6. Asociación del sedentarismo con la obesidad infantil: una

Artículo
Especial
Luisa María Pina Díaz*, Francisca Guillén Pérez**, Marta Bernal Barquero***, Silvia García
Díaz****, María Josefa García Díaz*****, Carmen Rosario Illán Noguera******, María del
Camino Álvarez Martínez*******, Manuel Martínez Rabadán********
Asociación del sedentarismo
con la obesidad infantil: una
revisión bibliográfica
5(680(1
5HVXOWDGRV
/DGLVPLQXFLyQGHOJDVWRHQHUJpWLFRHQODSREODFLyQLQIDQWLO\DGROHV
FHQWHDVtFRPRHODXPHQWRHQODLQJHVWDGHDOLPHQWRVKLSHUFDOyULFRV
HVWiUHODFLRQDGDFRQHOLQFUHPHQWRGHODLQFLGHQFLDGHODREHVLGDG
\HOVREUHSHVR
([LVWHXQDUHODFLyQSRVLWLYDHQWUHODFRQGXFWDVHGHQWDULD\ODDFXPX
ODFLyQGHWHMLGRDGLSRVRRLQFUHPHQWRGH,0&(QDOJXQRVHVWXGLRVVH
LQGLFDTXHGLFKDUHODFLyQSDUDODFRQGXFWDGHYHUODWHOHYLVLyQRMXJDU
DODYLGHRFRQVRODVyORVHPDQL¿HVWDHQFKLFRV/RVEHQH¿FLRVGHOD
UHDOL]DFLyQ GH DFWLYLGDG ItVLFD FRPR XQD SDUWH GH XQ HVWLOR GH YLGD
DFWLYRLQFLGHQHQXQDPHQRUREHVLGDG\VREUHSHVRWDQWRHQFKLFRV
FRPRHQFKLFDV(OHMHUFLFLRItVLFRYLJRURVRVHDVRFLDFRQXQDUHGXF
FLyQGHODJUDVDFRUSRUDOVLQLQFUHPHQWDUODVHQVDFLyQGHDSHWLWR
2EMHWLYRV
(VWXGLDUODDVRFLDFLyQHQWUHHOHVWLORGHYLGDVHGHQWDULR\ODIDOWDGH
DFWLYLGDGItVLFDFRQHOVREUHSHVR\ODREHVLGDGHQODSREODFLyQLQIDQ
WLODQDOL]DUODVSDXWDVGHLQDFWLYLGDGItVLFDGHVFULELUODVFDUDFWHUtVWL
FDVTXHKDFHQGHOVHGHQWDULVPR\ODLQDFWLYLGDGXQIDFWRUGHULHVJR
SDUDHOGHVDUUROORGHVREUHSHVR\REHVLGDG
0pWRGR
5HYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD FLHQWt¿FD HQ FDVWHOODQR H LQJOpV HQWUH ORV
DxRV/DVEDVHVGHGDWRVXWLOL]DGDVKDQVLGR$FDGHPLF
6HDUFK3UHPLHU0HGOLQH3XE0HG6FLHOR,0(\'LDOQHW6HKDQHQ
FRQWUDGRDUWtFXORVGHORVTXHVHKDQVHOHFFLRQDGR
&RQFOXVLyQ
(V QHFHVDULR IRPHQWDU OD DFWLYLGDG ItVLFD \ UHVWULQJLU ODV FRQGXFWDV
VHGHQWDULDVSDUDSUHYHQLUHOVREUHSHVR\ODREHVLGDG
3$/$%5$6&/$9(
2EHVLGDGLQIDQWLOVREUHSHVR,0&VHGHQWDULVPRDFWLYLGDGItVLFD
$%675$&7
5HVXOWV
7KHGHFUHDVHLQHQHUJ\H[SHQGLWXUHLQFKLOGUHQDQGDGROHVFHQWVDV
ZHOODVWKHLQFUHDVHGLQWDNHRIHQHUJ\GHQVHLVUHODWHGWRWKHLQFUHD
VHGLQFLGHQFHRIREHVLW\DQGRYHUZHLJKW
0RVW DUWLFOHV LQGLFDWH WKDW WKHUH LV D SRVLWLYH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ
VHGHQWDU\EHKDYLRUDQGDGLSRVHWLVVXHDFFXPXODWLRQDQGLQFUHDVHG
%0,6RPHVWXGLHVLQGLFDWHWKDWWKLVUHODWLRQVKLSIRUWKHFRQGXFWRI
ZDWFKLQJ 79 RU SOD\LQJ YLGHR FRQVROH RQO\ PDQLIHVWHG LQ FKLOGUHQ
7KHEHQH¿WVRISK\VLFDODFWLYLW\DVDSDUWRIDQDFWLYHOLIHVW\OHDIIHFW
OHVV REHVLW\ DQG RYHUZHLJKW LQ ERWK ER\V DQG JLUOV 7KH YLJRURXV
SK\VLFDO H[HUFLVH LV DVVRFLDWHG ZLWK D UHGXFWLRQ LQ ERG\ IDW ZLWKRXW
LQFUHDVLQJDSSHWLWH
$LPV
,VWXG\WKHDVVRFLDWLRQEHWZHHQVHGHQWDU\OLIHVW\OHDQGODFNRISK\
VLFDODFWLYLW\ZLWKRYHUZHLJKWDQGREHVLW\LQFKLOGUHQLLDQDO\]LQJWKH
SDWWHUQV RI SK\VLFDO LQDFWLYLW\ LLL GHVFULEH WKH FKDUDFWHULVWLFV WKDW
PDNHWKHVHGHQWDU\OLIHVW\OHDQGLQDFWLYLW\DULVNIDFWRUIRUWKHGHYHOR
SPHQWRIRYHUZHLJKWDQGREHVLW\
0HWKRG
$UHYLHZRIWKHVFLHQWL¿FOLWHUDWXUHLQ&DVWLOLDQDQG(QJOLVKEHWZHHQ
WKH\HDUV'DWDEDVHVXVHGZHUH$FDGHPLF6HDUFK3UH
PLHU0HGOLQH3XE0HG6FL(/2,0(DQG'LDOQHW)RXQGLWHPV
RIZKLFKZHUHVHOHFWHG
* Enfermera. H.G.U. Reina Sofía. ** Enfermera. H.G.U.
Virgen de la Arrixaca. *** Enfermera. H.G.U. Virgen de
la Arrixaca. **** Enfermera. Hospital Santa María del
Rosell. ***** Enfermera. H. G. U. Virgen de la Arrixaca.
****** Enfermera. Hospital General Morales Meseguer.
******* Becaria investigadora. Universidad de Murcia,
******** Enfermero. H.G.U. Reina Sofía.
26
&RQFOXVLRQ
,WLVQHFHVVDU\WRHQFRXUDJHSK\VLFDODFWLYLW\DQGOLPLWVHGHQWDU\EH
KDYLRUVWRSUHYHQWRYHUZHLJKWDQGREHVLW\
.(<:25'6
&KLOGUHQREHVLW\RYHUZHLJKW%0,VHGHQWDULVPSK\VLFDODFWLYLW\
,QWURGXFFLyQ
/D 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG 206 GH¿
QHHOVREUHSHVR\ODREHVLGDGFRPRXQDDFXPXODFLyQ
DQRUPDORH[FHVLYDGHJUDVDTXHSXHGHVHUSHUMXGLFLDO
SDUDODVDOXG8QDPHGLGDVLPSOHGHOQLYHOGHVREUH
SHVRXREHVLGDGHVHOËQGLFHGH0DVD&RUSRUDO,0&
TXH HVWDEOHFH OD UHODFLyQ HQWUH HO SHVR \ OD WDOOD 6H
Enfermería Docente 2013; 99: 26-31
Luisa María Pina Díaz*, Francisca Guillén Pérez**, Marta Bernal Barquero***, Silvia García
Díaz****, María Josefa García Díaz*****, Carmen Rosario Illán Noguera******, María del
Camino Álvarez Martínez*******, Manuel Martínez Rabadán********
FDOFXODGLYLGLHQGRHOSHVRGHXQDSHUVRQDHQNLORVSRU
HOFXDGUDGRGHVXWDOODHQPHWURVNJP
/D 206 KD HVWDEOHFLGR ORV VLJXLHQWHV XPEUDOHV
SDUDHOVREUHSHVR\ODREHVLGDGHQIXQFLyQGHO,0&
‡ 8Q,0&LJXDORVXSHULRUDGHWHUPLQDVREUHSHVR
‡ 8Q,0&LJXDORVXSHULRUDGHWHUPLQDREHVLGDG
1R REVWDQWH VHJ~Q .LGV+HDOWK HO ,0& QR HV
XQDPHGLGDSHUIHFWDGHODDFXPXODFLyQGHJUDVDFRU
SRUDO \D TXH H[LVWHQ VLWXDFLRQHV TXH SXHGHQ LQGXFLU
FRQIXVLyQ3RUHMHPSORHOGHVDUUROORGHODPXVFXODWXUD
SXHGHSURYRFDUXQLQFUHPHQWRGHOYDORUGH,0&VLQTXH
UHDOPHQWHKD\DDXPHQWDGRODJUDVDFRUSRUDO$GHPiV
VX XVR GXUDQWH OD SXEHUWDG SXHGH GDU OXJDU D PDODV
LQWHUSUHWDFLRQHV \D TXH VH H[SHULPHQWDQ UiSLGRV SH
UtRGRVGHFUHFLPLHQWRR³HVWLURQHV´
(QODDFWXDOLGDGHQORVSDtVHVGHOPXQGRGHVDUUR
OODGR\HQGHVDUUROORH[LVWHXQGHVHTXLOLEULRHQHUJpWLFR
HQWUHODVFDORUtDVFRQVXPLGDV\ODVXWLOL]DGDVSRUGRV
PRWLYRVIXQGDPHQWDOPHQWH
8QDXPHQWRGHODLQJHVWDGHDOLPHQWRVKLSHUFDOyUL
FRVULFRVHQJUDVDVVDO\D]~FDUHVSHURSREUHHQ
RWURVQXWULHQWHVFRPRYLWDPLQDVPLQHUDOHV\RWURV
PLFURQXWULHQWHV
8Q GHVFHQVR GH OD DFWLYLGDG ItVLFD FRPR FRQVH
FXHQFLDGHODQDWXUDOH]DFDGDYH]PiVVHGHQWDULD
GHORVHVWLORVGHYLGDGHORVQXHYRVPRGRVGHGHV
SOD]DPLHQWR\GHXQDFUHFLHQWHXUEDQL]DFLyQ
Artículo
Especial
GDV SUHYHQWLYDV HQ HVWH VHQWLGR (QWUH HOODV ODV PiV
LQÀX\HQWHV VRQ OD UHDOL]DFLyQ GH HMHUFLFLR ItVLFR \ OD
DGTXLVLFLyQ GH EXHQRV KiELWRV DOLPHQWLFLRV /D REHVL
GDGHVXQDHQIHUPHGDGFUyQLFDFX\RVUHVXOWDGRVFRQ
WUDWDPLHQWRWDQWRGLHWpWLFRFRPRGHFDPELRGHOSDWUyQ
GH YLGD DFWLYR \R IDUPDFROyJLFR VRQ PX\ OLPLWDGRV
SRUORTXHODSUHYHQFLyQHVSULRULWDULD/DVHVWUDWHJLDV
GHSUHYHQFLyQVHGLYLGHQHQSUHYHQFLyQXQLYHUVDO
FRQVLVWHQWH HQ SURPRFLRQDU KiELWRV DOLPHQWLFLRV VDOX
GDEOHV\ODSUiFWLFDGHDFWLYLGDGItVLFDGHWHFFLyQGH
ODSREODFLyQHQULHVJRHVSHFLDOPHQWHHOKHFKRGHTXH
ORVSDGUHVVHDQREHVRV\WUDWDPLHQWRGHOQLxRFRQ
VREUHSHVR FRPELQDQGR OD UHVWULFFLyQ GLHWpWLFD HO DX
PHQWRGHODDFWLYLGDGItVLFDODHGXFDFLyQQXWULFLRQDO\
ODPRGL¿FDFLyQGHODVFRQGXFWDV
(QHVWHWUDEDMRVHDQDOL]DODUHODFLyQGHOVHGHQWD
ULVPRRIDOWDGHDFWLYLGDGItVLFDFRQHOVREUHSHVR\OD
REHVLGDGHQODLQIDQFLD\DGROHVFHQFLDDWUDYpVGHXQD
UHYLVLyQGHODOLWHUDWXUDFLHQWt¿FDGHVGHHQHURGH
KDVWDMXOLRGHFX\RREMHWLYRHVHYLGHQFLDUODLP
SRUWDQFLDTXHWLHQHSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHXQSHVR
FRUSRUDOFRUUHFWR
0HWRGRORJtD
3DUD OOHYDU D FDER HVWD UHYLVLyQ VREUH HO FRQRFL
PLHQWRDFWXDOGHORVIDFWRUHVGHULHVJRSDUDODREHVL
GDG\HOVREUHSHVRHQSREODFLyQLQIDQWLO\DGROHVFHQWH
VHUHDOL]yXQDE~VTXHGDELEOLRJUi¿FDHQMXOLRGH
FRQVLVWHQWHHQODUHYLVLyQGHODOLWHUDWXUDFLHQWt¿FDGLV
SRQLEOHGHVGHHQHURGH
(QHODxRVHJ~QGDWRVGHOD206H[LV
WtDQXQRVPLOORQHVGHQLxRVPHQRUHVGHFLQFRDxRV
GHHGDGTXHHVWDEDQHQXQDVLWXDFLyQGHVREUHSHVR
/DVFRQVHFXHQFLDVGHODREHVLGDGHQORVQLxRV\DGR
OHVFHQWHVSXHGHQVHUODPXHUWHSUHPDWXUDODREHVLGDG
HQODHGDGDGXOWDGLVFDSDFLGDGDVtFRPRGL¿FXOWDGHV
UHVSLUDWRULDVPD\RUULHVJRGHIUDFWXUDVHKLSHUWHQVLyQ
\PDUFDGRUHVWHPSUDQRVGHHQIHUPHGDGFDUGLRYDVFX
ODUUHVLVWHQFLDDODLQVXOLQD\HIHFWRVSVLFROyJLFRV
/DE~VTXHGDGHHVWXGLRVSHUWHQHFLHQWHVDODOLWHUD
WXUDVREUHVHGHQWDULVPR\VREUHSHVR\REHVLGDGLQIDQ
WLO\DGROHVFHQWHVHKDHIHFWXDGRHQEDVHVGHGDWRV\
UHYLVWDVHOHFWUyQLFDV/DVEDVHVGHGDWRVFRQVXOWDGDV
KDQVLGRODVVLJXLHQWHV
6HJ~QHOHVWXGLRHQ.LGODSUHYDOHQFLDGHREHVLGDG
HQODSREODFLyQHVSDxRODHQWUH\DxRVVHHVWLPy
HQXQVLHQGRODSUHYDOHQFLDGHVREUHSHVRGHXQ
(QWRWDOVHHVWLPDTXHXQGHORVQL
xRVDGROHVFHQWHV\MyYHQHVHVSDxROHVKDVWDDxRV
WLHQHQSUREOHPDVUHODFLRQDGRVFRQODH[FHVLYDDFXPX
ODFLyQGHWHMLGRDGLSRVR
/RV GDWRV SURSRUFLRQDGRV SRU OD 206 LQGLFD OD
PDJQLWXG GH HVWH SUREOHPD GH VDOXG HQ OD SREODFLyQ
LQIDQWLO\DGROHVFHQWH\ODQHFHVLGDGGHDGRSWDUPHGL
Enfermería Docente 2013; 99: 26-31
‡ $FDGHPLF6HDUFK3UHPLHU
‡ 0HGOLQH
‡ 3XE0HG
‡ 6FLHOR
‡ &6,&,0(
‡ 'LDOQHW
/RV GHVFULSWRUHV XWLOL]DGRV HQ ODV EDVHV GH GDWRV
HQLQJOpVKDQVLGR
‡ ³FKLOGREHVLW\´³VHGHQWDU\´
‡ ³FKLOGREHVLW\´³LQDFWLYLW\´
(QODVEDVHVGHGDWRVHQFDVWHOODQRORVGHVFULSWR
UHVXWLOL]DGRVKDQVLGR
27
Artículo
Especial
Luisa María Pina Díaz*, Francisca Guillén Pérez**, Marta Bernal Barquero***, Silvia García
Díaz****, María Josefa García Díaz*****, Carmen Rosario Illán Noguera******, María del
Camino Álvarez Martínez*******, Manuel Martínez Rabadán********
‡ ³REHVLGDGLQIDQWLO´³LQDFWLYLGDGItVLFD´
‡ ³REHVLGDGLQIDQWLO´³VHGHQWDULVPR´
‡ ³REHVLGDGDGROHVFHQWHV´³LQDFWLYLGDGItVLFD´
‡ ³REHVLGDGDGROHVFHQWHV´³VHGHQWDULVPR´
ÒQLFDPHQWHVHKDQVHOHFFLRQDGRWH[WRVFRPSOHWRV
/DE~VTXHGDKDDUURMDGRXQWRWDOGHDUWtFXORV
GH ORV FXDOHV VH KDQ VHOHFFLRQDGR DUWtFXORV TXH
FXPSOHQORVFULWHULRVGHLQFOXVLyQ
/RVFULWHULRVGHLQFOXVLyQGHDUWtFXORVSDUDODUHYL
VLyQKDQVLGR
$UWtFXORVSXEOLFDGRVHQHOSHUtRGR
&DVRV FOtQLFRV HVWXGLRV HSLGHPLROyJLFRV UHYLVLR
QHVGHDUWtFXORVTXHLQFOX\HQXQHVWXGLRGHODUHOD
FLyQHQWUHVHGHQWDULVPRRLQDFWLYLGDGItVLFD\VREUH
SHVRXREHVLGDG
6XMHWRVGHDPERVVH[RV
6XMHWRVGHSREODFLyQLQIDQWLO\DGROHVFHQWH
5HVXOWDGRV
9HUODWHOHYLVLyQMXJDUDODYLGHRFRQVROD\HVWLORGH
YLGDVHGHQWDULR
([LVWHQHVWXGLRVTXHLQGLFDQTXHODUHDOL]DFLyQGH
DFWLYLGDGHV VHGHQWDULDV SHU VH QR HVWi GLUHFWDPHQWH
UHODFLRQDGDFRQODREHVLGDGHQQLxRV3RUHMHPSOR
YHUODWHOHYLVLyQHVXQDDFWLYLGDGVHGHQWDULDSHURQRHV
ODFDXVDGHODREHVLGDGLQIDQWLO(OIDFWRUDVRFLDGRFRQ
ODREHVLGDGLQIDQWLOHVHOWLSRGHFRQWHQLGRVUHODFLRQD
GRVFRQODFRPLGDEDVXUD\ODVEHELGDVD]XFDUDGDV
2WURVHVWXGLRVKDQGHPRVWUDGRTXHYHUODWHOHYLVLyQ\
UHDOL]DUDFWLYLGDGHVVHGHQWDULDVVHDVRFLDQFRQYDULRV
tQGLFHV GH REHVLGDG 6LQ HPEDUJR OD DVRFLDFLyQ
SRVLWLYDHQWUHYHUODWHOHYLVLyQ\ORVFXDWURLQGLFDGRUHV
GHREHVLGDGXWLOL]DGRVHQHOHVWXGLRGH/D]DURX\6R
WHULDGHVVyORVHKDOOyHQHOJUXSRGHFKLFDV(QORV
FKLFRVYHUODWHOHYLVLyQVRORVHDVRFLyGHIRUPDVLJQL¿
FDWLYDFRQODFLUFXQIHUHQFLDGHFLQWXUD6LQHPEDUJRQR
VHREVHUYDURQGLIHUHQFLDVHQHOWLHPSRGHGLFDGRDYHU
OD WHOHYLVLyQ HQ IXQFLyQ GHO JpQHUR OR TXH LQGLFD TXH
ODVFKLFDVWHQJDQXQDPD\RUSXQWXDFLyQHQHOUHVWRGH
IDFWRUHVLQGLFDWLYRVGHVREUHSHVR\REHVLGDGVHGHEH
DTXHVRQPHQRVDFWLYDVItVLFDPHQWH
(OWLHPSRTXHSDVDQORVQLxRVYLHQGRODWHOHYLVLyQ
UHVXOWDXQSUHGLFWRUVLJQL¿FDWLYRGHFDPELRVHQHO,0&\
HQODFLUFXQIHUHQFLDGHFDGHUDHQORVFKLFRVDXQTXHQR
SUHGLFHHOLQFUHPHQWRGHJUDVDFRUSRUDOHQFKLFDV
28
(VWRVGDWRVVRQFRQVLVWHQWHVFRQORVUHVXOWDGRVGH
XQHVWXGLRTXHHQFRQWUyTXHORVQLxRVGHDxRVUHD
OL]DQXQDPHGLDGLDULDGHPLQXWRVGHDFWLYLGDGItVL
FD\YHQODWHOHYLVLyQXQDPHGLDGHPLQXWRVGLDULRV
(OGHHVWRVQLxRV\QLxDVIXHURQFODVL¿FDGRV
FRPRREHVRVRFRQVREUHSHVR
8QD UHYLVLyQ GH FRQGXFWDV VHGHQWDULDV FRPR YHU
OD79RHORUGHQDGRUKDPRVWUDGRXQDDVRFLDFLyQPR
GHUDGD FRQ HO VREUHSHVR \ OD REHVLGDG (QWUH ORV
IDFWRUHVUHODFLRQDGRVFRQYHUODWHOHYLVLyQTXHDIHFWDQ
DODJDQDQFLDGHSHVRVHHQFXHQWUDHOGHVSOD]DPLHQWR
GHO WLHPSR GHGLFDGR D UHDOL]DU DFWLYLGDGHV ItVLFDV SRU
HO WLHPSR GHGLFDGR D HVWDU GHODQWH GHO WHOHYLVRU 6LQHPEDUJRORVHVWXGLRVQRORJUDQHQFRQWUDUXQDFR
UUHODFLyQ VLJQL¿FDWLYD HQWUH YHU OD WHOHYLVLyQ \ UHDOL]DU
HMHUFLFLR ItVLFR SRU OR TXH H[LVWHQ RWURV PHFDQLVPRV
TXHH[SOLFDQODUHODFLyQHQWUHHVWDDFWLYLGDGVHGHQWDULD
\HOLQFUHPHQWRGHSHVR
/DV HVWUDWHJLDV SDUD OD SUHYHQFLyQ GH ORV SUREOH
PDVGHREHVLGDGFRQWHPSODQTXHHOWLHPSRTXHSDVDQ
ORVQLxRVDQWHHOWHOHYLVRUQRVHDVXSHULRUDGRVKRUDV
GLDULDV\TXHORVFRQWHQLGRVVHDQVXSHUYLVDGRVSRUORV
SDGUHVSDUDRIUHFHUXQDSURJUDPDFLyQGHFDOLGDG
,PSRUWDQFLDGHODDFWLYLGDGItVLFD\ODHYLWDFLyQGHO
VHGHQWDULVPR
(OULHVJRJHQpWLFRGHREHVLGDGLQIDQWLOGHWHUPLQDGR
SRUODSUHVHQFLDGHSROLPRU¿VPRVGHXQVRORQXFOHyWL
GRHQHOJHQRPDVHHQFXHQWUDPRGXODGRSRUODUHDOL
]DFLyQGHHMHUFLFLRItVLFR\HOHVWLORGHYLGDVHGHQWDULR
([LVWHXQPD\RUULHVJRGHREHVLGDGHQORVQLxRV
TXHVRQSRUWDGRUHVGHORVDOHORVGHDOWRULHVJRSDUDOD
REHVLGDG\WLHQHQXQDDFWLYLGDGItVLFDEDMDRPRGHUDGD
RHVWiQLQYROXFUDGRVHQWDUHDVVHGHQWDULDVGRVRPiV
KRUDVGLDULDPHQWH
7DPELpQVHKDGHPRVWUDGRTXHH[LVWHQGLIHUHQFLDV
UHJLRQDOHV HQ OD SUHYDOHQFLD GH REHVLGDG ([LVWH XQD
PD\RUSUHYDOHQFLDGHREHVLGDGHQWUHORVQLxRVGH*UH
FLD+XQJUtD(VORYHQLD\(VSDxDTXHHQ%pOJLFD+R
ODQGD\1RUXHJD(VWRSXHGHGHEHUVHDORVGLIHUHQWHV
HVWLORVGHYLGD(Q6XL]DORVQLxRVIUDQFRSDUODQWHV
WLHQHQXQDPD\RUSUHYDOHQFLDGHREHVLGDGTXHORVQL
xRV GHO iUHD OLQJtVWLFD DOHPDQD OR TXH SRGUtD HVWDU
YLQFXODGRDXQHVWLORGHYLGDPHQRVVHGHQWDULR(O
HVWDWXVVRFLHFRQyPLFRWDPELpQHVXQIDFWRUPHGLDGRU
HQODUHODFLyQHQWUHHMHUFLFLRItVLFR\REHVLGDG\DTXH
ODSUHYDOHQFLDGHREHVLGDGHVVXSHULRUHQORVQLxRVGH
EDUULRVGHiUHDVGHSULYDGDV/DGLIHUHQFLDSRGUtDHVWDU
HQODVIDFLOLGDGHVGHDFFHVRDODSUiFWLFDGHDFWLYLGD
Enfermería Docente 2013; 99: 26-31
Luisa María Pina Díaz*, Francisca Guillén Pérez**, Marta Bernal Barquero***, Silvia García
Díaz****, María Josefa García Díaz*****, Carmen Rosario Illán Noguera******, María del
Camino Álvarez Martínez*******, Manuel Martínez Rabadán********
GHVGHSRUWLYDV(Q7XUTXtDORVQLxRVREHVRVUHD
OL]DQPHQRVHMHUFLFLRItVLFR\YHQODWHOHYLVLyQGXUDQWH
PiVGHKRUDVGLDULDV
(Q(VSDxDORVQLxRV\DGROHVFHQWHVKDFHQSRFDV
DFWLYLGDGHVGHSRUWLYDV(VWRVKiELWRVSRGUtDQHV
WDUUHODFLRQDGRVFRQHOGHVDUUROORGHREHVLGDG\VREUH
SHVRDVtFRPRFRQHOGHVDUUROORGHFLHUWDVSDWROR
JtDHQWUHODVTXHVHHQFXHQWUDODHVWHDWRVLVKHSiWLFD
QR DOFRKyOLFD FX\D HWLRORJtD HVWi UHODFLRQDGD FRQ OD
REHVLGDG\RWURVWUDVWRUQRVPHWDEyOLFRVFRQFRPLWDQWHV
FRPRODGLDEHWHV
/DUHDOL]DFLyQGHDFWLYLGDGItVLFDPiVGHGRVYHFHV
D OD VHPDQD VH HQFXHQWUD LQYHUVDPHQWH UHODFLRQDGD
FRQHOVREUHSHVR\ODREHVLGDG$GHPiVHOSRU
FHQWDMHGHVREUHSHVR\REHVLGDGHVPHQRUHQORVQLxRV
TXHKDELWXDOPHQWHXWLOL]DQODELFLFOHWDFRPRPHGLRGH
WUDQVSRUWHSDUDLUDOFROHJLRRYDQFDPLQDQGRIUHQWHD
ORV QLxRV JHQHUDOPHQWH FRQ PD\RU QLYHO VRFLRHFRQy
PLFRTXHORKDFHQHQYHKtFXORVDPRWRU
([LVWHQLQGLFLRVGHTXHODSUHVFULSFLyQGHHMHUFLFLR
ItVLFRHQDGROHVFHQWHVREHVRVSXHGHUHGXFLUVLJQL¿FD
WLYDPHQWHODLQJHVWDHQHUJpWLFDPHGLDQWHODUHGXFFLyQ
GHODVHQVDFLyQGHDSHWLWR(OHMHUFLFLRLQWHQVLYRIDYR
UHFHXQEDODQFHHQHUJpWLFRQHJDWLYRTXHLQÀX\HVREUH
HOJDVWRHQHUJpWLFR\VREUHODLQJHVWDHQHUJpWLFDFRQ
FDPELRVHQODVHQVDFLyQGHDSHWLWR(VWHHIHFWRHV
REVHUYDEOHFRQLQGHSHQGHQFLDGHOJpQHUR
(OGHVFHQVRHQODUHDOL]DFLyQGHDFWLYLGDGItVLFDGH
LQWHQVLGDGPRGHUDGDDLQWHQVDHVWiDVRFLDGRFRQHOLQ
FUHPHQWRHQHOtQGLFHGHJUDVDFRUSRUDOHQFKLFRVQR
DVt HQ FKLFDV 6LQ HPEDUJR HO LQFUHPHQWR GH OD
FRQGXFWDVHGHQWDULDQRVHHQFXHQWUDUHODFLRQDGRFRQ
HOLQFUHPHQWRHQHO,0&QLHQHOtQGLFHGHJUDVDFRUSR
UDO
(OHVWLORGHYLGDVHGHQWDULRHVWiUHODFLRQDGRFRPR
VHREVHUYDFRQXQDPD\RUSUHYDOHQFLDGHVREUHSHVR
\REHVLGDGLQIDQWLO$GHPiVHVWRVIDFWRUHVWLHQHQ
FRQVHFXHQFLDVVREUHODFDOLGDGGHYLGD\ODVDOXGPHQ
WDO
(QWUHODVUHFRPHQGDFLRQHVSDUDODSUHYHQFLyQ\HO
WUDWDPLHQWRGHODREHVLGDGLQIDQWLO\DGROHVFHQWHHVWi
ODSUiFWLFDGHHMHUFLFLRItVLFR\HODSR\RIDPLOLDUSDUD
OD LPSOLFDFLyQ HQ DFWLYLGDGHV ItVLFDV GLDULDPHQWH R OD
QHFHVLGDGGHUHVHUYDUiUHDVUHFUHDWLYDVSDUDQLxRV\
DGROHVFHQWHV HQ WRGRV ORV YHFLQGDULRV (QWUH ODV
FRQGXFWDVGHFDPELRHIHFWLYDVSDUDWUDWDUODREHVLGDG
LQIDQWLOVHHQFXHQWUDQODLQWURGXFFLyQGHODDFWLYLGDGIt
VLFDGHQWURGHODUXWLQDGLDULD(VWRVFRQVHMRVVH
Enfermería Docente 2013; 99: 26-31
Artículo
Especial
H[WLHQGHQDOiPELWRHVFRODUVROLFLWDQGRTXHODHGXFD
FLyQItVLFDWHQJDXQDRULHQWDFLyQPHQRVFRPSHWLWLYD\
PiVHQIRFDGDDLPSODQWDUXQHVWLORGHYLGDVDOXGDEOH
1RREVWDQWHFXDQGRVHHQFXHQWUDQFDVRVGHREH
VLGDGHVQHFHVDULDODVXSHUYLVLyQSRUHVSHFLDOLVWDVSUR
IHVLRQDOHV FRPR GLHWLVWDV QXWULFLRQLVWDV \ HQGRFULQRV
'LVFXVLyQ
/RV HVWXGLRV DQDOL]DGRV FRQFOX\HQ TXH ORV DOWRV
QLYHOHV GH DFWLYLGDG ItVLFD PHGLGRV REMHWLYDPHQWH VH
DVRFLDURQFRQQLYHOHVPiVEDMRVGHJUDVDFRUSRUDOHQ
QLxRV \ DGROHVFHQWHV \ TXH ORV DOWRV QLYHOHV GH
VHGHQWDULVPRVHDVRFLDFRQPD\RUHVQLYHOHVGHJUDVD
FRUSRUDOSHURODPD\RUtDGHORVHVWXGLRVLQFOXLGRV
HQGLFKDVUHYLVLRQHVIXHURQWUDQVYHUVDOHV/DHYLGHQFLD
PiV UHFLHQWH GH HVWXGLRV TXH XWLOL]DURQ PHGLGDV RE
MHWLYDVGHDFWLYLGDGItVLFDDSR\DODFRQFOXVLyQ GHTXH
ORVQLYHOHVPiVDOWRVGHDFWLYLGDGItVLFDVHDVRFLDQFRQ
XQDPHQRUDGLSRVLGDGSHURODHYLGHQFLDQRHVWR
WDOPHQWHFRQVLVWHQWH
6DEHUVLODVYLQFXODFLRQHVGHODFRQGXFWDVHGHQWD
ULD\GHODDFWLYLGDGItVLFDFRQODREHVLGDGVRQLQGHSHQ
GLHQWHVHVXQDFXHVWLyQLPSRUWDQWHTXHSRGUtDLQIRUPDU
DFHUFDGHODVHVWUDWHJLDVPiVDGHFXDGDVSDUDODSUH
YHQFLyQGHODREHVLGDG6LQHPEDUJRSRFRVHVWXGLRV
KDQDERUGDGRHVWDFXHVWLyQ7DQWR6WHHOH\FRODERUD
GRUHVFRPR0LWFKHOO\FRODERUDGRUHVHQFRQ
WUDURQTXHODVDVRFLDFLRQHVGHODPHGLGDREMHWLYDGHO
FRPSRUWDPLHQWR VHGHQWDULR FRQ OD DGLSRVLGDG QR IXH
VLJQL¿FDWLYDGHVSXpVGHODLQFOXVLyQGHODDFWLYLGDGItVL
FDGHPRGHUDGDDYLJRURVD/RVKDOOD]JRVGHHVWRVHV
WXGLRVVRQFRQVLVWHQWHVORTXHVXJLHUHXQFLHUWRJUDGR
GHXQLIRUPLGDGHQODHWLRORJtDGHODREHVLGDGDHGDGHV
GLIHUHQWHVRHQGLIHUHQWHVSHUtRGRV
6DEHUVLHOYROXPHQWRWDOGHDFWLYLGDGItVLFDPRGH
UDGD R YLJRURVD HV PiV LPSRUWDQWH SDUD HO GHVDUUROOR
GHODREHVLGDGHVRWURWHPDTXHSRGUtDLQIRUPDUDFHUFD
GH ODV HVWUDWHJLDV GH SUHYHQFLyQ GH OD REHVLGDG /RV
UHVXOWDGRVGHHVWXGLRVUHFLHQWHVVXJLHUHQTXH
ODUHDOL]DFLyQGHDFWLYLGDGItVLFDGHPRGHUDGDDYLJRUR
VDWLHQHXQDPD\RULQÀXHQFLDVREUHODDGLSRVLGDGTXH
HOYROXPHQWRWDOGHDFWLYLGDGItVLFD
8QD UHYLVLyQ VLVWHPiWLFD UHFLHQWH FRQFOX\y TXH OD
DFWLYLGDG ItVLFD VH DVRFLy PiV IUHFXHQWHPHQWH FRQ OD
DGLSRVLGDGHQQLxRVTXHHQQLxDVDOJRTXHLJXDO
PHQWHKDVLGRSXHVWRGHPDQL¿HVWRHQHVWHHVWXGLR1R
HVWi FODUR SRU TXp HO GHVDUUROOR GH DGLSRVLGDG SRGUtD
VHUPiVVHQVLEOHDODYDULDFLyQHQODDFWLYLGDGItVLFDHQ
29
Artículo
Especial
Luisa María Pina Díaz*, Francisca Guillén Pérez**, Marta Bernal Barquero***, Silvia García
Díaz****, María Josefa García Díaz*****, Carmen Rosario Illán Noguera******, María del
Camino Álvarez Martínez*******, Manuel Martínez Rabadán********
QLxRV TXH HQ QLxDV SHUR HV SRVLEOH TXH OD LQÀXHQFLD
GHODLQJHVWDHQHUJpWLFDHQODHFXDFLyQGHEDODQFHGH
HQHUJtDSXHGDVHUPiVLPSRUWDQWHHQODVQLxDVTXHHQ
ORVQLxRV(QHOSUHVHQWHHVWXGLRDOLJXDOTXHHQHVWX
GLRVDQWHULRUHVHOQLYHOGHDFWLYLGDGItVLFDGHPR
GHUDGDDYLJRURVDIXHVLJQL¿FDWLYDPHQWHPD\RUHQORV
QLxRVTXHHQODVQLxDVSHURODGLIHUHQFLDHQWUHJpQHURV
HUD SHTXHxD \ QR HVWi FODUR TXH HVR SXHGD H[SOLFDU
ORVKDOOD]JRVGHOSUHVHQWHHVWXGLR
/D GLIHUHQFLD HVSHFt¿FD GH JpQHUR WDPELpQ VH KD
HYLGHQFLDGR HQ RWURV HVWXGLRV &UHVSR \ FRODER
UDGRUHVKDQPRVWUDGRTXHHODXPHQWRGHOWLHPSR
YLHQGRODWHOHYLVLyQVHDVRFLDFRQXQDPD\RUSUHYDOHQ
FLDGHODREHVLGDGHQWUHODVQLxDV'HPDQHUDVLPLODU
WH9HOGH\FRODERUDGRUHVREVHUYDURQTXHDGLIH
UHQFLDGHORVQLxRVHQODVQLxDVORVFRPSRUWDPLHQWRV
VHGHQWDULRVSDUHFtDQPiVLPSRUWDQWHTXHHOHMHUFLFLRIt
VLFRFRQUHVSHFWRDODFRQGLFLyQGHVREUHSHVR+DQFR[
\FRODERUDGRUHVKDOODURQTXHPLHQWUDVTXHHO,0&
\ODSUHYDOHQFLDGHVREUHSHVRHQWRGDVODVHGDGHVVH
DVRFLDURQVLJQL¿FDWLYDPHQWHFRQHOWLHPSRTXHSDVDQ
YLHQGRODWHOHYLVLyQHVWDDVRFLDFLyQIXHPiVIXHUWHHQ
ODVQLxDVTXHORVQLxRV
8QDSRVLEOHH[SOLFDFLyQSDUDODUHODFLyQSRVLWLYDRE
VHUYDGDHQWUHODYLVXDOL]DFLyQGH79HQQLxDVFRQORV
tQGLFHVGHREHVLGDGVLHQGRHVWDUHODFLyQPiVGpELOHQ
ORVQLxRVLQFOXVRFRQWLHPSRVLPLODUGHYLVXDOL]DFLyQ
SXHGHDWULEXLUVHDOKHFKRGHTXHORVQLxRVSDUHFHQVHU
PiV DFWLYRV ItVLFDPHQWH TXH ODV QLxDV 3RU OR WDQWR
DXQTXHHOWLHPSRPHGLRGHYLVXDOL]DFLyQGHWHOHYLVLyQ
HV DSUR[LPDGDPHQWH HO PLVPR HQ DPERV VH[RV ORV
PD\RUHVQLYHOHVGHDFWLYLGDGItVLFDUHSRUWDGRVSRUORV
QLxRVSXHGHVHUXQSRVLEOHPHFDQLVPRTXHFRQWULEX\H
DXQPHMRUEDODQFHHQHUJpWLFRHQORVQLxRV
(VWRVUHVXOWDGRVFRQ¿UPDQODH[LVWHQFLDHQODSR
EODFLyQLQIDQWLO\DGROHVFHQWHGHXQDYLQFXODFLyQHQWUH
XQ JUXSR GH FRQGXFWDV GH HVWLOR GH YLGD VHGHQWDULR
FHQWUDGR HQ WRUQR D OD WHOHYLVLyQ TXH VH DVRFLDQ FRQ
ODFRQGLFLyQGHSHVRQRVDOXGDEOH(VWDVDVRFLD
FLRQHVVRQHYLGHQWHVLQFOXVRHQORVFDVRVHQORVTXH
HO WLHPSR SURPHGLR GH YLVXDOL]DFLyQ GH WHOHYLVLyQ HV
LQIHULRUDOPi[LPRGHKRUDVGLDULDVUHFRPHQGDGRSRU
DOJXQRV H[SHUWRV HQ GHVDUUROOR LQIDQWLO 'H SDUWLFXODU
LQWHUpVHVHODOWRQLYHOGHFRQVXPRGHFRPLGDEDVXUD
HQ XQD SDUWH LPSRUWDQWH GH OD SREODFLyQ LQIDQWLO /RV
HVWXGLRV LQGLFDQ TXH ORV DOLPHQWRV TXH VH FRQVXPHQ
HQDVRFLDFLyQFRQODWHOHYLVLyQSXHGHQLQÀXLUHQHOSHVR
PiVTXHHOVDOGRHQWUHODDFWLYLGDGItVLFD\ODFRQGXFWD
VHGHQWDULD
&RQFOXVLRQHV
/D REHVLGDG LQIDQWLO HV XQ JUDYH SUREOHPD GH VD
OXGDQLYHOPXQGLDO\FX\DHWLRORJtDHVPXOWLIDFWRULDO(Q
HVWHWUDEDMRVHKDREVHUYDGRTXHXQRGHORVIDFWRUHV
PiVLPSRUWDQWHVUHODFLRQDGRVFRQHOLQFUHPHQWRGHOD
REHVLGDG\HOVREUHSHVRHVODDGRSFLyQGHXQHVWLORGH
YLGDVHGHQWDULRTXHVHHQFXHQWUDYLQFXODGRDODYLVLyQ
GHWHOHYLVLyQPiVGHGRVKRUDVGLDULDV\DORFLRGHORV
YLGHRMXHJRV/DVSDXWDVGHDFWLYLGDGItVLFDWDPELpQVH
KDQUHGXFLGRJHQHUDQGRXQDSUHGLVSRVLFLyQDODDFX
PXODFLyQGHWHMLGRDGLSRVR
/DVUHFRPHQGDFLRQHVHQHVWHVHQWLGRLQGLFDQTXH
HV QHFHVDULD OD UHDOL]DFLyQ GH HMHUFLFLR ItVLFR GLDULR
SUHIHULEOHPHQWH GH LQWHQVLGDG PRGHUDGD D YLJRURVD
DVt FRPR UHGXFLU HO Q~PHUR GH KRUDV TXH ORV QLxRV \
QLxDV VH HQFXHQWUDQ LQYROXFUDGRV HQ DFWLYLGDGHV GH
WLSRVHGHQWDULR
%LEOLRJUDItD
206 2EHVLGDG \ VREUHSHVR 1RWD
GHVFULSWLYD Qž >,QWHUQHW@ >DFFHVR
DJRVWR@'LVSRQLEOHHQKWWS
ZZZZKRLQWPHGLDFHQWUHIDFWVKHHWV
IVHV >DFWXDOL]DGR D PD\R GH
@
*DYLQ0/(OVREUHSHVR\ODREHVLGDG
>,QWHUQHW@ >DFFHVR DJRVWR @
'LVSRQLEOHHQKWWSNLGVKHDOWKRUJSD
UHQWHQBHVSDQROQXWULFLRQRYHUZHLJKWB
REHVLW\BHVSKWPO>DFWXDOL]DGRDIHEUH
UR@
6HUUD0DMHP/O5LEDV%DUED/$UDQ
FHWD %DUWULQD - 3pUH] 5RGULJR &
6DDYHGUD 6DQWDQD 3 (SLGHPLRORJtD
GH OD REHVLGDG LQIDQWLO \ MXYHQLO HQ
30
(VSDxD 5HVXOWDGRV GHO HVWXGLR HQ
.LG (Q 6HUUD 0DMHP /O
$UDQFHWD%DUWULQD-HGV2EHVLGDGLQ
IDQWLO\MXYHQLO(VWXGLRHQ.LG%DUFHOR
QD(GLWRULDO0DVVRQS
$OXVWL]D ( $UDQFHWD - 3UHYHQFLyQ \
WUDWDPLHQWR GH OD REHVLGDG LQIDQWLO HQ
DWHQFLyQ SULPDULD 5HY (VS 1XWU &R
PXQLWDULD
=LPPHUPDQ )- %HOO -) $VVRFLDWLRQV
RI WHOHYLVLRQ FRQWHQW W\SH DQG REHVLW\
LQFKLOGUHQ$PHULFDQ-RXUQDORI3XEOLF
+HDOWK
/D]DURX & 6RWHULDGHV (6 &KLOGUHQ¶V
SK\VLFDO DFWLYLW\ 79 ZDWFKLQJ DQG
REHVLW\ LQ &\SUXV WKH &<.,'6 VWXG\
(XURSHDQ -RXUQDO RI 3XEOLF +HDOWK
±
$OWHQEXUJ 70 6LQJK$6 YDQ 0HFKH
OHQ:%UXJ-&KLQDSDZ0-0'LUHF
WLRQ RI WKH DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ ERG\
IDWQHVV DQG VHOIUHSRUWHG VFUHHQ WLPH
LQ'XWFKDGROHVFHQWV,QW-%HKDY1XWU
3K\V$FW
%URZQ -( 1LFKROVRQ -0 %URRP '+
%LWWPDQ 0 7HOHYLVLRQ YLHZLQJ E\
VFKRRODJHFKLOGUHQ$VVRFLDWLRQVZLWK
SK\VLFDODFWLYLW\VQDFNIRRGFRQVXPS
WLRQ DQG XQKHDOWK\ ZHLJKW 6RF ,QGLF
5HV±
Enfermería Docente 2013; 99: 26-31
Luisa María Pina Díaz*, Francisca Guillén Pérez**, Marta Bernal Barquero***, Silvia García
Díaz****, María Josefa García Díaz*****, Carmen Rosario Illán Noguera******, María del
Camino Álvarez Martínez*******, Manuel Martínez Rabadán********
WH9HOGH6-YDQ1DVVDX)8LWMGHZLOOL
JHQ/YDQ6WUDOHQ00&DUGRQ*'H
&UDHPHU 0 (QHUJ\ EDODQFHUHODWHG
EHKDYLRXUVDVVRFLDWHGZLWKRYHUZHLJKW
DQG REHVLW\ LQ SUHVFKRRO FKLOGUHQ D
V\VWHPDWLF UHYLHZ RI SURVSHFWLYH VWX
GLHV2EHVLW\5HYLHZV6XSSO
%RXORV 5 9LNUH (. 2SSHQKHLPHU
6 &KDQJ + .DQDUHN 5% 2EHVL79
+RZ WHOHYLVLRQ LV LQÀXHQFLQJ WKH REH
VLW\ HSLGHPLF 3K\VLRORJ\ %HKDYLRU
±
*UHHQ*5LOH\&+DUJURYH%3K\VL
FDODFWLYLW\DQGFKLOGKRRGREHVLW\VWUD
WHJLHV DQG VROXWLRQV IRU VFKRROV DQG
SDUHQWV (GXFDWLRQ ;L%:DQJ&:X/=KDQJ06KHQ<
=KDR;HWDO,QÀXHQFHRISK\VLFDOLQ
DFWLYLW\RQDVVRFLDWLRQVEHWZHHQVLQJOH
QXFOHRWLGHSRO\PRUSKLVPVDQGJHQHWLF
SUHGLVSRVLWLRQWRFKLOGKRRGREHVLW\$P
-(SLGHPLRO
%UXJ - YDQ 6WUDOHQ 00 WH 9HOGH 6-
&KLQDSDZ 0-0 'H %RXUGHDXGKXLM ,
/LHQ 1 'LIIHUHQFHV LQ :HLJKW 6WDWXV
DQG (QHUJ\%DODQFH 5HODWHG %HKD
YLRUV DPRQJ 6FKRROFKLOGUHQ DFURVV
(XURSH 7KH (1(5*<3URMHFW 3/R6
21( H GRLMRXU
QDOSRQH
%UJL ) 0H\HU 8 1LHGHUHU , (EHQH
JJHU 9 0DUTXpV9LGDO 3 *UDQDFKHU
8HWDO6RFLRFXOWXUDOGHWHUPLQDQWVRI
DGLSRVLW\DQGSK\VLFDODFWLYLW\LQSUHV
FKRRO FKLOGUHQ $ FURVVVHFWLRQDO VWX
G\ %0& 3XEOLF +HDOWK KWWSZZZELRPHGFHQWUDOFRP
1DYDOSRWUR / 5HJLGRU ( 2UWHJD 3
0DUWtQH] ' 9LOODQXHYD 5 $VWDVLR 3
$UHDEDVHG VRFLRHFRQRPLF HQYLURQ
PHQW REHVLW\ ULVN EHKDYLRXUV DUHD
IDFLOLWLHVDQGFKLOGKRRGRYHUZHLJKWDQG
REHVLW\ 6RFLRHFRQRPLF HQYLURQPHQW
DQG FKLOGKRRG RYHUZHLJKW 3UHYHQWLYH
0HGLFLQH
'QGDU & g] + 2EHVLW\UHODWHG
IDFWRUV LQ 7XUNLVK VFKRRO FKLOGUHQ
7KH 6FLHQWL¿F :RUOG -RXUQDO GRL
%HQHGLWR3pUH]GH,QHVWURVD7)HUQi
GH]*DUFtD(05RPHUR6iQFKH])-3
0DUWtQH]/OREUHJDW$-2EHVLGDGLQIDQ
WLO UHODFLRQDGD FRQ KiELWRV GH DOLPHQ
WDFLyQ DFWLYLGDG \ HMHUFLFLR 6(0*
RFWXEUH
&DQWDOORSV 5DPyQ - 3RQVHWL 9HUGD
JXHU )- 9LGDO &RQWL - %RUUiV 5RWJHU
3$ 3DORX 6HPSHO 3 $GROHVFHQFLD
VHGHQWDULVPR \ VREUHSHVR DQiOLVLV
HQIXQFLyQGHYDULDEOHVVRFLRSHUVRQD
OHVGHORVSDGUHV\GHOWLSRGHGHSRUWH
Enfermería Docente 2013; 99: 26-31
SUDFWLFDGRSRUORVKLMRV5HWRV1XHYDV
WHQGHQFLDV HQ (GXFDFLyQ )tVLFD 'H
SRUWH\5HFUHDFLyQ
+DWWDU /1 :LOVRQ 7$ 7DERWDER /$
6PLWK (2 $EUDPV 6+ 3K\VLFDO DF
WLYLW\ DQG QXWULWLRQ DWWLWXGHV LQ REHVH
+LVSDQLF FKLOGUHQ ZLWK QRQDOFRKROLF
VWHDWRKHSDWLWLV :RUOG - *DVWURHQWHURO
2FWXEUH
0XVKWDT 08 *XOO 6 0XVKWDT . 6K
DKLG86KDG0$$NUDP-'LHWDU\EH
KDYLRUVSK\VLFDODFWLYLW\DQGVHGHQWDU\
OLIHVW\OH DVVRFLDWHG ZLWK RYHUZHLJKW
DQG REHVLW\ DQG WKHLU VRFLRGHPR
JUDSKLF FRUUHODWHV DPRQJ 3DNLVWDQL
SULPDU\ VFKRRO FKLOGUHQ ,QW - %HKDY
1XWU 3K\V $FW >,QWHUQHW@ >DFFHVR
DJRVWR@'LVSRQLEOHHQ
KWWSZZZLMEQSDRUJFRQWHQW
7KLYHO',VDFFR/5RXVVHW6%RLULH<
0RULR%'XFKp3,QWHQVLYHH[HUFLVH$
UHPHG\IRUFKLOGKRRGREHVLW\"3K\VLR
ORJ\%HKDYLRU
Artículo
Especial
FKLOGUHQ DQG DGROHVFHQWV 1XWU 0HWDE
&DUGLRYDVF'LV±
-DQ] .) .ZRQ 6 /HWXFK\ (0 HW DO
6XVWDLQHGHIIHFWRIHDUO\SK\VLFDODFWL
YLW\RQERG\IDWPDVVLQROGHUFKLOGUHQ
$P-3UHY0HG±
0LWFKHOO -$ 0DWWRFNV & 1HVV$5 HW
DO 6HGHQWDU\ EHKDYLRU DQG REHVLW\
LQ D ODUJH FRKRUW RI FKLOGUHQ 2EHVLW\
±
6WHHOH50YDQ6OXLMV(0)&DVVLG\$
*ULIIÕQ6-(NHOXQG87DUJHWLQJVHGHQ
WDU\ WLPH RU PRGHUDWH DQG YLJRURXV
LQWHQVLW\DFWLYLW\LQGHSHQGHQWUHODWLRQV
ZLWK DGLSRVLW\ LQ D SRSXODWLRQEDVHG
VDPSOHRI\ROG%ULWLVKFKLOGUHQ$P
-&OLQ1XWU±
7UHXWK06%DJJHWW&'3UDWW&$HWDO
$ORQJLWXGLQDOVWXG\RIVHGHQWDU\EHKD
YLRUDQGRYHUZHLJKWLQDGROHVFHQWJLUOV
2EHVLW\±
7KLYHO ' ,VDFFR / 7DLOODUGW 0 5RXV
VHW6%RLULH<0RULR%HWDO*HQGHU
HIIHFW RQ H[HUFLVHLQGXFHG HQHUJ\ LQ
WDNH PRGL¿FDWLRQ DPRQJ REHVH DGR
OHVFHQWV$SSHWLWH
5HLOO\ -- 1HVV$5 6KHUULII$ (SLGH
PLRORJLFDQGSK\VLRORJLFDSSURDFKHVWR
XQGHUVWDQGLQJWKHHWLRORJ\RISHGLDWULF
REHVLW\IÕQGLQJWKHQHHGOHLQWKHKD\V
WDFN3HGLDWU5HV±
%DVWHU¿HOG/3HDUFH06$GDPVRQ$-
)UDU\-.3DUNLQVRQ.1:ULJKW&0HW
DO 3K\VLFDO DFWLYLW\ VHGHQWDU\ EHKD
YLRU DQG DGLSRVLW\ LQ HQJOLVK FKLOGUHQ
$P-3UHY0HG±
5LGGRFK &- /HDU\ 6' 1HVV $5 HW
DO 3URVSHFWLYH DVVRFLDWLRQV EHWZHHQ
REMHFWLYH PHDVXUHV RI SK\VLFDO DFWLYL
W\DQGIDWPDVVLQ\HDUROGFKLO
GUHQ WKH $YRQ /RQJLWXGLQDO 6WXG\ RI
3DUHQWVDQG&KLOGUHQ$/63$&%0-
E
6iQFKH]7DODYHUD$,PSOLFDFLyQGHOD
HGXFDFLyQItVLFDHQODREHVLGDGLQIDQ
WLO5HYLVWD'LJLWDOGH(GXFDFLyQ)tVLFD
&RQVXOWDGRHOGHDJRVWRGH
GLVSRQLEOHHQKWWSHPDVIZHE
FLQGDULRFRP
5RGUtJXH]+HUQiQGH] $ 'H OD &UX]
6iQFKH]()HX60DUWtQH]6DQWRV5
6HGHQWDULVPRREHVLGDG\VDOXGPHQ
WDOHQODSREODFLyQHVSDxRODGHD
DxRVGHHGDG5HY(VS6DOXG3~EOLFD
6DUJHQW*03LORWWR/6%DXU/$&RP
SRQHQWV RI SULPDU\ FDUH LQWHUYHQWLRQV
WRWUHDWFKLOGKRRGRYHUZHLJKWDQGREH
VLW\DV\VWHPDWLFUHYLHZRIHIIHFW2EH
VLW\5HYLHZVHH
9DOGLYLD3$/ySH]02EHVLGDGLQIDQ
WLO UHODFLyQ FRQ OD (GXFDFLyQ )tVLFD \
SDXWDV GH DFWLYLGDG ItVLFD 7UDQFHV
-LPpQH]3DYyQ ' .HOO\ - 5HLOO\ -
$VVRFLDWLRQV EHWZHHQ REMHFWLYHO\ PHD
VXUHG SK\VLFDO DFWLYLW\ DQG DGLSRVLW\ LQ
FKLOGUHQ DQG DGROHVFHQWV V\VWHPDWLF
UHYLHZ,QW-3HGLDWU2EHV±
5H\/RSH] -3 9LFHQWH5RGULJXH] *
%LRVFD 0 0RUHQR /$ 6HGHQWDU\ EH
KDYLRXU DQG REHVLW\ GHYHORSPHQW LQ
&UHVSR &- 6PLW (7URLDQR 53 HW DO
7HOHYLVLRQ ZDWFKLQJ HQHUJ\ LQWDNH
DQGREHVLW\LQ86FKLOGUHQUHVXOWVIURP
WKHWKLUG1DWLRQDO+HDOWKDQG1XWULWLRQ
([DPLQDWLRQ6XUYH\±$UFK
3HGLDWU $GROHVF 0HG ±
WH9HOGH6-'H%RXUGHDXGKXLM,7KRUV
GRWWLU,HWDO3DWWHUQVLQVHGHQWDU\DQG
H[HUFLVH EHKDYLRUV DQG DVVRFLDWLRQV
ZLWK RYHUZHLJKW LQ \HDUROG ER\V
DQGJLUOV±DFURVVVHFWLRQDOVWXG\%0&
3XEOLF+HDOWK
+DQFR[5-0LOQH%-3RXOWRQ5$VVR
FLDWLRQ EHWZHHQ FKLOG DQG DGROHVFHQW
WHOHYLVLRQ YLHZLQJ DQG DGXOW KHDOWK D
ORQJLWXGLQDO ELUWK FRKRUW VWXG\ /DQFHW
±
/LRUHW67RXYLHU0/DID\/9RODWLHU-
0DLUH % 'LHWDU\ DQG SK\VLFDO DFWLYLW\
SDWWHUQVLQ)UHQFKFKLOGUHQDUHUHODWHG
WR RYHUZHLJKW DQG VRFLRHFRQRPLF VWD
WXV-1XWU±
&XWOHU'0*ODHVHU(/6KDSLUR-0:K\
KDYH$PHULFDQVEHFRPHPRUHREHVH"-
(FRQ3HUVSHFW±
31