Nuevos retos en prevención comunitaria

PREVENCIÓN COMUNITARIA
5\L]VZYL[VZLUWYL]LUJP}UJVT\UP[HYPH
A L I C I A PA S C U A L P U E R TA
;LYHWL\[H`WZPJ}SVNHKLSÍYLHKL7YL]LUJP}UKLSH-\UKHJP}U(SKHIH7YV`LJ[V/VTIYL=HSSHKVSPK
PA L A B R A S C L AV E : 7YL]LUJP}UJVT\UP[HYPHTLKPHKVYLZZVJPHSLZWYL]LUJP}U
KLKYVNVKLWLUKLUJPHZHZVJPHJPVULZKL]LJPUVZKLWVY[P]HZJ\S[\YHSLZQ\]LUPSLZ*,(:
3H -\UKHJP}U (SKHIH7YV`LJ[V /VTIYL =HSSHKVSPK SSL]H
SHZL_WLYPLUJPHZPUPJPHKHZLU=HSSHKVSPK`HX\xL_W\LZ[HZ
H|VZ HWVZ[HUKV WVY SH WYL]LUJP}U LU LS mTIP[V MHTPSPHY
7YV`LJ[VKLWYL]LUJP}UJVT\UP[HYPH)HYYPVKLSH=PJ[VYPH
`ZVJPHS
`7YV`LJ[VKLPU[LY]LUJP}UZVJPHSJVUTLUVYLZLUSHaVUH
,USHHJ[\HSPKHK[HTIPtUKPYPNLZ\ZLZM\LYaVZHSHWYL]LU
KLHJJP}UZVJPHSKL,ZN\L]HHSVX\LOH`X\LH|HKPYKLU
JP}UJVT\UP[HYPH:VIYLSHWSHUPÄJHJP}U`W\LZ[HLUTHY
[YVKLSmTIP[VY\YHS]HYPHZPUPJPH[P]HZLUKPMLYLU[LZW\LISVZ
JOHKLLZ[HU\L]H[YH`LJ[VYPH[YH[HLZ[LHY[xJ\SV+VZZVU
KLSHWYV]PUJPH
¸3HWYL]LUJP}UKLKYVNVKLWLUKLUJPHZLUZ\ZLU[PKVTmZ
HTWSPV KLILYxH ZLY JVT\UP[HYPH¹ )LJV|H iZ[H
WYL[LUKLWYL]LUPYLSJVUZ\TVKLKYVNHZLU\UHJVT\UP
KHKWVUPLUKVLUTHYJOHKPMLYLU[LZYLJ\YZVZ,SVIQL[P]V
LZ YLMVYaHY SVZ TLUZHQLZ ` SHZ UVYTHZ KL SH JVT\UPKHK
LUJVU[YHKLSHI\ZVKLZ\Z[HUJPHZ`HMH]VYKL\ULZ[PSV
KL]PKHZHS\KHISL7HYHX\LLZ[VZLHLMLJ[P]V`ZLW\LKH
SSL]HYHSHWYmJ[PJHOH`X\LHWSPJHY\UHLZ[YH[LNPHNSVIHS
MYLU[LHSHZLZ[YH[LNPHZWHYJPHSLZX\LPUJPKHULUNY\WVZ\
VYNHUPaHJPVULZ[LUPLUKVLUJ\LU[H`JVVYKPUHUKV[VKHZ
SHZ HJ[\HJPVULZ KL SVZ KPZ[PU[VZ mTIP[VZ WHYH JVUZLN\PY
\UHPU[LY]LUJP}UJVOLYLU[L`LÄJHa
(SVSHYNVKLSVZ‚S[PTVZH|VZ-\UKHJP}U(SKHIH7YV`LJ
[V/VTIYL=HSSHKVSPKOHHWVZ[HKVWVYSVZWYVNYHTHZKL
WYL]LUJP}UKLKYVNVKLWLUKLUJPHZJLU[YmUKVZLLUmT
IP[VZT\`JVUJYL[VZKLPU[LY]LUJP}UJVTVZVUSHMHTPSPHV
SHLZJ\LSH,ULZ[VZ‚S[PTVZTLZLZLZ[HTVZWVUPLUKVLU
THYJOH KPZ[PU[VZ WYVNYHTHZ KL WYL]LUJP}U JVT\UP[HYPH
`HX\LJVUZPKLYHTVZPTWVY[HU[LPTWSPJHYHSHJVT\UPKHK
WHYHX\LSHZHJJPVULZWYL]LU[P]HZZLHUTmZPU[LNYHSLZ
7
PROYECTO
7VY7YL]LUJP}U*VT\UP[HYPHLU[LUKLTVZ
TV]PSPaHYHSHJVT\UPKHKWHYHKLZWSLNHY\U
JVUQ\U[VKLHJ[\HJPVULZJVUZLUZ\HKHZ
WYVNYHTHKHZ`JVOLYLU[LZLU[YLZxWHYH
HSJHUaHY\UVZVIQL[P]VZJVT\ULZLULZ[L
JHZVSHWYL]LUJP}UKLKYVNVKLWLUKLUJPHZ
4LKPHKVYLZKL=PJ[VYPH=HSSHKVSPK
7VY*VT\UPKHKLU[LUKLTVZ\UNY\WVKLWLYZVUHZJVU
PU[LYLZLZ`WYVISLTHZJVT\ULZX\LJVTWHY[LU\ULZWH
JPV`\U[PLTWVKL[LYTPUHKVZ`X\LNLULYHULU[YL[VKVZ
MVYTHZWHYHVYNHUPaHYZL\[PSPaHUKVZ\ZWYVWPVZYLJ\YZVZ
7VY 7YL]LUJP}U *VT\UP[HYPH LU[LUKLTVZ TV]PSPaHY H SH
JVT\UPKHK WHYH KLZWSLNHY \U JVUQ\U[V KL HJ[\HJPVULZ
JVUZLUZ\HKHZ WYVNYHTHKHZ ` JVOLYLU[LZ LU[YL Zx WHYH
HSJHUaHY \UVZ VIQL[P]VZ JVT\ULZ LU LZ[L JHZV SH WYL
]LUJP}UKLKYVNVKLWLUKLUJPHZ
+LZKLSHZKPMLYLU[LZPUZ[P[\JPVULZZLLZ[mHWVZ[HUKVWVY
LZ[LmTIP[VKLPU[LY]LUJP}U*VUJYL[HTLU[LLS=7SHUYL
NPVUHSZVIYLKYVNVKLWLUKLUJPHZWYLZLU[HKVWVYSH1\U[H
KL*HZ[PSSH`3L}UYLJVNLLUSHSxULHLZ[YH[tNPJHLZ[YH[L
NPHYLSHJPVUHKHJVUSHWYL]LUJP}UKLSJVUZ\TVKLKYVNHZ
J\H[YV NYHUKLZ KLZHMxVZ ,S ZLN\UKV KL LZ[VZ KLZHMxVZ
JVUZPZ[LLU¸H]HUaHYLU\UTVKLSVKLWYL]LUJP}UJVT
IPUHKHKLIHZLJVT\UP[HYPHLULSX\LKPMLYLU[LZWYVNYH
THZHJYLKP[HKVZHUP]LSLZJVSHYMHTPSPHY`L_[YHLZJVSHYHJ
[‚LUZPT\S[mULHTLU[LZVIYLSVZNY\WVZTmZ]\SULYHISLZ
KL SH ZVJPLKHK LZ KLJPY UP|VZ HKVSLZJLU[LZ ` Q}]LULZ
PU[LU[HUKVT\S[PWSPJHYHZxZ\ZLMLJ[VZWYL]LU[P]VZ¹
,U JVUZVUHUJPH JVU LZ[V LS 7SHU WYL[LUKL WVULY LU
THYJOHSH¸PTWSHU[HJP}UKLWYVNYHTHZLZ[Y\J[\YHKVZKL
WYL]LUJP}UJVT\UP[HYPHLUSVZX\LZLJVTIPULKLMVYTH
JVVYKPUHKH HJJPVULZ KL ZLUZPIPSPaHJP}U TV]PSPaHJP}U `
WHY[PJPWHJP}UKLSHJVT\UPKHK¹
PROYECTO DE PREVENCIÓN
COMUNITARIA “BARRIO DE LA
VICTORIA”
,S 7YV`LJ[V KL 7YL]LUJP}U *VT\UP[HYPH KLS IHYYPV KL SH
=PJ[VYPHWYV`LJ[VJVÄUHUJPHKVWVYSH6IYH:VJPHSKL*HQH
4HKYPK[\]VZ\PUPJPVLUQ\UPVKL
,S IHYYPV KL 3H =PJ[VYPH ZL LUJ\LU[YH ZP[\HKV LU SH aVUH
5VYVLZ[LKLSHJP\KHKKL=HSSHKVSPK,Z\UVKLZ\ZIHYYPVZ
OPZ[}YPJVZ`HNY\WHHV[YVZZ\IIHYYPVZJVTVZVU-\LU[L
8
LS:VS*\LZ[HKLSH4HYX\LZH7HY]HKLS9xVV)HYJVKL
:HU=PJLU[L
(SVSHYNVKLSVZ‚S[PTVZH|VZLZ[LIHYYPVOHZ\MYPKV\U
H\TLU[VKLSHWVISHJP}UQV]LUNYHJPHZHSJYLJPTPLU[V\Y
IHUxZ[PJVKL\UHKLSHZaVUHZKLKPJOVIHYYPV,SH\TLU[V
KLSHWVISHJP}UQV]LUOHWYVWPJPHKV\UHTLQVYHKLSUP]LS
ZVJPV LJVU}TPJV KL SH aVUH SV J\HS W\LKL PUJYLTLU[HY
HSN\UVZ MHJ[VYLZ KL YPLZNV KLS JVUZ\TV KL Z\Z[HUJPHZ
,Z[VZ MHJ[VYLZ W\LKLU ZLY! IHQH WLYJLWJP}U KL YPLZNV
TLUVYZ\WLY]PZP}UKLSHJVUK\J[HKLSVZOPQVZWVYSHPU
TLYZP}UKLSVZWHKYLZLULSmTIP[VSHIVYHSTH`VYKPZWV
UPIPSPKHKLJVU}TPJHKLSVZTLUVYLZL[J
7VYV[YHWHY[LLZ[LIHYYPVTHU[PLUL\UKPUHTPZTVHZVJPH
[P]V`]LJPUHST\`PU[LYLZHU[LX\LOHHIPLY[V\UHSxULHKL
NLZ[P}UH\[}UVTHKLZ\ZWYVWPVZPU[LYLZLZ`HZWPYHJPVULZ
,Z[HZM\LYVUSHZWYPUJPWHSLZYHaVULZX\LUVZHUPTHYVUH
WVULYLUTHYJOH\UHPUPJPH[P]HKLLZ[HZJHYHJ[LYxZ[PJHZLU
\UIHYYPVJVTVLSKL3H=PJ[VYPH7HYHLSSV`LUJVUZVUHU
JPHJVUSVZHYN\TLU[VZL_W\LZ[VZUVZKLJHU[HTVZWVY
\[PSPaHYHSN\UVZKLSVZLUMVX\LZKLSHPU[LY]LUJP}UJVT\
UP[HYPH,U[YLLSSVZUVZKLJPKPTVZWVY!
,SMVTLU[VKLSKLZHYYVSSV`SHMVYTHJP}UKLSHZVYNHUPaH
JPVULZKLSHJVT\UPKHK
3H JHWHJP[HJP}U KL SVZ TLKPHKVYLZ ZVJPHSLZ WHYH X\L
PU[LY]LUNHUJVTVKPUHTPaHKVYLZJVT\UP[HYPVZ
,S HYYHUX\L KL LZ[L WYV`LJ[V Z\W\ZV WHYH LS ,X\PWV KL
-\UKHJP}U(SKHIH7YV`LJ[V/VTIYLSHWHY[LTmZHYK\H
`HX\LWYPTLYV[LUxHTVZX\L[LULYT\`JSHYVJ}TVxIH
TVZHWVULYLUTHYJOHSVX\LX\LYxHTVZOHJLY5\LZ[YVZ
WYPTLYVZWHZVZZLJLU[YHYVULUI\ZJHYHUHSPaHY`ZLSLJ
JPVUHYLSTHYJV[L}YPJVJVULSX\LxIHTVZH[YHIHQHYYL
JVWPSHYPUMVYTHJP}UKLL_WLYPLUJPHZZPTPSHYLZ`J}TVUV
THU[\]PTVZSHYNHZ`KLUZHZYL\UPVULZWHYHHJSHYHY[VKVZ
LZ[VZHZWLJ[VZ[tJUPJVZ(SÄUHSUVZKLJPKPTVZWVYJVU
JYL[HYSHZZPN\PLU[LZHJJPVULZ!
¢(UmSPZPZKLSH9LHSPKHK3VWYPTLYVX\LOPJPTVZM\LWV
ULYUVZLUJVU[HJ[VJVULS*VUZLQV:VJPHSKLSIHYYPV:L[YH[H
PROYECTO
,S7SHUWYL[LUKLWVULYLUTHYJOHSH
¸PTWSHU[HJP}UKLWYVNYHTHZLZ[Y\J[\YHKVZ
KLWYL]LUJP}UJVT\UP[HYPHLUSVZX\LZL
JVTIPULKLMVYTHJVVYKPUHKHHJJPVULZKL
ZLUZPIPSPaHJP}UTV]PSPaHJP}U`WHY[PJPWHJP}UKL
SHJVT\UPKHK¹
4LKPHKVYLZKL4VU[VZ;VYVaVZ=HSSHKVSPK
KL \UH LU[PKHK X\L HNS\[PUH H SHZ WYPUJPWHSLZ HZVJPHJPVULZ
KLSIHYYPVJVTVZVUSHZHZVJPHJPVULZKL]LJPUVZHZVJPHJPV
ULZKLWVY[P]HZT\ZPJHSLZQ\]LUPSLZJ\S[\YHSLZL[J,ULZ[L
WYPTLYJVU[HJ[VLSVIQL[P]VLYHKHYHJVUVJLYU\LZ[YVWYV`LJ
[VKLWYL]LUJP}UJVT\UP[HYPHHZxJVTVHJLYJHYUVZHSIHYYPV
Z\ZNLU[LZZ\ZWYVISLTHZ`ZVIYL[VKVZ\WLYJLWJP}UJVU
YLZWLJ[VHSHZZP[\HJPVULZKLYPLZNVWHYHSHWVISHJP}UPUMHU[PS
`Q\]LUPS7HYHLSSVWLKPTVZZ\JVSHIVYHJP}UJVU\UHZLYPLKL
J\LZ[PVUHYPVZX\LUVZWLYTP[PLYHJVUVJLYKLSHMVYTHTmZ
VIQL[P]HWVZPISLSHYLHSPKHKKLSHJVT\UPKHK+LZKLLSLX\PWV
JVUZPKLYHTVZ X\L LZ[L WYPTLY HJLYJHTPLU[V M\L JVZ[VZV
`HX\L[\]PTVZX\LSSHTHYHT\JOHZW\LY[HZKHYUVZHJV
UVJLYOHJLYLU[LUKLYSHJVTWSLQPKHKKLU\LZ[YVWYV`LJ[V
L[J5VVIZ[HU[L\UH]LaPUPJPHKVZSVZWYPTLYVZJVU[HJ[VZ
WVKLTVZKLJPYX\LSHZWLYZVUHZHSHZX\LUVZHJLYJHTVZ
JVSHIVYHYVUJVUUVZV[YVZKLMVYTHHJ[P]H
¢ :LUZPIPSPaHJP}U KLS [LQPKV HZVJPH[P]V (KLTmZ KL JV
UVJLY LS IHYYPV PUMVYTHY KL U\LZ[YV WYV`LJ[V ` YLJVNLY
PUMVYTHJP}UV[YVKLSVZVIQL[P]VZWSHU[LHKVZLYHTV[P]HY
`ZLUZPIPSPaHYHSVZTPLTIYVZKLSHZHZVJPHJPVULZZVIYLZ\
WHWLSJVTVYLMLYLU[LZWYL]LU[P]VZHU[LSHWVISHJP}UQ\]L
UPS7HYHLSSVJVUJYL[HTVZJOHYSHZPUMVYTH[P]HZLUJ\LU
[YVZYL\UPVULZL[J,Z[LTVTLU[VZ\W\ZVWHYHUVZV[YVZ
\ULZM\LYaV`HX\LM\LULJLZHYPVJVUJYL[HYYL\UPVULZJVU
[VKHZSHZHZVJPHJPVULZLU[PKHKLZ`VYNHUPaHJPVULZKLSH
aVUH`WVYV[YHWHY[LOHJLYLU[LUKLYH\UHWVISHJP}UX\L
[PLULWVJHPUMVYTHJP}UZVIYLWYL]LUJP}ULSWHWLS[HUPT
WVY[HU[LX\LLSSVZW\LKLUKLZLTWL|HYLULZ[LmTIP[V
¢-VYTHJP}U`JHWHJP[HJP}UKLSVZTLKPHKVYLZZVJPHSLZ
<U WHZV TmZ KLU[YV KL U\LZ[YH LZ[YH[LNPH M\L MVYTHY H
LZ[LJVSLJ[P]VLUWYL]LUJP}UKLKYVNVKLWLUKLUJPHZ5V
ZV[YVZJVUZPKLYHTVZX\LSVZTLKPHKVYLZZVU[VKHZHX\L
SSHZWLYZVUHZX\L[YHIHQHUKLZKLKPMLYLU[LZmTIP[VZJVU
Q}]LULZ`UP|VZJVTVWVYLQLTWSV!TVUP[VYLZKLWVY[P]VZ
JH[LX\PZ[HZ HUPTHKVYLZ KL VJPV ` [PLTWV SPIYL L[J :L
[YH[HIHKLPUMVYTHYSLZ`MVYTHYSLZLUWYL]LUJP}U`HKLTmZ
JHWHJP[HYSLZLUSH\[PSPaHJP}UKLLZ[YH[LNPHZWYL]LU[P]HZLU
SHZHJ[P]PKHKLZX\LLSSVZYLHSPaHULUZ\aVUH:L[YH[}KL
\UTVTLU[VT\`WVZP[P]V`HX\L[YHIHQHTVZJVU\UNY\
WVKLWLYZVUHZT\`TV[P]HKHZ`KPZW\LZ[HZHWVULYZ\
NYHUP[VKLHYLUHLUSHWYL]LUJP}UKLZ\IHYYPV
¢ 0U[LY]LUJP}U KLZKL KPMLYLU[LZ mTIP[VZ ,U SH HJ[\HSP
KHK`\UH]LaJVUVJPKHSHYLHSPKHKKLSIHYYPVJVUJYL[H
TVZQ\U[VJVUSVZHNLU[LZZVJPHSLZKPMLYLU[LZHJ[\HJPVULZ
X\LLUNSVIHUSHPU[LY]LUJP}UKLZKLSHLZJ\LSHSHMHTPSPH`
SHJVT\UPKHK
ÍTIP[V MHTPSPHY! ;LULTVZ LU WYV`LJ[V PUPJPHY MVYTHJP}U
WHYHWHKYLZKLZKLSVZKPMLYLU[LZJLU[YVZLZJVSHYLZ[HU[V
KL WYPTHYPH JVTV KL ZLJ\UKHYPH 7HYH LSSV OLTVZ WYV
NYHTHKV\UHZLYPLKL[HSSLYLZX\LLU[YLUHUHSVZWHKYLZ
LUHSN\UHZOHIPSPKHKLZLK\JH[P]HZKLJHYHHSHWYL]LUJP}U
KLKYVNVKLWLUKLUJPHZJVTVZVUSHZUVYTHZLUSHMHTPSPH
LSWVZPJPVUHTPLU[VMHTPSPHYMYLU[LHSJVUZ\TVKLZ\Z[HU
JPHZJVT\UPJHJP}UL[J(KLTmZZLWVUKYmULUTHYJOH
KPMLYLU[LZ WYVNYHTHZ JVU[YHZ[HKVZ ` L]HS\HKVZ JVTV LS
WYVNYHTH(;PLTWV*YLLTVZX\LLZ[HPUPJPH[P]HZLYmT\`
WVZP[P]H `H X\L SVZ WHKYLZ KL SH aVUH ZL T\LZ[YHU T\`
TV[P]HKVZ`ZLUZPIPSPaHKVZWHYHHWYLUKLYLZ[YH[LNPHZX\L
SLZWLYTP[HUYLHSPaHY\UHSHIVYWYL]LU[P]HLUZ\MHTPSPH
ÍTIP[V LZJVSHY! 1\U[V JVU SHZ KPMLYLU[LZ (47(: WVU
KYLTVZLUTHYJOH\UHZLYPLKL[HSSLYLZKLYLZVS\JP}UKL
JVUÅPJ[VZ`KLJVT\UPJHJP}UKVUKLZL[YHIHQHYmKLMVYTH
WHYHSLSHJVUWHKYLZ`JVUOPQVZ:L[YH[HKLX\L[HU[VOPQVZ
JVTVWHKYLZHWYLUKHU`LU[YLULUJVU[LUPKVZZPTPSHYLZ`
X\LZ\W\LZ[HLUWYmJ[PJHJVPUJPKHLULS[PLTWV
ÍTIP[VJVT\UP[HYPV!9LHSPaHYLTVZ\UU\L]V[HSSLYKLWYL
]LUJP}UKLKYVNVKLWLUKLUJPHZWHYHMVYTHYHSVZTLKPH
KVYLZX\L[YHIHQHULUmTIP[VZKLWVY[P]VZJ\S[\YHSLZKL
VJPVL[J,SVIQL[P]VLZX\LHWYLUKHUHWVULYLUTHYJOH
LZ[YH[LNPHZWYL]LU[P]HZLUZ\ZHJ[P]PKHKLZ`ZLHUJHWHJLZ
KL[YHUZTP[PYTLUZHQLZWYL]LU[P]VZWHYHSVZUP|VZ`Q}]L
ULZJVUSVZX\LLSSVZZLYLSHJPVUHU
7HYHSLSHTLU[LHLZ[HZHJJPVULZX\LYLTVZVYNHUPaHYQ\U[VH
[VKVZSVZHNLU[LZZVJPHSLZ\UHWSH[HMVYTHKLWYL]LUJP}ULU
9
PROYECTO
KYVNVKLWLUKLUJPHZ,SÄULZX\LKLZKLLZ[HWSH[HMVYTHZL
WSHUPÄX\LUVYNHUPJLU`ZLWVUNHULUTHYJOHKLMVYTHJV
VYKPUHKHKPMLYLU[LZHJJPVULZX\LZPY]HUWHYHWYL]LUPYZP[\H
JPVULZKLYPLZNVLUSHJVT\UPKHK:L[YH[HKLX\LSHWYVWPH
JVT\UPKHKNLZ[PVULZ\ZWYVWPVZYLJ\YZVZ`LZ[YH[LNPHZWHYH
PU[LY]LUPYKLZKL\UHWLYZWLJ[P]HWYL]LU[P]H
+LZKL -\UKHJP}U (SKHIH7YV`LJ[V /VTIYL JVUZPKLYH
TVZX\LLZ[LLZU\LZ[YVNYHUYL[V`ZVTVZJVUZJPLU[LZ
KL SHZ KPÄJ\S[HKLZ JVU SHZ X\L UVZ ]HTVZ H LUJVU[YHY
7VYV[YHWHY[L[LULTVZSHNYHUZ\LY[LKLJVU[HYJVU\UH
WVISHJP}UT\`ZLUZPIPSPaHKHJVUSHWYL]LUJP}UKLKYVNV
KLWLUKLUJPHZ`KPZW\LZ[HHOHJLYJVZHZX\LMH]VYLaJHU
SH JVU]P]LUJPH LU LS IHYYPV *VU [VKVZ LZ[VZ LSLTLU[VZ
TLYLJLSHWLUHHWVZ[HYWVYLSSV
PROYECTO DE INTERVENCIÓN SOCIAL
CON MENORES EN LA ZONA DE ACCIÓN
SOCIAL ESGUEVA
,S 7YV`LJ[V KL 0U[LY]LUJP}U JVU 4LUVYLZ KL SH aVUH KL
,ZN\L]HZ\YNLOHJL\UH|VHWYV_PTHKHTLU[L+PJOVWYV
`LJ[VLZ[mÄUHUJPHKVWVYLS(`\U[HTPLU[VKL=HSSHKVSPK
3HaVUHKL,ZN\L]HLU=HSSHKVSPKLZ[mMVYTHKHWVY\U
JVUQ\U[VKLIHYYPVZZP[\HKVZLUSHaVUH,Z[LKLSHJP\KHK
*VUJYL[HTLU[LZLLUJ\LU[YHU\IPJHKVZSVZIHYYPVZKL3H
9VUKPSSHIHYYPV)LStU7PSHYPJH`IHYYPV,ZWH|H*HKH\UV
KL LZ[VZ IHYYPVZ [PLUL \UHZ WLJ\SPHYPKHKLZ KPMLYLU[LZ LU
J\HU[VHU‚TLYVKLWVISHJP}UUP]LSLJVU}TPJVUP]LSJ\S
[\YHS`KLUZPKHKKLWVISHJP}U
,SVIQL[P]VWYPUJPWHSKLLZ[LWYV`LJ[VJVUZPZ[LLUWYL]LUPY
LSJVUZ\TVKLKYVNHZ`V[YHZJVUK\J[HZKLZHKHW[HKHZ
LUSVZTLUVYLZKLSHaVUH7HYHLSSVZLWYL[LUKLMVY[HSL
JLYLS[YHIHQVKLZHYYVSSHKVJVUQ}]LULZKLZKLSHZKPZ[PU[HZ
LU[PKHKLZKLSHaVUH,STVKLSVKLPU[LY]LUJP}ULULZ[L
JHZVLZKPMLYLU[LHSTVKLSVHU[LYPVY,ULZ[LWYV`LJ[VZL
[YH[HKLVW[PTPaHYLS[YHIHQVLUYLKKLSVZKPMLYLU[LZHNLU
[LZZVJPHSLZJVVYKPUHUKV[VKHZSHZHJJPVULZ
,UKLÄUP[P]HKLSVX\LZL[YH[HLZKLJVTWSL[HYLS[YHIHQV
LK\JH[P]V`WYL]LU[P]VX\LZLYLHSPaHLUSVZ*,(:JLU
[YVZ KL HJJP}U ZVJPHS SHZ HZVJPHJPVULZ ` SHZ LU[PKHKLZ
X\L [YHIHQHU JVU TLUVYLZ KLZKL \UH LZ[YH[LNPH NSVIHS
KL PU[LY]LUJP}U X\L PUJS\`H LS [YHIHQV JVU SVZ TLUVYLZ
Z\ZMHTPSPHZ`SVZTLKPHKVYLZKLSHaVUHSVX\LYLK\UKHYm
LUSHTHK\YHJP}UKLSVZTLUVYLZ`Z\TH`VYPU[LNYHJP}U
ZVJPHSLULSLU[VYUVLULSX\LOHIP[HU
7HYHWVULYLUTHYJOHLZ[HPUPJPH[P]HSVWYPTLYVX\LOPJPTVZ
M\LJVUJYL[HYSHLZ[YH[LNPHH\[PSPaHYWHYHJVUZLN\PYLSVIQL[P]V
X\LUVZOHIxHTVZWYVW\LZ[V+PTVZSVZZPN\PLU[LZWHZVZ!
¢ (UmSPZPZ KL SH YLHSPKHK 5\LZ[YV WYPTLY VIQL[P]V LYH
JVUVJLY SVZ YLJ\YZVZ X\L `H L_PZ[xHU Z\ MVYTH KL M\U
10
<UVKLSVZNYHUKLZYL[VZH[LULY
LUJ\LU[HLZOHJLY\UHKLJ\HKVHUmSPZPZKL
SHYLHSPKHKJVUSHX\L]HTVZH[YHIHQHY,Z[L
HZWLJ[VLZJSH]LWHYHWVKLYHQ\Z[HY
U\LZ[YHZPU[LY]LUJPVULZ
JPVUHTPLU[VVIQL[P]VZKLZ[PUH[HYPVZL[J7HYHLSSVUVZ
W\ZPTVZLUJVU[HJ[VJVU[VKVZSVZ[tJUPJVZ`HNLU[LZ
ZVJPHSLZX\L[YHIHQHULUSHaVUH+PTVZHJVUVJLYU\LZ
[YV WYV`LJ[V ` LSSVZ UVZ L_WSPJHYVU SH YLHSPKHK KL JHKH
\UVKLSVZIHYYPVZ(WHY[PYKLHX\xYLJVNPTVZSHZWYPU
JPWHSLZULJLZPKHKLZKLSHZaVUHZKVUKLxIHTVZHPU[LY
]LUPY ,Z[V WYV]VJ} LS X\L [\]PtYHTVZ X\L YLWSHU[LHY
UVZU\LZ[YHLZ[YH[LNPHPUPJPHS`HX\LKLYLWLU[LM\PTVZ
JVUZJPLU[LZKLX\LJHKHIHYYPV[PLUL\UHZWLJ\SPHYPKH
KLZ\ULZ[PSVKLM\UJPVUHTPLU[V`KPMLYLU[LWVISHJP}ULU
J\HU[VHYLJ\YZVZZVJPVLJVU}TPJVZJ\S[\YHSLZHJHKt
TPJVZL[J
¢-VYTHJP}UKLSWLYZVUHS[tJUPJV+LZKLX\LPUPJPHTVZ
U\LZ[YVZWYPTLYVZJVU[HJ[VZZ\YNPLYVUK\KHZLUYLSHJP}U
HSHWYL]LUJP}UWVYWHY[LKLSVZ[tJUPJVZ7HYHHJSHYHYSHZ
VMLY[HTVZHSVZ[tJUPJVZ\UHMVYTHJP}ULUSHX\LZLL_WSP
JHIH[VKVSVYLSHJPVUHKVJVUSHWYL]LUJP}UKLKYVNVKL
WLUKLUJPHZ`HKLTmZZLSLZLU[YLUHIHWHYHSHKL[LJJP}U
WYLJVaKLWYVISLTHZJVULSJVUZ\TV;HTIPtUZLSLZPU
MVYT}ZVIYLSVZYLJ\YZVZT\UPJPWHSLZWHYHKHYYLZW\LZ[H
HLZ[L[PWVKLZP[\HJPVULZ,Z[HL_WLYPLUJPHUVZKLTVZ[Y}
SVPTWVY[HU[LX\LLZHQ\Z[HYSHYLZW\LZ[HKLSVZYLJ\YZVZ
HSHZULJLZPKHKLZKLJHKH\UHKLSHZWLYZVUHZ`HX\L
T\JOHZ]LJLZJVTL[LTVZLSLYYVYKLPU[LY]LUPYZPU[LULY
LUJ\LU[HSHZULJLZPKHKLZKLSHWLYZVUH`HSÄUHSSHPU[LY
]LUJP}UUVM\UJPVUH
¢7YVW\LZ[HZKLHJ[\HJP}U;YHZSVZWYPTLYVZWHZVZW\
ZPTVZLUTHYJOHKPMLYLU[LZLZ[YH[LNPHZLUJHKH\UVKLSVZ
IHYYPVZ ,Z[HZ OHU ZPKV T\` ]HYPHKHZ `H X\L SHZ YLHSPKH
KLZ[HTIPtUSVOHUZPKV7YmJ[PJHTLU[L[VKHSHWVISHJP}U
JVU SH X\L OLTVZ [YHIHQHKV WYLZLU[H IHZ[HU[LZ MHJ[VYLZ
KLYPLZNVJVTVH\ZLUJPHKLUVYTH[P]HMHTPSPHYJVUÅPJ[VZ
MHTPSPHYLZKtÄJP[LUOHIPSPKHKLZKLPU[LYHJJP}UMYHJHZVLZ
JVSHYL[JJVUSVX\LHSHOVYHKLPU[LY]LUPYSVOLTVZOLJOV
KLZKLSHWYL]LUJP}UZLSLJ[P]H`SHWYL]LUJP}UPUKPJHKH,U
[YLSHZHJ[\HJPVULZYLHSPaHKHZKLZ[HJHTVZ!
;HSSLYKLJVT\UPJHJP}UWHYHWHKYLZLOPQVZ
;HSSLYKLWYL]LUJP}UWHYHUP|VZKLL[UPHNP[HUH
PROYECTO
6[YVNYHUYL[VLZX\LSVZWYVMLZPVUHSLZ
KLKPJHKVZHLZ[L[PWVKLPUPJPH[P]HZ[LULTVZ
X\LKLZWSLNHY[VKHZSHZOHIPSPKHKLZ`
WV[LUJPHSPKHKLZWHYHJVUZLN\PYLUNHUJOHY
JVU]LUJLY`TV[P]HYHSHNLU[LJVUSHX\L
[YHIHQHTVZ
;YHIHQHUKV\UVKLSVZ[LTHZKLSHWYL]LUJP}UJVT\UP[HYPH
LULS(`\U[HTPLU[VKL-LSHUP[_4HSSVYJH
;HSSLYKLVJPV`[PLTWVSPIYLWHYHHKVSLZJLU[LZ
;HSSLYKLH\[VJVU[YVSLTVJPVUHSWHYHWHKYLZ
¢ ,U SH HJ[\HSPKHK LZ[HTVZ YL]PZHUKV ` L]HS\HUKV SHZ
LZ[YH[LNPHZ W\LZ[HZ LU THYJOH 5\LZ[YV ZPN\PLU[L WHZV
ZLYm YLMVYaHY LS [YHIHQV X\L SVZ [tJUPJVZ ZVJPHSLZ LZ[mU
YLHSPaHUKVLUSVZKPMLYLU[LZIHYYPVZH[YH]tZKLSHHWSPJH
JP}UKLKPMLYLU[LZWYVNYHTHZL_[YHLZJVSHYLZJVU[YHZ[HKVZ
`L]HS\HKVZ
PREVENCIÓN COMUNITARIA
EN EL ÁMBITO RURAL
5\LZ[YVZ WYV`LJ[VZ KL WYL]LUJP}U JVT\UP[HYPH UV Z}SV
OHU[LUPKVYLWLYJ\ZP}ULUSHJP\KHKKL=HSSHKVSPKZPUVX\L
HKLTmZOLTVZHWVZ[HKVWVYLSmTIP[VY\YHS3HZPUPJPH
[P]HZ W\LZ[HZ LU THYJOH LU SVZ KPMLYLU[LZ W\LISVZ KL SH
WYV]PUJPHKL=HSSHKVSPKUVOHU[LUPKVLSYLSPL]LLSWLZV`SH
JVUZPZ[LUJPHKLSVZWYV`LJ[VZHU[LYPVYLZWLYVLUNLULYHS
LSLUMVX\LKLSX\LOLTVZWHY[PKVOHZPKVLSLUMVX\LKLSH
WYL]LUJP}UJVT\UP[HYPHJLU[YHKVKLMVYTHLZWLJxÄJHLU
LSVJPV`LS[PLTWVSPIYL
<UHKLSHZL_WLYPLUJPHZTmZYPJHZ`X\LZPY]P}WHYHJLU
[YHYX\tX\LYxHTVZOHJLYWHYHX\t`J}TVM\LSHSSL]HKH
HJHIVLUSHaVUHKL7VY[PSSV3HPUPJPH[P]HZ\YNP}KLZKLSH
KLTHUKH X\L \U NY\WV KL HUPTHKVYLZ ZVJPVJVT\UP[H
YPVZUVZOPJPLYVUSSLNHY:\WYPUJPWHSPUX\PL[\KZLWYVK\QVHS
KLZJ\IYPYX\LSHZHJ[P]PKHKLZKLVJPVUVJ[\YUVX\LLSSVZ
WVUxHULUTHYJOHJHYLJxHUKLSVZLSLTLU[VZULJLZHYPVZ
WHYH OHJLY \UH HKLJ\HKH WYL]LUJP}U KLS JVUZ\TV KL
Z\Z[HUJPHZLUSVZLZWHJPVZKLVJPV`[PLTWVSPIYL+LZKL
LZ[H PUX\PL[\K -\UKHJP}U (SKHIH7YV`LJ[V /VTIYL MVY
T}HLZ[LNY\WVKL[tJUPJVZLUWYL]LUJP}UJVT\UP[HYPH
7YV`LJ[VZZPTPSHYLZZLOHUKLZHYYVSSHKVLUV[YVZT\UPJP
WPVZ KL SH WYV]PUJPH KL =HSSHKVSPK JVTV ZVU ;VYKLZPSSHZ
4H`VYNH =PSSHS}U 7VaHS KL .HSSPUHZ L[J 5\LZ[YH WYV
W\LZ[H LZ MVYTHY ` HJVTWH|HY LU SH HWSPJHJP}U KL LZ
[YH[LNPHZWYL]LU[P]HZLUSHZHJ[P]PKHKLZKLVJPV`[PLTWV
SPIYLX\LWVULULUTHYJOHSVZHUPTHKVYLZTVUP[VYLZ`
HNLU[LZZVJPHSLZLULSmTIP[VY\YHS
VALORACIÓN
+LZKL-\UKHJP}U(SKHIH7YV`LJ[V/VTIYLJYLLTVZX\L
SH W\LZ[H LU THYJOH KL LZ[H U\L]H SxULH KL [YHIHQV LZ
M\UKHTLU[HSWHYHX\LSHWYL]LUJP}UKLKYVNVKLWLUKLU
JPHZZLHJVOLYLU[LLMLJ[P]HLPU[LNYHS`SSLN\LH[VKVZSVZ
ZLJ[VYLZ KL SH WVISHJP}U 5V VIZ[HU[L [HTIPtU ZVTVZ
JVUZJPLU[LZKLX\LLZ[HU\L]HMVYTHKLHJ[\HJP}UJVU
SSL]H\UHZLYPLKLKPÄJ\S[HKLZ`KLYL[VZX\LLZPTWVY[HU[L
[LULYLUJ\LU[HWHYHUVJVTL[LYNYHUKLZLYYVYLZ
<UV KL SVZ NYHUKLZ YL[VZ H [LULY LU J\LU[H LZ OHJLY \U
HKLJ\HKV HUmSPZPZ KL SH YLHSPKHK JVU SH X\L ]HTVZ H [YH
IHQHY ,Z[L HZWLJ[V LZ JSH]L WHYH WVKLY HQ\Z[HY U\LZ[YHZ
PU[LY]LUJPVULZ 7HYH LSSV ZL ULJLZP[H T\JOV [PLTWV X\L
T\JOHZ]LJLZUV[LULTVZKLKPJHKVHJVUVJLYSVZYLJ\Y
ZVZSVZHNLU[LZZVJPHSLZSHMVYTHKLM\UJPVUHYKLST\UPJP
WPVVKLSIHYYPVLSZLU[PYKLSHWVISHJP}USHZJVZHZX\LOH`
`X\LUVOH`:L[YH[HKL\U[YHIHQVWYL]PVX\L[PLULX\LZLY
JVUZ[HU[LX\LYLX\PLYLKLT\JOHZYL\UPVULZHS[VUP]LSKL
JVVYKPUHJP}UOHIPSPKHKLZWHYHTV[P]HYHSHZWLYZVUHZJVU
SHZX\LX\LYLTVZ[YHIHQHYJHWHJPKHKKLLUNHUJOLL[J:L
[YH[HKL\U[YHIHQVX\LUVZL]LWLYVX\LLZM\UKHTLU[HS
WHYHX\LLZ[L[PWVKLWYV`LJ[VZZHSNHHKLSHU[L
6[YVNYHUYL[VLZX\LSVZWYVMLZPVUHSLZKLKPJHKVZHLZ[L
[PWVKLPUPJPH[P]HZ[LULTVZX\LKLZWSLNHY[VKHZSHZOHIP
SPKHKLZ`WV[LUJPHSPKHKLZWHYHJVUZLN\PYLUNHUJOHYJVU
]LUJLY`TV[P]HYHSHNLU[LJVUSHX\L[YHIHQHTVZZVIYLSV
PTWVY[HU[LX\LLZZ\NYHUP[VKLHYLUHWHYHX\LSHWYL]LU
JP}ULULSmTIP[VJVT\UP[HYPVKtZ\ZMY\[VZ
7LYVUV[VKVZVUKPÄJ\S[HKLZ`YL[VZ;HTIPtUL_PZ[L\UH
WHY[L NYH[PÄJHKVYH LU LZ[L [YHIHQV X\L LZ WLYJPIPY J}TV
T\JOHNLU[LJVUSHX\LUVZV[YVZ[YHIHQHTVZZLZPLU[LVY
N\SSVZHKLZ\IHYYPV`LZ[mKPZW\LZ[HH[YHIHQHYÄYTLTLU[L
WVYOHJLYKLZ\IHYYPV\US\NHYTLQVY
11