Resumen - ESCUELA NACIONAL DE CIENCIAS BIOLÓGICAS

EL ÁREA NATURAL PROTEGIDA SUJETA A CONSERVACIÓN
ECOLÓGICA “SIERRA DE GUADALUPE”
Cedillo Acosta Olga Leticia(1) , Rivas Sepúlveda Miguel Ángel(2) y Rodríguez Casasola Felipe Neri(3),
(1.2)
Laboratorio de Ciencias de la Tierra, (3) Laboratorio de Gestión de la Calidad del Agua, Departamento de Ingeniería en Sistemas
Ambientales, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional.
Av. Wilfrido Massieu s/n, Del Gustavo A. Madero, CP 07738. México D.F., México.
RESUMEN
La Sierra de Guadalupe se encuentra inmersa en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México, siendo la
única Área Natural Protegida de tamaño considerable, cerca de 7,000 hectáreas, capaz de filtrar agua de lluvia
al subsuelo y como consecuencia impactar positivamente en los mantos freáticos del Valle de México. La
deforestación y la erosión del suelo han sido las causas del gran deterioro que presenta la Sierra en general,
presentando suelos poco profundos y vegetación inducida y perturbada. Los riesgos geológicos se agregan a
esta complejidad, propiciando los derrumbes y deslaves hacia las zonas urbanizadas. En los próximos años, la
Sierra de Guadalupe se convertirá en la zona estratégica de mayor importancia en el norte del Distrito Federal
y en los municipios colindantes del Estado de México, por lo que los esfuerzos para conservarla, reforestarla y
generar obras para captura de agua de lluvia, serán determinantes y evitar conflictos sociales por la escasez de
agua.
SUMMARY
Guadalupe's Saw is immersed in the Metropolitan Zone of the Mexico City, being the only(unique) Natural
Area Protected from considerable size, near 7,000 hectares, capable of leaking(filtering) water of rain to the
subsoil and as consequence to affect positively the phreatic mantles of the Valley of Mexico. The
deforestation and the erosion of the soil have been the reasons of the great deterioration that presents the Saw
in general, presenting slightly deep soils and induced and disturbed vegetation. The geological risks join to
this complexity, propitiating (causing) the precipices and deslaves towards the urbanized zones. In the next
years, Guadalupe's Saw will turn into the strategic zone of major importance into the north of the Federal
District and into the municipalities adjacent to the State of Mexico, for what the efforts to preserve it, reforest
it and to generate works for water apprehension of rain, will be determinant and avoid social conflicts for the
water shortage.
Palabras clave: Área Natural Protegida y Conservación ecológica
2