dintre`l rosc

Revistarl el Centro (le L e c t t ~ r n
37
pronto nos rcciierda l a espontaneidad y l a fuerza d e cando unas veces, halagando otras. y seduciendo
siempre la imaginacibir del lector.
11%poesla griega, como el siniiiolismo d e la poesía
oriental, sin s u impertiirente bincliazón; lo mismo 1ia
R . Ulyneken y Segimon.
ce
d e l a discreta coucisi6ii de la literatura ale(Co?ltifzz~<~l.d.)
mana, qiiz deja eiitsever l a liiperb6lica. faritasia (le los
Arabes, siii sil énfasis ernpalagoso; pero sieiiipre, y e n
DINTRE'L ROSC
todos los casos, -e enciientra e n sii estilo la elegancia:
l..: Si t u lossis aquí
e l giisto y la propiedad cliie t,iliito distingue á los buenos d e los ninios poetas. Este es e1 estilo d e siis obras,
obras, en las ciiaies. e1 asiiiito capital, lo constituyen
Plqui't voldria tiridr-e, m:r cstimacl;~;
aqui, bcii ziprop r i i C i i ,
la inujrr y el ainor; aqii&lla, coiisiderada con iina adoal
demunt
de les erbes njncndn
rtciiin i i i i poco pagaiia: ixst-, tratado con el trkgico
sentiiite
per
l'oreig acnriciadn
biiinorisrno d e h«mt>redf: teinperameiito ardientemeilque
passés
Irec-a-lrec
pcl rosirc tCii.
f e ai~ioroso.pero de alrna erifciada por la razbir.
Aqui, e» acliiPtn arbredn solitosa
FIecIie e l anterior besqiicjo e C?impoanior, paseque coiieiseii no més els roisi:i)-ols,
nios y a it estiidiar siis «Doloras>).
aqui, en :iqii?t:~ arbi-eda iiiisicriosa . . .
?.(di16 es <<olor(r.' El iiiisiilo aiitor lo ditini6 dicici~do
;que bé que hi estiiricm tols dos sois!
iin" es rriin cor~zpo,siriúnpuiticn, crz l n c ~ f n l ,sc debe
Obririen els :irbres so11 foil;itje.
hnllni 11r1idas liz ligcre.;rz coi1 cl seizfirnie~zto3' la conpera deixnr ciitrar uii rnig dc col,
cisiórz co7z 111i r ~ ~ b o i ~ t ~ /ilusú/icrz.
c~~ciir
pei-que scllés el noctre pi-oinetnljc
Aclnrcmos el concepto. Lii priirera inirada q u e arioem sa iirdeiita bcsncl;~,
jniiios sobre l;i iiatiirnleza,-toiiiiiiido la 1ial:il)ra. en sil
mriitres relilarin sa canind:l
aceliciún iriAs ainpli;i-i,o rios (1:t rcalmeiite Iíis cosas,
per salmli, el I-ossi:ii.oi.
siiiii Iieclios. osto es, ie~iccioiiesniiitiias (le las cosas,
Tindricm Icsboscui-ics
soi>re las cualri: aCtiinrh iiiiestia iiiteligrncia tomáriper cambr:r iiupci:!l,
dolas como psirnera ni;iteria.
i ciuos roures q7ic coiit:rn les ccntui-ivs,
Coriio iio se da11 Iieclioa aisind(~s,rii puede11 darse,
del llit de iiuvis íorcii el cnps:il.
eil ~ i s t ade tino p o ~ l e i n ~e lse v ~ r i i o spor iii(liicci511 h la
. . . , . . . . . . . . , ,
ley q u e l e rige ti idea ijiii! lc iiiiMi.rna; y iiira vri! eii
;\qui, en aquit:i arbi-cda soIit«s;i,
posesibu de esta idea, podc~ilosextenderla it todos los
ilaui., en naufita a r b r e d ; ~niisterios:~
demks lieclios qiie rtomlireiide. IIc aquí la doior<r. Peqiie coiieiscii no iii(.s els rossiiiyols ...
ro como tal vt.z 1815opinioiies ajenss reflejan nirjor qiie
;que bell lora, l'estnr hi tots dos sols!
la que iirtececie el cariicter de este gknero d e coiripoXavier Gambús.
sicioiies, oigamos primero al g r a n poeta que 110 escriRelis ilb,.i, l<lij,,
11i6iii iiii verso, :ii iucoinpar~tl.,leorador Eriiilio Ctistelar, que dice:
*Ifarti á sii poesíii por rioin1)re. 1111 neolrigisiiiii, tal EN LA .\[OiZT DE V. :\.
coiiio ,<L)olora»; desluml>i.ar~ilos entendirnieolos con
19 ,i/(r~,.s 2901.
los vistosos juegos d e sil ingeiiio soberaiin, tan adiiii(2uin;t tristor emb:rigg:i lo iueu coi.! Ab qliiii nfaliy
r>iiile por la iiovedad y la ricliiezn d e siis iileps, coino busco ii1i:i oi.icntnci<i :i ni:is ideiis! L'1i;i escen;i qui'
por la correccii>ily l i e r ~ r o s i i mde las frases; ~ ~ ecada
r i ~ m:iy h:irin coiitciiipl:it lin riiigut ;i ?mbnrg:ii- los iiiciii
iieclio de la vida y Iiasta cail¿c finútiieno d e lii Natuseiitits.
raleair, coino si espíritui y inateria depevdieulin de s u
;iIviiyhc rist com i1cs:ipni-eizi:r uii s i r Iiiiiii;i pci. c11voluntad y se jiiotarair 6 cl?siiiiiei.a~ia1 coirjiiro de sil t r c I;ls maiis d e criitrc hoiiics que I'li;iii t:i~ic;ii u i i ; ~
' .. 1
albedrío; reir* y IIorar$; segi'in le hierva l a sangre d e C.'IiSd.
iciiztntas ideas y cunirts scntiiiiciits! Coni<is eiitrc vi.:
sil coraz611, e n las reiias, 6 l e aiirnrgue rl paladar l a
ploi-s
de las person:is quc con1 jo i.oiitcniyl;ii.aii 1' a<::ihiel de su higado; pero ' ~ n t r etantas voliintnriedsdes
bniiicnt
de 1' Iioinc, procura\-? l1ig:ir m:is idc:ii
de sil Miisa indepeiidiei<t6, vcrkis como conserva
L'honii
s'cii ;iiiaua d'ciitre iios;rlti-es y I'seu lill y'ls
~ i r n i p r eel recplanilor d e so concieucia y eii la. couseus
ii~!ts.
iio
rebr;ii? j;i may rriis !:is clolsas cai.ici:is dci
ciencia l a virtud,de kiia'idealidad itiestinguil~le.»
vcllet.. ...
Las «Doloras», son aquellas poesías en las r ~ i ki
S a mori fou serena. 1
' ii no ser pels cuatrc ?iris i.11vlleltns de agudezas httmoristicas, d e profundos apo- cesos y 1:i roba ricgi-n que gii:ri.ni:t iiquclln s:iln, tiingil
tegmas y d e rasgos d e ternura, casi siempre ailiiirga, liaurí,i"conegiit qu'aquell ser lium;~ ;ivaiis plC de ida y
hiere l a cuerda de i a sei~sibilidad,l a m8s vibradora y energia, :iviints lori y jovc, dcspris scnse iorsa, scnsi:
simphtica que encierra el corazbn humano, mortifi- jovcnfut, sciisc ciitiisiasiiic, seiisc activitat, 1i;ivi:i dci-
.
P