avarro yc ompaí^ia - Diputació de Girona — Servei de Biblioteques

EL· REJGIOKAL·
Amadoo, Don Alfons X ï l y del Rey actual.
En quant à la moneda de Cuba y Filipinas qualsevol queejgui !' any y busto que
porti, ja 86 sap qu6 fa temps no té valor à
la Península.
Gom qu' Eepanya ee un país qua tarda
molt à enterarse de las disposicions oficiala,
por mes qu' al poble interessis, creyém el
plasso curt y ab alguns altres companys de
prempsa demanem que per evitar perjudicis y coEfusioiïs s' allargui el plesso fins à ü
d' any.
Ab tot y mentres no'a prorogui, 'i de 1
de Novembre es I'únieh que queda y cal
qua !' aprofiti qui no 's vulga veure burlat
y perjudicat.
i%h e l s e r i ^ ó éel íHujsiíiüíige a
!as quaíre de !a tarda acabaren eis qu' ab
motiu dai aovenari d' dnimae ha predicat
en lalgleslade ia Providencia'! zalósMoasoa
Estela, missioner, qui ea distingí pe! fervor
apoaíóifch que 'i oaracterisa.
I l e s a i cnirsAí
(t l a É a r i ï o r ®i»
tempa hamit y fresoh y nb las plujas eooare que sola iuiciadas propias d' aquesta estació.
propie y per ell ho son totas las del Ajuntament (qualsevol compondrà que qsjihodiu
es El Ampurdanés) que 'is gegans de Figueras no han anat à Barcelona, perquè
no'Is hi han pagat el viatjo.
Ab això hem resultat més pobres que
moltas altras poblacions de menor importància,
Y eg qu' estavam acostumats que qnaa
els enviavam'à Perpinyà, ^els hi psgavan
e! jornal adornés de! viatjep
gO 68 que 'Js nostres gagantacom i'Ajtintamont no poden anar à festaa que tingan
un fons reliigiós com las de la Mare de Déu
de la Mercè?
Convindria eabarho.
Cos·re» p e r i®®rl-P»ra siigíi«s
agitadors y agïtadoras sociaüstas y Uiurepensadors.
El Ampurdanés que no ha badat boca
contra !' atropeil de! drst de reunió verificat pels oaoichs a Borrassà, podrà llairso
ab i' apoyo qu' à ia frontera rebran de! govern aquestos enemichs da la pàtria, de la
reüigió, da la societat y de la família.
0 8! no, ja veurem com aquells revolucionaris de boquilla no mereixeràn com'els
oatalanistaa e! fastioh d' estrafalaris de! periódich federal.
&m mnm&elB.tm ú. i a r r l l l a n x a
Obrera» diu qu'estén molt mal contents de
la rifada del periódich federal d'aquesta localitat, qoe després de llensals à una resistoncis Buicida, eis ha complertanient abandonat à !a hora dels desenganys, sense donalehi ane sola paraula de coratja à última
hora ab lo qu' ha fet descaradament el joch
dels burgesos,
Fíris à cert punt creyém això que diuen,
Mes ïio volem croure de cap manera qoe
tant amargant lliesó aprofiti pera rés als
obcecats treballadora.
A l t r a v e g a d a ^» t o r n a é p a r lar de 1' enderrocament de la vella presó
per fdrhi en son lloch la plassa dels alls.
Encare qu' ho diu El Ampurdanés gaceta oficial dels que cobran del Ajuntament,
creyém que pot ser aixó un intent de r e surrecció del mateix canard tantas vegadas
mort.
Wm tetnpn
€ | « c ' I g-wverss v a
facultar i ía Cambra Agrícola pera girar
TÍsitas d' inspecció als magatsems en gran
y coraeraos en petit de vi y altres produotee
alooholiohs pera poguer denunciar las falsificacions de semblant trafeoh y per lo vist
tot lo qu' à Figueras en aquest ram se ven
deu ser d' iumeUorabies condicions, perquè
ao 'g eab que s' hagi fat ni una sola denuncia.
Tant mellor. Mes are qu' entrarem à un
any de escasós, seria molt bó que la important associació redoblés ia seva eficàe TÍgílancia, pera qu3 se segueixi donant els
brillants resultats que fins are, pera que 'e
vegi que no on debades va obtenir la oficial
prerogatíva.
ü' h a aeafitat h si' af|(iew(a
Redacció D. Pere Imbert, eb i' objecte de
Rupücarnos qua donem en son nom las més
expresivas gracias à quantas parsonaa contribuïren à la extinció del incendi del segon pis do la casa que habita.
SECCIÓ mUSIOSA
25 Dij. Sta. Maria de Cervelló (vulgo del Socós) y Ursicina.
26 Div. St. Ciprià y Sta. Justina mrs,
21 Dis. Sts. Cosme y Damià germans mrs, y
St. Adolfo mr.
28 Dium. XIX. St. Wenceslau rey y mr., y
el beato Simó de Rojas, cf.
QUARANTA HORAS.—Segueixen en la Iglesia de Ntra, Sra, del Dolors. Exposició: diumenge à las 2 y mitja: els demés dias à las 5.
Reserva: à las 7 y mitja.
Caja de Aborros y Monte de Piedad
AMPURDAN.
Han ingresado con la fecha de este dia
562 pesetas por 14 interosadoa siendo 1
el número de nuevos imponentes y se han
devuelto 600 ptas. 00 cents, à peticion
de 2 intoreeados.
Figueras, 14 deSotiembrede 1902.-El Di- f
rector de tarno, Mariano Baitg.
^•^^i^^^V^^^^V^^
DIAS
Anèmia
El
Solo especialatente
llis» í|tse 'i t e a t r e siSMaiei|s».i
»me!uje»a ruiaa par qnin motiu gembla que
la societat «Apoio» allí instalada busca nou
local, i' apertura da curs HO 'S celebraré en
aquoii aaoenari.
Aixís va en booas del pübüch,
Diputació de Girona — Servei de Biblioteques
DEL
excursionista a Camprodon
PER
€esar August Torras
Comapca d e Camprodon.—Vall
d e Ribes.—Valls; d e l Llerea.—Vallespip.—Montanyes d e l Canigó.—
Conflent.—Cerdanya.—Ripollès, a l t
Llobregat y v e s s a n t s superiors de
l'esquerra del Fluvià.
150 itineraris, —210 fotogravals
3 perfils de montanyes.—8 mapes
LUIS AUPÍ
CiruJ ano-Dentista
Se ven al preu de 20 pessetas en la participa à sus amigos y clientes hallibreria M. Campamar,
ber trasladado su gabinete Odonto*.
lógico de la calle Nueva à la calli
l que baya de confiar cualesquiera Portella (?L) Llosas, n.' 5, 1.'
representaciones, encargar la gestión de asuntos en las oficinas públicas ó autorizar à quien le cobre pensiones 6 libramientos de cualquier CONSULTORIO MEDICO-fiülRÜEGlCO
clase, diríjase à D. José GumbaU
Serra, Profesor Normal, Agenie de
negoeios raatriculado y Hahilitado de Calle del Horno Bajo, n.* 2, piso 1.'
Glases pasivas.
E
MASDEVALL
Casa para vender
Para vender:
CASA compuesta de dos piso.?, bajo y
j a r d i n , en la calle de Olot, y
OTRA compuesta de bajo y j a r d i n en
la C a r r e t e r a da Rosas.
Informaran en la redaccion de este
periódico.
Se vende la senalada con el mim,
13, Tapis; con tienda, locales para
almacen, jardin y pajar.
Daran informes en ia misma,
.—'—-.—'
——.-... .t.
Imp. de M. Campamar y fills, Junquera, 5,
TRASPORTES UNIVERSALES
AVARRO Y C
OMPAÍ^IA
Gaamano, 6.
Servicio de acarreos à domicilio.
Servicio de agua de GaldeS'
aOBRESPONSAL EN BARCELONA
BONET Y COMPANIA
F l a z a B e a t o Oriol, n.' S
antorizado.
FéVSL Informe* dlrigirse & lai
HEí^í^AMASdoUCARIDAD, IG5, Rue Saint-Dominique, Paris.
GUXNCT, F&rmacàutico-Quimico.l.FasBaa· Sattlater, ?aiis.
DsPÓBiTO GinsBAt tn EBPAKA :
iilJCS da VIOAL1 RIBAS, Barcelona, jr toda» las Fiïniiadaj
llaMti' ístBies'ld' a h i r e» %iM%li
nonibrós^i! contingent que^don nostra estació als trens que van à lasjfiras y festas de
Baroolona. Pocaa vagadae s' havia vist iso
éxií tant complert d' aquaüas featas. Els
trens van farcits da viatjors que se aumentan en totae las estaciona de la línia, lo que
fa qu' arribin à punt ab un retràs exíraordiriBri.
L·ixn « e a i y © r a a a t i i M i E s i s I r a t ! © las de! alter de ia Mare de Déu de la Meroé
en aquesta parroquial celebraren ahir la
BBve festa major ab «na e··jplóadidós que
vsrsment las fa mereixedoraa dels taea
grans aplaudiments. En i' Ofici solemne
predicà un eníussiasta panegfrich de! Ordro
Mercedari, una de las mas preuadas glorias
aal;a!snas, el Pare Boixaderas jasuita.
La coneorrenoia fou extraordinària en
toia els actes.
Guia itinerari
Gerona. Plaza de S. José, i, baios.
SANTORAL.
DBL
Pirineu Català li
a Sociedad de SOCOITOS mÚtUOS
:del S. G. de Jesús, de Figueras,
para hombres y mujeres de dentro y
fuera de la ciudad^ compite con las
mejores de su clase, y se recomienda
por su espiritu altamente cristiano,
por la seguridad de sus bases y por
las ventajas materiales que ofrece.
Està aprobada por las autoridades
civil y eclesiàstica.
Ei que desee detalles 6 bien enterarse de sus estatutos, diríjase à don
BENITO DURAN, Calle de IngenieroS;
núm. 2, (tieijda de tintoreria.
GRAN
OICCIONARIO
IDE L A .
ÍAESTRO ALBANIL
Se ha trasladado à ia calle de Caamaüo, 16, 1.", lo que participa à su
clientela y al publico.
E Ï E N D E N variosTuneles(botas) íçrandes, medianas y 'pequenas.
Calle S. Pablo, 38, esquina la del
Golegi 0.
S
seli'os üsados
nrrPn
d R8 rcorreo
nacíonales y extranjeros, basta los mas ordinarios, para
vocaciones de ninos poures
que se destínaii al sacerdocio.
, Magiiilicos recuerdos reii^'iosos vespecialmemeRosarios
raedailas de San A.ilónio dé
Pàdua seran enviado.= como recompensa. Pedir informes 0 enviar l(i3 si·llos de correo al Despacíio
de l a Olira d e B a l i n , PORT BOU, (Gerona).
Loí seüos de correo se envian como> muestras
sin valor en paquetes ordinarios ó certificados.
mmim
m mwm
ASTELLAM
DE BOENOS ESCRITOEES ANTÍGOOS Ï MODEÍOS
Ordeuado con arreglo à la ultima edicion del de la Beal Acadèmia
Bspaüola y enriquecido con màs de diez mil voces, acepciones,
frases y refranes que no constan en ning^ún otro dicciouario
POR
A N I C E T O DE P A G È S
PRECEDEN AL LIBEO CARTAS DE LOS SENORES: D . Miguel Mir. D. J»-^
sé Echegaray, D. Marcelino Menéndez y Pelayo, D. José M.' Sbarbi,
D, Eusebio Blasco, I). José M." de Pereda, D. Juan Valera, D. Jacint-·
Octavio Picón, D. Francisco Pi y Margall y D. Eduardo Benot.
S e sulsscrUje e n l a i m p p e n t a d e M. C a m p a m a r é MJos, J u n q u e r a B