LA POESiA La estrofa es un conjunto limitado de versos cuyas

RECINTO DE BAYAMON
UMVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO
ESPATIOL I IO2
Dra. Vera
LA POESiA
La poesia es la expresi6n artistica del espiritu humano
a trav6s de
un lenguaje ritmico y cargado
de efectividad.
La m6trica es la disciplina literaria que se ocupa de establecer las nornas de versificaci6n y las
reglas a que se atienen.
La prosa es la expresi6n ordinaria del lenguaje no sometida a un ritmo regular.
El verso es la expresi6n elaborada del lenguaje sometida a ritmo, a medida,
a rima. Los versos son cada una de las lineas de un poema.
a pausas, a acentos
y
El ritmo es la repetici6n de un fen6meno a intervalos de tiempos regulares. En el ritmo debemos
tomar en cuenta: la medida de los versos segirn el nirmero de silabas, el acento ritmico que
consiste en la repetici6n de los acentos en lugares fijos y la rima que es la repetici6n total o
parcial de los sonidos al final de cada verso.
La rima puede ser consonante o asonante.
La rima consonante repite las vocales y consonantes a partir de la silaba acentuada.
Ej. Si ves un monte de espumas / un abanico de plumas
La rima asonante repite s6lo los sonidos vocilicos. Ej. recela I apena
La estrofa es un conjunto limitado de versos cuyas rimas,
consonantes
y
asonantes, se
distribuyen de un modo constante, fijados por la tradici6n literaria.
Los versos de arte menor son de ocho silabas o menos.
Los versos de arte mayor son de mis de ocho silabas.
Los poemas de versos libres: Los poetas modernos han dejado a un lado las normas mdtricas
tradicionales y crean sus poemas con absoluta libertad. Estos versos no estAn sujetos ni a la
mitrica ni a la rima.
MTACNUrcS LITERARIAS:
{
La imagen es la representaci6n viva de una cosa por medio del lenguaje. En ella se unen
lo real, lo imaginado, lo vivo y lo soffado. Es producto de la imaginaci6n, por lo tanto, no
es una representaci6n exacta de la realidad.
{
La metifora equivale a uRa comparaci6n en la cual se han suprimido los t6rminos que
establecen dicha comparaci6n. La metifora se basa en una semejanza.
Ej. Las perlas de tu boca.
r'
r'
{
E simil consiste en una comparaci6n donde se han conservado los nexos.
Ej. Y todo en la memoria se rompia / como una pompa de jabon al viento.
La hip6rbole consiste en una exageraci6n.
Ej. iOtU mis dura que el mArmol a mis quejas,
y al encendido fuego que me quem4
mis helada que nieve, Galatea... !
La perifrasis equivale a un rodeo de la frase. Consiste en no referirse a las
cosas
directamente por su nombre.
Ej. La fuente del eterno bien. [Dios]
{
La personilicaci6n consiste en atribuir caracteristicas de los seres animados a los
seres
inanimados.
Ej. El mar sonrie a 1o lejos.
{
Ls alegoria consiste en el uso de metiforas prolongadas; muchas palabras est6n en
sentido figurado.
Ej. La nave del coraz6n, combatida por los vientos
de las pasiones turbulentaq
se estrella en las roms del vicio, si es llevada por el suave soplo de la virtud,
arribari segura al puerto de la inmortalidad.
{
{
El hip6rbaton consiste en alterar el orden sintictico de las palabras en la oraci6n.
Ej. La tierra de Borinquen donde he nacido yo.
La pardfrasis consiste en explicar con nuestras propias palabras las ideas expresadas en
un texto; se utiliza en los textos en prosa.
r' La prosificaci6n consiste en parafrasear un texto en verso. La tdcnicas de la
prosificaci6n son las siguientes:
Se elimina la mdtrica y la rima.
El lenguaje figurado de la poesia se traduce al lenguaje literal.
Los versos se transforman en oraciones completas y l6gicas. Se corrige el
hipdrbaton.
Si el poema esti en primera per$ona se adopta el estilo indirecto (tercera persona).
Ej. El poeta... ..
1.
2.
3.
4.