REPUBLIQUE FRANÇAISE

REPUBLICA FRANCESA
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTRANJEROS
Y EUROPEOS
___
DIRECCION DE LA COMUNICACION Y DEL PORTAVOZ
Subdirección de la prensa
(Extracto)
París, a 10 de enero de 2012
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz adjunto del Ministerio de Asuntos
Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes
preguntas:
IRÁN – INICIO DE OPERACIONES DE ENRIQUECIMIENTO DE URANIO EN EL SITIO DE QOMFORDOW
Francia condena con toda firmeza el inicio de enriquecimiento de uranio en la fábrica de QomFordow. Se trata de una violación suplementaria y particularmente grave de Irán al derecho
internacional, a las seis resoluciones del Consejo de Seguridad y a once resoluciones
adoptadas por el Consejo de gobernadores del OIEA.
Sin embargo, una resolución muy clara del Consejo de gobernadores del OIEA, que fue votada
por una aplastante mayoría, había lanzado un llamamiento a Irán el 18 de noviembre a que por
fin iniciara un diálogo constructivo de la Agencia respecto a sus continuas actividades
sensibles. Teherán decidió no tomar en cuenta esta advertencia de la comunidad internacional.
Les recuerdo que la fábrica de enriquecimiento de Qom fue ocultada durante varios años a la
comunidad internacional, hasta el otoño de 2009; que una anterior resolución del Consejo de
gobernadores del OIEA condenó en noviembre de 2009, que el uso que se alegaba de estas
instalaciones cambió con el tiempo sin ningún uso económicamente razonable para un uso
civil; que el pretexto de usar uranio enriquecido en 20 % para hacer funcionar el reactor de
investigación de Teherán no tiene la más mínima credibilidad, tomando en cuenta el rechazo
persistente de Irán de considerar nuestros ofrecimientos para proporcionarle dicho
combustible; que, sobre todo, el aumento de Irán de sus capacidades de producción de uranio
enriquecido en un porcentaje superior al 3.5 % lo acerca mucho a porcentajes propios de un
uso militar.
Irán debe cooperar con la comunidad internacional y apegarse a sus obligaciones
internacionales, sin ninguna reserva ni aplazamiento. Debe comprometerse en la vía del
diálogo y responder, rápidamente y sin ambigüedad alguna, a la carta del 21 de octubre de la
señora Ashton.
Al mismo tiempo, esta nueva provocación no nos deja otra alternativa más que reforzar las
sanciones internacionales y adoptar, junto con nuestros colegas europeos y todos los países
voluntarios, medidas de una envergadura y severidad sin precedente.
PAKISTÁN – ATENTADO EN LA CIUDAD DE JAMRUD
Francia condena la el cobarde atentado que acaba de perpetrarse de nueva cuenta en la ciudad
de Jamrud, Pakistán, y cuyo último balance informa de 35 muertos y más de 60 heridos.
En virtud de su oposición a la presencia de los talibanes en la región, la ciudad de Jamrud,
situada en las cercanías de la frontera con Afganistán, es con regularidad blanco de atentados,
el último de ellos dejó un saldo de 43 muertos en una mezquita en el mes de agosto.
Francia saluda el valor que demuestran los habitantes de esta ciudad y expresa, en estas
trágicas circunstancias, su total solidaridad con todas las víctimas de terrorismo.
Francia se mantiene acompañando a todos aquellos que luchan contra el terrorismo.
MALASIA – ABSOLUCIÓN DEL SEÑOR ANWAR IBRAHIM
La absolución del señor Anwar Ibrahim, miembro eminente de la política de Malasia, constituye
un testimonio de la independencia del sistema judicial de aquel país, elemento indispensable
de toda democracia.
Francia se congratula por ello./.