Beautiful Queen Esther Spanish CB6

%LEOLD SDUD 1LxRV
SUHVHQWD
/D+HUPRVD
5HLQD (VWHU
Escrito por: Edward Hughes
Traducido por: Debbie Gibbons
Ilustrado por: Janie Forest
Adaptado por: Ruth Klassen
Historia 30 de 60
www.M1914.org
Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada
Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.
Español
Spanish
+DEtD XQD YH] XQD KHUPRVD PXFKDFKD OODPDGD (VWHU
&XDQGR PXULHURQ VXV SDGUHVVX WtR 0DUGRTXHR OD
FULy(VWHUKRQUDED DVX WtR REHGHFLpQGROH FRPR
XQD EXHQD KLMD
1
(VWHUYLYtD HQ3HUVLD3HUR (VWHUQRHUD3HUVD
(UD-XGtD6XV DQWHSDVDGRV KDEtDQ YHQLGR D
3HUVLD FRPR SULVLRQHURV GHJXHUUD(QHOGtD
GH (VWHUPXFKRV -XGtRV YLYtDQ HQ3HUVLD
2
(OUH\ GH3HUVLDKL]R XQJUDQ EDQTXHWH SDUD PXFKRV
SUtQFLSHV GH
WRGR HOPXQGR
/RV KRPEUHV
FRPtDQ DSDUWH
GHODV PXMHUHV
TXH WDPELpQ
HVWDEDQ
KDFLHQGR
EDQTXHWH
FRQODUHLQD
9DVWL
(O HEULR UH\ RUGHQy D OD5HLQD 9DVWL TXH VHSRQJD OD
FRURQD UHDO\
PXHVWUH
VX EHOOH]D
/D 5HLQD
9DVWL UHKXVy
3
4
6HKL]R XQD
E~VTXHGD SRU
XQD QXHYD UHLQD
'H WRGDV ODV
PXFKDFKDV EHOODV
GHOUHLQRHOUH\
HVFRJLy D(VWHU
FRPR HVSRVD3XVR
ODFRURQDUHDOVREUH
VX FDEH]D(VWHUQR
FRQWy DOUH\ TXH HOOD
HUD-XGtDSXHV
0DUGRTXHR OHGLMR
TXH QRORKDJD
4XHULHQGR
PRVWUDU TXH ODV
PXMHUHV GHEtDQ
KRQUDU DVXV
HVSRVRVHOUH\
SDVy XQD OH\ TXH
TXLWy ODFRURQDGH
9DVWL<D QRHUD
UHLQD
6
5
(OWtR 0DUGRTXHR SDVy VX WLHPSR
DODHQWUDGD GHOSDODFLR
SDUD HVFXFKDU QRWLFLDV
GH(VWHU
8Q GtD HVFXFKy DGRV
VLUYLHQWHV GHOSDODFLR
SODQHDQGR DVHVLQDU DO
UH\0DUGRTXHR PDQGy
XQD DGYHUWHQFLD TXH
VDOYy ODYLGD GHOUH\
/RVVLUYLHQWHV IXHURQ
DKRUFDGRV\HOQRPEUH
GH0DUGRTXHR VH
HVFULELy HQHOOLEUR
GH GDWRV GHOUH\
7
(OVHJXQGR HQHOPDQGR DOUH\ HUDXQ
KRPEUHULFR OODPDGR $PiQ7RGRV
VHLQFOLQDEDQ FXDQGR SDVDED $PiQ
7RGRV ² H[FHSWR XQKRPEUH&RPR
-XGtR0DUGRTXHR DGRUDED VyOR DO
'LRV YLYLHQWH
8
$PiQ RGLDED WDQWR D0DUGRTXHR TXH GHFLGLy
PDWDUOHMXQWR FRQWRGRV ORV -XGtRV GH3HUVLD
£4Xp WHUULEOH(OSHUYHUVR $PiQ HQJDxy DOUH\
SDUD TXH ILUPDUD XQD OH\
TXH DO FDER GHFLHUWR
WLHPSR FDGD -XGtR
HQ HO UHLQR VHUtD
PDWDGR
)XH XQD OH\
WHUULEOH7DQWR
-XGtRV FRPR
3HUVRV ODPHQWDURQ
3HUR DFXpUGDWH ² 'LRV
KDEtD KHFKR UHLQD D
(VWHU< HOOD HUD-XGtD
¢(VFRQGHUtD VX VHFUHWR
GHOUH\"¢2DUULHVJDUtD OD
PXHUWH SDUD WUDWDU GH
VDOYDU DVX SXHEOR"
10
9
0LHQWUDV WDQWR $PiQ SUHSDUy
XQD JUDQ KRUFD SDUD DKRUFDU D
0DUGRTXHR
'LRV GLR D(VWHUXQD EXHQD LGHD,QYLWy DOUH\ \D
$PiQ DXQEDQTXHWH$OOt HOUH\ OHSURPHWLy ORTXH
HOOD OHSLGLHUD´9HQJDQ HOUH\ \$PiQ DXQ
EDQTXHWH« PDxDQDµ FRQWHVWy (VWHU
(QWRQFHV OHGLUtD DOUH\ ORTXH TXHUtD
11
(VD QRFKH HOUH\ QRSRGtD GRUPLU/H\HQGR ORV GDWRV
GHODFRUWH YLR TXH 0DUGRTXHR
QXQFD KDEtD VLGR SUHPLDGR SRU
VDOYDU VX YLGD$ODPDxDQD
VLJXLHQWHHOUH\ SUHJXQWy D
$PiQ´¢4Xp VHKDUi DO
KRPEUHFX\D KRQUD GHVHD
HOUH\"µ $PiQ
HVWDED PX\
12
$PiQ KDEtD YHQLGR SDUD SHGLU HOSHUPLVR
GHOUH\ SDUD DKRUFDU D0DUGRTXHR/D
KRUFD HVWDED WRGD OLVWD3HUR HVR SRGtD
HVSHUDU&RQPXFKRiQLPR$PiQ
GHUUDPy VXV VXJHUHQFLDV´9LVWDQ DO
KRPEUHHQHOYHVWLGR
\FRURQDGHO
UH\µ
FRQWHQWR£3HQVy
TXH HOUH\ KDEODED
GHpO
13
14
´6LpQWDQOR HQHOFDEDOOR GHOUH\0DQGD D
XQSUtQFLSH UHDOTXH ORGLULMD SRU WRGD OD
FLXGDGSDUD SRGHU YHUOR WRGRVµ
´$S~UDWH\KD] HVWR SDUD 0DUGRTXHR
HO-XGtRµ PDQGy HOUH\ D$PiQ
15
17
XQD KLVWRULD GHOD3DODEUD GH'LRV/D%LEOLD
VHHQFXHQWUD HQ
(VWHU
´/DH[SRVLFLyQ GHWXV SDODEUDV DOXPEUDµ
6$/02
16
(OUH\ SDVy RWUD OH\ SHUPLWLHQGR DORV -XGtRV
GHIHQGHUVH£(UDQ VDOYDGRV0DUGRTXHR IXH SXHVWR
FRPR VHJXQGR HQDXWRULGDG DOUH\ \WRGRV ORV -XGtRV
VHJR]DURQ \VHGLHURQ UHJDORV+DVWD KR\ORV
-XGtRV VHDFXHUGDQ GHFyPR 'LRV ORV VDOYy
SRU ODKHUPRVD
5HLQD (VWHU
0iV WDUGH DTXHO GtD
$PiQ \HOUH\ OOHJDURQ DO
EDQTXHWH GH(VWHU
´¢&XiO HV WX SHWLFLyQ"µ
SUHJXQWy HOUH\1RVH
KDEtD ROYLGDGR GHVX
SURPHVD$SXQWDQGR D
$PiQOD5HLQD (VWHUOH
GLMR DOUH\ GHOFRPSORW
GH$PiQ´£$KyUFDORµ
GLMR HOUH\
/D+HUPRVD5HLQD (VWHU
¢&yPR SLHQVDV TXH VHVLQWLy $PiQ DO
GLULJLU D0DUGRTXHR HQKRQRUSRU WRGD
ODFLXGDG"2GLDED D0DUGRTXHR D~Q
PiV TXH DQWHV´(VSHUD QRPiVµ WDO
YH] SHQVy $PiQ
´3URQWR
HVWDUi
PXHUWR
MXQWR
FRQORV
GHPiV
-XGtRVµ
18
Dios sabe que hacemos cosas malas, que Él
llama pecado. El castigo por el pecado es la
muerte. Dios nos ama tanto que mandó a Su
Hijo, Jesús, para morir en una cruz y pagar
nuestro castigo. ¡Jesús revivió y volvió al Cielo!
Ahora Dios puede perdonar nuestros pecados.
Si quieres dejar tus pecados, di esto a Dios:
Querido Dios, Creo que Jesús murió por mí y
ahora vive. Por favor entra mi vida y perdona mis
pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y
luego esté contigo para siempre. Ayúdame a
vivir por Ti como Tu hijo. Amén.
Juan 3:16
¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día!