cadencia nueva que no pierde el referente de su composición original. “Divertimento” es la única obra del programa que contiene un pasaje ornamental para la flauta que resulta una exhibición virtuosísima única, pues trata de mostrar aspectos sobresalientes de la técnica. Le sigue en el programa una danza mexicana, “Tecuani” dúo para flauta y contrabajo, esta obra procede de una danza mexicana del mismo nombre conocida en los estados de Morelos, Guerrero, Oaxaca y Puebla. La palabra tecuani de origen náhuatl significa fiera que come. La danza representa propiamente, la cacería de este animal. La obra reinterpreta con la flauta de carrizo una forma nueva y abierta para flauta moderna y rítmicamente el contrabajo a la manera del tambor, acompaña el único movimiento llamado formal. “A los ruidos del alba” retoma el reconocido poema de Efraín Huerta, en él se puede leer una nueva visión amorosa, reveladora y poco ortodoxa que es parte del poemario más importante de Huerta, asimismo la obra se presenta en una nueva versión audiográfica para cinta en soporte fijo, flauta y contrabajo. El programa concluye con el estreno absoluto de “Modulus”, un video en soporte fijo. “Modulus” desde la audición común, tiene al sonido como vehículo del lenguaje, donde el conjunto de sonidos previamente escuchados hace del trabajo al oído algo muy rápido; en comparación, la lectura con los ojos es más lenta, excepto en casos específicos, como para las personas sordas. El ojo percibe más lentamente, ya que tiene que ver todo a la vez; debe explorar en el espacio. El oído aísla un detalle de su campo auditivo y sigue este punto o línea en el tiempo. Esto da lugar a una paradoja: no escuchamos sonidos, escuchamos ruidos, cosas, abstracciones que tienen que pasar por el tamiz del oído-cerebro. La obra muestra sinestésicamente la rapidez del oído en sincronía con la visualidad. Alejandro Casales N. Primavera / Ciudad de México, 2015. De Bach al arte sonoro OBRAS MAESTRAS DEL BARROCO Y ARTE SONORO MEXICANO Alejandro Casales Navarrete Director Artístico Teatro Juan Moisés Calleja Av. Paseo de la Reforma 476 Planta Baja Cuauhtémoc Juárez 06600 Ciudad de México, D.F. Jueves 23 de julio , 19h Entrada libre y para todo público PROGRAMA Johann Sebastian Bach ( 1685 - 1750 ) Partita en La menor para flauta sola, BWV 1013 Allemande Corrente Sarabande Bourré anglais Johann Sebastian Bach ( 1685 - 1750 ) Sonata en Sol mayor, BWV 1039 Allegro ma non presto Alejandro Casales N. ( 1974 ) Salto Mortal Trío para flauta, violín y contrabajo Héctor Ulises Vera ( 1985 ) Ramaje sintético Acusmática Intermedio Alejandro Casales N. ( 1974 ) Divertimento Trío para flauta, violín y contrabajo Alejandro Casales N. ( 1974 ) Tecuani Dúo para flauta y contrabajo Formal Alejandro Casales N. ( 1974 ) A los rudios del alba Dúo para flauta, contrabajo y video Alejandro Casales N. ( 1974 ) Modulus electroacústica y video en soporte fijo Mariana Chávez, flauta y traverso barroco 415hz David Sánchez, contrabajo Gerardo Aponte, violín Héctor Ulises Vera, acusmática Una selección de obras dedicadas a la escucha profunda, la sinestesia y el arte sonoro. El programa inicia con los cuatro movimientos de la partita para flauta sola en La menor, BWV 1013, escrita por Johann Sebastian Bach probablemente en 1718, sobre esta obra se comenta: «- La obra contiene varios elementos sensibles no solo por el sol# del modo menor, que en su acorde dominante resuelve a la tónica, fijando notoriamente el tono, sino porque pide al intérprete tener una técnica avanzada, inclusive mas exigente que la parte para flauta de “Los seis conciertos para varios instrumentos” (Six Concerts à plusieurs instruments) coloquialmente conocida desde el siglo XX como los Conciertos de Brandeburgo.». De esta obra se conserva el manuscrito del siglo XVIII que lleva por nombre “Solo p[our une] flûte traversière par J. S. Bach". El programa continúa con el movimiento “Allegro ma non presto” de la sonata para dos flautas, BWV 1039 en sol mayor, compuesta por Bach durante los años 1717-1723. « La mayor parte de las páginas dedicadas por Bach a la flauta son nacidas probablemente entre 1715 y 1725. La música de cámara para flauta de Bach es abundante y todas las obras de Bach son imposibles de fechar con exactitud, pero se pueden atribuir a un período determinado sobre bases especulativas y criterios estilísticos. Esta situación ya compleja se complica aún más por el hecho de que Bach con frecuencia revisaba sus obras y reescribió para otras formaciones. » « Por ejemplo, la sonata en trío en sol mayor para dos flautas y bajo continuo (BWV 1039) sólo se conserva en forma de copias. Existe sin embargo el autógrafo de una versión posterior, de la misma sonata (llevando algunas pequeñas modificaciones), para viola de gamba y clave obligado (BWV 1027) que pudieran haber sido escritas hacia 1720 además de dos versiones más que provienen de una primera versión para uno o dos violines y bajo continuo. » Una danza decompuesta en 6/8, “Salto Mortal” para flauta, violín y contrabajo, conforman una cadencia alegre como muestra de una de las formas más populares y típicas entre las tarantelas, barcarolas, loures, polkas, marchas, danzones, mazurcas y las distintas combinaciones de Chóros, a pesar de que algunas se escriben en 3/4. La única obra acusmática en la primera parte del programa es "Ramaje Sintético" que se presenta por invitación a su creador y que en sus propias palabras la define como: « La vida en el paradigma de consumo excesivo conlleva un insufrible aparato de bombardeo hacia las mentes de quienes vivimos inmersos en esa situación. Se apodera de espacios públicos e íntimos, físico o imaginarios. Infringe la naturalidad mientras siembra una grave angustia que termina por controlar nuestras acciones, distorsiona las realidades a su conveniencia en un juego que domina desde hace tiempo, un juego auspiciado por todos los presentes que asistimos al festín de tragarnos a nosotros mismos.» Un divertimento para flauta, violín y contrabajo, es el resultado de una decomposición sonora a partir de un conjunto armónico y agrupado de maneras indistintas, de tal modo que al escuchar sus partes el resultado es una