Normes de publicació

Normes
de publicació
Normativa de publicació
(manuscrits redactats en català)
1. Aloma. Revista de Psicologia, Ciències de l’Educació i de l’Esport
és una revista interdisciplinària d’aparició semestral que
publica treballs teòrics i empírics dels àmbits de la Psicologia, de l’Educació, de l’Activitat Física i l’Esport i de la
Logopèdia, en català, castellà i anglès, que estiguin elaborats amb el rigor metodològic estàndard i els procediments
habituals de cada àmbit.
2. Els treballs poden ser proposats o sol·licitats prèviament
pel Consell Editorial, per exemple entorn a edicions monogràfiques, o presentats espontàniament. Aquests últims,
tant si es tracta d’un assaig teòric com d’un estudi empíric,
han de ser originals, no presentats actualment a cap altra
revista. Els textos seran sotmesos, de forma anònima, a un
procés estàndard de revisió per avaluació d’experts (peer
review). S’assumeix que tots els autors han donat la seva
conformitat respecte al contingut de l’article i de l’ordre
d’autors que figura en el títol del treball.
3. Els treballs han de presentar-se en format Word, amb lletra Times New Roman cos 12, doble espai entre línies; es
recomana que l’extensió dels treballs no superi les 20 o 25
pàgines per als informes d’investigació, les 25 o 30 per a
les revisions teòriques o reflexions i 6 o 7 pàgines per a les
comunicacions breus. En la primera pàgina hi figurarà el
títol del treball, el nom(s) i la filiació de l’autor o dels autors;
s’hi indicarà qui serà l’autor de correspondència. La segona
pàgina inclourà només el títol (sense autors) i un resum
(abstract) no superior a 200 paraules en l’idioma en el qual
està escrit el treball. Per a la publicació, el resum es traduirà
als altres dos idiomes de la revista. El text del manuscrit
començarà en la tercera pàgina. Totes les figures i taules
315
Normativa de publicació
s’inclouran al final del manuscrit, una en cada pàgina i numerades
correlativament. En el cas d’estudis empírics, el text ha de ser dividit
en els apartats següents: introducció, mètode (incloent-hi participants, material, procediment i anàlisi de dades), resultats, discussió i
referències. S’han d’evitar les notes al peu de pàgina.
4. La preparació del manuscrit ha de seguir les normes de publicació
de l’APA (Publication Manual of the American Psychological Association), 5a edició o superior. A continuació es detallen els elements
més importants:
a) Citacions bibliogràfiques en el text: es faran amb el cognom de
l’autor o dels autors seguit per coma i any de publicació, ambdós
entre parèntesis. Si l’autor forma part de la narració, només es posa
l’any entre parèntesis. Els cognoms dels diferents autors se separen
amb coma, i abans de l’últim amb una “i”. Si el treball citat té més
de dos i menys de sis autors, se citen tots la primera vegada, i en les
següents citacions es posa solament el cognom del primer seguit de
“et al.” i l’any entre parèntesis. Per a més de sis autors, sempre se
cita només el primer seguit per “et al.” i l’any. En cap cas se cita al
peu de pàgina ni amb numeració.
b) Referències: les referències bibliogràfiques no apareixeran al peu
de pàgina, sinó al final del text (abans de les taules i gràfiques), i
aniran ordenades alfabèticament atenent la normativa següent:
Llibres
Independentment de l’idioma en què està redactat el manuscrit,
es posa: autor (cognom, coma i inicials de nom i punt; si són dos
autors, se separen amb “&”; en cas de més de dos autors, se separen
amb coma, posant “&” abans de l’últim autor); any (entre parèntesis) i punt; títol complet en cursiva i punt; ciutat de publicació, dos
punts, editorial i punt.
Exemples
Thibodeau, G.A. & Patton, K.T. (1995). Anatomía y fisiología. (2ª
ed.). Madrid: Mosby-Doyma.
Greenberg, L.S., Arrissi, L.N. & Elliott, R. (1993). Facilitating emotional change. Nova York: Guilford Press.
316
manuscrits redactats en català
Articles en revistes
Autor(s) (seguint el mateix model que en llibres); any i punt; títol de
l’article i punt; nom complet de la revista en cursiva i coma; volum
en cursiva; núm. entre parèntesis sense separació del volum quan la
paginació sigui per nombre i coma; pàgina inicial i final i punt.
Exemple
Badia, X., Guerra, L., García, M. & Podzamczer. D. (1999). La evaluación de la calidad de vida en los pacientes con infección por el
VIH y sida. Medicina clínica, 112(19), 739-744.
Capítols de llibres
Autor(és) (seguint el mateix model que en llibres); any; títol del treball
que se cita i punt; a continuació, introduït amb “A”, el o els directors,
editors o compiladors (inicial(és) del nom i cognom), seguit entre
parèntesis de Dir., Ed. o Comp., afegint-hi una “s” en el cas del plural;
el títol del llibre en cursiva i coma; entre parèntesis la paginació del
capítol citat introduït amb “pp.”; ciutat, dos punts i editorial.
Exemple (manuscrit redactat en català)
O’Neil, J.M. (1992). Men and women’s gender role journeys: metaphor for healing, transition, and transformation. A B.R. Wainrib
(Ed.), Gender issues across the life cycle, (p. 107-123). New York: Springer.
Articles en revistes digitals
Se cita com un article seguit pel DOI (digital object identifier).
Exemple:
Ando, R. & Sakamoto, A. (in press). The effect of cyber-friends on
loneliness and social anxiety: Differences between high and low
self-evaluated physical attractiveness groups. Computers in Human
Behavior, doi:10.1016/j.chb.2007.03.003 .
Pàgines web
Autoria (autor/rs o institució); any entre parèntesis; títol del document en cursiva. Data d’última recuperació introduït per “Recuperat”, “Recuperat” o “Retrieved”, segons l’idioma, i coma; adreça de
la pàgina introduït amb de/from, segons l’idioma.
5. Els manuscrits es podran enviar en triple versió al director de la
revista, a l’editor responsable o per correu electrònic a aloma@blan-
317
Normativa de publicació
querna.url.edu. Una vegada rebut el manuscrit, ALOMA acusarà
el seu rebut a l’autor de correspondència. La decisió final sobre
la publicació d’un article correspon a la direcció de la revista.
L’acceptació o no de l’article es comunicarà a l’autor de correspondència al més aviat possible. Després de la publicació, els autors
rebran el seu article en format PDF i dos exemplars del número de la
revista en el qual apareix el treball.
6. El copyright d’aquesta revista pertany a la Facultat de Psicologia,
Ciències de l’Educació i de l’Esport Blanquerna. Una vegada acceptat un article per a la seva publicació, els autors transfereixen els
seus drets de copyright a la revista. La direcció no es fa responsable
de les idees i opinions expressades pels autors dels articles.
318
Normativa de publicación
(manuscritos redactados en castellano)
1. Aloma. Revista de Psicologia, Ciències de l’Educació i de l’Esport
es una revista interdisciplinaria de aparición semestral que
publica trabajos teóricos y empíricos de los ámbitos de la
Psicología, Educación, Actividad física y Deporte y Logopedia, en catalán, castellano e inglés, que estén realizados
con el rigor metodológico estándar y procedimientos habituales de cada ámbito.
2. Los trabajos pueden ser propuestos o solicitados previamente por el Consejo Editorial, por ejemplo entorno a ediciones monográficas, o ser presentados espontáneamente.
Estos últimos, tanto si se trata de un ensayo teórico como
de un estudio empírico, deben ser originales y no presentados actualmente a otra revista. Los textos serán sometidos,
de forma anónima, a un proceso estándar de revisión por
pares (peer review). Se da por sentado que todos los autores
han dado su conformidad respecto al contenido del artículo y al orden en que aparecen los nombres de los mismos
bajo el título del trabajo.
3. Los trabajos deben presentarse en formato Word, con letra
Times New Roman cuerpo 12, doble espacio entre líneas. Se
recomienda que la extensión de los trabajos no supere las 20
o 25 páginas en el caso de los informes de investigación; las
25 o 30 en el de las revisiones teóricas o reflexiones y las 6 o
7 en el de las comunicaciones breves. En la primera página
figurará el título del trabajo, nombre(s) y filiación del autor
o de los autores y se indicará quién será el autor de correspondencia. En la segunda página aparecerá sólo el título (sin
autores, un resumen (abstract) no superior a 300 palabras
en el idioma en el cual está escrito el trabajo, y tres palabras
clave. Para la publicación, el resumen será traducido a los
319
Normativa de publicación
otros dos idiomas de la revista. El texto del manuscrito empezará
en la tercera página. Todas las figuras y tablas se incluirán al final
del manuscrito, una en cada página y numeradas correlativamente.
En el caso de estudios empíricos, el texto debe ser dividido en los
siguientes apartados: introducción, método (incluyendo participantes, material, procedimiento y análisis de datos), resultados, discusión y referencias. Se evitarán las notas al pie de página.
4. La preparación del manuscrito ha de seguir las normas de publicación de la APA (Publication Manual of the American Psychological
Association), 5ª edición o superior. A continuación se detallan los
elementos más importantes:
a) Citas bibliográficas en el texto: Se harán con el apellido del autor o
de los autores seguido de coma y el año de publicación, ambos entre
paréntesis. Si el autor forma parte de la narración, sólo se apuntará
el año entre paréntesis. Los apellidos de los diferentes autores se
separan con comas, salvo entre el último y penúltimo en que se
añade una “y”. Cuando el trabajo citado tenga más de dos y menos
de seis autores, se citarán todos la primera vez; en las siguientes, se
apuntará sólo el apellido del primero seguido de la expresión “et
al.” y el año entre paréntesis. Cuando se trate de más de seis autores, sólo se citará el primero seguido de “et al.” y el año. En ningún
caso se citará al pie de página ni con numeración.
b) Referencias: Las referencias bibliográficas figurarán al final del
texto (antes de las tablas y gráficas) e irán ordenadas alfabéticamente según la siguiente normativa:
Libros
Independientemente del idioma en que esté redactado el manuscrito se citará en este orden: Autor (apellido, coma e iniciales de
nombre y punto; si son dos autores, se separan con “&”; en caso de
más de dos autores, se separan con coma, salvo entre el último y el
penúltimo en que se pone “&” antes del último autor); año (entre
paréntesis) y punto; título completo en cursiva y punto; número de
edición –si corresponde– entre paréntesis, punto; ciudad de publicación, dos puntos, editorial, punto.
Ejemplos:
Thibodeau, G.A. & Patton, K.T. (1995). Anatomía y fisiología. (2ª ed.).
Madrid: Mosby-Doyma.
320
manuscritos redactados en castellano
Greenberg, L.S., Arrissi, L.N. & Elliott, R. (1993). Facilitating emotional change. Nova York: Guilford Press.
Artículos en revistas
Autor(es) (siguiendo el mismo modelo que en libros); Año y punto;
título del artículo y punto; nombre completo de la revista en cursiva y coma; vol. en cursiva; nº entre paréntesis sin cursiva y sin
estar separado del vol. cuando la paginación sea por número, y
coma; página inicial y final y punto.
Ejemplo:
Badia, X., Guerra, L., García, M. & Podzamczer. D. (1999). La evaluación de la calidad de vida en los pacientes con infección por el
VIH y sida. Medicina clínica, 112(19), 739-744.
Capítulos de libros
Autor(es) siguiendo el mismo modelo que en el caso de los libros,
año entre paréntesis, punto. Título del trabajo que se cita, punto.
A continuación, introducido con “En”, la(s) inicial(es) de los nombres y apellidos del o de los director(es), editor(es) o compilador(es) ,
seguido de Dir., Ed. o Comp. entre paréntesis, añadiendo “s” en caso
de que sean más de uno, coma, título del libro en cursiva, coma entre
paréntesis la paginación del capítulo citado introducido con “pp.”;
ciudad, dos puntos y editorial.
Ejemplo (manuscrito redactado en castellano):
O’Neil, J.M. (1992). Men and women’s gender role journeys: metaphor for healing, transition, and transformation. A B.R. Wainrib
(Ed.), Gender issues across the life cycle, (p. 107-123). New York: Springer.
Artículos en revistas digitales
Se cita como un artículo seguido por el DOI (digital object identifier).
Exemple:
Ando, R. & Sakamoto, A. (in press). The effect of cyber-friends on
loneliness and social anxiety: Differences between high and low
self-evaluated physical attractiveness groups. Computers in Human
Behavior, doi:10.1016/j.chb.2007.03.003 .
321
Normativa de publicación
Páginas web
Autoría (autor/es o institución); año entre paréntesis; título del
documento en cursiva. Fecha de última recuperación introducido por “Recuperado”, “Recuperat” o “Retrieved”, según idioma,
y coma; dirección de la página introducido con de/from, según
idioma.
5. Los manuscritos se podrán enviar por triplicado al director de la
revista, al editor responsable y/o por correo electrónico a aloma@
blanquerna.url.edu Una vez recibido el manuscrito, ALOMA acusará su recibo al autor de correspondencia. La decisión final sobre la
publicación de un artículo corresponde a la dirección de la revista.
La aceptación o no del artículo será comunicada al autor de correspondencia a la mayor brevedad posible. Después de la publicación,
los autores recibirán su artículo en formato PDF y dos ejemplares
del número de la revista en el que aparece el trabajo.
6. El copyright de esta revista pertenece a la Facultat de Psicologia,
Ciències de l’Educació i de l’Esport Blanquerna. Una vez aceptado
un artículo para su publicación, los autores transferirán sus derechos de copyright a la revista. La dirección no se hace responsable
de las ideas y opiniones expresadas por los autores de los artículos.
322