las imágenes que le aporta cada ojo de manera separada, dando el efecto de tridimensionalidad. Este es el mismo principio de tercera dimensión que se ha desarrollado en el cine y en otras aplicaciones en la actualidad. Tómate una fotografía en el Munal y compártela, visita la sala que se encuentra al final del pasillo saliendo de la exposición El placer y el orden. Un teléfono celular Las fotografías exhibidas tanto en El placer y el orden como en Parajes deshabitados, se insertaron en una tendencia de la época: la toma de panoramas y eventos como un registro de la ciudad y la vida cotidiana. En comparación con las posibilidades del siglo XXI, la cantidad de registros fotográficos del XIX es muy escasa. Por esto las imágenes son resguardadas, catalogadas, estudiadas y exhibidas con mucho detenimiento. Otra característica de las fotografías en la actualidad es que hoy sabemos que toda realidad fotografiada es susceptible de manipulación, lo cual ha impuesto nuevos retos tanto a la fotografía artística, como a la documental. Una nueva ola de imágenes se está produciendo gracias a la posibilidad de fotografiar y compartir cualquier instante a través de los teléfonos celulares. Esto permite, por ejemplo, obtener miles de registros de un mismo lugar o suceso, cada uno desde el punto de vista de otra persona. Toma tu tiempo para observar las fotografías de ambas exposiciones y las que tengas en tu celular. En 100 años ¿qué papel crees que tendrán tus fotografías en el registro de la sociedad actual? 7 E n las últimas décadas del siglo xix el mundo sería testigo del nacimiento de movimientos artísticos, que como reacción ante los cambios sociales y sus transformaciones culturales, dejaron huella en las manifestaciones literarias y artísticas. Desde 1870, el Modernismo fue un fenómeno que dominó casi medio siglo la creación hispanoamericana; en México, este movimiento albergó en sus ideales las inquietudes y propósitos de muchos artistas e intelectuales del momento, como José Vasconcelos, Manuel Gamio, Manuel Gutiérrez Nájera, Amado Nervo, Ramón López Velarde, Alfonso Reyes, Julio Armando García Núñez El peñón, 1910 Óleo sobre tela Esto obra la puedes apreciar en la Sala 28 del Recorrido Permanente. EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL DOSSI ER | 2012 Joaquín Clausell Atardecer en el mar, la ola roja, ca. 1910 Óleo sobre tela Esta obra la puedes apreciar en la Sala 28 de Recorrido Permanente. DO SSI ER | 2012 EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL Ruelas, Alberto Fuster, Joaquín Clausell, Alfredo Ramos Martínez, Gerardo Murillo, Diego Rivera y José Clemente Orozco, entre otros. El fenómeno de la modernidad sin duda significó para estos mexicanos, una ruta que atenuaba la crisis de una nueva humanidad, conducidos, ya sea por una tendencia de corte cosmopolita o internacional, o la interpretación de la realidad nacional. Los medios para expresar este desasosiego, fueron deliberadamente reglamentados por el grupo de modernistas, el cual proponía que las expresiones utilizadas fueran análogas a las vanguardias surgidas en Europa. La gama de estilos a escoger fueron el romanticismo, naturalismo, impresionismo, simbolismo y art nouveau; además de esto, se debía ser sincero y permanecer en el estilo elegido. Las primeras manifestaciones públicas fueron de corte literario, iniciadas con la fundación de la Revista Moderna y Savia Moderna; seguidas por sucesivas exposiciones de arte, ciclos de conferencias y obras de teatro, entre otras actividades. Con esta breve introducción se puede contextualizar y apreciar actualmente esta variedad de lecturas a través de algunas obras que se encuentran exhibidas en las salas permanentes de Munal, obras que no son otra cosa más que testigos de esta etapa de transformaciones. Diego Rivera Después de la tormenta, 1910 Óleo sobre tela Esta obra la puedes apreciar en la Sala 28 del Recorrido Permanente. 8 Alberto Fuster Culto a la belleza, s/f Oleo sobre tela Esta obra la puedes apreciar en la Sala 26 del Recorrido Permanente. Más información en: Ramírez Fausto, Modernización y modernismo en el Arte Mexicano, Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Autónoma de México, México, 2008. 9 DEL REALISMO AL CUBISMO EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL REALISMO 1848 Durante la época de la revolución de 1848, un grupo de artistas se congregó en la aldea francesa de Barbizon para observar la naturaleza. JeanFrancois Millet amplió este programa, originalmente enfocado al paisaje, hacia la representación real de hombres y mujeres trabajando en el campo. Gustave Courbet fue quien dio nombre al movimiento, cuando inauguró una exposición individual de sus obras, titulada Le Réalisme. Exponentes: NATURALISMO 1848 Estilo más frecuente en la literatura, tenía como objetivo explicar los comportamientos del ser humano, exaltando la reproducción de la realidad objetiva, cuyo máximo representante e impulsor fue Émile Zola, quien decide romper con el romanticismo y sus convenciones estéticas. Exponentes en pintura: Marie Bashkirtseff (1858-1884) Jules Bastien-Lepage (1848-1884) Aureliano de Beruete (1845-1912) DOSSI ER | 2012 IMPRESIONISMO 1871-1874 Sus exponentes rechazan toda restricción y orden temático o formal, hecho que los hace acreedores a la censura en los Salones. En 1874, el Impresionismo surgió de manera oficial, debido a que en abril de ese año, un grupo de jóvenes celebraron una exposición impresionista en París. El impresionismo duró poco tiempo y el grupo comenzó a dispersarse, incluso antes de la última exposición de 1886. Exponentes: Jean-Francois Millet (1814-1875) Gustave Courbet (1819-1877) Alfred Stevens (1823-1906) Claude Monet (1840-1926) Edouard Degas (1834-1917) Camille Pissarro (1830-1903) Auguste Renoir (1841-1920) Paul Cézanne (1839-1906) Alfred Sisley (1839-1899) CORRIENTES ARTÍSTICAS VIGENTES EN FRANCIA (SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX). Te invitamos a conocer y descargar la versión completa de este cuadro en www.munal.gob.mx/micrositios/placeryorden 1871-1874 1871-1874 SIMBOLISMO MODERNISMO Contemporáneo al impresionismo, el simbolismo tuvo su origen en un movimiento literario cuyos principios se concretan con la publicación, en 1886, del Manifiesto del Simbolismo por el poeta Jean Moréas. Este estilo no apostó por la técnica ni por la vida moderna, sino que decidió explorar los espacios íntimos del yo y un pasado medieval y religioso, que perseguían un arte de significado. Fue integrado por estilos pictóricos individuales, que se nutrieron de algunos conceptos impresionistas y la influencia de la pintura prerrafaelista, de ingleses como Walter Crane y que tendrá continuidad en la escuela de Pont-Aven, el Nabismo y el Surrealismo. El modernismo es la designación de un estilo de artes aplicadas, que intentó integrar en la arquitectura todas las artes. Fue un estilo esencialmente decorativo que se desarrolló entre los siglos xix y xx, en diferentes países como: Francia (Art nouveau), Alemania (Jugendstil) y Gran Bretaña (Modern Style, representado por el movimiento Arts and Crafts). Su principal premisa era acercar al artista al contexto social en el que se desenvuelve, por ello es un movimiento en el que el diseño es más importante que la simple manifestación pictórica. Exponentes Paul Gauguin (1848-1903) Pierre Puvis de Chavannes (1824-1898) Odilon Rendon (1840-1916) Fantin-Latour (1836-1904) Hans von Marées (1837-1887) En literatura: Baudelaire (1821-1967) Verlaine (1844-1896) Rimbaud (1854-1891) Mallarmé (1842-1898) Exponentes Héctor Guimard (1876-1934) Alfons Mucha (1860-1939) Movimiento Arts and Crafts (William Morris, 1834-1896) 1884-1888 POSTIMPRESIONISMO NABISMO /PUNTILLISMO En la década del 1880, los pintores franceses Georges Seurat (1859-1891) y Paul Signac (18631935) llevaron al impresionismo un paso adelante, aplicando principios científicos acerca del color y de la vista para crear cuadros compuestos de puntos de color. Los dos se involucraron en la creación de una exposición alternativa llamada Salón de los Independientes, que sería montada en París anualmente. En 1884 los artistas “independientes”, que habían surgido del círculo original de los impresionistas, fundaron el Groupe (más tarde la Societé) des Artistes Indépendants, formalizada para apoyarse mutuamente. Exponentes: Georges Seurat (1859-1891) Paul Signac (1863-1935) Maximilien Luce (1858-1914) NO TE LAS PIERDAS Estas imágenes representativas de cada corriente forman parte de la exposición El placer y el orden que actualmente se exhibe en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo Nacional de Arte. 1884-1888 En 1888, en la época simbolista, un pequeño grupo de artistas franceses formó una sociedad secreta en París llamada Nabis (vocablo hebreo para designar a los profetas). Buscaban la creación de una pintura primitivista y simbólica, de la que destacó, entre todos ellos, la de Gauguin, y de la que en 1888 emergió un grupo de pintores orientados a seguir sus enseñanzas al margen de la Academia. Este grupo mantuvo un programa generado en reuniones y tertulias periódicas, celebrando exposiciones conjuntas entre 1891-1899, hasta que en 1900 se disolvió, debido a que Gauguin marchó para Tahití. Exponentes: Maurice Denis (1870-1943) Felix Valloton (1825-1865) Paul Serusier (1862-1927) Pierre Bonard (1867-1947) Édouard Vuillard (1868-1940) Émile Bernard (1868-1914) 1905- 1907 FAUVISMO El movimiento surgió a raíz del Salón de Otoño de 1905, cuando un grupo de pintores jóvenes expuso en París, bautizados por el crítico de arte Louis Vauxcelles, con el nombre de fauves, fieras. Debieron este nombre a su abierto desdén por las formas de la naturaleza y a su preferencia por los colores violentos y la pincelada furiosa. Sus creaciones se preocupan por la expresión y no por el equilibrio en la composición, empleando colores brillantes y antinaturales. Exponentes: Henri Manguin (1874-1949) Raoul Dufy (1877-1953) Henri Matisse (1869-1954) CUBISMO 1905- 1907 Surgió en Francia hacia 1907. Inspirado en las premisas artísticas de Paul Cézanne y de Georges Seurat, su planteamiento básico consistía en representar la realidad fracturada por medio de la geometrización de la forma, de tal manera que se reproducían las mismas formas del objeto, vistas desde varios ángulos. Se desarrolló en dos vertientes, el cubismo analítico y el cubismo sintético. Exponentes: Pablo Ruiz Picasso (1881-1973) Georges Braque (1882-1963) Juan Gris (1887-1927) Louis Marcouswsis (1878-1941) DO SSI ER | 2012 EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL 10 programación sujeta a cambios MÉXICO, FIN DE SIGLO: PARIS, FIN DE SIÈCLE LA CINEMATOGRAFÍA: TABLEAUX VIVANTS DE LA VIDA MODERNA Pablo Martínez Zárate L a llegada del cinematógrafo, a finales del siglo xix, incidió directamente sobre la representación del cuerpo y del espacio. Tanto en la plaza pública como en la recámara, la cámara de cine irrumpió como un “tercer ojo” que captaba la actualidad y la transformaba, casi de inmediato, en materia histórica en movimiento. La pantalla se convertía pues en una extensión tanto del espacio público como de los rincones íntimos. arte, Andrei Tarkovsky, es la técnica de “esculpir el tiempo”. De este modo lo entendían cineastas primitivos como Jean Epstein, quien veía en el cinematógrafo, dado su carácter de trabajo con la luz y el movimiento, un artefacto que permitía manipular el tiempo. Así, la entonces nueva técnica condensaba lo que otras artes trabajaban en aislamiento. Plástica, narrativa y drama encontraban un espacio de fruición antes desconocido y, dentro de las mentes Las transformaciones sugeridas en las líneas anteriores acontecieron durante una época convulsa. El llamado fin de siecle o fin de siglo, representa también la llegada de una nueva era. Los patrones de producción industrial encontraban su forma definitiva, Exploramos la transformación de Paris en los albores del siglo xx y algunos de sus ecos del otro lado del Atlántico. Todos los domingos del 4 noviembre al 20 de enero, 16:00 hrs. Auditorio Adolfo Best Maugard. Domingo 4 de noviembre Salvador Toscano y Los Lumière: influencias y disidencias. Breve selección fílmica de los rodajes de estos primeros directores de la historia del cine. Salvador Toscano / L.N L J Lumière | México / Francia | 1905 -1910 | 60 min. aprox. Domingo 18 de noviembre Los primeros años del Cine: la herencia parisina. Filmes con influencia de los Lumière en distintos rincones de la geografía mundial finisecular. Varios directores|varios países |1902 -1910 | 50 min. aprox. este periodo de redefinición de la vida pública y privada, presentamos una temporada cinematográfica que recupera tanto retratos fílmicos realizados durante la época, con cruces entre Domingo 25 de noviembre Los mundos de Meliès. Muestra del cine francés fantástico de principios del siglo xx George Meliès et al.|Francia |1902 -1 910 | 60 min. aprox. Domingo 2 de diciembre Salvador Toscano, memorias de un mexicano. Documental sobre la vida de una familia mexicana durante la primera década del siglo xx. Salvador Toscano | México|1950 | 110 min. Domingo 9 de diciembre Moulin Rouge Basada en la obra pictórica y bohemia de Henri de Toulouse-Lautrec. John Huston | Reino Unido | 1952 | 119 min. Afiche publicitario del cinematógrafo Lumiere Domingo 16 de diciembre Mirar los primeros registros fílmicos de los Lumiere, Obreros saliendo de la fábrica o La llegada del tren, comprende una experiencia casi mística, donde el tiempo parece seguir un curso distinto. La cinematografía, indica uno de los grandes genios del séptimo expectantes, se tejían modelos de representación novedosos. Sergei Eisenstein, en su libro El sentido del cine, cita a E.M. Forster al hablar de la sincronización de los sentidos: “cuanto más se desarrollan las artes, más dependen unas de otras para su definición”. filmaciones hechas por los los espacios urbanos se organiCamille Claudel Lumiere, Edison y el mexizaban en torno a estos modelos La vida de la escultora Camille Claudel y su relación con Rodin. cano Salvador Toscano, económicos y de relación espaBruno Nuytten | Francia | 1987 | así como material más recial, se descubría la aplicación de 175 min. ciente que aborda el pemateriales como el acero. riodo en cuestión, sus Además de las implicaciones Domingo 23 de diciembre personajes y los mitos técnicas de la representación, la Paradise Found Filme basado en la vida de Gaugin y su vigentes. Aquí comexhibición del material filmado viaje a la Polinesia. partimos la progratambién implicó la inserción de Mario Andreacchio | Reino Unido / mación, ¡visiten una dinámica de entretenimienFrancia / Alemania | 2003 | 93 min. la exposición y to complementaria a los teatros déjense llevar y cabarets de la época. Las salas Domingo 30 de diciembre por la pelícude cine, primero ubicadas en caSueños de Akira Kurosawa Abanico de paisajes del director japonés con un las que la fés o tabernas, se convertirían homenaje al pintor Vincent van Gogh. acomparápidamente en cotizados esAkira Kurosawa | Japón / EE. UU. | 1990 | 119 min. ñan! pacios de ocio, donde tanto las clases bajas y altas consumirían Domingo 6 de enero los sorprendentes juegos de luz Casa de tolerancia La vida en un burdel parisino a inicios del siglo xx. y movimiento proyectados sobre Bertrand Bonello | Francia | 2011 | 122 min. la pantalla. En el contexto curatorial Domingo 13 de enero de la exposición El Placer Las flores del mal y el Orden. Orsay en el Filme basado en la última etapa del poeta maldito Charles Baudelaire. Munal, cuya premiJean Pierre Rawson | Francia | 1991 | 85 min. sa aborda jusDomingo 20 de enero tamente Séraphine La vida de la pintora francesa de estilo naïf Séraphine Louis. Martin Provost | Francia / Bélgica | 2008 | 125 min 11 EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL DOSSI ER | 2012 UNA RED DE PLACER C omo complemento a la muestra, podrás consultar el micrositio El placer y el orden a través de internet. En él tenemos preparadas varias secciones que te llevarán de la mano a través de la exposición, ya sea si quieres completar tu visita al Museo o si, por algún motivo, no puedes venir la muestra. En él podrás ver algunos de los cuadros en alta definición de autores como Gauguin, Monet, Seurat o Millet, y te platicaremos cómo los autores impresionistas influenciaron al arte mexicano. Si te interesa conocer todas las corrientes que se desarrollaron en Francia durante la segunda mitad del siglo xix y hasta principios del xx, también podrás consultarlas a través de fichas descargables. Si lo tuyo es acercarte a la vida de los 22 artistas que participan con sus obras en la muestra, también podrás des- LA PINTURA VIAJERA Salon d'automne [Salón del otoño], París, Francia, 1904. C ada obra que se presenta en una exhibición, tiene una historia de muestras detrás. Como ejemplo para conocer la “trayectoria” de un cuadro, presentamos la relatoría de todas las exposiciones en las que se ha mostrado Bañistas, de Paul Cézanne, (imagen de portada) una de las piezas emblemáticas del acervo del Museo de Orsay. EXHIBICIONES Sammlung Reber [La colección Reber], Berlín, Alemania, 1913. Sammlung G. F. Reber [La colección G. F. Reber], Darmstadt, Alemania, 1913. L'Impressionisme [El impresionismo], Bruselas, Bélgica, 1935. Cézanne, París, Francia, 1936. Exhibition of masters of French 19th century painting [Exposición de los maestros de la pintura francesa del siglo XIX], Londres, Inglaterra, 1936. Exposition Cézanne, 1839-1906 [Exposición Cézanne, 1839-1906], París, Francia, 1939. cargar sus biografías. Además, te invitamos a que participes en la dinámica que hemos preparado para ti llamada “Vístete como en el sigloxix”: si visitas el Museo, podrás caracterizarte y tomarte una foto en el edificio del Munal, misma que, con algunos retoques que la envejezcan, será mostrada en redes sociales que se proyectarán dentro de la sala de exposiciones, y se almacenarán en este micrositio Cézanne: Paintings, Watercolors and Drawings [Cézanne: pintura, acuarelas y dibujos], Chicago, EE.UU., 1952. Cézanne. Paintings, watercolors and drawings [Cézanne: pintura, acuarelas y dibujos], New York, EE.UU., 1952. Cézanne, Aix-en-Provence, Francia, 1953. P. Cézanne, Niza, Francia, 1953. Mostra di capolavori della pittura francese dell'Ottocento [Muestra de obras maestras de pintura francesa del siglo xix], Roma, Italia, 1955. Mostra di capolavori della pittura francese dell'ottocento [Muestra de obras maestras de pintura francesa del siglo xix],Florencia, Italia, 1955. Cézanne, Nueva York, EE.UU., 1959. Vingt ans d'acquisitions au Musée du Louvre, 1947-1967 [Veinte años de adquisiciones del museo de Louvre, 1947-1967], París, Francia, 1967. Cézanne, Tokio, Japón, 1974. Cézanne dans les Musées Nationaux [Cézanne en los Museos Nacionales], París, Francia, 1974. CITAS DE AUTORES DE LA ÉPOCA, GALERÍAS, VIDEOS, ENTREVISTAS, DINÁMICAS, TODO ESTO Y MÁS EN EL MICROSITIO DE LA EXPOSICIÓN. para que la compartas. Por último, no te pierdas nuestras actividades culturales que complementan la exposición. Conferencias y proyecciones de cine también podrán ser consultadas. Rêve et réalité - Collections du Musée d'Orsay [Sueño y realidad - Las colecciones del museo de Orsay], Kobé, Japón, 1999. Rêve et réalité. Collections du Musée d'Orsay [Sueño y realidad - Las colecciones del museo de Orsay], Tokio, Japón, 1999. Paul Cézanne. Vollendet – Unvollendet, [Paul Cézanne. Concluso-inconcluso], Zurich, Suiza, 2000. París-Barcelone, de Gaudi à Miro, [París-Barcelona, de Gaudí a Miró], París, Francia, 2001. Paris-Barcelona (1888-1936) [ParísBarcelona (1888-1936)], Barcelona, España, 2002. Paris in the age of Impressionism. Masterworks from the Musée d'Orsay [París en la era del impresionismo. Piezas maestras del Museo de Orsay], Atlanta, EE.UU., 2002. Paris in the age of Impressionism. Masterworks from the Musée d'Orsay [París en la era del impresionismo. Piezas maestras del Museo de Orsay], Houston, EE.UU., 2003. Andrea Villalba www.munal.gob. mx/micrositios/ placeryorden Cézanne. Aufbruch in die Moderne, [Cézanne. Salida a la modernidad], Essen, Alemania, 2004. Roger Marx, un critique aux côtés de Gallé, Monet, Rodin, Gauguin... [Roger Marx, un crítico al lado de Gallé, Monet, Rodin, Gauguin…], Nancy, Francia, 2006. Cézanne and Beyond [Más allá de Cézanne], Filadelfia, EE.UU., 2009. Van Gogh, Gauguin, Cézanne & Beyond, Post-Impressionism from the Musée d'Orsay [Más allá de Van Gogh, Gauguin y Cézanne, Postimpresionismo del Museo de Orsay], Canberra, Australia, 2009. Post-impressionisme - 115 chefsd'oeuvre de la collection du musée d'Orsay [Postimpresionismo - 115 obras maestras de la colección del Museo de Orsay],Tokio, Japón, 2010. Van Gogh, Gauguin, Cézanne & Beyond, Post-Impressionism from the Musée d'Orsay [Más allá de Van Gogh, Gauguin y Cézanne, Postimpresionismo del Museo de Orsay], San Francisco, EE.UU., 2010. Paul Cézanne Les Baigneuses [Paul Cézanne, Las bañistas], Basilea, Suiza, 1989. 1893: L’Europe des peintres [1893: la Europa de los pintores], París, Francia, 1993. Cézanne, París, Francia, 1995. Cézanne, Londres, Inglaterra, 1996. Cézanne, Filadelfia, EE.UU., 1996. Cézanne i blickpunkten [Cézanne en el foco de atención], Estocolmo, Suecia, 1997. Paul Cézanne, Baigneurs, 1890 [Bañistas]. Óleo sobre tela. Museo de Orsay. DO SSI ER | 2012 EL PLACER Y EL ORDEN. ORSAY EN EL MUNAL 12 JUEGO Y CIVILIZACIÓN A A CONTINUACIÓN PRESENTAMOS UN ADELANTO DEL CATÁLOGO QUE ACOMPAÑA A LA EXPOSICIÓN, DONDE EL DIRECTOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE EL COLEGIO DE MÉXICO AHONDA EN EL CONCEPTO DE CIVILIZACIÓN, Y EXPLICA QUE EL JUEGO ES EN SÍ MISMO UN ORDEN QUE GRAVITA SOBRE EL GOCE Y EL PLACER. lgo que rebasa la mera curiosidad intelectual ha hecho del periodo comprendido entre las derrotas de las revoluciones de 1848 y el inicio de la primera Guerra Mundial un momento de fascinación casi absoluta. Nuestra conexión con ese pasado se da en tanto beneficiarios del proceso moderno de civilización, que Europa usufructuó hasta casi monopolizarlo. Hubo un tiempo, no muy lejano (hablamos de dos o tres décadas en el pasado) en que la idea de civilización estuvo casi proscrita de ciertos análisis y narrativas. Hoy hemos recuperado, con menos culpa, la palabra civilización, sin dejar de reconocer que su campo semántico y su historia política y material están atravesados por los racismos, los imperialismos y otros pecados del mundo moderno. Pero “civilización” puede ser una noción de extrema nobleza y utilidad. Parafraseando a Norbert Elías, digamos que civilización significa la domesticación del guerrero, del matón. No la del guerrero que habita tierras lejanas y distintas, sino del que vive con nosotros, en nosotros. Interpretemos de otra manera la civilización: el conjunto de dispositivos que nos permiten organizar el mundo con el fin de crear las condiciones de posibilidad para una convivencia humana sensata (e imperfecta, no hay remedio), de pretensiones ecuménicas, es decir, para todos. Civilización e impresionismo: si pensamos por un momento en algunos motivos del impresionismo y sus secuelas, éste se presenta como la sinécdoque de la civilización —no la resume pero la expresa a cabalidad. Civilización no es sólo el baúl inmenso de nuestro legado, sino también la lente para mirar, menos escépticos, el gran Ariel Rodríguez Kuri momento civilizatorio de Europa entre 1850 y 1910 (y haciéndonos cargo, inevitablemente, de sus negaciones, al estilo del aplastamiento de la Comuna de París y de los experimentos coloniales). Porque de todos modos habremos de mirar e interpretar las entrañas europeas con su máximo fracaso, la Gran Guerra de 1914-1918, que cierra el ciclo de cualquier entusiasmo. Como escribió George Steiner, de la inocencia de Europa, del incendio homicida en “el jardín imaginado de la cultura liberal” del siglo XIX, “de la salida voluntaria del Edén” y del intento “pragmático por quemarlo detrás de nosotros” hay mucho todavía por decir. En la noche europea, la que sigue a noviembre de 1918, aparecieron los fantasmas del leninismo, del fascismo, del nazismo y del estalinismo. Sea cual fuere la definición y explicación de estos modelos políticos, en los cuatro casos estamos hablando de una negación ideológica enfática e inequívoca de los valores del liberalismo político y de un recurso sistemático a otras formas de apelación política y de organización estatal. Estamos hablando, más aún, de una exacerbación al menos en parte inducida y sin precedentes del conflicto político y social, que desembocó en guerras civiles virtuales o reales y en la institucionalización de regímenes totalitarios. Por eso, insisto, el entendimiento del periodo anterior a 1914 es para nosotros crucial. Más allá de cualquier intento de definición rigurosa del impresionismo, éste, en tanto hecho de la civilización, debe ser pensado en un marco amplio. Mi perspectiva no es la de su evolución, ruptura y consagración dentro y fuera de las tradiciones pictóricas y sensibles —tarea reservada al historiador del arte— sino la de sus censuras y contradicciones en el devenir de los tiempos modernos. ¿Cómo una corriente pictórica expresa el alma de una época? En principio, y es una hipótesis para nuestro caso, a través de cuatro grandes impulsos emocionales e intelectuales que marcarán, a veces con sutileza y a veces a golpe de martillo, el experimento modernista de Europa: el juego como dispositivo para la creación y contemplación del arte; la secularización del alma del artista y de la de su público; la consagración del ciudadano como público; y la representación pictórica como problema no sólo de la historia del arte sino de la realidad misma. Debemos a Schiller la idea de que “el hombre solamente juega cuando, en el sentido completo de la palabra, es hombre y solamente es hombre completo cuando juega”. Aquí, el juego es mucho más que una astucia en la dialéctica de la vida y la forma. El juego en Schiller es un compromiso de totalidad, una gran síntesis para, instrumentalizada, dejar atrás las dicotomías, viejas y estériles, entre forma y vida, figura y materia. Schiller busca una estetización de la vida y no sólo una teoría de lo bello. Pero es justamente aquí, frente a lo bello, cuando el hombre pone en funcionamiento sus instrumentos intelectuales y sensibles para proyectarse en todos los órdenes del mundo de una manera total, armónica. Schiller no entiende el juego en el sentido más pedestre del término; al contrario el juego es un recurso indispensable para que el hombre recupere su humanidad y arrebate a la modernidad su tendencia a poner serias las cosas, a imaginarlas sólo en cuanto a su utilidad o formalidad. El juego es un gesto y una actitud levemente irónicos, y una salvación total de la cultura. Rudiger Safranky ha propuesto un símil entre el juego schilleriano y el erotismo. Sin el erotismo el hombre estaría preso sólo de su impulso sexual. El deseo no reconfigurado, no civilizado, conlleva un enorme potencial de violencia. El impulso, el deseo en bruto, no resignificado, haría imposible la convivencia pues no habría códigos (amorosos, eróticos) sino dominación. Es la ritualización, el juego que convierte el impulso en deseo (ése que está en la psique y en la cultura), lo que permite extender su dominio y potenciar el goce. Así por el estilo, el juego imaginado por Schiller en y desde la experiencia estética: que el hombre juegue con lo bello para resignificarlo y proyectarlo, más allá de la experiencia artística, hacia toda otra realidad no humanizada aún por la belleza. El juego: hablamos de conjuntos de rituales, sensibilidades, prácticas cívicas y políticas, combinaciones problemáticas de optimismos y pesimismos, pensamiento crítico, que al final organizan —intersecados— el edificio asimétrico y fluctuante de la civilización. El artista juega y ello obliga a una interpretación más comprehensiva de los problemas que relacionan la civilización y el arte moderno. He aquí una estación obligada en nuestra reflexión. Es cierto que la idea de civilización supone la existencia de un orden pero es verdad también que no todo orden está en la esfera de lo que Schiller llamaba lo muy serio. El juego como subvertidor de la realidad no es lo contrario del orden, no está en sus antípodas; el juego es en sí mismo un orden, otro orden que gravita sobre el goce y el placer. El artista, el jugador, juega hasta reconfigurar el orden; juega hasta llevar el orden a sus límites; juega hasta trastocar la percepción del orden. CARTELERA NOVIEMBRE 2012 Domingo Sábado Martes Festival: Artes. Docs Música de Cámara | 12:00 horas Música de Cámara | 12:00 horas Paralelo 10 (2011) | Clasificación: B Dir. Silvio Da-Rin | 87 minutos | 12:00 horas Capilla Virreinal Salón de Recepciones Zulyamir Lopezríos, soprano | Carlos Salmerón, piano Salón de Recepciones Los Ginger Ninjas. Rodando México (2012) | Clasificación: A Dir. Sergio Morkin | 76 minutos | 16:00 horas Santos Difuntos Munal e Instituto Goethe | 12:00 horas Monsier Verdoux (1947) | Clasificación: A Dir. Charles Chaplin | 123 minutos | 12:00 horas En julio (2012) | Clasificación: B Dir. Fatih Akin | 100 minutos El verdugo (1963) | Clasificación: A Dir. Luis García Berlanga | 90 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard Auditorio Adolfo Best Maugard 13 Auditorio Adolfo Best Maugard Fin de siglo: Fin de Siècle | 16:00 horas El arte de lo intangible. Música Mexicana | 12:00 horas Mira Lee. La sociedad de nuestro tiempo | 13:00 horas Salvador Toscano y Los Lumière: influencias y disidencias (1905-1910) | Clasificación: A Dir. Salvador Toscano | 60 minutos Lourdes Ambriz, soprano | Luis Antonio Rojas, contrabajo Sergio Vázquez, piano Participante: Adolfo Mantilla | Obra: Misión cultural Auditorio Adolfo Best Maugard Sala 32 Salón de Recepciones 3 27 Miércoles El arte de lo intangible. Música Mexicana | 12:00 horas Festival: Artes. Docs El niño Mir. Diez años en Afganistán (2011) | Clasificación: B Dir. Phil Grabsky | 94 minutos | 16:00 horas 14 Auditorio Adolfo Best Maugard Festival: Artes. Docs Trío Coghlan | Teodoro Mariscal, violín Patricia Hernández, viola | Luz María Frenk, violonchelo Zuloak (2012) | Clasificación: A Dir. Fermin Muguruza | 104 minutos | 12:00 horas Ríndete mañana (2011) | Clasificación: B Dir. Michael Collins | 97 minutos | 16:00 horas Festival: Artes. Docs Auditorio Adolfo Best Maugard Una identidad en absurdo vol. 1 (2011) | Clasificación: A Dir. Guillermo Gómez | 79 minutos | 12:00 horas No soy una estrella de rock (2012) | Clasificación: A Dir. Bobbi Jo Hart | 76 minutos | 16:00 horas Vestíbulo Auditorio Adolfo Best Maugard Marina Romanova, piano Salón de Recepciones Participante: Kalu Tatyisavi | Obra: El beso 10 Sala 33 Noche de museos | 19:00 horas Música de Cámara | 12:00 horas Visita guiada | El placer y el orden. Orsay en el Munal Sala Exposiciones Temporales Edgar Gil, barítono | Carlos Alberto Pecero, piano Salón de Recepciones Noche de museos 20:00 horas Noche de museos 20:00 horas Proyección especial en el marco de El placer y el orden: Orsay en el Munal Auditorio Adolfo Best Maugard 28 11 El arte de lo intangible. Música Mexicana | 12:00 horas Ensamble de Guitarras Kanari | Daniel Escoto Edgar Bautista | Sergio de los Santos | Fabián Hernán Santos Difuntos Salón de Recepciones Crimen perfecto (2004) | Clasificación: B Dir. Alex de la Iglesia | 106 minutos | 12:00 horas Munal e Instituto Goethe | 12:00 horas He matado a Berlusconi (2008) | Clasificación: B Dir. Gianluca Rossi, Daniele Giometto | 88 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard Un día en Europa (2005) | Clasificación: A Dir. Hannes Stöhr | 93 minutos Mira Lee. De marionetas y humanos | 13:00 horas Fin de siglo: Fin de Siècle | 16:00 horas Participante: Yuridia Rangel | Obra: Marioneta Los primeros años del Cine: la herencia parisina (1902-1910) Clasificación: A Varios directores | 50 minutos Sala 34 Auditorio Adolfo Best Maugard Auditorio Adolfo Best Maugard Jueves 17 Festival: Artes. Docs Ciclo (2012) | Clasificación: A Dir. Andrea Martínez | 96 minutos | 12:00 horas El niño delfín (2011) | Clasificación: A Dir. Dani Menkin, Yonatan Nir | 72 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard 15 Homenaje a Elías Brinski | Cuarteto de cuerdas Salón de Recepciones Isidoro Ramos, guitarra Salón de Recepciones Munal e Instituto Goethe | 12:00 horas Santos Difuntos Corre, si puedes (2010) | Clasificación: B Dir. Dietrich Brüggemann | 112 minutos Con mi corazón en Yambo (2011) | Clasificación: A Dir. Fernanda Restrepo | 136 minutos | 14:00 horas Los mundos de Meliès (1902-1910) | Clasificación: A Dir. George Meliès | 60 minutos Mira Lee. El progreso: danza de dioses | 16:00 horas Quijote (2012) | Clasificación: A Dir. Juan Pablo Ríos | 82 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard Auditorio Adolfo Best Maugard Fin de siglo: Fin de Siècle | 16:00 horas M el vampiro de Dusseldorf (1931) | Clasificación: A Dir. Fritz Lang | 117 minutos | 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard Festival: Artes. Docs 18 Música de Cámara | 12:00 horas El arte de lo intangible. Música Mexicana | 12:00 horas Con M de muerte (1954) | Clasificación: B Dir. Alfred Hitchcock | 105 minutos | 12:00 horas Viernes Programación sujeta a cambios Programa Dominical de Poesía: Voces al viento | 16:00 horas Dirección: Luis Vega | Poesía sobre la muerte Mira Lee. Las costumbres precolombinas, huellas de nuestros antepasados | 13:00 horas Margie Bermejo, cantante | Dimitri Dudin, piano Salón de Recepciones Sobrevivir Afganistán (2012) | Clasificación: B Dir. Małgorzata Imielska | 71 minutos | 12:00 horas Salón de Recepciones El arte de lo intangible Música Mexicana | 12:00 horas 21 4 Auditorio Adolfo Best Maugard Participantes: Alicia Reyes | Enrique González Raúl Renán | Max Rojas | Obra: El progreso 9 Salón de Recepciones 25 24 Domingo entrada libre ACTIVIDADES Conciertos Cine Noche de museos Literatura H E M E R O T E C A NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 Arte y Letras: Semanario Ilustrado, México, 3 de noviembre de 1912, Año IX, Número 293, p. 6 28 M I R A . . . L E E LOS COLORES DE LA MENTE NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 ¿CUÁNDO DESCUBRES LA RELACIÓN ENTRE LA MÚSICA Y LA GRÁFICA EN TU VIDA? Fue a partir de 2001, cuando empecé a experimentar ciertos campos de la música, como la música clásica y un poco de jazz, y esto fusionado con algunas técnicas plásticas, como el óleo y en especial la acuarela. Entonces traté de fusionar estos dos conceptos para poder crear la suite musical El museo de la mente. LA GENTE ASOCIA GENERALMENTE LA IDEA DEL MUSEO CON ALGO SÓLIDO, CONSTRUIDO; ¿CÓMO SURGE LA IDEA DE UN MUSEO DE LA MENTE? Surge de la necesidad de compartir ciertos colores mentales. Llamo “colores mentales” a las emociones, como la guerra, la paz, la alegría, etc., pueden ser negativas o positivas; entonces eso yo lo amalgamé en una adaptación musical tratando de copiar lo que es la mente, pero en música: todas las emociones mentales en música. ¿QUÉ CONSIDERAS QUE LE HACE FALTA A LA JUVENTUD PARA SENTIRSE MÁS INVITADA AL ARTE O INVOLUCRADA CON EL ARTE? Más que nada que se sensibilicen un poco más del entorno en el que viven y que dejen la apatía atrás para poder regresar a crear conceptos nuevos muy particulares y los puedan proyectar con la gente, conceptos originales, que hagan el esfuerzo de crear e innovar, y no hacer cosas ya hechas, o refritos que ya están hechos. Reseña Mira... lee octubre 2012 MIRADAS FOTOGRÁFICAS Y FAMILIARES: EL SIGLO XX DE CERCA C on base en los contrastes, el diálogo, la analogía y lo genético, el mes de octubre inició sus sesiones del programa en la sala 28, donde el fotógrafo, cuentista y galero Israel Alvarado dialogó con las obras de Goitia, Clausell y Murillo, para contraponer las obras con la fotografía y el cuento actual. Alvarado realizó una analogía del color del cuadro Atardecer en el mar de Joaquín Clausell con imágenes fotográficas actuales de su propia obra, donde los destellos de la luz en movimiento desprenden colores que a la vez van formando un paisaje aleatorio semejante con el cuadro analogado. También dialogó a través de cuentos de su autoría con el cuadro Paisaje de Zactecas con ahorcados II, de Francisco Giotia, para mostrarnos esta dinámica de la comunicación a través de los distintos lenguajes que nos provee el arte. Cerró su participación al realizar una contraposición de los cuadros Nubes sobre el Valle de México y Nubes, de Gerardo Murillo, Dr. Atl, para reflexionar cómo el tiempo es consturucción del humano más con base en sus actos que en sus palabras. En la sala 30, dedicada a María Asúnsolo, su sobrina Norma nos ofreció con apasionada entrega un retrato familiar donde pudimos apreciar que María fue la musa testigo del siglo xx mexicano. Nos adentró en la importancia de esta mecenas cultural del México postrevolucionario y de su ingreso a la cultura nacional a través de la exal- tación que David Alfaro Siqueiros imprimió en ella. Nos proyectó el amor y la entrega de una mujer que fue inspiración y poesía en movimiento para muchos pintores como Raúl Anguiano, Jesús Guerrero Galván, María Izquierdo, el mismo Siqueiros y la fotografía de Manuel Álvarez Bravo. Pintores que hicieron presente –en el ejercicio de pintarla– la importancia de la mujer como parte fundamental de la cultura de una nación a la vez también que nos hicieron reflexionar al respecto del lugar que María Asúnsolo debe de tener en la cultura nacional y que ha sido olvidado en la actualidad. Para finalizar, en la sala 31 la pintora Elena Soto cerró el mes al inteactuar con las obras del siglo xx mexicano, donde el cubismo de Diego Rivera proporcionó una metáfora sobre lo expuesto por la pintora al estructurar el momento cultural del siglo pasado en el país y hacer énfasis en el retrato hecho por Rivera y un autoretrato que nos manifiestan la esencia de Adolfo Best Maugard, quien –al igual que María Asúnsolo con Norma–, también mantiene una relación genealógica con Elena y que en la cultura del México posrevolucionario fue una presencia de gran importancia. La pintora realizó un diálogo con la sala donde el color y el acto creativo crearon la atmósfera donde el público tuvo la oportunidad de poder vivir la experiencia del México que, a través de las palabras de Elena Soto con los obras de la sala del siglo xx nacional, ya no nos parece algo tan lejano. ¿QUÉ PESO LE DARÍAS A LA NOCIÓN DE “DRAMA” EN LA VIDA DE UN ARTISTA AL PLASMARLO EN SU OBRA? Entrevista con el músico Asdrúval Domínguez Ávila, a partir de las Alegorías de las Artes y el Progreso, que exhiben los muros del Salón de Recepciones del Munal. Cada artista tiene su forma de crear las cosas. Yo podría interpretar el drama de acuerdo a la obra que yo estoy mirando en el artista. Tal vez yo la interpreto de una forma muy particular, pero es una manera más pura y sensible cuando hay catarsis entre el espectador y el artista. Y, finalmente, es un honor estar aquí en el sentido de que se trata de un museo que tiene obras de impresionante calidad, que se amalgaman con la poesía, la escritura y las obras de otros artistas. Creo que sí hay química entre todas ellas. Entrevista por Fernando Corona El 25 de noviembre de 1972, murió en Cuernavaca, Morelos, Enrique Echeverría, artista de la generación denominada “Ruptura”, que propulsó un cambio en el panorama artístico mexicano. 1972 29 ¿ Q U É H A C E R E N O T R O S M U S E O S ? NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 IN WONDERLAND MUJERES SURREALISTAS EN MÉXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS MUSEO INTERACTIVO DE ECONOMÍA Tacuba 17, Centro Martes a domingo Horarios de proyección: 12:00 y 16:00 hrs. Entrada libre E CIUDAD MERCED ESCENAS DEL COMERCIO A LA MEXICANA C MUSEO DE ARTE MODERNO Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Bosque de Chapultepec Martes a domingo, 10:15 a 17:30 hrs. 25 pesos Domingos entrada libre iuda Merced es un proyecto documental que abarca diferentes actividades tanto educativas y artísticas con respecto a la vida cotidiana en este barrio emblemático, aquí en el centro de la Ciudad de México. Para el patio del convento de Bethlemitas, se realizó un ejercicio que nos lleva a revalorar las actividades que tienen normalmente los habitantes de dicho lugar. Las imágenes seleccionadas muestran personas, lugares y acciones características del barrio de la Merced, que van desde los diableros, comerciantes, el mismo mercado y algunos sitios poco conocidos, los cuales vale la pena investigar a fondo. Si quiere saber más sobre este proyecto visite la página: www.ciudadmerced.mx. LOS DESASTRES COLATERALES DEMIÁN FLORES – FRANCISCO DE GOYA C MUSEO DE LA CIUDAD DE MÉXICO Pino Suárez 30, Centro. Martes a domingo, 10:00 a 17:00 hrs. 24 pesos Miércoles entrada libre 30 1978 omo parte de la propuesta curatorial y museológica, la serie Los desastres colaterales de Demián Flores se exhibirá junto a la serie Los desastres de la guerra de Francisco de Goya. Así, al transferir las escenas goyescas a nuestra realidad, Flores evidencia que la actualidad está cargada de historia y que el estado general de violencia y crueldad que nos oprime ha sido una constante a lo largo del tiempo. El 20 de noviembre de 1978 murió en Roma, Italia, Giorgio de Chirico, creador de la Pintura Metafísica, caracterizada por ambientes desangelados en arquitecturas abandonadas; escribió la novela Hebdómeros. Al aceptar esta violencia como objeto de consumo, inconscientemente nos convertimos de víctimas potenciales en victimarios consumados. Flores utiliza la dramatización gestual de los personajes de Goya, cargados de símbolos y referencias, no sólo para rendirle un homenaje al gran artista aragonés en el bicentenario de su obra, sino para responder de manera personal y artística a la situación actual de intimidación que vivimos. Fotografìas y textos por Román Quiroz sta exposición es la primera dedicada a las mujeres surrealistas en México y en los Estados Unidos. El surrealismo, una de las estéticas de vanguardia más influyentes del siglo XX, se ha definido como un movimiento de artistas masculinos con sede en Francia. Los surrealistas exaltaban los sueños y el inconsciente como fuentes de creatividad. La exposición en el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México (MAM), concreta un proyecto de colaboración internacional de gran alcance entre este Museo y el Los Angeles County Museum of Art, LACMA, que fue sede inicial de la muestra. Posteriormente se presentó en el Musée National des Beaux-Arts du Québec y termina su itinerancia en México. ¿ Q U É H A C E R E N O T R O S M U S E O S ? NÚM. 10 | NOVI EMBR E | 2012 LA FAUNA FANTÁSTICA DE CARLOS PALLEIRO P MUSEO DE ARTE CARRILLO GIL Avenida Revolución 1608, esquina Altavista, San Ángel Martes a domingo, 10:00 a 18:00 hrs. 19 pesos Domingos entrada es libre or más de 30 años, este incansable creador y comprometido militante ha producido carteles, afiches y diseños editoriales que han trazado definitivamente una línea estética en la historia de la ilustración y del diseño gráfico en México. Carlos Palleiro ha trabajado para la UAM, el INBA, el Centro Cultural San Ángel, el Instituto Mora, el Fondo de Cultura Económica, Discos Pentagrama, El Colegio de México, Filmoteca de la UNAM, Instituto Nacional de Salud Pública y SEDESOL, entre otros. Aves, reptiles, insectos y mamíferos, creados con múltiples líneas paralelas de colores brillantes, conforman la fauna palleriana que habita en los 29 libros de texto encargados al ilustrador uruguayo por la Secretaría de Educación Pública, y publicados por la editorial SM en 2003. Sin duda, el trabajo de este gran maestro del diseño y la ilustración ha jugado un papel importante en la producción gráfica de México, dejando una marca indeleble en la historia de la comunicación visual de América Latina. EXPOFOTOPERIODISMO 2012 C on el objetivo de presentar y difundir el trabajo de reporteros gráficos que radican en México, el Museo del Chopo, en colaboración con el Centro de la Imagen/ CONACULTA, exhibe la exposición ExpoFotoperiodismo 2012. Una muestra que presenta un conjunto de las mejores imágenes de prensa y documentales del país producidos en el año 2011. Ésta muestra cuenta con 125 imágenes de 41 fotógrafos independientes y de 22 medios de comunicación, provenientes de 13 entidades del país, cuya curaduría estuvo a cargo de John Moore. Imágenes que ya forman parte de la historia de México como son la violencia, los Juegos Panamericanos, migración, desastres naturales, el aniversario del caso ABC, entre otras, estarán presentes en esta octava emisión. MUSEO UNIVERSITARIO DEL CHOPO Dr. Enrique González Martínez 10, Santa María la Rivera Martes a domingo, 10:00 a 19:00 hrs. 30 pesos Martes entrada libre TESTIGOS Y EVIDENCIAS LA ESCULTURA NOVOHISPANA A TRAVÉS DEL ARCHIVO FOTOGRÁFICO MANUEL TOUSSAIN E CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO TLATELOLCO Ricardo Flores Magón 1, Nonoalco Tlatelolco Martes a domingo, 10:00 a 18:00 hrs. 30 pesos Domingos entrada es libre sta exposición temporal se lleva acabo en el marco del II Simposio Internacional sobre Imaginería: Nuevas reflexiones, descubrimientos e interpretaciones, del Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM. Parte de estas imágenes son muestra de la riqueza de las obras realizadas con gran maestría a lo largo de los años en nuestro territorio. El 4 de noviembre de 1957, murió en la Ciudad de México, Diego Rivera, controvertido pintor y muralista, impulsor del arte nacional con identidad indígena y campesina; su deslumbrante trayectoria lo sitúa como uno de los creadores y universales del convulsionado de la pasada centuria. La escultura, arquitectura y el arte sacro son solo algunas de las disciplinas que se pueden apreciar en esta muestra, que por medio de la fotografía se convierten en un valioso registro para poder entender y estudiar este magnífico legado orgullosamente mexicano. Cabe destacar la gran labor del archivo fotográfico Manuel Toussaint para hacer de esta exposición una realidad. 1957 31 MUSEO NACIONAL DE ARTE 18 DE OCTUBRE 2012 13 DE ENERO 2013 www.munal.gob.mx M U S E O N A C I O N A L D E TA C U B A 8 , C E NT R O HI S T O R I C O A R T E