´4XLpQLEDDSHQVDU
TXHXQPXFKDFKLWR
TXHDORVDxRVVH
JDQDEDODYLGDFRQ
WDQGRELOOHWHVTXH
VHUtDQTXHPDGRV
DxRVGHVSXpVWHQ
GUtDXQDPRQHGDFRQ
VXURVWURµUHIOH[LRQD
0DULH-RYLXGDGH3D]
KDFLHQGRDOXVLyQDOD
PRQHGDFRQPHPRUDWL
YDGHTXHHO%DQFR
GH0p[LFRHPLWLyHQHO
PDUFRGHODQLYHUVD
ULRGHOQDWDOLFLRGH
2FWDYLR3D]
(
QOD$FDGHPLD6XHFD\HO&RPLWpGHO3UHPLR1REHOGH
/LWHUDWXUDFRQFHGLHURQSRUSULPHUDYH]HOJDODUGyQDXQDXWRU
PH[LFDQR2FWDYLR3D]\ODHPLVLyQGHODPRQHGDFHOHEUDWDPELpQ
DxRVGHHVHDFRQWHFLPLHQWR
´(VWDUiHQORVEROVLOORVGHWRGRVµGLFHVXYLXGD´DpOOHKXELHUD
JXVWDGRPXFKtVLPRTXHVHDXQDPRQHGD\QRXQELOOHWHGHHVWRV
JUDQGHVQDGDPiVSDUDODpOLWHµ
´/DHPLVLyQGHODPRQHGDHVXQDFLHUWRGREOHSRUXQODGR
HQULTXHFHODWUDGLFLyQGHODVPRQHGDVFRQPHPRUDWLYDVPHGLDQWHHO
UHFRQRFLPLHQWRDUHSUHVHQWDQWHVGHODUWH\ILJXUDVGHODVKXPDQL
GDGHV\FHOHEUDGHPDQHUDHVSHFLDODO~QLFRHVFULWRUPH[LFDQRTXH
VHKDKHFKRDFUHHGRUDO3UHPLR1REHOGH/LWHUDWXUDµFRPHQWD
$JXVWtQ&DUVWHQVJREHUQDGRUGHO%DQFRGH0p[LFR´(VSUHGHFLEOH
TXHVHFRQYLHUWDHQXQDSLH]DDODOFDQFHGHFXDOTXLHUDTXHGHVHH
DGPLUDUOD\SRUTXpQRWDPELpQDWHVRUDUODDOWLHPSRGHHQULTXH
FHUGHDOJXQDPDQHUDODPX\LPSRUWDQWHQXPLVPiWLFDPH[LFDQDµ
SUHFLVDHOJREHUQDGRU
&RQVXHOR6iL]DUSUHVLGHQWDGH&RQDFXOWDPDQLIHVWD´2FWDYLR
3D]LOXPLQy\VLJXHLOXPLQDQGRQXHVWURSUHVHQWHFRQSUHVHQFLDV
QtWLGDVSDODEUDVGLiIDQDV\VXOXPLQRVDREUD(VWDPRQHGD
UHSUHVHQWDXQUHFRQRFLPLHQWR\JUDWLWXGGHSDUWHGHORVPH[LFD
QRVSDUDTXHODVQXHYDVJHQHUDFLRQHVVHDFHUTXHQDVXREUDOD
OHDQ\ODFRQR]FDQµ
/DPRQHGDHVELPHWiOLFD
PLGHPPGHGLiPHWUR(Q
HOUHYHUVRWLHQHODLPDJHQGH
2FWDYLR3D]FRQODOH\HQGD
´3UHPLR1REHOGH/LWHUDWXUD
µ\XQDIUDVHGHVX
DXWRUtDµ´7RGRHVSUHVHQFLD
WRGRVORVVLJORVVRQHVWH
SUHVHQWHµ(QHODQYHUVRHVWi
HO(VFXGR1DFLRQDO
3URWHMDVXGLQHUR
ZZZFRQGXVHIJREP[
0
