transformation school application innovation, design

Anuncio
TRANSFORMATION
SCHOOL APPLICATION
INNOVATION, DESIGN, ENTREPRENEURSHIP ACADEMY AT JAMES W. FANNIN (IDEA)
Incoming 9th graders only/Solo estudiantes de nuevo ingreso a grado 9
Application window: January 6-29 / Fechas de solicitud: 6-29 de enero | Deadline: January 29 / Fecha límite: 29 de enero
Student/Estudiante
Last Name/Apellido
First Name/Nombre
Date of Birth/Fecha de nacimiento
DISD Student ID/Número de identificación del estudiante del DISD
Sex/Sexo
Current School/Escuela actual
Female/Femenino
Male/Masculino
Is a sibling applying for the same school?/¿Está solicitando ingreso un hermano/a a la
misma escuela?
No
Current Grade/Grado actual
Yes/Sí (first/last name)(nombre/apellido) _____________________________________
Ethnicity (Optional) / Etnicidad (Opcional)
White/Blanco
Black/African-American/Afroamericano
Asian/Asiático
Native Hawaiian/Other Pacific Islander/ Nativo de Hawaii/O Islas del Pácifico
Hispanic/Hispano
American Indian/Alaska Native/Indio Americano/Nativo de Alaska
Parent/Guardian (Padre/Tutor legal)
Last Name/Apellido
First Name/Nombre
Street Address/Domicilio
Apt./Departmento
City, Zip code/Ciudad, Codigo postal
Cell phone/Teléfono celular
Home phone/Teléfono de casa
Email/Correo electrónico
Work phone/Teléfono del trabajo
Transportation (Must live within Dallas ISD boundaries / Transportación (Deben vivir dentro de los límites de Dallas ISD)
Would you like to be considered for bus service? Students living further than 2 miles away from the school may be eligible for transportation. / ¿Le gustaría ser
considerado para servicios de autobús? Los estudiantes que viven a una distancia de 2 millas de la escuela son eligibiles par a transportación.
Yes/SÍ
No
If yes, list the preferred DISD school stop (not a guarantee). / Si su respuesta es sí, anote la parada de autobus escolar de DISD preferencia (no es garantiza).
High school/Escuela preparatoria:
I confirm that I read instructions on both sides of this application. / Confirmo que he leido las instrucciones de ambos lados de esta solicitud.
Parent signature/Firma del padre/madre:
Date/Fecha:
You may apply to both Magnet Schools and Transformation Schools. For Dallas ISD Magnet Schools, go to www.dallasisd.org/magnet or call (972) 925-5914.
Puede solicitar admisión a las escuelas Magnet Y a las escuelas de Transformación. Para solicitar admisión a las escuelas Magnet del distrito, visita
www.dallasisd.org/magnet o llame al (972) 925-5914.
www.dallasisd.org/choice
3700 Ross Ave, Rm 102A, Dallas 75204
(972) 925-3306
TRANSFORMATION
SCHOOL APPLICATION
INNOVATION, DESIGN, ENTREPRENEURSHIP ACADEMY AT JAMES W. FANNIN (IDEA)
Incoming 9th graders only/Solo estudiantes de nuevo ingreso a grado 9
Application window: January 6-29 / Fechas de solicitud: 6-29 de enero | Deadline: January 29 / Fecha límite: 29 de enero
SCHOOL MODEL: PERSONALIZED LEARNING/MODEL DE ESCUELA: APRENDIZAJE PERSONALIZADO
Personalized learning is a one-size-fits-one approach to instruction that (1) taps into each student’s strengths, needs, and interests to customize learning and (2)
supports student voice and choice in what, how, when, and where they learn. For more information, visit www.dallasisd.org/personalized learning.
El aprendizaje personalizado es un enfoque único para la enseñanza que (1) aprovecha las fortalezas, necesidades, y los inter eses de cada estudiante para personalizar el aprendizaje y (2) apoya la opinion del estudiante y su elección de qué, cómo, cuándo, y dónde aprender. Para obtener más información, visite
www.dallasisd.org/personalizedlearning.
SELECTION GUIDELINES/REGLAS GENERALES PARA ADMISIÓN
Complete the application online (mobile friendly, www.dallasisd.org/applychoice) OR by paper.
Complete la solictud ya sea en línea (fácil de usar en su celular, www.dallasisd.org/applychoice) O por escrito.
Application window: January 6-29
Application deadline: January 29
Fechas de solicitud: 6-29 de enero
Paper: Admin Bldg closes 5pm
Online: Closes midnight
Fecha límite de solicitud: 29 de enero
En papel: Admin Bldg cierra a las 5pm
Por internet: Cierra a la medianoche
Admission notification (mail, email): Week of Feb 15
Notificación de aceptar (correo, correo electrónico): Semana del 15 de febrero
Acceptance deadline: March 21
Plazo para aceptar admisión: 21 de marzo
Waitlist notifications: Month of April
Notificación a estudiantes en la lista de espera: Mes de abril
COMPLETED APPLICATION = APPLICATION (Online or Paper) + PROOF OF RESIDENCY
SOLICITUD COMPLETA incluye SOLICITUD (en línea o por escrito) y PRUEBA DE DOMICILIO
Current Dallas ISD students: Addresses will be verified through current school information. If the address on the application does not match the address at the
school, the application will not be entered into the lottery until the address has been updated. Parents/guardians need to check that the correct address is on file.
Estudiantes inscritos actualmente en Dallas ISD: Los domicilios serán verificados a través de la información actual de la escuela. Si el domicilio en la solicitud no
concuerda con el que tiene la escuela, la solicitud no será procesada en la lotería hasta que se actualice dicho domicilio. Los padres/tutores legales, necesitan
asegurarse que el domicilio correcto esté en los archivos.
Non Dallas ISD students: For Proof of Residency, parents/guardians need to provide ONE of the following to the Office of Transformation & Innovation: utility
bill OR mortgage or lease agreement in parent/guardian’s name OR Affidavit for Proof of Residency (if living in another person’s residence). See www.dallasisd.org/
choice for information on how to submit.
Estudiantes no inscritos en el Dallas ISD: Para prueba de domicilio, el padre/tutor legal necesita proporcionar UNO de los siguientes documentos a la Oficina de
Transformacion & Innovation: factura de luz, gas, teléfono O contrato de arrendamiento o hipoteca a nombre del padre o madre O una declaración jurada de comprobante de domicilio (si vive en el hogar de otra persona). Visite www.dallasisd.org/choice para más información.
PAPER APPLICATION: PICK UP AND RETURN LOCATIONS/LA SOLICITUD: LUGARES PARA RECOGER Y DEVOLVER
1. Hulcy STEAM MS (9339 S. Polk Street, Dallas 75232, 8:00-3:00pm)
3. IDEA at Fannin (4800 Ross Avenue, Dallas 75204, 8:00-3:00pm)
2. Mata ES (7420 La Vista Drive, Dallas 75214, 8:00-3:00pm)
4. DISD Admin Bldg (3700 Ross Ave, Rm 102A, Dallas 75204, 9:00-5:00pm)
PRIORITY SELECTION/SELECCIÓN DE PRIORIDAD
1.
2.
Student lives in the District AND
Student lives inside 3.0 mile radius from school
1.
2.
El estudiante vive en el distrito Y
El estudiante vive a una distancia de 3.0 millas de la escuela
Applications not selected during priority selection will be entered into the general selection.
Solicitudes no aceptadas durante el periodo de selección de prioridad se pondrán
en el periodo de selección general.
Sibling preference will be given in the priority selection.
Se dará prioridad de selección a hermanos.
GENERAL SELECTION/SELECCIÓN GENERAL
1. Student lives in the District AND
2. Student lives outside 3.0 mile radius from school
1. El estudiante vive en el distrito Y
2. El estudiante vive fuera de 3.0 millas de la escuela
Applications not selected during general selection will be placed on the waitlist.
Solicitudes no aceptadas durante el periodo de selección general se pondrán en
la lista de espera.
Sibling preference will be given in the general selection.
Se dará prioridad de selección a hermanos.
FOR OFFICE USE / PARA USO DE LA OFICINA
Date received (init):
Date entered (init):
www.dallasisd.org/choice
3700 Ross Ave, Rm 102A, Dallas 75204
Selection:
(972) 925-3306
Priority
General
Descargar